JPH10299602A - Fuel injection unit for internal combustion engine - Google Patents

Fuel injection unit for internal combustion engine

Info

Publication number
JPH10299602A
JPH10299602A JP10744798A JP10744798A JPH10299602A JP H10299602 A JPH10299602 A JP H10299602A JP 10744798 A JP10744798 A JP 10744798A JP 10744798 A JP10744798 A JP 10744798A JP H10299602 A JPH10299602 A JP H10299602A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
control valve
fuel injection
pressure
spring
valve member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP10744798A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4125816B2 (en
Inventor
Josef Buergler
ビュルクラー ヨゼフ
Franz Guggenbichler
グッゲンビッヒラー フランツ
Jaroslaw Hlousek
ロウゼック ヤロスラフ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JPH10299602A publication Critical patent/JPH10299602A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4125816B2 publication Critical patent/JP4125816B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M47/00Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure
    • F02M47/02Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure of accumulator-injector type, i.e. having fuel pressure of accumulator tending to open, and fuel pressure in other chamber tending to close, injection valves and having means for periodically releasing that closing pressure
    • F02M47/027Electrically actuated valves draining the chamber to release the closing pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0014Valves characterised by the valve actuating means
    • F02M63/0015Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid
    • F02M63/0017Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid using electromagnetic operating means
    • F02M63/0021Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid using electromagnetic operating means characterised by the arrangement of mobile armatures
    • F02M63/0022Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid using electromagnetic operating means characterised by the arrangement of mobile armatures the armature and the valve being allowed to move relatively to each other
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0031Valves characterized by the type of valves, e.g. special valve member details, valve seat details, valve housing details
    • F02M63/0045Three-way valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/30Fuel-injection apparatus having mechanical parts, the movement of which is damped
    • F02M2200/306Fuel-injection apparatus having mechanical parts, the movement of which is damped using mechanical means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Magnetically Actuated Valves (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To put a valve control element in contact with a first and second valve seats without jumping by disposing a damping unit between an end facing to the adjusting magnet and the anchor plate of the valve control element. SOLUTION: An anchor plate 81 is disposed in a control valve element 45 via a damping unit 101 at an end facing to an adjusting magnet 49 and is operatively connected to the adjusting magnet 49. The adjusting magnet 49 is mounted on the casing 20 of an injection unit 15 via a middle plate 85 at the extension of a casing hole 47. The casing hole 47 is enlarged at the exit to the middle plate 85 to form a spring chamber 87. In the spring chamber 87 is disposed a return spring 91 set between the link disc of the middle plate 85 and a spring receiver 89 in the control valve element 45. The return spring 91 holds the control valve element 45 of a three-way control valve 19 in contact with a second valve seat 65 a second valve seal plane 67 when the adjusting magnet 49 is not supplied with current.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は請求項1に記載した
形式の燃料噴射ユニットに関する。
The present invention relates to a fuel injection unit of the type defined in claim 1.

【0002】[0002]

【従来の技術】DE4332119A1号明細書によれ
ば、燃料を供給しようとする内燃機関の燃焼室への噴射
個所の数に相応する多数の燃料噴射装置を有する前記形
式の燃料噴射ユニットであって、燃料噴射装置におい
て、内燃機関の燃焼室での燃料の適正な燃焼のために、
噴射開始と噴射終了との自由な制御の他に、噴射圧が自
由に調整可能であるものが公知である。燃料高圧ポンプ
は燃料を燃料貯蔵タンクから高圧で搬送導管を介して高
圧集合室へ搬送する。この高圧集合室は高圧導管を介し
て、燃料を供給しようとする燃焼室における噴射個所の
数に相当する個々の噴射ユニットに接続されている。こ
の場合、これらの噴射ユニットはそれぞれ、内燃機関の
燃焼室内へ突入する噴射弁と該噴射弁を制御する3方向
制御弁とから構成されている。この場合、着座弁として
構成された噴射弁の弁部材はそのシャフトに、弁座に向
かって横断面が減少させられて形成された圧力面を有し
ている。この圧力面で弁部材は高圧集合室への高圧導管
と弁座における噴射開口とに常時接続された第1の圧力
室内へ突入している。この場合、該圧力室の圧力は弁部
材を開放方向に負荷する。弁座とは反対側の端面で弁部
材は第2の圧力室を制限している。この圧力室は3方向
制御弁を介して高圧導管又は燃料貯蔵タンクへの放圧導
管と接続可能である。この場合、弁部材における圧力で
負荷される有効な横断面は第1の圧力室の範囲において
は第2の圧力室の範囲におけるよりも小さい。
2. Description of the Related Art According to DE 43 32 119 A1, a fuel injection unit of the above type having a number of fuel injection devices corresponding to the number of injection points into the combustion chamber of the internal combustion engine to be supplied with fuel, In a fuel injection device, for proper combustion of fuel in a combustion chamber of an internal combustion engine,
It is known that the injection pressure can be freely adjusted in addition to the free control of the injection start and the injection end. The high-pressure fuel pump transfers fuel from the fuel storage tank at high pressure to the high-pressure collecting chamber via a transfer conduit. This high-pressure collecting chamber is connected via a high-pressure conduit to the individual injection units corresponding to the number of injection points in the combustion chamber to be supplied with fuel. In this case, each of these injection units is composed of an injection valve that enters the combustion chamber of the internal combustion engine and a three-way control valve that controls the injection valve. In this case, the valve member of the injection valve configured as a seat valve has on its shaft a pressure surface formed with a reduced cross section towards the valve seat. At this pressure level, the valve member protrudes into a first pressure chamber which is always connected to the high pressure conduit to the high pressure collecting chamber and the injection opening in the valve seat. In this case, the pressure in the pressure chamber loads the valve member in the opening direction. At the end face opposite the valve seat, the valve member defines a second pressure chamber. This pressure chamber can be connected via a three-way control valve to a high-pressure line or a pressure-release line to the fuel storage tank. In this case, the effective cross-section under pressure at the valve member is smaller in the region of the first pressure chamber than in the region of the second pressure chamber.

【0003】電気的な制御装置により制御された3方向
制御弁は複式着座弁として構成され、該複式着座弁の、
軸方向で見て、弁座として構成された2つのストッパの
間で調節可能なピストン状の制御弁は、切換え位置に応
じて噴射弁における端面側の圧力室を高圧導管又は放圧
導管と接続する。この場合には第2の圧力室と放圧導管
とが接続されている間の絞り作用は、3方向制御弁の内
部の流出横断面の有効面積の減少によって実現されてい
る。
[0003] The three-way control valve controlled by the electric control device is configured as a double seat valve, the double seat valve of which
In the axial direction, a piston-like control valve adjustable between two stops configured as a valve seat connects the end-side pressure chamber of the injection valve with the high-pressure line or the discharge line depending on the switching position. I do. In this case, the throttling effect during the connection between the second pressure chamber and the pressure relief conduit is realized by a reduction in the effective area of the outflow cross section inside the three-way control valve.

【0004】制御弁部材の制御は調節磁石を介して行わ
れる。この調節磁石は中間プレートを介して噴射ユニッ
トのケーシングに配置されている。制御弁部材の調節磁
石に向いた端部においてはアンカプレートが制御弁部材
に差嵌められ、ねじで緊締されている。制御弁部材の位
置決めは、調節磁石に電流が流されていない状態で、中
間プレートのリング円板と弁部材におけるばね受けとの
間に締込まれた戻しばねを介して行われる。これによっ
て制御弁部材は第2の弁シール面で第2の弁座に接触さ
せられる。この弁座において高圧導管は第1の圧力室に
接続され、高圧導管は3方向制御弁における第2の流過
室を介して第2の圧力室と接続されている。噴射を行い
たい場合には電気的な調節磁石に制御装置で電流が流さ
れ、その結果として3方向制御弁の制御部材が戻しばね
の力に抗して第1の弁シール面と接触させられ、高圧導
管と接続された第1の流過室と第2の圧力室と接続され
た第2の流過室との間の接続を閉鎖する。これによって
第2の圧力室における圧力が低下させられ、噴射弁部材
が弁ばねの力に抗して弁座から持ち上げられかつ噴射弁
が開放される。
[0004] The control of the control valve member is effected via an adjusting magnet. This adjusting magnet is arranged on the casing of the injection unit via an intermediate plate. At the end of the control valve member facing the adjusting magnet, an anchor plate is inserted into the control valve member and tightened with screws. The positioning of the control valve member takes place via a return spring tightened between the ring disk of the intermediate plate and the spring receiver of the valve member, with no current flowing through the adjusting magnet. This causes the control valve member to contact the second valve seat at the second valve sealing surface. In this valve seat, the high-pressure conduit is connected to the first pressure chamber, and the high-pressure conduit is connected to the second pressure chamber via a second flow chamber in the three-way control valve. If injection is desired, a current is passed through the electric adjusting magnet by the control device, so that the control member of the three-way control valve is brought into contact with the first valve sealing surface against the force of the return spring. Closing the connection between the first flow chamber connected to the high pressure conduit and the second flow chamber connected to the second pressure chamber. This reduces the pressure in the second pressure chamber, lifts the injection valve member from the valve seat against the force of the valve spring and opens the injection valve.

【0005】この場合、公知の燃料噴射ユニットは、調
節磁石に電流を流した状態で制御弁部材が第1の弁シー
ル面に衝突した場合に弁跳動を発生し、特に噴射過程が
行われたあとでかつ電気的な調節磁石が無電流に切り換
えられたあとで、制御弁部材が第2のシール面に衝突す
ると制御弁部材の弁跳動離反が生じるという欠点を有す
る。この弁跳動離反は噴射過程の開始にあたって噴射の
遅延をもたらし、特に噴射過程の終了に際して燃料の後
噴射をもたらすので規定されない、正確に決定され得な
い噴射経過形態が発生させられる。
[0005] In this case, the known fuel injection unit generates a valve jump when the control valve member collides with the first valve seal surface in a state where a current is applied to the adjusting magnet, and particularly the injection process is performed. There is the disadvantage that the control valve member collides with the second sealing surface later and after the electric adjusting magnet has been switched to a current-free state, so that the control valve member is rebounded. This valve departure causes a delay in the injection at the beginning of the injection process and, in particular, a post-injection of the fuel at the end of the injection process, which leads to an undefined and indeterminate injection course.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】制御弁部材が第1と第
2の弁座に跳動なしで接触するように弁跳動を回避する
ことである。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to prevent valve jump so that the control valve member contacts the first and second valve seats without jump.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明の課題は制御弁部
材の、調節磁石に向いた端部とアンカプレートとの間に
緩衝装置が配置されていることによって解決された。こ
れによって燃料噴射量の正確な制御が可能になる。した
がって内燃機関の燃焼室におけるコントロールされた、
規定された燃焼が可能になる。
The object of the invention has been achieved by providing a damping device between the end of the control valve member facing the adjusting magnet and the anchor plate. This enables accurate control of the fuel injection amount. Therefore a controlled, in the combustion chamber of the internal combustion engine,
The prescribed combustion becomes possible.

【0008】前記緩衝装置は有利には一方で制御弁部材
と固定的に結合されかつ他方ではアンカプレートに固定
的に結合ばね部材を有している。これによって制御弁部
材に対するアンカプレートの間接的な配置が与えられる
ので、アンカプレートは浮遊支承の形式で設けられるこ
とになる。この配置は、1つの弁シール面が弁座に接触
しかつ閉鎖過程が終了したあとで、緩衝装置が作用し、
アンカプレートの運動がゆっくりとばね部材を介して制
動される。これによって制御弁部材のシール面は弁座に
跳動なしで接触することができるようになる。さらに有
利であることはアンカプレートが中間プレートの切欠き
内に支承され、この中間プレートが一方ではケーシング
に固定されかつ他方では調節磁石を受容していることで
ある。この中間室は油で充たされているので調節運動に
基づくオイルの押し除けで付加的な緩衝作用が達成され
る。
[0008] The damping device preferably has a spring element fixedly connected on the one hand to the control valve element and, on the other hand, fixedly to the anchor plate. This provides an indirect arrangement of the anchor plate with respect to the control valve member, so that the anchor plate is provided in the form of a floating bearing. This arrangement is such that after one valve sealing surface has come into contact with the valve seat and the closing process has ended, the shock absorber is activated,
The movement of the anchor plate is slowly damped via the spring member. This allows the sealing surface of the control valve member to contact the valve seat without bouncing. A further advantage is that the anchor plate is mounted in a recess in the intermediate plate, which is fixed on the one hand to the housing and on the other hand receives the adjusting magnet. This intermediate space is filled with oil, so that an additional damping action is achieved by displacement of the oil based on the adjusting movement.

【0009】本発明による有利な構成によれば、ばね部
材はばねプレートとして構成されているので、板ばねと
類似した緩衝作用が得られる。さらに有利な形式で、ば
ねプレートは2つの可撓性の部材の間にねじを介して制
御弁部材に対して固定的に配置されている。これによっ
てばねプレートの緩衝度が調節できる。この場合には有
利な形式でばねプレートとアンカプレートとの間に配置
された可撓性の部材はばねプレートと制御弁部材との間
に配置された部材よりも大きく構成されている。これに
よって緩衝のより大きい程度を調節磁石への電流を切っ
た場合に、つまり噴射を終了した場合に作用させること
ができるので、燃料の後噴射は確実に阻止される。
According to an advantageous embodiment of the invention, the spring element is designed as a spring plate, so that a damping action similar to a leaf spring is obtained. In a further advantageous manner, the spring plate is fixedly arranged with respect to the control valve member via a screw between the two flexible members. This makes it possible to adjust the cushioning of the spring plate. In this case, the flexible member arranged between the spring plate and the anchor plate is advantageously larger than the member arranged between the spring plate and the control valve member. This ensures that the post-injection of fuel is prevented, since a greater degree of damping can be effected when the current to the adjusting magnet is switched off, ie when the injection has ended.

【0010】ばねプレートとアンカプレートは公知の解
離可能な結合又は解離不能な結合で互いに結合されてい
ることができる。この場合にはばねプレートとアンカプ
レートとの間にはスペーサ円板が配置されている。スペ
ーサ円板の厚さはアンカプレートとばねプレートとの間
に配置された少なくとも1つの可撓性の部材の厚さより
も大きく、調節磁石への電流を切った場合のアンカプレ
ートのばね行程を決定する中間室Aが残されると有利で
ある。スペーサ円板の厚さもしくは可撓性の部材の厚さ
によって調節力に関連してばね行程を適合させることが
できる。
[0010] The spring plate and the anchor plate can be connected to each other by a known releasable connection or a non-releasable connection. In this case, a spacer disk is arranged between the spring plate and the anchor plate. The thickness of the spacer disc is greater than the thickness of at least one flexible member disposed between the anchor plate and the spring plate, and determines the spring travel of the anchor plate when the current to the adjusting magnet is turned off. It is advantageous if an intermediate chamber A is left. The spring stroke can be adapted in relation to the adjusting force by the thickness of the spacer disk or the thickness of the flexible element.

【0011】アンカプレートは有利には段の付けられた
孔を有し、この孔内に固定手段有利にはねじが配置され
ている。このねじはばねプレート及び可撓性の部材を制
御弁に対して固定するために役立つ。段の付けられた貫
通孔は第1と第2の直径で、固定部材のねじヘッド及び
これに続く円筒状のシャフトよりも大きく構成され、ア
ンカプレートが制御部材の運動方向で浮遊して支承され
ていることができる。
The anchor plate preferably has a stepped hole in which the fastening means, preferably a screw, is arranged. This screw serves to secure the spring plate and the flexible member to the control valve. The stepped through-hole has first and second diameters, and is larger than the screw head of the fixing member and the subsequent cylindrical shaft, and the anchor plate is supported floating in the direction of movement of the control member. Can be.

【0012】さらに結合手段のねじヘッドと段の付けら
れた孔によって形成された肩との間に間隔Bが構成さ
れ、該間隔が調節磁石に電流が流されたときにばね行程
を形成して、制御弁部材を第1の弁座に移したときに噴
射過程のコントロールされた開始が可能になっていると
有利である。
Furthermore, a gap B is formed between the screw head of the coupling means and the shoulder formed by the stepped hole, the gap forming a spring stroke when current is applied to the adjusting magnet. Advantageously, a controlled start of the injection process is enabled when the control valve member is moved to the first valve seat.

【0013】制御弁部材の跳動動作は有利な形式で、ア
ンカプレートの質量と緩衝装置の質量とによっても、緩
衝装置の設計によっても決定され得る。さらにばね行程
は可撓性の部材とアンカプレートとの間の中間室の大き
さによっても、ねじヘッドと段の付けられた孔の肩との
間の中間室の大きさによっても調節可能である。
The reciprocating movement of the control valve member can be determined in an advantageous manner both by the mass of the anchor plate and the mass of the shock absorber and by the design of the shock absorber. Furthermore, the spring travel can be adjusted both by the size of the intermediate chamber between the flexible member and the anchor plate and by the size of the intermediate chamber between the screw head and the shoulder of the stepped bore. .

【0014】本発明の別の利点と有利な構成は明細書の
詳細な説明、図面及び請求の範囲に記載されている。
[0014] Further advantages and advantageous features of the invention are described in the detailed description, drawings and claims.

【0015】[0015]

【発明の実施の形態】図1に示された燃料噴射装置にお
いては、例えばピストンポンプとして構成されているこ
とのできる燃料高圧ポンプ1は、燃料を燃料貯えタンク
として構成された低圧室3から搬送導管を介して高圧で
高圧集合室7へ搬送する。高圧集合室7における圧力は
高圧集合室7から低圧室3内へ延びる戻り導管11に接
続されかつ内燃機関の運転パラメータに関連して働く圧
力制御弁9を介して又は燃料高圧ポンプの吐出量により
調整可能である。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS In the fuel injection device shown in FIG. 1, a high-pressure fuel pump 1, which can be configured as a piston pump, transports fuel from a low-pressure chamber 3 configured as a fuel storage tank. It is conveyed to the high pressure collecting chamber 7 at a high pressure via a conduit. The pressure in the high-pressure collecting chamber 7 is connected via a pressure control valve 9 connected to a return line 11 extending from the high-pressure collecting chamber 7 into the low-pressure chamber 3 and acting on the operating parameters of the internal combustion engine or by the discharge of a high-pressure fuel pump. Adjustable.

【0016】さらに圧力集合室7からは高圧導管13
が、燃料を供給しようとする内燃機関の燃焼室への噴射
個所の数に相応々する個々の噴射ユニット15に向かっ
て延びている。該噴射ユニットはそれぞれ内燃機関の燃
焼室内へ突入する噴射弁17と3方向制御弁19とから
形成されている。これらの噴射弁17と3方向制御弁1
9は共通のケーシング20内に配置されている。噴射弁
17はピストン形状の噴射弁部材21を有する着座弁と
して構成されている。該噴射弁部材21の一方の端面は
円錐状のシール面25を有し、このシール面25で噴射
弁部材21は噴射開口27に隣接する弁座29と協働す
る。噴射弁部材21はそのシャフトに、横断面の減少に
より形成された圧力肩31を有している。この圧力肩3
1は弁座29に向いており、噴射弁部材21はこの圧力
肩31で、案内孔23の直径拡大により形成された第1
の圧力室33内に突入している。この圧力室33は噴射
弁部材21のシャフトの周囲のリングギャップとして弁
座29まで継続して延び、噴射ユニット15のケーシン
グにおける接続導管35を介して常時高圧導管13と接
続されている。この高圧導管13によって高圧導管13
内にある燃料圧力は第1の圧力室33に伝達され、噴射
弁部材21はばね室37内に配置された弁ばね39の力
に抗して開放方向に負荷される。この弁ばね39は弁座
29とは反対側で案内孔23から突出する弁部材21の
端部にばね受け40を介して作用する。このばね受け4
0の上には付加的にピストン38が作用している。この
ピストン38は案内孔23の直径に対してわずかに大き
い直径を有しており、弁座とは反対側の端面で、このピ
ストン38を案内する袋孔42において第2の圧力室4
1を制限している。第2の圧力室41は接続通路43を
介して3方向制御弁19と接続されている。この場合、
3方向制御弁19内に形成され得る燃料圧は噴射弁部材
21を閉鎖方向に負荷する。
Further, from the pressure collecting chamber 7, a high pressure conduit 13 is provided.
Extends toward the individual injection units 15 corresponding to the number of injection points into the combustion chamber of the internal combustion engine to be supplied with fuel. Each of the injection units is formed by an injection valve 17 and a three-way control valve 19 which enter the combustion chamber of the internal combustion engine. These injection valve 17 and three-way control valve 1
9 is arranged in a common casing 20. The injection valve 17 is configured as a seat valve having a piston-shaped injection valve member 21. One end face of the injection valve member 21 has a conical sealing surface 25 with which the injection valve member 21 cooperates with a valve seat 29 adjacent the injection opening 27. The injection valve member 21 has on its shaft a pressure shoulder 31 formed by a reduction in cross section. This pressure shoulder 3
1 is directed to a valve seat 29, and the injection valve member 21 is a pressure shoulder 31 which is formed by a first diameter formed by enlarging the diameter of the guide hole 23.
Into the pressure chamber 33. This pressure chamber 33 extends continuously as a ring gap around the shaft of the injection valve member 21 to the valve seat 29 and is constantly connected to the high-pressure line 13 via a connection line 35 in the casing of the injection unit 15. This high-pressure conduit 13 allows the high-pressure conduit 13
The internal fuel pressure is transmitted to the first pressure chamber 33, and the injection valve member 21 is loaded in the opening direction against the force of the valve spring 39 disposed in the spring chamber 37. The valve spring 39 acts on the end of the valve member 21 protruding from the guide hole 23 on the side opposite to the valve seat 29 via a spring receiver 40. This spring receiver 4
Above the zero, an additional piston 38 acts. The piston 38 has a diameter slightly larger than the diameter of the guide hole 23, and at the end face opposite to the valve seat, a second pressure chamber 4 is formed in a blind hole 42 for guiding the piston 38.
1 is restricted. The second pressure chamber 41 is connected to the three-way control valve 19 via a connection passage 43. in this case,
The fuel pressure that can be built up in the three-way control valve 19 loads the injection valve member 21 in the closing direction.

【0017】第2の圧力室41に接続された3方向制御
弁19は複式着座弁として構成され、ピストン状の制御
弁部材45を有している。この制御弁部材45はケーシ
ング孔47に案内され、一方の端面48において、ケー
シング20に固定された電気的な調節磁石49により負
荷され、かつ制御弁部材45は外周面に、第1のリング
溝状の切欠き51を第2のリング溝状の切欠き53から
分離するリングウエブ50を有している。この場合、リ
ングウエブ50の直径は2つの切欠き51,53を反対
側で制限する弁部材区分55,56の直径に対して拡大
されている。この場合、リングウエブ50の、調節磁石
49によって負荷された端面48に向いたリング端面
は、外径から円錐状に、第1の切欠き51の直径に相応
する内径に移行し、第1の円錐状の弁シール面57を形
成する。この弁シール面57はケーシング孔47の円錐
状の直径拡大部によって生じた第1の弁座59と協働す
る。この場合、第1の弁座59と、第1の切欠き51
の、リングウエブ50とは反対側の端部との間では、ケ
ーシング孔47の壁と制御弁部材45との間に第1の流
過室61が形成される。この第1の流過室61内には共
通の高圧集合室7への高圧導管13が開口しており、接
続導管35が第1の流過室61から噴射弁17の第1の
圧力室33に延びている。この場合、接続導管35は常
時高圧導管13と接続されたままである。
The three-way control valve 19 connected to the second pressure chamber 41 is configured as a double seat valve and has a piston-shaped control valve member 45. The control valve member 45 is guided into the casing hole 47 and is loaded on one end face 48 by an electric adjusting magnet 49 fixed to the casing 20, and the control valve member 45 is provided on the outer peripheral surface with a first ring groove. Ring-shaped notch 51 is separated from second ring-groove-shaped notch 53. In this case, the diameter of the ring web 50 is enlarged with respect to the diameter of the valve member sections 55, 56 which limit the two notches 51, 53 on opposite sides. In this case, the ring end face of the ring web 50 facing the end face 48 loaded by the adjusting magnet 49 transitions conically from the outer diameter to the inner diameter corresponding to the diameter of the first notch 51, and A conical valve sealing surface 57 is formed. This valve sealing surface 57 cooperates with a first valve seat 59 created by the conical diameter enlargement of the casing bore 47. In this case, the first valve seat 59 and the first notch 51
A first flow passage chamber 61 is formed between the wall of the casing hole 47 and the control valve member 45 between the end portion on the opposite side to the ring web 50. The high-pressure conduit 13 to the common high-pressure collecting chamber 7 is open in the first flow chamber 61, and the connecting conduit 35 is connected from the first flow chamber 61 to the first pressure chamber 33 of the injection valve 17. Extends to. In this case, the connection conduit 35 remains connected to the high-pressure conduit 13 at all times.

【0018】調節磁石49とは反対側で、第1の弁座4
9は第2の流過室63を制限している。この第2の流過
室63内には噴射弁17の第2の圧力室41への接続通
路43が開口しており、この流過室63は第2の切欠き
53の範囲を越えて、ケーシング固定の第2の弁座65
まで延びている。この場合、この第2の弁座65はケー
シング孔47の円錐状の直径減少によって形成され、制
御弁部材45の、調節磁石49とは反対側の端面におけ
る第2の弁シール面67と協働する。
On the side opposite to the adjusting magnet 49, the first valve seat 4
9 restricts the second flow chamber 63. A connection passage 43 to the second pressure chamber 41 of the injection valve 17 is opened in the second flow chamber 63, and the flow chamber 63 extends beyond the range of the second notch 53, Casing fixed second valve seat 65
Extending to In this case, this second valve seat 65 is formed by a conical diameter reduction of the casing bore 47 and cooperates with a second valve sealing surface 67 on the end face of the control valve member 45 opposite the adjusting magnet 49. I do.

【0019】この場合、第2の弁座65はケーシング孔
47の1部を有する充填部材69に配置されている。こ
の充填部材69は締付けねじ71を介してケーシング2
0に対して緊締されている。ケーシング孔47の、充填
部材69内にある部分は段付き孔の形式でケーシング孔
47の延長である直径の小さい軸方向の袋孔73に移行
している。この場合には、充填部材69内へ突入する弁
部材区分55の直径は、ケーシング孔47の、弁部材区
分55を案内する部分の直径より小さい。この場合、自
由な横断面は第2の弁座65における開放横断面より小
さい寸法を有しており、ひいては絞り区間を形成してい
る。
In this case, the second valve seat 65 is disposed on a filling member 69 having a part of the casing hole 47. The filling member 69 is connected to the casing 2 via a fastening screw 71.
He is tight against zero. The part of the casing bore 47 which lies within the filling member 69 transitions in the form of a stepped bore into a small diameter axial blind bore 73 which is an extension of the casing bore 47. In this case, the diameter of the valve member section 55 protruding into the filling member 69 is smaller than the diameter of the portion of the casing hole 47 that guides the valve member section 55. In this case, the free cross section has a smaller dimension than the open cross section in the second valve seat 65 and thus forms a throttle section.

【0020】しかしながら、制御弁部材45を第2の弁
シール面67に隣接する弁部材区分55で充填部材69
におけるケーシング孔47に密に案内し、燃料の通路
を、長手方向の溝を介して、第2の流過室63からケー
シング孔における、流過室の第2の弁座65に向かって
隣接する内リング溝へ可能にすることもできる。第3の
流過室74を形成する止まり孔73からは横孔75が延
び、この横孔75は放出導管77を介して低圧室3と接
続され、この横孔75を介して、制御弁部材45が第2
の弁座65から持ち上げられた場合に第2の流過室63
が放圧可能である。
However, the control valve member 45 is filled with a filling member 69 at the valve member section 55 adjacent to the second valve sealing surface 67.
And the fuel passage is adjoined via a longitudinal groove from the second passage chamber 63 toward the second valve seat 65 of the passage chamber in the casing hole. An inner ring groove is also possible. A lateral hole 75 extends from a blind hole 73 forming a third flow chamber 74, and the lateral hole 75 is connected to the low-pressure chamber 3 via a discharge conduit 77, and through this lateral hole 75, a control valve member is provided. 45 is the second
The second flow chamber 63 is lifted from the valve seat 65 of the second
Can be depressurized.

【0021】調節磁石49に向いた端部において、アン
カプレート81が緩衝装置101を介して制御弁部材4
5に配置されている。このアンカプレート81は図示さ
れていない調節磁石49と協働する。この調節磁石49
は中間プレート85を介して噴射ユニット15のケーシ
ング20におけるケーシング孔47の延長に取付けられ
ている。この場合、ケーシング孔47は中間プレート8
5への出口の範囲で拡大し、ばね室87を形成してい
る。このばね室87には中間プレート85のリング円板
と制御弁部材45におけるばね受け89との間に締込ま
れた戻しばね91が配置されている。この戻しばね91
は、調節磁石49の無電流状態で、3方向制御弁19の
制御弁部材45を第2の弁シール面67で第2の弁座6
5に接触した状態に保つ。
At the end facing the adjusting magnet 49, the anchor plate 81 is connected to the control valve member 4 via the shock absorber 101.
5. This anchor plate 81 cooperates with an adjusting magnet 49 not shown. This adjusting magnet 49
Is attached to an extension of the casing hole 47 in the casing 20 of the injection unit 15 via the intermediate plate 85. In this case, the casing hole 47 is
5 expands in the area of the outlet to 5 and forms a spring chamber 87. In the spring chamber 87, a return spring 91 tightened between a ring disk of the intermediate plate 85 and a spring receiver 89 of the control valve member 45 is disposed. This return spring 91
The control valve member 45 of the three-way control valve 19 is connected to the second valve seat
Keep in contact with 5.

【0022】調節磁石49の制御は電子的な制御装置9
3で行われる。この制御装置93は燃料を供給しようと
する内燃機関の運転パラメータを処理する。この制御装
置93を介しては圧力制御弁9の制御をも行うことがで
きる。
The control of the adjusting magnet 49 is performed by an electronic control unit 9.
3 is performed. This controller 93 processes operating parameters of the internal combustion engine to be supplied with fuel. The control of the pressure control valve 9 can also be performed via the control device 93.

【0023】図2には本発明に従って構成された緩衝装
置101が拡大して示してある。この緩衝装置は制御弁
部材45とアンカプレート81との間に配置されてい
る。アンカプレート81は緩衝装置101を介して弾性
的に従動可能にもしくは制御弁部材45に対して浮遊す
るように支承されている。緩衝装置101はばね部材1
02を有し、このばね部材102はアンカプレート81
と同じ大きさに又はアンカプレート81よりも小さく構
成されている。有利であるのはばね部材102がストリ
ップ状に構成されていることである。ばね部材102は
外側の縁部範囲で解離可能であるか又は解離不可能であ
る結合115、例えばリベット結合又はねじ結合でアン
カプレート81と固定的に結合されている。この場合、
ばね部材102とアンカプレート81との間にはスペー
サ円板103が配置されている。スペーサ円板103の
厚さはばね部材102とアンカプレート81との間の間
隔を決定する。ばね部材102は中央範囲において2つ
の可撓性の部材104,105の間で、ねじとして構成
された固定部材106で締込まれかつ制御弁部材45に
対して固定されている。このためにねじ106は制御弁
部材45のねじ孔110に係合するねじ区分107を有
している。このねじ区分107には、直径の拡大された
円筒形のシャフト108が続いている。これによってば
ね部材102とアンカプレート81との間に配置された
可撓性の部材105に係合し、可撓性の部材104,1
05として構成されたシム円板並びにばね部材102を
制御部材45に対して固定する。固定ねじ106の、円
筒形のシャフト108とこれに続くねじヘッド111
は、アンカプレート81の段付けされた貫通孔112に
よって取囲まれている。貫通孔112はねじヘッド11
1と円筒形のシャフト108よりも直径の大きい第1の
孔113と第2の孔114を有している。この場合、第
2の孔114の直径はねじヘッド111の直径よりも小
さく構成されているので、ねじヘッド111のリング区
分117の背後に係合する肩116を構成している。こ
の場合、円筒形のシャフト108の長さもしくは第2の
孔114の長さは、肩116とリング区分117との間
に間隔Bが形成されるように互いに調和させられてい
る。さらにスペーサ円板103の厚さはシム円板105
の厚さよりも大きく構成されているので、シム円板10
5とアンカプレート81の向き合った部体縁部との間に
は、中間室Aが構成されている。シャフト108の長さ
は所望の間隔Bと所望の間隔Aとに関連して構成する必
要がある。
FIG. 2 shows an enlarged view of the shock absorber 101 constructed according to the present invention. This shock absorber is disposed between the control valve member 45 and the anchor plate 81. The anchor plate 81 is supported via the shock absorbing device 101 so as to be elastically movable or floating with respect to the control valve member 45. The shock absorber 101 is a spring member 1
02, and the spring member 102
Or smaller than the anchor plate 81. Advantageously, the spring member 102 is designed in the form of a strip. The spring element 102 is fixedly connected to the anchor plate 81 by means of a connection 115 which can be disengaged or non-disengageable in the outer edge region, for example a rivet connection or a screw connection. in this case,
A spacer disk 103 is arranged between the spring member 102 and the anchor plate 81. The thickness of the spacer disk 103 determines the distance between the spring member 102 and the anchor plate 81. The spring member 102 is fastened in a central region between the two flexible members 104, 105 with a fixing member 106 configured as a screw and fixed to the control valve member 45. To this end, the screw 106 has a threaded section 107 which engages a threaded hole 110 in the control valve member 45. This threaded section 107 is followed by a cylindrical shaft 108 of increased diameter. As a result, a flexible member 105 disposed between the spring member 102 and the anchor plate 81 is engaged, and the flexible members 104 and 1 are engaged.
The shim disk configured as 05 and the spring member 102 are fixed to the control member 45. A cylindrical shaft 108 followed by a screw head 111 for the fixing screw 106
Are surrounded by the stepped through holes 112 of the anchor plate 81. The through hole 112 is the screw head 11
1 and a first hole 113 and a second hole 114 which are larger in diameter than the cylindrical shaft 108. In this case, the diameter of the second hole 114 is designed to be smaller than the diameter of the screw head 111, so that it forms a shoulder 116 that engages behind the ring section 117 of the screw head 111. In this case, the length of the cylindrical shaft 108 or the length of the second bore 114 is matched to one another such that a distance B is formed between the shoulder 116 and the ring section 117. Furthermore, the thickness of the spacer disk 103 is
Is larger than the thickness of the shim disk 10.
An intermediate chamber A is formed between the base member 5 and the facing body edge of the anchor plate 81. The length of the shaft 108 must be configured in relation to the desired spacing B and the desired spacing A.

【0024】中間室Aはばね行程を形成し、調節磁石4
9が無電流に切換えられ、制御弁部材45が閉鎖運動を
行い、これによって制御弁部材45が第2の弁シール面
47で第2の弁座45に接触させられた場合の緩衝作用
を決定する。間隔Bは噴射を行いたい場合に、電気的な
調節磁石49に制御装置93によって電流を流し、これ
によって制御弁部材45が戻しばね21の力で第1の弁
シール面57を第1の弁座69に接触させる場合のばね
行程もしくは緩衝の程度を決定する。シム円板104,
105の大きさと共にシム円板104,105の厚さ並
びにシム円板104,105の弾性モジュールによっ
て、ばね部材102の緩衝作用は決定される。さらに緩
衝装置101の調整に際してはアンカプレート81と制
御弁部材45の運動質量を考慮する必要がある。
The intermediate chamber A forms a spring stroke and the adjusting magnet 4
9 is switched to no current and the control valve member 45 performs a closing movement, thereby determining the damping action when the control valve member 45 is brought into contact with the second valve seat 45 at the second valve sealing surface 47. I do. In the interval B, when it is desired to perform injection, a current is supplied to the electric adjusting magnet 49 by the control device 93, so that the control valve member 45 causes the first valve sealing surface 57 to be moved by the return spring 21 to the first valve sealing surface 57. Determine the degree of spring travel or cushioning when contacting seat 69. Shim disk 104,
The cushioning action of the spring member 102 is determined by the thickness of the shim disks 104, 105 as well as the size of the 105 and the elastic module of the shim disks 104, 105. Further, when adjusting the shock absorber 101, it is necessary to consider the moving mass of the anchor plate 81 and the control valve member 45.

【0025】シム円板104よりも大きく構成されたシ
ム円板105に関する、図2に示された実施例によって
は、噴射終了時の制御部材45の閉鎖運動の緩衝作用
を、調節磁石49に電流が流された場合の制御弁部材4
5の開放放運動の緩衝作用よりも大きくすることが達成
される。択一的にシム円板104,105を同じ大きさ
に構成することもできる。さらに使用対象に関連して、
1つのシム円板104又は105だけを配置することも
できる。さらに有利には方形に構成されたばね部材10
2の厚さと幅とによって制御弁部材45の跳動動作をコ
ントロールすることができる。
According to the embodiment shown in FIG. 2 with respect to a shim disk 105 which is larger than the shim disk 104, a damping effect of the closing movement of the control member 45 at the end of the injection is provided by the adjusting magnet 49 with a current. Control valve member 4 in the case where
5 is achieved that is greater than the damping effect of the open release movement. Alternatively, the shim disks 104, 105 can be configured to be the same size. Furthermore, in relation to the intended use,
It is also possible to arrange only one shim disk 104 or 105. Further advantageously, the spring member 10 is formed in a rectangular shape.
The jumping operation of the control valve member 45 can be controlled by the thickness and width of the second valve member 2.

【0026】緩衝装置101は使用対象に応じて1運動
方向にだけしか作用しないようにすることもできる。こ
の場合には中間室A又は間隔Bだけが設けられる。さら
に選択的にねじとして構成された固定部材106の代わ
りに、ばね部材102と場合によっては可撓性の部材1
04,105の固定を可能にする他の固定可能性を設け
ることもできる。
The shock absorber 101 can be adapted to act only in one direction of movement, depending on the application. In this case, only the intermediate chamber A or the interval B is provided. Furthermore, instead of the fixing member 106, which is optionally configured as a screw, a spring member 102 and possibly a flexible member 1 are provided.
Other fixing possibilities can be provided to allow fixing of the 04, 105.

【0027】本発明による燃料噴射装置は以下の形式で
働く:内燃機関を始動させる場合には高圧ポンプ1は燃
料を低圧室3から高圧集合室7に搬送し、そこに圧力制
御弁9を介して調節可能な燃料高圧を形成する。
The fuel injection device according to the invention works in the following manner: When starting the internal combustion engine, the high-pressure pump 1 transports the fuel from the low-pressure chamber 3 to the high-pressure collecting chamber 7, via a pressure control valve 9. To create an adjustable fuel pressure.

【0028】この燃料高圧は高圧導管13を介して個々
の噴射ユニット15に伝達され、そこでまず接続導管3
5を介して噴射弁17の第1の圧力室33に伝播し、電
気的な調節磁石49に電流が流されておらず、3方向制
御弁19の制御弁部材45が第2の弁シール面67で第
2の弁座65に接していると、3方向制御弁19におけ
る第1の流過室61と第2の流過室63と接続通路43
とを介して噴射弁17の第2の圧力室41に伝播する。
この場合には噴射弁部材21は、ピストン38におけ
る、第2の圧力室41を制限する圧力肩31の作用面よ
りも大きい作用面で、第1の圧力室33内にかつ弁ばね
39により助成されて弁座29において保持されるので
噴射弁17が閉じられる。
This high fuel pressure is transmitted via the high-pressure line 13 to the individual injection units 15, where it is first connected.
5, the current propagates to the first pressure chamber 33 of the injection valve 17, and no current flows through the electric adjustment magnet 49, and the control valve member 45 of the three-way control valve 19 has the second valve sealing surface. When the three-way control valve 19 is in contact with the second valve seat 65 at 67, the first passage chamber 61, the second passage chamber 63 and the connection passage 43 in the three-way control valve 19 are connected.
And propagates to the second pressure chamber 41 of the injection valve 17 via.
In this case, the injection valve member 21 has a working surface of the piston 38 that is larger than the working surface of the pressure shoulder 31 that restricts the second pressure chamber 41, and is supported in the first pressure chamber 33 and by the valve spring 39. The injection valve 17 is closed because it is held in the valve seat 29.

【0029】噴射を行う場合には、電気的な調節磁石4
9に制御装置93により電流が流され、その結果として
3方向制御弁19の制御弁部材45が戻しばね91の力
に抗して第2のストッパに接触させられる。つまり、第
1の弁シール面57は第1の弁座59に接触させられ、
高圧導管13に接続された第1の流過室61と、第2の
圧力室41に接続された第2の流過室63との間の接続
を閉じる。この調節運動に際してアンカプレート81の
運動が遅延させられる。これはばね部材102によって
可能である。これにより第1の弁座59における弁シー
ル面57は緩衝されて衝突するようになるので弁跳動は
阻止される。この場合、アンカプレート81は間隔Bで
示されたばね行程だけ偏位させられる。この場合、ばね
行程はその後で、段付けされた通過孔112の肩116
がねじヘッド111のリング区分117に接触しないよ
うに選ばれていると有利である。
In the case of injection, the electric adjusting magnet 4
A current flows through the control device 93 through the control device 93, and as a result, the control valve member 45 of the three-way control valve 19 is brought into contact with the second stopper against the force of the return spring 91. That is, the first valve sealing surface 57 is brought into contact with the first valve seat 59,
The connection between the first flow chamber 61 connected to the high-pressure conduit 13 and the second flow chamber 63 connected to the second pressure chamber 41 is closed. During this adjustment movement, the movement of the anchor plate 81 is delayed. This is possible with the spring member 102. As a result, the valve sealing surface 57 of the first valve seat 59 is buffered and collides, so that valve rebound is prevented. In this case, the anchor plate 81 is displaced by the spring stroke indicated by the distance B. In this case, the spring stroke is then followed by the shoulder 116 of the stepped through hole 112.
Is advantageously selected such that it does not contact the ring section 117 of the screw head 111.

【0030】第1の弁座59を閉鎖するために制御弁部
材45を移動させる場合に同時に、第2の流過室63
と、放圧導管77に接続された、袋孔73によって形成
された第3の流過室74との間の接続が開放制御される
ので、第2の圧力室41における圧力が低下させられ
る。この結果として、範囲55におけるわずかな流過横
断面によって絞られた、第2の圧力室41からの流出、
ひいてはこれに伴う圧力低下によって、開放方向で第1
の圧力室44において噴射弁部材21に作用する力は、
この噴射弁部材21を弁ばね39の力に抗して弁座29
から持ち上げ、噴射弁17を開き、燃料を噴射開口27
から噴射させるのに十分な大きさとなる。
At the same time as the control valve member 45 is moved to close the first valve seat 59, the second flow passage chamber 63 is closed.
The connection between the second pressure chamber 41 and the third flow passage chamber 74 formed by the blind hole 73 and connected to the pressure release conduit 77 is controlled to be opened, so that the pressure in the second pressure chamber 41 is reduced. As a result, the outflow from the second pressure chamber 41, throttled by a slight flow cross section in the area 55,
Due to the resulting pressure drop, the first
The force acting on the injection valve member 21 in the pressure chamber 44 is
The injection valve member 21 is moved to the valve seat 29 against the force of the valve spring 39.
, The fuel injection opening 17 is opened, and the fuel is injected into the injection opening 27.
Large enough to be injected from the

【0031】噴射を終了させたい場合には、電気的な調
節磁石49が制御装置93を介してあらためて無電流に
切換えられ、制御弁部材45が戻しばね91によりあら
ためて、第1の弁シール面57で第1の弁座59に接触
させられる。したがって第2の流過室63は再び高圧導
管13と接続され、噴射弁17の第2の圧力室41にお
いてあらためて、噴射弁部材21をシール面25で弁座
29に圧着する高圧が形成される。この高圧は噴射弁1
7を第1の圧力室33における圧力に抗して閉じた状態
に保つ。この場合には、中間室Aによって形成されたば
ね行程に基づき、閉鎖運動のあとでアンカプレート81
がひきつづき閉鎖方向に動くことが可能であるので、緩
衝された閉鎖運動が可能である。これによって制御弁部
材45が第1の弁座59からはね上がることはこの場合
にも阻止される。この場合にはこの緩衝作用はより大き
な調節力が作用するので、よりやわらかく構成されてい
る。これは特に、可撓性部材104が可撓性の部材10
5よりも小さく構成され、ばね部材102が大きな緩衝
作用又は大きなたわみを可能にするようになっているこ
とで達成される。
When it is desired to terminate the injection, the electric adjusting magnet 49 is switched again to no current through the control device 93, and the control valve member 45 is renewed by the return spring 91, so that the first valve sealing surface 57 is closed. To make contact with the first valve seat 59. Therefore, the second flow chamber 63 is connected to the high-pressure conduit 13 again, and a high pressure is formed again in the second pressure chamber 41 of the injection valve 17 to press the injection valve member 21 to the valve seat 29 at the sealing surface 25. . This high pressure is
7 is kept closed against the pressure in the first pressure chamber 33. In this case, based on the spring stroke formed by the intermediate chamber A, after the closing movement, the anchor plate 81
Can be moved in the closing direction, so that a buffered closing movement is possible. As a result, the control valve member 45 is prevented from jumping from the first valve seat 59 in this case as well. In this case, the damping action is made softer because a larger adjusting force acts. This is particularly true when the flexible member 104 is
This is achieved in that the spring member 102 is configured to be less than 5 so as to allow greater cushioning or greater deflection.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明による燃料噴射ユニットの概略的な横断
面図。
FIG. 1 is a schematic cross-sectional view of a fuel injection unit according to the present invention.

【図2】制御部材とアンカプレートとの間に配置された
緩衝装置の拡大された詳細図。
FIG. 2 is an enlarged detailed view of a shock absorber arranged between a control member and an anchor plate.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 燃料高圧ポンプ、 3 低圧室、 7 高圧集合
室、 9 圧力制御弁、11 戻し導管、 13 高圧
導管、 15 噴射弁ユニット、 17 噴射弁、 1
9 3方向制御弁、 21 噴射弁部材、 23 案内
孔、 25 シール面、 27 噴射開口、 29 弁
座、 31 圧力肩、 33 圧力室、37 ばね室、
39 弁ばね、 40 ばね受け、 41 圧力室、
42止まり孔、 43 接続通路、 45 制御弁部
材、 47 ケーシング孔、48 端面、 49 調節
磁石、 50 リングウエブ、 51 切欠き、53
切欠き、 55,56 弁部材区分、 59 弁座、
61 流過室、63 流過室、 65 弁座、 67
弁シール面、 69 充填部材、 71締付けねじ、
73 止まり孔、 74 流過室、 75 横孔、 7
7 放圧導管、 81 アンカプレート、 85 中間
プレート、 91 戻しばね、101 緩衝装置、 1
02 ばね部材、 103 スペーサ円板、 104,
105 可撓性の部材、 106 固定部材、 107
ねじ区分、 108シャフト、 109 リング区
分、 111 ねじヘッド、 112 貫通孔、 11
3 孔、 114 孔、 116 肩、 117 リン
グ区分
REFERENCE SIGNS LIST 1 fuel high-pressure pump, 3 low-pressure chamber, 7 high-pressure collecting chamber, 9 pressure control valve, 11 return conduit, 13 high-pressure conduit, 15 injection valve unit, 17 injection valve, 1
9 three-way control valve, 21 injection valve member, 23 guide hole, 25 sealing surface, 27 injection opening, 29 valve seat, 31 pressure shoulder, 33 pressure chamber, 37 spring chamber,
39 valve spring, 40 spring receiver, 41 pressure chamber,
42 blind hole, 43 connection passage, 45 control valve member, 47 casing hole, 48 end face, 49 adjusting magnet, 50 ring web, 51 notch, 53
Notch, 55, 56 valve member section, 59 valve seat,
61 Flow chamber, 63 Flow chamber, 65 Valve seat, 67
Valve sealing surface, 69 filling member, 71 tightening screw,
73 blind hole, 74 flow chamber, 75 side hole, 7
7 pressure relief conduit, 81 anchor plate, 85 intermediate plate, 91 return spring, 101 shock absorber, 1
02 spring member, 103 spacer disk, 104,
105 flexible member, 106 fixing member, 107
Screw section, 108 shaft, 109 Ring section, 111 Screw head, 112 Through hole, 11
3 holes, 114 holes, 116 shoulders, 117 ring section

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 フランツ グッゲンビッヒラー オーストリア国 ゴリング トレン 4 (72)発明者 ヤロスラフ ロウゼック オーストリア国 ゴリング マルクト 295 ──────────────────────────────────────────────────の Continued on the front page (72) Inventor Franz Guggenbichler Golling Tren 4 Austria (72) Inventor Jaroslav Lousek Golling Markt 295 Austria

Claims (14)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 内燃機関の燃焼室内に突入する噴射弁を
それぞれ少なくとも1つ有し、該噴射弁が噴射を制御す
るために弁座(29)と協働する噴射弁部材(21)を
備え、該噴射弁部材(21)が第1の圧力室(33)内
にある圧力面(31)を有し、該圧力面(31)が第1
の圧力室(33)における圧力で開放方向に負荷されて
おり、弁座(29)とは反対の背面側に前記噴射弁部材
が圧力で少なくとも間接的に負荷された第2の圧力室
(41)を有し、第1の圧力室(33)が高圧導管(1
3)への接続導管(35)を介して常時高圧集合室
(7)と接続されており、さらに電気的な制御装置(9
3)によって調節磁石(49)で制御された3方向制御
弁(19)を有し、該3方向制御弁(19)がそれぞれ
1つの弁座(59,65)と協働する2つのシール面
(57,67)を有する制御弁部材(45)を有し、該
制御弁部材(45)が一方の位置で、一方の弁座(4
9)に一方のシール面(57)で接触させられて第2の
圧力室(41)に対する高圧導管(13)の接続を閉じ
かつ放圧導管(77)に対する第2の圧力室(41)の
接続を開き、かつ他方の位置でこの接続を開くかもしく
は閉じるようになっており、前記制御弁部材(45)が
放圧導管(77)に対する第2の圧力室(41)の接続
を成す位置で、絞り横断面を制限しかつ他方の位置で第
2の圧力室(41)から高圧導管(13)へ絞られてい
ない、両方の流れ方向に自由な接続を形成する形式の燃
料噴射ユニットにおいて、前記制御弁部材(45)の、
調節磁石(49)に向いた端部と、制御弁部材(45)
に配属されたアンカプレート(81)との間に緩衝装置
(101)が設けられており、該緩衝装置(101)が
前記制御弁部材(45)の少なくとも1つの運動方向
で、該制御弁部材(45)の閉鎖過程を緩衝することを
特徴とする、燃料噴射ユニット。
An injection valve member (21) having at least one injection valve each protruding into a combustion chamber of an internal combustion engine, said injection valve cooperating with a valve seat (29) to control injection. The injection valve member (21) has a pressure surface (31) in a first pressure chamber (33), and the pressure surface (31) is
A second pressure chamber (41) in which the injection valve member is at least indirectly loaded with pressure on the back side opposite to the valve seat (29). ), And the first pressure chamber (33) has a high-pressure conduit (1).
3) is always connected to the high-pressure collecting chamber (7) via a connection conduit (35) to the electric control device (9).
3) a three-way control valve (19) controlled by an adjusting magnet (49), the two-way control valve (19) cooperating with one valve seat (59, 65) each; A control valve member (45) having (57, 67), said control valve member (45) being in one position and one valve seat (4).
9) with one sealing surface (57) to close the connection of the high pressure conduit (13) to the second pressure chamber (41) and to connect the second pressure chamber (41) to the pressure relief conduit (77). A position for opening the connection and for opening or closing this connection in the other position, wherein said control valve member (45) makes a connection of the second pressure chamber (41) to the pressure relief conduit (77). In a fuel injection unit of the type which forms a free connection in both flow directions, which restricts the throttle cross-section and is not throttled from the second pressure chamber (41) to the high-pressure conduit (13) at the other position. The control valve member (45);
An end facing the adjusting magnet (49) and a control valve member (45)
A shock absorber (101) is provided between the control valve member (45) and the control valve member (45) in at least one direction of movement of the control valve member (45). A fuel injection unit characterized by buffering the closing process of (45).
【請求項2】 前記緩衝装置(101)が一方では前記
制御弁部材(45)と固定的にかつ他方では前記アンカ
プレート(81)と固定的に結合されたばね部材(10
2)を有している、請求項1記載の燃料噴射ユニット。
2. A spring member (10) in which said shock absorber (101) is fixedly connected on the one hand to said control valve member (45) and on the other hand to said anchor plate (81).
2. The fuel injection unit according to claim 1, comprising (2).
【請求項3】 前記ばね部材(102)が前記アンカプ
レート(81)に対してほぼ平行に配置されたばね板と
して構成されかつ固定手段(106)、有利にはねじで
前記制御弁部材(45)に配置されている、請求項2記
載の燃料噴射ユニット。
3. The control valve member (45), wherein the spring member (102) is configured as a spring plate arranged substantially parallel to the anchor plate (81) and by means of fixing means (106), preferably by screws. 3. The fuel injection unit according to claim 2, wherein
【請求項4】 前記ばねプレート(102)が外側の縁
範囲で結合手段(115)で前記アンカプレート(8
1)に固定されており、該アンカプレート(81)と前
記ばねプレートとの間に少なくとも1つのスペーサ部材
(103)が設けられている、請求項3記載の燃料噴射
ユニット。
4. The spring plate (102) is connected to the anchor plate (8) by coupling means (115) in the outer edge region.
4. The fuel injection unit according to claim 3, wherein the fuel injection unit is fixed to (1) and at least one spacer member (103) is provided between the anchor plate (81) and the spring plate.
【請求項5】 少なくとも1つの可撓性の部材(10
4,105)が前記ばね部材(102)に対して平行に
配置されており、固定手段(106)を介して前記制御
弁部材(45)に対して位置決めされている、請求項2
から4までのいずれか1項記載の燃料噴射ユニット。
5. At least one flexible member (10)
4, 105) are arranged parallel to said spring member (102) and are positioned relative to said control valve member (45) via fixing means (106).
The fuel injection unit according to any one of claims 1 to 4.
【請求項6】 前記ばね部材(102)が2つの可撓性
の部材(105,106)の間で前記制御部材(45)
に配置されている、請求項5記載の燃料噴射ユニット。
6. The control member (45) wherein the spring member (102) is located between two flexible members (105, 106).
The fuel injection unit according to claim 5, wherein
【請求項7】 前記スペーサ部材(103)の厚さが前
記ばね部材(102)と前記アンカプレート(81)と
の間に配置された可撓性の部材(105)の厚さよりも
大きく構成されており、これによって形成された中間室
(A)内で前記制御部材(45)の一方の運動方向でば
ね行程が調節可能である、請求項3記載の燃料噴射ユニ
ット。
7. The thickness of the spacer member (103) is greater than the thickness of a flexible member (105) disposed between the spring member (102) and the anchor plate (81). 4. The fuel injection unit according to claim 3, wherein the spring stroke is adjustable in one of the directions of movement of the control member (45) in the intermediate chamber (A) formed thereby.
【請求項8】 前記アンカプレート(81)が固定手段
(106)を受容するために段の付けられた貫通孔(1
02)を有し、第1の孔(113)と第2の孔(11
4)との直径がその中に配置される固定手段(106)
よりも大きく構成されている、請求項3から7までのい
ずれか1項記載の燃料噴射ユニット。
8. An aperture (1) in which said anchor plate (81) is stepped for receiving a fixing means (106).
02), the first hole (113) and the second hole (11).
4) a fixing means (106) having a diameter disposed therein.
The fuel injection unit according to claim 3, wherein the fuel injection unit is configured to be larger than the fuel injection unit.
【請求項9】 固定部材(106)がねじとして構成さ
れ、ねじヘッド(111)に続く、直径を小さく構成さ
れた円筒状のシャフト(108)を有し、このシャフト
(108)が同様に直径を小さく構成されたねじ山付き
区分(107)へ移行しており、シャフト範囲(10
8)の長さが前記中間室(A)と第2の孔(114)の
長さよりも大きく構成されている、請求項3から8まで
のいずれか1項記載の燃料噴射ユニット。
9. The fixing member (106) has a cylindrical shaft (108) which is configured as a screw and which follows the screw head (111) and has a reduced diameter. To the threaded section (107), which is configured smaller, and the shaft range (10
The fuel injection unit according to any one of claims 3 to 8, wherein a length of the intermediate chamber (A) and the second hole (114) is larger than a length of the intermediate chamber (A) and the second hole (114).
【請求項10】 段の付けられた貫通孔(112)が肩
(116)を有し、該肩(116)がシャフト(10
8)とねじヘッド(111)との間に形成されたリング
区分(117)に対し間隔(B)を有し、これによって
前記制御弁部材(45)の第2の運動方向のために調節
可能である、請求項8又は9記載の燃料噴射ユニット。
10. The stepped through-hole (112) has a shoulder (116), said shoulder (116) being attached to the shaft (10).
8) with a distance (B) to a ring section (117) formed between the screw head (111) and thereby adjustable for a second direction of movement of the control valve member (45). The fuel injection unit according to claim 8, wherein:
【請求項11】 ばね部材(102)の剛性が可撓性の
部材(104,105)の大きさに関連して調節可能で
ある、請求項2から10までのいずれか1項記載の燃料
噴射ユニット。
11. The fuel injection system according to claim 2, wherein the stiffness of the spring member (102) is adjustable in relation to the size of the flexible member (104, 105). unit.
【請求項12】 ばね部材(102)の剛性がばね部材
の厚さによってかつ特に可撓性の部材(104,10
5)の厚さによって調節可能である、請求項2から11
までのいずれか1項記載の燃料噴射ユニット。
12. The rigidity of the spring element (102) depends on the thickness of the spring element and in particular on the flexible element (104, 10).
12. Adjustable by the thickness of 5).
The fuel injection unit according to claim 1.
【請求項13】 前記制御弁部材(45)のばね行程が
前記中間室(A)の大きさと前記間隔(B)とによって
調節可能である、請求項1から12までのいずれか1項
記載の燃料噴射ユニット。
13. The method according to claim 1, wherein the spring travel of the control valve member is adjustable by the size of the intermediate chamber and the distance. Fuel injection unit.
【請求項14】 前記制御弁部材(45)の跳動動作が
アンカプレート(81)と緩衝装置(101)の質量と
前記中間室(A)と前記間隔(B)との自由なばね行程
との両方で調節可能である、請求項1から13までのい
ずれか1項記載の燃料噴射ユニット。
14. The reciprocating motion of the control valve member (45) depends on the mass of the anchor plate (81) and the shock absorber (101) and the free spring stroke between the intermediate chamber (A) and the interval (B). 14. The fuel injection unit according to claim 1, which is adjustable in both directions.
JP10744798A 1997-04-18 1998-04-17 Fuel injection unit for an internal combustion engine Expired - Fee Related JP4125816B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19716220.7 1997-04-18
DE1997116220 DE19716220B4 (en) 1997-04-18 1997-04-18 Fuel injection unit for internal combustion engines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10299602A true JPH10299602A (en) 1998-11-10
JP4125816B2 JP4125816B2 (en) 2008-07-30

Family

ID=7826889

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10744798A Expired - Fee Related JP4125816B2 (en) 1997-04-18 1998-04-17 Fuel injection unit for an internal combustion engine

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP4125816B2 (en)
DE (1) DE19716220B4 (en)
GB (1) GB2324336B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003503629A (en) * 1999-06-24 2003-01-28 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Common rail injector
JP2003512565A (en) * 1999-10-21 2003-04-02 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング High pressure fuel injector with hydraulically controlled control spool

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19947772A1 (en) * 1999-10-05 2001-04-19 Hermann Golle Injector, especially for common rail injection systems
EP1167745A1 (en) * 2000-07-01 2002-01-02 Robert Bosch GmbH Method for operating injector and/or injection system
DE10126954A1 (en) * 2001-06-01 2002-12-12 Bosch Gmbh Robert Injector for injecting fuel under high pressure has biased spring fixed at one end, supported on needle via pressure body at distance from injector housing wall at other to exert closing force
DE10155718C2 (en) * 2001-11-13 2003-09-18 Hermann Golle Injection system for diesel engines
GB0305557D0 (en) * 2003-03-11 2003-04-16 Delphi Tech Inc Fuel injector

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8305408D0 (en) * 1983-02-26 1983-03-30 Lucas Ind Plc Fluid control valves
DE3928613A1 (en) * 1989-08-30 1991-03-07 Bosch Gmbh Robert ELECTROMAGNETIC CONTROL VALVE
DE4020951A1 (en) * 1990-06-30 1992-01-02 Bosch Gmbh Robert MAGNETIC VALVE
DE4332119B4 (en) * 1993-09-22 2006-04-20 Robert Bosch Gmbh Fuel injection device for internal combustion engines

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003503629A (en) * 1999-06-24 2003-01-28 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Common rail injector
JP2003512565A (en) * 1999-10-21 2003-04-02 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング High pressure fuel injector with hydraulically controlled control spool

Also Published As

Publication number Publication date
GB2324336B (en) 1999-04-07
DE19716220B4 (en) 2007-08-23
GB9806898D0 (en) 1998-05-27
GB2324336A (en) 1998-10-21
JP4125816B2 (en) 2008-07-30
DE19716220A1 (en) 1998-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3677063B2 (en) Fuel injection device for internal combustion engine
JP3655938B2 (en) Fuel injection device for internal combustion engine
EP2282044B1 (en) High-pressure fuel supply pump
JP3916670B2 (en) Fuel injection device used for internal combustion engine
US7997394B2 (en) Damping force adjustable fluid pressure shock absorber
JP4138481B2 (en) Magnet valve for control of injection valve of internal combustion engine
US6745750B2 (en) Fuel injection system for internal combustion engines
JP2001505975A (en) Fuel injection valve
WO2002090755A1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
WO2002035080A3 (en) Electromagnetic valve for controlling an injection valve of an internal combustion engine
CN101990597A (en) Solenoid valve with multiple-part armature without armature guide
US7552909B2 (en) Fuel injector with adjustable-metering servo valve for an internal-combustion engine
JPH1047206A (en) Fuel injection valve for internal combustion engine
EP1281858A2 (en) Fuel injection valve
US20030150930A1 (en) Injector with a magnet valve for controlling an injection valve
EP1387937B1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines with damping chamber reducing pressure oscillations
CZ20011881A3 (en) Valve for controlling liquids
JPH10299602A (en) Fuel injection unit for internal combustion engine
KR20010053148A (en) Fuel injection valve and method for activating the same
US6811138B2 (en) Magnetic valve for controlling an injection valve of an internal combustion engine
WO2002092991A1 (en) Electromagnetic valve for controlling an injection valve of an internal combustion engine
US6581850B1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
WO2015086372A1 (en) Electromagnet of an electromagnetically actuated fluid valve
JP2001509858A (en) Fuel injection valve for internal combustion engine
US6315531B1 (en) Jerk pump provided for an internal combustion engine, with a dampened integral solenoid valve

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050415

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070711

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20071011

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080410

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080509

R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110516

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120516

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130516

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees