JPH10500869A - Hysteroscopy fluid delivery system - Google Patents

Hysteroscopy fluid delivery system

Info

Publication number
JPH10500869A
JPH10500869A JP7527050A JP52705095A JPH10500869A JP H10500869 A JPH10500869 A JP H10500869A JP 7527050 A JP7527050 A JP 7527050A JP 52705095 A JP52705095 A JP 52705095A JP H10500869 A JPH10500869 A JP H10500869A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fluid
flow
conduit
uterine cavity
patient
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP7527050A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3009472B2 (en
Inventor
ミルトン エイチ ゴールドラース
Original Assignee
ビーイーアイ メディカル システムズ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US08/227,724 external-priority patent/US5437629A/en
Application filed by ビーイーアイ メディカル システムズ filed Critical ビーイーアイ メディカル システムズ
Publication of JPH10500869A publication Critical patent/JPH10500869A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3009472B2 publication Critical patent/JP3009472B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/02Enemata; Irrigators
    • A61M3/0204Physical characteristics of the irrigation fluid, e.g. conductivity or turbidity
    • A61M3/0208Physical characteristics of the irrigation fluid, e.g. conductivity or turbidity before use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/71Suction drainage systems
    • A61M1/77Suction-irrigation systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/71Suction drainage systems
    • A61M1/77Suction-irrigation systems
    • A61M1/777Determination of loss or gain of body fluids due to suction-irrigation, e.g. during surgery
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/02Enemata; Irrigators
    • A61M3/0202Enemata; Irrigators with electronic control means or interfaces
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/02Enemata; Irrigators
    • A61M3/0204Physical characteristics of the irrigation fluid, e.g. conductivity or turbidity
    • A61M3/0212Physical characteristics of the irrigation fluid, e.g. conductivity or turbidity after use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/02Enemata; Irrigators
    • A61M3/0204Physical characteristics of the irrigation fluid, e.g. conductivity or turbidity
    • A61M3/022Volume; Flow rate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/42Gynaecological or obstetrical instruments or methods
    • A61B2017/4216Operations on uterus, e.g. endometrium
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B2018/044Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating the surgical action being effected by a circulating hot fluid
    • A61B2018/046Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating the surgical action being effected by a circulating hot fluid in liquid form
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3379Masses, volumes, levels of fluids in reservoirs, flow rates
    • A61M2205/3393Masses, volumes, levels of fluids in reservoirs, flow rates by weighing the reservoir
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/50General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2210/00Anatomical parts of the body
    • A61M2210/14Female reproductive, genital organs
    • A61M2210/1433Uterus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/02Enemata; Irrigators
    • A61M3/0233Enemata; Irrigators characterised by liquid supply means, e.g. from pressurised reservoirs
    • A61M3/0241Enemata; Irrigators characterised by liquid supply means, e.g. from pressurised reservoirs the liquid being supplied by gravity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/02Enemata; Irrigators
    • A61M3/0233Enemata; Irrigators characterised by liquid supply means, e.g. from pressurised reservoirs
    • A61M3/0245Containers therefor, e.g. with heating means or with storage means for cannula

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

An open loop system for delivering fluid during hysteroscopic surgery. The system includes first and second fluid conduits (12, 14) in fluid communication with the uterine cavity of a patient. First and second measuring devices (26, 28) are provided for measuring the amount of fluid flowing into and out of the uterus. The measuring devices (26, 28) produce electronic signals which are communicated to a controller (30) which uses them to calculate a value reflecting the difference in in-flow and out-flow. This difference is then compared with a preset value; if the preset value is exceeded, the surgeon knows the patient is absorbing too much fluid, and the procedure may be terminated.

