JPH11119638A - Method of manufacture filter for cataract pseudo-experience device and cataract pseudo-experience device - Google Patents

Method of manufacture filter for cataract pseudo-experience device and cataract pseudo-experience device

Info

Publication number
JPH11119638A
JPH11119638A JP28637097A JP28637097A JPH11119638A JP H11119638 A JPH11119638 A JP H11119638A JP 28637097 A JP28637097 A JP 28637097A JP 28637097 A JP28637097 A JP 28637097A JP H11119638 A JPH11119638 A JP H11119638A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
filter
cataract
evaluation
filters
simulating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP28637097A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3290935B2 (en
Inventor
Seiji Matsuoka
政治 松岡
Tomoko Kohama
朋子 小濱
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsushita Electric Industrial Co Ltd filed Critical Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority to JP28637097A priority Critical patent/JP3290935B2/en
Publication of JPH11119638A publication Critical patent/JPH11119638A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3290935B2 publication Critical patent/JP3290935B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Eyeglasses (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a filter for a cataract pseudo-experience with which a normal person can view just as a cataract patient with the corresponding symptom actually views when a normal person uses it. SOLUTION: Plural sheets of filters for haze evaluation, brightness evaluation, and color taste evaluation at different evaluation steps are prepared, respectively. And, cataract visual check experiments are carried out by using these evaluation filters overlapped as necessary, and an optical combination of these filters is selected based on the result of this cataract visual check experiments, and a filter for the cataract pseudo-experience is manufactured according to this selected filter.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、白内障を患ってい
る人の見え方を、正常者が疑似体験できる装置、及びこ
れに用いるフィルタの製作方法に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a device that allows a normal person to simulate the appearance of a person suffering from cataract, and to a method of manufacturing a filter used therefor.

【0002】[0002]

【従来の技術】人は高齢になるに従って視力が衰えてく
る。その1つに水晶体の白濁や黄変に起因する白内障が
ある。この白内障は症状に差はあるが、高齢者のほとん
どが患う、老化現象の1つである。
2. Description of the Related Art As a person becomes older, their vision deteriorates. One of them is cataract due to clouding or yellowing of the lens. Although this cataract varies in its symptoms, it is one of the aging phenomena affecting most of the elderly.

【0003】我が国は現在高齢者人口比率が急速に増大
し、将来は更に増大することが予想されており、高齢者
に最適の施設、商品等を開発製造することや、高齢者の
視聴覚における不十分な実情を知って高齢者への思いや
りを深めることが、ますます重要なこととなっている。
[0003] In Japan, the ratio of the elderly population is rapidly increasing and is expected to further increase in the future. It is becoming increasingly important to know enough of the situation and to consider the elderly.

【0004】高齢者のほとんどが患う白内障に関して、
すでに正常者が白内障を疑似体験できるフィルタが開発
され、このフィルタを用いて高齢者向けの施設、商品等
を開発製造したり、高齢者の実情を知って高齢者への思
いやりを深めることが行われている。
[0004] Regarding cataracts that affect most of the elderly,
A filter has already been developed that allows normal people to simulate cataracts, and this filter can be used to develop and manufacture facilities and products for the elderly, and to deepen the consideration of the elderly by knowing the actual conditions of the elderly. Have been done.

【0005】このようなフィルタの1つとして、カナダ
のオンタリオ州政府が開発した「インスタントシニア」
と称されるゴーグルタイプの白内障疑似体験装置があ
る。この装置に用いるフィルタは、白内障患者から摘出
した水晶体の分光透過率分布に基づき、これを忠実に光
学的に再現してなるものである。この従来例のフィルタ
の分光透過率分布を図5にQで示す。
[0005] One such filter is the "Instant Senior" developed by the Government of Ontario, Canada.
There is a goggle type cataract simulation device called a goggle type. The filter used in this device is based on the spectral transmittance distribution of the crystalline lens extracted from the cataract patient, and faithfully optically reproduces this. The spectral transmittance distribution of this conventional filter is indicated by Q in FIG.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】上記従来例は、白内障
患者の水晶体を忠実に光学的に再現したフィルタを用い
ているので、正常者がこれを使用すると、その白内障患
者の目を通して見た見え方が忠実に再現された疑似体験
を行うことができると一般には信じられていた。
The above-mentioned prior art uses a filter that faithfully and optically reproduces the lens of a cataract patient, so that if a normal person uses this filter, he or she can see through the eyes of the cataract patient. It was generally believed that one could have a more faithfully recreated simulated experience.

【0007】しかし白内障の手術を受けて正常者となっ
た人を対象に、上記従来例のゴーグルを用いた多数例の
白内障視認実験を行ったところ、その見え方が記憶に残
る白内障手術前の見え方よりもずい分と重症側に片寄っ
た見え方である、ということが判明した。従って、正常
者が上記従来例のゴーグルを着用して、例えば商品の色
彩デザインを行う場合に、高齢者に多くみられる中程度
の症状の白内障患者(日常生活に不都合が少し生ずる程
度の患者)を対象としたデザインを行ったつもりが、実
際には重症の白内障患者を対象としてデザインを行った
結果になるという不都合が生ずる。
[0007] However, when a large number of cataract visualization experiments using the above-mentioned conventional goggles were performed on a person who became a normal person after cataract surgery, the appearance before cataract surgery was memorized. It turned out that the appearance was slightly closer to the severe side than the appearance. Therefore, when a normal person wears the above-mentioned conventional goggles and performs, for example, color design of a product, a cataract patient with moderate symptoms often seen in the elderly (a patient who has a slight inconvenience in daily life) However, there is an inconvenience that the design is intended for severe cataract patients.

【0008】その原因は次のとおりである。すなわち、
人はものを見るとき、水晶体を通過した光をそのまま映
像として認識しているのではなく、脳で補正しながら物
を見ている。つまり、白内障は水晶体が徐々に白濁、黄
変していく老化現象であるので、その長い年月の経過と
共に脳の働きによって見え方も順応し、水晶体の劣化を
補っている。従って、上記従来例を用いた場合は、脳で
の補正や順応が加味されていない分、実際の見え方より
も若干強調された見え方になっているのである。
The cause is as follows. That is,
When people look at things, they do not recognize the light that has passed through the crystalline lens as it is, but look at the object while correcting it with the brain. In other words, cataract is an aging phenomenon in which the lens gradually becomes cloudy and yellow, and as the years elapse, the appearance of the lens adapts to the function of the brain to compensate for the deterioration of the lens. Therefore, in the case of using the above-described conventional example, since the correction and adaptation in the brain are not taken into account, the appearance is slightly more emphasized than the actual appearance.

【0009】又上記白内障視認実験を行った人からは、
手術前に実際に経験した見え方に対し従来例のゴーグル
を着用して実験したときの見え方が、かすみ具合が増大
し明るさが暗くなり、黄色味がかなりきつく感じられた
との感想が聞かれた。このことは、図5にQで示す従来
例のフィルタの分光透過率分布からも推測できる。すな
わち上記従来例の分光透過率分布は、550nm付近で
分光透過率が急激に変化し、長波長側(赤側)の分光透
過率が短波長側(紫側)の分光透過率の4倍以上にもな
っていることから、上記のことが理解できるのである。
[0009] Also, from the person who conducted the above cataract recognition experiment,
Compared to the experience actually experienced before the surgery, the impression when wearing the conventional goggles and experimenting showed that the haze increased, the brightness became dark, and the yellow color was felt quite tight. Was. This can be inferred from the spectral transmittance distribution of the conventional filter indicated by Q in FIG. That is, the spectral transmittance distribution of the above-mentioned conventional example shows that the spectral transmittance sharply changes around 550 nm, and the spectral transmittance on the long wavelength side (red side) is at least four times the spectral transmittance on the short wavelength side (violet side). It can be understood from the above.

【0010】そこで本発明は、白内障の人が実際にもの
を見るとき脳での補正や順応を加味していることに鑑
み、これを考慮に入れて、正常者が使用したとき、対応
する症状の白内障患者が実際に見ているとおりに見える
白内障疑似体験用フィルタの製作方法及び白内障疑似体
験装置を提供することを目的とする。
In view of the above, the present invention takes into account the fact that a person with cataract takes into account the correction and adaptation in the brain when actually looking at the object, and taking this into account, the corresponding symptoms when used by a normal person. It is an object of the present invention to provide a method for producing a cataract simulating experience filter and a cataract simulating apparatus that look as if the cataract patient is actually seeing.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】本発明の白内障疑似体験
用フィルタの製作方法は、上記目的を達成するため、か
すみ評価用フィルタ、明るさ評価用フィルタ、色味評価
用フィルタの夫々について、評価段階の異なる複数枚の
フィルタを準備し、これら評価用フィルタを必要に応じ
て重ね合わせたフィルタを用いて白内障視認実験を行
い、この白内障視認実験の結果に基づいて最適な組合わ
せのフィルタを選択し、この選択されたフィルタに基づ
いて白内障疑似体験用フィルタを製作することを特徴と
する。
In order to achieve the above object, a method of manufacturing a filter for simulating a cataract according to the present invention evaluates each of a haze evaluation filter, a brightness evaluation filter, and a color evaluation filter. Prepare a plurality of filters of different stages, perform a cataract visualization experiment using a filter obtained by superimposing these evaluation filters as necessary, and select an optimal combination of filters based on the results of the cataract visualization experiment Then, a filter for simulating a cataract is manufactured based on the selected filter.

【0012】上記白内障視認実験においては、先ず評価
段階の異なる複数枚のかすみ評価用フィルタを用いて実
験を行い、ある評価段階のかすみ評価用フィルタを選択
し、次いで必要ならば、選択されたかすみ評価用フィル
タに、評価段階の異なる複数枚の明るさ評価用フィルタ
の夫々を重ね合わせて実験を行い、ある組合わせのフィ
ルタを選択し、次いで更に必要ならば、前記選択された
組合わせのフィルタに、評価段階の異なる複数枚の色味
評価用フィルタの夫々を重ね合わせて実験を行い、ある
組合わせのフィルタを選択すると好適である。
In the above-described cataract recognition experiment, an experiment is first performed using a plurality of haze evaluation filters having different evaluation stages, and a haze evaluation filter in a certain evaluation stage is selected. An experiment is performed by superimposing each of a plurality of brightness evaluation filters having different evaluation stages on an evaluation filter, and selecting a certain combination of filters, and further, if necessary, further selecting the selected combination of filters. Further, it is preferable that an experiment is performed by superimposing a plurality of color evaluation filters having different evaluation stages, and a certain combination of filters is selected.

【0013】白内障疑似体験用フィルタを製作するに当
たっては、最適組合わせのフィルタを構成するかすみ評
価用フィルタ、明るさ評価用フィルタ、色味評価用フィ
ルタ、又はこれら評価用フィルタと光学的に等価の各フ
ィルタを重ね合わせて白内障疑似体験用フィルタを製作
するか、最適組合わせのフィルタのかすみ度合い及び分
光透過率分布データに基づき、これと光学的に等価のフ
ィルタを製作すると好適である。
In producing a filter for simulating a cataract, a filter for evaluating haze, a filter for evaluating brightness, a filter for evaluating tint, or an optically equivalent optical filter to these filters, which constitute an optimal combination of filters. It is preferable to produce a filter for cataract simulation experience by superimposing the filters, or to produce an optically equivalent filter based on the haze degree and spectral transmittance distribution data of the optimal combination of filters.

【0014】本発明の白内障疑似体験装置は、上記目的
を達成するため、上記製作方法で製作した白内障疑似体
験用フィルタを具備してなることを特徴とする。
In order to achieve the above object, a cataract simulating apparatus of the present invention is provided with a cataract simulating filter manufactured by the above manufacturing method.

【0015】上記白内障疑似体験装置は、白内障疑似体
験用フィルタが、ゴーグル、眼鏡類の枠体に保持された
ものとするか、白内障疑似体験用フィルタがパソコンデ
ィスプレイ、テレビ等の映像表示装置の前面に配設され
たものとするか、白内障疑似体験用フィルタが、カメ
ラ、ビデオカメラ等の撮影装置の入射光路上に配設され
たものとすると好適である。
In the above cataract simulating device, the cataract simulating filter may be held by a frame of goggles or eyeglasses, or the cataract simulating filter may be mounted on a front surface of a video display device such as a personal computer display or a television. Or a filter for simulating a cataract is provided on the incident optical path of an imaging device such as a camera or a video camera.

【0016】上記発明によると、かすみ、明るさ、色味
が考慮された白内障視認実験に基づき、対応する症状の
白内障の患者が実際に見ているとおりの見え方のする白
内障疑似体験用フィルタを製作でき、このフィルタを用
いての白内障疑似体験は、白内障患者の実際の体験に極
めて近いものになる。従って例えば高齢者に多くみられ
る中程度の症状の白内障患者(日常生活に不都合が少し
生ずる程度の患者)を対象とした商品の色彩デザインを
正常者が行う場合に、上記フィルタを用いることによ
り、中程度の白内障を患う人が見る見え方とほとんど同
じ見え方によってデザインを行うことができ、最適な色
彩デザインを行うことができる。
According to the present invention, a cataract simulating experience filter having a cataract patient with a corresponding symptom looks as if the cataract patient has the corresponding symptom based on a cataract visual recognition experiment in which haze, brightness and color are taken into consideration. A cataract simulated experience using this filter can be very close to the actual experience of a cataract patient. Therefore, for example, when a normal person performs color design of a product for cataract patients with moderate symptoms that are often seen in the elderly (patients who have a little inconvenience in daily life), by using the above filter, The design can be made with almost the same appearance as that seen by a person suffering from moderate cataract, and the optimal color design can be made.

【0017】又本発明の白内障疑似体験装置は、上記目
的を達成するため、波長430〜750nmの範囲にお
ける分光透過率分布を、長波長側の分光透過率が短波長
側の分光透過率よりも高い状態で滑らかに連続すると共
に、最高の分光透過率が最低の分光透過率の2倍以内に
あるように設定して製作された白内障疑似体験用フィル
タを具備してなることを特徴とする。
Further, in order to achieve the above object, the cataract simulating apparatus of the present invention has a spectral transmittance distribution in a wavelength range of 430 to 750 nm, wherein the spectral transmittance on the long wavelength side is smaller than the spectral transmittance on the short wavelength side. It is characterized by comprising a cataract pseudo-experience filter which is manufactured so as to be smoothly continuous at a high state and set so that the highest spectral transmittance is within twice the lowest spectral transmittance.

【0018】特に中程度の症状の白内障を疑似体験する
に適したものとして、波長430〜750nmの範囲に
おける分光透過率分布が30〜60%の範囲にあるもの
が好適である。
In particular, those having a spectral transmittance distribution in the range of 430 to 750 nm in the range of 30 to 60% are suitable for simulating the cataract with moderate symptoms.

【0019】上記発明によると、白内障疑似体験用フィ
ルタの分光透過率分布が、従来例のそれに比較して、長
波側と短波側での差が大幅に小さくなっているので、こ
の分光透過率分布の変更によって、白内障の人が脳で行
う補正や順応に相当するものを上記フィルタ上で行うこ
とができる。従って、上記発明の白内障疑似体験装置
は、これを用いると白内障患者の実際の体験に極めて近
い白内障疑似体験を行うことができる。
According to the present invention, the difference between the long-wavelength side and the short-wavelength side of the filter for the cataract pseudo experience filter is significantly smaller than that of the conventional example. By the change of the above, what is equivalent to the correction or adaptation performed by the cataract person in the brain can be performed on the filter. Therefore, the cataract simulated experience device of the invention described above can provide a cataract simulated experience that is very close to the actual experience of a cataract patient.

【0020】[0020]

【発明の実施の形態】本発明の実施形態を図1〜図5を
参照して以下説明する。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS.

【0021】白内障疑似体験用フィルタを製作するに当
たり、次のような白内障視認実験を行った。その際のデ
ータの収集は次のように行った。
In producing a filter for simulating a cataract, the following cataract recognition experiment was performed. The data collection at that time was performed as follows.

【0022】白内障以外に疾患のない両眼白内障の患者
で、片眼を手術後3日目の50人を対象にして実験を行
い、手術前の白内障の見え方の記憶を再現してもらうと
いう方法で、白内障の見え方のデータを50件集めた。
An experiment was conducted on 50 patients on the third day after surgery on one eye with binocular cataracts having no disease other than cataracts, and asked to reproduce the memory of the appearance of the cataract before surgery. By the method, 50 data on the appearance of cataracts were collected.

【0023】その際、片眼に白内障の症状が残っている
患者を対象にすることで、白内障の残っている見え方を
頼りに手術前と手術後の見え方の違いが比較的確実に表
現できるようにした。
At this time, the difference between the appearance before and after the operation can be expressed relatively reliably by relying on the appearance of the remaining cataract in a patient whose cataract remains in one eye. I made it possible.

【0024】また、手術前の見え方の記憶の信憑性を高
めるために、記憶が薄れない、手術後早い時期にデータ
をとることが必要になるが、手術直後は手術による目の
痛みなどを伴うおそれがあるので、普通の状態で物を見
て判断できる最も早い日として手術3日後にデータを集
めるように設定にした。
Further, in order to increase the credibility of the memory of the appearance before the operation, it is necessary to take data at an early stage after the operation without losing the memory. Therefore, it was set to collect data three days after the operation as the earliest day at which an object can be judged by looking at an object in a normal state.

【0025】白内障の見え方に関係すると想定されるか
すみ評価用フィルタ、明るさ評価用フィルタ、色味評価
用フィルタの夫々について、下記のように評価段階の異
なる複数枚のフィルタを準備した。
For each of the haze evaluation filter, the brightness evaluation filter, and the color evaluation filter which are assumed to be related to the appearance of the cataract, a plurality of filters having different evaluation stages were prepared as described below.

【0026】 かすみ評価用フィルタ(5種類)…F
1,F2,F3,F4,F5数字が大きくなるほどかす
み度が強い。 明るさ評価用フィルタ(3種類)…L1,L2,L
3数字が大きくなるほど暗くなる。
Haze evaluation filters (5 types): F
1, F2, F3, F4, F5 The greater the number, the stronger the haze. Brightness evaluation filters (3 types) L1, L2, L
3 The larger the number, the darker it gets.

【0027】 色味評価用フィルタ(5種類)……C
1,C2,C3,C4,C5C1〜C3は赤橙系、C4
〜5は黄系の色で、数字が大きくなるほど濃い。
Color evaluation filters (5 types): C
1, C2, C3, C4, C5 C1 to C3 are red-orange, C4
5 to 5 are yellowish colors, and the larger the number, the darker.

【0028】上記かすみ度は図6に示す測定装置によっ
て測定した。図6において、11はクリア電球(60
W)、12は内周面に黒布をはった円筒、13は照度計
である。円筒12の下面にはかすみ評価用フィルタF1
〜F5をセットするためのフィルタ設置孔12aが設け
られている。
The haze was measured by a measuring device shown in FIG. In FIG. 6, reference numeral 11 denotes a clear light bulb (60
W) and 12 are cylinders having a black cloth on the inner peripheral surface, and 13 is an illuminometer. A haze evaluation filter F1 is provided on the lower surface of the cylinder 12.
A filter installation hole 12a for setting .about.F5 is provided.

【0029】円筒12、フィルタ設置孔12aと照度計
13との間隔等の寸法は図6に記入したとおりである。
The dimensions such as the distance between the cylinder 12, the filter installation hole 12a and the illuminometer 13 are as shown in FIG.

【0030】最初にかすみ評価用フィルタF1〜F5を
セットしない状態の照度を図った。
First, the illuminance was measured without setting the haze evaluation filters F1 to F5.

【0031】その値は390ルクスであった。次にかす
み評価用フィルタF1〜F5を順次フィルタ設置孔12
aにセットし、それぞれの照度を計った結果、順次34
3ルクス、326ルクス、297ルクス、293ルク
ス、250ルクスであった。
The value was 390 lux. Next, the haze evaluation filters F1 to F5 are sequentially inserted into the filter installation holes 12.
a, and the illuminance of each was measured.
It was 3 lux, 326 lux, 297 lux, 293 lux and 250 lux.

【0032】かすみ度は、光の分散により照度が低下す
る割合いを示すので、かすみ評価用フィルタF1〜F5
のかすみ度は次のとおりとなる。
Since the degree of haze indicates the rate at which the illuminance decreases due to the dispersion of light, the haze evaluation filters F1 to F5
The degree of haze is as follows.

【0033】 F1=(390−343)/390=12% F2=(390−326)/390=16% F3=(390−297)/390=24% F4=(390−293)/390=25% F5=(390−250)/390=36% 先ず各実験者に、手術後正常となった眼で、各評価段階
のかすみ評価用フィルタF1〜F5を通して評価シート
を見てもらった。そして記憶に残る手術前の見え方に一
番近いかすみ状態に見えるかすみ評価用フィルタを選択
してもらった(場合によっては、記憶に残る手術前の見
え方にかすみがほとんどなく、かすみ評価用フィルタが
不要な場合があった。)。
F1 = (390-343) / 390 = 12% F2 = (390-326) / 390 = 16% F3 = (390-297) / 390 = 24% F4 = (390-293) / 390 = 25 % F5 = (390−250) / 390 = 36% First, each experimenter was asked to see the evaluation sheet through the haze evaluation filters F1 to F5 in each evaluation stage with eyes that became normal after the operation. Then, he / she selected the haze evaluation filter that looks closest to the memorable pre-surgery appearance (in some cases, there is almost no haze in the memorable pre-surgery appearance, and the haze evaluation filter Was sometimes unnecessary.)

【0034】次に各実験者に、手術後正常となった眼
で、選択されたかすみ評価用フィルタと各評価段階の明
るさ評価用フィルタL1〜L3を通して評価シートを見
てもらった。そして記憶に残る手術前の見え方に一番近
いかすみ、明るさの状態に見える明るさ評価用フィルタ
を選択してもらった(場合によっては、記憶に残る手術
前の見え方に比較して明度を下げる必要がほとんどな
く、明るさ評価用フィルタが不要な場合があった。)。
Next, each experimenter was asked to view the evaluation sheet through the selected haze evaluation filter and the brightness evaluation filters L1 to L3 at each evaluation stage with the eyes that became normal after the operation. Then, they selected a brightness evaluation filter that looks like the haze closest to the memorable pre-surgery appearance and the brightness state (in some cases, compared to the memorable pre-surgery appearance, There is a case where there is almost no need to lower the brightness and a brightness evaluation filter is unnecessary.)

【0035】その後各実験者に、手術後正常となった眼
で、選択されたかすみ評価用フィルタ及び明るさ評価用
フィルタと各評価段階の色味評価用フィルタC1〜C5
を通して評価シートを見てもらった。そして記憶に残る
手術前の見え方に一番近いかすみ、明るさ、色味の状態
に見える色味評価用フィルタを選択してもらった(場合
によっては、記憶に残る手術前の見え方に比較して色味
の変化がほとんどなく、色味評価用フィルタが不要な場
合があった。)。
Then, each experimenter is asked to select a haze evaluation filter, a brightness evaluation filter, and a tint evaluation filter C1 to C5 at each evaluation stage with the eyes that become normal after the operation.
Through the evaluation sheet. Then, they were asked to select a tint evaluation filter that looks like the haze, brightness, and tint that is closest to the memorable appearance before surgery (in some cases, compared to the memorable appearance before surgery) In some cases, there was almost no change in the tint, and a tint evaluation filter was unnecessary.)

【0036】上記実験結果は(表1)に示すとおりであ
る。なお、上記実験では、L3、C4、C5は実験者に
よって選択されなかった。
The results of the above experiments are as shown in (Table 1). In the above experiment, L3, C4, and C5 were not selected by the experimenter.

【0037】[0037]

【表1】 [Table 1]

【0038】上記実験より、AからEまでの白内障の程
度に応じた白内障疑似体験に適したフィルタの組合わせ
を下記の(表2)に示すように選択した。
From the above experiment, a combination of filters suitable for the cataract simulation experience according to the degree of cataracts from A to E was selected as shown in the following (Table 2).

【0039】[0039]

【表2】 [Table 2]

【0040】A=F1のみであり、日常生活にさほど不
自由を感じない軽い白内障の見え方を疑似体験できるフ
ィルタである。E=F5+L1+C3であり、かなり重
い白内障の見え方を疑似体験できるフィルタである。そ
の間は順に、B=F2+C1、C=F2+L1+C2、
D=F2+L1+C1となっている。
A = F1 only, which is a filter that allows the user to simulate the appearance of a light cataract that does not cause much inconvenience in daily life. E = F5 + L1 + C3, which is a filter that allows the user to simulate the appearance of a fairly heavy cataract. During that time, B = F2 + C1, C = F2 + L1 + C2,
D = F2 + L1 + C1.

【0041】そして、実験者のコメント等も参考にして
上記各フィルタのうち、D=F2+L1+C1の組合わ
せが日常生活に不自由が生じはじめた中程度の白内障の
見え方を疑似体験できるフィルタと考えた。本実施形態
では、この組合わせを基に製作されたフィルタを白内障
疑似体験用フィルタの代表例としている。
With reference to the comments of the experimenter and the like, among the above filters, the combination of D = F2 + L1 + C1 is considered to be a filter that can simulate the appearance of a moderate cataract where the inconvenience in daily life has begun to occur. Was. In the present embodiment, a filter manufactured based on this combination is a representative example of the cataract pseudo experience filter.

【0042】この代表例の組合わせDで重ね合わされた
かすみ評価用フィルタF2、明るさ評価用フィルタL1
及び色味評価用フィルタC1をそのまま用いて、図1に
示すように中程度の白内障の見え方を疑似体験できる標
準的な白内障疑似体験用フィルタ1aとすることがで
き、さらに図2に示すようにこれを眼鏡本体3の両枠に
夫々装着することによって標準的な白内障疑似体験装置
2とすることができる。
The haze evaluation filter F2 and the brightness evaluation filter L1 superimposed by the combination D of this representative example
By using the color evaluation filter C1 as it is, as shown in FIG. 1, a standard cataract simulated experience filter 1a capable of simulating the appearance of a moderate cataract can be obtained, as shown in FIG. The standard cataract simulated experience device 2 can be obtained by attaching the cataract to both frames of the eyeglass body 3.

【0043】あるいは上記各フィルタF2、L1、C1
と光学的に等価の各フィルタを重ね合わせることによっ
ても、標準的な白内障疑似体験用フィルタを製作でき、
又これを用いて白内障疑似体験装置を製作することがで
きる。
Alternatively, the filters F2, L1, C1
By superimposing each optically equivalent filter with, a standard cataract simulation filter can be manufactured,
Further, a cataract simulated experience device can be manufactured using this.

【0044】更に上記組合わせDの重ね合わされたフィ
ルタのかすみ度及び分光透過率分布データに基づき、こ
れと光学的に等価な1枚のフィルタ(図1に1bで示
す。)を製作し、これを標準的な白内障疑似体験用フィ
ルタとし、又これを用いて白内障疑似体験装置を製作す
ることができる。
Further, based on the haze and the spectral transmittance distribution data of the superposed filters of the combination D, one optically equivalent filter (indicated by 1b in FIG. 1) is manufactured. Is a standard cataract simulating filter, and a cataract simulating device can be manufactured using the filter.

【0045】上記組合わせDの重ね合わされたフィルタ
の分光透過率分布は、図5にDで示すようになる。従来
例のそれQと比較すると明らかなように、Dで示すもの
は長波長側の分光透過率と短波長側のそれとの間の差が
小さく、特に波長430〜750nmの範囲において
は、長波長側の最大分光透過率が約53%、短波長側の
最小分光透過率が約39%となっており、その差が極め
て小さい。このような分光透過率分布の白内障疑似体験
用フィルタは、中程度の白内障患者の見え方を、正常者
に正確に疑似体験させるツールとして最適なものである
ことが分かった。
The spectral transmittance distribution of the superposed filters of the combination D is as shown by D in FIG. As is clear from the comparison with that of the conventional example Q, in the case of D, the difference between the spectral transmittance on the long wavelength side and that on the short wavelength side is small. The maximum spectral transmittance on the side is about 53% and the minimum spectral transmittance on the short wavelength side is about 39%, and the difference is extremely small. It has been found that such a filter for simulating a cataract having a spectral transmittance distribution is optimal as a tool for allowing a normal person to accurately simulate the appearance of a moderately cataract patient.

【0046】図4には上記組合わせDに係るもののみな
らず、組合わせA、B、C、Eに係るものの分光透過率
分布をも示している。極めて軽症な白内障の疑似体験を
行うためには、組合わせAに基いて製作された白内障疑
似体験用フィルタを用いればよく、又極めて重症な白内
障の疑似体験を行うためには、組合わせEに基いて製作
された白内障疑似体験用フィルタを用いればよい。
FIG. 4 shows the spectral transmittance distribution of not only the combination D but also the combinations A, B, C and E. In order to perform an extremely mild cataract simulated experience, a cataract simulated filter manufactured based on the combination A may be used, and to perform an extremely severe cataract simulated experience, the combination E may be used. What is necessary is just to use the cataract simulated experience filter manufactured based on it.

【0047】図4に示す各組合わせA〜Eに係るものの
分光透過率分布を検討した結果、白内障疑似体験用フィ
ルタとして、波長430〜750nmの範囲における分
光透過率分布が、長波長側の分光透過率が短波長側の分
光透過率よりも高い状態で滑らかに連続すると共に、最
高の分光透過率が最低の分光透過率の2倍以内になるも
のを使用すると、白内障患者の見え方を、正常者に正確
に疑似体験させうることが判明した。
As a result of examining the spectral transmittance distribution of each of the combinations A to E shown in FIG. 4, as a filter for simulating a cataract, the spectral transmittance distribution in the wavelength range of 430 to 750 nm was changed to that of the longer wavelength side. If the transmittance is higher than the spectral transmittance on the short wavelength side and continues smoothly, and if the highest spectral transmittance is less than twice the lowest spectral transmittance, the appearance of cataract patients will be improved. It has been found that a normal person can be simulated exactly.

【0048】特に中程度の白内障患者の見え方を再現す
る標準的な白内障疑似体験用フィルタとしては、波長4
30〜750nmの範囲における分光透過率分布が30
〜60%の範囲にあるものが好適であった。
In particular, as a standard cataract simulating filter for reproducing the appearance of a moderately cataract patient, a wavelength of 4
The spectral transmittance distribution in the range of 30 to 750 nm is 30
Those in the range of 6060% were suitable.

【0049】上記実施形態では白内障疑似体験用フィル
タ1a(1bで示すものも可)を、眼鏡本体3の枠に装
着することによって白内障疑似体験装置2を構成した
が、これらをゴーグルに装着することも可能である。
In the above-described embodiment, the cataract simulating experience device 2 is constructed by mounting the cataract simulating experience filter 1a (also indicated by 1b) on the frame of the spectacle body 3. However, the cataract simulating experience device may be mounted on goggles. Is also possible.

【0050】又図3に示すように、カメラ、ビデオカメ
ラ等の撮影装置4の入射光路上に、リング5で支持され
た白内障疑似体験用フィルタ1b(1aで示すものも
可)を装着することによって、白内障疑似体験装置2を
構成することもできる。
As shown in FIG. 3, a cataract simulating filter 1b (also indicated by 1a) supported by a ring 5 is mounted on an incident optical path of a photographing device 4 such as a camera or a video camera. Thus, the cataract simulation device 2 can be configured.

【0051】[0051]

【発明の効果】本発明の白内障疑似体験用フィルタ及び
白内障疑似体験装置は、現実に則した具体的なデータを
基にして製作されたものであるので、白内障の人の実際
の見え方に極めて近い疑似体験ができるという効果を有
するものである。そしてこのような疑似体験ができる上
記フィルタや装置を、白内障を体験するための教育や啓
蒙用のツールとして活用させたり、商品のデザインや設
計などの現場で白内障疑似体験ツールとして活用させた
りすることができる。
The cataract simulating filter and the cataract simulating device of the present invention are manufactured based on specific data in accordance with the actual situation, and therefore have a very good effect on the actual appearance of a cataract person. This has the effect of allowing a close simulated experience. Utilizing the above filters and devices that can provide such a simulated experience as a tool for education and enlightenment to experience cataracts, and as a cataract simulated experience tool in the field of product design and design Can be.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の白内障疑似体験用フィルタの1例を示
す斜視図。
FIG. 1 is a perspective view showing one example of a filter for simulating a cataract of the present invention.

【図2】本発明の白内障疑似体験装置の1例を示す斜視
図。
FIG. 2 is a perspective view showing one example of a cataract simulation apparatus of the present invention.

【図3】本発明の白内障疑似体験装置の他の例を示す斜
視図。
FIG. 3 is a perspective view showing another example of the cataract simulation apparatus of the present invention.

【図4】A〜Eの組合わせに係る白内障疑似体験用フィ
ルタの各分光透過率分布を示すグラフ。
FIG. 4 is a graph showing each spectral transmittance distribution of a filter for simulating a cataract according to a combination of A to E.

【図5】代表的組合わせDに係る白内障疑似体験用フィ
ルタと、従来例Qのそれとを比較して、分光透過率分布
を示すグラフ。
FIG. 5 is a graph showing a spectral transmittance distribution by comparing a filter for simulating a cataract according to a typical combination D with that of a conventional example Q;

【図6】かすみ評価用フィルタのかすみ度を測定する装
置を示す概略図。
FIG. 6 is a schematic diagram showing an apparatus for measuring the degree of haze of a haze evaluation filter.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1a、1b 白内障疑似体験用フィルタ 2 白内障疑似体験装置 F2 かすみ評価用フィルタ L1 明るさ評価用フィルタ C1 色味評価用フィルタ 1a, 1b Cataract simulated experience filter 2 Cataract simulated experience device F2 Haze evaluation filter L1 Brightness evaluation filter C1 Tint evaluation filter

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 かすみ評価用フィルタ、明るさ評価用フ
ィルタ、色味評価用フィルタの夫々について、評価段階
の異なる複数枚のフィルタを準備し、これら評価用フィ
ルタを必要に応じて重ね合わせたフィルタを用いて白内
障視認実験を行い、この白内障視認実験の結果に基づい
て最適な組合わせのフィルタを選択し、この選択された
フィルタに基づいて白内障疑似体験用フィルタを製作す
ることを特徴とする白内障疑似体験用フィルタの製作方
法。
1. A filter in which a plurality of filters having different evaluation stages are prepared for each of a haze evaluation filter, a brightness evaluation filter, and a tint evaluation filter, and these evaluation filters are overlapped as necessary. Performing a cataract visualization experiment using a cataract, selecting an optimal combination of filters based on the result of the cataract visualization experiment, and manufacturing a cataract pseudo experience filter based on the selected filter. How to make a simulated experience filter.
【請求項2】 白内障視認実験において、先ず評価段階
の異なる複数枚のかすみ評価用フィルタを用いて実験を
行い、ある評価段階のかすみ評価用フィルタを選択し、
次いで必要ならば、選択されたかすみ評価用フィルタ
に、評価段階の異なる複数枚の明るさ評価用フィルタの
夫々を重ね合わせて実験を行い、ある組合わせのフィル
タを選択し、次いで必要ならば、前記選択された組合わ
せのフィルタに、評価段階の異なる複数枚の色味評価用
フィルタの夫々を重ね合わせて実験を行い、ある組合わ
せのフィルタを選択する請求項1記載の白内障疑似体験
用フィルタの製作方法。
2. In the cataract recognition experiment, first, an experiment is performed using a plurality of haze evaluation filters having different evaluation stages, and a haze evaluation filter in a certain evaluation stage is selected.
Next, if necessary, an experiment is performed by superimposing each of a plurality of brightness evaluation filters having different evaluation stages on the selected haze evaluation filter, and selecting a certain combination of filters. The cataract simulation experience filter according to claim 1, wherein an experiment is performed by superimposing a plurality of color evaluation filters each having a different evaluation stage on the selected combination filter, and selecting a certain combination filter. Production method.
【請求項3】 最適組合わせのフィルタを構成するかす
み評価用フィルタ、明るさ評価用フィルタ、色味評価用
フィルタ、又はこれら評価用フィルタと光学的に等価の
各フィルタを重ね合わせて白内障疑似体験用フィルタを
製作する請求項1又は2記載の白内障疑似体験用フィル
タの製作方法。
3. A cataract simulated experience by overlapping a haze evaluation filter, a brightness evaluation filter, a color evaluation filter, or an optically equivalent filter that constitutes an optimal combination of filters. The method for producing a filter for simulating a cataract according to claim 1 or 2, wherein the filter is produced.
【請求項4】 最適組合わせのフィルタのかすみ度及び
分光透過率分布データに基づき、これと光学的に等価の
フィルタを製作し、これを白内障疑似体験用フィルタと
する請求項1又は2記載の白内障疑似体験用フィルタの
製作方法。
4. The filter according to claim 1, wherein an optically equivalent filter is manufactured based on the haze degree and the spectral transmittance distribution data of the optimal combination of filters, and the filter is used as a cataract simulated experience filter. How to make a filter for cataract simulation experience.
【請求項5】 請求項1、2、3又は4記載の白内障疑
似体験用フィルタの製作方法で製作された白内障疑似体
験用フィルタを具備してなる白内障疑似体験装置。
5. A cataract simulated experience device comprising a cataract simulated experience filter manufactured by the method for producing a cataract simulated experience filter according to claim 1, 2, 3 or 4.
【請求項6】 白内障疑似体験用フィルタが、ゴーグ
ル、眼鏡類の枠体に保持された請求項5記載の白内障疑
似体験装置。
6. The cataract simulating device according to claim 5, wherein the cataract simulating filter is held by a frame of goggles and eyeglasses.
【請求項7】 白内障疑似体験用フィルタが、パソコン
ディスプレイ、テレビ等の映像表示装置の前面に配設さ
れてなる請求項5記載の白内障疑似体験装置。
7. The cataract simulating device according to claim 5, wherein the cataract simulating filter is disposed on a front surface of a video display device such as a personal computer display or a television.
【請求項8】 白内障疑似体験用フィルタが、カメラ、
ビデオカメラ等の撮影装置の入射光路上に配設された請
求項5記載の白内障疑似体験装置。
8. A cataract simulating filter is a camera,
The cataract simulation device according to claim 5, wherein the device is provided on an incident optical path of a photographing device such as a video camera.
【請求項9】 波長430〜750nmの範囲における
分光透過率分布を、長波長側の分光透過率が短波長側の
分光透過率よりも高い状態で滑らかに連続すると共に、
最高の分光透過率が最低の分光透過率の2倍以内にある
ように設定して製作された白内障疑似体験用フィルタを
具備してなる白内障疑似体験装置。
9. The spectral transmittance distribution in the wavelength range of 430 to 750 nm is smoothly continued while the spectral transmittance on the long wavelength side is higher than the spectral transmittance on the short wavelength side.
An apparatus for simulating a cataract comprising a cataract simulating filter manufactured so that the highest spectral transmittance is within twice the lowest spectral transmittance.
【請求項10】 波長430〜750nmの範囲におけ
る分光透過率分布が30〜60%の範囲にある請求項8
記載の白内障疑似体験装置。
10. A spectral transmittance distribution in a wavelength range of 430 to 750 nm is in a range of 30 to 60%.
The cataract simulation experience device described.
JP28637097A 1997-10-20 1997-10-20 Cataract simulation device and filter for cataract recognition experiment Expired - Fee Related JP3290935B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP28637097A JP3290935B2 (en) 1997-10-20 1997-10-20 Cataract simulation device and filter for cataract recognition experiment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP28637097A JP3290935B2 (en) 1997-10-20 1997-10-20 Cataract simulation device and filter for cataract recognition experiment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH11119638A true JPH11119638A (en) 1999-04-30
JP3290935B2 JP3290935B2 (en) 2002-06-10

Family

ID=17703519

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP28637097A Expired - Fee Related JP3290935B2 (en) 1997-10-20 1997-10-20 Cataract simulation device and filter for cataract recognition experiment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3290935B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3196729U (en) * 2014-12-18 2015-04-02 日本特装株式会社 Eyewear device
US10170081B2 (en) 2014-07-30 2019-01-01 Socionext Inc. Image correction device and video content reproduction device
US11128849B2 (en) 2018-04-24 2021-09-21 Toyo Ink Sc Holdings Co., Ltd. Video signal conversion device, video signal conversion method, and non-transitory storage medium

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10170081B2 (en) 2014-07-30 2019-01-01 Socionext Inc. Image correction device and video content reproduction device
JP3196729U (en) * 2014-12-18 2015-04-02 日本特装株式会社 Eyewear device
US11128849B2 (en) 2018-04-24 2021-09-21 Toyo Ink Sc Holdings Co., Ltd. Video signal conversion device, video signal conversion method, and non-transitory storage medium

Also Published As

Publication number Publication date
JP3290935B2 (en) 2002-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7859562B2 (en) Visual aid display apparatus
JP5410088B2 (en) How to create a functional spectral filter
Hamedani et al. Lighting for work: A study of the relationships among discomfort glare, physiological responses and visual performance
US4452516A (en) Optical grid
FR3065832A1 (en) DISPLAY DEVICE AND HELMET OF VIRTUAL REALITY
TW202223497A (en) Spectral glare control eyewear for color blindness and low vision assistance
JP5110760B2 (en) Color blindness correction glasses and manufacturing method of color blindness correction glasses
US20180348544A1 (en) Ophthalmic eyewear for viewing electronic displays
JP3290935B2 (en) Cataract simulation device and filter for cataract recognition experiment
US6709101B1 (en) Apparatus and method for avoiding ocular muscular fatigue
US7524058B2 (en) Magnifying glass as well as a spectacle frame provided with one or two such magnifying glasses
JP6850952B2 (en) Manufacturing method of optical element, optical element, color vision characteristic inspection program, inspection device and color vision inspection image set
Takehara et al. Multispectral near-infrared imaging technologies for nonmydriatic fundus camera
JP2002303830A (en) Spectacle lens for color vision deficiency person
Sisson Ophthalmic Imaging: Posterior Segment Imaging, Anterior Eye Photography, and Slit Lamp Biomicrography
US20230169904A1 (en) Apparatus and Method for Reducing Photophobia in Electronic Screens
Medina et al. A novel high‐frequency visual acuity chart
US20230213789A1 (en) A filter and a method for determining a filter taking into account the spectral transmittance of an ocular media of an eye of a wearer
JP2014174482A (en) Spectacle lens and contact lens for preventing myopia
EP4252625A1 (en) Device and method for determining a shift in a refraction value of an eye of a subject induced by an optical filter
JPH0157889B2 (en)
CN107065219A (en) A kind of design method of colour blindness auxiliary eyeglasses
AU752418B2 (en) Apparatus and method for avoiding ocular muscular fatigue
CA1172076A (en) Optical grid
Herman et al. Light, eyes and vision

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees