JPH10512186A

JPH10512186A - エアレス・ペイント・スプレーヤの取入れ口ダンプナおよび入口弁ばね

Info

Publication number: JPH10512186A
Application number: JP8521660A
Authority: JP
Inventors: コナツアー，ロジャー
Original assignee: キャンベルハウスフェルド／スコットフェッツアーカンパニー
Priority date: 1995-01-09
Filing date: 1995-12-13
Publication date: 1998-11-24
Anticipated expiration: 2015-12-13
Also published as: NZ300419A; PL321137A1; NO973105D0; AU6706198A; CA2208116C; EP0865829A3; MX9705080A; DE69510231D1; BR9510190A; EP0802832A2; CA2208116A1; AU693639B2; FI972904A; FI113017B; JP3233409B2; NO973105L; ATE180993T1; HUT77145A; EP0865829A2; AU4515596A

Abstract

(57)【要約】エアレス・ペイント・スプレーヤ（１０）は、複ばね構成の入口逆止弁組立体（６２）を含み、それがこの入口逆止弁（６２）の移動距離を増すようにし、それによってこの弁の応答時間またはこのシステムのプライミング作用を低下することなく、この弁を通る流体の流量を増す。ダンプナも、このペイント・スプレーヤ（１０）のキャビテーションまたは圧力損失を低減することに寄与し、全体としてＴ形の取付具（３６）を含み、そこではこのＴ形取付具（３６）の一つの脚（４６）が蓋されて、空気のトラップ容積（５２）を含み、ポンプ（２０）からこの取付具（３６）を通して流体に伝えられる加速／減速力および加速度ピークを緩衝する。

Description

【発明の詳細な説明】エアレス・ペイント・スプレーヤの取入れ口ダンプナおよび入口弁ばねこの出願は、この発明の譲受人に譲渡され、参考までにここに援用する、１９９５年１月９日出願の“エアレス・ペイント・スプレーヤの取入れ口ダンプナ” という名称の米国特許出願第０８／３７０，３７７号に関係する。発明の背景この発明は、エアレス・ペイント・スプレーヤに関し、更に詳しくは、ある範囲のパラメータの作動範囲に亘って圧力損失のない、より安定したペイントのスプレーをするための機構に関する。典型的なエアレス・ペイント・スプレーヤでは、ピストンで駆動されるダイヤフラムがペイントを供給管路からペイント保持またはダイヤフラム室の中へ引く。スプレーガンに引金があり、それを引くと、弁を開いてこの室内の加圧ペイントをガンノズルへ流れさせ、よってペイントオリフィスを出て、ペイントが霧化して被塗装表面上にスプレーする。エアレス・ペイント・スプレーヤは、普通ペイントの缶内に挿入された吸引管を含み、それを通してペイントをダイヤフラム室へ送る。吸引は、この吸引管の中でその周辺に固着された撓みダイヤフラムによって生ずる。このダイヤフラムの中央部は、ピストン駆動油圧システムによって、例えば、凸形状と凹形状の間を振動され、それによってペイントをダイヤフラムの方へ引き、従ってスプレーガンへ押出す。もう一つの構成では、回転偏心カムが軸受を駆動し、次にそれがピストンを駆動する。このピストンをダイヤフラムに結合し、カムの回転がこのピストンを駆動し、それによってこのダイヤフラムを凸形状と凹形状へ、およびそれらの間で動かす。ペイントは、缶から吸引管および入口弁を通ってこのダイヤフラムの方へおよびダイヤフラム室の中へ引かれ、スプレーガンから排出される。過去の努力にも拘らず、そのようなシステムをペイントのスプレーに使うことは、例えば、結果が不安定で、説明できない、望ましくない変動を受け易かった。例えば、ある日、あるペイントでシステムがうまく動作せず、それを完全に霧化できず、それを表面上に“跳ね掛ける”かも知れないが、他の日または他の場所では同じペイントで効率的に動作する。そのようなエアレス・ペイント・スプレーヤで普通に確認されるその他の問題には、第１の種類のペイントはスプレーできないが、第２の種類はうまくスプレーするということがある。この種の問題の幾つかのあり得る原因が、例えば、プライミングの一貫性の欠如、ペイントの蓄積、フィルタの詰り、ペイントの粘度、湿度等のように提案されている。しかし、これらの問題は、問題のペイントを水の一般的粘稠度にまで薄め、フィルタを清掃し、またはペイントの流路の詰りを除いたときにも起る。これらの兆候は、ペイントの粘度が同じであっても、あるペイントを使ったときは現れ、他のペイントでは現れないことがある。従って、エアレス・ペイント・システムを効果的且つ安定して使用することは、時として、絶えず変るパラメータの変動によることらしい。従って、スプレーしているときに圧力損失を示さず、上述の問題および不安定を生じることなく、広範囲の作動条件で、あらゆる種類のペイントを確実、効率的且つ効果的にスプレーできるエアレス・ペイント・スプレーヤが望まれることは明白である。それで、この発明の主な目的は、スプレー中に圧力を損失しない、改良されたエアレス・ペイント・スプレーヤを提供することであった。この発明の更なる目的は、スプレー中に圧力損失をせずに、多種類のペイントで効率的且つ効果的に使用できるようなペイント・スプレーヤを提供することであった。この発明の更に他の目的は、多種類のペイントおよび異なるペイント粘度で使用しても、そのペイントを安定して霧化し、所望の均質なパターンでスプレーできるようなペイント・スプレーヤを提供することであった。発明の概要これらの目的のため、この発明の好適実施例は、ペイント・スプレーヤのスプレー液側またはペイント取入れ側にダンプナを使用することをもくろむ。更に他の好適実施例では、このダンプナに関連してペイントの入口に複ばね式入口逆止弁を使う。この発明の一つの局面は、ペイントスプレー性能が不安定である原因となる基本的問題を認識することである。この発明によれば、その問題は、開放型容器からこのスプレー装置のポンプ室またはダイヤフラム室へペイントを送るシステムの不安定さにある。典型的に、ポンプ室の入口逆止弁とこの開放型容器の間の吸引管は、垂直に向き、長さが３０ないし６１ｃｍだろう。ペイントをこの容器から入口逆止弁を通してこの管におよびポンプ室の中へ吸上げる。この入口逆止弁を通過してペイントを吸うために、ダイヤフラムは、偏心駆動またはピストン従動油圧駆動によってこの室に圧力降下を生じさせる必要がある。ダイヤフラムの挙動は、周期的である；即ち、ダイヤフラムは、各吸引および排出方向を通じて一定に加速および減速する。例えば、ダイヤフラムが供給管からペイントを吸上げるためにこの室を拡大するように動かされるとき、それは、ピストンの偏心作用のために加速する。それは、最大ストロークに達すると減速し、逆止弁が閉じる。この間、管の中のペイントは、圧力降下を受け、それは、最初加速し、次に減速し、入口逆止弁が閉じるとき殆ど平衡に達する。その後、ダイヤフラムは、この室の中へ加速され、その中のペイントを排出する。一旦このストロークが終ると、ダイヤフラムは、逆方向に加速して再び入口逆止弁を開き、ペイントをこの管から吸上げる。この様に、カム駆動装置の偏心回転およびこのカムに追従する棒の加速／減速により各サイクルでペイントの流れに加速度ピークを発生する。この加速度ピークは、駆動カム上の特定の点または領域に対応し、それが棒の有意な加速／減速を生ずる結果となる。これらの加速／減速力は、棒からダイヤフラムに伝達され、それによって、入口逆止弁および吸引管を通してダイヤフラム室へ引込まれるペイントの流れに加速度ピークを生ずる結果となる。それで、ダイヤフラムの各ストロークでペイントが加速され、且つ減速される。この発明は、一部、ペイントを加速するために要する力は、多くの場合、キャビテーションまたは泡立ちなしにペイントそれ自体が耐えられる力より大きかったという認識に基づいている。従って、ペイントは、多くの場合、このペイントが受ける種々の力の和によってダイヤフラム室の中でキャビテーションを生じまたは泡立ちしていることを発見した。そのようなペイント・スプレーヤでペイントのキャビテーションに寄与する要因は、このスプレーヤが作動する周囲温度および気圧（即ち、高度）である。寄与するかも知れない他の要因は、吸引管の大きさ、形状および許容誤差、並びにペイントの粘度である。それで、特定の条件下で、今では、ペイントの慣性に打ち克ってそれをこのシステムを通して加速するために要する力は、ペイントが耐えられるより大きいことを発見した。これは、ペイント中の幾らかの液体のキャビテーションまたは泡立ちを生じ、およびこのスプレーヤを通るペイントのフル・フローの中断、スプレー中の圧力損失を生じ、並びに不安定なスプレーが、例えば、“跳ね掛け”および不安定な霧化を生ずる。従って、この発明の一実施例のダンプナは、ポンプまたはダイヤフラム室の入口逆止弁に通ずる吸引管に結合された、全体としてＴ形の取付具を含む。このＴ形取付具は、口のある第１脚を含み、その口を通してペイント缶または溜に挿入された吸引管からペイントを受ける。このＴ形取付具は、この第１脚に垂直な第２脚を含み、それを通してこのポンプの入口逆止弁を介してペイントを排出する。このＴ形取付具の第３脚は、この発明の現在の好適実施例では、第１脚と一直線をなし、第２脚に垂直な閉室を含む。異なる形態のスプレーヤのための他の形状のダンプナも可能であり、この発明の範囲内にある。この発明の上記の特徴は、一部、ペイントに伝達される加速度ピークによって生ずる、このペイント・スプレーヤの動作中に発生する多数の圧力損失の問題の大部分を解決する。これは、最初入口逆止弁の取入れ側で吸引管上に一直線に配置されたＴ形取付具で達成される。このＴ形取付具の脚の一つに閉込められた空気が加速度ピークを緩衝し、それによってペイントの流れを滑らかにする。Ｔ形取付具の排出脚または第２脚の中にあるペイントは、ある程度の加速度ピークおよび加速／減速力を受けるかも知れないが、このＴ形取付具の取入れ側または第１脚にとどまるペイントの部分はこれらの加速度ピークから隔離される。更に詳しくは、この発明によれば、上に説明したＴ形取付具のような緩衝室が入口逆止弁の上流でペイント供給通路に機能するように結合される。起動時、通常ポンプをプライミングするが、この緩衝室にわずかな負圧が生ずることが分るだろう。作動中、ダイヤフラムをポンプ室に押込み、入口逆止弁を閉じたとき、この入口逆止弁の供給側の圧力降下が減少する。この緩衝室の中のわずかな負圧がある量のペイントをその中に引込む。ダイヤフラムがその往復運動を始め、加速し始めると、入口逆止弁が開く。圧力降下の大きさが増すので、ペイント供給部の吸引がピークに達する。しかし、この発明によれば、吸引管の中のペイントだけがこの降下を受けるのではなく、緩衝室の中のペイントもこの増加したペイントの需要を賄うに十分である。それで、取入れペイントは、供給缶からとその上の管の中のペイントだけでなく、緩衝室の中のペイントからも成る。作動中、緩衝室の中の圧力は、入口逆止弁に結合された取付具の供給側の圧力より高い。その結果、この緩衝室の中の高圧のペイントが、ダイヤフラムの極端な加速中に取付具の供給側に入る。それで、この供給側のペイントに加わる加速度ピークが緩和され、ペイントにキャビテーションを生じさせ、ポンプ室を満たすペイントの量が不充分となるような過度なものでなくなる。その後、加圧ストロークで、ポンプ室が満たされ、スプレーオリフィスでの設計圧力降下が、安定した霧化およびペイントスプレー性能を支持するために十分に維持される。同時に、入口逆止弁を閉じると、緩衝室に今度はわずかな負圧を生じて吸引管から少量の補給ペイントを吸上げ、次の緩衝サイクルの準備を整える。それで、この発明のダンプナは、エアレス・ダイヤフラム・ペイント・スプレーヤに関して上に確認した問題のかなりの数を解決する。この発明のダンプナを含めることによって、キャビテーション、圧力損失、またはエアレス・ダイヤフラム・ペイント・スプレーヤに関するその他の問題なしに、管からスプレーガンへのペイントの滑らかな流れが達成される。この発明の入口逆止弁ばねも、ペイント・スプレーに於けるペイントキャビテーションおよび圧力損失の発生の多数を解決し、しばしば先に説明したダンプナ取付具よりも多くの問題を解決する。この発明以前は、ペイントのキャビテーションのために、最大ペイント流量の約１０〜１５％しかペイント・スプレーヤを通過しなかった。例えば、ピーク流量約４．５ｌ／ｍｉｎで作動できるペイント・スプレーヤ・ポンプが、約０．５３ないし０．７２ｌ／ｍｉｎの流量でしか作動しなかった。もし、入口逆止弁が入口吸引管からこの入口逆止弁を通してダイヤフラム室へペイントを流れさせるために動く移動または距離を増やすと、キャビテーションなしのペイントの流量も増やせることを発見した。入口逆止弁の移動距離を増やすことは、他の問題を生じた。入口逆止弁の移動距離を増すと、弁の応答時間が最小許容レベル以下に落ちる。弁の応答時間というのは、弁が開位置から閉位置へ戻るための時間である。弁の応答時間を向上し、移動距離を長く維持する一つの方法は、戻しばねの予圧またはばね定数を増すことである。しかし、ばねの予圧または定数を増すことは、ポンプの真空およびプライミング作用に逆効果をもたらす。ばね予圧を増す一つの方法は、高ばね定数のばね（即ち、同じ量の撓みに対してより多くの力を要するばね）を利用することである。しかし、ペイントのキャビテーションを避けるために入口移動距離を増しながら、このシステムの十分な応答時間を維持するために十分に高いばね定数のばねを利用すると、弁および部品の摩耗に対する感度が増す。この発明の入口逆止弁ばねは、任意の与えられた作動場所で起り得る、高度、温度、および圧力状態、並びに吸出すべきペイントおよび／または流体の泡立ち点を考慮にして考案されたものである。最尤作動高度、気圧および温度で、このエアレス・ペイント・スプレーヤおよびこの全取入れシステムの種々の部品を横切る圧力降下を使って、ペイントキャビテーションなしにこの入口逆止弁を横切る最大圧力降下を計算した。例えば、エアレス・ペイント・スプレーヤの一つの現在好適な実施例で、キャビテーションなしにこの入口逆止弁を横切る約２４０００Ｐａの圧力降下が最小設計圧力絶対値６９０００Ｐａで可能である。この発明の入口逆止弁は、複式ばねを含み、それらが組合さって、入口逆止弁に最大移動距離を与えてキャビテーションを避け、十分な応答時間を与えて弁部品の摩耗または寸法変動に影響されることなくシステム性能を維持する。この入口逆止弁ばね組立体は、ばね定数が非常に小さい、現在好適な実施例では約１８０Ｎ／ｍの主ばねと、ばね定数が遙かに高い、好適実施例で約１０５０Ｎ／ｍの副ばねを含む。この主ばねは、ばね定数が小さいので、常に入口逆止弁と係合し、弁摩耗および寸法変動に対する感度を下げる。副ばねは、公差状態に依って、名目上予圧するか、または作動していないとき、弁から離脱することができる。もし、この副ばねが公差状態によって係合しても、この主ばねと副ばねの組合せ予圧は、現在の単一入口逆止弁設計のそれを超えない。その結果、この複式入口逆止弁ばねを、真空およびプライミング作用を損わずに、従来の単一ばねを使用した逆止弁を使うことができる。この副ばねは、高ばね定数のために弁の応答時間を向上することができる。主ばねは、プライミング動作中、低い予圧を維持する。副ばねは、プライミング動作中は、あっても少しの予圧しか与えないが、通常の動作中は、全てではないにしても大部分の予圧を与える。この発明の入口逆止弁の複式ばねは、この入口逆止弁を貫流する流量を増すことによって、ペイントのキャビテーションおよびそれに関連する問題を避ける。この複式ばねは、応答時間の低下、部品摩耗に対する感度向上およびプライミング性能の損失という欠点なしに、容易に流量を増加する。この発明のダンプナおよび入口逆止弁ばねは、エアレス・ペイント・スプレーヤに関して上に認識した問題を、全てではないにしても殆ど解決する。この発明のＴ形取付具ダンプナおよび入口逆止弁ばねを含めることによって、キャビテーション、圧力損失、またはエアレス・ダイヤフラム・ペイント・スプレーヤに関するその他の問題なしに、管からスプレーガンへのペイントの滑らかな流れを達成する。図面の簡単な説明この発明の目的および特徴は、添付の図面に関する以下の詳細な説明から容易に明白となろう。それらの図面で：第１図は、この発明によるエアレス・ペイント・スプレーヤの斜視図であり；第２図は、この発明によるＴ形ダンプナ取付具および入口逆止弁の第１図の線２−２による断面図であり；および第３図は、第２図の複ばね式入口逆止弁組立体の拡大断面図である。発明の詳細な説明エアレス・ペイント・スプレーヤ１０は、第１図に示すように、回転用車軸１６に取付けられた車輪１４によって地上に支えられる移動式手車１２を含む。手車１２は、フレーム１８を含み、このフレーム１８の下部に固着された、全体としてＬ形のキャリッジ２６に取付けられた缶２４またはその他の容器からペイントを吸引するポンプ２０およびモータ２２を支持する。ペイント・スプレーヤ１０は、上部の全体としてＵ形のハンドル２８を握ってこのユニットを後方に傾け、それによってその上に支持するキャリッジ２６およびペイント缶２４を上方に持上げて、車輪１４上でこのスプレーヤ１０のバランスを取ることによって動かし回ることができる。このポンプおよびモータ２０、２２を運搬し、それらをペイント容器またはスプレー液容器の上に支持するための他の構造を使うことができる。作動時、複数の切り欠き３２を有する、全体としてカップ形の取入れ口３０を通して缶２４からペイントを吸引し、ペイントがこれらの切り欠きを通して、缶２４の底壁に支持された取入れ口３０へ入る。ペイントは、缶２４から取入れ口３０を通って吸引管３４へ吸引される。ペイントは、吸引管３４を通ってポンプ２０へ流れ、供給管路３５およびスプレーガン３７へ圧送され、そのガンを通してこのスプレーガンから塗被すべき面の方へ加圧ペイントがスプレーされる。缶２４からポンプ２０を通るペイントのルートは、第２図にペイント経路Ｐとして識別する。吸引管３４の上端に取付けられているのは、全体としてＴ形の取付具３６である。このＴ形の取付具３６は、一つの実施例では、第２図に示すように、吸引管３４の上端に挿入された第１脚３８および第１口４０を含み、そこを通してペイントを吸引管３４から吸引する。Ｔ形取付具３６の第２脚４２は、一般的に第１脚３８に垂直であり、第２口４４を含み、この第２口４４を通ってペイントがこの取付具３６を出る。第２脚と垂直で、一般的にこの取付具３６の第１脚３８と直線をなす、上方に伸びた第３口４８は、キャップ５０によって閉ざされ、そのキャップは、このキャップ５０と第３脚４６の外面の相互係合ねじまたはその他の適当な締結機構によって、第３脚４６の上端に固着されている。第３脚４６に固着されたキャップ５０は、第３口４８を閉じ、この第３脚４６内にある容積または緩衝室５２を形成する。Ｔ形取付具３６の現在好ましい実施例では、第１脚３８が長さ約２５ｍｍで、第１口４０の内径が約１２ｍｍである。第２脚４２は、第１脚３８の中心線から計ったときに長さ約５３ｍｍで、第２口４４の内径は、約２０ｍｍである。第３脚４６は、第２脚４２の中心線から計ったときに長さ約５３ｍｍで、第３口４８の内径は、約２３ｍｍである。Ｔ形取付具３６は、１０％ガラス充填ナイロンで作るのが好ましい。Ｔ形取付具３６の第２脚４２は、継手５６またはこの技術で知られているその他の適当な機構によって、入口弁カートリッジ５４に接続する。入口弁カートリッジ５４は、ポンプ２０のポンプハウジング５８に取付ける。このハウジング５８は、第２図に示すように、ボルト６０またはその他の機械的ファスナによってポンプ２０に固着する。入口弁カートリッジ５４の端に着座し、このハウジング５８内に取付けられている入口逆止弁組立体６２は、入口弁カートリッジ５４内で軸方向に突出する長い弁棒６４を含み、その一端６８と反対の端に固着された円板形弁頭６６を有する。入口逆止弁組立体６２は、開位置と閉位置の間を並進し引金３９、またはこの技術の通常の知識を持つ者によく知られるような、その他の適当な機構によって作動すると、ペイントが入口弁カートリッジ５４を通って、ホース３５およびスプレーガンへ流れるようにする。弁頭６６は、ダイヤフラム室またはポンプ室７０に近接して配置され、撓みダイヤフラム７２から離間している。ダイヤフラム７２は、その周辺が固着され、このダイヤフラム７２の中央部が凸形と凹形の間を振動できる。それを第２図で見て左に引くと、それは、ペイントを入口弁カートリッジ５４および開いた入口逆止弁組立体６２を通してダイヤフラム７２の方へ引く。右に動くと、それは、室７０を加圧し、ペイントを逆止弁７５を有する出口７３を通してスプレー管３５およびスプレーガン３７へ押出す。撓みダイヤフラム７２は、中央部７６に固着された心棒７４を有する。この心棒７４は、上に説明した種類のエアレス・ペイント・スプレーヤでよく知られているように、ピストンと偏心カム（図示せず）から間接的に駆動される。第３図で最も良く分るように、入口逆止弁組立体６２は、閉位置へ片寄せられ、その位置で弁頭６６が環状弁座８１の面７８と密封接触している。弁座８１は、リミッタ８０と並置されている。入口逆止弁組立体６２を、第２図および第３図では、弁頭６６が弁座８１の面７８と接触している、閉位置で示す。弁棒６４は、リミッタ８０の中央の穴８２を貫通する。弁６２は、この発明の現在好ましい実施例によれば、１対の入れ子式圧縮コイルばね８４、８６によって閉位置の方へ片寄せられている。外側の主ばね８４は、リミッタ８０と対向するリテーナ８８の間に取付けられている。主ばね８４の座巻は、第３図に示すように、リテーナ８８のフランジ９２およびリミッタ８０に着座している。リテーナ８８は、弁棒６４の端６８に隣接する環状押込式リテーナ９４と並置されている。主ばね８４は、部分的に圧縮された形状に予圧され、それによってリテーナ８８とリミッタ８０を離し、弁棒６４を、弁頭６６が弁座８０の面７８と密封接触している、閉位置へ片寄せる。副ばね８６は、主ばね８４の中に入れ子にされ、弁棒６４の周りにある。この副ばね８６は、第３図に示すように、リテーナ８８とリミッタ８０の中央に作られた受け口９６の中に着座する。この発明によれば、副ばね８６は、この閉位置の弁６４を予圧することに寄与してもよく、またはこの副ばね８６が受け口９６内で、リテーナ８８とリミッタ８０のどちらかまたは両方からずれていて、弁棒６４が閉位置にある間、圧縮されないようになっていてもよい。この発明の現在好ましい実施例によれば、主ばね８４のばね定数が比較的低く、副ばね８６のばね定数がかなり高い。この発明によるエアレス・ペイント・スプレーヤ１０の一実施例で、主ばね８４の定数が約１８０Ｎ／ｍで、副ばね８６のばね定数が１０５０Ｎ／ｍである。主ばね８４は、リテーナ８８とリミッタ８０の両方と係合したままで、従って少なくとも部分的に圧縮された状態にある。主ばね８４のばね定数が比較的低いことが、弁の摩耗および入口逆止弁組立体６２の部品の寸法変動に対する感度を低下する。弁６４が閉位置にあるとき、副ばね８６は、公差状態に依って、この発明の一つの特別な実施例で、約０．２５ｍｍの撓みに予圧されることから５．１ｍｍの自由まで変化することができる。もし、副ばね８６が閉位置で係合していても、この主ばねと副ばね８４、８６組合せ予圧は、標準の単一ばね入口逆止弁組立体設計値を超えてはならない。その結果、この発明による入口逆止弁組立体６２は、このシステム、真空またはプライミング作業を損うことなく、多くの標準エアレス・ペイント・スプレーヤに使うことができる。エアレス・ペイント・スプレーヤ１０の動作中、撓みダイヤフラム７２は、入口逆止弁組立体６２を開き、頭６６をリミッタ８０の面７８から離して、ペイントをダイヤフラム室７０に引込むように作動する。この開位置で、主ばねおよび副ばね８４、８６が圧縮され、弁棒６４の移動または運動の結果として、リテーナ８８とリミッタ８０が互いに引寄せられ、弁頭６６が面７８から離れるようになる。この発明による入口逆止弁組立体６２の主ばねおよび副ばね８４、８６は、既知の単一ばね入口逆止弁組立体に比べて弁移動距離を増すことを可能にする。この弁頭６６の移動が増大したことが、広範囲の作動条件、気圧、周囲温度、および高度に亘って、ペイントのキャビテーションまたは泡立ちなしに、この弁６２を通る流量を大きくすることを可能にする。特に、最大流量４．５ｌ／ｍｉｎのポンプに対し、達成できる最大流量は、弁の移動距離の増加と複ばね式組立体によって約０．５３〜０．７１ｌ／ｍｉｎから３．２２〜４．３１ｌ／ｍｉｎに増加した。この許容流量の増加は、弁の移動距離の増加によって達成された。しかし、弁の移動距離を増加したときは、弁の応答時間を、このペイント・スプレーヤ１０の運転性能が低下しないように維持しなければならない。ここで使用する応答時間というのは、入口逆止弁６２が開位置と閉位置の間を動くための経過時間を指す。この発明によるエアレス・ペイント・スプレーヤ１０の一好適実施例では、入口逆止弁６２が、好ましくは、３０Ｈｚ以上の反応をすべきである。この発明による複ばね式入口逆止弁組立体６２は、このシステムのプライミング中およびこの弁６２が開位置にあるときは遙かに高い予圧を与えながら、閉状態では弁棒６４に比較的低い予圧を維持する。この発明によるエアレス・ペイント・スプレーヤの一好適実施例では、この入口逆止弁組立体６２に対する最適組合せ予圧が、最大入口逆止弁頭６６移動距離で、約０．３８ｋｇである。この値は、弁の大きさ、部品の形状、最大移動距離、およびその他のペイント・スプレーヤ・パラメータに基づいて変るだろう。弁が閉位置にあるときの最適予圧は、約０．０５９ｋｇである。この発明による複ばね式入口逆止弁組立体６２の結果として、弁頭６６の移動距離を増すことができ、それによって、それでもこの入口逆止弁６２の適当な応答時間を維持し且つ部品摩耗の悪影響、このシステムのプライミングおよび真空性能の低下を最小にしながら、ペイントのキャビテーションなしにこの入口逆止弁６２を通る流量を大きくする。この発明による複ばね式入口逆止弁組立体６２に加えて、Ｔ形取付具３６が、撓みダイヤフラム７２からこの流体中に伝達される加速度ピークを緩衝することによって、ペイント中のキャビテーションを減少することに寄与する。ペイント・スプレーヤ１０をプライミングして運転中の、Ｔ形取付具３６の第３脚４６の中のペイントのレベルを参照番号９８で示す。第３脚の中の室５２は、好ましくは約３３９０Ｐａ（ｌｉｎ−Ｈｇ）以上の、一好適実施例で約１０１６０Ｐａ（３ｉｎ−Ｈｇ）の部分真空の空気のトラップ容積を含む。このＴ形取付具３６の第３脚４６にある室５２内に閉込められた空気が、ダイヤフラム７２から入口弁カートリッジ５４およびＴ形取付具３６の第２脚４２の中のペイントを介して伝達される加速度ピークを緩衝し、それによってペイントの流れを滑らかにする。Ｔ形取付具３６の排出脚または第２脚４２の中にあるペイントは、撓みダイヤフラム７２によって発生するある程度の加速度ピークおよび加速／減速力を受けるかも知れないが、Ｔ形取付具３６の取入れ側または第１脚３８にとどまるペイントの容積がこれらの加速度ピークから隔離される。入口逆止弁６２が開き、そこを通してペイントを引いている間に、第３脚４６の室５２の中の量のペイントを、吸引管３４および第１脚３８からのペイントと共に第２脚４２へ引く。この室５２からのペイントの追加供給が加速度ピークを克服し、ペイント経路Ｐ内のキャビテーションを防ぐ。従って、このペイントは、キャビテーションの発生、泡立ち、または分解せず、それによってペイント・スプレーヤ１０に於けるかなりの数の圧力損失発生、および従来エアレス・ダイヤフラム・ペイント・スプレーヤに関連したその他の問題を回避する。ペイントの中に伝えられる加速度ピークおよび加速／減速力を緩衝するＴ形取付具３６、並びにこの入口逆止弁を通る流量を増す複ばね式入口逆止弁組立体６２の結果として、エアレス・ペイント・スプレーヤ１０のキャビテーションおよび圧力損失の問題の、全てではないにしても殆どを、大きなペイント・スプレーヤ再設計またはその他のシステム変更なしに是正する。ここに、緩衝装置および複ばね式入口逆止弁組立体を図示し、説明したが、エアレス・スプレーヤのペイント経路でペイントのキャビテーションを抑止するためにどちらかの特徴を単独で使うことができることが分るだろう。これらの特徴および発明の各々が独立に上述の問題を解決するために貢献し、この発明の目標および目的を達成するために相互に依存し合うと考えるべきではない。更に、緩衝装置と複ばね式入口逆止弁の発明を組合わせて使用することは、キャビテーションの問題の殆どを避けることによって、どちらかの発明を個々に使用するよりは、より大きな利益を提供する。この発明の一般的原理の上記の開示および好適実施例の先の詳細な説明から、この技術に精通した者は、この発明が可能にする種々の変形を容易に認識するだろう。例えば、この発明は、ここにペイント・スプレーヤを参照して図示し、説明してきたが、他のシステムに容易に使用することができよう。従って、以下の請求項およびその均等物によってのみ限定されることを望む。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項【提出日】１９９７年４月３日【補正内容】明細書エアレス・ペイント・スプレーヤの取入れ口ダンプナおよび入口弁ばねこの発明は、エアレス・ペイント・スプレーヤに関し、更に詳しくは、ある範囲の作動パラメータに亘って圧力損失のない、より安定したペイントのスプレーをするための機構に関する。典型的なエアレス・ペイント・スプレーヤでは、ピストンで駆動されるダイヤフラムがペイントを供給管路からペイント保持またはダイヤフラム室の中へ引く。スプレーガンに引金があり、それを引くと、弁を開いてこの室内の加圧ペイントをガンノズルへ流れさせ、それがペイントオリフィスをでるとき、霧化して塗被すべき表面上にスプレーする。仏国特許明細書第１４０５４４２号は、ポンプによって発生したパルスを調整するためにノズル近くに溜を設けたスプレー装置を記載している。米国特許明細書第４５２４９４７号は、シリーズ装置に複式ばねを含むソレノイド弁に関する。エアレス・ペイント・スプレーヤは、普通ペイントの缶内に挿入された吸引管を含み、それを通してペイントをダイヤフラム室へ送る。吸引は、この吸引管の中でその周辺に固着された撓みダイヤフラムによって生ずる。このダイヤフラムの中央部は、ピストン駆動油圧システムによって、例えば、凸形状と凹形状の間を振動され、それによってペイントをダイヤフラムの方へ引き、従ってスプレーガンへ押出す。もう一つの構成では、回転偏心カムが軸受を駆動し、次にそれがピストンを駆動する。このピストンをダイヤフラムに結合し、カムの回転がこのピストンを駆動し、それによってこのダイヤフラムを凸形状と凹形状へ、およびそれらの間で動かす。ペイントは、缶から吸引管および入口弁を通ってこのダイヤフラムの方へおよびダイヤフラム室の中へ引かれ、スプレーガンから排出される。過去の努力にも拘らず、そのようなシステムをペイントのスプレーに使うことは、例えば、結果が不安定で、説明できない、望ましくない変動を受け易かった。弁摩耗および寸法変動に対する感度を下げる。副ばねは、公差状態に依って、名目上予圧するか、または作動していないとき、弁から離脱することができる。もし、この副ばねが公差状態によって係合しても、この主ばねと副ばねの組合せ予圧は、現在の単一入口逆止弁設計のそれを超えない。その結果、この複式入口逆止弁ばねを、真空およびプライミング作用を損わずに、現在従来の単一ばねを使える製品に使うことができる。この副ばねは、高ばね定数のために弁の応答時間を向上することができる。主ばねは、プライミング動作中、低い予圧を維持する。副ばねは、プライミング動作中は、あっても少しの予圧しか与えないが、通常の動作中は、全てではないにしても大部分の予圧を与える。この発明の入口逆止弁の複式ばねは、この入口逆止弁を貫流する流量を増すことによって、ペイントのキャビテーションおよびそれに関連する問題を避ける。この複式ばねは、反応時間の低下、部品摩耗に対する感度向上およびプライミング性能の損失という欠点なしに、容易に流量を増加する。この発明のダンプナおよび入口逆止弁ばねは、エアレス・ペイント・スプレーヤに関して上に認識した問題を、全てではないにしても殆ど解決する。この発明のＴ形取付具ダンプナおよび入口逆止弁ばねを含めることによって、キャビテーション、圧力損失、またはエアレス・ダイヤフラム・ペイント・スプレーヤに関するその他の問題なしに、管からスプレーガンへのペイントの滑らかな流れを達成する。さて、例として添付の図面を参照してこの発明の実施例を説明する。それらの図面で：この発明の目的および特徴は、添付の図面に関する以下の詳細な説明から容易に明白となろう。それらの図面で：第１図は、この発明によるエアレス・ペイント・スプレーヤの透視図であり；第２図は、この発明によるＴ形ダンプナ取付具および入口逆止弁の第１図の線２−２による断面図であり；および第３図は、第２図の複ばね式入口逆止弁組立体の拡大断面図である。エアレス・ペイント・スプレーヤ１０は、第１図に示すように、回転用車軸１び圧力損失の問題の、全てではないにしても殆どを、大きなペイント・スプレーヤ再設計またはその他のシステム変更なしに是正する。ここに、緩衝装置および複ばね式入口逆止弁組立体を図示し、説明したが、エアレス・スプレーヤのペイント経路でペイントのキャビテーションを抑止するためにどちらかの特徴を単独で使うことができることが分るだろう。これらの特徴および発明の各々が独立に上述の問題を解決するために貢献し、この発明の目標および目的を達成するために相互に依存し合うと考えるべきではない。更に、緩衝装置と複ばね式入口逆止弁の発明を組合わせて使用することは、キャビテーションの問題の殆どを避けることによって、どちらかの発明を個々に使用するよりは、より大きな利益を提供する。ここに、この発明をペイント・スプレーヤを参照して図示し、説明してきたが、それは、容易に他のシステムに使用することができる。請求の範囲１．ペイントをペイント供給源からポンプを通してスプレー・ノズルへ供給するための吸引管（３４）を有するエアレス・ペイント・スプレーヤ（１０）のダイヤフラムポンプ（２０）用入口部であって、ペイントがこの入口部を貫流するのを防ぐために閉位置の方へ片寄せられていて、開位置にあるときはペイントがこの入口部を貫流できるようにする弁（６２）、および上記閉位置でこの弁（６２）と係合し、この弁を上記閉位置の方へ片寄せる第１ばね（８４）を含む入口部に於いて、この入口部が上記開位置でだけこの弁（６２）と係合し、この弁を上記閉位置の方へ片寄せる第２ばね（８６）を含み、この第１ばねと第２ばね（８４、８６）が組合さって、上記開位置にあるとき、上記閉位置より大きい力でこの弁（６２）を上記閉位置の方へ片寄せるようにされて、この弁（６２）の応答時間を低下することなく、この弁の上記開位置と閉位置の間の移動距離を十分にしてこの弁（６２）を貫流する流体のキャビテーションを抑止できるようにすることを特徴とする入口部。２．請求項１の入口部に於いて、この第２ばね（８６）のばね定数が第１ばね（８４）のばね定数より大きい入口部。３．請求項１または請求項２の入口部に於いて、この第１ばねおよび第２ばね（８４、８６）が各々圧縮コイルばねである入口部。４．請求項３の入口部に於いて、この第２ばね（８６）が第１ばね（８４）の中に入れ子にされ、この第１ばねおよび第２ばねが共通軸を有す入口部る。５．請求項１ないし請求項４の何れか一つによる入口部に於いて、この第２ばね（８６）もこの閉位置にあるときこの弁（６２）と係合する入口部。６．請求項１ないし請求項５の何れか一つによる入口部に於いて、第１ばね（８４）が上記開位置および閉位置並びに上記開位置と閉位置の間の中間位置でこの弁（６２）と係合する入口部。７．容器（２４）から流体をスプレーするためのスプレーヤ（１０）であって、上記容器の中の流体に挿入された第１端を有する吸引管（３４）、第１口および第２口（４０、４４）並びに緩衝室（５２）を有する取付具（３６）で、この第１口（４０）がこの吸引管の第２端と機能するように結合され、上記容器（２４）から吸引管（３４）を通ってこの取付具（３６）へ流れる流体がその第２口（４４）から排出され、前記室（５２）がこの第１口および第２口（４０、４４）と相互接続され且つこの第１口および第２口の交差点に近接して配置された取付具、この取付具（３６）の第２口（４４）に機能するように結合され、その下流に位置する、請求項１ないし請求項６の何れか一つによる入口弁、この入口弁（６２）に機能するように結合され、その下流に位置するダイヤフラムポンプ（２０）、並びにこのポンプ（２０）に機能するように結合されたノズルで、このスプレーヤ（１０）の運転中、このポンプが上記容器（２４）から吸引管（３４）および取付具（３６）を通して流体を引き、この流体をこのノズルへ送出してスプレーするためのノズルを含み、この取付具（３６）の室（５２）がこの容器（２４）からこの取付具を通ってポンプ（２０）へ流れる流体のキャビテーションを抑止するためにある容積の空気を含むスプレーヤ。８．エアレス液体ダイヤフラムポンプ（２０）であって、ポンプ室（７０）、請求項１ないし請求項６の何れか一つによる入口逆止弁（６２）、この入口逆止弁と周囲圧力の液体の第１供給部（２４）との両方に機能するようにこの入口逆止弁（６２）から上流で結合された液体供給通路、およびこの供給通路に機能するように結合された液体の第２供給部（５２）で、周囲圧力未満でこの通路の液体の第１供給部（２４）に加えられる圧力降下以上の圧力ヘッドに曝され、このポンプ（２０）の吸引サイクルのこの圧力降下のピーク加速中に、この入口逆止弁（６２）が開いている時間の少なくとも一部の間、第２供給部（５２）からの液体がこの吸引通路の中へ流れるようにする液体の第２供給部を含むポンプ。９．ポンプ室（７０）を有するダイヤフラムポンプ（２０）、およびこのポンプとスプレ一液の供給部（２４）の間に機能するように結合されたスプレー液吸引通路を有するエアレス・スプレーヤ（１０）に於いて、この通路の中を流れるスプレー液に加わる圧力降下を緩衝するためにこの吸引通路に機能するように結合された緩衝室（５２）を含むことを特徴とするスプレーヤ。１０．請求項９のスプレーヤ（１０）であって、ポンプ（２０）と緩衝室（５２）の間に機能するように結合された入口逆止弁（６２）、およびこの入口逆止弁（６２）上にあり、この入口逆止弁を閉位置の方へ（８４、８６）で、閉位置にあるときより開位置のときに大きな力で片寄せるばね組立体（８４、８６）により、この入口逆止弁をスプレー液がそこを貫流するように開状態へ十分に移動させ、このスプレー液のキャビテーションを抑止するばね組立体を含むスプレーヤ。１１．請求項９のスプレーヤ（１０）であって、容器（２４）内のスプレー液供給部に挿入された第１端を有する吸引管（３４）を含み、この緩衝室（５２）が第１口および第２口（4０、４４）を有する取付具（３６）によって形成され、この第１口（４０）がこの吸引管（３４）の第２端と機能するように結合され、この容器（２４）からこの吸引管を通ってこの取付具（３６）へ流れる流体がその第２口（４４）から排出され、この室（５２）がこの第１口および第２口（４０、４４）と相互接続され且つこの第１口および第２口の交差点に近接して配置され、スプレーヤ（１０）がこの取付具（３６）に機能するように結合された第１端を有する吸込管（５４）を含み、このポンプ（２０）がこの吸込管（５４）の第２端に機能するように結合され、ノズルがこのポンプ（２０）に機能するように結合され、このスプレーヤ（１０）の運転中、このポンプが容器（２４）から吸引管（３４）および取付具（３６）を通してスプレー液を引き、このスプレー液をこのノズルへ送出してスプレーし、この取付具（３６）の緩衝室（５２）がこの容器（２４）からこの取付具（３６）を通ってポンプ（２０）へ流れるスプレー液のキャビテーションを抑止するためにある容積の空気を含むスプレーヤ。１２．請求項１１のスプレーヤ（１０）であって、このポンプ（２０）と取付具（３６）の間に機能するように結合された入口逆止弁（６２）を含み、この取付具（３６）の第２口（４４）の軸がこの入口逆止弁（６２）の軸と一般的に一直線上にあるスプレーヤ。１３．請求項１０または請求項１２のスプレーヤに於いて、この緩衝室（５２）は、ある容積の空気を、この入口逆止弁（６２）が閉じているとき、スプレー液をこの緩衝室の中へ吸引するに十分な圧力に維持し、この入口逆止弁が開いているとき、その中のスプレー液をこの入口逆止弁の方へ流れさせるようにされたスプレーヤ。１４．請求項７、請求項１１、請求項１２、または請求項１２に従属する請求項１３の何れか一つによるスプレーヤ（１０）に於いて、この取付具（３６）がＴ形であり、このＴ形取付具の第１脚（３８）がこの第１口（４０）を含み、Ｔ形取付具の第２脚（４２）がこの第２口（４４）を含み、およびＴ形取付具の第３脚（４６）がこの室（５２）を含み、この第１脚および第３脚（３８、４６）が一般的に一直線上にあり、並びに第２脚（４２）が一般的にこの第１脚および第３脚と垂直であるスプレーヤ。１５．請求項７または請求項１０ないし請求項１４の何れか一つによるスプレーヤ（１０）に於いて、緩衝室（５２）に含まれる空気の容積が約３３９０Ｐａ（ｌｉｎ−Ｈｇ）以上の真空であるスプレーヤ。１６．請求項１５のスプレーヤ（１０）に於いて、上記空気の容積が約１０１６０Ｐａ（３ｉｎ−Ｈｇ）の真空であるスプレーヤ。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＨＵ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＺ，ＶＮ

Claims

【特許請求の範囲】１．容器から流体をスプレーするためのスプレーヤであって：この容器の中の流体に挿入された第１端を有する吸引管；第１口および第２口および室を有する取付具で、上記第１口が上記吸引管の第２端と機能するように結合され、この容器から上記吸引管を通って上記取付具へ流れる流体が上記取付具の上記第２口から排出され、上記室が上記第１口および第２口と相互接続され且つ上記第１口および第２口の交差点に近接して配置された取付具；上記取付具の上記第２口に機能するように結合された入口逆止弁；上記入口逆止弁に機能するように結合されたポンプ；並びに上記ポンプに機能するように結合されたノズルで、このスプレーヤの運転中、上記ポンプがこの容器から上記吸引管および上記取付具を通して流体を引き、この流体を上記ノズルへ送出してスプレーするためのノズル；を含み、上記取付具の上記室がこの容器から上記取付具を通ってこのポンプへ流れる流体のキャビテーションを抑止するためにある容積の空気を含み；上記入口逆止弁が上記ポンプの中への上記流体の流れを規制し且つ第１ばねおよび第２ばねによって閉位置の方へ片寄せられ、上記第１ばねが上記閉位置で上記入口逆止弁と係合し、上記第２ばねが開位置にある上記入口逆止弁と係合して上記入口逆止弁を上記閉位置の方へ片寄せ、上記第１ばねおよび第２ばねが組合さって、上記入口逆止弁の応答時間を低下することなく、上記入口逆止弁の上記開位置と閉位置の間の移動距離を十分にして、上記入口逆止弁を貫流する流体のキャビテーションを抑止できるようにするスプレーヤ。２．請求項１のスプレーヤに於いて、上記取付具がＴ形であり、上記Ｔ形取付具の第１脚が上記第１口を含み、上記Ｔ形取付具の第２脚が上記第２口を含み、および上記Ｔ形取付具の第３脚が上記室を含み、上記第１脚および第３脚が一般的に一直線上にあり、並びに上記第２脚が一般的に上記第１脚および第３脚と垂直であるスプレーヤ。３．請求項１のスプレーヤに於いて、上記第２ばねのばね定数が上記第１ばねのばね定数より大きいスプレーヤ。４．請求項１のスプレーヤに於いて、上記第１ばねおよび第２ばねが各々圧縮コイルばねであるスプレーヤ。５．請求項１のスプレーヤに於いて、上記第２ばねが上記第１ばねの中に入れ子にされ、上記第１ばねおよび第２ばねが共通軸を有するスプレーヤ。６．請求項１のスプレーヤに於いて、上記第２ばねも上記閉位置にあるとき上記入口逆止弁と係合するスプレーヤ。７．請求項１のスプレーヤに於いて、上記第１ばねが上記開位置および閉位置並びに上記開位置と閉位置の間の中間位置で上記入口逆止弁と係合するスプレーヤ。８．請求項１のスプレーヤに於いて、上記取付具の上記第３脚内に含まれる空気の上記容積が約３３９０Ｐａ（ｌｉｎ−Ｈｇ）以上の真空であるスプレーヤ。９．ペイントをペイント供給源からポンプを通してスプレー・ノズルへ供給する吸引管を有するエアレス・ペイント・スプレーヤのポンプ用入口部であって：ペイントがこの入口部を貫流するのを防ぐために閉位置の方へ片寄せられている弁で、上記弁が開位置にあるときペイントがこの入口部を貫流できる弁；上記閉位置で上記弁と係合し、上記弁を上記閉位置の方へ片寄せる第１ばね；および上記開位置で上記弁と係合し、上記弁を上記閉位置の方へ片寄せる第２ばね；を含み、上記第１ばねおよび第２ばねが組合さって、上記弁の応答時間を低下することなく、上記弁の上記開位置と閉位置の間の移動距離を十分にして、上記入口逆止弁を貫流する流体のキャビテーションを抑止できるようにする入口部。１０．請求項９の入口部に於いて、上記第２ばねのばね定数が上記第１ばねのばね定数より大きい入口部。１１．請求項９の入口部に於いて、上記第１ばねおよび第２ばねが各々圧縮コイルばねである入口部。１２．請求項９の入口部に於いて、上記第２ばねが上記第１ばねの中に入れ子にされ、上記第１ばねおよび第２ばねが共通軸を有する入口部。１３．請求項９の入口部に於いて、上記第２ばねも上記閉位置にあるとき上記弁と係合する入口部。１４．請求項９の入口部に於いて、上記第１ばねが上記開位置および閉位置並びにそれらの間の全位置で上記弁と係合する入口部。１５．ポンプ室、ポンプ室入口逆止弁、および上記入口逆止弁とスプレー液の供給部の間に機能するように結合されたスプレー液吸引通路を有するエアレス・スプレーヤであって：上記入口逆止弁が開くとき、上記通路の中のスプレー液に加わる圧力降下を緩衝するために上記吸引通路に機能するように結合された緩衝室；および上記入口逆止弁をスプレー液がそこを貫流するように開状態へ十分に移動させ、このスプレー液のキャビテーションを抑止する、上記入口逆止弁上のばね組立体；を含む改良。１６．請求項１５のスプレーヤに於いて、上記緩衝室は、作動する際、ある容積の空気を、上記入口逆止弁が閉じているとき、スプレー液を上記緩衝室の中へ吸引するに十分な圧力に維持し、上記入口逆止弁が開いているとき、その中のスプレー液を上記入口逆止弁の方へ流れさせるスプレーヤ。１７．ポンプ室、入口逆止弁、および上記入口逆止弁と周囲圧力の第１液体供給部の両方に機能するように結合された液体供給通路を有するエアレス液体ポンプに於いて：上記供給通路に機能するように結合された第２液体供給部で、周囲圧力未満で上記通路の上記第１液体供給部に加えられる圧力降下以上の圧力ヘッドに曝され、上記吸引サイクルの上記圧力降下のピーク加速中に、上記入口逆止弁が開いている時間の少なくとも一部の間、上記第２液体供給部の中の液体が上記吸引通路の中へ流れるようにする第２液体供給部；および上記入口逆止弁上の複ばね組立体で、上記複ばねが組合さって開状態へ十分に移動できるようにして上記液体のキャビテーションを防ぎ、上記入口逆止弁が上記複ばね組立体の応答時間と同等の時間を有する単一ばねより、上記開状態へ長い距離移動し、上記液体が多く流れるようにする複ばね組立体；を含む改良。１８．ペイント供給源からポンプを通してスプレー・ノズルへペイントを供給する吸引管を有するエアレス・ペイント・スプレーヤ用ダンプナであって：この吸引管に機能するように結合された取付具で、上記取付具が第１口および第２口および室を有し、上記口と上記室が相互接続され、上記第１口がこの吸引管からペイントを受けるための取入れ口であり、上記第２口が上記取付具からこのポンプへ排出するために上記第１口からペイントを受けるための排出口であり、そして上記室が上記第１口と第２口の交差点に近接して配置され且つある容積の空気を含み、上記室がこの容器から上記取付具を通ってこのポンプへ流れるペイントのキャビテーションを抑止するダンプナ。１９．請求項１８のダンプナに於いて、上記取付具がＴ形であり、上記Ｔ形取付具の第１脚が上記第１口を含み、上記Ｔ形取付具の第２脚が上記第２口を含み、および上記Ｔ形取付具の第３脚が上記室を含み、上記第１脚および第３脚が一般的に一直線上にあり、並びに上記第２脚が一般的に上記第１脚および第３脚と垂直であるダンプナ。２０．請求項１８のダンプナに於いて、上記第２口の軸がこのポンプの入口逆止弁と一般的に一直線上にあるダンプナ。２１．請求項１８のダンプナに於いて、上記第３脚内に含まれる空気の容積が約３３９０Ｐａ（ｌｉｎ−Ｈｇ）以上の真空であるダンプナ。２２．容器から流体をスプレーするためのスプレーヤであって：この容器の中の流体に挿入された第１端を有する吸引管；第１口および第２口および室を有する取付具で、上記第１口が上記吸引管の第２端と機能するように結合され、この容器から上記吸引管を通って上記取付具へ流れる流体が上記取付具の上記第２口から排出され、上記室が上記第１口および第２口と相互接続され且つ上記第１口および第２口の交差点に近接して配置された取付具；上記取付具に機能するように結合された吸込管；上記吸込管の第２端に機能するように結合されたポンプ；並びに上記ポンプに機能するように結合されたノズルで、このスプレーヤの運転中、上記ポンプがこの容器から上記吸引管および上記取付具を通して流体を引き、この流体を上記ノズルへ送出してスプレーするためのノズル；を含み、上記取付具の上記室がこの容器から上記取付具を通ってこのポンプへ流れる流体のキャビテーションを抑止するためにある容積の空気を含むスプレーヤ。２３．請求項２２のスプレーヤに於いて、上記取付具がＴ形であり、上記Ｔ形取付具の第１脚が上記第１口を含み、上記Ｔ形取付具の第２脚が上記第２口を含み、および上記Ｔ形取付具の第３脚が上記室を含み、上記第１脚および第３脚が一般的に一直線上にあり、並びに上記第２脚が一般的に上記第１脚および第３脚と垂直であるスプレーヤ。２４．請求項２２のスプレーヤであって、更に：上記ポンプと上記取付具の間に機能するように結合された入口逆止弁を含み、上記第２口の軸が上記入口逆止弁の軸と一般的に一直線上にあるスプレーヤ。２５．請求項２２のスプレーヤに於いて、上記第３脚内に含まれる上記空気の容積が約１０１６０Ｐａ（３ｉｎ−Ｈｇ）の真空であるスプレーヤ。２６．ポンプ室、ポンプ室入口逆止弁、および上記入口逆止弁とスプレー液の供給部の間に機能するように結合されたスプレー液吸引通路を有するエアレス・スプレーヤであって：上記入口逆止弁が開くとき、上記通路の中のスプレー液に加わる圧力降下を緩衝するために上記吸引通路に機能するように結合された緩衝室を含む改良。２７．請求項２６のスプレーヤに於いて、上記緩衝室は、作動する際、ある容積の空気を、上記入口逆止弁が閉じているとき、スプレー液を上記緩衝室の中へ吸引するに十分な圧力に維持し、上記入口逆止弁が開いているとき、その中のスプレー液を上記入口逆止弁の方へ流れさせるスプレーヤ。２８．ポンプ室、入口逆止弁、および上記入口逆止弁と周囲圧力の第１液体供給部の両方に機能するように結合された液体供給通路を有するエアレス液体ポンプに於いて：上記供給通路に機能するように結合された第２液体供給部で、周囲圧力未満で上記通路の上記第１液体供給部に加えられる圧力降下以上の圧力ヘッドに曝され、上記吸引サイクルの上記圧力降下のピーク加速中に、上記入口逆止弁が開いている時間の少なくとも一部の間、上記第２液体供給部の中の液体が上記吸引通路の中へ流れるようにする第２液体供給部を含む改良。