【発明の詳細な説明】
小手術に使用される防護装置
大手術を行うとき、手術操作員は患者に接触感染しないように無菌外科手術用
コートを着用している。患者も外科手術用ドレープ（滅菌布）で覆われ、それに
より傷口部域から出る血液及び他の体液を吸収して手術操作員の感染及び周囲の
汚染を防ぎ、またドレープを通りバクテリアが運ばれるのを防ぐことにより患者
を感染から防護する。ある種の外科手術に於ては、空気感染の危険性が非常に少
なく又は全くなく、感染の観点から、傷口の回りの部域を遮閉しまた外科医との
接触による感染から患者を防護すれば十分である。しかしながら、この防護形態
に代わる手段はなく、故に外科医又は手術を行う人は全体的に体を覆うコートを
着用し、従来の外科手術用ドレープを外科手術部域の回りに配置して手術を行う
か、あるいはかかる防護具を使用することなしに低度の無菌状態で手術を行うか
、を選択しなければならない。
本発明の目的は、例えば所謂応急外科又は救急部門又は救急病棟で行う、小手
術の場合に使用できる上記防護具に代わる手段を提供することであり、この手段
は上記従来の防護装置よりも安価である。
この目的は小手術の際に使用するよう意図された防護装置を用いて本発明に従
い達成される。前記防護装置は手術部域の回りの区域を覆うよう意図された外科
手術用ドレープ部と手術を行う人により着用されるよう意図されたコート部とを
含むこと、及び前記部分が共に接合されていることを特徴とする。
本発明の一実施例によると、ドレープ部及びコート部は一体化されており、前
方片と前方片から側方へ延出した二つの腕部とを含むだけである。また防護装置
は吸収性頂部シートと、バクテリアを通さない中間層又はシートと、使用中に患
者の体及び操作員の体の方に面する柔軟な吸収性底部シートとを含み、またバク
テリアを通さない材料シートがドレープ部とコート部との間の転移部域で底部吸
収性シートの下に配置される。一般に頂部シートは長方形であり、前方片の全体
にわたり且つドレープ部の中央部分にわたり延びる。
本発明は以下で添付図面に関して述べられる。
図１は本発明の一実施例による防護装置の正面図である。
図２は図１の防護装置を後方から見た図である。
図１に示す装置１はコート部２と外科手術用開口４が設けられたドレープ部３
とから成る。コート部２は前方片５と前方片５から突出した二つの腕部６、７と
から成り、前記腕部は、図で見られるように、それらの上方及び下方縁に沿って
共に取り付けられている重畳した前方及び後方材料片から形成される。
装置１は図に示す形状に切り取られた単一の長方形材料片から製造される。ド
レープ部とコート部との間のこの材料片から切り取られた片は腕部６、７用の後
部材料片を形成する。本発明の一変化例の場合、腕部はそれらの底縁が前方片か
ら直角に延出した形態を有することができ、腕部は切り取られた腕部素材を二重
に折り畳むことにより且つ折り畳み部で互いに相手へ対接して位置する自由縁同
士を取り付けることにより形成される。本発明の防護装置は材料の無駄を最小限
にして製造できる。
切り取られて防護装置となる材料片は例えばセルラ(cellular)材料の如き柔軟
な吸収性材料の底部シート８と、例えばポリエチレンフィルムの如きプラスチッ
ク中間シート９と、例えば不織材料から作られる吸収性頂部シート１０とから成
る。頂部シートの機能は、手術を行う人、即ち手術操作員と、手術が行われる場
所とを感染及び汚染から保護するために、傷口部域から出る血液及び他の体液を
吸収することである。図示の実施例の場合、頂部シート１０は防護装置の全体に
わたっては延びず、前方片２の幅に一致した幅を有する中央区域内でのみ延びる
。中間プラスチックシート９は流体に担持されたバクテリアが装置の両側部間で
運搬されることを防ぐバリヤを形成する。底部シート８は、汗を吸収し且つプラ
スチックシート９が患者の肌と手術操作員の肌とに直接接触しないようにするこ
とにより、装置から得られる快適性及び装置の利便性を向上しようとするもので
ある。
防護装置１を使用するとき、手術操作員は自分の腕を腕部６、７に通すことに
より装置を着用する。次いでドレープ部３は手術操作開口４が手術部域にわたり
位置するように患者の上に配置される。開口４とコート部の頂部縁との間の距離
は、標準寸法の手術台に患者が横たわるとき装置１が床まで到達しないような距
離である。開口４と前方片２との間の距離は便利には手術台の幅の半分よりも大
きく、前方片の長さ、即ちその頂部と底部縁との間の距離は、平均的な背丈の手
術操作員が手術台のそばに立っているとき前方片の底部縁が手術台の縁まで到達
するような距離である。手術台の縁の外側に位置するドレープ部の部分は好まし
くは手術操作員が、患者を覆うドレープ部の部分を乱すことなく僅かな程度に手
術台に離接するよう前後に動くのに十分な大きさである。ドレープ部が床の上で
”引きずられる”ことのないようにするために、手術台の外側に位置するドレー
プ部の部分は手術台の高さの二倍よりも大きくはない。そのように防護装置が寸
法決めされた場合、使用時に形成されるチャンネルは手術操作員が患者の体と接
触できないことを保証している。手術操作員、即ち手術を行う人は外科手術中に
患者を放置できないので、本発明の防護装置は比較的素早く実施できる小手術に
関連して専ら使用できることは理解されよう。
上記防護装置は周知態様で、折り畳まれ滅菌された状態で包装される。装置が
使用されるとき、コート部は最初に開かれ着用されるが、ドレープ部はコート部
に対して折り畳まれたままである。ドレープ部は患者にかぶせられるまで開かれ
ないことが好ましい。折り畳まれたドレープ部がコート部の着用後に手術操作員
の体、例えば膝または大腿部、と不用意に接触しないことを保証するために、便
利には前記装置はプラスチック片１１を設けることができ、前記プラスチック片
はその上方縁部分がコート部とドレープ部との間の転移区域でコート部２の後方
側部へ取り付けられ、またプラスチック片はコート部が着用されるとき、そこか
ら垂れ下がり例えば手術操作員の膝の高さまで延びる。これはドレープ部が手術
操作員の体と不用意に接触しないことを保証する。
勿論、コート部とドレープ部とを含む防護装置の上記実施例は本発明の範囲内
で多くの方法により改変できる。特に、装置は他の形態を有することができ、上
述のものとは異なる材料から構成できる。例えば、プラスチックシート９が、小
さい部域を総合した肌接触部域をシートへ付与し且つ通気性を良好にするように
、突出した突起部模様を有している場合、シート８は除くことができる。また防
護装置のコート部はバンド又はテープ手段を設けることができ、それにより前記
