JPH11157588A - Cigarette packet, method and apparatus for manufacture of the same - Google Patents

Cigarette packet, method and apparatus for manufacture of the same

Info

Publication number
JPH11157588A
JPH11157588A JP10271271A JP27127198A JPH11157588A JP H11157588 A JPH11157588 A JP H11157588A JP 10271271 A JP10271271 A JP 10271271A JP 27127198 A JP27127198 A JP 27127198A JP H11157588 A JPH11157588 A JP H11157588A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
area
printing
blank
packet
laser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10271271A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Heinz Focke
ハインツ・フォッケ
Helmut Heinson
ヘルムート・ハインソン
Ralf Sinnerbrink
ラルフ・ジナーブリンク
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Focke and Co GmbH and Co KG
Original Assignee
Focke and Co GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Focke and Co GmbH and Co KG filed Critical Focke and Co GmbH and Co KG
Publication of JPH11157588A publication Critical patent/JPH11157588A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/4212Information or decoration elements, e.g. content indicators, or for mailing
    • B65D5/4233Cards, coupons, labels or the like formed separately from the container or lid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/02Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for perforating, scoring, slitting, or applying code or date marks on material prior to packaging
    • B65B61/025Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for perforating, scoring, slitting, or applying code or date marks on material prior to packaging for applying, e.g. printing, code or date marks on material prior to packaging
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/4212Information or decoration elements, e.g. content indicators, or for mailing
    • B65D5/4216Cards, coupons or the like formed integrally with, or printed directly on, the container or lid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/24Ablative recording, e.g. by burning marks; Spark recording

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To allow a change in a sentence to be printed in a short time by providing a printing area including warning information regarding health applied by laser printing on a region which can be visually recognized to be blank when a cigarette packet is opened. SOLUTION: Contents of a packet, that is a group of cigarettes are surrounded by an inner packaging material 28 to form a block of the cigarettes. A printing area 45 in a region of a printing strip is provided in a blank of the inner packaging material 28 of the cigarette block 29, wherein the printing area 45 is to be processed by laser printing through deletion of a layer by heat. Two colored layers suitable for laser printing are provided, wherein one of the layers is overlaid on the other, so that when the cigarette packet is opened, a useful printed document regarding danger of smoking to health is exhibited to indicate a warning.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、それぞれ、1つ
または複数の煙草のグループが、(薄い)カードボー
ド、紙、箔その他の包装材から作られる少なくとも一枚
のブランクによって包装される煙草パケットに関する。
この発明はさらに、このタイプの煙草パケットの製造方
法、製造装置に関する。
The present invention relates to a cigarette packet in which one or more groups of cigarettes are each wrapped by at least one blank made of (thin) cardboard, paper, foil or other wrapping material. About.
The invention further relates to a method and an apparatus for producing a cigarette packet of this type.

【0002】[0002]

【従来の技術】世界的な規模で使用される大体二つのタ
イプの煙草パケットは、ヒンジ蓋付きパケットとソフト
パウチ型パケットである。これらの両タイプのパケット
に共通することは、パケットの内容物- 煙草のグループ
- が通常、紙、錫箔その他の薄い内側包装材で覆われる
という事実である。こうして製造される煙草のブロック
は、実際の包装体すなわち外部包装材、すなわち、ヒン
ジ蓋付きパケットまたはソフトパウチパケットの内部に
載置される。内側包装材および/または外側パケット、
すなわち特にヒンジ蓋付きパケットまたはソフトパウチ
パケットは、内容物に関する情報も伴う印刷部を備え
る。この印刷部には、喫煙にが健康に及ぼす危険に関す
る情報を与えるいわゆる健康に対する警告記事を含む。
BACKGROUND OF THE INVENTION Two types of tobacco packets used on a worldwide scale are hinged lid packets and soft pouch type packets. Common to both these types of packets is the contents of the packet-a group of cigarettes
-Is usually covered with paper, tin foil or other thin inner wrapping material. The tobacco block produced in this way is placed inside the actual package, ie the outer wrapping material, ie a packet with hinge lid or a soft pouch packet. Inner wrap and / or outer packet,
That is, in particular, a packet with a hinge lid or a soft pouch packet comprises a printing unit with information about the contents. The printing section includes a so-called health warning article that gives information about the dangers of smoking to health.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】この発明を基本的に支
える目的は、煙草パケットを設計し、製造するための方
策を提案することであり、これによってコストに有効に
見合うとともに、より合理的で多様な煙草パケットの製
造態様に至るものである。
SUMMARY OF THE INVENTION The fundamental supporting object of the invention is to propose a strategy for designing and manufacturing a cigarette packet, thereby effectively meeting the costs and at the same time being more rational. This leads to a variety of tobacco packet manufacturing modes.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】この目的を達するため
に、この発明の煙草パケットは、煙草パケットが開かれ
たとき、空白であることが視認できるい区域に、レーザ
ー印刷によって付与されるいわゆる健康に関する警告情
報を伴う印刷エリアが設けられる点に特徴を有する。
To this end, to achieve this object, the cigarette packet of the present invention is provided with a so-called health print which is applied by laser printing to an area where a blank is visible when the cigarette packet is opened. It is characterized in that a print area accompanied by warning information regarding is provided.

【0005】煙草パケットに、特に健康に対する警告情
報を付与することは、煙草パケットの製造技術上で様々
な問題を惹起する。なぜならば、そのような情報は、し
ばしば、各国の国内規則に基づいて様々に異なって設け
られるからである。さらに、関連する各国の国語に適合
させることも必要になる。これらの適合は、重大な損失
と結び付く変換のための出費を意味する。特に、この出
費はこれまでは、充分に前もって調製され、要求される
通りに使用するために健康に対する様々の異なる警告記
事を有する包装材をいつでも使用できるように待機させ
るために必要であった。
[0005] Giving a cigarette packet, especially health warning information, raises various problems in the technology of manufacturing tobacco packets. This is because such information is often provided differently based on national rules of each country. It also needs to be adapted to the relevant national languages. These adaptations imply the expense of the conversion, which translates into significant losses. In particular, this expense has heretofore been necessary in order to have ready-to-use ready-to-use packaging materials with a variety of different health warning articles to be prepared in advance and used as required.

【0006】この発明の煙草パケットでは、この情報
が、レーザー印刷によって、好ましくは包装機の区域に
おいて付与される。レーザー印刷アセンブリーは、一方
においては、パケットの製造速度が非常に大きくとも、
各パケットに必要な情報を付与するのに充分強力であ
る。他方においては、印刷の対象である文章が、レーザ
ー印刷アセンブリー上において、非常に短時間で、そし
て費用を殆ど必要とすることなく変更されることができ
る。
In the cigarette packet of the invention, this information is provided by laser printing, preferably in the area of the packaging machine. Laser printing assemblies, on the other hand, have very high packet production rates,
It is powerful enough to give the necessary information to each packet. On the other hand, the text to be printed can be changed on the laser printing assembly in a very short time and with little expense.

【0007】この発明によって使用されるレーザー印刷
プロセスは、着色層の(熱的または化学的)削除(ablat
ion)によって作用する。この発明によれば、包装材はし
たがって、素材の局所的なコーティング、特に、少なく
とも(外側の)着色層からなる印刷エリアを備える。レ
ーザー印刷が行われる間は、前記文章または必要ならば
装飾的デザインがこの区域において作り出され、作り出
される文字、記号または装飾模様は、(外側の)着色層
と対照されて視認されることができる。好みによって
は、前記印刷区域は、輝きまたは色が明確に対照される
上下に重なって設けられた2つの着色層からなってもよ
い。
[0007] The laser printing process used by the present invention is based on the (thermal or chemical) removal of the colored layer (ablat).
ion). According to the invention, the wrapping material therefore comprises a localized coating of the material, in particular a printing area consisting of at least the (outer) colored layer. While the laser printing takes place, the text or, if necessary, a decorative design is created in this area, the letters, symbols or decorative patterns created being visible in contrast to the (outer) colored layer. . If desired, the printing area may consist of two colored layers arranged one on top of the other, whose shine or color is clearly contrasted.

【0008】健康に対する警告またはその他の情報を有
する印刷エリアは、煙草パケットの面において複数の異
なった場所で付与されることが可能である。例えば、内
側包装材は、この種の印刷エリアの媒体として適当であ
り、この印刷エリアは、少なくともパケット(ヒンジ蓋
付きパケット)が開かれたとき、外側から視認されるよ
うに設けられる。その代わりに、またはそれに加えて、
印刷エリアは外側包装体すなわちヒンジ蓋付きパケット
またはソフトパウチパケットの外側に付与されることも
できる。
[0008] Print areas with health alerts or other information can be provided at a number of different locations in the context of a cigarette packet. For example, an inner wrapper is suitable as a medium for this type of printing area, which printing area is provided so that it is visible from the outside at least when the packets (packets with hinge lid) are opened. Instead or in addition,
The printing area can also be provided on the outside of the outer package, ie the hinged lid packet or the soft pouch packet.

【0009】この発明によって、煙草パケットまたは包
装材を製造する場合には、そのプロセスは以下の通りで
ある。すなわち、工場において、印刷エリアが、パケッ
ト用の包装材すなわち対応する素材ウエブの面における
紙などのような薄い包装材の正確な位置に付与される。
ヒンジ蓋付きパケット用に事前に形成されたブランクが
使用される場合は、この印刷エリアは、煙草パケットが
少なくとも部分的には完成されているときは、これに有
利に付与される。
In the case of manufacturing a cigarette packet or packaging material according to the present invention, the process is as follows. That is, in the factory, the printing area is applied to the exact location of the packaging material for the packet, i.e. the thin packaging material such as paper on the surface of the corresponding material web.
If a preformed blank is used for the hinged packet, this printing area is advantageously provided when the tobacco packet is at least partially completed.

【0010】この発明の別の特徴は、好ましくは、印刷
の対象である文章全体を有するダイアフラムを援用して
印刷部を付与するための方法と装置(レーザー印刷アセ
ンブリー)にある。レーザー印刷アセンブリーのレーザ
ービームは、文章または他の絵柄を有するダイアフラム
の区域が、レーザービームによって、1掃引(sweep)で
有効に付与されるように完全に探知されるように調製さ
れる。
[0010] Another feature of the invention resides in a method and apparatus (laser printing assembly) for applying a print, preferably with the aid of a diaphragm having the entire text to be printed. The laser beam of the laser printing assembly is prepared such that the area of the diaphragm with text or other picture is completely sensed by the laser beam so that it is effectively applied in one sweep.

【0011】煙草パケットばかりでなく、これを製造す
る方法と装置のこれ以上の細部は、例示を介して与えら
れる具体例の援用によって以下により詳細に説明され
る。
[0011] Further details of the method and apparatus for manufacturing the cigarette packet, as well as the cigarette packet, will be described in more detail below with the aid of specific examples given by way of illustration.

【0012】[0012]

【発明の実施の形態】図1は、ヒンジ蓋付き型の煙草パ
ケットを示す。
FIG. 1 shows a cigarette packet of the hinged lid type.

【0013】このタイプのパケットは、図5に示すブラ
ンクから形成される。その基本的構造は、パケット部1
0と蓋11とからなる。パケット部10は、前部壁12
と、パケットの後部壁13と、パケットの両側部フラッ
プ14、15と、底部16とによって形成される。パケ
ットの両側部フラップ14、15はともにそれぞれ組を
なし、互いに重なり接着されてパケットの両側部壁を形
成する(図1,5参照)。外側になるパケットの側部フ
ラップ15は、その側部においてパケットの前部壁12
に取り付けられる。
This type of packet is formed from the blank shown in FIG. Its basic structure is the packet part 1
0 and a lid 11. The packet section 10 includes a front wall 12
Formed by the rear wall 13 of the packet, the side flaps 14 and 15 of the packet and the bottom 16. Both side flaps 14, 15 of the packet form a pair and overlap and adhere to each other to form both side walls of the packet (see FIGS. 1, 5). The side flaps 15 of the packet on the outside are at the sides of the front wall 12 of the packet.
Attached to.

【0014】蓋11は、蓋の前部壁17と、蓋の後部壁
18と、蓋の両側部フラップ19、20とを備えるよう
に、パケット部に対応して設計される。さらには、上端
部壁21が設けられる。完成したヒンジ蓋付きパケット
においては、蓋の内側フラップ22が、蓋の前部壁17
と向き合うように折り曲げられて、当該前部壁に接続さ
れる(図1参照)。蓋の側部フラップ19、20も同様
に組をなして互いに重ねられて接着される結果として蓋
の両側部壁を形成する(図1、5)。
The lid 11 is designed for the packet part so as to comprise a front wall 17 of the lid, a rear wall 18 of the lid and flaps 19, 20 on both sides of the lid. Further, an upper end wall 21 is provided. In the completed hinged packet, the inner flap 22 of the lid is
And is connected to the front wall (see FIG. 1). The side flaps 19, 20 of the lid are likewise superimposed and glued together in pairs, resulting in both side walls of the lid (FIGS. 1, 5).

【0015】パケット部10と蓋11は、後部壁の区域
において横断方向のヒンジ線23によって互いに接続さ
れて、押せば裏返しになる背部を形成する。
The packet part 10 and the lid 11 are connected to one another in the area of the rear wall by transverse hinge lines 23 to form a back which, when pressed, is turned over.

【0016】ヒンジ蓋付きパケットの別の部分は、一般
に、別体のブランクから製造されるカラー24である。
このカラーは、カラーの前部壁25とカラーの両側部フ
ラップ26からなる。カラー24は、パケット部10に
接着によって固着される。パケット部10から突出する
カラー24またはカラーの前部壁25の区域には、丸み
を帯びた外径を有する凹部27が存在する。
Another part of the hinged packet is a collar 24, typically manufactured from a separate blank.
This collar consists of a collar front wall 25 and collar side flaps 26. The collar 24 is fixed to the packet section 10 by bonding. In the area of the collar 24 or the front wall 25 of the collar projecting from the packet part 10, there is a recess 27 with a rounded outer diameter.

【0017】パケットの内容物すなわち煙草のグループ
は、内側包装材28によって囲まれ、かくして煙草のブ
ロック29を形成する。
The contents of the packet, ie a group of cigarettes, are surrounded by an inner wrap 28, thus forming a block 29 of cigarettes.

【0018】上に述べたタイプの煙草パケットは、した
がって、実質的に2枚のブランクから形成される。内側
包装材28は、特に、紙、箔、などのような比較的薄い
包装材で構成される。
A cigarette packet of the type described above is thus formed substantially from two blanks. Inner wrap 28 is particularly comprised of a relatively thin wrap, such as paper, foil, or the like.

【0019】図3、図4は、内側包装材28の2つの異
なる具体例のタイプを示す。図2のブランクは、「十字
折り曲げ」(cross-wrapping)の原理によって設計され
る。内側包装材の前部壁30、内側包装材の側部壁31
および内側包装材の後部壁32を形成するためのブラン
クのエリアが、ブランクの長手方向に互いに連続して配
置される。縁部フラップ33、34は、内側包装材の前
部壁30と、内側包装材の側部壁32とに接続される。
完全に折り曲げられた内側包装材28の面には、これら
のフラップが互いに一方が他方をカバーして隣り合って
接しており、こうして内側包装材の側部壁31とは反対
側の内側包装材の側部壁を生じる。
FIGS. 3 and 4 show two different exemplary types of inner wrapping material 28. FIG. The blank of FIG. 2 is designed according to the principle of "cross-wrapping". Front wall 30 of inner wrap, side wall 31 of inner wrap
And areas of the blank for forming the rear wall 32 of the inner wrapping material are arranged one after the other in the longitudinal direction of the blank. The edge flaps 33, 34 are connected to the front wall 30 of the inner wrap and the side wall 32 of the inner wrap.
On the side of the completely folded inner wrap 28 these flaps abut one another, one covering the other, thus the inner wrap opposite the side wall 31 of the inner wrap. Side walls.

【0020】上部および下部の折り曲げストリップ35
´、35は、内側包装材28のための両端部折り曲げフ
ラップと両底部折り曲げフラップを形成する。上端部壁
は、- したがって底部壁も- この場合は、台形の長手方
向フラップ36、37が互いを部分的にカバーするよう
に形成される。図3によれば、表側になる長手方向フラ
ップ36が内側包装材28の前部壁30に接続される。
Upper and lower folding strips 35
', 35 form a double-end folded flap and a double bottom folded flap for the inner wrap 28. The top wall, and thus also the bottom wall, is formed in this case such that the trapezoidal longitudinal flaps 36, 37 partially cover each other. According to FIG. 3, the longitudinal flap 36 on the front side is connected to the front wall 30 of the inner wrapping material 28.

【0021】図4の内側包装材28のためのブランク4
9は、類似の態様で、すなわち、長手方向の折り曲げ原
理によって形成される。内側包装材の前部壁30と内側
包装材の後部壁32は、ここでは、連続する内側包装材
の底部壁38によって接続される。両側部ストリップ3
9、40は、細長いブランクの全長に亘って延出し、互
いに部分的にカバーし合って内側包装材の両側部壁を形
成する。内側包装材の上端部壁は、ブランクの反対側の
両端部にある両ストリップ41、42を折り曲げること
によって形成される。これらの折り曲げストリップ4
1、42は、図1、図3の具体例におけるように、台形
の長手方向フラップ36、37が内側包装材の一部とし
て生じるように折り曲げられる。
Blank 4 for inner wrap 28 of FIG.
9 is formed in a similar manner, that is, by the principle of longitudinal folding. The front wall 30 of the inner wrap and the rear wall 32 of the inner wrap are here connected by a continuous inner wrap bottom wall 38. Side strips 3
9, 40 extend the full length of the elongate blank and partially cover each other to form the side walls of the inner wrapping material. The upper end wall of the inner wrapping material is formed by folding both strips 41, 42 at opposite ends of the blank. These folded strips 4
1, 42 are folded such that the trapezoidal longitudinal flaps 36, 37 occur as part of the inner wrap, as in the embodiment of FIGS.

【0022】内側包装材28のためのブランクは、それ
らの全面に、印刷および/またはエンボス加工が施され
る。エンボス加工は、大体において錫箔製の内側包装材
に使用されるが、紙などの内側包装材にも適用される。
図示の具体例においては、内側包装材28が、パケット
すなわちヒンジ蓋付きパケットまたはソフトパウチパケ
ットまたは他のパケットから突出した部分に印刷部だけ
を備える。したがって、図3のブランクは、一方の面に
印刷ストリップ43のみを備える。このストリップは、
内側包装材28を製造中に工場において事前に付与され
る。その素材は、リールに巻かれるコイルの形態をなす
連続素材ウエブとして利用に供される。連続したストリ
ップとして一方の面に付与された印刷ストリップ43
は、パケット内において視認できる内側包装材の安全性
に関する印刷部分を含むエリアと対応する。
The blanks for the inner wrap 28 are printed and / or embossed on their entire surface. Embossing is mostly used for tin foil inner wrapping materials, but also applies to inner wrapping materials such as paper.
In the embodiment shown, the inner wrapping 28 comprises only a printed portion of the packet, ie, a portion protruding from a packet with a hinged lid or a soft pouch packet or other packet. Thus, the blank of FIG. 3 has only one printed strip 43 on one side. This strip is
The inner wrap 28 is pre-applied at the factory during manufacture. The material is provided as a continuous material web in the form of a coil wound on a reel. Printing strip 43 applied to one side as a continuous strip
Corresponds to the area including the printed portion regarding the safety of the inner wrapping material that can be visually recognized in the packet.

【0023】内側包装材28のブランクが、図3に示す
印刷ストリップ43の区域における少なくとも1つの印
刷エリア45を有する点に、独自の特徴が存在する。こ
の印刷エリア45の区域に、特に、喫煙が健康に及ぼす
危険に関する有益な印刷記事が付与されることが好まし
い。
A unique feature resides in that the blank of the inner wrapper 28 has at least one printing area 45 in the area of the printing strip 43 shown in FIG. This print area 45 is preferably provided with useful printed articles, in particular regarding the health risks of smoking.

【0024】印刷エリア45は、特別な態様で設計され
事前に用意されたブランクまたは素材ウエブ44の区域
である。これは、熱による層の削除(ablation)を介して
レーザー印刷によって処理される区域である。この印刷
エリア45は少なくとも1つの着色層、現行具体例の場
合は2つの着色層46、47からなる(図2参照)。前
記の2つの着色層は、一方が他方の上に重なっており、
レーザー印刷処理に適切な素材からなる。着色層46、
47は、色または輝きに関して対照が際立つように選択
される。外側の着色層46は、文字または他の模様の区
域内において、レーザービームによって、溝48の形態
で削除される。この場合は、下側または内側の着色層4
7が、すなわち記事や模様が外部から視認される。第二
の着色層を用いる代わりに、裏打ち層すなわち例えば内
側包装材28のブランクを前記対照層として役立たせる
ことも可能である。着色層の素材は、レーザー光の実際
の波長を吸収できる大きな容量が与えられるように選択
され、レーザー印刷アセンブリーに適合される。着色層
46、47は、3μmおよび10μmの中間の厚さであ
る。
The printing area 45 is an area of the blank or blank web 44 that has been specially designed and prepared in advance. This is the area that is processed by laser printing via thermal ablation. This print area 45 comprises at least one colored layer, in the present example two colored layers 46, 47 (see FIG. 2). The two colored layers, one on top of the other,
It is made of a material suitable for laser printing. Coloring layer 46,
47 is chosen so that the contrast stands out with respect to color or shine. The outer colored layer 46 is removed in the form of grooves 48 by means of a laser beam in the area of the character or other pattern. In this case, the lower or inner colored layer 4
7, that is, articles and patterns are visually recognized from the outside. Instead of using a second colored layer, it is also possible for a backing layer, for example a blank of the inner wrap 28, to serve as said control layer. The material of the coloring layer is selected to provide a large capacity to absorb the actual wavelength of the laser light and is adapted to the laser printing assembly. The colored layers 46, 47 have an intermediate thickness between 3 μm and 10 μm.

【0025】印刷エリア45は、少なくとも煙草パケッ
トが開いているとき、それが外部から視認できる限り、
煙草パケットの適当な部分に付与することができる。図
1の具体例、すなわち、ヒンジ蓋付きパケットにおいて
は、印刷エリアは、内側包装材の前部壁30と隣接上端
部壁の区域、すなわち、同前部壁30の外側長手方向フ
ラップ36に設けられる(図3)。印刷エリア45はこ
の場合、少なくとも有益な記事(健康に関する警告)が
視認可能な区域にあるように、現具体例の場合は一部
が、カラーの前部壁25によって形成される凹部27の
内側にあるような位置を占める。
The printing area 45 is provided at least when the cigarette packet is open, as long as it is visible from the outside.
It can be applied to an appropriate part of the cigarette packet. In the embodiment of FIG. 1, ie the packet with hinge lid, the printing area is provided in the area of the front wall 30 and the adjacent upper end wall of the inner wrapping material, ie in the outer longitudinal flap 36 of the front wall 30. (FIG. 3). The printing area 45 is in this case partly inside the recess 27 formed by the front wall 25 of the collar, in this case at least in the area where useful articles (health warnings) are visible. Occupy a position as in

【0026】また、図4においても、内側包装材28の
ブランクは、素材ウエブ49の連続ウエブから切り離さ
れる。素材ウエブ49の幅は、内側包装材28のブラン
クの幅に一致する。図1に示すように、内側包装材28
が外部から確実に視認できるようにするためには、印刷
ストリップ50、51が、それぞれ、細長いブランクの
端部すなわちパケットの開口部に面する区域内に形成さ
れる。
Also in FIG. 4, the blank of the inner wrapping material 28 is cut off from the continuous web of the material web 49. The width of the material web 49 matches the width of the blank of the inner wrapping material 28. As shown in FIG.
In order to assure that the printing strips are visible from the outside, printing strips 50, 51 are respectively formed in the end of the elongate blank, ie in the area facing the opening of the packet.

【0027】内側包装材の前側にある印刷ストリップ5
0は、上記タイプの印刷エリア45を備える。ここで、
また、印刷エリア45が、内側包装材の前部壁30の区
域のみならず台形の表側長手方向フラップ36を有する
隣接上端部壁内に延出する。
Printing strip 5 on the front side of the inner wrapping material
0 comprises a print area 45 of the type described above. here,
Also, a print area 45 extends into the area of the front wall 30 of the inner wrap, as well as into the adjacent upper end wall with the trapezoidal front longitudinal flap 36.

【0028】図3、4のブランクの別の特徴が、印刷エ
リア45がフラップ36、37の区域に形成されるとい
う事実に存する。図3によれば、フラップ36は角度付
きの穿孔列54によって規定される。図4の具体例にお
いては、横断方向の穿孔列55が印刷エリア45の区域
において、ブランクまたは素材ウエブ49の幅全体に亘
って延出する。印刷エリア45をフラップ36、37内
に付与することは、もしもフラップ36、37が、例え
ば競争参加資格用のクーポンとして用いられる場合には
特に有利である。
Another feature of the blank of FIGS. 3 and 4 lies in the fact that the printing area 45 is formed in the area of the flaps 36, 37. According to FIG. 3, the flap 36 is defined by an angled perforation row 54. In the embodiment of FIG. 4, a transverse perforation row 55 extends in the area of the printing area 45 over the entire width of the blank or blank web 49. Providing the printing area 45 in the flaps 36, 37 is particularly advantageous if the flaps 36, 37 are used, for example, as coupons for eligibility for competition.

【0029】図5、図6において、外側パケット用のブ
ランク、すなわち図5には、ヒンジ蓋付きパケット用の
ブランクが、図6には、ソフトパウチパケット用のブラ
ンクが示される。一般に、ヒンジ蓋付きパケット用のブ
ランクは、薄いカードボードからなり、ソフトパウチパ
ケット用のブランクは、紙からなる。
5 and 6, a blank for the outer packet is shown, that is, FIG. 5 shows a blank for a packet with a hinge lid, and FIG. 6 shows a blank for a soft pouch packet. In general, the blank for the hinged packet consists of a thin cardboard and the blank for the soft pouch packet consists of paper.

【0030】これらのブランクもまた、印刷部56(ハ
ッチングを施した区域)とともに工場内で調製される。
この印刷部は通常は数色に設計されており、ブランド毎
に色彩が異なる。印刷部56は一般に、工場において、
すなわち、図5のブランクの製造過程において、また
は、ソフトパウチパケット用のブランク58を製造する
ための連続素材ウエブ57の準備過程において付与され
る。
These blanks are also prepared in the factory together with the printing section 56 (hatched area).
This printing section is usually designed in several colors, and the color differs for each brand. The printing unit 56 is generally
That is, it is provided in the process of manufacturing the blank of FIG. 5 or in the process of preparing the continuous material web 57 for manufacturing the blank 58 for the soft pouch packet.

【0031】外側パケットの具体例の両タイプにおい
て、説明した態様で形成される印刷エリア45が配置さ
れる。ヒンジ蓋付きパケット用のブランク(図5)は、
印刷エリア45が、底部壁16に隣接するパケットの後
部壁13の区域に配置されるように設計される。印刷エ
リア45は、長方形の形態をなしてパケット後部壁13
の幅にほぼ亘って延出する。
In both types of outer packet embodiment, a print area 45 formed in the manner described is arranged. The blank for the packet with hinge lid (FIG. 5)
The printing area 45 is designed to be located in the area of the rear wall 13 of the packet adjacent to the bottom wall 16. The printing area 45 has a rectangular shape and
Extend over approximately the width of

【0032】ソフトパウチ用のブランク58は、パウチ
の前部壁59、対応して形成されたパウチの後部壁6
0、両部の間のパウチの側部壁フラップ61、および、
ブランク58の2つの自由端部にそれぞれ設けられる側
部壁フラップ62と接続フラップ63とからなる(図
6)。ソフトパウチが完成するときは、側部壁フラップ
62が接続フラップ63をカバーする。これらの両部分
は、接着によって互いに接続される。さらに、折り曲げ
ストリップ64が、ブランクの一方の側に取り付けられ
てパウチの底部壁を形成する。素材ウエブ57の内部に
おいて、このように形成されたブランク58は、上に説
明した壁の区域がブランク58の長手方向に互いに連続
するように配置される。
The blank 58 for the soft pouch comprises a front pouch wall 59 and a correspondingly formed rear pouch wall 6.
0, pouch side wall flaps 61 between the two parts, and
It consists of side wall flaps 62 and connection flaps 63 respectively provided at the two free ends of the blank 58 (FIG. 6). When the soft pouch is completed, the side wall flaps 62 cover the connection flaps 63. These two parts are connected to each other by gluing. In addition, a fold strip 64 is attached to one side of the blank to form the bottom wall of the pouch. Inside the blank web 57, the blanks 58 thus formed are arranged such that the sections of the wall described above are continuous with one another in the longitudinal direction of the blanks 58.

【0033】ブランクは、図5の具体例におけるよう
に、ブランドに依存する印刷部56を備える。さらに、
ブランク58は、と自他パウチの側部壁61の区域に、
印刷エリア45を備える。この印刷エリア45は、ソフ
トパウチの上端部の下に、パウチの側部壁の幅の中に収
まるように直立した長方形として配置される。この印刷
エリア45は、この具体例ではパケットによって決まる
印刷部56の内側に設けられる。
The blank comprises a brand dependent printing section 56, as in the embodiment of FIG. further,
The blank 58 is located in the area of the side wall 61 of the pouch itself.
A printing area 45 is provided. This print area 45 is arranged as an upright rectangle below the upper end of the soft pouch to fit within the width of the side wall of the pouch. The print area 45 is provided inside a print unit 56 determined by a packet in this specific example.

【0034】印刷エリア45は、以上に説明したすべて
の包装材すなわち内側包装材28のみならず図5、図6
の外側パケットのブランクに、これらが工場において製
造され調製される間に、有利に包装材に付与される。図
3、4、6の付与例においては、印刷エリア45は、移
動する素材ウエブに有利に付与される。図5のブランク
は、同様に連続素材ウエブから打ち抜きによって切り離
されるか、湾曲した「パネル」すなわち、面に印刷され
た複数のブランクを備える大きいシートから切り離され
ることができる。
The printing area 45 includes not only all the wrapping materials described above, that is, the inner wrapping material 28 but also FIGS.
The outer packet blanks are advantageously applied to the packaging while they are manufactured and prepared at the factory. In the application examples of FIGS. 3, 4 and 6, the print area 45 is advantageously applied to the moving material web. The blank of FIG. 5 can likewise be cut from a continuous web of material by punching or can be cut from a curved “panel”, ie a large sheet with multiple blanks printed on the surface.

【0035】いずれにせよ、その次に、包装機の区域に
おいて、または包装機に関連して、印刷エリア45に記
事または装飾を付与する工程が続く。図7は、図3、図
4の素材ウエブを取り扱う1つのアセンブリーを示す。
図6のブランクを取り扱うためのアセンブリーはこれに
対応して形成される。
In any event, this is followed by the step of applying articles or decorations to the printing area 45 in the area of the packaging machine or in connection with the packaging machine. FIG. 7 shows one assembly for handling the blank webs of FIGS.
The assembly for handling the blank of FIG. 6 is correspondingly formed.

【0036】図7によれば、素材ウエブ44が第一の作
動リールから引き出される。別のリール66は、リール
65が消尽されたときフローに導入される。
According to FIG. 7, the material web 44 is withdrawn from the first working reel. Another reel 66 is introduced into the flow when the reel 65 is exhausted.

【0037】素材ウエブ44は、複数の処理および制御
アセンブリーを通過する。これらは、例えば、内側包装
材28用の素材ウエブ44にエンボス加工を施すエンボ
スアセンブリー67を含む。
The blank web 44 passes through a plurality of processing and control assemblies. These include, for example, an embossing assembly 67 for embossing the material web 44 for the inner wrapping material 28.

【0038】ウエブ44の直立部の区域には、レーザー
印刷アセンブリー69が配設される。ミラー反射システ
ム72がハウジング70に導かれる。さらには、電気制
御線73が、ハウジング70に接続され、レーザーのコ
ンポネントとしての電流測定器を制御する。前記のコン
ポネントは、原理が知られたNd-Yacレーザーであること
が好ましい。
In the area of the uprights of the web 44, a laser printing assembly 69 is arranged. A mirror reflection system 72 is guided to the housing 70. Further, an electrical control line 73 is connected to the housing 70 to control a current measuring device as a component of the laser. Preferably, the component is a Nd-Yac laser whose principle is known.

【0039】レーザー印刷アセンブリー69は、印刷区
域45がレーザー印刷アセンブリー69の区域に来る度
毎に、印刷の挙動が、反復して現れるように制御され
る。レーザー印刷アセンブリー69の作動速度は、素材
ウエブ44が連続的に移送されるような大きさである。
印刷が完了した印刷エリア45を備える素材ウエブ45
は、ブランクアセンブリー74に達するとともに、個々
のブランクが正確な位置で切り離され、煙草のグループ
または煙草のブロックを包むために保持され待機する。
The laser printing assembly 69 is controlled such that each time the printing area 45 comes into the area of the laser printing assembly 69, the printing behavior appears repeatedly. The operating speed of the laser printing assembly 69 is such that the web of material 44 is continuously transferred.
Material web 45 having print area 45 where printing is completed
Reaches the blank assembly 74, the individual blanks are cut off at the correct location and held and wait to wrap a group of cigarettes or a block of cigarettes.

【0040】図5のブランクを用いてヒンジ蓋付きパケ
ットを製造する場合は、図5のブランクは、一般にブラ
ンクの堆積体として移送される。レーザー印刷アセンブ
リー69による印刷エリア45の印刷は、ブランクの堆
積体が、例えば、ブランクが回転折り曲げユニット76
(図8)に移送されるブランクの通路において、個々の
ブランクに一旦切り離されてしまえば、実行が可能であ
る。ブランク75は、この場合、印刷エリア45が、ど
の場合も上を向くように位置し、レーザー印刷アセンブ
リー69がブランク通路の上方に配置される。
When manufacturing a hinged packet using the blank of FIG. 5, the blank of FIG. 5 is generally transported as a stack of blanks. The printing of the printing area 45 by the laser printing assembly 69 is performed by depositing a blank, for example, a blank into a rotary folding unit 76.
Once separated into individual blanks in the path of the blanks transferred to (FIG. 8), it is feasible. The blank 75 is located in this case with the print area 45 facing up in each case and the laser printing assembly 69 is arranged above the blank path.

【0041】図8、9においては、この種の包装機の別
の細部が示される。回転折り曲げユニット76は、垂直
軸を中心として回転するとともに、2トラック作動に、
すなわち、それぞれが1枚のブランク75を収容する、
組をなして設けられるポケット77、78を備えるよう
に設定される。したがって、取り出しステーションお区
域においては、2つの全く完全に折り曲げられたヒンジ
蓋付きパケット79、78が、回転折り曲げユニット7
6から、接続する直線のパケット通路81内に同時に押
し出される。直線のパケット通路81においては、ヒン
ジ蓋付きパケット79、80の側面に突出し上面に延出
する外側包装材の側部フラップ15と、蓋の側部フラッ
プ20が折り曲げられる。
FIGS. 8 and 9 show further details of such a packaging machine. The rotary folding unit 76 rotates about a vertical axis, and operates in two tracks.
That is, each contains one blank 75,
It is set to have pockets 77 and 78 provided as a set. Thus, in the unloading station area, two completely folded hinged lid packets 79, 78 are provided by the rotary folding unit 7
6 are simultaneously pushed into the connecting straight packet path 81. In the straight packet passage 81, the side flaps 15 of the outer wrapping material protruding from the side surfaces of the hinged packets 79 and 80 and extending to the upper surface, and the side flaps 20 of the lid are bent.

【0042】パケット通路81の上方には、すでに説明
した態様で形成されるレーザー印刷アセンブリー69が
配置される。このアセンブリーのレンズ系71は、ヒン
ジ蓋付きパケット79、80の上方にあって下を向いて
いる。ヒンジ蓋付きパケット79、80は、少なくとも
1つの印刷エリア45をそれらの上面に備える。印刷エ
リア45は、外側パケットの側部フラップ15の区域ま
たは上に面するパケットの前部壁の区域に配置される。
印刷エリア45は、パケットがパケットの通路81に沿
って移送されつつあるときに、レーザー印刷アセンブリ
ー69によって処理される(図9)。
Above the packet path 81 is located a laser printing assembly 69 formed in the manner described above. The lens system 71 of this assembly is above the hinged lid packets 79, 80 and points downward. The hinged lid packets 79, 80 comprise at least one printing area 45 on their upper surface. The printing area 45 is located in the area of the side flaps 15 of the outer packet or in the area of the front wall of the upwardly facing packet.
The printing area 45 is processed by the laser printing assembly 69 as the packet is being transported along the path 81 of the packet (FIG. 9).

【0043】一般に重要な別の独特の特徴とその適用が
図10に示される。これは、レーザー印刷アセンブリー
69の概略的基本構造である。前記アセンブリーは、ダ
イアフラム(diaphragm) 、特に、印刷エリア45に付与
しようとする印刷内容である活字を有するダイヤフラム
を備える図10にしたがって作動し、前記ダイヤフラム
は、レーザー光がその活字を通過することができ、文字
などからなるアパーチャーを特に備える1つの区域であ
る。付与しようとする記事はこの場合ミラー像として配
置される。
Another unique feature of general importance and its application is shown in FIG. This is the schematic basic structure of the laser printing assembly 69. The assembly operates according to FIG. 10 comprising a diaphragm, in particular a diaphragm having a type of printing, which is the content to be applied to the printing area 45, the diaphragm being capable of passing laser light through the type. It is one area that is particularly equipped with an aperture consisting of letters and the like. The article to be added is arranged as a mirror image in this case.

【0044】付与しようとする記事、または他の印刷内
容、またはそれらの規定された部分はレーザービームに
よって1つの作動サイクルで付与される。この目的で、
光学ユニット84の区域に到達する通常のレーザービー
ム83が、ダイヤフラム82の内容が探知されるように
変換される。レーザービーム83は、この目的で、第1
のレンズ85(凸レンズ)を介して先ず拡散され、図示
のような第2のレンズ86(凹レンズ)を介して、図示
のように平行光線にまとめられる。したがって、平行に
延出するレーザービームが、ダイヤフラム82に作用す
るので、その活字が完全に探知される。
The article or other printed content to be applied, or a defined portion thereof, is applied in one working cycle by the laser beam. For this purpose,
The normal laser beam 83 arriving at the area of the optical unit 84 is converted so that the contents of the diaphragm 82 can be detected. The laser beam 83 is used for this purpose in the first
First, the light is diffused through the lens 85 (convex lens), and is collimated into parallel rays as shown in the figure via the second lens 86 (concave lens) as shown. Therefore, since the laser beam extending in parallel acts on the diaphragm 82, its type is completely detected.

【0045】別の光学ユニット87は、レーザービーム
をアパーチャー89に結像させるための少なくとも1つ
のレンズ88を有する。ダイアフラムの活字にしたがっ
て形成されたレーザービーム83は、アパーチャー89
を通過し、ダイアフラムの活字または予定された記事
を、素材ウエブ、ブランク、または図10に示すよう
に、前側、すなわち、ヒンジ蓋付きパケット79、80
の前部壁12に転設する。レーザー印刷用の印刷エリア
45は、この区域において、すなわち、パケット前部壁
12の下方端部区域に付与される。
Another optical unit 87 has at least one lens 88 for imaging a laser beam on an aperture 89. The laser beam 83 formed according to the type of the diaphragm
And prints the type or scheduled article of the diaphragm on the material web, blank, or, as shown in FIG.
To the front wall 12. A printing area 45 for laser printing is applied in this area, ie in the lower end area of the packet front wall 12.

【0046】もしも、包装材- コイル状に形成されたウ
エブまたは打ち抜かれたブランク-が、包装機において
処理するために事前に調製されるならば、上に述べた技
術はたのパケットにも類似の態様で応用することができ
る。
If the packaging material-coiled web or punched blank-is pre-prepared for processing in a packaging machine, the technique described above is similar to other packets. The present invention can be applied in the following mode.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】開いた状態にあるヒンジ蓋付きパケットの斜視
図。
FIG. 1 is a perspective view of a packet with a hinge lid in an open state.

【図2】印刷エリアを備える包装材の断面の大きな拡大
図。
FIG. 2 is a large enlarged view of a cross section of a packaging material having a printing area.

【図3】内側包装材を製造する素材ウエブの一部。FIG. 3 is a part of a material web for producing an inner wrapping material.

【図4】同様に内側包装材を製造する素材ウエブの一部
であるが、図3のものとは構造の異なる素材ウエブの一
部。
FIG. 4 is a part of a material web for producing the inner wrapping material, but having a different structure from that of FIG. 3;

【図5】ヒンジ蓋付きパケット用のブランク。FIG. 5 is a blank for a packet with a hinge lid.

【図6】ソフトパウチパケット用の素材ウエブの一部。FIG. 6 is a part of a material web for a soft pouch packet.

【図7】包装材調製装置の概略側面図。FIG. 7 is a schematic side view of a packaging material preparation device.

【図8】後続するパケット通路を有する回転折り曲げユ
ニットのの概略的水平方向投影図。
FIG. 8 is a schematic horizontal projection of a rotary folding unit with a trailing packet path.

【図9】図8の装置の一部区域を大きく拡大した側面
図。
FIG. 9 is a side view in which a partial area of the apparatus of FIG. 8 is greatly enlarged.

【図10】レーザー印刷アセンブリーの概略的側面図。FIG. 10 is a schematic side view of a laser printing assembly.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10…パック部,11…蓋,24…カラー,25…前部
壁,27…凹部,28…内側包装材,29…煙草ブロッ
ク,30…内側包装材の前部壁,36…表側になる長手
方向フラップ,45…印刷エリア,46,47…着色
層,69…レーザー印刷アセンブリー,76…回転折り
曲げユニット。
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Pack part, 11 ... Lid, 24 ... Collar, 25 ... Front wall, 27 ... Recessed part, 28 ... Inner packaging material, 29 ... Tobacco block, 30 ... Front wall of inner packaging material, 36 ... Long side which becomes a front side Directional flaps, 45 ... printing area, 46, 47 ... coloring layer, 69 ... laser printing assembly, 76 ... rotary folding unit.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ヘルムート・ハインソン ドイツ連邦共和国、31535 ノイシュタッ ト、アルター・ザントベルク 35 (72)発明者 ラルフ・ジナーブリンク ドイツ連邦共和国、27308 キルヒリンテ ルン、クロイツベルクベーク 7 ──────────────────────────────────────────────────の Continued on the front page (72) Inventor Helmut Heinson, Germany, 31535 Neustadt, Alter Zandberg 35 (72) Inventor Ralph Ginablink Germany, 27308 Kirchlinter-Lun, Kreuzbergbeek 7

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 下記の(a)(b)(c)(d)に特徴を有する、
紙、錫箔、または箔製の内側包装材(28)によって囲まれ
て、煙草のブロック(29)を形成する煙草グループのため
の(薄い)カードボード、紙、箔またはその他の折り曲
げが可能な包装材のブランクから製造される、特にヒン
ジ蓋付きまたはソフトパウチである煙草用パケット。 (a) 内側包装材(28)および/またはブランクが、少なく
とも1つの印刷エリア(45)を備える、 (b) 印刷エリア(45)は、レーザー印刷に適切な少なくと
も1つの着色層(46,47)を有する、 (c) 印刷エリア(45)は、少なくとも煙草パケットが開い
ているときは、外部から視認できるブランクまたは内側
包装材(28)の区域に付与される、 (d) 印刷エリア(45)は、材料の削除に基づくレーザー印
刷によって生じる、情報、特にいわゆる健康に対する警
告を表示する、
Claims: (1) It has the following features (a), (b), (c) and (d):
(Thin) cardboard, paper, foil or other foldable packaging for a group of cigarettes, surrounded by a paper, tin foil or foil inner wrapper (28) to form a tobacco block (29) Cigarette packets, especially hinged or soft pouches, manufactured from blanks of wood. (a) the inner wrapping (28) and / or the blank comprises at least one printing area (45); (b) the printing area (45) comprises at least one coloring layer (46,47) suitable for laser printing. (C) the print area (45) is applied to the area of the blank or inner wrapper (28) that is visible from the outside, at least when the tobacco packet is open; (d) the print area (45) ) Displays information, especially so-called health warnings, caused by laser printing based on material removal,
【請求項2】 印刷エリア(45)は、レーザー印刷を伴っ
て、パケット部(10)と蓋(11)を備えるヒンジ蓋付きパケ
ットの内側包装材(28)の区域、特定すれば、蓋(11)が開
いているとき、パケット部(10)から突出する内側包装材
(28)の前部壁(30)の区域、特に、カラー(24)のカラーの
前部壁(25)の凹部(27)の区域に付与される点に特徴を有
する請求項1記載の煙草パケット。
2. The printing area (45) is accompanied by laser printing, the area of the inner wrapping material (28) of the hinged packet with the packet part (10) and the lid (11), in particular the lid ( When the 11) is open, the inner wrapping material protruding from the packet part (10)
2. A cigarette according to claim 1, characterized in that it is applied in the area of the front wall (30) of the collar (28), in particular in the area of the recess (27) of the collar front wall (25) of the collar (24). packet.
【請求項3】 内側包装材(28)の印刷エリア(45)は、内
側包装材の前部壁(30)の上部区域に延出し、さらに、隣
接する内側包装材(28)の端部壁の長手方向フラップ(36)
の区域にも延出する点に特徴を有する請求項1または2
記載の煙草パケット。
3. The printing area (45) of the inner wrapping material (28) extends into the upper area of the front wall (30) of the inner wrapping material and further comprises the end wall of the adjacent inner wrapping material (28). Longitudinal flap (36)
3. The method according to claim 1, characterized in that it extends to the area of (1).
The cigarette packet described.
【請求項4】 煙草パケットが包装機内で製造され、下
記の(a)(b)(c) に特徴を有する、 紙、錫箔、または箔製の内側包装材(28)によって囲まれ
て、煙草のブロック(29)を形成する煙草グループのため
の(薄い)カードボード、紙、箔またはその他の折り曲
げが可能な包装材のブランクから製造される、特にヒン
ジ蓋付きまたはソフトパウチである煙草用パケットの製
造方法。 (a) 印刷エリア(45)が、煙草パケットのブランクおよび
/または内側包装材(28)に、特定すれば、材料の削除に
基づくレーザー印刷に適切な少なくとも1つの着色層(4
6,47) を付与することによって、付与される、(b) その
後で、煙草グループが内側包装材に包まれて、煙草のブ
ロック(29)を形成する、(c) 印刷エリア(45)の区域に、
情報、特に健康に対する警告が、包装機内においてブラ
ンクまたは完全にまたは部分的に完成した煙草用パケッ
トに、レーザー印刷によって付与される、
4. A cigarette packet is produced in a packaging machine and surrounded by an inner wrapper (28) made of paper, tin foil or foil, characterized by the following (a) (b) (c): Tobacco packets, especially hinged lids or soft pouches, manufactured from (thin) cardboard, paper, foil or other foldable packaging blanks for tobacco groups forming the block (29) of Manufacturing method. (a) The printing area (45) is provided on the blank and / or inner wrapper (28) of the tobacco packet, at least one colored layer (4) suitable for laser printing, particularly based on material removal.
6,47), (b) after which the tobacco group is wrapped in inner wrapping to form a tobacco block (29), (c) the printing area (45). In the area,
Information, in particular health warnings, is provided by laser printing on blank or fully or partially completed tobacco packets in the packaging machine,
【請求項5】 印刷エリア(45)は、互いに重なって配置
される、異色または対照的着色の2つの着色層(46,47)
からなり、 その外側層(46)は、印刷内容を付与するためにレーザ−
印刷が施される間、削除される点に特徴を有する請求項
4記載の方法。
5. The printing area (45) comprises two colored layers (46, 47) of different or contrasting colors arranged one above the other.
The outer layer (46) has a laser
5. The method according to claim 4, characterized in that it is deleted during printing.
【請求項6】 包装材、特にブランクを製造するために
調製される素材ウエブまたはヒンジ蓋付きパケット用に
特に工場において調製されるブランクが、包装機に案内
される以前に、少なくとも1つの(着色)層(46,47) か
らなる印刷エリアを備えられ、 印刷エリア(45)の印刷は、包装機の区域においてレーザ
ー印刷によって付与されるだけである点に特徴を有する
請求項4または5記載の方法。
6. The packaging material, in particular a blank web prepared for producing blanks or blanks prepared especially at the factory for hinged packets, is introduced into at least one (colored) before being guided to the packaging machine. 6.) A printing area according to claim 4, characterized in that it comprises a printing area consisting of layers (46, 47), wherein the printing of the printing area (45) is only applied by laser printing in the area of the packaging machine. Method.
【請求項7】 ブランクが、包装機の回転折り曲げユニ
ット(76)、またはその他の折り曲げアセンブリーに案内
されることができ、下記の(a)(b)に特徴を有する、 紙、錫箔または箔から作られる内側包装材(28)によって
囲まれて、煙草ブロック(29)を形成する煙草のグループ
のための、(薄い)カードボード、紙、箔その他の折り
曲げが可能な包装材製のブランクから、特にヒンジ蓋付
きパケットまたはソフトパウチパケットである煙草用パ
ケットを製造するための包装機。 (a) ブランクまたはブランクを製造するための素材ウエ
ブが、レーザー印刷に適切な少なくとも1つの着色層(4
6,47) からなる印刷エリア(45)を備える、(b) 包装機内
のブランクまたは素材ウエブの移動通路の区域に、印刷
エリア(45)の区域において、ブランクまたは素材ウエブ
にレーザー印刷を施すためのレーザー印刷アセンブリー
(69)が設けられる、
7. A blank, which can be guided to a rotary folding unit (76) of a packaging machine or other folding assembly, characterized by the following (a) and (b): from paper, tin foil or foil. From blanks made of (thin) cardboard, paper, foil or other foldable wrapping material for a group of cigarettes forming a tobacco block (29) surrounded by an inner wrapping material (28) made A packaging machine for producing packets for cigarettes, especially packets with hinge lids or soft pouch packets. (a) the blank or the substrate web for producing the blank is provided with at least one colored layer (4
(B) for laser printing the blank or material web in the area of the travel path of the blank or material web in the packaging machine, in the area of the printing area (45), comprising a printing area (45) consisting of 6,47). Laser printing assembly
(69) is provided,
【請求項8】 レーザー印刷アセンブリー(69)は、ウエ
ブ(44)の垂直部分の区域において、素材ウエブ(57)の印
刷エリア(45)に、(ほぼ)水平方向に指向されるレーザ
ービームで印刷を行うために配置され、 また、前記レーザー印刷アセンブリー(69)は、水平な、
または、斜面をなすパケットまたはブランクの通路の区
域において、ブランク、または、完全にまたは部分的に
完成した煙草パケット面の印刷エリア(45)に、下方に指
向するレーザービームで印刷を行うために配置される点
に特徴を有する請求項7記載の包装機。
8. A laser printing assembly (69) for printing a (substantially) horizontally directed laser beam on the printing area (45) of the blank web (57) in the area of the vertical part of the web (44). And the laser printing assembly (69) is horizontal,
Alternatively, in the area of the sloped packet or blank passageway, the printing area (45) of the blank or fully or partially completed tobacco packet is arranged for printing with a downwardly directed laser beam. The packaging machine according to claim 7, characterized in that the packaging is performed.
JP10271271A 1997-09-25 1998-09-25 Cigarette packet, method and apparatus for manufacture of the same Pending JPH11157588A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19742536.4 1997-09-25
DE19742536A DE19742536A1 (en) 1997-09-25 1997-09-25 Cigarette pack and method and apparatus for making the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH11157588A true JPH11157588A (en) 1999-06-15

Family

ID=7843724

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10271271A Pending JPH11157588A (en) 1997-09-25 1998-09-25 Cigarette packet, method and apparatus for manufacture of the same

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0905054A1 (en)
JP (1) JPH11157588A (en)
CN (1) CN1107620C (en)
BR (1) BR9803948A (en)
DE (1) DE19742536A1 (en)
ID (1) ID20911A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7438183B2 (en) 2002-08-26 2008-10-21 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Cigarette packaging
JP2010265041A (en) * 2009-05-15 2010-11-25 G D Spa Puncturing instrument
JP2012530658A (en) * 2009-06-25 2012-12-06 フォッケ・ウント・コンパニー(ゲゼルシャフト・ミト・べシュレンクテル・ハフツング・ウント・コンパニー・コマンデイトゲゼルシャフト) Flap box for cigarettes
WO2015068236A1 (en) * 2013-11-07 2015-05-14 日本たばこ産業株式会社 Package provided with sheet-shaped article

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19918473C2 (en) * 1999-04-23 2003-10-02 Lohmann Therapie Syst Lts Method and device for labeling a sheet-like adhesive system of a thin-walled polymer, in the form of a drug-containing patch, in particular a transdermal therapeutic system
DE10004022A1 (en) 2000-01-31 2001-08-02 Focke & Co Method and device for applying codes to (cigarette) packs
IT1321318B1 (en) * 2000-07-11 2004-01-08 Gd Spa OUTLET DEVICE FOR CIGARETTE PACKAGES FROM A PACKAGING MACHINE.
DE10207472A1 (en) * 2002-02-21 2003-09-04 Stora Enso Baienfurt Gmbh & Co Method and device for producing packaging
DE102004037433A1 (en) * 2004-07-30 2006-03-23 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) Folding box for cigarettes and method and apparatus for producing the same
FR2929594B1 (en) * 2008-04-04 2010-05-21 Ethypharm Sa PROCESS FOR PACKAGING PRODUCTS IN ALVEOLS OF A PLATE AND CORRESPONDING PACKAGING MACHINE
MY179420A (en) * 2009-07-01 2020-11-06 Philip Morris Products Sa Tactile packaging for smoking articles
DE102009050712A1 (en) * 2009-10-26 2011-04-28 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) Method and device for handling blanks from packaging material for cigarette packs
ITBO20120390A1 (en) * 2012-07-20 2014-01-21 Gd Spa PACK OF CIGARETTES.
DE102013108961A1 (en) * 2013-06-24 2014-12-24 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Method and device for producing blanks for an inner envelope of a cigarette group
NL2019405B1 (en) * 2017-08-08 2019-02-21 Lc Packaging Int B V Labelled sack
CN110509599B (en) * 2019-08-09 2021-04-02 南京金陵金箔集团股份有限公司 Production process of moisture-keeping bag for packaging
JP2023177079A (en) * 2022-06-01 2023-12-13 株式会社イシダ Packaging device

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3560745A (en) * 1966-04-26 1971-02-02 Russell E Petersen Method and apparatus for marking cased containers by radiation of sensitive emulsions
US3392501A (en) * 1967-03-13 1968-07-16 James M. Gilchrist Jr. Method of marking covered items
US3520104A (en) 1968-06-07 1970-07-14 Brown & Williamson Tobacco Cartoning machine
GB1429641A (en) * 1972-02-24 1976-03-24 Hauni Werke Koerber & Co Kg Apapratus for producing packages of cigarettes or other rod-like articles pertaining to the tobacco industrey
US4911302A (en) * 1988-02-01 1990-03-27 R. J. Reynolds Tobacco Company Method for imprinting overwrapped packages
US5130721A (en) * 1989-01-09 1992-07-14 General Laser, Inc. Laser wire marking method and apparatus
DE3912188A1 (en) * 1989-04-13 1990-10-25 Interatom Laser surface marking device e.g. for electric cables - uses concentration of laser beam after passing through aperture mask
GB9000548D0 (en) * 1990-01-10 1990-03-14 British American Tobacco Co Improvements relating to cigarette packaging machinery
JPH0482734A (en) 1990-07-26 1992-03-16 Tooin Kk Method and apparatus for printing discrimination mark in paper box manufacturing process and paper box
AU646282B2 (en) * 1990-09-04 1994-02-17 Philip Morris Products Inc. Cigarette pack with partly removable innerframe
DE4107012C2 (en) * 1991-03-05 1994-01-05 Wild Rudolf Gmbh & Co Method for applying and inspecting an optically readable code marking and device therefor
JP3105360B2 (en) 1992-07-21 2000-10-30 株式会社日本コンラックス High-value banknote successive deposit safe
IT230859Y1 (en) * 1993-03-31 1999-07-05 Europ Contract Services S R L PACKAGING WITH ANTI-COUNTERFEITING AND INDICATION MEANS.
DE4333462A1 (en) * 1993-09-30 1995-04-06 Focke & Co Cigarette pack and material web for producing an inner wrapper for this
JP3408640B2 (en) 1994-10-14 2003-05-19 富士写真フイルム株式会社 Photosensitive material packaging and laser marking method
JPH09123606A (en) * 1995-11-02 1997-05-13 Dainippon Printing Co Ltd Laminate for laser printing and print thereof
GB2309021A (en) * 1996-01-13 1997-07-16 Michael Harvey Sedgwick Cigarette pack
DE19616871A1 (en) * 1996-04-26 1997-10-30 Focke & Co Packaging for tobacco products, in particular cigarettes, and method and device for producing the same

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7438183B2 (en) 2002-08-26 2008-10-21 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Cigarette packaging
JP2010265041A (en) * 2009-05-15 2010-11-25 G D Spa Puncturing instrument
JP2012530658A (en) * 2009-06-25 2012-12-06 フォッケ・ウント・コンパニー(ゲゼルシャフト・ミト・べシュレンクテル・ハフツング・ウント・コンパニー・コマンデイトゲゼルシャフト) Flap box for cigarettes
WO2015068236A1 (en) * 2013-11-07 2015-05-14 日本たばこ産業株式会社 Package provided with sheet-shaped article

Also Published As

Publication number Publication date
CN1107620C (en) 2003-05-07
ID20911A (en) 1999-03-25
CN1212228A (en) 1999-03-31
EP0905054A1 (en) 1999-03-31
DE19742536A1 (en) 1999-04-01
BR9803948A (en) 1999-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH11157588A (en) Cigarette packet, method and apparatus for manufacture of the same
JP4335486B2 (en) Cigarette bent box
JP4282988B2 (en) Package, in particular cigarette package, and method and apparatus for manufacturing the same
JP3537990B2 (en) Pack for tobacco articles, especially cigarettes, and apparatus and method for producing the same
CN102245478B (en) Slide and shell container with hinged flap
JP4176963B2 (en) Cigarette pack with opening aid
KR101706920B1 (en) A pack for smoking articles
JP3661880B2 (en) Boxes with hinged lids such as cigarettes
JP4101296B2 (en) Packet with hinge lid
JP3197761B2 (en) Material web for producing cigarette packs and their internal packaging
KR100933475B1 (en) Cigarette pack
PL196289B1 (en) Package for tobacco articles
NO314137B1 (en) Packing
JPH08253279A (en) Box with hinged lid for cigarette or the like
KR20080075863A (en) Tiered hinge-lid pack of smoking articles
JP2009530200A (en) Hinge lid container with additional integral panel
KR20080044849A (en) Cigarette box and outer blank of the same
US5465837A (en) Packs for cigarettes
JP2018537367A (en) Container for consumer goods with sliding inner frame
JP4191381B2 (en) (Cigarette) pack manufactured from foldable packaging material
EP2315700B1 (en) Packet for smoke articles and corresponding blank
JPH07251888A (en) Pack with hinged lid for cigarette
WO2006002637A1 (en) A hinge-lid smoking articles pack, and a blank for making a hinge-lid smoking articles pack
JPH11180407A (en) Method and device for manufacturing tobacco packet
JPH08207973A (en) Rectangular parallelopiped pack for cigarette,etc.