JPH107092A - Sealing device in emergency for stern tube - Google Patents

Sealing device in emergency for stern tube

Info

Publication number
JPH107092A
JPH107092A JP16571996A JP16571996A JPH107092A JP H107092 A JPH107092 A JP H107092A JP 16571996 A JP16571996 A JP 16571996A JP 16571996 A JP16571996 A JP 16571996A JP H107092 A JPH107092 A JP H107092A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
emergency
seal
working chamber
sealing device
stern tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP16571996A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3905937B2 (en
Inventor
Noboru Ishigami
昇 石上
Yoshio Oda
美雄 小田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Keeper Co Ltd
Original Assignee
Keeper Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Keeper Co Ltd filed Critical Keeper Co Ltd
Priority to JP16571996A priority Critical patent/JP3905937B2/en
Publication of JPH107092A publication Critical patent/JPH107092A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3905937B2 publication Critical patent/JP3905937B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Sealing Devices (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To surely return a seal for emergency to an original condition when the seal for emergency is released by providing a vacuum pump on an air supply/discharge means, setting a wording chamber to be negative in pressure in an emergency release to secure a flow passage between the seal for emergency and a propeller shaft. SOLUTION: A working chamber 8 is formed by an annular groove on an outer circumferential surface of a seal 3 for emergency, and a pumping unit is connected through an air line 9. The pumping unit consists of a valve unit 25 comprising a compression pump 20, a pressure gage 21, two valves 22, 23, and a vacuum ejector 24. The vacuum ejector 24 is provided with a divergent nozzle, and the valves 22, 23 are simultaneously opened in an emergency release to operate the compression pump 20, and the air in the working chamber 8 is discharged through the valve 22, the pressure in the working chamber 8 becomes negative, and the seal 3 for emergency is returned to the casing 2 in a completely stored condition. Inconvenience that the seal for emergency is not returned to the original condition when the operation is released can be solved thereby.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、船尾管軸封装置に
おいて、主シールの補助シールとして用いられる船尾管
緊急用シール装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a stern tube emergency sealing device used as an auxiliary seal for a main seal in a stern tube shaft sealing device.

【0002】[0002]

【従来の技術】船尾管軸封装置においては、主シールが
故障した場合やメンテナンス時に、主シールよりも船尾
側に設けた緊急用シールを推進軸に密着させて、海水等
の船内への浸入を一時的に防止し、その間に主シールを
修理、交換したり、保守点検を行ったりしている。
2. Description of the Related Art In a stern tube shaft sealing device, when a main seal fails or during maintenance, an emergency seal provided on the stern side of the main seal is brought into close contact with a propulsion shaft so that seawater or the like enters the ship. Is temporarily prevented, during which time the main seal is repaired, replaced, or serviced.

【0003】図4にはこの種の緊急用シール装置を備え
た船尾管軸封装置の一例が示されている。船尾管本体1
にボルトにより固定されたケーシング2には、ゴム製の
緊急用シール3が側板4により隔壁5との間に装着され
ている。緊急用シール3が接触する側板4と隔壁5との
面には、グリースが塗布されている。緊急用シール3
は、推進軸6に装着された主シール7よりも図において
左側の船尾側に取り付けられており、その外周面には、
環状の溝により作動室8が形成され、この作動室8にエ
アライン9を通じてポンプ装置が接続されている。ポン
プ装置は、圧縮ポンプ10と圧力計11と二つのバルブ
12と13で構成されるバルブユニット15とからな
る。
FIG. 4 shows an example of a stern tube shaft sealing device provided with this kind of emergency sealing device. Stern tube body 1
An emergency seal 3 made of rubber is mounted between a partition 5 and a side plate 4 on a casing 2 fixed by bolts. Grease is applied to the surface of the side plate 4 and the partition wall 5 with which the emergency seal 3 contacts. Emergency seal 3
Is attached to the stern side on the left side of the figure with respect to the main seal 7 attached to the propulsion shaft 6, and its outer peripheral surface has
An operating chamber 8 is formed by the annular groove, and a pump device is connected to the operating chamber 8 through an air line 9. The pump device includes a compression pump 10, a pressure gauge 11, and a valve unit 15 including two valves 12 and 13.

【0004】通常時は、作動室8はバルブ12により大
気に開放されており、緊急用シール3と推進軸6との間
を海水等の軸受冷却水14が流通できるようになってい
る。主シール7が故障した場合やメンテナンス等の緊急
時には、図5に示すように、バルブ12を閉じるととも
にバルブ13が開いて、作動室8には圧縮ポンプ10に
より圧縮空気が供給され、緊急用シール3は推進軸6に
密着して、船尾側からの海水等の浸入を阻止することに
より、主シール7の修理、交換や保守点検を行うことが
できる。修理等が終了すると、再び、図4に示すように
バルブ12が開いてバルブ13が閉じ、作動室8内の圧
縮空気はバルブ12を通じて大気に開放され、緊急用シ
ール3と推進軸6との間を軸受冷却水14等が流通でき
るようになる。
[0004] Normally, the working chamber 8 is opened to the atmosphere by a valve 12 so that bearing cooling water 14 such as seawater can flow between the emergency seal 3 and the propulsion shaft 6. When the main seal 7 is out of order or in an emergency such as maintenance, as shown in FIG. 5, the valve 12 is closed and the valve 13 is opened, and compressed air is supplied to the working chamber 8 by the compression pump 10, so that the emergency seal The main seal 7 can be repaired, replaced, and maintained and inspected by closely adhering to the propulsion shaft 6 and preventing intrusion of seawater or the like from the stern side. When the repair or the like is completed, the valve 12 is opened and the valve 13 is closed again as shown in FIG. 4, the compressed air in the working chamber 8 is released to the atmosphere through the valve 12, and the emergency seal 3 and the propulsion shaft 6 are connected to each other. The bearing cooling water 14 and the like can flow between the spaces.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記従
来の緊急用シール装置においては、緊急用シール3が経
年劣化等により変質している場合は、図5の作動状態か
ら図4の作動解除状態に戻した時に、図6に示すよう
に、緊急用シール3が完全に戻り切らないことがある。
このような事態は、緊急用シール3が比較的新しい場合
でも、緊急用シール組み込み時にその両側の側板4や隔
壁5に塗布したグリースが洗い流されていたり、緊急用
シール3の側面に海洋生物等が付着している場合にも発
生する。そして、緊急用シール3が完全に戻らない状態
になると、軸受冷却水14が十分に確保できずに軸受を
損傷させたり、緊急用シール3が推進軸に接触したまま
の状態になることがあり、緊急用シール3の内周面や推
進軸に摩耗が発生し、緊急用シール3を作動状態にした
時に、海水等の浸入を完全に阻止することができないこ
とがあった。
However, in the above-mentioned conventional emergency seal device, if the emergency seal 3 is deteriorated due to aging or the like, the operation state shown in FIG. 5 is changed to the operation release state shown in FIG. When it is returned, the emergency seal 3 may not completely return as shown in FIG.
Such a situation may occur even if the emergency seal 3 is relatively new, even if the grease applied to the side plates 4 and the partition walls 5 on both sides thereof is washed away when the emergency seal is incorporated, or a marine organism or the like may be placed on the side of the emergency seal 3. It also occurs when adheres. If the emergency seal 3 does not return completely, the bearing cooling water 14 may not be sufficiently secured and the bearing may be damaged, or the emergency seal 3 may remain in contact with the propulsion shaft. In some cases, the inner peripheral surface of the emergency seal 3 and the propulsion shaft are worn, so that when the emergency seal 3 is operated, it is not possible to completely prevent intrusion of seawater or the like.

【0006】本発明は、このような従来の問題点を解決
するものであり、緊急用シールを作動解除したときに、
必ず元の状態に戻すことのできる船尾管緊急用シール装
置を提供することを目的とする。
[0006] The present invention is to solve such a conventional problem, and when the emergency seal is deactivated,
It is an object of the present invention to provide a stern tube emergency sealing device that can always be returned to the original state.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明は、上記目的を達
成するために、緊急用シールを作動解除するときは、作
動室に負圧を導入して、強制的に元の状態に戻すように
したものであり、緊急用シールが元の状態に戻らないこ
とによる問題点を解決することができる。
According to the present invention, in order to achieve the above object, when the emergency seal is deactivated, a negative pressure is introduced into the working chamber to forcibly return to the original state. Therefore, the problem caused by the emergency seal not returning to the original state can be solved.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】本発明は、緊急時には作動室にエ
アを供給して緊急用シールを推進軸に密着させ、緊急解
除時には作動室のエアを排出して推進軸との間に流路を
確保する給排気手段を備えた船尾管緊急用シール装置に
おいて、給排気手段に真空ポンプを設け、緊急解除時に
は作動室を負圧にすることにより、緊急用シールと推進
軸との間の流路を確保するようにしたものである。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS In the present invention, in an emergency, air is supplied to the working chamber to make the emergency seal adhere to the propulsion shaft. In a stern tube emergency seal device provided with air supply / exhaust means for ensuring airflow, a vacuum pump is provided in the air supply / exhaust means, and a negative pressure is applied to the working chamber at the time of emergency release, so that the flow between the emergency seal and the propulsion shaft The road was secured.

【0009】[0009]

【実施例】図1は本発明の一実施例における緊急用シー
ル装置を備えた船尾管軸封装置の構成を示している。船
尾管軸封装置の全体構成は図4に示した従来例と同じで
あり、本実施例が従来例と異なるのは、バルブユニット
25の構成である。図1において、1は船尾管本体であ
り、ケーシング2がボルトにより固定されている。ケー
シング2には、ゴム製の緊急用シール3が側板4により
隔壁5との間に装着されている。緊急用シール3が接触
する側板4と隔壁5との面には、グリースが塗布されて
いる。緊急用シール3は、推進軸6に装着された主シー
ル7よりも図において左側の船尾側に取り付けられてい
る。緊急用シール3の外周面には、環状の溝により作動
室8が形成され、この作動室8にエアライン9を通じて
ポンプ装置20が接続されている。ポンプ装置は、圧縮
ポンプ20と圧力計21と二つのバルブ22と23と真
空エジェクタ24で構成されるバルブユニット25とか
らなる。真空エジェクタ24は、末広ノズルを備え、霧
吹きと同じ原理で作動室8を負圧にする。真空エジェク
タ24の代わりに通常の真空ポンプを使用してもよい。
FIG. 1 shows the construction of a stern tube shaft sealing device provided with an emergency sealing device according to one embodiment of the present invention. The overall configuration of the stern tube shaft sealing device is the same as the conventional example shown in FIG. 4, and the present embodiment differs from the conventional example in the configuration of the valve unit 25. In FIG. 1, reference numeral 1 denotes a stern tube main body, and a casing 2 is fixed by bolts. An emergency seal 3 made of rubber is attached to the casing 2 by a side plate 4 between the casing 2 and the partition wall 5. Grease is applied to the surface of the side plate 4 and the partition wall 5 with which the emergency seal 3 contacts. The emergency seal 3 is attached to the stern side on the left side of the main seal 7 attached to the propulsion shaft 6 in the drawing. An operating chamber 8 is formed on the outer peripheral surface of the emergency seal 3 by an annular groove, and a pump device 20 is connected to the operating chamber 8 through an air line 9. The pump device includes a compression pump 20, a pressure gauge 21, two valves 22 and 23, and a valve unit 25 including a vacuum ejector 24. The vacuum ejector 24 has a divergent nozzle, and makes the working chamber 8 a negative pressure according to the same principle as spraying. A normal vacuum pump may be used instead of the vacuum ejector 24.

【0010】通常時は、バルブユニット25のバルブ2
2が開放され、バルブ23は閉じており、作動室8はバ
ルブ22により大気に開放されている。したがって、緊
急用シール3と推進軸6との間を海水等の軸受冷却水1
4が流通できるようになっている。主シール7が故障し
た場合やメンテナンス等の緊急時には、図2に示すよう
に、バルブ22を閉じるとともにバルブ23を開いて、
作動室8には圧縮ポンプ20により圧縮空気が供給さ
れ、緊急用シール3は推進軸6に密着して、船尾側から
の海水等の浸入を阻止する。これにより、主シール7の
修理、交換や保守点検を行うことができる。修理等が終
了すると、今度は、図3に示すようにバルブ22と23
がともに開いて圧縮ポンプ20が作動することにより、
作動室8内の空気がバルブ22を通じて排除され、作動
室8は負圧になって緊急用シール3は強制的に元の状
態、すなわち図1に示すようにケーシング2内に完全に
納まった状態に戻り、緊急用シール3と推進軸6との間
を軸受冷却水14等が流通できるようになる。
Normally, the valve 2 of the valve unit 25
2 is opened, the valve 23 is closed, and the working chamber 8 is opened to the atmosphere by the valve 22. Therefore, the bearing cooling water 1 such as seawater is
4 can be distributed. When the main seal 7 breaks down or in an emergency such as maintenance, the valve 22 is closed and the valve 23 is opened as shown in FIG.
Compressed air is supplied to the working chamber 8 by a compression pump 20, and the emergency seal 3 is in close contact with the propulsion shaft 6 to prevent intrusion of seawater or the like from the stern side. Thereby, repair, replacement, and maintenance and inspection of the main seal 7 can be performed. When the repair or the like is completed, the valves 22 and 23 are then turned on as shown in FIG.
Are both opened and the compression pump 20 operates,
The air in the working chamber 8 is purged through the valve 22, the working chamber 8 becomes a negative pressure, and the emergency seal 3 is forced to the original state, that is, completely contained in the casing 2 as shown in FIG. The bearing cooling water 14 and the like can flow between the emergency seal 3 and the propulsion shaft 6.

【0011】このように、上記実施例によれば、構造が
簡単で低コストの真空エジェクタ24を使用し、緊急解
除作動時には作動室8内を強制的に負圧状態にするの
で、緊急用シール3を完全に元の状態に戻すことがで
き、緊急用シール3が完全に元の状態に戻らないことに
よる冷却水不足で軸受を損傷させたり、緊急用シールの
内周面や推進軸に摩耗が発生して緊急作動時のシール不
完全といった事態を回避することができる。
As described above, according to the above embodiment, the vacuum ejector 24 having a simple structure and a low cost is used, and at the time of emergency release operation, the inside of the working chamber 8 is forcibly brought into a negative pressure state. 3 can be completely returned to its original state, the emergency seal 3 does not completely return to its original state, and thus the bearing may be damaged due to a shortage of cooling water, or the inner peripheral surface of the emergency seal or the propulsion shaft may be worn. It is possible to avoid a situation that occurs and the seal is incomplete at the time of emergency operation.

【0012】[0012]

【発明の効果】本発明は、上記実施例から明らかなよう
に、緊急用シールを作動解除するときは、作動室に負圧
を導入して、緊急用シールを強制的に元の状態に戻すよ
うにしたものであり、緊急用シールが元の状態に戻らな
いことによる不具合を解決することができる。
As is apparent from the above embodiment, when the emergency seal is deactivated, a negative pressure is introduced into the working chamber to forcibly return the emergency seal to its original state. Thus, a problem caused by the emergency seal not being returned to the original state can be solved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の一実施例における緊急用シール装置を
備えた船尾管軸封装置の部分断面図。
FIG. 1 is a partial sectional view of a stern tube shaft sealing device provided with an emergency sealing device according to an embodiment of the present invention.

【図2】本発明の一実施例における船尾管緊急用シール
装置の動作を示す部分断面図。
FIG. 2 is a partial cross-sectional view showing the operation of the stern tube emergency sealing device according to one embodiment of the present invention.

【図3】本発明の一実施例における船尾管緊急用シール
装置の動作を示す部分断面図。
FIG. 3 is a partial sectional view showing the operation of the stern tube emergency sealing device according to one embodiment of the present invention.

【図4】従来例における緊急用シール装置を備えた船尾
管軸封装置の部分断面図。
FIG. 4 is a partial cross-sectional view of a stern tube shaft sealing device provided with an emergency sealing device in a conventional example.

【図5】従来例における船尾管緊急用シール装置の動作
を示す部分断面図。
FIG. 5 is a partial sectional view showing the operation of a conventional stern tube emergency sealing device.

【図6】従来例における船尾管緊急用シール装置の動作
を示す部分断面図。
FIG. 6 is a partial sectional view showing the operation of a conventional stern tube emergency sealing device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 船尾管本体 2 ケーシング 3 緊急用シール 4 側板 5 隔壁 6 推進軸 7 主シール 8 作動室 9 エアライン 10、20 圧縮ポンプ 11、21 圧力計 12、13、22、23 バルブ 24 真空エジェクタ 15、25 バルブユニット DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Stern tube main body 2 Casing 3 Emergency seal 4 Side plate 5 Partition wall 6 Propulsion shaft 7 Main seal 8 Working chamber 9 Air line 10, 20 Compression pump 11, 21 Pressure gauge 12, 13, 22, 23 Valve 24 Vacuum ejector 15, 25 Valve unit

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 緊急時には作動室にエアを供給して緊急
用シールを推進軸に密着させ、緊急解除時には作動室の
エアを排出して推進軸との間に流路を確保する給排気手
段を備えた船尾管緊急用シール装置において、給排気手
段に真空ポンプを設け、緊急解除時には作動室を負圧に
することにより、緊急用シールと推進軸との間の流路を
確保することを特徴とする船尾管緊急用シール装置。
1. An air supply / exhaust means for supplying air to a working chamber in an emergency to make an emergency seal adhere to a propulsion shaft, and discharging air from the working chamber to secure a flow path between the propulsion shaft and an emergency release in an emergency release. In a stern tube emergency seal device equipped with a vacuum pump in the air supply / exhaust means, and at the time of emergency release, a negative pressure is applied to the working chamber to secure a flow path between the emergency seal and the propulsion shaft. A stern tube emergency sealing device.
JP16571996A 1996-06-26 1996-06-26 Stern tube emergency seal device Expired - Fee Related JP3905937B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16571996A JP3905937B2 (en) 1996-06-26 1996-06-26 Stern tube emergency seal device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16571996A JP3905937B2 (en) 1996-06-26 1996-06-26 Stern tube emergency seal device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH107092A true JPH107092A (en) 1998-01-13
JP3905937B2 JP3905937B2 (en) 2007-04-18

Family

ID=15817775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP16571996A Expired - Fee Related JP3905937B2 (en) 1996-06-26 1996-06-26 Stern tube emergency seal device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3905937B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010060105A (en) * 2008-09-05 2010-03-18 Eagle Burgmann Japan Co Ltd Stern tube shaft sealing device
US8827275B2 (en) 2008-12-22 2014-09-09 Von Ardenne Anlagentechnik Gmbh Sealing device for rotary feedthrough
CN104633122A (en) * 2013-11-12 2015-05-20 泰州市慧通机械工程有限公司 Vessel debugging-free water lubrication sealing device
CN107314110A (en) * 2017-08-11 2017-11-03 无锡市宏源弹性器材有限公司 Rubber antelabium friction pair type stern shaft seal gland

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010060105A (en) * 2008-09-05 2010-03-18 Eagle Burgmann Japan Co Ltd Stern tube shaft sealing device
US8827275B2 (en) 2008-12-22 2014-09-09 Von Ardenne Anlagentechnik Gmbh Sealing device for rotary feedthrough
CN104633122A (en) * 2013-11-12 2015-05-20 泰州市慧通机械工程有限公司 Vessel debugging-free water lubrication sealing device
CN107314110A (en) * 2017-08-11 2017-11-03 无锡市宏源弹性器材有限公司 Rubber antelabium friction pair type stern shaft seal gland

Also Published As

Publication number Publication date
JP3905937B2 (en) 2007-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2599983B2 (en) Watertight structure of ship screw shaft
US8333216B2 (en) Blow-off valve for turbo blower
US4690325A (en) High pressure fluid delivery system
JPH08301194A (en) Safety device to sealing device for propeller shaft of ship
JPH107092A (en) Sealing device in emergency for stern tube
JP4109374B2 (en) Stern tube sealing device
JP3813842B2 (en) Water lubricated stern tube sealing device
CN111022823B (en) Quick maintenance device for oil and gas pipeline
EP1213221B1 (en) Sealing device for pod propeller propulsion systems
US4300772A (en) Sealing arrangement for rotatably mounted shafts
WO2007049521A1 (en) Pressure fluid discharging device
JPH0972427A (en) Stern pipe sealing device
JPH10132088A (en) Bearing device
CN110822098B (en) Shaft seal failure protection structure and application method thereof
CN112431863A (en) Filamentation machine sealing structure
CN216589937U (en) Stern shaft air pressure sealing device
CN219866463U (en) Pressure limiting valve leakage-regulating emergency device
KR100844006B1 (en) Leakage detection equipment for steel ring of oil pump
JPH1182756A (en) Bearing device
JPH06101768A (en) Shaft seal device equipped with temporary seal
US12129843B2 (en) Breather valve
CN213176235U (en) Brake shroud control unit
US20210270220A1 (en) Hydraulic start systems and methods for the same
JP2504929Y2 (en) Counter-rotating propeller shaft seal device
JPH061797U (en) Emergency seal device

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050418

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050531

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050801

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060516

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060718

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070105

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070115

R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110119

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110119

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120119

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130119

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130119

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140119

Year of fee payment: 7

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees