JPH11158917A - Device and method for controlling cooling fan - Google Patents

Device and method for controlling cooling fan

Info

Publication number
JPH11158917A
JPH11158917A JP33021697A JP33021697A JPH11158917A JP H11158917 A JPH11158917 A JP H11158917A JP 33021697 A JP33021697 A JP 33021697A JP 33021697 A JP33021697 A JP 33021697A JP H11158917 A JPH11158917 A JP H11158917A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
temperature
engine
cooling fan
engine room
ambient temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP33021697A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yoshinori Yamagishi
▲吉▼則 山岸
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Caterpillar Japan Ltd
Caterpillar Mitsubishi Ltd
Original Assignee
Caterpillar Mitsubishi Ltd
Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Caterpillar Mitsubishi Ltd, Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd filed Critical Caterpillar Mitsubishi Ltd
Priority to JP33021697A priority Critical patent/JPH11158917A/en
Publication of JPH11158917A publication Critical patent/JPH11158917A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To control the rotating speed of a cooling fan to be driven by a hydraulic motor or an electric motor arranged independently from an engine in response to the atmospheric temperature of the engine room of the engine and hold the temperature in the engine room substantially set temperature or lower, in a device and method for controlling the cooling fan. SOLUTION: A cooling fan 52 driven by a hydraulic motor 52a arranged independently from an engine 8 or an electric motor 52d is provided, and an atmospheric temperature sensor T(T1, T2, T3) for detecting the atmospheric temperature of the engine room ER of an engine 8 and temperature sensors T4, T5 for detecting the temperature of the medium of a cooling machine such as a radiator 40 and an oil cooler 50 are arranged. A controller CR for controlling the rotating speed of the cooling fan 52 by an output signal corresponding to temperature in which each temperature sensor T, T4, T5 detects is provided, so that the temperature of the medium is becomes substantially set temperature or lower.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、エンジンから独立
して配設された油圧モータ又は電動モータで駆動される
冷却ファン回転数を、上記エンジンを収納するエンジン
ルームで検出した少なくとも該エンジンルームの雰囲気
温度に応じて制御する冷却ファン制御装置及び冷却ファ
ン制御方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method of detecting the number of rotations of a cooling fan driven by a hydraulic motor or an electric motor provided independently of an engine in an engine room accommodating the engine. The present invention relates to a cooling fan control device and a cooling fan control method for controlling according to an ambient temperature.

【0002】[0002]

【従来の技術】周知のように、建設機械等のエンジン及
び油圧機器系統の冷却には、一般にエンジンによりベル
ト駆動されるファンによって冷却空気を得ているタイプ
と、エンジンから独立した電動モータ又は油圧モータに
よって冷却ファンを駆動するタイプがある。
2. Description of the Related Art As is well known, for cooling an engine and hydraulic equipment such as a construction machine, there are generally a type in which cooling air is obtained by a fan driven by a belt by an engine, and an electric motor or a hydraulic system which is independent of the engine. There is a type in which a cooling fan is driven by a motor.

【0003】この電動モータ又は油圧モータによって冷
却フアンを駆動するタイプにおいては、ファンを駆動す
る上記の電動モータ又は油圧モータをエンジン冷却水又
は作動油の温度によってON−OFFあるいは上記の電
動モータ又は油圧モータの回転数を段階的に変化させて
冷却水及び作動油の温度を適正な範囲に制御している。
In the type in which the cooling fan is driven by the electric motor or the hydraulic motor, the electric motor or the hydraulic motor for driving the fan is turned on or off according to the temperature of engine cooling water or hydraulic oil or the electric motor or the hydraulic motor. The temperature of the cooling water and the working oil is controlled within an appropriate range by changing the number of revolutions of the motor stepwise.

【0004】上記いずれのタイプにおいても、エンジン
ルーム内の冷却は、例えばオイルクーラ,ラジエータ等
からなるクーリングユニットの冷却空気をエンジンルー
ムに送り込んで行っているのが一般的である。一般に、
エンジンの負荷が高くなれば、エンジン本体の温度が高
温になり、その結果エンジン冷却水温度も高温になり、
上記エンジン本体からの放熱量が増えてエンジンルーム
内の温度が高温になれば、冷却水温度も高温になってい
る。
In any of the above types, cooling in the engine room is generally performed by sending cooling air from a cooling unit including an oil cooler and a radiator into the engine room. In general,
When the load on the engine increases, the temperature of the engine body increases, and as a result, the temperature of the engine cooling water also increases,
When the amount of heat radiation from the engine body increases and the temperature in the engine room rises, the temperature of the cooling water also rises.

【0005】従って、冷却水の温度を検出し適正温度範
囲に制御していれば、エンジン本体からの放熱によるエ
ンジンルームの温度の上昇も押さえられる訳であるが、
エンジンには排気マニホルド,排気管及びマフラー、更
にはターボチャージャといった高温になる部分があり、
エンジンルーム内でも局部的に室温の高くなる部分があ
る。
Therefore, if the temperature of the cooling water is detected and controlled within an appropriate temperature range, an increase in the temperature of the engine room due to heat radiation from the engine body can be suppressed.
The engine has hot parts such as exhaust manifolds, exhaust pipes and mufflers, and even turbochargers.
Even in the engine room, there are parts where the room temperature rises locally.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、エンジ
ンの運転開始直後や急激な負荷が掛かり始めた直後等に
おいては、まだ冷却水温度又は作動油温度は低いが、例
えば上記エンジンの始動直後や急激な負荷の上昇時に
は、燃料供給量が増量されるため、排気マニホルド,排
気管,マフラ等の排気系に未燃焼ガスが燃焼しながら排
出されるので、上記排気系が高温になり、エンジンルー
ム内の温度は局部的に上昇し適正温度レベルを超えてい
る場合がある。
However, immediately after the start of operation of the engine or immediately after a sudden load is applied, the cooling water temperature or the hydraulic oil temperature is still low. When the load rises, the fuel supply amount is increased, and the unburned gas is discharged while burning into the exhaust system such as the exhaust manifold, the exhaust pipe, and the muffler. The temperature may rise locally and exceed an appropriate temperature level.

【0007】このような状態では、冷却水温度又は作動
油温度は低いためファンの回転数は低く抑えられてお
り、例えばオイルクーラ,ラジエータ等からなるクーリ
ングユニット及びエンジンルームを冷却する冷却空気量
は少ないので、エンジンルーム内が上記のように局部的
に高温になることを防止することができない。従って、
冷却水温度及び作動油温度の検出による冷却ファンのス
ピード制御だけではエンジンルームの温度を十分に管理
できない。
In such a state, since the temperature of the cooling water or the temperature of the hydraulic oil is low, the number of revolutions of the fan is kept low. For example, the amount of cooling air for cooling the engine unit and the cooling unit including an oil cooler and a radiator is reduced. Since the number is small, it is not possible to prevent the inside of the engine room from being locally heated as described above. Therefore,
It is not possible to sufficiently manage the temperature of the engine room only by controlling the speed of the cooling fan by detecting the cooling water temperature and the hydraulic oil temperature.

【0008】本発明はこのような課題に鑑み創案された
もので、エンジンから独立して設けられた電動モータ又
は油圧モータ等の駆動手段によって駆動する冷却ファン
を有し、且つ上記エンジンのラジエータ,オイルクーラ
等のクーリングユニットを冷却する上記冷却ファンから
の冷却空気又は上記エンジン専用の上記冷却ファンから
の冷却空気でエンジンルーム内をも冷却している冷却装
置において、上記エンジンを収納するエンジンルーム内
の雰囲気温度を検出する雰囲気温度センサの出力信号に
より雰囲気温度が高温になるのを防止する冷却ファン制
御装置及び冷却ファン制御方法を提供することを目的と
する。
The present invention has been made in view of the above problems, and has a cooling fan driven by driving means such as an electric motor or a hydraulic motor provided independently of an engine. In a cooling device that also cools the inside of an engine room with cooling air from the cooling fan that cools a cooling unit such as an oil cooler or cooling air from the cooling fan dedicated to the engine, the inside of the engine room that houses the engine is provided. It is an object of the present invention to provide a cooling fan control device and a cooling fan control method for preventing an ambient temperature from becoming high by an output signal of an ambient temperature sensor for detecting the ambient temperature.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】このため、請求項1記載
の本発明の冷却ファン制御装置は、エンジンから独立し
て設けられた油圧モータ又は電動モータの駆動手段で駆
動される冷却ファンと、上記エンジンを収納するエンジ
ンルームの雰囲気温度を検出する雰囲気温度センサと、
該雰囲気温度センサが検出した温度に応じた出力信号が
入力されることにより、上記エンジンルーム内の温度が
上記エンジンルームの設定温度以下になるように上記冷
却ファンの駆動手段の回転数を制御するコントローラと
を備えたことを特徴としている。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a cooling fan control device comprising: a cooling fan driven by a hydraulic motor or an electric motor driving means provided independently of an engine; An ambient temperature sensor that detects an ambient temperature of an engine room that houses the engine;
When an output signal corresponding to the temperature detected by the ambient temperature sensor is input, the number of rotations of the driving means of the cooling fan is controlled such that the temperature in the engine room becomes equal to or lower than the set temperature of the engine room. And a controller.

【0010】請求項2記載の本発明の冷却ファン制御装
置は、請求項1記載の構成において、上記冷却ファンが
上記エンジンルーム冷却の専用ファンであることを特徴
としている。請求項3記載の本発明の冷却ファン制御装
置は、エンジンから独立して設けられた油圧モータ又は
電動モータの駆動手段で駆動される冷却ファンと、上記
エンジンのインタクーラ,オイルクーラ,ラジエータ,
エアコンのコンデンサの各冷却機のうちの少なくともい
ずれか一つの却機を有し上記冷却ファンで冷却する上記
冷却機の冷媒の温度を検出する冷媒温度センサと、上記
エンジンを収納するエンジンルームの雰囲気温度を検出
する雰囲気温度センサと、上記各温度センサが検出した
温度に応じた出力信号を入力せしめることにより、上記
冷却機の冷媒の温度が上記冷却機の設定温度以下に保持
されると共に、上記エンジンルーム内の温度が上記エン
ジンルームの設定温度以下になるように上記冷却ファン
の駆動手段の回転数を制御するコントローラとを備えた
ことを特徴としている。
A cooling fan control device according to a second aspect of the present invention is characterized in that, in the configuration according to the first aspect, the cooling fan is a dedicated fan for cooling the engine room. According to a third aspect of the present invention, there is provided a cooling fan control device comprising: a cooling fan driven by a driving means of a hydraulic motor or an electric motor provided independently of an engine; an intercooler, an oil cooler, a radiator of the engine;
A refrigerant temperature sensor for detecting the temperature of the refrigerant of the cooler that has at least one of the coolers of the condensers of the air conditioner and that is cooled by the cooling fan, and an atmosphere in an engine room that houses the engine; By inputting an output signal corresponding to the temperature detected by each of the temperature sensors and the ambient temperature sensor for detecting the temperature, the temperature of the refrigerant of the cooler is maintained at or below the set temperature of the cooler, and A controller for controlling the number of rotations of the drive means of the cooling fan so that the temperature in the engine room is equal to or lower than the set temperature of the engine room.

【0011】請求項4記載の本発明の冷却ファン制御装
置は、エンジンから独立して設けられた油圧モータ又は
電動モータの駆動手段で駆動される冷却ファンと、上記
エンジンのインタクーラ,オイルクーラ,ラジエータ,
エアコンのコンデンサの各冷却機のうちの少なくともい
ずれか一つの冷却機を有し上記冷却機の冷媒の温度を検
出する冷媒温度センサと、上記エンジンを収納するエン
ジンルームの雰囲気温度を検出する雰囲気温度センサ
と、上記両温度センサが検出した温度のうちのいずれか
一つが上記冷却機の冷媒又は上記エンジンルームの各々
の略設定温度になったとき、上記検出した温度に応じた
出力信号を入力せしめることにより、上記冷却機の冷媒
の温度を設定温度以下に保持されると共に上記エンジン
ルーム内の温度が設定温度以下になるように上記冷却フ
ァンの駆動手段の回転数を制御するコントローラとを備
えたことを特徴としている。
According to a fourth aspect of the present invention, there is provided a cooling fan control apparatus according to the present invention, wherein a cooling fan driven by a hydraulic motor or an electric motor driving means provided independently of an engine, an intercooler, an oil cooler, and a radiator of the engine are provided. ,
A refrigerant temperature sensor that has at least one of the coolers of the condenser of the air conditioner and detects a temperature of a refrigerant of the cooler; and an ambient temperature that detects an ambient temperature of an engine room that houses the engine. When either one of the temperature detected by the sensor and the temperature detected by the two temperature sensors reaches a substantially set temperature of the refrigerant of the cooler or each of the engine rooms, an output signal corresponding to the detected temperature is input. A controller for controlling the rotation speed of the driving means of the cooling fan such that the temperature of the refrigerant of the cooler is maintained at or below a set temperature and the temperature in the engine room is at or below the set temperature. It is characterized by:

【0012】請求項5記載の本発明の冷却ファン制御装
置は、請求項2〜4のいずれかに記載の構成において、
上記冷却機の冷媒の温度を検出する冷媒温度センサと,
上記エンジンルーム内の局部的に室温が高くなる部位に
配設された雰囲気温度センサとを有すことを特徴として
いる。請求項6記載の本発明の冷却ファン制御装置は、
請求項3〜5のいずれかに記載の構成において、上記の
エンジンのラジエータの冷却水温を検出する冷却水温度
センサと,上記エンジンが駆動する油圧ポンプの作動油
の温度を検出する作動油温度センサと、上記エンジンル
ームの局部的に室温が高くなる部位に配設された雰囲気
温度センサとを有すことを特徴としている。
According to a fifth aspect of the present invention, there is provided a cooling fan control device according to any one of the second to fourth aspects.
A refrigerant temperature sensor for detecting the temperature of the refrigerant in the cooler,
An ambient temperature sensor disposed at a location where the room temperature locally rises in the engine room. The cooling fan control device of the present invention according to claim 6 is
6. A cooling water temperature sensor for detecting a cooling water temperature of a radiator of the engine, and a hydraulic oil temperature sensor for detecting a temperature of a hydraulic oil of a hydraulic pump driven by the engine in the configuration according to claim 3. And an ambient temperature sensor disposed in a portion of the engine room where the room temperature locally rises.

【0013】請求項7記載の本発明の冷却ファン制御方
法は、エンジンから独立して配設された駆動手段で駆動
される冷却ファンと、上記エンジンのエンジンルーム内
の雰囲気温度を検出する雰囲気温度センサとを備え、上
記雰囲気温度センサで上記エンジンルーム内の雰囲気温
度を検出し、該検出した雰囲気温度に応じて検出信号を
出力し、上記検出信号に基づいて上記エンジンルーム内
の設定雰囲気温度以下になるように上記駆動手段の回転
数を制御するようにしたことを特徴としている。
According to a seventh aspect of the present invention, there is provided a cooling fan control method according to the present invention, wherein a cooling fan driven by a driving means provided independently of an engine, and an ambient temperature for detecting an ambient temperature in an engine room of the engine are provided. A sensor for detecting the ambient temperature in the engine room with the ambient temperature sensor, outputting a detection signal in accordance with the detected ambient temperature, and setting the ambient temperature within the engine room based on the detected signal. The rotation speed of the driving means is controlled so that

【0014】請求項8記載の本発明の冷却ファン制御方
法は、エンジンから独立して配設されたインタクーラ,
ラジエータ,オイルクーラ,エアコンのコンデンサの冷
却機のうちの少なくとも一つの冷却機と、エンジンから
独立して配設された駆動手段で駆動され上記冷却機を冷
却した後の冷却空気で上記エンジンを冷却せしめるよう
に配設された冷却ファンと、上記エンジンのエンジンル
ーム内の雰囲気温度を検出する雰囲気温度センサとを備
え、上記雰囲気温度センサで上記エンジンルーム内の雰
囲気温度を検出し、該検出した雰囲気温度に応じて検出
信号を出力し、上記検出信号に基づいて上記エンジンル
ーム内が上記雰囲気温度以下になるように上記駆動手段
の回転数を制御するようにしたことを特徴としている。
According to a eighth aspect of the present invention, there is provided the cooling fan control method according to the present invention, wherein the intercooler is provided independently of the engine.
The engine is cooled by at least one of a radiator, an oil cooler, and a cooler of a condenser of an air conditioner, and cooling air that is driven by driving means disposed independently of the engine and cools the cooler. A cooling fan disposed so as to allow the engine to cool down, and an ambient temperature sensor for detecting an ambient temperature in the engine room of the engine. A detection signal is output in accordance with the temperature, and the number of revolutions of the driving means is controlled based on the detection signal so that the temperature in the engine room becomes equal to or lower than the ambient temperature.

【0015】[0015]

【発明の実施の形態】以下、図面により本発明の実施形
態を説明すると、図1〜図4は本発明の冷却ファン制御
装置を油圧ショベルに適用した実施形態について示すも
のであり、図1は本発明の実施形態を示す油圧ショベル
の概略斜視図、図2は図1の平面図を示す概略説明図、
図3は図2の3A−3A線に沿う断面を示す概略断面
図、図4は本発明の実施形態の変形例を示す図であり、
図2と同様の状態を示す概略平面図である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIGS. 1 to 4 show an embodiment in which a cooling fan control device of the present invention is applied to a hydraulic shovel, and FIG. 1 is a schematic perspective view of a hydraulic shovel showing an embodiment of the present invention, FIG. 2 is a schematic explanatory view showing a plan view of FIG. 1,
FIG. 3 is a schematic sectional view showing a section taken along line 3A-3A in FIG. 2, and FIG. 4 is a view showing a modification of the embodiment of the present invention.
FIG. 3 is a schematic plan view showing a state similar to FIG. 2.

【0016】図1に示したように、油圧ショベルの基本
構造は上部旋回体2,上部旋回体2を旋回可能に支持す
る下部走行体4,種々の作業を行う作業装置6の3つの
部分で構成されている。そして、上部旋回体2はエンジ
ン8,図示しない油圧装置,旋回装置12,オペレータ
室15などから構成されており、下部走行体4はカーボ
ディ16,トラックローラフレーム18,走行装置20
及びその他の、図示しない足廻り装置から構成され、更
に作業装置6はバケット22を支持するブーム24,ア
ーム25と、これを作動させる各種の油圧シリンダ,リ
ンクロッド等からなるアクチュエータとから構成されて
いる。
As shown in FIG. 1, the basic structure of the hydraulic shovel is composed of three parts: an upper swing body 2, a lower traveling body 4 that supports the upper swing body 2 so as to be able to swing, and a working device 6 that performs various operations. It is configured. The upper revolving unit 2 includes an engine 8, a hydraulic device (not shown), a revolving unit 12, an operator room 15, and the like. The lower traveling unit 4 includes a car body 16, a track roller frame 18, and a traveling unit 20.
The working device 6 includes a boom 24 and an arm 25 for supporting the bucket 22, and actuators including various hydraulic cylinders, link rods, and the like for operating the boom 24 and the arm 25. I have.

【0017】又、上記の作業装置6,走行装置20,旋
回装置12等のアクチュエータを作動させるための油圧
装置が備えられている。又、図1,図2に示したよう
に、油圧ショベルの上部旋回体2には、原動機であるエ
ンジン8と、このエンジン8によって駆動する油圧ポン
プ26と、この油圧ポンプ26から吐出される圧油によ
って駆動する上記アクチュエータ、例えば、図1に示し
たブーム24を回動せしめるブームシリンダ24aと、
油圧ポンプ26からブームシリンダ24a等のアクチュ
エータに供給される圧油の流れを制御するコントロール
バルブ70と、コントロールバルブ70とブームシリン
ダ24aとを連絡する、図示しない油圧配管と、エンジ
ン8に燃料を供給する燃料タンク31と、油圧ポンプ2
6に供給される作動油を蓄積する作動油タンク30と、
この作動油タンク30と油圧ポンプ26とを連結する油
圧配管76と、油圧ポンプ26とコントロールバルブ7
0とを連結するデリベリホース78と、コントロールバ
ルブ70とオイルクーラ50とを接続する図示しない油
圧配管と、オペレータ室15とを有している。
A hydraulic device for operating actuators such as the working device 6, the traveling device 20, and the turning device 12 is provided. As shown in FIGS. 1 and 2, an engine 8 as a prime mover, a hydraulic pump 26 driven by the engine 8, and a pressure discharged from the hydraulic pump 26 are provided on the upper swing body 2 of the hydraulic shovel. An actuator driven by oil, for example, a boom cylinder 24a for rotating the boom 24 shown in FIG.
Control valve 70 for controlling the flow of hydraulic oil supplied from hydraulic pump 26 to an actuator such as boom cylinder 24a, hydraulic piping (not shown) for connecting control valve 70 to boom cylinder 24a, and supplying fuel to engine 8 Fuel tank 31 and hydraulic pump 2
A hydraulic oil tank 30 for accumulating hydraulic oil supplied to 6;
A hydraulic pipe 76 connecting the hydraulic oil tank 30 and the hydraulic pump 26; a hydraulic pump 26 and a control valve 7;
0, a delivery pipe 78 for connecting the control valve 70 and the oil cooler 50, and an operator room 15.

【0018】そして、上記したエンジン8で駆動される
油圧ポンプ26により吐出される、設計仕様により適宜
決定される、例えば約140〜300kg/cm2 に高
圧化された作動油は、コントロールバルブ70で制御さ
れ上記各装置に伝達されて種々の作業を行い低圧油とな
り、再度上記コントロールバルブ70を経由して作動油
タンク30に戻り、再び油圧ポンプ26により循環され
るようになっている。
The hydraulic oil discharged from the hydraulic pump 26 driven by the engine 8, which is appropriately determined according to design specifications and has a high pressure of, for example, about 140 to 300 kg / cm 2 , is controlled by the control valve 70. The oil is controlled and transmitted to the above-mentioned devices to perform various operations to produce low-pressure oil. The oil returns to the hydraulic oil tank 30 via the control valve 70 again, and is circulated by the hydraulic pump 26 again.

【0019】又、図1に示したように、油圧ショベルの
上部旋回体2の前後方向に沿って配設される縦置き又は
上部旋回体2の車幅方向に沿って配設される横置きに、
搭載されるエンジン8を収納するエンジンルームERが
設けられており、本実施形態の場合にはカウンタウエイ
ト27に沿って設けられ、エンジン8とコントロールバ
ルブ70との間を仕切る隔壁KWと協働して構成される
エンジンルームER内にエンジン8が横置きに配設され
ている。
As shown in FIG. 1, the hydraulic excavator is installed vertically along the front and rear direction of the upper swing body 2 or horizontally installed along the vehicle width direction of the upper swing body 2. To
An engine room ER for accommodating the mounted engine 8 is provided. In the case of the present embodiment, an engine room ER is provided along the counterweight 27 and cooperates with a partition wall KW that partitions between the engine 8 and the control valve 70. The engine 8 is disposed horizontally in the engine room ER configured as described above.

【0020】そして、このエンジンルームERは、エン
ジン8の前方の冷却空気の取入口46に対向する側が外
部に開放されており、エンジン8と油圧ポンプ26との
間がファイアウォールFWで仕切られるように構成され
ている。更に、この隔壁KWは、図4に示したように前
側の隔壁KWaと中央側の隔壁KWbと、後側の隔壁K
Wcとにより構成しされているが中央側の隔壁KWbの
みで構成してもよい。
In the engine room ER, the side facing the cooling air intake 46 in front of the engine 8 is open to the outside, and the engine 8 and the hydraulic pump 26 are partitioned by the firewall FW. It is configured. Further, as shown in FIG. 4, the partition KW includes a front partition KWa, a center partition KWb, and a rear partition KW.
Although it is constituted by Wc, it may be constituted only by the central partition wall KWb.

【0021】そして、上記エンジンルームERは、中央
側の隔壁KWbと、カウンタウエイト27と、中央側隔
壁KWbとカウンタウエイト27とを連結する前部隔壁
KWFと、ファイアウォールFWとで構成してもよい。
又、エンジンルームERは、他の種々の油圧機器等とエ
ンジン8とを仕切る単なる仕切壁でもよく、又エンジン
8の騒音を遮断するためのエンジン8を囲繞するように
設けられた隔壁でもよく、或いは油圧ポンプ26とエン
ジン8を隔離し、且つエンジン8の周囲を囲繞するファ
イアウォールFWでもよく、又エンジン8又はエンジン
8及び油圧ポンプ26の周囲を囲繞する、所謂エンクロ
ージャでもよい。
The engine room ER may include a partition wall KWb on the center side, a counterweight 27, a front partition wall KWF connecting the central partition wall KWb and the counterweight 27, and a firewall FW. .
Further, the engine room ER may be a simple partition wall that separates the engine 8 from various other hydraulic devices or the like, or may be a partition wall surrounding the engine 8 for blocking noise of the engine 8. Alternatively, a firewall FW that separates the hydraulic pump 26 from the engine 8 and surrounds the periphery of the engine 8 may be used, or a so-called enclosure that surrounds the periphery of the engine 8 or the engine 8 and the hydraulic pump 26 may be used.

【0022】又、図2に示したようにエンジン8の前側
に設けられた冷却ファン52の前方にインタクーラーI
C,オイルクーラ50,ラジエータ40のうちの少なく
とも一つの冷却機を有するものであるが、図2に示す本
実施形態ではオイルクーラ50,ラジエータ40が設け
られ、これらを冷却するエンジン8と独立して設けられ
た油圧モータ52a又は電動モータ52d等の駆動手段
51で駆動される冷却ファン52(第1冷却ファンとも
称す)が配設されている。
As shown in FIG. 2, an intercooler I is provided in front of a cooling fan 52 provided on the front side of the engine 8.
C, at least one of the oil cooler 50 and the radiator 40 is provided. In the present embodiment shown in FIG. 2, the oil cooler 50 and the radiator 40 are provided, and are independent of the engine 8 for cooling these. A cooling fan 52 (also referred to as a first cooling fan) driven by driving means 51 such as a hydraulic motor 52a or an electric motor 52d is provided.

【0023】又、上記の冷却機,第1冷却ファン52及
びその駆動手段51は必ずしもエンジンルームER内に
配設されなくともよく、要するに上記冷却機を冷却した
冷却空気がエンジン8を冷却するように構成されていれ
ばよい。上記インタクーラICが設けられる場合には、
図2に二点鎖線で示したエンジン8の前方のエンジンル
ームERの前側に配設することができるが、その配設位
置は上記位置に限られるものではなく、図示しないがエ
ンジン8の上方に略水平に配設してもよく、又エンジン
8や油圧ポンプ26の後方に配設するようにしてもよ
い。
The cooling device, the first cooling fan 52 and the driving means 51 for the cooling device need not necessarily be provided in the engine room ER. In short, the cooling air for cooling the cooling device cools the engine 8. What is necessary is just to be comprised. When the above intercooler IC is provided,
Although it can be disposed in front of the engine room ER in front of the engine 8 shown by a two-dot chain line in FIG. 2, the disposition position is not limited to the above-mentioned position. It may be arranged substantially horizontally, or may be arranged behind the engine 8 or the hydraulic pump 26.

【0024】又、エンジン8の上部側に、図2に示した
ようにエアクリーナACが配設され、エアクリーナAC
はエアー配管100を介してターボチャジャ102に接
続されている。又、図1,図2に示したように上部旋回
体2上に設けられたエンジンルームER内のエンジン8
の上部側に配設された過給機であるターボチャジャ10
2で過給されたエアーは、ターボチャジャ102から、
図示しないエアー出口に接続されたエアー配管を介して
インタクーラICに接続されている。
An air cleaner AC is disposed above the engine 8 as shown in FIG.
Is connected to a turbocharger 102 via an air pipe 100. Also, as shown in FIGS. 1 and 2, the engine 8 in the engine room ER provided on the upper-part
Turbocharger 10, which is a supercharger disposed on the upper side of the
The air supercharged in 2 is from the turbocharger 102
It is connected to an intercooler IC via an air pipe connected to an air outlet (not shown).

【0025】又、図2に示したように上記の第1冷却フ
ァン52の駆動手段51である油圧モータ52aは、エ
ンジン8で駆動される油圧ポンプ26に油圧管路26a
を介して接続されており、油圧モータ52aの出力軸に
第1冷却ファン52が装着されている。本実施形態は上
記のように構成されているので、図1〜3に示したよう
にエンジン8が作動すると、第1冷却ファン52により
エンジンルームER内に冷却空気が矢印Yのように取入
口46から供給され、オイルクーラ50,ラジエータ4
0を冷却した後、更にエンジン8等を冷却し、エンジン
ルームERの後方のエンジン8上方のエンジンフードE
Fの上面に設けられた、図3に示した上部排出口47a
又は下部排出口47b等から排出されるものであるが、
上記排出口の位置は上記位置に限られるものではなく、
上部旋回体2の外周側の適宜部位に設けてもよい。
As shown in FIG. 2, the hydraulic motor 52a, which is the driving means 51 for the first cooling fan 52, is connected to the hydraulic pump 26 driven by the engine 8 by the hydraulic pipe 26a.
The first cooling fan 52 is mounted on the output shaft of the hydraulic motor 52a. Since the present embodiment is configured as described above, when the engine 8 is operated as shown in FIGS. 1 to 3, cooling air is taken into the engine room ER by the first cooling fan 52 as shown by an arrow Y. 46, the oil cooler 50, the radiator 4
After cooling the engine hood 0, the engine 8 and the like are further cooled, and the engine hood E above the engine 8 behind the engine room ER.
The upper discharge port 47a shown in FIG.
Or it is discharged from the lower discharge port 47b or the like,
The position of the outlet is not limited to the above position,
It may be provided at an appropriate portion on the outer peripheral side of the upper swing body 2.

【0026】又、エンジンルームERがエンジン8の防
音のための、例えばエンジン8の全周(例えば該エンジ
ンの6面)を囲繞するエンクロージャの場合やファイア
ウォールの場合には、できるだけエンジン8の全周囲を
囲繞するため、エンジン8等の騒音をできるだけ遮断し
ながらエンジンルームER内の冷却を効果的に行なうこ
とができる。
Further, in the case where the engine room ER is an enclosure for soundproofing the engine 8, for example, in the case of an enclosure surrounding the entire circumference of the engine 8 (for example, six surfaces of the engine) or in the case of a firewall, the entire circumference of the engine 8 is as small as possible. , It is possible to effectively cool the engine room ER while shutting out noise of the engine 8 and the like as much as possible.

【0027】又、油圧配管26a等を含む油圧回路中に
コントローラCRにより制御される油圧モータの回転数
の制御装置S1を設け、エンジンルームER内の局部的
に高温になる部位に設けられる雰囲気温度センサT(後
述する温度センサT1〜T3等)が検出した温度に応じ
た出力信号を上記のコントローラCRへ入力して、該出
力信号に対応して第1冷却ファン52を作動するように
すれば、始動時等のオイルクーラ50,ラジエータ40
が、未だ低温の時でも、第1冷却ファン52の回転を制
御してエンジンルームERの温度を略設定温度値内に保
持できるように制御することができると共に、的確に効
率よく、しかも騒音を抑制しながら冷却することができ
る。
A control device S1 for controlling the number of revolutions of the hydraulic motor controlled by the controller CR is provided in a hydraulic circuit including the hydraulic pipe 26a and the like, and an atmosphere temperature provided in a locally high temperature portion in the engine room ER. An output signal corresponding to the temperature detected by the sensor T (such as temperature sensors T1 to T3 to be described later) is input to the controller CR, and the first cooling fan 52 is operated in accordance with the output signal. , Oil cooler 50 at the time of starting, etc., radiator 40
However, even when the temperature is still low, it is possible to control the rotation of the first cooling fan 52 so that the temperature of the engine room ER can be maintained within a substantially set temperature value, and it is possible to reduce noise accurately and efficiently. It can be cooled while suppressing it.

【0028】そして、エンジンルームER内で上記局部
的に高温になる部位は、例えばターボチャージャ102
の温度を検出するターボチャージャ温度センサT1,排
気マニホルドEMやマフラの排気系温度を検出する排気
系温度センサT2,エンジンルームの後部側のファイア
ウォールFW付近に滞留して温度が上昇する冷却風の温
度を検出するファイアウォール温度センサT3等であ
る。
In the engine room ER, the part where the temperature becomes locally high is, for example, the turbocharger 102.
Temperature sensor T1 for detecting the temperature of the exhaust gas, exhaust gas temperature sensor T2 for detecting the temperature of the exhaust system of the exhaust manifold EM and the muffler, and the temperature of the cooling air at which the temperature rises after staying near the firewall FW on the rear side of the engine room. Is detected by the firewall temperature sensor T3 or the like.

【0029】又、オイルクーラ50,ラジエータ40に
は冷却水の温度を検出する冷却水温度センサT5及び作
動油の温度を検出する作動油温度センサT4が配設され
ており、この両温度センサT4,T5が検出した温度に
応じた出力信号がコントローラCRに入力され、制御装
置S1によって制御された油圧モータ52aによって駆
動される第1冷却ファン52の冷却空気により、オイル
クーラ50,ラジエータ40等の冷却水,作動油の冷媒
が、略設定温度内に保持されるようになっている。
The oil cooler 50 and the radiator 40 are provided with a cooling water temperature sensor T5 for detecting the temperature of the cooling water and a hydraulic oil temperature sensor T4 for detecting the temperature of the hydraulic oil. , T5, an output signal corresponding to the temperature detected is input to the controller CR, and the cooling air of the first cooling fan 52 driven by the hydraulic motor 52a controlled by the control device S1 causes the oil cooler 50, the radiator 40, and the like to operate. The coolant of the cooling water and the working oil is maintained at a substantially set temperature.

【0030】そして、上記各冷却機の冷媒及びエンジン
ルームERの温度は、設定温度の近傍の温度以下に少な
くとも保持されるように構成されている。又、上記制御
装置S1は、例えば図示しないが、油圧モータ52aが
定容量型油圧モータの場合には、油圧回路OPに設けら
れた流量制御弁で構成したり、可変容量型油圧モータで
あるアキシャルピストン型斜板式油圧モータの場合に
は、上記油圧モータの斜板の角度を変え上記油圧モータ
の回転数を制御する該斜板の可変容量機構等で構成され
ている。
The temperature of the refrigerant in each of the above-described coolers and the temperature of the engine room ER are maintained at least at a temperature close to the set temperature. Further, for example, although not shown, when the hydraulic motor 52a is a constant displacement hydraulic motor, the control device S1 may be configured by a flow control valve provided in the hydraulic circuit OP, or may be an axial drive that is a variable displacement hydraulic motor. In the case of a piston type swash plate type hydraulic motor, the swash plate is constituted by a variable capacity mechanism of the swash plate for controlling the rotation speed of the hydraulic motor by changing the angle of the swash plate of the hydraulic motor.

【0031】又、上記実施形態では、第1冷却ファン5
2の駆動手段51として油圧モータ52aを適用した場
合について説明したが、これに限られるものではなく、
図2に二点鎖線で示したように、例えば上記の油圧モー
タ52aに代えて、エンジン8により駆動される給電器
SKから電気回路EPを介して給電されることにより作
動する電動モータ52dの出力軸に、第1冷却ファン5
2を連結するようにしてもよい。
In the above embodiment, the first cooling fan 5
Although the case where the hydraulic motor 52a is applied as the second driving means 51 has been described, the invention is not limited to this.
As shown by a two-dot chain line in FIG. 2, for example, instead of the above-described hydraulic motor 52a, the output of an electric motor 52d that operates by being supplied with power from a power supply SK driven by the engine 8 via an electric circuit EP. On the shaft, the first cooling fan 5
2 may be connected.

【0032】そして、上記の電動モータ52dの場合に
は、例えば図2に示したように電気回路EPに電流や電
気抵抗等を制御する制御装置S2を設け、電動モータ5
2dへの電流量を制御するようにすれば、上記油圧モー
タ52aの場合と同様に、上記各温度センサT1〜T5
のうちの少なくともいずれか一つの上記温度センサが検
出した温度に応じて電動モータ52dの回転数が制御さ
れるので、上記油圧モータ52aの場合と同様の作用効
果を奏することができる。
In the case of the above-described electric motor 52d, for example, as shown in FIG. 2, the electric circuit EP is provided with a control device S2 for controlling current, electric resistance and the like.
If the amount of current to 2d is controlled, similarly to the case of the hydraulic motor 52a, each of the temperature sensors T1 to T5 is controlled.
The rotation speed of the electric motor 52d is controlled in accordance with the temperature detected by at least one of the temperature sensors described above, so that the same operational effects as those of the hydraulic motor 52a can be obtained.

【0033】又、上記の制御装置S1,S2は、エンジ
ンルームERの、特に高温になる部分の上記した雰囲気
温度T或いは温度管理をしたい部分、例えば上記エンジ
ンの排気ポート付近の冷却水室の部位等に、一つあるい
は複数個の、例えば本実施形態では上記温度センサT1
〜T3の3個を設置すると共に、上記冷却機の冷媒、即
ちエンジンの場合には、冷却水温度を検出する温度セン
サT5及びエンジン8で駆動される油圧ポンプ26から
吐出し循環する作動油の温度を作動油温度センサT4に
より検出し、この検出した温度に応じた出力信号がコン
トローラCRに入力されるように構成されている。
The above-mentioned control devices S1 and S2 are provided for controlling the ambient temperature T or the temperature of a portion of the engine room ER where the temperature is particularly high, such as a portion of the cooling water chamber near the exhaust port of the engine. For example, one or a plurality of the temperature sensors T1 in the present embodiment.
To T3, and, in the case of an engine, a temperature sensor T5 for detecting a cooling water temperature and a hydraulic oil discharged and circulated from a hydraulic pump 26 driven by the engine 8 in the case of an engine. The temperature is detected by a hydraulic oil temperature sensor T4, and an output signal corresponding to the detected temperature is input to the controller CR.

【0034】そして、上記のコントローラCRは入力さ
れた各部位の温度信号と予めプログラムされた各部位の
温度とファンの回転数の関係式(表)により得られたマ
ップによって決められる回転数で冷却ファン52が回転
するように冷却ファン駆動回路を制御するように構成さ
れている。従って、冷却水あるいは作動油の温度が低く
てもエンジンルームER内の温度が高ければ冷却ファン
52は、その温度に応じて高速で回転し、エンジンルー
ムER内の上記高温の部位に冷却に必要な冷却空気量を
供給することができる。
The controller CR cools at a rotational speed determined by a map obtained from an input temperature signal of each part, a pre-programmed relational expression (table) of the temperature of each part and the rotational speed of the fan. The cooling fan drive circuit is controlled so that the fan 52 rotates. Therefore, if the temperature in the engine room ER is high even if the temperature of the cooling water or hydraulic oil is low, the cooling fan 52 rotates at a high speed in accordance with the temperature, and is required to cool the high-temperature portion in the engine room ER. A large amount of cooling air can be supplied.

【0035】従って、上記したように冷却水又は作動油
が高温になった場合にはこれまでと同様に検出温度に応
じて冷却ファン52の回転数が制御され適正温度範囲に
維持されることは、言うまでもない。この結果、エンジ
ンルームER内が異常な高温になることが防止され、エ
ンジン8及びエンジンルームERを構成している各部品
が略設定温度以上の高温にさらされ破損・焼損又は寿命
の低下を招く恐れがない。
Therefore, as described above, when the temperature of the cooling water or hydraulic oil becomes high, the rotation speed of the cooling fan 52 is controlled in accordance with the detected temperature and maintained in the appropriate temperature range as before. Needless to say. As a result, the inside of the engine room ER is prevented from being at an abnormally high temperature, and the components constituting the engine 8 and the engine room ER are exposed to a high temperature that is substantially equal to or higher than the set temperature, resulting in damage, burnout, or a shortened life. There is no fear.

【0036】又、インタクーラIC,オイルクーラ5
0,ラジエータ40の前側に比較的低温のエアコン用の
コンデンサを配設し、インタクーラICと共に第1冷却
ファン52で冷却するようにしても上記実施形態と略同
様の作用効果を奏することができる。次に、図2に示し
た実施形態の変形例を、図4について説明するが、上記
実施形態と実質的に同一部位には同一符号を付して相違
する点について説明する。
Further, an intercooler IC, an oil cooler 5
If a condenser for an air conditioner having a relatively low temperature is arranged in front of the radiator 40 and the cooling is performed by the first cooling fan 52 together with the intercooler IC, substantially the same operation and effect as in the above embodiment can be achieved. Next, a modified example of the embodiment shown in FIG. 2 will be described with reference to FIG. 4. However, substantially the same portions as those in the above-described embodiment will be denoted by the same reference numerals and different points will be described.

【0037】上記実施形態では、エンジンルームER内
のエンジン8の前側にオイルクーラ50,ラジエータ4
0を配設したものであったが、本変形例では、オイルク
ーラ50,ラジエータ40をエンジン8から分離独立し
て配設し、エンジンルーム冷却用の冷却ファン(第1冷
却ファン)52と、エンジンルームERに第1冷却ファ
ン52制御用の上記雰囲気温度センサTを装着したもの
である。
In the above embodiment, the oil cooler 50 and the radiator 4 are provided in front of the engine 8 in the engine room ER.
However, in the present modification, the oil cooler 50 and the radiator 40 are separately provided from the engine 8, and a cooling fan (first cooling fan) 52 for cooling the engine room is provided. The above-described ambient temperature sensor T for controlling the first cooling fan 52 is mounted in the engine room ER.

【0038】従って、エンジンルームER冷却専用の第
1冷却ファン52の制御を上記実施形態と同様の構成に
したので、上記実施形態と略同様の作用効果を奏するこ
とができる。又、上記変形例の場合には、図4に示した
ようにエンジン8から分離してキャブ15の後側にオイ
ルクーラ50,ラジエータ40,第2冷却ファン53,
この第2冷却ファン53の駆動手段501である上記油
圧ポンプ26に駆動される油圧モータ52aが配設され
ている。
Accordingly, since the control of the first cooling fan 52 dedicated to cooling the engine room ER is configured in the same manner as in the above-described embodiment, it is possible to achieve substantially the same operation and effect as in the above-described embodiment. In the case of the above modification, as shown in FIG. 4, the oil cooler 50, the radiator 40, the second cooling fan 53,
A hydraulic motor 52a driven by the hydraulic pump 26, which is a driving unit 501 of the second cooling fan 53, is provided.

【0039】そして、図4に示したように上記実施形態
と同様に油圧回路OP,制御装置S1,コントローラC
Rが設けられ、作動油温度センサT4,冷却水温度セン
サT5が検出した各々の温度に応じた出力信号をコント
ローラCRに入力することにより、オイルクーラ50,
ラジエータ40を効果的に冷却しているので、上記実施
形態と略同様の作用効果を奏することができる。
Then, as shown in FIG. 4, the hydraulic circuit OP, the control device S1, the controller C
R is provided, and an output signal corresponding to each temperature detected by the hydraulic oil temperature sensor T4 and the cooling water temperature sensor T5 is input to the controller CR, so that the oil cooler 50,
Since the radiator 40 is effectively cooled, substantially the same functions and effects as those of the above embodiment can be obtained.

【0040】又、上記の油圧モータ52aに代えて、図
4に示したように上記実施形態と同様に電動モータ52
d,電気回路EP,制御装置S2,給電器SK等を配設
した場合には、作動油温度センサT4,冷却水温度セン
サT5が検出したこの各々の温度に応じた出力信号をコ
ントローラCRに入力することにより、オイルクーラ5
0,ラジエータ40を効果的に冷却できるので、上記実
施形態と略同様の作用効果を奏することができる。
In place of the hydraulic motor 52a, as shown in FIG.
d, when the electric circuit EP, the control device S2, the power supply SK, etc. are provided, output signals corresponding to the respective temperatures detected by the hydraulic oil temperature sensor T4 and the cooling water temperature sensor T5 are input to the controller CR. By doing, the oil cooler 5
0, since the radiator 40 can be effectively cooled, it is possible to obtain substantially the same operation and effect as the above embodiment.

【0041】又、上記実施形態ではインタクーラは、空
冷インタクーラICを使用した場合を説明したが、空冷
インタクーラICの配設した位置に水冷インタクーラ用
ラジエータを配設し、図示しないエンジン8に駆動され
る水ポンプからの冷却水を、上記の水冷インタクーラI
Cで冷却した冷却水をインタクーラコアに流し、これに
よりターボチャジャからの過給空気を冷却しエンジン8
のインテークマニホールドに供給するようにしても、上
記と略同様の作用効果を奏することができる。。
In the above embodiment, the case where the intercooler uses the air-cooled intercooler IC has been described. However, the radiator for the water-cooled intercooler is disposed at the position where the air-cooled intercooler IC is disposed, and is driven by the engine 8 (not shown). The cooling water from the water pump is supplied to the water-cooled intercooler I described above.
C. The cooling water cooled in C is supplied to the intercooler core, thereby cooling the supercharged air from the turbocharger, and
Even if it is supplied to the intake manifold described above, substantially the same operation and effect as described above can be obtained. .

【0042】[0042]

【発明の効果】以上詳述したように、請求項1記載の本
発明の冷却ファン制御装置によれば、エンジンから独立
して設けられた油圧モータ又は電動モータの駆動手段で
駆動される冷却ファンと、上記エンジンを収納するエン
ジンルームの雰囲気温度を検出する雰囲気温度センサ
と、該雰囲気温度センサが検出した温度に応じた出力信
号が入力されることにより、上記エンジンルーム内の温
度が上記エンジンルームの設定温度以下になるように上
記冷却ファンの駆動手段の回転数を制御するコントロー
ラとを備えているので、上記エンジンルームの雰囲気温
度センサが検出した雰囲気温度に応じた出力信号により
上記冷却ファンを制御し回転せしめ、上記エンジンルー
ムに必要な冷却空気を供給せしめ、上記エンジンルーム
内が異常に高温になるのを防止することができる。
As described above in detail, according to the cooling fan control apparatus of the present invention, the cooling fan driven by the hydraulic motor or the electric motor driving means provided independently of the engine. And an ambient temperature sensor for detecting the ambient temperature of the engine room that houses the engine, and an output signal corresponding to the temperature detected by the ambient temperature sensor is input, so that the temperature in the engine room is reduced to the engine room. And a controller for controlling the rotation speed of the driving means of the cooling fan so as to be equal to or lower than the set temperature of the cooling fan. The engine room is controlled and rotated to supply necessary cooling air to the engine room. It is possible to prevent the.

【0043】従って、上記のエンジンやエンジンルーム
を構成している各部品が高温に曝され、破壊,焼損又は
その寿命低下を招く恐れがなくなる。請求項2記載の本
発明の冷却ファン制御装置によれば、請求項1記載の構
成において、上記冷却ファンが上記エンジンルーム冷却
の専用ファンであるので、上記エンジンルームの雰囲気
温度センサが検出した雰囲気温度に応じた出力信号によ
り、上記冷却ファンを制御し回転せしめ、上記エンジン
ルームに、素早く、必要なフレッシュエアーが供給され
るので、上記エンジンルーム内が異常に高温になるのを
防止することができる。
Accordingly, there is no danger that the components constituting the engine and the engine room are exposed to high temperatures, resulting in destruction, burning, or a reduction in the service life of the components. According to the cooling fan control device of the present invention, since the cooling fan is a dedicated fan for cooling the engine room, the atmosphere detected by the ambient temperature sensor in the engine room is provided. With the output signal corresponding to the temperature, the cooling fan is controlled and rotated, and the required fresh air is quickly supplied to the engine room, thereby preventing the inside of the engine room from becoming abnormally high. it can.

【0044】従って、上記のエンジンやエンジンルーム
を構成している各部品が高温に曝され 破壊,焼損或い
はその寿命低下を招く恐れがなくなる。請求項3記載の
本発明の冷却ファン制御装置によれば、エンジンから独
立して設けられた油圧モータ又は電動モータの駆動手段
で駆動される冷却ファンと、上記エンジンのインタクー
ラ,オイルクーラ,ラジエータ,エアコンのコンデンサ
の各冷却機のうちの少なくともいずれか一つの冷却機を
有し上記冷却ファンで冷却する上記冷却機の冷媒の温度
を検出する冷媒温度センサと、上記エンジンを収納する
エンジンルームの雰囲気温度を検出する雰囲気温度セン
サと、上記各温度センサが検出した温度に応じた出力信
号を入力せしめることにより、上記冷却機の冷媒の温度
が上記冷却機の設定温度以下に保持されると共に、上記
エンジンルーム内の温度が上記エンジンルームの設定温
度以下になるように、上記冷却ファンの駆動手段の回転
数を制御するコントローラとを備えているので、上記冷
却ファンの回転数制御を上記冷却機の冷媒の温度に加え
て上記エンジンルームの雰囲気温度を含めて行い、上記
冷却機の冷媒の温度が低くても、上記エンジンルーム内
の温度が高ければ、上記冷却ファンは上記雰囲気温度に
応じて制御し回転せしめ、上記エンジンルームの高温部
位の冷却に必要な冷却空気量を供給することができる。
Therefore, there is no danger that the above-mentioned components of the engine and the engine room are exposed to high temperatures, which may lead to destruction, burning or shortening of the service life. According to the cooling fan control device of the present invention, the cooling fan driven by the driving means of the hydraulic motor or the electric motor provided independently of the engine, and the intercooler, oil cooler, radiator, A refrigerant temperature sensor having at least one of the coolers of the condenser of the air conditioner and detecting a temperature of a refrigerant of the cooler cooled by the cooling fan; and an atmosphere in an engine room accommodating the engine. An atmosphere temperature sensor for detecting a temperature, and an output signal corresponding to the temperature detected by each of the temperature sensors are input, whereby the temperature of the refrigerant of the cooler is maintained at or below the set temperature of the cooler, and The number of rotations of the driving means of the cooling fan so that the temperature in the engine room becomes equal to or lower than the set temperature of the engine room. And a controller that controls the rotation speed of the cooling fan, including the ambient temperature of the engine room in addition to the temperature of the refrigerant of the cooler, even if the temperature of the refrigerant of the cooler is low. If the temperature in the engine room is high, the cooling fan can be controlled and rotated in accordance with the ambient temperature to supply a cooling air amount necessary for cooling a high-temperature portion of the engine room.

【0045】従って、上記のエンジンやエンジンルーム
を構成している各部品が高温に曝され 破壊,焼損或い
はその寿命低下を招く恐れがなくなる。請求項4記載の
本発明の冷却ファン制御装置によれば、エンジンから独
立して設けられた油圧モータ又は電動モータの駆動手段
で駆動される冷却ファンと、上記エンジンのインタクー
ラ,オイルクーラ,ラジエータ,エアコンのコンデンサ
の各冷却機のうちの少なくともいずれか一つの冷却機を
有し上記冷却機の冷媒の温度を検出する冷媒温度センサ
と、上記エンジンを収納するエンジンルームの雰囲気温
度を検出する雰囲気温度センサと、上記各温度センサが
検出した温度のうちのいずれか一つが上記冷却機の冷媒
又は上記エンジンルームの各々の略設定温度になったと
き、上記検出した温度に応じた出力信号を入力せしめる
ことにより上記冷却機の冷媒の温度を設定温度以下に保
持されると共に上記エンジンルーム内の温度が設定温度
以下になるように上記冷却ファンの駆動手段の回転数を
制御するコントローラとを備えているので、このコント
ローラに上記各温度センサのうちのいずれか一つの温度
センサが検出した温度に応じた信号を入力して、該温度
信号に対応して冷却ファンを作動するため、上記エンジ
ン,油圧ポンプ,インタクーラ,オイルクーラ,ラジエ
ータ等を的確に効率よく、しかも騒音を抑制しながら冷
却することができる。
Therefore, there is no danger that the above-mentioned components of the engine and the engine room will be exposed to a high temperature, resulting in destruction, burning and shortening of the service life. According to the cooling fan control device of the present invention, the cooling fan driven by the driving means of the hydraulic motor or the electric motor provided independently of the engine, the intercooler, the oil cooler, the radiator, A refrigerant temperature sensor that has at least one of the coolers of the condenser of the air conditioner and detects a temperature of a refrigerant of the cooler; and an ambient temperature that detects an ambient temperature of an engine room that houses the engine. When any one of the temperature detected by the sensor and each of the temperature sensors reaches a substantially set temperature of the refrigerant of the cooler or each of the engine rooms, an output signal corresponding to the detected temperature is input. As a result, the temperature of the refrigerant in the cooler is maintained at or below the set temperature, and the temperature in the engine room is maintained at or below the set temperature. And a controller for controlling the number of rotations of the driving means of the cooling fan so that a signal corresponding to the temperature detected by any one of the temperature sensors is input to the controller. Since the cooling fan is operated in response to the temperature signal, the engine, the hydraulic pump, the intercooler, the oil cooler, the radiator and the like can be cooled accurately and efficiently while suppressing noise.

【0046】請求項5記載の本発明の冷却ファン制御装
置によれば、請求項2〜4のいずれかに記載の構成にお
いて、上記冷却機の冷媒の温度を検出する冷媒温度セン
サと,上記エンジンルーム内の局部的に室温が高くなる
部位に配設された雰囲気温度センサとを有するので、上
記冷却機の冷媒の温度が低くても、上記エンジンルーム
内の温度が高ければ、上記冷却ファンは上記雰囲気温度
に応じて制御し回転せしめ、上記エンジンルームの高温
部位の冷却に必要な冷却空気量を素早く供給することが
でき、上記のエンジンやエンジンルームを構成している
各部品が高温に曝され 破壊,焼損或いはその寿命低下
を招く恐れがなくなる。
According to a fifth aspect of the present invention, in the cooling fan control device according to the second aspect of the present invention, the refrigerant temperature sensor for detecting the temperature of the refrigerant of the cooling machine and the engine are provided. Since there is an ambient temperature sensor disposed at a location where the room temperature is locally high in the room, even if the temperature of the refrigerant in the cooler is low, if the temperature in the engine room is high, the cooling fan is It can be controlled and rotated according to the ambient temperature to quickly supply the amount of cooling air required for cooling the high-temperature part of the engine room, and the above-mentioned engine and each part constituting the engine room are exposed to high temperatures. Therefore, there is no danger of destruction, burning or shortening of the service life.

【0047】請求項6記載の本発明の冷却ファン制御装
置によれば、請求項3〜5のいずれかに記載の構成にお
いて、上記のエンジンのラジエータの冷却水の温度を検
出する冷却水温度センサと,上記エンジンが駆動する油
圧ポンプの作動油の温度を検出する作動油温度センサ
と、上記エンジンルームの局部的に室温が高くなる部位
に配設された雰囲気温度センサとを有するので、上記冷
却水,作動油の温度が低くても、上記エンジンルーム内
の温度が高ければ、上記冷却ファンは上記雰囲気温度に
応じて制御し回転せしめ、上記エンジンルームの高温部
位の冷却に必要な冷却空気量を素早く供給することがで
き、上記のエンジンやエンジンルームを構成している各
部品が高温に曝され 破壊,焼損或いはその寿命低下を
招く恐れがなくなる。
According to a sixth aspect of the present invention, in the cooling fan control device according to the third aspect, the cooling water temperature sensor detects the temperature of the cooling water of the radiator of the engine. And a hydraulic oil temperature sensor for detecting the temperature of hydraulic oil of a hydraulic pump driven by the engine, and an ambient temperature sensor disposed at a location in the engine room where the room temperature is locally high. Even if the temperature of the water and hydraulic oil is low, if the temperature in the engine room is high, the cooling fan is controlled and rotated according to the ambient temperature, and the amount of cooling air required for cooling the high temperature part of the engine room. And the components constituting the engine and the engine room are not exposed to high temperatures, and there is no danger of causing destruction, burning or shortening of the service life.

【0048】請求項7記載の本発明の冷却ファン制御方
法によれば、エンジンから独立して配設された駆動手段
で駆動される冷却ファンと、上記エンジンのエンジンル
ーム内の雰囲気温度を検出する雰囲気温度センサとを備
え、上記雰囲気温度センサで上記エンジンルーム内の雰
囲気温度を検出し、該検出した雰囲気温度に応じて検出
信号を出力し、上記検出信号に基づいて上記エンジンル
ーム内の設定雰囲気温度以下になるように上記駆動手段
の回転数を制御するようにしたので、上記エンジンルー
ム内の雰囲気温度を検出して、上記冷却ファンの回転数
を制御することにより、上記エンジンルーム内が高温に
なることを防止することができる。
According to the cooling fan control method of the present invention, the cooling fan driven by the driving means provided independently of the engine and the ambient temperature in the engine room of the engine are detected. An ambient temperature sensor, detects an ambient temperature in the engine room with the ambient temperature sensor, outputs a detection signal in accordance with the detected ambient temperature, and sets a set atmosphere in the engine room based on the detected signal. Since the rotation speed of the driving means is controlled to be equal to or lower than the temperature, by detecting the ambient temperature in the engine room and controlling the rotation speed of the cooling fan, the temperature in the engine room becomes high. Can be prevented.

【0049】請求項8記載の本発明の冷却ファン制御方
法によれば、エンジンから独立して配設されたインタク
ーラ,ラジエータ,オイルクーラ,エアコンのコンデン
サの冷却機のうちの少なくとも一つの冷却機と、エンジ
ンから独立して配設された駆動手段で駆動され上記冷却
機を冷却した後の冷却空気で上記エンジンを冷却せしめ
るように配設された冷却ファンと、上記エンジンのエン
ジンルーム内の雰囲気温度を検出する雰囲気温度センサ
とを備え、上記雰囲気温度センサで上記エンジンルーム
内の雰囲気温度を検出し、該検出した雰囲気温度に応じ
て検出信号を出力し、上記検出信号に基づいて上記エン
ジンルーム内が上記雰囲気温度以下になるように上記駆
動手段の回転数を制御するようにしたので、上記冷却機
の冷媒の温度が低くても、上記エンジンルーム内の温度
が高ければ、上記冷却ファンは上記雰囲気温度に応じて
高速で回転し、上記エンジンルームの高温部位の冷却に
必要な冷却空気量を素早く供給することができる。
According to the cooling fan control method of the present invention, at least one of an intercooler, a radiator, an oil cooler, and a condenser cooler of an air conditioner, which is disposed independently of the engine, is provided. A cooling fan that is driven by driving means disposed independently of the engine to cool the engine with cooling air after cooling the cooler, and an ambient temperature in the engine room of the engine. An ambient temperature sensor that detects an ambient temperature in the engine room with the ambient temperature sensor, and outputs a detection signal in accordance with the detected ambient temperature. The rotation speed of the driving means is controlled so that the temperature is equal to or lower than the ambient temperature. Be, the higher the temperature in the engine room, can be the cooling fan is rotated at a high speed in response to the ambient temperature, quickly supply cooling air quantity required for cooling the hot parts of the engine room.

【0050】従って、上記のエンジンやエンジンルーム
を構成している各部品が高温に曝され破壊,焼損或いは
その寿命低下を招く恐れがなくなる。
Therefore, there is no danger that the components constituting the engine and the engine room will be exposed to a high temperature, resulting in destruction, burning or shortening of the service life.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施形態を示すもので、本発明の冷却
ファン制御装置を油圧ショベルに適用した場合を示す概
略斜視図である。
FIG. 1, showing an embodiment of the present invention, is a schematic perspective view showing a case where a cooling fan control device of the present invention is applied to a hydraulic shovel.

【図2】図1の平面図を示す概略説明図である。FIG. 2 is a schematic explanatory view showing a plan view of FIG. 1;

【図3】図2の3A−3A線に沿う断面を示す概略説明
図である。
FIG. 3 is a schematic explanatory view showing a cross section taken along line 3A-3A in FIG. 2;

【図4】本発明の実施形態の変形例であり、図2と同様
の状態を示す概略説明図である。
FIG. 4 is a schematic explanatory view showing a modified example of the embodiment of the present invention, showing a state similar to FIG. 2;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

2 上部旋回体 4 下部走行体 6 作業装置 8 エンジン 12 旋回装置 15 オペレータ室 16 カーボディ 18 トラックローラフレーム 20 走行装置 22 バケット 24 ブーム 26 油圧ポンプ 26a 油圧配管 30 作動油タンク 31 燃料タンク 33 ストレージボックス 40 ラジエータ 46 冷却空気の取入口 50 オイルクーラ 51 第1冷却ファンの駆動手段 501 第2冷却ファンの駆動手段 52 冷却ファン(第1冷却ファン) 52a 油圧モータ 52d 電動モータ 53 第2冷却ファン 102 過給機(ターボチャジャ) AC エアークリーナ CR コントローラ EP 電気回路 ER エンジンルーム IC インタクーラ KW 隔壁 KWF 前部隔壁 OP 油圧回路 S1,S2 制御装置 SK 給電器 T 雰囲気温度センサ 2 Upper revolving unit 4 Lower traveling unit 6 Working device 8 Engine 12 Revolving device 15 Operator room 16 Car body 18 Track roller frame 20 Traveling device 22 Bucket 24 Boom 26 Hydraulic pump 26a Hydraulic piping 30 Hydraulic oil tank 31 Fuel tank 33 Storage box 40 Radiator 46 Cooling air inlet 50 Oil cooler 51 First cooling fan driving means 501 Second cooling fan driving means 52 Cooling fan (first cooling fan) 52a Hydraulic motor 52d Electric motor 53 Second cooling fan 102 Supercharger (Turbocharger) AC Air cleaner CR controller EP Electric circuit ER Engine room IC Intercooler KW Partition wall KWF Front partition OP Hydraulic circuit S1, S2 Control device SK Feeder T Atmospheric temperature sensor

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 エンジンから独立して設けられた油圧モ
ータ又は電動モータの駆動手段で駆動される冷却ファン
と、上記エンジンを収納するエンジンルームの雰囲気温
度を検出する雰囲気温度センサと、該雰囲気温度センサ
が検出した温度に応じた出力信号が入力されることによ
り、上記エンジンルーム内の温度が上記エンジンルーム
の設定温度以下になるように上記冷却ファンの駆動手段
の回転数を制御するコントローラとを備えたことを特徴
とする、冷却ファン制御装置。
A cooling fan driven by a driving means of a hydraulic motor or an electric motor provided independently of an engine; an ambient temperature sensor for detecting an ambient temperature of an engine room accommodating the engine; An output signal corresponding to the temperature detected by the sensor is input, and a controller that controls the rotation speed of the driving means of the cooling fan so that the temperature in the engine room is equal to or lower than the set temperature of the engine room. A cooling fan control device, comprising:
【請求項2】 上記冷却ファンが上記エンジンルーム冷
却の専用ファンであることを特徴とする、請求項1記載
の冷却ファン制御装置。
2. The cooling fan control device according to claim 1, wherein the cooling fan is a dedicated fan for cooling the engine room.
【請求項3】 エンジンから独立して設けられた油圧モ
ータ又は電動モータの駆動手段で駆動される冷却ファン
と、上記エンジンのインタクーラ,オイルクーラ,ラジ
エータ,エアコンのコンデンサの各冷却機のうちの少な
くともいずれか一つの冷却機を有し上記冷却ファンで冷
却する上記冷却機の冷媒の温度を検出する冷媒温度セン
サと、上記エンジンを収納するエンジンルームの雰囲気
温度を検出する雰囲気温度センサと、上記各温度センサ
が検出した温度に応じた出力信号を入力せしめることに
より、上記冷却機の冷媒の温度が上記冷却機の設定温度
以下に保持されると共に上記エンジンルーム内の温度が
上記エンジンルームの設定温度以下になるように上記冷
却ファンの駆動手段の回転数を制御するコントローラと
を備えたことを特徴とする、冷却ファン制御装置。
3. A cooling fan driven by a driving means of a hydraulic motor or an electric motor provided independently of the engine, and at least one of an intercooler, an oil cooler, a radiator, and a condenser of an air conditioner of the engine. A refrigerant temperature sensor for detecting the temperature of the refrigerant of the cooler having one of the coolers and cooling with the cooling fan; an ambient temperature sensor for detecting an ambient temperature of an engine room accommodating the engine; By inputting an output signal corresponding to the temperature detected by the temperature sensor, the temperature of the refrigerant of the cooler is maintained at or below the set temperature of the cooler, and the temperature in the engine room is set to the set temperature of the engine room. A controller for controlling the rotation speed of the driving means of the cooling fan as described below. The cooling fan control device.
【請求項4】 エンジンから独立して設けられた油圧モ
ータ又は電動モータの駆動手段で駆動される冷却ファン
と、上記エンジンのインタクーラ,オイルクーラ,ラジ
エータ,エアコンのコンデンサの各冷却機のうちの少な
くともいずれか一つの冷却機を有し上記冷却機の冷媒の
温度を検出する冷媒温度センサと、上記エンジンを収納
するエンジンルームの雰囲気温度を検出する雰囲気温度
センサと、上記両温度センサが検出した温度のうちのい
ずれか一つが上記冷却機の冷媒又は上記エンジンルーム
の各々の略設定温度になったとき、上記検出した温度に
応じた出力信号を入力せしめることにより、上記冷却機
の冷媒の温度を設定温度以下に保持されると共に上記エ
ンジンルーム内の温度が設定温度以下になるように上記
冷却ファンの駆動手段の回転数を制御するコントローラ
とを備えたことを特徴とする、冷却ファン制御装置。
4. A cooling fan driven by a hydraulic motor or an electric motor driving means provided independently of the engine, and at least one of an intercooler, an oil cooler, a radiator, and a condenser of an air conditioner of the engine. A refrigerant temperature sensor that has any one of the coolers and detects the temperature of the refrigerant of the cooler, an ambient temperature sensor that detects the ambient temperature of an engine room that houses the engine, and a temperature that is detected by the two temperature sensors When any one of the refrigerants reaches the approximate set temperature of the refrigerant of the cooler or each of the engine rooms, by inputting an output signal corresponding to the detected temperature, the temperature of the refrigerant of the cooler is changed. The driving fan of the cooling fan is maintained at a temperature equal to or lower than the set temperature and the temperature in the engine room becomes equal to or lower than the set temperature. A controller for controlling the number of rotations of a stage, the cooling fan control device comprising:
【請求項5】 上記冷却機の冷媒の温度を検出する冷媒
温度センサと,上記エンジンルーム内の局部的に室温が
高くなる部位に配設された雰囲気温度センサとを有すこ
とを特徴とする、請求項2〜4のいずれかに記載の冷却
ファン制御装置。
5. A refrigerant temperature sensor for detecting a temperature of a refrigerant of the cooler, and an ambient temperature sensor disposed in a part of the engine room where a room temperature is locally increased. The cooling fan control device according to any one of claims 2 to 4.
【請求項6】 上記のエンジンのラジエータの冷却水温
を検出する冷却水温度センサと,上記エンジンが駆動す
る油圧ポンプの作動油の温度を検出する作動油温度セン
サと、上記エンジンルームの局部的に室温が高くなる部
位に配設された雰囲気温度センサとを有すことを特徴と
する、請求項3〜5のいずれかに記載の冷却ファン制御
装置。
6. A cooling water temperature sensor for detecting a cooling water temperature of a radiator of the engine, a hydraulic oil temperature sensor for detecting a temperature of hydraulic oil of a hydraulic pump driven by the engine, and The cooling fan control device according to any one of claims 3 to 5, further comprising an ambient temperature sensor disposed at a portion where the room temperature becomes high.
【請求項7】 エンジンから独立して配設された駆動手
段で駆動される冷却ファンと、上記エンジンのエンジン
ルーム内の雰囲気温度を検出する雰囲気温度センサとを
備え、上記雰囲気温度センサで上記エンジンルーム内の
雰囲気温度を検出し、該検出した雰囲気温度に応じて検
出信号を出力し、上記検出信号に基づいて上記エンジン
ルーム内の設定雰囲気温度以下になるように上記駆動手
段の回転数を制御するようにしたことを特徴とする、冷
却ファン制御方法。
7. A cooling fan driven by driving means provided independently of the engine, and an ambient temperature sensor for detecting an ambient temperature in an engine room of the engine, wherein the ambient temperature sensor detects the ambient temperature of the engine. An ambient temperature in the room is detected, a detection signal is output in accordance with the detected ambient temperature, and a rotation speed of the driving unit is controlled based on the detected signal so as to be equal to or lower than a set ambient temperature in the engine room. A cooling fan control method.
【請求項8】 エンジンから独立して配設されたインタ
クーラ,ラジエータ,オイルクーラ,エアコンのコンデ
ンサの冷却機のうちの少なくとも一つの冷却機と、エン
ジンから独立して配設された駆動手段で駆動され上記冷
却機を冷却した後の冷却空気で上記エンジンを冷却せし
めるように配設された冷却ファンと、上記エンジンのエ
ンジンルーム内の雰囲気温度を検出する雰囲気温度セン
サとを備え、上記雰囲気温度センサで上記エンジンルー
ム内の雰囲気温度を検出し、該検出した雰囲気温度に応
じて検出信号を出力し、上記検出信号に基づいて上記エ
ンジンルーム内が上記雰囲気温度以下になるように上記
駆動手段の回転数を制御するようにしたことを特徴とす
る、冷却ファン制御方法。
8. Driving is performed by at least one of an intercooler, a radiator, an oil cooler, and a condenser cooler of an air conditioner provided independently of the engine, and a driving means provided independently of the engine. A cooling fan arranged to cool the engine with cooling air after cooling the cooler; and an atmosphere temperature sensor for detecting an atmosphere temperature in an engine room of the engine. Detecting an ambient temperature in the engine room, outputting a detection signal in accordance with the detected ambient temperature, and rotating the driving means so that the temperature in the engine room becomes equal to or lower than the ambient temperature based on the detected signal. A method for controlling a cooling fan, characterized in that the number is controlled.
JP33021697A 1997-12-01 1997-12-01 Device and method for controlling cooling fan Pending JPH11158917A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP33021697A JPH11158917A (en) 1997-12-01 1997-12-01 Device and method for controlling cooling fan

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP33021697A JPH11158917A (en) 1997-12-01 1997-12-01 Device and method for controlling cooling fan

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH11158917A true JPH11158917A (en) 1999-06-15

Family

ID=18230155

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP33021697A Pending JPH11158917A (en) 1997-12-01 1997-12-01 Device and method for controlling cooling fan

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH11158917A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013094794A1 (en) * 2011-12-23 2013-06-27 볼보 컨스트럭션 이큅먼트 에이비 Hydraulic fan drive control system for construction machinery
WO2014007413A1 (en) * 2012-07-05 2014-01-09 볼보 컨스트럭션 이큅먼트 에이비 Battery charging system for hybrid construction machinery by using rotational force of fan and charging method therefor
US9863378B2 (en) 2015-03-27 2018-01-09 Aisan Kogyo Kabushiki Kaisha Intake air temperature control apparatus for vehicle engine
WO2020162184A1 (en) 2019-02-08 2020-08-13 コベルコ建機株式会社 Construction machine

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013094794A1 (en) * 2011-12-23 2013-06-27 볼보 컨스트럭션 이큅먼트 에이비 Hydraulic fan drive control system for construction machinery
WO2014007413A1 (en) * 2012-07-05 2014-01-09 볼보 컨스트럭션 이큅먼트 에이비 Battery charging system for hybrid construction machinery by using rotational force of fan and charging method therefor
KR20150022925A (en) * 2012-07-05 2015-03-04 볼보 컨스트럭션 이큅먼트 에이비 Battery charging system for hybrid construction machinery by using rotational force of fan and charging method therefor
US9863378B2 (en) 2015-03-27 2018-01-09 Aisan Kogyo Kabushiki Kaisha Intake air temperature control apparatus for vehicle engine
WO2020162184A1 (en) 2019-02-08 2020-08-13 コベルコ建機株式会社 Construction machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4520649B2 (en) Hybrid construction machine
CA2737863C (en) Multiple air flow paths using single axial fan
AU2005330847A1 (en) Cooling device for construction machine
US6257359B1 (en) Air handling system for engines
JPH1122460A (en) Cooling system of hybrid electric automobile
JP2014167286A (en) Work vehicle
JP2006241991A (en) Cooling device
JPH11158917A (en) Device and method for controlling cooling fan
JPH08277713A (en) Cooling device for construction machine
JPH11280112A (en) Cooling device of construction machinery
JP6097549B2 (en) Hydraulic drive cooling fan control system, hydraulic drive cooling fan control method, and industrial vehicle
JPH11269918A (en) Cooling device for construction machine
JP2000203274A (en) Cooling system for construction machinery
JPH11241367A (en) Cooling device for construction machine
KR100849502B1 (en) Control method of cooling fan speed of excavator
JP2006291766A (en) Engine driven working device and method for operating same
JPH05288053A (en) Cooling device of construction machine
JPH11241369A (en) Cooing device for construction machine
JPH11241368A (en) Cooling device for construction machine
EP2524996A2 (en) Engine cooling unit for a work vehicle
JPH11269917A (en) Cooling device for construction machine
JPH11269919A (en) Cooling device for construction machine
JPH11269920A (en) Cooling device for construction machine
JP2000212996A (en) Cooling equipment for construction machine
JP3202222B2 (en) Overheating prevention equipment for construction machinery

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20020910