部分は結着されるか、あるいは着用者に適正位置で取り付けできる。かかるバン
ド又はテープ手段は、例えば腕部６、７の頂部又は底部縁に沿って縁ストリップ
を切り取り、前記腕部の残余縁部分同士を折り畳み且つバンド又はテープ切取り
部の内方端部をコート部へ接合した状態に残すことにより、超音波溶接を用いて
容易に装置と一体化できる。代わりに腕部の背部片同士は、前方片に隣接する背
部片の対向端部間に延びるバンド又はテープ、例えば弾性バンドにより接合する
ことができ、それにより装置はほっそりした華奢な体型の人にさえ安全に取り付
けることができる。またコート部及びドレープ部は相互に異なる材料から作るこ
とができ、適当な接合部により共に接合できる。
故に本発明は以下の請求の範囲の内容により専ら制限されるものと考えられる
。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Protective equipment used for minor surgery
When performing a major operation, the surgical operator must use a sterile surgical procedure to avoid contact with the patient.
Wearing a coat. Patients are also covered with surgical drapes (sterile cloth)
Absorbs more blood and other body fluids from the wound area and
Prevent contamination and prevent bacteria from being transported through the drape
Protects against infection. The risk of airborne infection is very small in certain surgical procedures.
Without or at all, from the point of view of infection, block the area around the wound and
It is sufficient to protect the patient from contact infection. However, this form of protection
There is no alternative and therefore the surgeon or surgeon should wear a coat that covers the entire body.
Wear and perform surgery with a conventional surgical drape positioned around the surgical area
Or to perform surgery under mild sterility without the use of such protective equipment
, You have to choose.
It is an object of the present invention to provide, for example, a so-called emergency surgery or emergency department or emergency ward,
To provide an alternative to the above protective equipment that can be used in the case of surgery.
Are cheaper than the above-mentioned conventional protective devices.
This aim is achieved according to the invention by means of protective devices intended for use during minor operations.
Is achieved. The protective device is a surgical device intended to cover the area around the operating area.
Surgical drape and coat intended to be worn by the surgeon
And the parts are joined together.
According to one embodiment of the present invention, the drape portion and the coat portion are integrated, and
It only includes a piece and two arms extending laterally from the front piece. Also protective equipment
Has an absorbent topsheet, an intermediate layer or sheet that is impermeable to bacteria, and
A flexible absorbent bottom sheet facing the body of the operator and the body of the operator.
The terrier impervious material sheet absorbs the bottom at the transition between the drape and coat.
It is placed under the collecting sheet. Generally the top sheet is rectangular and the entire front piece
And extends over a central portion of the drape.
The present invention is described below with reference to the accompanying drawings.
FIG. 1 is a front view of a protective device according to an embodiment of the present invention.
FIG. 2 is a view of the protection device of FIG. 1 as viewed from the rear.
The apparatus 1 shown in FIG. 1 has a drape part 3 provided with a coat part 2 and a surgical opening 4.
Consisting of The coat part 2 includes a front piece 5 and two arms 6 and 7 protruding from the front piece 5.
And said arms along their upper and lower edges as seen in the figure.
Formed from overlapping front and back material pieces attached together.
The device 1 is manufactured from a single piece of rectangular material cut into the shape shown. Do
Pieces cut from this piece of material between the rape section and the coat section are after the arms 6,7
A part material piece is formed. In a variant of the invention, the arms have a bottom edge that is
Arm can be extended at right angles, and the arm is
Free edges that lie on each other and lie on each other at the fold
It is formed by attaching an expert. The protection device of the present invention minimizes material waste
Can be manufactured.
A piece of material that is cut off to provide a protective device is flexible, for example, cellular material.
A bottom sheet 8 of a suitable absorbent material and a plastic such as a polyethylene film.
A middle sheet 9 and an absorbent top sheet 10 made for example of a non-woven material.
You. The function of the top sheet is to perform the operation with the person performing the operation, ie, the operation operator, and the place where the operation is performed.
Blood and other body fluids from the wound area to protect the area from infection and contamination.
Is to absorb. In the case of the embodiment shown, the top sheet 10 is fitted over the protective device.
Does not extend over, but only within a central section having a width corresponding to the width of the front piece 2
. The intermediate plastic sheet 9 allows the bacteria carried by the fluid to pass between the two sides of the device.
Form a barrier to prevent transport. The bottom sheet 8 absorbs sweat and
Ensure that the stick sheet 9 does not come into direct contact with the patient's skin and the surgeon's skin.
With the aim of improving the comfort obtained from the device and the convenience of the device,
is there.
When using the protective device 1, the surgical operator passes his / her arm through the arms 6 and 7.
Wear more equipment. Next, the drape part 3 has a surgical operation opening 4 over the surgical area.
Placed on the patient to be positioned. Distance between opening 4 and top edge of coat
Is such that the device 1 does not reach the floor when the patient lies on a standard operating table.
It is separation. The distance between the opening 4 and the anterior piece 2 is conveniently greater than half the width of the operating table.
The length of the front piece, that is, the distance between its top and bottom edges, is
The bottom edge of the anterior piece reaches the edge of the operating table when the operator is standing by the operating table
It is the distance that you do. The part of the drape located outside the edge of the operating table is preferred
Or the surgeon's hand is slightly disturbed without disturbing the part of the drape that covers the patient.
It is large enough to move back and forth to move closer to the operating table. The drape is on the floor
A drape located outside the operating table to prevent it from being "dragged"
The limb is no more than twice the height of the operating table. The protective device is
When required, channels formed during use may be connected to the patient's body by the surgeon.
It guarantees that you cannot touch it. The surgeon, the person performing the surgery, is
Since the patient cannot be left, the protective device of the present invention can be used for small operations that can be performed relatively quickly.
It will be appreciated that it can be used exclusively in connection.
The protective device is packaged in a well-known manner in a folded and sterilized state. Device
When used, the coat is opened and worn first, while the drape is
Remains folded against. The drape section is opened until overlaid on the patient
Preferably not. Surgical operator with folded drape after wearing coat
Stool to ensure that it does not inadvertently come into contact with the body, such as the knee or thigh,
Advantageously, the device can be provided with a plastic strip 11;
Is the rear edge of the coat 2 with its upper edge being the transition area between the coat and the drape
It is attached to the sides and the plastic strips are
It extends down to, for example, the height of the surgical operator's knee. This is the operation of the drape
Ensure that careless contact with the operator's body is avoided.
Of course, the above embodiment of the protective device including the coat portion and the drape portion is within the scope of the present invention.
Can be modified in many ways. In particular, the device can have other forms,
It can be composed of different materials than those described. For example, if the plastic sheet 9
To give the sheet a skin contact area that combines the skin area and improve the breathability
The sheet 8 can be removed when the sheet 8 has a protruding pattern. Also prevent
The coat of the protective device may be provided with a band or tape means, whereby
The parts can be tied or attached to the wearer in place. Such van
The tape or tape means may be, for example, edge strips along the top or bottom edges of the arms 6,7.
And fold the remaining edges of the arms together and cut out the band or tape.
Using ultrasonic welding, the inner end of the part is left joined to the coated part.
It can be easily integrated with the device. Instead, the back pieces of the arms should be
Joined by a band or tape, e.g. an elastic band, extending between the opposite ends of the pieces
The device can be safely mounted even on slender and delicate people
Can be opened. The coat and drape can be made of different materials.
And can be joined together by a suitable joint.
It is therefore believed that the present invention is limited solely by the content of the following claims.
.