JPH11123633A - Working method of scroll lap and working device therefor - Google Patents

Working method of scroll lap and working device therefor

Info

Publication number
JPH11123633A
JPH11123633A JP28836397A JP28836397A JPH11123633A JP H11123633 A JPH11123633 A JP H11123633A JP 28836397 A JP28836397 A JP 28836397A JP 28836397 A JP28836397 A JP 28836397A JP H11123633 A JPH11123633 A JP H11123633A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
scroll wrap
deviation
coordinate
measurement
line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP28836397A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3593445B2 (en
Inventor
Toshio Yamanaka
敏夫 山中
Yukio Maeda
幸男 前田
Kazuya Kato
和弥 加藤
Nobuo Abe
信雄 阿部
Minoru Tateno
稔 舘野
Tatsuo Horie
辰雄 堀江
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Priority to JP28836397A priority Critical patent/JP3593445B2/en
Publication of JPH11123633A publication Critical patent/JPH11123633A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3593445B2 publication Critical patent/JP3593445B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Length Measuring Devices With Unspecified Measuring Means (AREA)
  • Automatic Control Of Machine Tools (AREA)
  • Milling Processes (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To accurately judge the thickness of a scroll lap by extracting not only a deviation on a shape but also a deviation on a dimension, and to adjust a working device on abrasion of a tool by collectively converting a measuring coordinate point sequence of an outer line and an inner line into coordinates. SOLUTION: When abrasion of a tool used for work proceeds, a diameter of the tool reduces, causing a scroll lap becoming thick, reduction in a radius of the tool can be seized as an average of a thickness deviation. An average ΔT of this thickness deviation is determined by expressions I to III, and is set as an average thickness. Data on the tool diameter of a working device or data on a tool offset or data on a tool locus is corrected in the direction for eliminating the average thickness ΔT. ΔSm' and ΔUi' are a deviation ΔSm' and ΔUi' of a measuring coordinate point and a design value, respectively.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、スクロールラップ
の加工方法およびその加工装置に係り、特に、スクロー
ル圧縮機の圧縮室を形成する旋回スクロールおよび固定
スクロールのスクロールラップを加工する方法であっ
て、インボリュート曲線で規定されるスクロールラップ
の形状と位置と寸法の精度を高精度かつ効率的に測定し
て加工機を補正するスクロールラップの加工方法および
その加工装置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method and an apparatus for processing a scroll wrap, and more particularly, to a method for processing a scroll wrap of an orbiting scroll and a fixed scroll forming a compression chamber of a scroll compressor. The present invention relates to a scroll wrap processing method and apparatus for correcting a processing machine by accurately and efficiently measuring the accuracy of the shape, position and dimensions of a scroll wrap defined by an involute curve.

【0002】[0002]

【従来の技術】まず、本発明の対象となる旋回スクロー
ルおよび固定スクロールについて図8を参照して説明す
る。図8は、スクロールラップの外観を示す斜視図で、
(a)は旋回スクロール、(b)は固定スクロールの斜
視図である。図8(a),(b)にそれぞれ外観を示す旋回
スクロール20と固定スクロール21は、空気調和機等
のスクロール圧縮機に用いられており、互いに組み合わ
せて相対的な運動をさせることで、冷媒ガス等の圧縮機
能を担っている。
2. Description of the Related Art First, an orbiting scroll and a fixed scroll which are objects of the present invention will be described with reference to FIG. FIG. 8 is a perspective view showing the appearance of the scroll wrap,
(A) is a perspective view of an orbiting scroll, and (b) is a perspective view of a fixed scroll. The orbiting scroll 20 and the fixed scroll 21, which are shown in FIGS. 8A and 8B, respectively, are used in a scroll compressor such as an air conditioner. It has the function of compressing gas.

【0003】旋回スクロール20のスクロールラップ2
0aはインボリュート曲線で規定される厚さを有する渦
巻形状の壁で形成されており、対になる固定スクロール
21のスクロールラップ21aも同様である。このスク
ロールラップ20a,21aは互いに組み合わせて機密
性を必要とする圧縮室を構成するため高い精度が必要と
されている。通常、このスクロールラップは機械加工に
よって仕上げるが、加工したスクロールラップ20a,
21aの精度を測定し、測定によって得られた結果をも
とに加工装置の調整する部分と量を決めて調整して、以
後の加工を行なっていた。
The scroll wrap 2 of the orbiting scroll 20
Numeral 0a is formed by a spiral wall having a thickness defined by the involute curve, and the same is true of the scroll wrap 21a of the fixed scroll 21 that forms a pair. Since the scroll wraps 20a and 21a are combined with each other to form a compression chamber requiring confidentiality, high precision is required. Usually, this scroll wrap is finished by machining, but the processed scroll wrap 20a,
The precision of 21a was measured, and based on the result obtained by the measurement, the portion to be adjusted by the processing apparatus and the amount were determined and adjusted, and the subsequent processing was performed.

【0004】スクロールラップ20a,21aを加工す
るための測定データを得る方法と装置の一例として、例
えば、特開昭60−52702号に開示されているよう
に、回転テーブルと直線移動軸とを組合わせて測定する
方法および装置があった。この測定方法および装置は、
インボリュート曲線は基礎円の伸開線であるという特徴
を活かして、形状に関わる測定を行う構成となってい
た。本先行技術のような測定方法および装置を加工装置
と組合わせて、スクロールラップの加工が行われてい
た。
As an example of a method and an apparatus for obtaining measurement data for processing the scroll wraps 20a and 21a, for example, as disclosed in JP-A-60-52702, a rotary table and a linear movement axis are combined. There was a method and apparatus for measuring together. This measuring method and apparatus
Utilizing the characteristic that the involute curve is an extension line of the base circle, the configuration related to the shape was measured. The processing of the scroll wrap has been performed by combining the measuring method and apparatus as in the prior art with the processing apparatus.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】スクロールラップの加
工においては、加工装置を調整するために精度測定する
必要がある項目の中で、特に重要であるのは、形状の偏
差、厚さの偏差、基礎円中心位置の偏差、位相角の偏差
である。しかし、前述の特開昭60−52702号に開
示されている回転テーブルと直線移動軸を組み合わせて
精度を測定する装置の構成は、主に形状の偏差を測定す
るように構成されており、その他の項目を測定する配慮
がなされておらず、特に、厚さの偏差と位相角の偏差に
関しては的確なデータを得る構成にはなっていなかっ
た。
In the processing of a scroll wrap, among the items that need to be measured accurately in order to adjust the processing device, the most important items are shape deviation, thickness deviation, and the like. These are the deviation of the base circle center position and the deviation of the phase angle. However, the configuration of the apparatus for measuring accuracy by combining a rotary table and a linear movement axis disclosed in the above-mentioned Japanese Patent Application Laid-Open No. 60-52702 is mainly configured to measure a deviation of a shape. No consideration was given to measuring the above item, and in particular, there was no configuration for obtaining accurate data regarding the deviation of the thickness and the deviation of the phase angle.

【0006】このような従来技術による第一の問題点は
次のとおりである。スクロールラップの測定にあたって
は、スクロールラップの外側の壁である外線と内側の壁
である内線を評価する必要がある。形状の評価にあたっ
ては測定で得られた座標点列の設計値からの偏差で評価
するのが通例である。ここで、スクロールラップは加工
した装置の変位等によって基礎円中心位置と位相角に偏
差が生じており、形状の評価には不都合である。そこ
で、この基礎円中心位置と位相角の偏差を演算で除外す
る処置を講じ、形状の偏差のみを抽出して評価するよう
にしていた。
[0006] The first problem of the prior art is as follows. In measuring the scroll wrap, it is necessary to evaluate the outer line, which is the outer wall of the scroll wrap, and the inner line, which is the inner wall. In evaluating the shape, it is customary to evaluate the deviation from the design value of the coordinate point sequence obtained by the measurement. Here, the scroll wrap has a deviation between the center position of the base circle and the phase angle due to the displacement of the machined device or the like, which is inconvenient for evaluating the shape. Therefore, a measure is taken to exclude the deviation between the center position of the base circle and the phase angle by calculation, and only the deviation of the shape is extracted and evaluated.

【0007】この過程で、スクロールラップの形状の評
価に最適な状態にするため、外線と内線の測定座標点列
を、それぞれ単独に座標変換し、評価するのが通例であ
った。外線と内線とを別個に座標変換するため、外線と
内線の測定座標点列の相対位置にずれが生じる。よっ
て、工具の摩耗等によって生じる厚さの偏差は判断でき
ず、また位相角の評価結果も誤差が多大になる問題があ
った。
[0007] In this process, in order to make the state optimal for evaluation of the shape of the scroll wrap, it has been customary to independently convert the measured coordinate point sequences of the outer line and the inner line, respectively, and evaluate them. Since the outer line and the inner line are separately coordinate-transformed, the relative positions of the measured coordinate point sequences of the outer line and the inner line are shifted. Therefore, there is a problem that the deviation of the thickness caused by the wear of the tool or the like cannot be determined, and the evaluation result of the phase angle has a large error.

【0008】本発明の第一の目的は、上記第1の問題点
を解決するためになされたもので、ただ1組の並行移動
および回転移動の座標変換量を求め、これを基準からの
偏差とすることで、測定データから加工装置を調整すべ
きデータを容易に、かつ正確に入手でき、ひいては精度
の良好なスクロールラップを効率的に得られるスクロー
ルラップの加工方法およびその加工装置を提供すること
にある。
A first object of the present invention is to solve the above-mentioned first problem, in which only one set of coordinate transformation amounts of parallel movement and rotation movement is obtained, and this is used as a deviation from a reference. By this, it is possible to easily and accurately obtain data for adjusting the processing device from the measurement data, and to provide a scroll wrap processing method and a processing device capable of efficiently obtaining a scroll wrap with good accuracy. It is in.

【0009】また、第2の問題点は次のとおりである。
上記の例で説明した座標変換の量と方向は、スクロール
ラップの基準からの偏差に等しい。この基準からの偏差
として、基礎円中心の偏差と位相角の偏差があり、これ
らの値を知ることで、加工装置を修正することができ
る。しかし、従来は、外線と内線の測定座標点列をそれ
ぞれ別個に座標変換していたため、基礎円中心位置と位
相角の偏差は2通り求められる結果となっていた。すな
わち、外線の基礎円中心位置と位相角の偏差が1通りと
内線の基礎円中心位置と位相角の偏差が1通りとの合計
2通りである。
[0009] The second problem is as follows.
The amount and direction of the coordinate transformation described in the above example is equal to the deviation of the scroll wrap from the reference. Deviations from this reference include a deviation of the center of the base circle and a deviation of the phase angle, and knowing these values makes it possible to correct the processing apparatus. However, conventionally, since the coordinate line sequence of the measured coordinate points of the outer line and the inner line is separately converted, two kinds of deviations between the base circle center position and the phase angle are obtained. In other words, there are two kinds of deviations: one difference between the center position of the base circle of the outer line and the phase angle and one difference between the center position of the base circle of the inner line and the phase angle.

【0010】一方、スクロールラップの外線と内線は、
同一の加工装置、同一の工具、同一座標系のもとで一筆
書きの動作によって連続的に加工されるのが一般的であ
る。よって、加工装置の変位状態は1通りである。この
1通りの変位状態で加工したスクロールラップを測定し
た結果から、加工装置の修正に利用しようとする値が2
通り求まるため、はなはだ不具合な問題があった。
On the other hand, the outer and inner lines of the scroll wrap are
It is common to perform continuous machining by a single-stroke operation under the same machining apparatus, the same tool, and the same coordinate system. Therefore, there is only one displacement state of the processing device. From the result of measuring the scroll wrap machined in this one kind of displacement state, the value to be used for correcting the machining apparatus is 2
There was a terrible problem to find out.