Description

【発明の詳細な説明】 子宮鏡手術用流体送出システム発明の分野 本発明は、子宮腔への流体の送出と共に行われる子宮鏡手術の分野に関し、特 に、この流体を送出するためのシステムに関する。発明の背景 米国特許第5,242,390号明細書は、(子宮内膜として知られている)子宮の内 面を熱的に除去するための方法および装置を開示する。この特許された装置は、 膣を通して子宮内に挿入するための近位部分と、遠位の把持および視覚化部分と を有する子宮鏡を備える。この子宮鏡は、子宮腔内を観察するための光学手段と 、組織凝固用の制御可能に加熱された液体を腔内に送出するチャンネル手段との 双方を備え、更に子宮鏡用の断熱手段を備える。この断熱手段は、子宮内膜組織 以外の他の体組織(例えば膣組織および子宮頚管内膜組織等)の熱による損傷を 防止するために、加熱された液体の搬送およびこの液体で凝固処置を行う際に、 損傷を与える可能性のある液体の熱から、他の体組織を断熱する。この装置は、 更に、子宮腔内におよび子宮腔からの液体供給手段と、加熱された液体の温度お よび圧力を調整するための制御手段とを備える。 この特許に記載の方法は、(a)子宮内膜面を膨張させかつこれを直接露出さ せるのに十分な圧力の液体を子宮に送出しかつ導入するチャンネル手段を有する 内視鏡による直接監視下で、生理的適合性水溶液(例えば食塩水あるいは他の好 適な液体)により子宮腔を膨張させ、(b)子宮鏡の近位部が適正に子宮腔内に 配置されていることを、その内部構造を適切に視覚化することにより確認し、( c)水溶液を子宮腔から導出し、したがってこれをほぼつぶれた状態にし、(d )前記子宮鏡による監視下で、子宮内膜組織凝固温度に加熱された水性炭水化物 溶液(あるいは好適な等価物溶液)を、子宮内膜全面を直接露出させるのに十分 な圧力で、加熱溶液の全表面への接触を維持するのに十分な時間、子宮腔内 に送出しかつ導入することによってこのようにつぶれた状態の子宮腔を膨張させ 、これにより子宮内膜の均一かつ完全な破壊を生じさせる工程を有する。 この特許は、シリンジバレルおよびプランジャの形態を有し、手動で子宮鏡シ ースの入口ポート内に注入される加熱液体を収容している子宮鏡への液体供給手 段を開示する。子宮腔から導出されてシースのチャンネルおよびポートを介して 戻る流体は、廃棄リザーバ内に循環される。他のシリンジバレルおよびプランジ ャの形態の冷たい液体供給手段を、オプションで任意で利用できる。種々の液体 の供給および導出を制御するための種々の弁が開示されている。 更に、視覚化を目的として子宮内に流体を循環させることを含んだ、子宮への 内視鏡的処置を行うことが知られている。術者の視界を明瞭に維持するために、 循環流体は血液およびこのような手術に典型的に付随する他の遊離組織を含まな いものでなければならない。 このような手術の際、溶液の導入中に、患者が多量の液体を循環(あるいはフ ァローピウス管(卵管))内に吸収した場合に、問題が生じる可能性がある。あ る種の子宮鏡処置では、患者が大量の液体(2,000あるいは3,000cc 程度)を吸収することが知られており、この大量の液体は、死に至る重大な合併 症を引き起こす可能性がある。過大な量を吸収しないようにするためにこれらの 処置をなすために使用される液体量を精密にモニタすることが極めて重要である ことが明らかである。米国特許第5,242,390号明細書に開示された流体送出シス テムは、このようなモニタを行う実用的な方法を事実上提供するものではない。 係属中の米国特許出願第08/227,724号明細書において、循環流体が 通過する目盛マークを付したチャンバを含む閉ループ導管を設けることにより、 循環流体をモニタする問題を解決する発明が提案されている。チャンバは、流体 レベルが一定であるかどうか見るために光学的にモニタすることができ、一定で ない場合は処置を終了させることができる。 この係属中の出願に記載のシステムは、子宮内膜の除去あるいは殺菌をなすた めに使用される流体の送出に特に好適である。しかし、閉ループシステムは、他 のタイプの子宮鏡処置のための流体送出に常に使用することはできず、これは、 再循環流体が血液、および、実用的な方法では除去できない他の遊離組織により 急速に汚染されるからである。発明の概要 本発明は、上述の従来技術による不都合な点を解消するためになされたもので ある。したがって、本発明は、子宮腔を含む経内視鏡的処置をなすために使用さ れる送出液体用の開ループシステムを提供し、常に使用中の液体量を精密にモニ タすることができるものである。 最も広い観点では、本発明は、生理的適合性流体の第1及び第2の流れをそれ ぞれ患者の子宮腔内におよび子宮腔から、それぞれ送出および導出するための第 1及び第2流体導管を備える。このシステムは、第1及び第2流れの大きさ(「 大きさ」は、導入する流体の量を反映する流速、圧力、量、重量、あるいは他の 測定可能な特性を意味する)を測定し、これを示す第1及び第2の信号を送るた めの手段を含む。このシステムは更に、前記第1及び第2の信号を受け、第2の 流れの大きさが第1の流れの大きさと異なるか否かを示す値を測定するためのコ ントローラを含む。測定された差がプリセット値を越えたとき、例えば子宮から 流出する流体量が流入量よりも少なく、その差が選択値を越えたとき、したがっ て患者が過度の流体を吸収したときに第1の流れの流れを終了させる手段が設け られる。この値は行われる処置のタイプにしたがって定められる。このシステム は、更に、流体の第1の流れを加熱する手段を含む。 好ましい実施例の1つでは、この装置は液体を循環する開ループ導管システム である。このシステムは、生理的適合性流体の第1の流れを患者の子宮腔内に導 入する第1の流体導管と、子宮腔からこの流体の第2の流れを導出するための第 2の導管とを備える。更に、このシステムは、第1の流れの大きさを測定し、こ れを示す第1の電気信号を生成する手段と、第2の流れの大きさを測定し、これ を示す第2の電気信号を生成する手段とを含む。コントローラがこの第1及び第 2の信号を受け、これで示された大きさを用いて、第2の流れが第1の流れより も所定値よりも大きく異なるか否かを示しかつこれにより患者が吸収した流体を 示す値を計算する。 本発明のシステムの他の実施例では、用語「大きさ(magnitude)」 は、流体の重さとして定義される。このシステムは更に、重さが既知の生理的適 合性流体の供給源を含み、この流体供給源は、子宮に供給するための第1の導管 と流体連通している。リザーバが第2の導管と流体連通されて配置され、子宮腔 から導出された流体を収容する。第1及び第2の測定装置は、電子式重量測定装 置(歪みゲージ、圧電性モジュール等)として形成され、流体源およびリザーバ のそれぞれの重量に比例した信号を生成する。この信号はコントローラに送られ 、コントローラは、2つの重量を合計し、この合計を流体源の既知の初期重量と 比較する。合計重量が、プリセット値より大きな値、初期重量と異なると、術者 は、患者が過度の液体を吸収していることを知り、処置を停止するであろう。流 体源は、患者の高さよりも上に配置し、子宮内に流すために、重力以外の加圧あ るいはポンピングを必要としないのが好ましい。リザーバは患者の下側に配置し 、子宮からの流体の導出をアシストするために、第2の導管およびリザーバと作 動的に関連させて子宮腔から流体をポンピングするポンプを設けてもよい。この ような重力による供給システムは、子宮腔内に実際にポンプで流体を送る従来技 術によるシステムを越える大きな利点を有している(例えば「スプリングバラン ス:子宮鏡手術中における過剰流体の簡単なモニタシステム」Lancet、3 43巻、1994年4月2日、836−837頁参照)。従来技術によるシステ ムは、子宮内の圧力が基本的に制御不能であるため、本質的に安全なものではな い。本システムの配置により形成される圧力は、流体源が患者の上方で、どのよ うな高さに配置されるか(典型的には3または4フィート(約90cmまたは1 20cm))によって定められる所定の最大値を越えることはない。サクション ポンプあるいはぜん動ポンプでもよいポンプを子宮腔の下流側に配置することに より、流体がより容易に導出され、流体が導出されると子宮内の圧力が低下する ために安全に関するファクタが増大する。対照的に、子宮の上流側に配置された ポンプは、圧送するために子宮圧力を増大する。このようなポンプが故障すると 、子宮圧力が損傷あるいは破裂ポイントまで上昇する可能性がある。本発明の下 流側ポンプが故障しても、子宮内の圧力は、単に低下するだけで悪影響を生じな い。 他の安全手段として、このシステムは更に第1の導管内に配置され、受入手段 と連通する弁を備える。この弁は、開閉して流体源から子宮に、流体流を通し、 あるいは、遮断する。更にコントローラは、流体源とリザーバとの間の重量の差 が流体源の初期重量を、プリセット値よりもより多く越えると、弁を閉じるよう に作動する。 本発明の他の観点では、大きさは容積あるいは流速として定義され、測定手段 は、第1及び第2流れに作動可能に設けられた流量計等の容積あるいは流速を測 定するための第1及び第2装置を備える。これらの装置からの信号は、第1及び 第2流れの測定量間の差を表す値を計算するコントローラに供給される。そして 、コントローラはこれらの差を現在の値と比較する。したがって、例えば子宮に 流入する流速が、子宮から流出する流速を、プリセット値よりも大きく越えると 、術者は、患者が過大な流体を吸収したことを知り、処置を停止することができ る。この実施例も、上述の実施例と同様に、第1の導管内に配置されて、2つの 流速の間の差がプリセット値を越えたときに、子宮内への流体流を自動的に停止 する弁を備える。図面の簡単な説明 以下の説明は、図を参照することにより最もよく理解される。ここに、 第1図は、子宮を内視鏡手術を行うために用いられる入口ポートおよび出口ポ ートを設けられた子宮鏡シースの概略図であり、 第2図は、第1図の子宮鏡シースに液体を供給するために、本発明のシステム の開ループの概略図であり、 第3図は、本発明に便利な流体源の他の構成を示す。好ましい実施例の詳細な説明 以下の詳細な説明を通じて、複数の図に示される本発明の同じ部材を示すため に、同じ参照番号が用いられている。第1図を参照すると、子宮の内視鏡処置に 適した内視鏡シース7が記載されている。このような処置では、子宮の大きさを 広げかつクリアな視野を得るために子宮腔内に大量の流体を連続的に導入するこ とがしばしば必要となる。子宮腔UCからの流体は、子宮鏡シース7を通して戻 り(流体流チャンネルは図示してない;詳細は米国特許第5,242,390号明細書を 参照されたい)、出口ポート9を介してシース7から流出する。もちろん、本発 明の循環システムは、他の形式の子宮鏡および子宮用カニューレにも同様に用い ることができるものである。 第2図は、患者Pに用いられている内視鏡シース7等の概略的な形態を示す。 この患者に対して内視鏡処置が行われている。本発明は、生理的適合性流体を循 環するための装置10を含む。第2図では、矢印がこのシステム10の種々の要 素を通る流体流の方向を示す。このシステム10は、生理的適合性流体を入口ポ ート8を介して子宮腔UC内に導く第1の導管12を含む。このシステムは更に 、出口ポート9を介して子宮腔UCから流体を導出する第2の導管14を含む。 第1の導管12と流体連通している生理的適合性流体源16が設けられている。 流体が重力のみで形成される圧力水頭で子宮腔UC内に流入するように生理的適 合性流体源16は、患者Pよりも数フィート(数十センチメートル)高い位置に 配置されているのが好ましい。流体リザーバ18が、子宮腔UCから導出された 流体を受け取るように第2導管14と連通している。このリザーバ18は、患者 よりも低い位置には位置され、子宮腔UCから導出された流体流を、第2導管1 4に沿って配置されたポンプ22によりアシストするのが好ましい。 弁20が第1導管12内に配置されており、この弁20が開閉すると、流体源 16からの流体の流れを開始させたり止めたりできる。弁20は、コントローラ 30と接続されており、このコントローラは更に電子はかりの形態の一対の測定 手段26、28に接続されている。はかり26は流体源16内の流体の重さを計 り、はかり28はリザーバ18内の流体の重さを計る。これらのはかり26、2 8はそれぞれ流体源16およびリザーバ18の重さを示す第1及び第2の信号を 生成する。これらの第1及び第2の信号は、コントローラ30に送られる。必要 に応じ、ヒータ24を導管12内に配置し、所定の処置に際して液体を加熱する ことができる。 本発明のシステムの実施例10の作用は以下の通りである。処置を開始する際 に、流体源16内の流体量をはかり26で測定し、この値をコントローラ30内 に記憶する。次いで弁20が開かれ、子宮腔UC内に流体を流入させる。流体は 子宮腔を広げ、術者はその内部の良好な視野を得ることができる。子宮腔が広げ られた後、流体が流入し続け、過剰な流体はポンプ22の助けにより、第2導管 14を通して導出される。過剰な流体は続いてリザーバ18内に流れる。リザー バ18内の流体の重さは、はかり28によって連続的に計測され続け、同様にリ ザーバ16内の流体量も計測される。流体源16およびリザーバ18のそれぞれ の重さは、コントローラにより合計され、内部に記憶されている流体の初期の重 量と比較される。更に、コントローラ30内には、手術の性質および(子宮腔内 、シース内等)の計測不能な流体量を考慮して予想した差を表すプリセット値が 記憶されている。このプリセット差は、処置によって異なり、すなわち、流体が 加熱されていない場合は、加熱された液体の場合よりもかなり大量の流体を患者 が安全に吸収することができる。そして、コントローラは、流体源16およびリ ザーバ18の流体の重量と初期流体の重量との差を、プリセット値と比較する。 プリセット値を越えると、コントローラ弁20に信号を送り、流体流を止める。 別の態様として、流体源の初期重量を、システムに流体を満たした後、すなわ ち流体が子宮内に流入されかつ子宮から流出し始めた後に、定めることもできる 。この場合は、流体源およびリザーバ内の流体の全体の重さは、処置が行われて いるときに、流体源の初期重量とほぼ等しい。そして、コントローラ内に記憶さ れるプリセット値は、システム内に計量不能の液体を考慮する必要がないため、 小さくなる。 もちろん、測定手段26、28は、電子はかり以外でもよく、また、流体の重 量以外の値を測定するものでもよいことが解る。例えば、第1及び第2の導管を 流通する流量あるいは流速を測定する装置とすることもできる。流量計等の装置 は、導管を流通する流体量を示す信号をコントローラに送る。この場合、コント ローラには、上述の実施例の場合とは異なったプログラムがなされている。コン トローラは測定手段26、28により送られる値を合計するのではなく、これら の間の差を測定し、この差を内部に記憶したプリセット値比較する。すなわち、 第2の導管内の流量あるいは流速が第1の導管内の流量あるいは流速よりも極め て少ない場合は、術者は患者が過大の流体を吸収していることを知る。そして、 コントローラ30は、弁20に信号を送り、この弁を閉じて子宮腔内への流体流 入を停止することになる。 第3図は、本発明の装置に使用される生理的適合性流体源の他の配置を示す。 この場合、2つの流体源16が設けられ、並んでフック止めされている。多くの 子宮鏡処置は子宮腔内に大量の流体導入を必要としており、1の流体バッグある いはボトル内のものを容易に収容される。第3図に示す装置では、各流体源16 にそれぞれの弁32が設けられ、したがって、空になると直ちに他方から供給で きる。 本発明の流体循環システムは、特定の手術の必要に応じて、冷たいあるいは加 熱された流体を子宮腔内に送り込むために使用することができる。閉ループシス テムではないため、透明で清浄な流体を連続的に送ることができ、更に、連続的 にモニタし、患者の安全を図ることができる。更に、このシステムは、子宮腔の 上流側にポンプを使用しないため、従来技術のシステムよりもより安全である。 更に、電子技術をベースとしたシステムであるため、連続的なモニタが可能であ る。 本発明のシステムについて特定の実施例および具体例を参照して説明してきた 。明らかなように、当業者であれば、本開示から、本発明の範囲から離れること なく、他の変形例を形成できる。例えば、このシステムは、重量、容積および流 量を測定する装置を参照して説明してきたが、例えば流体圧等の他の計量可能な 物理的パラメータを測定する他の形式の測定装置を用いることも可能である。し たがって、本発明は、上述の実施例および具体例そのものに限定されるものでは なく、添付の請求の範囲、および全ての合理的な等価物によって定まるものであ る。Description: FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the field of hysteroscopic surgery performed in conjunction with the delivery of fluid to the uterine cavity, and more particularly to a system for delivering this fluid. BACKGROUND OF THE INVENTION U.S. Pat. No. 5,242,390 discloses a method and apparatus for thermally removing the lining of the uterus (known as the endometrium). This patented device comprises a hysteroscope having a proximal portion for insertion into the uterus through the vagina and a distal grasping and visualizing portion. The hysteroscope includes both optical means for observing the uterine cavity and channel means for delivering a controllably heated liquid into the cavity for tissue coagulation, and further comprises insulating means for the hysteroscope. Prepare. This insulation means is intended to transport heated liquid and coagulate it with this fluid in order to prevent heat damage to other body tissues other than endometrial tissue (eg vaginal tissue and endometrial tissue). When doing so, it insulates other body tissues from the heat of the potentially damaging liquid. The device further comprises means for supplying fluid into and out of the uterine cavity, and control means for adjusting the temperature and pressure of the heated liquid. The method described in this patent comprises the steps of (a) direct monitoring by an endoscope having channel means for delivering and introducing fluid into the uterus at a pressure sufficient to inflate and directly expose the endometrial surface. Dilating the uterine cavity with a physiologically compatible aqueous solution (e.g., saline or other suitable liquid), and (b) confirming that the proximal portion of the hysteroscope is properly positioned within the uterine cavity. Confirmed by appropriate visualization of the structure, (c) withdrawing the aqueous solution from the uterine cavity, thus making it nearly collapsed, and (d) monitoring the endometrial tissue coagulation temperature under the hysteroscopy. The heated aqueous carbohydrate solution (or a suitable equivalent solution) is applied to the uterine cavity at a pressure sufficient to directly expose the entire endometrium and for a time sufficient to maintain contact with the entire surface of the heated solution. Sent and introduced into By expanding the uterine cavity in a state of collapsed in this way, thereby a step to produce a uniform and complete destruction of the endometrium. This patent discloses a means for supplying liquid to a hysteroscope having the form of a syringe barrel and plunger and containing a heated liquid to be manually injected into the inlet port of the hysteroscope sheath. Fluid derived from the uterine cavity and returned through the sheath channels and ports is circulated into the waste reservoir. Other syringe barrels and cold liquid supply means in the form of plungers are optionally available. Various valves are disclosed for controlling the supply and discharge of various liquids. It is further known to perform endoscopic procedures on the uterus, including circulating fluid in the uterus for visualization purposes. In order to maintain a clear view of the surgeon, the circulating fluid must be free of blood and other free tissue typically associated with such surgery. During such surgery, problems can arise if the patient absorbs large amounts of fluid into the circulation (or fallopian tubes (tubal tubes)) during the introduction of the solution. In certain hysteroscopic procedures, it is known that patients absorb large volumes of fluid (of the order of 2,000 or 3,000 cc), which can cause serious death-related complications. is there. Obviously, it is very important to precisely monitor the amount of liquid used to perform these procedures so as not to absorb too much. The fluid delivery system disclosed in U.S. Pat. No. 5,242,390 does not provide a practical way to perform such monitoring. In copending U.S. patent application Ser. No. 08 / 227,724, an invention is proposed that solves the problem of monitoring circulating fluid by providing a closed loop conduit that includes a graduated chamber through which circulating fluid passes. ing. The chamber can be monitored optically to see if the fluid level is constant, otherwise the procedure can be terminated. The system described in this pending application is particularly suitable for the delivery of fluids used to remove or sterilize the endometrium. However, closed-loop systems cannot always be used for fluid delivery for other types of hysteroscopic procedures, because the recirculating fluid is not free of blood and other free tissue that cannot be removed in a practical way. Because it is rapidly polluted. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made to solve the above-mentioned disadvantages of the prior art. Accordingly, the present invention provides an open loop system for a delivery fluid used to perform a transendoscopic procedure involving the uterine cavity, which allows for precise monitoring of the volume of fluid in use at all times. is there. In its broadest aspect, the present invention comprises first and second fluid conduits for delivering and withdrawing first and second flows of a physiologically compatible fluid into and out of a patient's uterine cavity, respectively. Prepare. The system measures the magnitude of the first and second streams ("magnitude" means flow velocity, pressure, volume, weight, or other measurable property that reflects the amount of fluid introduced). And means for sending first and second signals indicating this. The system further includes a controller for receiving the first and second signals and measuring a value indicating whether a second flow magnitude is different from the first flow magnitude. The first is when the measured difference exceeds a preset value, e.g., when the amount