【0011】以上の第1,第2の問題点があったため、
従来の測定ユニットでは形状の偏差は得られたものの、
基礎円中心位置、位相角および厚さの偏差を得ることが
不可能であった。このため、加工したスクロールラップ
から判断できない基礎円中心位置と位相角の偏差の調整
量を知るには、加工装置の各軸の位置測定や回転軸の角
度測定によって代行しており、加工装置を停止して行う
内容のため著しく生産性を阻害するものであった。ま
た、厚さの偏差は別の寸法測定機器、例えばマイクロメ
ータのような寸法測定器を用いて測定する必要があり、
手数が多大である上、精度が劣悪であるという問題があ
った。
Because of the first and second problems described above,
Although the shape deviation was obtained with the conventional measurement unit,
It was impossible to obtain deviations of the base circle center position, phase angle and thickness. For this reason, in order to know the adjustment amount of the deviation between the base circle center position and the phase angle that cannot be determined from the processed scroll wrap, the position measurement of each axis of the processing device and the angle measurement of the rotation axis are performed on behalf of the processing device. Since the operation was stopped, the productivity was significantly impaired. Also, the thickness deviation needs to be measured using another dimension measuring device, for example, a dimension measuring device such as a micrometer,
There is a problem that the number of steps is large and the accuracy is poor.

【0012】本発明の第二の目的は、上記第2の問題点
を解決するためになされたもので、外線と内線のデータ
両方を用い、座標変換したのちに設計値と測定値の偏差
を求めて厚さを含んだ偏差を得ることができ、ひいては
工具摩耗のため工具径が減少して発生する厚さの調整デ
ータを容易に、かつ正確に入手しうるスクロールラップ
の加工方法およびその加工装置を提供することにある。
A second object of the present invention is to solve the second problem described above, and uses both data of an outside line and an inside line to perform coordinate transformation, and then calculates a deviation between a design value and a measured value. A scroll wrap processing method and a processing method capable of easily and accurately obtaining a deviation including a thickness, which can be obtained, and thus thickness adjustment data generated due to a decrease in a tool diameter due to tool wear. It is to provide a device.

【0013】さらに、第3の問題点は次のとおりであ
る。測定座標点に対応する設計値を求めるにあたり、設
計値に関するデータが必要となる。従来、一般的に、イ
ンボリュート曲線に限定されずに使用できる汎用的な手
法が用いられていた。この手法は、設計値は数式ではな
く座標点で設計値を与えるものであり、設計値に対応す
る測定点を求めるにあたっては汎用できる曲線を当ては
め、近似計算を行う処理を用いていた。曲線の当てはめ
には、インボリュート曲線は用いられていなかったため
計算誤差を発生する原因になっており、特に設計値と測
定座標点の距離が長くなるに従い計算による誤差が拡大
していくという問題があった。
Further, the third problem is as follows. In order to obtain a design value corresponding to the measurement coordinate point, data on the design value is required. Conventionally, a general-purpose method that can be used without being limited to an involute curve has been generally used. In this method, a design value is given not by a mathematical expression but by a coordinate point. When a measurement point corresponding to the design value is obtained, a general-purpose curve is applied and a process of performing an approximate calculation is used. Since the involute curve was not used in curve fitting, it caused calculation errors.In particular, the calculation error increased as the distance between the design values and the measurement coordinate points increased. Was.

【0014】本発明の第三の目的は、上記第3の問題点
を解決するためになされたもので、設計値をインボリュ
ート曲線の設計数式から求めることで、従来より測定デ
ータの評価精度を向上させることができ、ひいては加工
精度を向上できるスクロールラップの加工方法およびそ
の加工装置を提供することにある。
A third object of the present invention is to solve the third problem described above. By obtaining a design value from a design equation of an involute curve, it is possible to improve the evaluation accuracy of measurement data as compared with the prior art. It is an object of the present invention to provide a scroll wrap processing method and a processing apparatus thereof, which can improve the processing accuracy.

【0015】またさらに、第4の問題点は次のとおりで
あった。前述の測定ユニットの構成で、回転テーブルの
回転中心はただ一点に存在するが、環境温度の変化によ
って測定ユニットの構造部材が熱変位すると、直線軸と
回転テーブル中心との相対位置が変位する。インボリュ
ート曲線では、長さと角度が等価であるため、この回転
テーブル中心の変位は位相角の誤差になって評価され
る。よって、熱変位によって、位置ではなく位相角の測
定誤差が生じるという問題があった。
The fourth problem is as follows. In the configuration of the measurement unit described above, the rotation center of the rotary table exists at only one point, but when the structural member of the measurement unit is thermally displaced due to a change in the environmental temperature, the relative position between the linear axis and the center of the rotary table is displaced. In the involute curve, since the length and the angle are equivalent, the displacement of the center of the rotary table is evaluated as an error of the phase angle. Therefore, there is a problem that a measurement error of a phase angle instead of a position occurs due to the thermal displacement.

【0016】本発明の第四の目的は、上記第4の問題点
を解決するためになされたもので、測定ユニットの熱変
位の影響を除外でき、劣悪な加工現場環境にあっても高
精度な測定が可能となるスクロールラップの加工方法お
よびその加工装置を提供することにある。
A fourth object of the present invention is to solve the above-mentioned fourth problem, and it is possible to exclude the influence of thermal displacement of the measuring unit, and to achieve high accuracy even in a poor processing site environment. It is an object of the present invention to provide a scroll wrap processing method and a processing apparatus capable of performing accurate measurement.

【0017】上記を総合して、本発明の目的は、スクロ
ールラップの形状と位置と厚さに関する評価を回転テー
ブルを用いた測定ユニットで行い、スクロールラップの
加工装置に必要なデータを精度良く効率的に得、ひいて
は精度の良好なスクロールラップを効率的に得るスクロ
ールラップの加工方法およびその加工装置を提供するこ
とにある。
In view of the above, it is an object of the present invention to evaluate the shape, position and thickness of a scroll wrap with a measuring unit using a rotary table, and to efficiently and efficiently obtain data necessary for a scroll wrap processing apparatus. Another object of the present invention is to provide a scroll wrap processing method and a processing apparatus for efficiently obtaining a scroll wrap with good accuracy and, consequently, with good precision.

【0018】[0018]

【課題を解決するための手段】本発明は、前記の第1な
いし第4の問題点を解決するためになされたものであ
る。上記第一の目的を達成するために、本発明のスクロ
ールラップの加工方法に係る第一の発明の構成は、イン
ボリュート曲線で規定される厚さを有するスクロールラ
ップを、当該スクロールラップを載置する角度検出機能
を備える回転テーブルと、スクロールラップに当接して
少なくとも1方向の変位量を検出する測定子を取り付け
た直線方向の位置検出機能を備える直線移動軸との組み
合わせで精度測定し、その精度測定の結果に基づいて加
工装置を調整して加工する方法であって、前記スクロー
ルラップの外線と内線の精度を判定するためのデータ
を、少なくとも前記回転テーブルの角度と前記直線移動
軸の位置とにより決まる測定座標点を複数有する測定座
標点列群として収集した後に、前記外線と内線の測定座
標点とおのおのの設計値との偏差の総和が最少となるよ
うに、前記外線と内線の座標点列群の両者を同一量かつ
同一方向に平行移動する座標変換および回転移動する座
標変換をして、続いて、前記外線と内線の測定座標点と
当該設計値との偏差を求めた後に、その偏差の平均を求
めて平均厚さとし、その平均厚さを解消するように、前
記加工装置の工具径に関わるデータ、工具位置偏差に関
わるデータ、および工具軌跡に関わるデータの少なくと
も1つを修正して加工するようにしたものである。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made to solve the above first to fourth problems. In order to achieve the first object, according to a first aspect of the present invention, a scroll wrap having a thickness defined by an involute curve is placed on the scroll wrap. Accuracy is measured by a combination of a rotary table having an angle detection function and a linear movement axis having a linear position detection function with a measuring element attached to a scroll wrap and detecting a displacement amount in at least one direction. A method of adjusting and processing a processing device based on a measurement result, the data for determining the accuracy of the outer line and the inner line of the scroll wrap, at least the angle of the rotary table and the position of the linear movement axis. After collecting as a group of measurement coordinate points having a plurality of measurement coordinate points determined by the above, the measurement coordinate points of the outer line and the inner line and the respective design values In order to minimize the sum of the deviations, coordinate transformation for parallel movement and coordinate transformation for rotational movement of both of the coordinate point sequence group of the outer line and the inner line in the same direction and in the same direction are performed. After obtaining the deviation between the measurement coordinate point of the extension and the design value, the average of the deviation is obtained as the average thickness, and the data relating to the tool diameter of the processing device, the tool position are set so as to eliminate the average thickness. At least one of the data relating to the deviation and the data relating to the tool trajectory is modified and machined.

【0019】すなわち、外線と内線の測定座標点列を一
括して座標変換することで、形状に関わる偏差のみでな
く、寸法に関わる偏差も抽出することでスクロールラッ
プの厚さを正確に判断可能とし、ひいては工具摩耗に関
わる加工装置の調整を可能としたものである。
That is, by performing coordinate conversion of the measured coordinate point sequence of the outer line and the inner line collectively, the thickness of the scroll wrap can be accurately determined by extracting not only the deviation relating to the shape but also the deviation relating to the dimensions. Thus, it is possible to adjust a processing device relating to tool wear.

【0020】また、上記第二の目的を達成するために、
本発明のスクロールラップの加工方法に係る第二の発明
の構成は、上記第一の発明の構成において、座標変換に
よって求めた平行移動する座標変換量と座標変換方向、
および回転移動する座標変換量と座標変換方向を、それ
ぞれ測定したスクロールラップの測定座標点と設計値と
の間における基礎円中心座標の偏差および位相角の偏差
にして、これら基礎円中心座標の偏差および位相角の偏
差を解消するように、前記加工装置に定めた工具の位置
制御に関わるデータを修正して加工するものである。
In order to achieve the second object,
The configuration of the second invention according to the scroll wrap processing method of the present invention, in the configuration of the first invention, the coordinate conversion amount and the coordinate conversion direction for the parallel movement obtained by the coordinate conversion,
And the coordinate transformation amount and the coordinate transformation direction of the rotational movement are defined as the deviation of the base circle center coordinate and the deviation of the phase angle between the measured coordinate point of the scroll wrap and the design value, respectively. In order to eliminate the deviation of the phase angle, the machining is performed by correcting the data relating to the position control of the tool defined in the machining apparatus.

【0021】さらに、上記第三の目的を達成するため
に、本発明のスクロールラップの加工方法に係る第三の
発明の構成は、上記の構成において、測定によって得ら
れた各測定座標点と設計値との偏差を求めるにあたり、
当該設計値は少なくとも当該スクロールラップの基礎円
半径、基礎円中心位置、位相角を与えることでインボリ
ュート曲線式から演算によって算出し、当該測定座標点
に対する設計値をインボリュート曲線上に存在せしめる
ものであり、精度測定によって収集された外線と内線の
座標点列群と設計値との偏差の総和が最少となるよう
に、前記外線と内線の座標点列群の両者を同一量かつ同
一方向に平行移動する座標変換量および回転移動する座
標変換量を求めるにあたり、前記外線と内線の両者が存
在する伸開角の範囲にある測定座標点列を抽出して用い
るものである。すなわち、第三の発明は、測定座標点に
対応する設計値を求めるにあたり、設計値をインボリュ
ート曲線の設計数式から求めることで、近似計算を用い
ず、誤差の発生を縮小しているものである。
Further, in order to achieve the third object, a third aspect of the present invention relates to a method of processing a scroll wrap according to the present invention. When calculating the deviation from the value,
The design value is calculated by calculating from the involute curve equation by giving at least the base circle radius, the base circle center position, and the phase angle of the scroll wrap, and the design value for the measurement coordinate point is made to exist on the involute curve. In order to minimize the sum of the deviation between the coordinate point sequence group of the outer line and the inner line collected by the accuracy measurement and the design value, the two coordinate point sequence groups of the outer line and the inner line are translated by the same amount and in the same direction. In order to obtain the coordinate transformation amount to be rotated and the coordinate transformation amount to rotate and move, a sequence of measurement coordinate points within the range of the extension angle where both the outer line and the inner line exist are extracted and used. That is, the third invention is to reduce the occurrence of errors without using an approximate calculation by obtaining the design value from the design equation of the involute curve when obtaining the design value corresponding to the measurement coordinate point. .

【0022】さらに、上記第四の目的を達成するため
に、本発明のスクロールラップの加工方法に係る第四の
発明の構成は、上記の構成において、回転テーブルに設
けた回転中心からの距離が既知である基準ゲージを測定
し、直線移動軸に対する前記回転テーブル中心位置を把
握する工程を含むものである。すなわち、回転テーブル
の回転中心近傍にゲージを取り付けて、このゲージと回
転中心からの距離をあらかじめ別装置で測定しておき、
ゲージの位置を測れば中心位置が把握できるようになっ
ているため、環境温度の変化等によって機構が変位して
もゲージを測定すれば、変位した後の回転中心位置を把
握できるものである。なお、上記スクロールラップの第
1ないし第4の各加工方法を具現化するものが第1ない
し第4の各加工装置である。
Further, in order to achieve the fourth object, the structure of the fourth invention according to the method of processing a scroll wrap according to the present invention, wherein the distance from the rotation center provided on the rotary table in the above structure is reduced. The method includes a step of measuring a known reference gauge and grasping a center position of the rotary table with respect to a linear movement axis. That is, a gauge is attached near the rotation center of the rotary table, and the distance from the gauge and the rotation center is measured in advance by another device,
Since the center position can be ascertained by measuring the position of the gauge, even if the mechanism is displaced due to a change in environmental temperature or the like, if the gauge is measured, the rotational center position after the displacement can be ascertained. The first to fourth processing devices embody the first to fourth processing methods of the scroll wrap.

【0023】[0023]

【発明の実施の形態】実施の形態の説明に入る前に、本
発明に関わる基本的事項について、図1ないし図3を参
照して説明する。図1は、スクロールラツプの加工に関
係して、回転テーブルを用いて精度を測定するユニット
の構成を示した説明図、図2は、スクロールラップの設
計上の構成の一例を示した説明図、図3は、スクロール
ラップを回転テーブルを用いて測定する方法を示した説
明図である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Before describing the embodiments, basic matters relating to the present invention will be described with reference to FIGS. FIG. 1 is an explanatory diagram showing a configuration of a unit for measuring accuracy using a rotary table in relation to processing of a scroll wrap, and FIG. 2 is an explanatory diagram showing an example of a design configuration of a scroll wrap. FIG. 3 is an explanatory view showing a method of measuring a scroll wrap using a rotary table.

【0024】前述のように、スクロール圧縮機には、ス
クロールラップを有する部品として旋回スクロールと固
定スクロールがあるが、インボリュート曲線の巻方向が
主な相違点であり、同様な説明となるので、以下では旋
回スクロールのスクロールラップについて説明する。図
1は、スクロールラップの加工に関係して精度を測定す
るユニットの一例について構成の概略を示した説明図で
ある。図1において、2はロータリエンコーダ、4はX
軸スケール、6はY軸スケール、8はZ軸スケール、9
aは測定子、10は測定子スケール、20は旋回スクロ
ール、20aはスクロールラップである。
As described above, the scroll compressor includes the orbiting scroll and the fixed scroll as parts having the scroll wrap. The main difference is the winding direction of the involute curve, and the same description will be given. Now, the scroll wrap of the orbiting scroll will be described. FIG. 1 is an explanatory diagram showing an outline of a configuration of an example of a unit for measuring accuracy in relation to processing of a scroll wrap. In FIG. 1, 2 is a rotary encoder and 4 is X
Axis scale, 6 is Y axis scale, 8 is Z axis scale, 9
a is a tracing stylus, 10 is a tracing stylus scale, 20 is an orbiting scroll, and 20a is a scroll wrap.

【0025】図1に一例を示した構成の測定ユニット
で、まず、測定子9aの中心を、Y軸スケール6を利用
して、ロータリエンコーダ2と連動する回転テーブル
(図示せず)の中心から、インボリュート曲線の基礎円半
径分をY軸スケール6と平行な方向にオフセットする。
続いて、測定子9aを、旋回スクロール20のスクロー
ルラップ20aに当接し、スクロールラップ20aを回
転させ、この回転に伴う変位に追従するように測定子9
aを移動させる。この過程で、ロータリエンコーダ2に
より角度を検出し、X軸スケール4と測定子スケール1
0のデータを組合わせて直線方向の位置を検出する。こ
の角度と位置の組合わせで入手する座標を評価する。
In the measuring unit having the configuration shown in FIG. 1, the center of the tracing stylus 9a is first rotated by using the Y-axis scale 6 in conjunction with the rotary encoder 2.
A base circle radius of the involute curve is offset from a center (not shown) in a direction parallel to the Y-axis scale 6.
Subsequently, the tracing stylus 9a contacts the scroll wrap 20a of the orbiting scroll 20, rotates the scroll wrap 20a, and follows the displacement caused by the rotation.
Move a. In this process, the angle is detected by the rotary encoder 2 and the X-axis scale 4 and the tracing stylus scale 1 are detected.
The position in the linear direction is detected by combining the data of 0. The coordinates obtained by the combination of the angle and the position are evaluated.

【0026】ここで図2,図3を参照してさらに詳しく
説明する。図2は、スクロールラップ20について、設
計上の構成例を示した説明図である。図2において、2
0aはスクロールラップ、Sはスクロールラップの外
線、Soは外線始点、Snは外線S上の点、Tnは点S
nにおける接線、Uはスクロールラップの内線、Uoは
内線始点、Unは内線U上の点、Cはインボリュート曲
線の基礎円、rは基礎円半径、Oは基礎円中心、αは位
相角、λnは伸開角、Mは、加工機にあるXY方向を決
めるための基準溝、Hは、加工機にある中心位置Oを加
工するための基準穴である。
Here, a more detailed description will be given with reference to FIGS. FIG. 2 is an explanatory diagram showing a design example of the scroll wrap 20. In FIG. 2, 2
0a is a scroll wrap, S is an outer line of the scroll wrap, So is an outer line start point, Sn is a point on the outer line S, and Tn is a point S
n is the tangent at n, U is the inner line of the scroll wrap, Uo is the start point of the inner line, Un is a point on the inner line U, C is the base circle of the involute curve, r is the base circle radius, O is the base circle center, α is the phase angle, λn Is an extension angle, M is a reference groove for determining the XY directions in the processing machine, and H is a reference hole for processing the center position O in the processing machine.

【0027】図2に示す例では、座標系XYは、スクロ
ールラップ20aと反対の面に設けられた前記基準溝
M、基準穴Hを基準としている。この座標系XYの基準
は、別に設けたピンや旋回スクロールそのものの外周で
あってもよい。図2では、基礎円Cの中心Oは、座標系
XYの中心に一致して配置されているが、この中心Oの
位置はこの例にとらわれず、座標系の任意の位置にあっ
ても差し支えない。また、外線Sは基礎円CとX軸との
交点Soを始点としており、OSoは位相角α、伸開角λ
nの基準となっている。この外線の開始位置と角度の基
準はこの他であってもよい。
In the example shown in FIG. 2, the coordinate system XY is based on the reference groove M and the reference hole H provided on the surface opposite to the scroll wrap 20a. The reference of the coordinate system XY may be a separately provided pin or the outer circumference of the orbiting scroll itself. In FIG. 2, the center O of the base circle C is arranged so as to coincide with the center of the coordinate system XY, but the position of the center O is not limited to this example, and may be at any position in the coordinate system. Absent. The outer line S starts from the intersection point So between the base circle C and the X axis, and OSo is the phase angle α and the extension angle λ.
It is a reference for n. The reference of the start position and the angle of the outside line may be other.

【0028】ここで、外線Sでインボリュート曲線を説
明する。伸開角λnの基礎円上の点Qnから基礎円Cに
法線を引き、この法線の上に線分SnQnの長さが弧S
oQnの長さに等しくなるように外線S上の点Snを定
め、伸開角λnを変化させた時に点Snの描く軌跡がイ
ンボリュート曲線である。また、外線Sに対して厚さを
持たせるために位相角αだけ変位させ、基礎円上の点U
oから開始させたインボリュート曲線が内線Uである。
内線Uのように位相角αを有する場合は、弧UoQnの
長さが線分UnQnの長さに等しくなる。また、点Sn
におけるインボリュート曲線の接線Tnは、線分SnQ
nに直交している。
Here, the involute curve will be described using the outside line S. A normal line is drawn from the point Qn on the base circle having the extension angle λn to the base circle C, and the length of the line segment SnQn is equal to the arc S on the normal line.
A point Sn on the outer line S is determined so as to be equal to the length of oQn, and the locus of the point Sn when the expansion angle λn is changed is an involute curve. Further, the outer line S is displaced by the phase angle α so as to have a thickness, and a point U on the base circle is displaced.
The involute curve started from o is the extension U.
When the phase angle α is present as in the case of the extension line U, the length of the arc UoQn is equal to the length of the line segment UnQn. Also, the point Sn
Is the tangent Tn of the involute curve at
n.

【0029】図3は、以上に説明した設計上の構成に一
致したスクロールラップを、回転テーブルを用いて測定
する方法を示した説明図である。図3において、引用し
た符号は図2のそれと同じであるが、次の符号を追加す
る。すなわち、Lは線分SnQnの延長線、Rnは線分
SnQnの長さである伸開長、9aは測定子、Pnは測
定子中心、rpは測定子半径である。
FIG. 3 is an explanatory diagram showing a method of measuring a scroll wrap, which matches the design configuration described above, using a rotary table. In FIG. 3, the reference numerals are the same as those in FIG. 2, but the following reference numerals are added. That is, L is an extension of the line segment SnQn, Rn is an extension length which is the length of the line segment SnQn, 9a is a probe, Pn is a probe center, and rp is a probe radius.

【0030】図3に示す例で、基礎円Cの中心Oを基準
に、外線Sを時計回りに回転させると、Qnを通りX軸
と平行な線Lの上にあるSnは右に移動していく。ここ
で線分SnQnの長さをRnとすると、インボリュート
曲線には、伸開長Rnが基礎円半径rと伸開角λnの積
に等しい性質がある。そこで、回転テーブルの中心に基
礎円中心Oを一致させて、スクロールラップ20を回転
させながら伸開角λnと点Snの位置を測定し、伸開長
Rnの長さを求めて、設計値と比較すれば偏差が求めら
れる。これによって、精度が測定できる。ここで、点S
nにおける接線Tnは直線Lと直交しており、これは測
定子9aの中心も直線L上に位置することを意味し、よ
って、測定子9aは直線Lの方向にのみ検出する構造で
良い。以上が、回転テーブルと直線軸移動機構を用いて
スクロールラップを測定する基本原理である。
In the example shown in FIG. 3, when the outer line S is rotated clockwise with reference to the center O of the base circle C, Sn on the line L passing through Qn and parallel to the X axis moves to the right. To go. Here, assuming that the length of the line segment SnQn is Rn, the involute curve has a property that the extension length Rn is equal to the product of the base circle radius r and the extension angle λn. Therefore, the base circle center O is made coincident with the center of the rotary table, and while the scroll wrap 20 is rotated, the expansion angle λn and the position of the point Sn are measured, and the length of the expansion length Rn is obtained. If they are compared, the deviation is obtained. Thereby, the accuracy can be measured. Where point S
The tangent line Tn at n is orthogonal to the straight line L, which means that the center of the tracing stylus 9a is also located on the straight line L. Therefore, the tracing stylus 9a may be configured to detect only in the direction of the straight line L. The above is the basic principle of measuring the scroll wrap using the rotary table and the linear axis moving mechanism.

【0031】続いて、本発明の実施の形態を、図4ない
し図7を参照して説明する。まず、第一の発明(請求項
1)ないし第三の発明(請求項3)に関わる一実施の形
態を図4および図5を参照して説明する。図4は、本発
明の一実施の形態を示す測定によって得られた測定座標
点の一例を基礎円近傍に着目して示した説明図、図5
は、座標変換後の測定座標点の一例を基礎円近傍に着目
して示した説明図である。
Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. First, an embodiment of the first invention (claim 1) to the third invention (claim 3) will be described with reference to FIGS. FIG. 4 is an explanatory diagram showing an example of measurement coordinate points obtained by measurement according to the embodiment of the present invention, focusing on the vicinity of a base circle;
FIG. 3 is an explanatory diagram showing an example of measured coordinate points after coordinate conversion, focusing on the vicinity of a base circle.

【0032】図4において、Sはスクロールラップの外
線設計値、Soは外線設計始点、S1nは外線設計座標
点、Uはスクロールラップの内線設計値、Uoは内線設
計始点、U1iは外線設計座標点、Cは設計基礎円、r
は設計基礎円半径、Oは基礎円設計中心、α2は内線設
計位相角である。
In FIG. 4, S is the outer line design value of the scroll wrap, So is the outer line design start point, S1n is the outer line design coordinate point, U is the inner line design value of the scroll wrap, Uo is the inner line design start point, and U1i is the outer line design coordinate point. , C is the design base circle, r
Is the design base circle radius, O is the base circle design center, and α2 is the extension design phase angle.

【0033】また、S'は加工した外線、S’1nは外
線S'の測定座標点、S'11ないしS'15は外線の測
定座標点列、ΔS'1nはS'1nの偏差、R'1nは線
分Q'1nS'1nの長さであるS'1nの測定伸開長、
λ'1nはS'1nの測定伸開角、Q'1nはS'1nから
基礎円Cに引いた接線の接点、α'11は加工した外線
位相角、β'1nはS'1nの測定誤差角、U'は加工し
た内線、U'1iは内線の測定座標点、U'11ないし
U'15は内線の測定座標点列、ΔU'1iはU'1iの
偏差、R'1iはU'1iの測定伸開長、λ'1iはU'1
iの測定伸開角、Q'1iはU'1iから基礎円Cに引い
た接線の接点である。
S 'is a processed outer line, S'1n is a measured coordinate point of the outer line S', S'11 to S'15 are a sequence of measured coordinate points of the outer line, ΔS'1n is a deviation of S'1n, R '1n is the measured extension length of S'1n, which is the length of line segment Q'1nS'1n,
λ'1n is the measured spread angle of S'1n, Q'1n is the contact point of the tangent drawn from S'1n to the base circle C, α'11 is the processed external phase angle, and β'1n is the measurement of S'1n The error angle, U ′ is the processed extension, U′1i is the measurement coordinate point of the extension, U′11 to U′15 are the measurement coordinate point sequence of the extension, ΔU′1i is the deviation of U′1i, and R′1i is U '1i measured extension length, λ'1i is U'1
The measured divergence angle of i, Q′1i, is the contact point of the tangent drawn from U′1i to the base circle C.

【0034】α'21は加工した内線U'の位相角、C'
は加工したスクロールラップの基礎円、O'は加工した
スクロールラップの基礎円中心、ΔOは座標変換により
平行移動する量と方向、Δα1は座標変換により回転さ
せる角度と方向である。なお、外線の設計位相角に対応
するα1は図示していないが、ゼロの例であり、また設
計基礎円中心の座標は(0,0)の例である。
Α′21 is the phase angle of the processed extension U ′, C ′
Is the base circle of the processed scroll wrap, O ′ is the center of the base circle of the processed scroll wrap, ΔO is the amount and direction of parallel translation by coordinate transformation, and Δα1 is the angle and direction of rotation by coordinate transformation. Although α1 corresponding to the design phase angle of the outer line is not shown, it is an example of zero, and the coordinates of the center of the design basic circle are (0, 0).

【0035】図4は、基礎設計円中心O、外線設計位相
角α1、内線設計位相角α2から、装置の変位等によっ
て、それぞれO'、α'11、α'21に偏差をもって製
作され、さらに形状に関わるうねり状の偏差も加わった
スクロールラップ20aの測定例である。加工した外線
S'を測定して得られた座標の列がS'11ないしS'1
5およびS'1nであり、加工した内線U'を測定して得
られた座標の列がU'11ないしU'15およびU'1i
である。
FIG. 4 shows that the center line O, the outer line design phase angle α1, and the inner line design phase angle α2 are manufactured to have deviations O ′, α′11, and α′21 due to the displacement of the apparatus. This is a measurement example of the scroll wrap 20a in which a undulating deviation relating to the shape is also added. The column of coordinates obtained by measuring the processed outer line S ′ is S′11 to S′1.
5 and S′1n, and the sequence of coordinates obtained by measuring the processed extension U ′ is U′11 to U′15 and U′1i.
It is.

【0036】ここで、偏差ΔS'1nとΔU'1iの総和
を最少にする座標変換を行なうことは、外線S'の測定
座標点列S'1nと内線U'の測定座標点列U'1iから
外線S'と内線U'に最も良くあてはまる半径rの基礎円
C'を1つ求めて、基礎円中心O'を基礎円中心Oに一致
させる平行移動と、α1とα'11、α2とα'21の差
から座標系X'Y'の傾き角Δα1を求め、これを解消す
る方向に、回転移動する座標変換と等価である。そこ
で、O'の位置と角度Δα1を求めると座標変換量と座
標変換の方向を把握することができるが、一例として以
下のように求める。
Here, the coordinate conversion for minimizing the sum of the deviations ΔS′1n and ΔU′1i is performed by measuring the sequence of measured coordinate points S′1n of the outer line S ′ and the sequence of measured coordinate points U′1i of the inner line U ′. , A base circle C ′ having a radius r that best fits the outside line S ′ and the inside line U ′ is obtained, and the parallel movement of the base circle center O ′ to coincide with the base circle center O, α1, α′11, α2, The inclination angle Δα1 of the coordinate system X′Y ′ is obtained from the difference of α′21, and is equivalent to a coordinate transformation that rotates and moves in a direction to eliminate the inclination angle Δα1. Therefore, when the position of O ′ and the angle Δα1 are obtained, the coordinate conversion amount and the direction of the coordinate conversion can be grasped, but as an example, they are obtained as follows.

【0037】まず、測定して得られたR'1nとλ'1n
より、S'1nの座標値(X'1n,Y'1n)は式(1)
と式(2)のようにそれぞれ求められ、同様に、測定し
て得られたR'1iとλ'1iよりU'1iの座標値(X'
1i,Y'1i)は式(3)と式(4)のようにそれぞれ
求められる。
First, the measured R'1n and λ'1n
Therefore, the coordinate value (X′1n, Y′1n) of S′1n is given by Expression (1)
And (2), respectively, and similarly, the coordinate value (X ′) of U′1i is obtained from R′1i and λ′1i obtained by measurement.
1i, Y′1i) are obtained as in equations (3) and (4).

【数1】 X'1n=rcosλ'1n+Rsinλ'1n ……(1) Y'1n=rsinλ'1n−Rcosλ'1n ……(2)X′1n = rcosλ′1n + Rsinλ′1n (1) Y′1n = rsinλ′1n−Rcosλ′1n (2)

【数2】 X'1i=rcosλ'1i+Rsinλ'1i ……(3) Y'1i=rsinλ'1i+Rcosλ'1i ……(4)X′1i = rcosλ′1i + Rsinλ′1i (3) Y′1i = rsinλ′1i + Rcosλ′1i (4)

【0038】また、一般的に中心位置座標が(a,b)
で位相角がαであるインボリュート曲線は次式のように
表せる。
In general, the coordinates of the center position are (a, b)
And the involute curve whose phase angle is α can be expressed by the following equation.

【数3】 X=r{cosλ+(λ−α)sinλ}+a ……(5) Y=r{sinλ−(λ−α)cosλ}+b ……(6) 式〔5〕と式〔6〕を加えると式〔7〕となる。X = r {cosλ + (λ−α) sinλ} + a (5) Y = r {sinλ− (λ−α) cosλ} + b (6) Equations (5) and (6) Is added to give equation [7].

【数4】 (X+Y)=r{(cosλ+sinλ)+(λ−α)(sinλ−cosλ )}+(a+b) ……(7)(X + Y) = r {(cosλ + sinλ) + (λ−α) (sinλ−cosλ)} + (a + b) (7)

【0039】ここで、式(7)においてX、Yをそれぞ
れ式(1)と式(2)によって得られるX1n、Y1
n'とし、λをλ'1nとし、a、b、αをそれぞれa'
11n、b'11n、α'11nに置き換えると、式
(3)は3つの未知数a'11n、b'11n、α'11
nを有する式となる。内線の測定座標点を示す式
(3),式(4)を用いた場合も、記号の添え字が替わ
るだけで同様の手順である。これより、3測定点、例え
ばS'11、S'12、S'13によってa、b、αに対
応する1組の(a'111、b'111、α'111)が
得られる。
Here, in the equation (7), X and Y are X1n and Y1 obtained by the equations (1) and (2), respectively.
n ′, λ is λ′1n, and a, b and α are a ′
When replaced with 11n, b'11n, and α'11n, Equation (3) is equivalent to three unknowns a'11n, b'11n, and α'11.
It becomes an expression having n. In the case of using the equations (3) and (4) indicating the measurement coordinate points of the extension, the procedure is the same except that the subscripts of the symbols are changed. Thus, a set of (a′111, b′111, α′111) corresponding to a, b, and α is obtained by three measurement points, for example, S′11, S′12, and S′13.

【0040】続いてS'14、S'15、S'16の組に
ついて同様な操作を行なうと、(a'112、b'11
2、α'113)が得られ、さらに外線の最終データを
S'1mとすると、S'1m−2、S'1m−1、S'1m
の組まで同様の操作を行い、(a'11k、b'11k、
α'11k)を得る。また、内線の測定座標点について
も同様にして、U'11、U'12、U'13より、(a'
211、b'211、α'211)を得、内線の最終測定
座標点を含むU'1h−2、U'1h−1、U'1hまで
くり返し、(a'21j、b'21j、α'21j)まで
得る。ここでは、測定座標点を3の倍数になる個数に調
整している。
Subsequently, when a similar operation is performed on the set of S'14, S'15, and S'16, (a'112, b'11
2, α'113) is obtained, and assuming that the final data of the outside line is S'1m, S'1m-2, S'1m-1, S'1m
The same operation is performed up to the set of (a′11k, b′11k,
α′11k). Similarly, for the measurement coordinate points of the extension, (a ′) is obtained from U′11, U′12, and U′13.
211, b′211 and α′211), and repeats to U′1h-2, U′1h−1, and U′1h including the final measurement coordinate point of the extension, and (a′21j, b′21j, α ′) 21j). Here, the number of measurement coordinate points is adjusted to a number that is a multiple of three.

【0041】また、この測定点の組の作り方は3個毎の
区切りではなく、S'11、S'12、S'13に続いて
S'12、S'13、S'14のように最小順位が1づつ
増加するような方法でもよく、計算時間短縮のために測
定で得たデータ全てを用いずに、途中を間引く方法でも
よい。なお、a'、b'、α'に付けた添え字の1桁目は
通し番号であり、2桁目は座標変換回数表示であり、3
桁目では1が外線測定座標より求めた値であることを示
し、2は内線測定座標値より求めた値であることを表示
している。
Also, the method of creating the set of measurement points is not divided every three points, but is the smallest, such as S'12, S'13, S'14, following S'11, S'12, S'13. A method of increasing the rank by one may be used, or a method of thinning out the middle without using all the data obtained by the measurement to shorten the calculation time may be used. The first digit of the subscripts added to a ', b', α 'is a serial number, the second digit is the number of coordinate conversions, and 3
The first digit indicates that 1 is a value obtained from the outside measurement coordinates, and 2 indicates that it is a value obtained from the inside measurement coordinates.

【0042】以上の過程で得られた複数の基礎円中心の
X座標であるa'111ないしa'11k、a'211な
いしa'21j、およびY座標であるb'111ないし
b'11k、b'211ないしb'21j、および位相角
であるα'111ないしα'11k、α'211ないしα'
21jが求められ、それぞれの平均値を求め、設計値と
の差を求めると以下のようになる。なお、式(8)ない
し式(10)において設計値の基礎円中心のX座標は
a、Y座標はb、外線の位相角はα1、内線の位相角は
α2である。図4の例ではaとbはゼロである。
The X coordinates a'111 to a'11k, a'211 to a'21j, and the Y coordinates b'111 to b'11k, b of the centers of a plurality of base circles obtained in the above process are shown. '211 to b'21j, and the phase angles α'111 to α'11k and α'211 to α'
21j are obtained, the respective average values are obtained, and the difference from the design value is obtained as follows. In Equations (8) to (10), the X coordinate of the center of the base circle of the design value is a, the Y coordinate is b, the phase angle of the outer line is α1, and the phase angle of the inner line is α2. In the example of FIG. 4, a and b are zero.

【0043】[0043]

【数5】 これら式(8)ないし式(10)に示した測定座標と設
計値の差を解消するように、測定座標点を座標変換す
る。すなわち、各測定座標点を、X方向にΔa1移動
し、Y方向にΔb1移動し、さらにΔα1回転させる。
以上の操作によって1回の座標変換を終了する。
(Equation 5) The coordinate of the measured coordinate point is converted so as to eliminate the difference between the measured coordinate and the design value shown in Expressions (8) to (10). That is, each measurement coordinate point is moved by Δa1 in the X direction, by Δb1 in the Y direction, and further rotated by Δα1.
One coordinate conversion is completed by the above operation.

【0044】ここで、設計値S1nとU1iに対し測定
座標点S'1nとU'1iは、まだ、最も適した位置関係
になっていない。これは、S'1nに対応する正規の伸
開角は仮想基礎円C'のλ''1nであるが、測定によっ
て直接求めることは不可能であり、測定で得たλ'1n
を採用しているためである。ここでは、誤差β'1nが
存在している。そこで、座標変換後の座標点から、以下
の式(11)と式(12)に従い伸開角を再度計算し
て、式(8)から式(10)までの座標変換に関する計
算を再度行う。式(11)と式(12)において、ωは
座標点の存在する象限によって表1にしたがって選択す
る数値である。
Here, the measured coordinate points S′1n and U′1i are not yet in the most suitable positional relationship with the design values S1n and U1i. This is because the normal spread angle corresponding to S′1n is λ ″ 1n of the imaginary base circle C ′, but cannot be directly obtained by measurement, and λ′1n obtained by measurement.
This is because it is adopted. Here, an error β′1n exists. Therefore, from the coordinate points after the coordinate conversion, the expansion angle is calculated again according to the following equations (11) and (12), and the calculation regarding the coordinate conversion from the equations (8) to (10) is performed again. In Expressions (11) and (12), ω is a numerical value selected according to Table 1 depending on the quadrant where the coordinate point exists.

【0045】[0045]

【数6】 ただし、ζは巻き数である。また、添え字の2桁目は座
標変換の回数を表現している。
(Equation 6) Where ζ is the number of turns. The second digit of the subscript represents the number of coordinate conversions.

【表1】 [Table 1]

【0046】ここで、座標変換の量が判定する精度より
十分に小さく、期待する値以下となるまで、以上に述べ
た式(11)と式(12)により伸開角を求め直し、式
(8)から式(10)の座標変換を繰り返す。ここで、
座標変換を行った回数をwとして、座標変換の量をΔa
w、Δbw、Δαwとすると、最終の回までに座標変換
をした総計は以下となる。
Here, until the coordinate conversion amount is sufficiently smaller than the judgment accuracy and becomes equal to or less than the expected value, the extension angle is obtained again by the above-described equations (11) and (12), and the equation (11) is obtained. The coordinate transformation of equation (10) is repeated from 8). here,
Let w be the number of times coordinate transformation is performed, and Δa be the amount of coordinate transformation
Assuming that w, Δbw, and Δαw, the total obtained by performing the coordinate conversion up to the last round is as follows.

【0047】[0047]

【数7】 前述した一連の座標変換後、得られた測定座標点を、基
礎円中心付近について模擬的に示したのが図5である。
適用した符号は図4に同じであるが、添え字の一部を省
略している。
(Equation 7) FIG. 5 schematically shows the measured coordinate points obtained after the series of coordinate transformations described above around the center of the base circle.
The applied symbols are the same as those in FIG. 4, but some of the suffixes are omitted.

【0048】図5の状態では、測定座標点と設計値の偏
差ΔSn'とΔUi'の総和は最少となっており、外線と
内線の測定座標点Sn'とUi'を同一方向に平行移動
し、同一角度回転させてきたので、両者の相対的位置は
変化しておらず、偏差ΔSn'とΔUi'は、形状の偏差
のみでなく厚さの偏差を含んだ厚さ偏差となっている。
In the state shown in FIG. 5, the sum of the deviations ΔSn ′ and ΔUi ′ between the measured coordinate points and the design values is minimal, and the measured coordinate points Sn ′ and Ui ′ of the outer line and the inner line are translated in the same direction. Have been rotated by the same angle, the relative positions of the two have not changed, and the deviations ΔSn ′ and ΔUi ′ are thickness deviations including not only the shape deviation but also the thickness deviation.

【0049】加工に用いている工具(図示せず)の摩耗
が進行すると、工具の径が減少し、結果としてスクロー
ルラップ20aは厚くなっていくが、工具半径の減少
は、厚さ偏差の平均としてとらえることができる。この
厚さ偏差の平均ΔTを、以下のように求め、平均厚さと
する。
As the wear of a tool (not shown) used for machining progresses, the diameter of the tool decreases, and as a result, the scroll wrap 20a becomes thicker. Can be caught. The average ΔT of the thickness deviation is obtained as follows, and is defined as the average thickness.

【数8】 (Equation 8)

【0050】式(16)ないし式(18)で求めた平均
厚さΔTを解消する方向に、加工装置の工具径に関わる
データ、もしくは工具オフセットに関わるデータ、もし
くは工具軌跡に関わるデータを修正する。工具径に関わ
るデータを修正する例では、測定したスクロールラップ
20aを加工した時に使用した工具径のデータから、平
均厚さを減じる。このようにすることで、以後の加工で
は、工具は前記の平均厚さだけスクロールラップに近づ
いた軌跡で移動することになり、結果として、厚さ偏差
を解消した精度の良好なスクロールラップを得ることが
できる。また、式(16)ないし式(18)と同様の手
法で、図5に示したΔS''nおよびΔU''nを求めれば
形状の偏差のみも抽出できる。
The data relating to the tool diameter of the machining apparatus, the data relating to the tool offset, or the data relating to the tool trajectory are corrected in such a direction as to eliminate the average thickness ΔT obtained by the equations (16) to (18). . In the example of correcting the data relating to the tool diameter, the average thickness is subtracted from the data of the tool diameter used when processing the measured scroll wrap 20a. By doing so, in the subsequent processing, the tool moves on the trajectory approaching the scroll wrap by the average thickness described above, and as a result, a scroll wrap with good accuracy and with the thickness deviation eliminated is obtained. be able to. Further, if ΔS ″ n and ΔU ″ n shown in FIG. 5 are obtained in the same manner as in the equations (16) to (18), only the shape deviation can be extracted.

【0051】また、前述した式(13)から式(15)
に示したΔA、ΔB、ΔΦが、それぞれ、基準からのX
軸方向の偏差、Y方向の偏差、位相角の偏差である。よ
って、これらΔA、ΔB、ΔΦは加工装置のX軸、Y
軸、回転角を調整する量と方向を示す。このようにし
て、加工装置を調整すべき1組のデータを入手すること
ができるので、ΔA、ΔB、ΔΦを解消する傾向に加工
装置のスクロールラップの加工に係わる座標を構成して
いるデータ、例えば機械原点座標に対するワーク座標系
の位置と角度のデータを修正して以後の加工を行う。こ
のようにして、位置の精度が良好なスクロールラップを
得ることができる。また、以上に説明してきた一連の過
程では、設計インボリュート曲線そのものを用いて計算
しており、近似的な曲線をあてはめる操作をしていない
ので精度の良い評価が可能である。
Further, from the above-mentioned equations (13) to (15)
.DELTA.A, .DELTA.B, and .DELTA..PHI.
These are the deviation in the axial direction, the deviation in the Y direction, and the deviation in the phase angle. Therefore, these ΔA, ΔB, ΔΦ are the X axis of the processing device, Y
Indicates the amount and direction of adjusting the axis and rotation angle. In this way, since a set of data for adjusting the processing device can be obtained, the data constituting the coordinates related to the processing of the scroll wrap of the processing device with a tendency to eliminate ΔA, ΔB, ΔΦ, For example, the data of the position and angle of the work coordinate system with respect to the machine origin coordinates are corrected, and the subsequent processing is performed. In this way, a scroll wrap with good position accuracy can be obtained. In the above-described series of processes, the calculation is performed using the design involute curve itself, and the operation of fitting an approximate curve is not performed, so that accurate evaluation can be performed.

【0052】次に、第三の発明(請求項4)に関わる実
施の形態を、図6を参照して説明する。図6は、本発明
の他の実施の形態に係る、内線にのみ高い精度を要求す
る領域がある旋回スクロールの一例を示した説明図であ
る。図6において、20は旋回スクロール、20aはス
クロールラップ、20bは外線、20cは内線、Eはイ
ンボリュート曲線伸開角の領域である。
Next, an embodiment according to the third invention (claim 4) will be described with reference to FIG. FIG. 6 is an explanatory view showing an example of an orbiting scroll according to another embodiment of the present invention, in which there is an area requiring high accuracy only for an extension. In FIG. 6, reference numeral 20 denotes an orbiting scroll, reference numeral 20a denotes a scroll wrap, reference numeral 20b denotes an outer line, reference numeral 20c denotes an inner line, and reference numeral E denotes an involute curve extension angle area.

【0053】図6に示す実施の形態では、Eで指示する
領域の外線20bには、組み合わされる相手が固定スク
ロールに存在しない。このため、領域Eの外線20bは
E部以外に連続するインボリュート曲線で規定されてお
らず、スクロールラップ20aを薄くするようにシフト
している。本例では、外線20bの領域Eは高い精度が
不要で、精度測定の範囲より除外している。したがっ
て、E領域では、同一伸開角において、内線20cの測
定座標は存在するが外線20bの測定座標は存在しな
い。
In the embodiment shown in FIG. 6, there is no partner to be combined with the fixed scroll on the outside line 20b in the area designated by E. Therefore, the outer line 20b of the region E is not defined by a continuous involute curve other than the portion E, and the outer wrap 20a is shifted so as to make the scroll wrap 20a thinner. In this example, the area E of the outer line 20b does not require high accuracy and is excluded from the range of the accuracy measurement. Therefore, in the E region, at the same extension angle, the measurement coordinates of the inside line 20c exist, but the measurement coordinates of the outside line 20b do not exist.

【0054】このような例では、先に述べてきた式
(7)ないし式(15)を用いて行う座標系変換にあた
って、領域Eの部分を除外した測定データを用いる。一
方、座標変換のくり返しの後に行う、式(16)ないし
式(18)に示した厚さ偏差、平均厚さを求める操作で
は、領域Eの外線20bのデータは使用する。換言すれ
ば、座標変換に使用する測定座標点は、外線20bと内
線20cの測定座標点両者が存在する伸開角の範囲を使
用し、厚さ偏差を求めるにあたっては全測定座標点を対
象にして評価する。
In such an example, measurement data excluding the area E is used in the coordinate system conversion performed using the above-described equations (7) to (15). On the other hand, in the operation for calculating the thickness deviation and the average thickness shown in Expressions (16) to (18) performed after the repeated coordinate conversion, the data of the outer line 20b of the area E is used. In other words, the measurement coordinate points used for the coordinate transformation use the range of the extension angle where both the outer line 20b and the inner line 20c exist, and the thickness deviation is determined for all the measurement coordinate points. To evaluate.

【0055】上記の操作で、本例では内線のように、測
定座標の多い方の設計値に測定座標点を近づけすぎてし
まう座標変換を防止でき、より適切な位置関係に配置す
ることができる。一方、厚さ偏差の評価は座標を変換さ
せる操作ではなく、単に、設計値との偏差を計算するの
みであるから、全測定座標を用いてもよい。本発明は、
特に、設計値から厚さ偏差の大きいスクロールラップを
測定した場合、誤差拡大防止に有効である。
By the above operation, in this example, it is possible to prevent the coordinate transformation that causes the measured coordinate point to be too close to the design value with the larger measured coordinate, such as the extension, and to arrange the coordinates more appropriately. . On the other hand, the evaluation of the thickness deviation is not an operation of transforming the coordinates, but merely a calculation of the deviation from the design value. Therefore, all the measured coordinates may be used. The present invention
In particular, when a scroll wrap having a large thickness deviation from a design value is measured, it is effective in preventing error expansion.

【0056】次に、第四の発明(請求項5)に関わる実
施の形態を図7を参照して説明する。図7は、本発明の
実施形態に係る測定ユニツトの構成を示した説明図であ
る。図7において、1は回転テーブル、2はロータリエ
ンコーダ、3はX軸、4はX軸スケール、5はY軸、6
はY軸スケール、7はZ軸、8はZ軸スケール、9は測
定ヘッド、9aは測定子、10は測定子スケール、11
はスケール位置検出装置、12は動作制御装置、13は
位置データメモリ、13aは外線データ領域、13bは
内線データ領域、14は設計パラメータメモリ、15は
演算装置、16はディスプレー、17はプリンタであ
る。
Next, an embodiment according to the fourth invention (claim 5) will be described with reference to FIG. FIG. 7 is an explanatory diagram showing the configuration of the measurement unit according to the embodiment of the present invention. In FIG. 7, 1 is a rotary table, 2 is a rotary encoder, 3 is an X axis, 4 is an X axis scale, 5 is a Y axis, 6
Is a Y-axis scale, 7 is a Z-axis, 8 is a Z-axis scale, 9 is a measuring head, 9a is a tracing stylus, 10 is a tracing stylus scale, 11
Is a scale position detecting device, 12 is an operation control device, 13 is a position data memory, 13a is an outside line data area, 13b is an extension data area, 14 is a design parameter memory, 15 is an arithmetic unit, 16 is a display, and 17 is a printer. .

【0057】図7の構成において、回転テーブル1には
円筒状のゲージAを装着している。ゲージAは本例の測
定対象である旋回スクロール20の外形より大きく、旋
回スクロール20を回転テーブル1に載置した状態でも
測定ヘッド9の測定子9aはゲージAの位置を測定でき
る。また、ゲージAの半径は当該ゲージAを回転テーブ
ル1に装着する前に測定しておく。このような構成で、
旋回スクロール20の測定を開始する直前に、ゲージA
の側面を測定子9aにより測定する。この結果得られる
ゲージAの側面の位置に、すでに測定済みのゲージAの
半径値を加えると、回転テーブル1の回転中心のX軸3
に対する位置を求めることができる。
In the configuration shown in FIG. 7, a cylindrical gauge A is mounted on the turntable 1. The gauge A is larger than the outer shape of the orbiting scroll 20 to be measured in this example, and the measuring element 9a of the measuring head 9 can measure the position of the gauge A even when the orbiting scroll 20 is mounted on the rotary table 1. The radius of the gauge A is measured before the gauge A is mounted on the turntable 1. With such a configuration,
Immediately before starting the measurement of the orbiting scroll 20, the gauge A
Is measured by the tracing stylus 9a. When the radius value of the gauge A already measured is added to the position of the side surface of the gauge A obtained as a result, the X axis 3 of the rotation center of the turntable 1 is obtained.
Position with respect to.

【0058】この測定では、回転テーブル1を回転さ
せ、1回転分のデータを収集して、ゲージAの中心と回
転テーブル1の中心に存在する偏心成分を除去した後
に、ゲージAの半径を求めるのが好ましい。また、この
ゲージAの特定の角度で半径を把握しておき、この角度
で側面の位置を測定しても良い。また、上記ではゲージ
Aは円筒形状で説明したが、回転テーブル1の測定可能
な位置に、回転テーブル1の回転中心からの距離を把握
して、特定の角度の方向にブロック状のゲージを装備し
ても良い。
In this measurement, the rotary table 1 is rotated, data for one rotation is collected, the eccentric component existing at the center of the gauge A and the center of the rotary table 1 is removed, and then the radius of the gauge A is obtained. Is preferred. Alternatively, the radius may be grasped at a specific angle of the gauge A, and the position of the side surface may be measured at this angle. In the above description, the gauge A has been described as a cylindrical shape, but a block-shaped gauge is provided at a measurable position of the rotary table 1 in a direction of a specific angle by grasping the distance from the rotation center of the rotary table 1. You may.

【0059】以上のように、旋回スクロール20の測定
を開始する前に、回転テーブル1の中心を測定すること
で、環境温度変動等によってユニットベースが延び縮み
して生じるX軸3と回転テーブル1の中心との変位を解
消でき、位相角の測定誤差が小さい高精度な測定が可能
となる。特に基礎円半径が数ミリメートル程度と小さ
く、X軸3が数百ミリメートル程度と長い場合に有効で
ある。
As described above, by measuring the center of the rotary table 1 before the measurement of the orbiting scroll 20 is started, the X axis 3 and the rotary table 1 generated when the unit base expands and contracts due to environmental temperature fluctuation or the like. Can be eliminated, and high-precision measurement with a small phase angle measurement error can be performed. This is particularly effective when the base circle radius is as small as about several millimeters and the X axis 3 is as long as about several hundred millimeters.

【0060】続いて、本発明のスクロールラップの加工
装置の一実施の形態を、上記説明で用いた図7を参照し
て説明する。図7に示す測定ユニットでは、旋回スクロ
ール20を載置できる回転テーブル1が、角度を検出す
るロータリエンコーダ2を具備し、角度を検出しながら
回転運動可能となっており、この回転テーブル1の回転
軸心に直交する方向に直線移動できるX軸3が配置さ
れ、X軸の移動方向の位置を検出するX軸スケール4を
備え、X軸3の移動方向に直角で回転テーブル1の回転
軸心にも直角になるようにY軸5が配置され、Y軸の移
動方向の位置を検出するY軸スケール6を備えている。
Next, an embodiment of the scroll wrap processing apparatus of the present invention will be described with reference to FIG. 7 used in the above description. In the measuring unit shown in FIG. 7, the rotary table 1 on which the orbiting scroll 20 can be placed is provided with a rotary encoder 2 for detecting an angle, and is capable of rotating while detecting the angle. An X-axis 3 capable of linearly moving in a direction perpendicular to the axis is provided, and an X-axis scale 4 for detecting a position of the X-axis in the moving direction is provided. The Y-axis 5 is disposed so as to be at a right angle, and a Y-axis scale 6 for detecting the position of the Y-axis in the moving direction is provided.

【0061】さらに、X軸3の移動方向に直角で、かつ
回転テーブル機構1の回転軸心に平行になるようにZ軸
7が配置され、Z軸7の移動方向の位置を検出するZ軸
スケール8を備え、Z軸7の先端には測定ヘッド9が装
着されており、測定ヘッド9はスクロールラップ20に
当接しX軸3の移動方向と平行に移動する測定子9aを
具備し、測定子9aの移動方向の位置を検出する測定子
スケール10を具備している。なお、ここでは、測定子
9aは、一方向に移動する構成であるが、直交2方向以
上に移動できそれぞれの位置を検出できる構造でも良
い。また、回転テーブル1、X軸3、Y軸5、Z軸7は
サーボモータ(図示せず)により駆動され、決められたプ
ログラムに従って運動できるようになっている。
Further, a Z-axis 7 is arranged so as to be perpendicular to the moving direction of the X-axis 3 and parallel to the rotation axis of the rotary table mechanism 1, and to detect the position of the Z-axis 7 in the moving direction. A scale 8 is provided, and a measuring head 9 is mounted on the tip of the Z-axis 7. The measuring head 9 has a tracing stylus 9 a which comes into contact with the scroll wrap 20 and moves in parallel with the moving direction of the X-axis 3. A measuring element scale 10 for detecting the position of the element 9a in the moving direction is provided. Here, the tracing stylus 9a is configured to move in one direction, but may be configured to move in two or more orthogonal directions and detect each position. The rotary table 1, the X-axis 3, the Y-axis 5, and the Z-axis 7 are driven by a servo motor (not shown) and can move according to a predetermined program.

【0062】上記の構成で、まず、動作制御装置12に
よってY軸5を駆動し、Y軸スケール6のデータにより
測定子9aの中心から回転テーブル1の中心をインボリ
ュート曲線の基礎円半径分オフセットする。次いで、X
軸3とZ軸7と回転テーブル1を駆動して、測定ヘッド
9の測定子9aを測定開始点に移動させ、測定子9aを
スクロールラップ20aに当接させる。その後、回転テ
ーブル1を回転させながら、X軸3によりZ軸7に取り
付けられた測定ヘッド9を駆動して、測定子9aをスク
ロールラップに追従させる。測定順序の制御は、外線2
0b、内線20cのいずれから始めてもよく、中心部
分、外周いずれから開始してもよい。また、測定順序も
外線20b、内線20cとも外周から測定を開始する制
御としても良く、一方、外周から中心部に向かい、連続
的に中心部から外周部にもどる制御でも良い。動作制御
装置12は上記の動作を行なわせる機能を有している。
In the above configuration, first, the Y-axis 5 is driven by the operation control device 12, and the center of the turntable 1 is offset from the center of the tracing stylus 9a by the base circle radius of the involute curve according to the data of the Y-axis scale 6. . Then X
By driving the shaft 3, the Z-axis 7, and the rotary table 1, the tracing stylus 9a of the measuring head 9 is moved to the measurement start point, and the tracing stylus 9a is brought into contact with the scroll wrap 20a. Thereafter, while rotating the rotary table 1, the measuring head 9 attached to the Z-axis 7 is driven by the X-axis 3 so that the tracing stylus 9a follows the scroll wrap. The control of the measurement order
0b, the extension 20c, or the center or the outer periphery. In addition, the measurement order may be such that the outer line 20b and the inner line 20c both start the measurement from the outer periphery, or may be the control from the outer periphery toward the center and continuously return from the center to the outer periphery. The operation control device 12 has a function of performing the above operation.

【0063】ここで、測定子9aをスクロールラップ2
0に追従させる過程で、スケール位置検出装置11で
は、ロータリエンコーダ2、X軸スケール4および測定
子スケール10をカウントする機能を有し、位置データ
メモリ13の外線データ領域13aあるいは内線データ
領域13bでは、測定部分に対応した位置検出装置デー
タを格納する機能を有している。一方、設計パラメータ
メモリ14には、外線20b、内線20cの設計データ
として、少なくとも基礎円中心座標、基礎円半径、位相
角、外線伸開角範囲、内線伸開角範囲を格納している。
Here, the tracing stylus 9a is moved to the scroll wrap 2
In the process of following 0, the scale position detecting device 11 has a function of counting the rotary encoder 2, the X-axis scale 4, and the tracing stylus scale 10. The external position data area 13a or the extension data area 13b of the position data memory 13 has a function of counting. And a function of storing position detection device data corresponding to the measurement portion. On the other hand, the design parameter memory 14 stores at least a basic circle center coordinate, a basic circle radius, a phase angle, an outer line expansion angle range, and an inner line expansion angle range as design data of the outer line 20b and the inner line 20c.

【0064】測定座標点の収集が終了した段階で、演算
装置15は、位置データメモリ13の測定座標と設計値
パラメータメモリ14のデータを用いて、式(1)ない
し式(15)に示した手法の演算を実施する機能を有す
る。この機能で得られる座標系の平行移動の量と方向、
回転移動の量と方向を、ディスプレー16では表示する
機能を有し、プリンタ17では必要によって印刷する機
能を有する。また、式(16)ないし式(18)に示し
た手法の演算も、演算装置15で実施する機能を有し、
その結果をディスプレー16に表示でき、必要によって
プリンタ17で印刷できる。上記では、演算の結果を人
為的に見て加工装置のデータを修正する構成であるが、
演算結果を加工装置に転送し、自動的に加工装置のデー
タを変更する構成でも良い。
At the stage when the collection of the measurement coordinate points is completed, the arithmetic unit 15 uses the measurement coordinates of the position data memory 13 and the data of the design value parameter memory 14 to express the equations (1) to (15). It has the function of performing the calculation of the method. The amount and direction of translation of the coordinate system obtained by this function,
The display 16 has a function of displaying the amount and direction of the rotational movement, and the printer 17 has a function of printing if necessary. In addition, the arithmetic unit 15 also has a function of performing the operations of the methods shown in Expressions (16) to (18),
The result can be displayed on the display 16 and can be printed by the printer 17 if necessary. In the above description, the result of the operation is artificially viewed and the data of the processing device is corrected.
The configuration may be such that the calculation result is transferred to the processing device and the data of the processing device is automatically changed.

【0065】また、図7の構成では、座標変換量を求め
るにあたり、図6に示したような外線20bあるいは内
線20cのいずれか一方しか存在しない伸開角の領域
は、設計値パラメータメモリ14に格納した伸開角デー
タから判断して座標変換量を求めるデータから除外する
機能を有する。ところで、回転テーブル1には、半径が
既知の円筒形状ゲージAが装備された構造を採用してい
る。このゲージAをスクロールラップ20を測定する直
前、あるいは直後に測定することでX軸スケール4に対
する回転テーブル1の回転中心を把握でき、測定ユニッ
トが熱変位等を生じても精度の良好な測定が可能な構成
となる。
In the configuration shown in FIG. 7, when calculating the coordinate transformation amount, the area of the expansion angle where only one of the outer line 20b and the inner line 20c exists as shown in FIG. It has the function of judging from the stored spread angle data and excluding it from the data for obtaining the coordinate conversion amount. By the way, the rotary table 1 employs a structure equipped with a cylindrical gauge A having a known radius. By measuring the gauge A immediately before or immediately after the scroll wrap 20 is measured, the rotation center of the rotary table 1 with respect to the X-axis scale 4 can be grasped, and accurate measurement can be performed even if the measurement unit causes thermal displacement or the like. It becomes a possible configuration.

【0066】[0066]

【発明の効果】以上説明したように、第一の発明によれ
ば、従来存在していた第一の問題点が解決でき、ただ1
組の並行移動および回転移動の座標変換量を求め、これ
を基準からの偏差とすることで、測定データから加工装
置を調整すべきデータを容易に、かつ正確に入手でき、
ひいては精度の良好なスクロールラップを効率的に得ら
れるスクロールラップの加工方法およびその加工装置を
提供することができる。
As described above, according to the first invention, the first problem which has existed conventionally can be solved.
By obtaining the coordinate transformation amount of the parallel movement and the rotational movement of the set, and using this as a deviation from the reference, it is possible to easily and accurately obtain data to adjust the processing device from the measurement data,
As a result, it is possible to provide a scroll wrap processing method and a scroll wrap processing apparatus capable of efficiently obtaining a high-accuracy scroll wrap.

【0067】また、第二の発明によれば、従来存在して
いた第二の問題点が解決でき、外線と内線のデータ両方
を用い、座標変換したのちに設計値と測定値の偏差を求
めて厚さを含んだ偏差を得ることができ、ひいては工具
摩耗のため工具径が減少して発生する厚さの調整データ
を容易に、かつ正確に入手しうるスクロールラップの加
工方法およびその加工装置を提供することができる。
Further, according to the second invention, the second problem which has existed conventionally can be solved, and the deviation between the design value and the measured value is obtained after performing coordinate transformation using both the data of the outside line and the inside line. And a processing apparatus for a scroll wrap capable of easily and accurately obtaining thickness adjustment data which can be obtained by reducing a tool diameter due to tool wear and thereby obtaining a deviation including a thickness. Can be provided.

【0068】さらに、第三の発明によれば、従来存在し
ていた第三の問題点が解決でき、設計値をインボリュー
ト曲線の設計数式から求めることで、従来より測定デー
タの評価精度を向上させることができ、ひいては加工精
度を向上できるスクロールラップの加工方法およびその
加工装置を提供することができる。
Further, according to the third invention, the third problem which has existed conventionally can be solved, and the evaluation accuracy of the measured data can be improved more than before by obtaining the design value from the design equation of the involute curve. Thus, it is possible to provide a scroll wrap processing method and a processing apparatus capable of improving the processing accuracy.

【0069】さらに、第四の発明によれば、従来存在し
ていた第四の問題点が解決でき、測定ユニットの熱変位
の影響を除外でき、劣悪な加工現場環境にあっても高精
度な測定が可能となるスクロールラップの加工方法およ
びその加工装置を提供することができる。
Further, according to the fourth invention, the fourth problem which has existed conventionally can be solved, the influence of the thermal displacement of the measuring unit can be excluded, and high accuracy can be obtained even in a poor processing site environment. It is possible to provide a method and an apparatus for processing a scroll wrap capable of performing measurement.

【0070】以上を総合して、本発明によれば、スクロ
ールラップの形状と位置と厚さに関する評価を回転テー
ブルを用いた測定ユニットで行い、スクロールラップの
加工装置に必要なデータを精度良く効率的に得、ひいて
は精度の良好なスクロールラップを効率的に得るスクロ
ールラップの加工方法およびその加工装置を提供するこ
とができる。
In summary, according to the present invention, the shape, position, and thickness of the scroll wrap are evaluated by the measurement unit using the rotary table, and the data necessary for the scroll wrap processing device can be accurately and efficiently obtained. Thus, it is possible to provide a scroll wrap processing method and a processing apparatus for efficiently obtaining a scroll wrap with good precision and, consequently, good precision.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】スクロールラツプの加工に関係して、回転テー
ブルを用いて精度を測定するユニットの構成を示した説
明図である。
FIG. 1 is an explanatory diagram showing a configuration of a unit for measuring accuracy using a rotary table in relation to processing of a scroll wrap.

【図2】スクロールラップの設計上の構成の一例を示し
た説明図である。
FIG. 2 is an explanatory diagram showing an example of a design configuration of a scroll wrap.

【図3】スクロールラップを回転テーブルを用いて測定
する方法を示した説明図である。
FIG. 3 is an explanatory diagram showing a method of measuring a scroll wrap using a rotary table.

【図4】本発明の一実施の形態を示す測定によって得ら
れた測定座標点の一例を基礎円近傍に着目して示した説
明図である。
FIG. 4 is an explanatory diagram showing an example of measurement coordinate points obtained by measurement according to the embodiment of the present invention, focusing on the vicinity of a base circle;

【図5】座標変換後の測定座標点の一例を基礎円近傍に
着目して示した説明図である。
FIG. 5 is an explanatory diagram showing an example of measurement coordinate points after coordinate conversion, focusing on the vicinity of a base circle.

【図6】本発明の他の実施の形態に係る、内線にのみ高
い精度を要求する領域がある旋回スクロールの一例を示
した説明図である。
FIG. 6 is an explanatory diagram showing an example of an orbiting scroll according to another embodiment of the present invention, in which there is a region requiring high accuracy only for an extension.

【図7】本発明の実施形態に係る測定ユニツトの構成を
示した説明図である。
FIG. 7 is an explanatory diagram showing a configuration of a measurement unit according to the embodiment of the present invention.

【図8】スクロールラップの外観を示す斜視図である。FIG. 8 is a perspective view showing the appearance of a scroll wrap.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…回転テーブル、2…ロータリエンコーダ、3…X
軸、4…X軸スケール、5…Y軸、6…Y軸スケール、
7…Z軸、8…Z軸スケール、9…測定ヘッド、9a…
測定子、10…測定子スケール、11…スケール位置検
出装置、12…動作制御装置、13…位置データメモ
リ、13a…外線データ領域、13b…内線データ領
域、14…設計パラメータメモリ、15…演算装置。
1 ... rotary table, 2 ... rotary encoder, 3 ... X
Axis, 4 ... X axis scale, 5 ... Y axis, 6 ... Y axis scale,
7 ... Z axis, 8 ... Z axis scale, 9 ... Measurement head, 9a ...
Measuring element, 10: measuring element scale, 11: scale position detecting device, 12: operation control device, 13: position data memory, 13a: external line data area, 13b: internal line data area, 14: design parameter memory, 15: arithmetic unit .

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 阿部 信雄 栃木県下都賀郡大平町大字富田800番地 株式会社日立製作所冷熱事業部内 (72)発明者 舘野 稔 栃木県下都賀郡大平町大字富田800番地 株式会社日立製作所冷熱事業部内 (72)発明者 堀江 辰雄 栃木県下都賀郡大平町大字富田800番地 株式会社日立製作所冷熱事業部内 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Inventor Nobuo Abe 800, Tomita, Ohira-cho, Shimotsuga-gun, Tochigi Prefecture Inside the Cooling & Cooling Business Dept., Hitachi, Ltd. Hitachi, Ltd.Cooling Division (72) Inventor Tatsuo Horie 800, Tomita, Ohira, Shimotsuga-gun, Tochigi Pref.

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 インボリュート曲線で規定される厚さを
有するスクロールラップを、当該スクロールラップを載
置する角度検出機能を備える回転テーブルと、スクロー
ルラップに当接して少なくとも1方向の変位量を検出す
る測定子を取り付けた直線方向の位置検出機能を備える
直線移動軸との組み合わせで精度測定し、その精度測定
の結果に基づいて加工装置を調整して加工する方法であ
って、 前記スクロールラップの外線と内線の精度を判定するた
めのデータを、少なくとも前記回転テーブルの角度と前
記直線移動軸の位置とにより決まる測定座標点を複数有
する測定座標点列群として収集した後に、 前記外線と内線の測定座標点とおのおのの設計値との偏
差の総和が最少となるように、前記外線と内線の座標点
列群の両者を同一量かつ同一方向に平行移動する座標変
換および回転移動する座標変換をして、 続いて、前記外線と内線の測定座標点と当該設計値との
偏差を求めた後に、その偏差の平均を求めて平均厚さと
し、 その平均厚さを解消するように、前記加工装置の工具径
に関わるデータ、工具位置偏差に関わるデータ、および
工具軌跡に関わるデータの少なくとも1つを修正して加
工することを特徴とするスクロールラップの加工方法。
1. A rotary table having an angle detecting function for placing a scroll wrap having a thickness defined by an involute curve on the scroll wrap, and detecting a displacement amount in at least one direction by abutting the scroll wrap. A method for performing accuracy measurement in combination with a linear movement axis having a linear position detection function with a tracing stylus attached thereto, and adjusting and processing a processing device based on a result of the accuracy measurement, wherein the outer line of the scroll wrap is provided. And collecting data for determining the accuracy of the extension as a group of measurement coordinate points having a plurality of measurement coordinate points determined by at least the angle of the rotary table and the position of the linear movement axis. In order to minimize the sum of deviations between the coordinate points and the respective design values, both the outer line and the inner line coordinate point sequence group have the same amount and After performing a coordinate transformation for performing parallel translation in one direction and a coordinate transformation for performing rotational movement, subsequently, a deviation between the measured coordinate points of the outer line and the inner line and the design value is obtained, and an average of the deviation is obtained to obtain an average thickness. The method is characterized in that at least one of data relating to a tool diameter, data relating to a tool position deviation, and data relating to a tool trajectory of the processing device is corrected and processed so as to eliminate the average thickness. Processing method of scroll wrap.
【請求項2】 請求項1記載のスクロールラップの加工
方法において、 座標変換によって求めた平行移動する座標変換量と座標
変換方向、および回転移動する座標変換量と座標変換方
向を、それぞれ測定したスクロールラップの測定座標点
と設計値との間における基礎円中心座標の偏差および位
相角の偏差にして、 これら基礎円中心座標の偏差および位相角の偏差を解消
するように、前記加工装置に定めた工具の位置制御に関
わるデータを修正して加工することを特徴とするスクロ
ールラップの加工方法。
2. The scroll wrap machining method according to claim 1, wherein the coordinate transformation amount and the coordinate transformation direction for the parallel movement and the coordinate transformation amount and the coordinate transformation direction for the rotational movement determined by the coordinate transformation are respectively measured. The deviation of the base circle center coordinates and the deviation of the phase angle between the measurement coordinate point of the lap and the design value are set as the deviation of the base circle center coordinates and the phase angle deviation. A scroll lap machining method, wherein machining is performed by correcting data relating to tool position control.
【請求項3】 請求項1または2記載のいずれかのスク
ロールラップの加工方法において、 測定によって得られた各測定座標点と設計値との偏差を
求めるにあたり、当該設計値は少なくとも当該スクロー
ルラップの基礎円半径、基礎円中心位置、位相角を与え
ることでインボリュート曲線式から演算によって算出
し、 当該測定座標点に対する設計値をインボリュート曲線上
に存在せしめることを特徴とするスクロールラップの加
工方法。
3. The scroll wrap machining method according to claim 1, wherein the design value is at least the value of the scroll wrap when calculating a deviation between each measurement coordinate point obtained by the measurement and the design value. A scroll wrap processing method characterized in that a base circle radius, a base circle center position, and a phase angle are given to calculate by an involute curve equation, and a design value for the measurement coordinate point is present on the involute curve.
【請求項4】 請求項1または2記載のいずれかのスク
ロールラップの加工方法において、 精度測定によって収集された外線と内線の座標点列群と
設計値との偏差の総和が最少となるように、前記外線と
内線の座標点列群の両者を同一量かつ同一方向に平行移
動する座標変換量および回転移動する座標変換量を求め
るにあたり、前記外線と内線の両者が存在する伸開角の
範囲にある測定座標点列を抽出して用いることを特徴と
するスクロールラップの加工方法。
4. The scroll wrap processing method according to claim 1, wherein a total sum of deviations between a coordinate point sequence group of the outer line and the inner line collected by the accuracy measurement and a design value is minimized. In determining the coordinate transformation amount for translating the coordinate line sequence group of the outer line and the inner line in the same amount and in the same direction and the coordinate transformation amount for the rotational movement, the range of the extension angle in which both the outer line and the inner line exist. A method of processing a scroll wrap, wherein a sequence of measurement coordinate points is extracted and used.
【請求項5】 請求項1または2記載のいずれかのスク
ロールラップの加工方法において、 回転テーブルに設けた回転中心からの距離が既知である
基準ゲージを測定し、直線移動軸に対する前記回転テー
ブル中心位置を把握する工程を含むことを特徴とするス
クロールラップの加工方法。
5. The method for processing a scroll wrap according to claim 1, wherein a reference gauge provided on the rotary table and having a known distance from a rotation center is measured, and the center of the rotation table with respect to a linear movement axis is measured. A method of processing a scroll wrap, comprising a step of grasping a position.
【請求項6】 インボリュート曲線で規定される厚さを
有するスクロールラップを、当該スクロールラップを載
置する角度検出機能を備える回転テーブルと、スクロー
ルラップに当接して少なくとも1方向の変位量を検出す
る測定子を取り付けた直線方向の位置検出機能を備える
直線移動軸との組み合わせで精度測定し、その精度測定
の結果に基づいて加工用データを調整するスクロールラ
ップ加工装置であって、 前記スクロールラップの外線と内線の精度を判定するた
めのデータを、少なくとも前記回転テーブルの角度と前
記直線移動軸の位置とにより決まる測定座標点を複数有
する測定座標点列群として収集する手段と、 前記外線と内線の測定座標点とおのおのの設計値との偏
差の総和が最少となるように、前記外線と内線の座標点
列群の両者を同一量かつ同一方向に平行移動および回転
移動する座標変換をする手段と、 前記外線と内線の測定座標点と当該設計値との偏差を求
めた後に、その偏差の平均を求めて平均厚さとする手段
と、 その平均厚さを解消するように、前記加工装置の工具径
に関わるデータ、工具位置偏差に関わるデータ、および
工具軌跡に関わるデータの少なくとも1つを修正する手
段とを有することを特徴とするスクロールラップの加工
装置。
6. A rotary table having an angle detecting function for placing a scroll wrap having a thickness defined by an involute curve on the scroll wrap, and detecting a displacement amount in at least one direction by abutting the scroll wrap. A scroll wrap processing device that performs accuracy measurement in combination with a linear movement axis having a linear position detection function with a tracing stylus attached thereto, and adjusts processing data based on a result of the accuracy measurement. Means for collecting data for determining the accuracy of the outside line and the inside line as a group of measurement coordinate points having a plurality of measurement coordinate points determined by at least the angle of the rotary table and the position of the linear movement axis; and the outside line and the inside line Coordinate point sequence group of the outer line and the inner line so that the sum of the deviations between the measured coordinate points and the respective design values is minimized. Means for performing coordinate transformation for parallel and rotational movement of the two in the same direction and in the same direction; and determining a deviation between the measured coordinate points of the outer line and the inner line and the design value, and calculating an average of the deviation to obtain an average thickness. Means for correcting at least one of data relating to a tool diameter of the processing apparatus, data relating to a tool position deviation, and data relating to a tool path so as to eliminate the average thickness. A scroll wrap processing device characterized by the following.
【請求項7】 請求項6記載のスクロールラップの加工
装置において、 座標変換によって求めた平行移動する座標変換量と座標
変換方向、および回転移動する座標変換量と座標変換方
向を、それぞれ測定したスクロールラップの測定座標点
と設計値との間における基礎円中心座標の偏差および位
相角の偏差にして、 これら基礎円中心座標の偏差および位相角の偏差を解消
するように、前記加工装置に定めた工具の位置制御に関
わるデータを修正して加工する手段を有することを特徴
とするスクロールラップの加工装置。
7. The scroll wrap processing apparatus according to claim 6, wherein the coordinate transformation amount and the coordinate transformation direction for the parallel movement and the coordinate transformation amount and the coordinate transformation direction for the rotational movement determined by the coordinate transformation are respectively measured. The deviation of the base circle center coordinates and the deviation of the phase angle between the measurement coordinate point of the lap and the design value are set as the deviation of the base circle center coordinates and the phase angle deviation. A scroll wrap processing apparatus, comprising: means for correcting and processing data relating to tool position control.
【請求項8】 請求項6または7記載のいずれかのスク
ロールラップの加工装置において、 測定によって得られた各測定座標点と設計値との偏差を
求めるにあたり、当該設計値は少なくとも当該スクロー
ルラップの基礎円半径、基礎円中心位置、位相角を与え
ることでインボリュート曲線式から演算によって算出
し、 当該測定座標点に対する設計値をインボリュート曲線上
に存在せしめる手段を有することを特徴とするスクロー
ルラップの加工装置。
8. The scroll wrap processing apparatus according to claim 6, wherein the deviation between each measured coordinate point obtained by the measurement and the design value is determined at least by the design value of the scroll wrap. Scroll lap processing characterized by having means for calculating a calculation value from an involute curve equation by giving a base circle radius, a base circle center position, and a phase angle, and causing a design value for the measurement coordinate point to be present on the involute curve. apparatus.
【請求項9】 請求項6または7記載のいずれかのスク
ロールラップの加工装置において、 精度測定によって収集された外線と内線の座標点列群と
設計値との偏差の総和が最少となるように、前記外線と
内線の座標点列群の両者を同一量かつ同一方向に平行移
動する座標変換量および回転移動する座標変換量を求め
るにあたり、前記外線と内線の両者が存在する伸開角の
範囲にある座標点列群を抽出して用いる手段を有するこ
とを特徴とするスクロールラップの加工装置。
9. The scroll wrap processing apparatus according to claim 6, wherein a sum of deviations between a set of coordinate points of an outer line and an inner line collected by accuracy measurement and a design value is minimized. In determining the coordinate transformation amount for translating the coordinate line sequence group of the outer line and the inner line in the same amount and in the same direction and the coordinate transformation amount for the rotational movement, the range of the extension angle in which both the outer line and the inner line exist. A means for extracting and using a group of coordinate points in the scroll wrap.
【請求項10】 請求項6または7記載のいずれかのス
クロールラップの加工装置において、回転テーブル機構
に回転中心からの距離が既知である基準ゲージを設けた
ことを特徴とするスクロールラップの加工装置。
10. The scroll lap processing device according to claim 6, wherein a reference gauge whose distance from the rotation center is known is provided on the rotary table mechanism. .
JP28836397A 1997-10-21 1997-10-21 Scroll wrap processing method and processing apparatus Expired - Lifetime JP3593445B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP28836397A JP3593445B2 (en) 1997-10-21 1997-10-21 Scroll wrap processing method and processing apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP28836397A JP3593445B2 (en) 1997-10-21 1997-10-21 Scroll wrap processing method and processing apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH11123633A true JPH11123633A (en) 1999-05-11
JP3593445B2 JP3593445B2 (en) 2004-11-24

Family

ID=17729243

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP28836397A Expired - Lifetime JP3593445B2 (en) 1997-10-21 1997-10-21 Scroll wrap processing method and processing apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3593445B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007213443A (en) * 2006-02-10 2007-08-23 Toshiba Mach Co Ltd Moving equipment
KR100955094B1 (en) 2009-08-24 2010-04-28 주식회사 아이디엠 Apparatus for gear-tooth forming and forming method using the same
CN108061651A (en) * 2017-12-21 2018-05-22 大连理工大学 A kind of common normals the involute master of gear such as self installation benchmark
CN114152230A (en) * 2021-11-29 2022-03-08 中国航发哈尔滨轴承有限公司 Circumferential position degree measuring method for pocket of square-hole cage of cylindrical roller bearing

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007213443A (en) * 2006-02-10 2007-08-23 Toshiba Mach Co Ltd Moving equipment
JP4568686B2 (en) * 2006-02-10 2010-10-27 東芝機械株式会社 Mobile device
KR100955094B1 (en) 2009-08-24 2010-04-28 주식회사 아이디엠 Apparatus for gear-tooth forming and forming method using the same
CN108061651A (en) * 2017-12-21 2018-05-22 大连理工大学 A kind of common normals the involute master of gear such as self installation benchmark
CN114152230A (en) * 2021-11-29 2022-03-08 中国航发哈尔滨轴承有限公司 Circumferential position degree measuring method for pocket of square-hole cage of cylindrical roller bearing

Also Published As

Publication number Publication date
JP3593445B2 (en) 2004-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1579168B1 (en) Workpiece inspection method and apparatus
CN111487923B (en) Swing position error detection and identification method for CA double-swing five-axis numerical control machine tool
JP3687896B2 (en) Measuring device for pulley for continuously variable transmission
EP1526356A2 (en) Method for Measuring Curved Surface of a Workpiece
JP2002059340A (en) Positional error evaluating method of moving device, and moving accuracy improving method based on result of evaluation
JP2002516424A (en) Control method of industrial robot
JP3527565B2 (en) Gear measuring method and NC gear cutting machine
CN112580160B (en) On-machine measurement system calibration method for forming gear grinding machine
JP2003500675A (en) Movement control by measuring equipment
Stepien In situ measurement of cylindricity—Problems and solutions
Tsutsumi et al. Evaluation of synchronous motion in five-axis machining centers with a tilting rotary table
US11268800B2 (en) Method for calibrating a measuring probe in a gear cutting machine
KR20190053115A (en) Method and system for gaugeless measurement of a thread
JPH11123633A (en) Working method of scroll lap and working device therefor
JP2002005653A (en) Method and apparatus for measurement of screw dimension
JP3126327B2 (en) Method and apparatus for measuring shape and size of work in machine tool
CN116909209A (en) Numerical control machine tool error modeling and predicting method considering dynamic thermal error
JP4322087B2 (en) Work surface measurement method, program and medium
CN109282742A (en) Hole inner diameter measuring device and measurement method of the blind hole depth greater than 2 meters
US10222193B2 (en) Method and apparatus for inspecting workpieces
JP2005098752A (en) Measuring device for broach shape
Kang et al. Measurement and evaluation of form deviation error of disk cam with an exclusively built profile-measuring machine
Lee et al. A comprehensive technique for measuring the three-dimensional positioning accuracy of a rotating object
JPH0323297B2 (en)
JP3072693B2 (en) Gear shape measurement method

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040121

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040203

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040217

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040824

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040830

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080903

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080903

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090903

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090903

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100903

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100903

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110903

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120903

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130903

Year of fee payment: 9

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term