of fluid flowing out of the uterus is less than the inflow, and the difference exceeds a selected value, and thus when the patient absorbs excess fluid. Means are provided for terminating the flow. This value depends on the type of action taken. The system further includes means for heating the first stream of fluid. In one preferred embodiment, the device is an open loop conduit system for circulating liquid. The system includes a first fluid conduit for introducing a first flow of a physiologically compatible fluid into a uterine cavity of a patient, and a second conduit for directing a second flow of the fluid from the uterine cavity. Is provided. The system further includes means for measuring the magnitude of the first flow and generating a first electrical signal indicative thereof, and measuring the magnitude of the second flow and indicative of the second electrical signal indicative thereof. Generating means. A controller receives the first and second signals and uses the magnitude indicated to indicate whether the second flow differs by more than a predetermined value from the first flow and thereby indicate to the patient Calculate a value that indicates the fluid that has been absorbed. In another embodiment of the system of the present invention, the term "magnitude" is defined as the weight of the fluid. The system further includes a source of a physiologically compatible fluid of known weight, the fluid source in fluid communication with the first conduit for supplying the uterus. A reservoir is placed in fluid communication with the second conduit and contains fluid derived from the uterine cavity. The first and second measuring devices are formed as electronic gravimetric measuring devices (strain gauges, piezoelectric modules, etc.) and generate signals proportional to the respective weights of the fluid source and the reservoir. This signal is sent to the controller, which sums the two weights and compares the sum with the known initial weight of the fluid source. If the total weight differs from the preset value, the initial weight, the surgeon will know that the patient is absorbing too much fluid and will stop the procedure. Preferably, the fluid source is positioned above the patient's height and does not require any pressure or pumping other than gravity to flow into the uterus. The reservoir may be positioned below the patient and provided with a pump that pumps fluid from the uterine cavity in operative association with the second conduit and the reservoir to assist in withdrawing fluid from the uterus. Such a gravity-based delivery system has significant advantages over prior art systems that actually pump fluid into the uterine cavity (e.g., "Spring balance: simple monitoring of excess fluid during hysteroscopy"). System, Lancet, 343, April 2, 1994, pages 834-837). Prior art systems are not inherently safe because the pressure in the uterus is essentially uncontrollable. The pressure created by the arrangement of the present system is a predetermined pressure determined by how high the fluid source is located above the patient (typically 3 or 4 feet (about 90 cm or 120 cm)). Does not exceed the maximum value of. By placing a pump, which may be a suction pump or a peristaltic pump, downstream of the uterine cavity, the fluid is more easily withdrawn and the safety factors are increased because the pressure in the uterus is reduced when fluid is withdrawn. In contrast, pumps located upstream of the uterus increase uterine pressure to pump. If such a pump fails, uterine pressure can rise to the point of injury or rupture. If the downstream pump of the present invention fails, the pressure in the uterus will simply drop and have no adverse effects. As another safety measure, the system further comprises a valve disposed in the first conduit and communicating with the receiving means. The valve opens and closes to allow or block fluid flow from the fluid source to the uterus. Further, the controller operates to close the valve when the weight difference between the fluid source and the reservoir exceeds the initial weight of the fluid source by more than a preset value. In another aspect of the present invention, the size is defined as a volume or a flow rate, and the measuring means comprises a first and a second flow rate measuring device such as a flow meter operably provided in the first and the second flows. A second device. The signals from these devices are provided to a controller that calculates a value representing the difference between the first and second flow measurements. The controller then compares these differences with the current value. Thus, if, for example, the flow rate into the uterus exceeds the flow rate out of the uterus by more than a preset value, the surgeon can know that the patient has absorbed too much fluid and stop the procedure. This embodiment, like the previous embodiment, is also located in the first conduit and automatically stops fluid flow into the uterus when the difference between the two flow rates exceeds a preset value. Equipped with a valve. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES The following description is best understood with reference to the figures. FIG. 1 is a schematic view of a hysteroscope sheath provided with an entrance port and an exit port used for performing endoscopic surgery on the uterus, and FIG. 2 is a hysteroscope sheath of FIG. FIG. 3 is a schematic diagram of an open loop of the system of the present invention for supplying liquid to the system; FIG. 3 shows another configuration of a fluid source useful in the present invention. Throughout the description the following detailed description of preferred embodiments, to indicate the same members of the present invention shown in multiple figures, the same reference numerals are used. Referring to FIG. 1, an endoscope sheath 7 suitable for endoscopic procedures of the uterus is described. Such procedures often require the continuous introduction of large volumes of fluid into the uterine cavity to enlarge the uterus and obtain a clear field of view. Fluid from the uterine cavity UC returns through the hysteroscopic sheath 7 (the fluid flow channels are not shown; see US Pat. No. 5,242,390 for details) and exits the sheath 7 via the outlet port 9. . Of course, the circulation system of the present invention can be used with other types of hysteroscopes and uterine cannulas as well. FIG. 2 shows a schematic form of the endoscope sheath 7 and the like used for the patient P. An endoscopic procedure is being performed on this patient. The present invention includes an apparatus 10 for circulating a physiologically compatible fluid. In FIG. 2, arrows indicate the direction of fluid flow through the various elements of the system 10. The system 10 includes a first conduit 12 that directs a physiologically compatible fluid into the uterine cavity UC via an inlet port 8. The system further includes a second conduit 14 for withdrawing fluid from the uterine cavity UC via the outlet port 9. A physiologically compatible fluid source 16 is provided in fluid communication with the first conduit 12. The physiologically compatible fluid source 16 is positioned several feet (tens of centimeters) higher than the patient P so that the fluid flows into the uterine cavity UC with a pressure head formed only by gravity. preferable. A fluid reservoir 18 is in communication with the second conduit 14 to receive fluid derived from the uterine cavity UC. This reservoir 18 is located lower than the patient and preferably assists the fluid flow derived from the uterine cavity UC by a pump 22 arranged along the second conduit 14. A valve 20 is disposed within the first conduit 12 and, when opened and closed, allows the flow of fluid from the fluid source 16 to be started or stopped. The valve 20 is connected to a controller 30 which is further connected to a pair of measuring means 26, 28 in the form of an electronic balance. Scale 26 weighs the fluid in fluid source 16 and scale 28 weighs the fluid in reservoir 18. These scales 26, 28 generate first and second signals indicating the weight of the fluid source 16 and the reservoir 18, respectively. These first and second signals are sent to the controller 30. If desired, a heater 24 can be positioned within conduit 12 to heat the liquid during a given procedure. The operation of the tenth embodiment of the system of the present invention is as follows. At the start of the procedure, the fluid volume in fluid source 16 is measured by scale 26 and this value is stored in controller 30. The valve 20 is then opened, allowing fluid to flow into the uterine cavity UC. The fluid widens the uterine cavity and allows the operator to get a good view of its interior. After the uterine cavity has been dilated, fluid continues to flow in and excess fluid is drawn through the second conduit 14 with the aid of the pump 22. Excess fluid subsequently flows into the reservoir 18. The weight of the fluid in the reservoir 18 is continuously measured by the scale 28, and the amount of the fluid in the reservoir 16 is similarly measured. The weight of each of the fluid source 16 and the reservoir 18 is summed by the controller and compared to the initial weight of the fluid stored therein. In addition, the controller 30 stores a preset value representing a difference predicted in consideration of the nature of the operation and the amount of unmeasurable fluid (in the uterine cavity, in the sheath, etc.). This preset difference will vary from procedure to procedure, ie, if the fluid is not heated, the patient can safely absorb a much larger volume of fluid than if it were a heated liquid. Then, the controller compares the difference between the weight of the fluid in the fluid source 16 and the reservoir 18 and the weight of the initial fluid with a preset value. If the preset value is exceeded, a signal is sent to the controller valve 20 to stop fluid flow. Alternatively, the initial weight of the fluid source may be determined after the system has been filled with fluid, ie, after the fluid has flowed into and out of the uterus. In this case, the total weight of the fluid in the fluid source and the reservoir is approximately equal to the initial weight of the fluid source when the procedure is being performed. Then, the preset value stored in the controller is smaller because it is not necessary to consider non-meterable liquids in the system. Of course, it can be understood that the measuring means 26 and 28 may be other than an electronic balance, and may be a means for measuring a value other than the weight of the fluid. For example, an apparatus for measuring a flow rate or a flow velocity flowing through the first and second conduits may be used. Devices such as flow meters send a signal to the controller indicating the amount of fluid flowing through the conduit. In this case, the controller has a different program from that of the above-described embodiment. Instead of summing the values sent by the measuring means 26, 28, the controller measures the difference between them and compares this difference to a preset value stored internally. That is, if the flow rate or flow rate in the second conduit is much less than the flow rate or flow rate in the first conduit, the surgeon will know that the patient is absorbing too much fluid. The controller 30 then sends a signal to the valve 20 to close the valve and stop fluid flow into the uterine cavity. FIG. 3 shows another arrangement of a physiologically compatible fluid source used in the device of the present invention. In this case, two fluid sources 16 are provided and hooked side by side. Many hysteroscopic procedures require the introduction of a large volume of fluid into the uterine cavity, and the one in one fluid bag or bottle is easily contained. In the device shown in FIG. 3, each fluid source 16 is provided with a respective valve 32, so that it can be supplied from the other as soon as it is empty. The fluid circulation system of the present invention can be used to deliver cold or heated fluid into the uterine cavity as needed for a particular operation. Since it is not a closed loop system, a transparent and clean fluid can be continuously fed, and further, it can be continuously monitored to ensure patient safety. Furthermore, this system is more secure than prior art systems because it does not use a pump upstream of the uterine cavity. Further, since the system is based on electronic technology, continuous monitoring is possible. The system of the present invention has been described with reference to specific embodiments and examples. As will be apparent, those skilled in the art can make other variations from the present disclosure without departing from the scope of the invention. For example, while the system has been described with reference to devices for measuring weight, volume and flow, other types of measuring devices for measuring other measurable physical parameters, such as, for example, fluid pressure, may be used. It is possible. Therefore, the present invention is not limited to the above embodiments and specific examples, but is defined by the appended claims and all reasonable equivalents.

【手続補正書】特許法第184条の7第1項 【提出日】1995年7月11日 【補正内容】 請求の範囲 1.患者の子宮腔に流体の送出を必要とする経内視鏡的処置に使用するための流 体送出システムであって、 患者の子宮腔内に生理的適合性流体の第1の流れを重力で導入する第1の導 管と、 前記子宮腔から前記流体の第2の流れを重力で導出する第2の導管と、 前記子宮腔内に流れる前記第1の流れの流体の第1の量を測定し、これを示 す第1の電気信号を生成する測定手段と、 前記子宮腔から流れる第2の流れの内の流体の第2の量を測定し、これを示 す第2の電気信号を生成する測定手段と、 前記第1及び第2信号を受取り、これにより示される第1及び第2の量に基 づいて、前記第2の流れが第1の流れから、患者が安全に吸収可能である最大許 容可能量を表すプリセット値よりも大きい値だけ異なっているか否かを示し、こ れにより患者が吸収した流体を示す値を計算するコントローラとを備えるシステ ム。 2.前記計算された値は、前記第1及び第2の量の間の差であり、前記受取り手 段は、この差を前記プリセット値と比較するために更に作用する請求の範囲第1 項に記載のシステム。 3.前記大きさは、流速として規定され、前記測定手段は、それぞれ第1及び第 2流体流れに設けられた流量計歪みゲージを備える請求の範囲第2項に記載のシ ステム。 4.前記大きさは、容積として規定される請求の範囲第2項に記載のシステム。 5.初期量が既知でかつ前記第1の導管と流体連通する前記生理的適合性流体源 を更に備え、前記計算された値は、前記第1及び第2の量の合計であり、前記コ ントローラは、更に、前記合計と前記流体源の既知の初期量との間の差を測定し 、この差をプリセット値と比較するように作動可能である請求の範囲第1項に記 載のシステム。 6.前記大きさは、重さとして規定され、前記測定手段は第1及び第2電子はか りである請求の範囲第5項に記載のシステム。 7.液体の前記第1の流れを加熱する手段を更に備える請求の範囲第1項に記載 のシステム。 8.前記第2の導管に設けられたポンプを更に備え、液体の前記第2の流れを子 宮腔から圧送する請求の範囲第1項に記載のシステム。 9.前記第1の導管を開閉する弁と、前記コントローラに接続され、前記計算さ れた値が前記プリセット値を越えたときに、前記弁を開閉するスイッチとを更に 備える請求の範囲第8項に記載のシステム。 10.患者の子宮腔に流体を送出することが必要な子宮鏡処置に使用するための流 体送出システムであって、 初期重さが既知でありかつ内視鏡処置を受ける患者よりも高い位置に配置さ れた生理的適合性液体源と、 前記液体源内に残る液体の重さを連続的に測定する第1の手段と、 前記液体源と流体連通し、非加圧の生理的適合可能な液体を患者の子宮腔内 に導く第1の導管と、 前記子宮腔から生理的適合性液体を排出する第2の導管と、 患者よりも低い位置に配置され、第2の導管と流体連通して子宮腔から排出 された生理的適合性液体を収容する流体リザーバと、 このリザーバ内の液体の重さを連続的に測定する第2の手段と、 前記第2の導管に作動可能に設けられ、子宮腔から生理的適合性液体を圧送 するポンプと、 前記第1及び第2の測定手段に接続され、その重さの合計を測定し、この合 計を前記流体源の既知の初期重さと比較し、その間の差を計算するコントローラ とを備えるシステム。 11.前記コントローラは、患者が安全に吸収できる最大許容可能量を表すプリセ ット値と、前記差とを比較するように更に作動可能である請求の範囲第10項に 記載のシステム。 12.前記第1の導管を開閉する弁を更に備え、この弁は前記コントローラに接続 され、前記電子手段は、前記差が前記プリセット値を越えたときに前記弁を閉 じるために作動可能である請求の範囲第11項に記載のシステム。 13.前記差がプリセット値を越えたときに、前記第1の流れの流れを停止する手 段を更に備える請求の範囲第5項に記載のシステム。[Procedure of Amendment] Article 184-7, Paragraph 1 of the Patent Act [Submission date] July 11, 1995 [Correction contents]                                The scope of the claims 1. Flow for use in transendoscopic procedures requiring delivery of fluid to the uterine cavity of a patient A body delivery system,     A first method of gravity introducing a first flow of a physiologically compatible fluid into a uterine cavity of a patient. Tubes and     A second conduit for gravity-directing a second flow of the fluid from the uterine cavity;     Measuring and indicating a first amount of the first stream of fluid flowing into the uterine cavity; Measuring means for generating a first electrical signal;     Measuring a second amount of fluid in the second stream flowing from the uterine cavity and indicating this; Measuring means for generating a second electrical signal;     Receiving the first and second signals and determining the first and second signals based on the first and second quantities indicated thereby; The maximum flow from which the second flow can be safely absorbed by the patient. Indicates whether the values differ by a value greater than the preset value indicating the A controller that calculates a value indicative of the fluid absorbed by the patient. M 2. The calculated value is the difference between the first and second quantities and the receiver The step further acts to compare this difference to said preset value. The system according to paragraph. 3. The magnitude is defined as a flow rate, and the measuring means is configured to be a first and a second, respectively. 3. The system according to claim 2, further comprising a flow meter strain gauge provided for the two-fluid flow. Stem. 4. 3. The system according to claim 2, wherein said size is defined as a volume. 5. A source of a physiologically compatible fluid having a known initial volume and in fluid communication with the first conduit; Wherein the calculated value is the sum of the first and second quantities, The controller further measures a difference between the sum and a known initial amount of the fluid source. , Operable to compare this difference to a preset value. On-board system. 6. The size is defined as a weight, and the measuring means measures the first and second electrons. The system of claim 5, wherein 7. 2. The method of claim 1, further comprising: means for heating said first stream of liquid. System. 8. A pump provided in the second conduit, wherein the second flow of liquid 2. The system according to claim 1, wherein the pumping is performed from a palace. 9. A valve for opening and closing the first conduit, the valve connected to the controller; A switch for opening and closing the valve when the set value exceeds the preset value. 9. The system of claim 8, comprising a system. Ten. Flow for use in hysteroscopic procedures that require delivery of fluid to the patient's uterine cavity A body delivery system,     Positioned higher than the patient whose initial weight is known and undergoing endoscopic procedures An isolated physiologically compatible liquid source;     First means for continuously measuring the weight of liquid remaining in the liquid source;     A non-pressurized, physiologically compatible liquid in fluid communication with the liquid source is injected into the uterine cavity of the patient. A first conduit leading to     A second conduit for draining a physiologically compatible liquid from the uterine cavity;     Displaced lower than the patient and out of the uterine cavity in fluid communication with the second conduit A fluid reservoir containing the isolated physiologically compatible liquid;     Second means for continuously measuring the weight of the liquid in the reservoir;     The second conduit is operably provided to pump a physiologically compatible liquid from the uterine cavity. Pump to     It is connected to the first and second measuring means and measures the sum of its weights. A controller that compares the meter with a known initial weight of the fluid source and calculates the difference therebetween A system comprising: 11. The controller has a preset that represents the maximum allowable amount that the patient can safely absorb. Claim 10 further operable to compare the cut value with the difference. The described system. 12. A valve for opening and closing the first conduit, the valve being connected to the controller; The electronic means closes the valve when the difference exceeds the preset value. The system according to claim 11, operable to manipulate the system. 13. Means for stopping the flow of the first flow when the difference exceeds a preset value. The system of claim 5, further comprising a step.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 EP(AT,BE,CH,DE, DK,ES,FR,GB,GR,IE,IT,LU,M C,NL,PT,SE),AU,CA,JP,KR,M X,RU────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page    (81) Designated countries EP (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, M C, NL, PT, SE), AU, CA, JP, KR, M X, RU

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1.患者の子宮腔に流体の送出を必要とする内視鏡処置に使用するための流体送 出システムであって、 患者の子宮腔内に生理的適合性流体の第1の流れを導入する第1の導管と、 前記子宮腔から前記流体の第2の流れを導出する第2の導管と、 前記第1の流れの大きさを測定し、これを示す第1電気信号を生成する測定 手段と、 前記第2の流れの大きさを測定し、これを示す第2電気信号を生成する測定 手段と、 前記第1及び第2信号を受取り、これにより示される大きさをベースに、前 記第2の流れが第1の流れから、プリセット値よりも大きいか否かを示し、これ により患者により前記流体の吸収を示す値を計算するコントローラとを備えるシ ステム。 2.前記計算された値は、前記第1及び第2の大きさ間の差であり、前記受取り 手段は、この差を前記予め設定した値と比較するために更に作用する請求の範囲 第1項に記載のシステム。 3.前記大きさは、流速として限定され、前記測定手段は、それぞれ第1及び第 2流体流れに設けられた流量計歪みゲージを備える請求の範囲第2項に記載のシ ステム。 4.前記大きさは、容積として限定される請求の範囲第2項に記載のシステム。 5.大きさが既知でかつ前記第1の導管と流体連通する前記生理的適合性流体源 を更に備え、前記計算された値は、前記第1及び第2大きさの合計であり、前記 コントローラは、更に、前記合計と前記流体源の既知の大きさとの間の差を測定 し、この差を前記プリセット値と比較するために作動可能である請求の範囲第1 項に記載のシステム。 6.前記大きさは、重さとして限定され、前記測定手段は第1及び第2電子はか りである請求の範囲第5項に記載のシステム。 7.液体の前記第1の流れを加熱する手段を更に備える請求の範囲第1項に記載 のシステム。 8.前記第2の導管に設けられたポンプを更に備え、液体の前記第2流れを子宮 腔から圧送する請求の範囲第1項に記載のシステム。 9.前記第1導管を開閉する弁と、前記コントローラに接続され、前記計算され た値が前記予め設定された値を越えたときに、前記弁を開閉するスイッチとを更 に備える請求の範囲第8項に記載のシステム。 10.患者の子宮腔に流体を送出することが必要な子宮鏡処置に使用するための流 体送出システムであって、 重さが既知のかつ内視鏡処置を受ける患者よりも高い位置に配置された生理 的適合可能な液体源と、 前記液体源と流体連通し、生理的適合可能な液体を患者の子宮腔内に導く第 1の導管と、 前記子宮腔から生理的適合可能な液体を導出する第2の導管と、 患者よりも低い位置に配置され、第2の導管と流体連通して子宮腔から導出 された生理的適合可能な液体を収容する流体リザーバと、 前記第2の導管に作動可能に設けられ、子宮腔から生理的適合可能な液体を 圧送するポンプと、 前記流体源とリザーバとに接続され、その合計を測定し、この合計を前記流 体源の既知の重さと比較し、その間の差を計算するコントローラとを備えるシス テム。 11.前記コントローラは、前記差をプリセット値と比較するように更に作動可能 である請求の範囲第10項に記載のシステム。 12.前記第1の導管を開閉する弁を更に備え、この弁は前記コントローラに接続 され、前記電子手段は、前記差が前記プリセット値を越えたときに前記弁を閉じ るために作動可能である請求の範囲第11項に記載のシステム。 13.患者の子宮腔に流体の送出を必要とする子宮鏡処置に使用するための流体送 出システムであって、 患者の子宮腔内に、既知の大きさの生理的適合可能な流体の第1流れを導入 する第1の導管と、 子宮腔から前記流体の第2の流れを導出する第2の導管と、 前記流体の第2の流れの大きさを測定し、この第2の流れの大きさと前記第 1の流れの既知の大きさとの差を測定する手段と、 この差がプリセット値を越えたときに、前記第1の流れの流れを停止する手 段とを備えるシステム。[Claims] 1. Fluid delivery for use in endoscopic procedures requiring delivery of fluid to the uterine cavity of a patient Out system,     A first conduit for introducing a first flow of a physiologically compatible fluid into the uterine cavity of the patient;     A second conduit for directing a second flow of the fluid from the uterine cavity;     Measuring the magnitude of the first flow and generating a first electrical signal indicative thereof; Means,     Measuring the magnitude of the second flow and generating a second electrical signal indicative thereof; Means,     Receiving the first and second signals and, based on the magnitude indicated thereby, Indicating whether the second flow is greater than the preset value from the first flow, A controller that calculates a value indicative of the absorption of the fluid by the patient. Stem. 2. The calculated value is the difference between the first and second magnitudes, and The means is further operative to compare this difference with said preset value. The system of claim 1. 3. The magnitude is limited as a flow rate, and the measuring means is configured to be a first and a second, respectively. 3. The system according to claim 2, further comprising a flow meter strain gauge provided for the two-fluid flow. Stem. 4. 3. The system according to claim 2, wherein said size is defined as a volume. 5. A source of a physiologically compatible fluid of known size and in fluid communication with the first conduit; Wherein the calculated value is the sum of the first and second magnitudes, The controller further measures a difference between the sum and a known size of the fluid source. And wherein the difference is operable to compare to the preset value. The system according to paragraph. 6. The size is limited as a weight, and the measuring means is configured to measure the first and second electrons. The system of claim 5, wherein 7. 2. The method of claim 1, further comprising: means for heating said first stream of liquid. System. 8. Further comprising a pump provided in the second conduit, wherein the second flow of liquid is transmitted to the uterus 2. The system of claim 1, wherein the system is pumped through a cavity. 9. A valve for opening and closing the first conduit, connected to the controller, A switch that opens and closes the valve when the value exceeds the preset value. 9. The system according to claim 8, comprising: Ten. Flow for use in hysteroscopic procedures that require delivery of fluid to the patient's uterine cavity A body delivery system,     Physiology positioned higher than the patient of known weight and undergoing endoscopic procedures A compatible liquid source;     A fluid in fluid communication with the fluid source for directing a physiologically compatible fluid into the uterine cavity of the patient. One conduit,     A second conduit for withdrawing a physiologically compatible fluid from the uterine cavity;     Lower than the patient and exits the uterine cavity in fluid communication with the second conduit A fluid reservoir containing an isolated physiologically compatible liquid;     A physiologically compatible fluid is operably provided in said second conduit and from the uterine cavity. A pump for pumping,     Connected to the fluid source and the reservoir, measuring the sum, and summing the sum to the flow A controller that compares the known weight of the body source and calculates the difference therebetween. Tem. 11. The controller is further operable to compare the difference to a preset value The system according to claim 10, wherein 12. A valve for opening and closing the first conduit, the valve being connected to the controller; Wherein said electronic means closes said valve when said difference exceeds said preset value. The system of claim 11, operable to: 13. Fluid delivery for use in hysteroscopic procedures requiring delivery of fluid to the patient's uterine cavity Out system,     Introducing a first stream of a physiologically compatible fluid of known size into the uterine cavity of the patient A first conduit,     A second conduit for directing a second flow of the fluid from the uterine cavity;     Measuring the magnitude of the second flow of the fluid and measuring the magnitude of the second flow with the magnitude of the second flow; Means for measuring a difference from a known magnitude of the stream of one;     When the difference exceeds a preset value, a method of stopping the flow of the first flow is performed. A system comprising steps.
JP7527050A 1994-04-14 1995-04-11 Hysteroscopy fluid delivery system Expired - Fee Related JP3009472B2 (en)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US227,724 1994-04-14
US08/227,724 US5437629A (en) 1994-04-14 1994-04-14 Fluid delivery system for hysteroscopic endometrial ablation
US08/227,724 1994-04-14
US08/239,770 US5503626A (en) 1994-04-14 1994-05-09 Fluid delivery system for hysteroscopic surgery
US08/239,770 1994-05-09
US239,770 1994-05-09
PCT/US1995/004456 WO1995028198A1 (en) 1994-04-14 1995-04-11 Fluid delivery system for hysteroscopic surgery

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10500869A true JPH10500869A (en) 1998-01-27
JP3009472B2 JP3009472B2 (en) 2000-02-14

Family

ID=26921701

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7527050A Expired - Fee Related JP3009472B2 (en) 1994-04-14 1995-04-11 Hysteroscopy fluid delivery system

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0755282B1 (en)
JP (1) JP3009472B2 (en)
AT (1) ATE271403T1 (en)
AU (1) AU681959B2 (en)
CA (1) CA2186478C (en)
DE (2) DE69533282T2 (en)
ES (1) ES2099053T3 (en)
WO (1) WO1995028198A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112203573A (en) * 2018-06-15 2021-01-08 Wom医药世界公司 Device for rinsing body cavities, for example for hysteroscopes

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7207966B2 (en) 1995-11-01 2007-04-24 Ethicon, Inc. System for fluid retention management
JP3822639B2 (en) * 1995-11-01 2006-09-20 エシコン,インコーポレーテッド System for fluid retention management
US6238366B1 (en) 1996-10-31 2001-05-29 Ethicon, Inc. System for fluid retention management
US10064697B2 (en) 2008-10-06 2018-09-04 Santa Anna Tech Llc Vapor based ablation system for treating various indications
CN102238920B (en) 2008-10-06 2015-03-25 维兰德.K.沙马 Method and apparatus for tissue ablation
US9561066B2 (en) 2008-10-06 2017-02-07 Virender K. Sharma Method and apparatus for tissue ablation
US10695126B2 (en) 2008-10-06 2020-06-30 Santa Anna Tech Llc Catheter with a double balloon structure to generate and apply a heated ablative zone to tissue
US9561068B2 (en) 2008-10-06 2017-02-07 Virender K. Sharma Method and apparatus for tissue ablation
EP2945556A4 (en) 2013-01-17 2016-08-31 Virender K Sharma Method and apparatus for tissue ablation
ES2929383T3 (en) * 2016-02-19 2022-11-28 Aegea Medical Inc Methods and apparatus for determining the integrity of a body cavity
US11331140B2 (en) 2016-05-19 2022-05-17 Aqua Heart, Inc. Heated vapor ablation systems and methods for treating cardiac conditions
DE112018005836T5 (en) * 2017-11-14 2020-08-06 Intuitive Surgical Operations Inc. SYSTEMS AND METHODS FOR CLEANING ENDOSCOPIC INSTRUMENTS
CN107796497A (en) * 2017-11-22 2018-03-13 戴向东 Body fluid is lost in weighing system
AU2019279011A1 (en) 2018-06-01 2021-01-07 Santa Anna Tech Llc Multi-stage vapor-based ablation treatment methods and vapor generation and delivery systems
CN112842412B (en) * 2020-12-28 2022-04-05 张慧英 Multi-mode hysteroscope system
CN113739887A (en) * 2021-07-21 2021-12-03 英姿医疗科技(苏州)有限公司 Liquid injection monitoring and controlling method, device and system

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2703274C3 (en) * 1977-01-27 1982-01-21 Richard Wolf Gmbh, 7134 Knittlingen Endoscope, in particular resectoscope
US4261360A (en) * 1979-11-05 1981-04-14 Urethral Devices Research, Inc. Transurethral irrigation pressure controller
FR2642297A1 (en) * 1989-02-02 1990-08-03 Sinergy Sa APPARATUS FOR IRRIGATION AND SUCTION FOR USE IN ENDOSCOPIC SURGERY
US5147353A (en) * 1990-03-23 1992-09-15 Myriadlase, Inc. Medical method for applying high energy light and heat for gynecological sterilization procedures
US5242390A (en) * 1991-05-03 1993-09-07 Goldrath Milton H Endometrium coagulating surgical method for thermal destruction of the endometrium
US5320091A (en) * 1992-04-27 1994-06-14 Circon Corporation Continuous flow hysteroscope
US5277201A (en) * 1992-05-01 1994-01-11 Vesta Medical, Inc. Endometrial ablation apparatus and method
SE500960C2 (en) * 1992-05-08 1994-10-10 Torbjoern Fryklund Device for flushing fluid system for use in medical or surgical operations
DE4219890C2 (en) * 1992-06-17 1994-10-06 Storz Endoskop Gmbh Device for rinsing body cavities

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112203573A (en) * 2018-06-15 2021-01-08 Wom医药世界公司 Device for rinsing body cavities, for example for hysteroscopes
JP2021526918A (en) * 2018-06-15 2021-10-11 ダブリュ・オー・エム・ワールド・オブ・メディスン・ゲーエムベーハーW.O.M. World Of Medicine Gmbh Body cavity cleaning device for hysteroscopy, etc.

Also Published As

Publication number Publication date
WO1995028198A1 (en) 1995-10-26
ES2099053T3 (en) 2005-03-16
EP0755282A4 (en) 1998-04-22
EP0755282A1 (en) 1997-01-29
ES2099053T1 (en) 1997-05-16
CA2186478C (en) 2001-04-10
ATE271403T1 (en) 2004-08-15
AU681959B2 (en) 1997-09-11
EP0755282B1 (en) 2004-07-21
CA2186478A1 (en) 1995-10-26
JP3009472B2 (en) 2000-02-14
DE755282T1 (en) 1997-06-26
DE69533282D1 (en) 2004-08-26
DE69533282T2 (en) 2005-08-04
AU2285195A (en) 1995-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5503626A (en) Fluid delivery system for hysteroscopic surgery
JP3009472B2 (en) Hysteroscopy fluid delivery system
KR100218497B1 (en) Fluid delivery system for hysteroscopic surgery
US5586973A (en) Method and device for controlled irrigation and suctioning of a liquid clarificant during endoscopic surgery
US8226635B2 (en) Device for circulating heated fluid
FI109329B (en) Device for intra-stage burn care
US5178606A (en) Irrigation and aspiration apparatus for use in endoscopic surgery
JP3665066B2 (en) Heating balloon medical device having liquid stirring means
EP2004033B1 (en) Device for irrigation of body cavities
CN109069064A (en) Method and apparatus for determining the integrity of a body cavity
JPH06504221A (en) Device for cleaning natural cavities within the human body
US20220361919A1 (en) System and method for monitoring and controlling intrauterine pressure using a pressure cuff
RU2124372C1 (en) Liquid supply device for hysteroscopic surgical interventions (variants)
WO2020206739A1 (en) Intussusception position-restoration system and method
MXPA96004794A (en) System of introduction of fluid for surgery hysteroscop
US4281665A (en) Thermodilution injection system including an injectate cooling system
Tomazevic et al. Safe and effective fluid management by automated gravitation during hysteroscopy
Tomazevic et al. An automated gravitational system for delivery of low-viscosity media during continuous-flow hysteroscopy
CN216060973U (en) Cooling device, auxiliary instrument and medical system for hysteromyoma ablation operation
Tomaževič et al. Gravitational Varlo flow system with deficit Indicator for delivery In hysteroscoplc operations
WO2004093756A1 (en) Urethral warming system
CN112203573A (en) Device for rinsing body cavities, for example for hysteroscopes
RU96119773A (en) LIQUID SUPPLY UNIT FOR HYSTEROSCOPIC SURGICAL INTERVENTIONS

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081203

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091203

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101203

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101203

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111203

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121203

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121203

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131203

Year of fee payment: 14

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees