JPH10286218A - Medical equipment - Google Patents

Medical equipment

Info

Publication number
JPH10286218A
JPH10286218A JP9098944A JP9894497A JPH10286218A JP H10286218 A JPH10286218 A JP H10286218A JP 9098944 A JP9098944 A JP 9098944A JP 9894497 A JP9894497 A JP 9894497A JP H10286218 A JPH10286218 A JP H10286218A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
information
sterilization
endoscope
cleaning
medical device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP9098944A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takeshi Yokoi
武司 横井
Takatsugu Yamatani
高嗣 山谷
Shigeru Nakajima
中島  茂
幸男 ▲高▼橋
Yukio Takahashi
Masaaki Nakazawa
雅明 中沢
Hisao Yabe
久雄 矢部
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Optical Co Ltd
Priority to JP9098944A priority Critical patent/JPH10286218A/en
Publication of JPH10286218A publication Critical patent/JPH10286218A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To inexpensively and easily grasp the information for cleaning, disinfection or sterilization of a medical equipment without deteriorating the operability by attachably and detachably providing an index showing at least one of information for cleaning, disinfection and sterilization on the outer surface of a medical equipment body. SOLUTION: On the outer surface of the cylindrical part 21 of a bending preventing part 20 on a connector body 11 side, a waterproof information judgment sheet 22 capable of judging information of cleaning, disinfection, sterilization and the like is stuck in ring form, example number columns 23, information description columns 24 and indexes 25 are displayed on the surface thereof, and the indexes 25 are covered with water resisting, gas resisting and heat resisting cover sheets 26 peelable one by one. Each index 25 is discolored when it makes contact with an ethylene oxide sterilizing gas in the state where the cover sheet 26 is peeled, or the temperature becomes an autoclave temperature or higher, showing that the equipment is sterilized. After cleaning following an endoscopic inspection, one cover sheet 26 is peeled prior to gas sterilization or autoclave sterilization, and necessary information such as data is described in the information description column 24, and the sterilization is then performed.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、所定の表示を指標
により行うと共に、着脱自在の内視鏡カバーを有する内
視鏡等の医療機器に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a medical device such as an endoscope which performs a predetermined display by using an index and has a detachable endoscope cover.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来より、医療機器、例えば内視鏡で
は、滅菌、洗浄や消毒に関する情報の判別を外部から迅
速且つ容易に行うことが嘱望されている。かかる要請に
答えるべく、例えば特公昭62−55861号公報で
は、オートクレーブで加熱することにより作動し外部に
表示する表示手段を設けることで、オートクレーブで滅
菌済みであるかどうかを明瞭に判断できることを特徴と
する医療機器たる内視鏡に関する技術が開示されてい
る。
2. Description of the Related Art Conventionally, in medical equipment, for example, an endoscope, it has been demanded that information on sterilization, cleaning, and disinfection be quickly and easily determined from outside. In order to respond to such a request, Japanese Patent Publication No. Sho 62-55861, for example, has a feature that it is possible to clearly determine whether or not sterilization has been performed in an autoclave by providing a display means which operates by heating in an autoclave and displays the outside. A technique relating to an endoscope as a medical device is disclosed.

【0003】一方、内視鏡先端部の洗浄をし易くする
為、又はノズルつまりを防止する為に、内視鏡検査毎
に、内視鏡先端カバーをユーザーが着脱できるようにす
ることが嘱望され、それに関連した種々の技術が提案さ
れている。
On the other hand, in order to make it easier to clean the endoscope end portion or to prevent nozzle clogging, it is desired that the endoscope end cover can be attached and detached by a user for each endoscopic examination. And various techniques related thereto have been proposed.

【0004】これについて、例えば特開平8−2430
72号公報により開示された技術では、内視鏡の先端部
本体に着脱自在の先端カバーをゴムなどの高弾性の高分
子材料により形成し装着している。
Regarding this, for example, Japanese Patent Application Laid-Open No.
In the technique disclosed in Japanese Patent Publication No. 72-72, a detachable distal end cover is formed of a high elastic polymer material such as rubber and attached to a distal end body of an endoscope.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記特
公昭62−55861号公報により開示された技術で
は、内視鏡をオートクレーブ滅菌をしたか否かを、外部
から観察できるように、表示手段と保持手段を予めスコ
ープ内に設けておく必要があり、従って、専用のスコー
プを必要とし、スコープ自体が高価になり、且つこれら
の手段を内蔵することで本体自体が大きく重くなり、操
作性が劣る可能性がある。さらに、既販済みの各種スコ
ープに対応できないという不具合がある。また、滅菌以
外の洗浄や消毒に関する情報の判別ができないという不
具合がある。
However, in the technique disclosed in Japanese Patent Publication No. Sho 62-55861, the display means and the holding means are provided so that whether the endoscope has been autoclaved or not can be observed from the outside. Means must be provided in the scope in advance, so a dedicated scope is required, the scope itself is expensive, and incorporating these means makes the main body itself large and heavy, and inoperability may be poor There is. In addition, there is a problem that it cannot be applied to various scopes already sold. In addition, there is a problem that information regarding cleaning and disinfection other than sterilization cannot be determined.

【0006】一方、上記特開平8−243072号公報
では、その先端カバーには、検査中に被検者の体腔内で
脱落した時に把持鉗子等の内視鏡用処置具で容易に把持
することは考慮されていなかった。従って、孔は開いて
いても把持鉗子のカップ外径より小さくて、適切に把持
できなかったり、滑り易くて適切に把持できず、先端カ
バーを体腔外へ取り出すのに時間がかかり、被検者の負
担を増やす可能性があった。
[0006] On the other hand, in the above-mentioned Japanese Patent Application Laid-Open No. Hei 8-243072, the tip cover is easily gripped by an endoscope treatment tool such as gripping forceps when dropped in the body cavity of the subject during the examination. Was not taken into account. Therefore, even if the hole is open, it is smaller than the outer diameter of the cup of the grasping forceps, it cannot be grasped properly, or it is slippery and cannot be grasped properly, and it takes time to remove the distal end cover out of the body cavity, Was likely to increase the burden.

【0007】本発明は、上記問題に鑑みてなされたもの
で、その目的とするところは、安価且つ容易な手段で、
操作性を落とすことなく、その医療機器の洗浄、消毒又
は滅菌情報が把握できる医療用機器を提供することにあ
る。また、もう一つの目的は、内視鏡用処置具を用いる
容易な手段で、迅速い把持できる把持部を先端カバーに
設けることで、仮に先端カバーが体腔内で脱落しても、
すぐに先端カバーを体腔外へ抜去でき、被検者に負担を
かけない安全な医療機器を提供することにある。
[0007] The present invention has been made in view of the above problems, and has as its object to provide an inexpensive and easy means.
An object of the present invention is to provide a medical device capable of grasping information on cleaning, disinfection or sterilization of the medical device without lowering operability. Another purpose is to provide a grasping portion that can be quickly grasped on the distal end cover by an easy means using the treatment tool for an endoscope, even if the distal end cover falls off in a body cavity,
An object of the present invention is to provide a safe medical device that can immediately remove a distal end cover out of a body cavity and does not burden a subject.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明の医療機器は、医療機器本体外面に、その医
療機器の洗浄、消毒及び滅菌情報のうちの少なくとも一
つを示す指標を着脱自在に有することを特徴とする。即
ち、本発明の医療機器では、上記指標により、その医療
機器の洗浄、消毒又は滅菌情報が容易に把握されるとい
った作用を奏する。
In order to achieve the above object, a medical device according to the present invention is provided with an index on at least one of cleaning, disinfection and sterilization information of the medical device on an outer surface of the medical device main body. It is characterized in that it is detachable. That is, the medical device of the present invention has an effect that the information of cleaning, disinfection, or sterilization of the medical device is easily grasped by the index.

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】以下、図面を参照して、本発明の
実施の形態を説明する。図1(a)は本発明の第1の実
施の形態に係る内視鏡の構成図である。同図において、
符号1は軟性内視鏡本体を示している。この内視鏡本体
1は、挿入部2の基端に操作部3が連結されており、当
該操作部3にはライトガイド用のユニバーサルコード4
が連結されている。上記挿入部2は、可撓管5の先端に
湾曲部6を介して先端構成部7が連結され、構成されて
いる。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1A is a configuration diagram of an endoscope according to a first embodiment of the present invention. In the figure,
Reference numeral 1 indicates a flexible endoscope main body. In the endoscope main body 1, an operation section 3 is connected to a base end of an insertion section 2, and the operation section 3 has a universal cord 4 for a light guide.
Are connected. The insertion section 2 is configured by connecting a distal end configuration section 7 to a distal end of a flexible tube 5 via a bending section 6.

【0010】上記操作部3は、湾曲部6を湾曲させるた
めの湾曲操作ノブ8と、処置具挿入孔9と、フリーズや
レリーズ等のリモートスイッチ10を具備している。上
記ユニバーサルコード4の先端には、コネクタ本体11
が連結され、当該コネクタ本体11は、ライトガイド口
金12と電気ケーブル接続口金13を有し、その外面に
は、コネクタ本体11の形状に沿う形で、情報シートA
14、情報シートB15、情報シートC16が貼付され
ている。
The operating section 3 includes a bending operation knob 8 for bending the bending section 6, a treatment instrument insertion hole 9, and a remote switch 10 for freezing or releasing. At the end of the universal cord 4, a connector body 11 is provided.
The connector main body 11 has a light guide base 12 and an electric cable connection base 13, and an information sheet A on the outer surface of the information sheet A conforming to the shape of the connector main body 11.
14, information sheet B15 and information sheet C16 are attached.

【0011】上記コネクタ本体11に貼付されるべき、
情報シートA14は、販売する各地域の法規制に対応す
るシールであり、各地域毎に複数種類用意されている。
また、情報シートB15は、各地域共通の情報が印刷さ
れたシールである。情報シートC16は、各言語で書か
れた情報が印刷されたシールであり、各地域毎に複数種
類用意されている。尚、上記情報シートA14、C16
は、ユーザーや各地域の代理店が所望とするものを貼付
できるように、メーカー出荷時には内視鏡本体1に貼ら
れておらず、内視鏡の付属品と同様に用意されている。
To be attached to the connector body 11;
The information sheet A14 is a sticker corresponding to the laws and regulations of each region to be sold, and a plurality of types are prepared for each region.
The information sheet B15 is a sticker on which information common to each region is printed. The information sheet C16 is a sticker on which information written in each language is printed, and a plurality of types are prepared for each region. The information sheets A14, C16
Is attached to the endoscope main body 1 at the time of shipment from the manufacturer so that the user or an agent in each region can attach desired items, and is prepared in the same manner as accessories of the endoscope.

【0012】上記情報シートA14、B15、C16
は、洗浄消毒可能な耐薬、耐水シールになっている。ま
た、操作部3と挿入部2の連結部17外面には、生体適
合性情報表示A18が印刷してあり、挿入部2の手元端
には生体適合性情報表示B19が印刷してある。この生
体適合性情報表示A18と生体適合性情報表示B19
は、その医療用具に必要な生体適合性試験項目を示す分
類、又は合格している試験の種類等が一目で判別できる
判別記号を示すものである。
The above information sheets A14, B15, C16
Has a chemical and water resistant seal that can be cleaned and disinfected. Further, a biocompatibility information display A18 is printed on the outer surface of the connecting portion 17 between the operation unit 3 and the insertion unit 2, and a biocompatibility information display B19 is printed on a hand end of the insertion unit 2. The biocompatibility information display A18 and the biocompatibility information display B19
Indicates a classification indicating a biocompatibility test item required for the medical device, or a discrimination symbol that allows the type of a passed test or the like to be discriminated at a glance.

【0013】上記生体適合性情報表示A18は、例えば
I分類(消化器他)等に対応した分類No.が表示して
あり、生体適合性情報表示B19は、色で合格している
試験の種類を判別表示してある。即ち、例えば、細胞毒
性試験は赤色というように決めておき、その説明を後述
する別の取扱説明書中に記載しておく。
The biocompatibility information display A18 is, for example, a classification No. corresponding to the I classification (digestive system, etc.). Are displayed, and the biocompatibility information display B19 indicates the type of test that has passed by color. That is, for example, the cytotoxicity test is determined to be red, and its description is described in another instruction manual described later.

【0014】また、上記コネクタ本体11側のオレドメ
部20の円筒部21外面には、耐水性で、洗浄、消毒、
滅菌等の情報判別が可能な情報判別シート22がリング
状に貼付されている。この情報判別シート22には、図
1(b)に示されるように、表面に例数欄23と、日付
け等の情報記入欄24と、指標25が示され、この指標
25は一枚づつ剥せる耐水、耐ガス、耐熱性能を有する
カバーシート26で被覆されている。上記指標25は、
カバーシート26を剥した状態でエチレンオキサイド
(ETO)滅菌ガスに接触したり、オートクレーブ(高
圧蒸気滅菌)温度(132度程度)以上になると変色
し、滅菌済みであることを表示する。また、情報判別シ
ート22の裏面には、医療機器への固定部材である耐
水、耐ガス、耐熱性の粘着剤27が付いており、内視鏡
等の医療機器に容易に貼り付け自在となっている。
The outer surface of the cylindrical portion 21 of the connector 20 on the side of the connector body 11 has a water-resistant, cleaning, disinfecting,
An information discrimination sheet 22 capable of discriminating information such as sterilization is attached in a ring shape. As shown in FIG. 1B, the information discrimination sheet 22 has a number-of-examples column 23, an information entry column 24 such as a date, and an index 25 on its surface. It is covered with a cover sheet 26 having peelable water, gas and heat resistance. The index 25 is
When the cover sheet 26 is peeled off and comes into contact with an ethylene oxide (ETO) sterilizing gas or when the temperature becomes higher than the autoclave (high-pressure steam sterilization) temperature (about 132 degrees), it indicates that the sterilization has been completed. In addition, a water-resistant, gas-resistant, heat-resistant adhesive 27, which is a fixing member for a medical device, is attached to the back surface of the information discrimination sheet 22, and can be easily attached to a medical device such as an endoscope. ing.

【0015】尚、上記粘着剤27の粘着力は、一定以上
の力を加えると剥せるレベルであり、定期点検後に新し
い情報判別シート22と交換可能である。さらに、上記
滅菌済みであることの表示は、変色表示でなくても、滅
菌済みであることを示す文字表示でもよい。また、情報
シートA14、情報シートB15、情報シートC16や
生体適合性情報表示A18、生体適合性情報表示B19
や滅菌情報判別シート22等の各シートは、各々少なく
とも1つあればよい。
Incidentally, the adhesive strength of the adhesive 27 is a level that can be peeled off by applying a certain force or more, and can be replaced with a new information discriminating sheet 22 after a periodic inspection. Further, the indication that the sterilization has been completed may not be a discoloration display but may be a character display indicating that the sterilization has been completed. Information sheet A14, information sheet B15, information sheet C16, biocompatible information display A18, biocompatible information display B19
Each sheet such as the sterilization information discrimination sheet 22 and the like may be at least one.

【0016】これらのシートを装着する場所は、本実施
の形態で特定した位置に限定されることなく、任意の位
置でよいことは勿論である。例えば、生体適合性情報表
示A18、生体適合性情報表示B19、情報判別シート
22を、情報シートA14、情報シートB15、情報シ
ートC16と同じくコネクタ本体11周辺に全て集めれ
ば、検査の支障に全くならないという利点が生じる。こ
れらのシート自体は、少なくとも耐剥がれ性、洗浄、消
毒、滅菌耐性を有している。
The place where these sheets are mounted is not limited to the position specified in the present embodiment, but may be any position. For example, if all of the biocompatibility information display A18, the biocompatibility information display B19, and the information discrimination sheet 22 are gathered around the connector main body 11 like the information sheet A14, the information sheet B15, and the information sheet C16, there is no trouble in the inspection. The advantage that arises. These sheets themselves have at least peel resistance, washing, disinfection and sterilization resistance.

【0017】また、上記指標25は、サイデックス、ス
テリハイド等のグルタールアルデヒド(GA)消毒液等
の消毒液や酵素洗剤液、中性洗剤液等の洗浄液に一定時
間(例えば3分)以上接触することで変色し、消毒済
み、または洗浄済みであることを表示するものでもよい
ことは勿論である。
The index 25 indicates that a contact is made with a disinfectant such as glutaraldehyde (GA) disinfectant such as Sidex or Sterihide, or a detergent such as an enzyme detergent or a neutral detergent for a certain period of time (for example, 3 minutes). Of course, it is also possible to display the fact that the color has been changed and that disinfection or cleaning has been completed.

【0018】このような構成において、上記情報判別シ
ート22を、対応する内視鏡の外面の任意の部位に、こ
こでは円筒部21に貼りつけた後、内視鏡検査後の洗浄
後、ガス滅菌又はオートクレーブ滅菌にかける前に、カ
バーシート26を一枚剥し、それに対応する日付け等の
情報記入欄24に日付け等の必要な情報を記入し、滅菌
する。同様のことを情報判別シート22に付いている指
標25が全て変色するまで、繰り返すことができる。全
ての指標25が滅菌済みを示した後、この内視鏡を定期
点検に出す。定期点検終了後、新しい情報判別シート2
2と交換する。この交換は、メーカー又はユーザーのい
ずれで行うこともできる。
In such a configuration, the information discrimination sheet 22 is attached to an arbitrary portion on the outer surface of the corresponding endoscope, in this case, to the cylindrical portion 21, and after the cleaning after the endoscope inspection, the gas Before sterilization or autoclave sterilization, one cover sheet 26 is peeled off, and necessary information such as date is entered in an information entry column 24 corresponding to the date, and sterilization is performed. The same can be repeated until all the indicators 25 attached to the information discrimination sheet 22 are discolored. After all the indicators 25 indicate that sterilization has been completed, the endoscope is sent for periodic inspection. After regular inspection, new information discrimination sheet 2
Replace with 2. This exchange can be performed by either the manufacturer or the user.

【0019】同様の手順で、内視鏡検査後の洗浄前、又
は洗浄後の消毒前に、カバーシート26を一枚剥して洗
浄又は消毒を行うことで、洗浄済み又は消毒済みの判別
を行っても良いことは勿論である。
According to the same procedure, before washing after endoscope inspection or before disinfection after washing, one of the cover sheets 26 is peeled off and washed or disinfected, so that the discrimination between washed or disinfected is performed. Of course, it may be possible.

【0020】以上説明したように、この第1の実施の形
態では、通常の内視鏡の外面に別体の情報判別シート2
2を貼り付けることができるので、各種内視鏡に対応で
き、簡単に洗浄済みか否か、消毒済みか否か、又は滅菌
済みか否かの判別や洗浄回数、消毒回数又は滅菌回数、
更には定期点検時期の把握ができるようになる。更に、
内視鏡外面の患者に触れない部分で、広い表面積を有す
る円筒部にリング状に情報判別シート22を貼り付けた
ので、検査に全く支障がなく見易い。また、このシート
は、定期点検に出すまでの必要例数分が一つにまとまっ
ているので、一度内視鏡に貼れば長期間利用することが
できる。
As described above, in the first embodiment, a separate information discrimination sheet 2 is provided on the outer surface of a normal endoscope.
2 can be attached, so it can correspond to various endoscopes, easily determine whether it has been cleaned, whether it has been disinfected, or whether it has been sterilized, the number of times of cleaning, the number of times of disinfection or sterilization,
Further, it becomes possible to grasp the timing of the periodic inspection. Furthermore,
Since the information discrimination sheet 22 is attached in a ring shape to a cylindrical portion having a large surface area on the outer surface of the endoscope that does not touch the patient, the inspection is easy to see without any trouble. In addition, since this sheet is bundled into a single required number of examples before it is sent out for periodic inspection, it can be used for a long time once it is attached to the endoscope.

【0021】次に図2には第2の実施の形態に係る内視
鏡の構成を示し説明する。ここでは、前述した第1の実
施の形態と異なる部分のみを説明する。この実施の形態
に係る内視鏡は硬性内視鏡であり、硬性内視鏡本体59
の先端に観察光学系を有する先端部60、該先端部60
の後方に手元側の把持部61に連なる挿入部62を有し
ており、更にこの把持部61には、接眼部63及びライ
トガイド装着口金64を有している。
Next, FIG. 2 shows the configuration of an endoscope according to a second embodiment and will be described. Here, only portions different from the first embodiment will be described. The endoscope according to this embodiment is a rigid endoscope, and the rigid endoscope main body 59 is used.
Tip portion 60 having an observation optical system at the tip end thereof, the tip portion 60
Has an insertion portion 62 connected to a grip portion 61 on the hand side. The grip portion 61 further has an eyepiece 63 and a light guide mounting base 64.

【0022】上記把持部61の外面には、両端部に医療
機器への固定部材であるマジックテープ65を有する装
着バンド66が設けられており、装着バンド66の外面
には、シート状の指標を一枚づつ剥して使うことができ
る指標シート67が複数枚、重ね合わせて設けられてい
る。この実施の形態では、定期点検までに必要な例数
分、例えば100枚程度の指標シート67が重ねられて
設けられている。
On the outer surface of the grip portion 61, a mounting band 66 having a magic tape 65 which is a fixing member for medical equipment is provided at both ends, and a sheet-like index is provided on the outer surface of the mounting band 66. A plurality of index sheets 67 that can be peeled off and used one by one are provided in an overlapping manner. In this embodiment, a plurality of index sheets 67, for example, about 100 sheets, which are necessary for the regular inspection, are provided.

【0023】尚、上記挿入部62の外面に、前記情報判
別シート22を軸方向に沿って貼り付けてあっても良
い。この時の情報判別シート22は、全で生体適合性を
有した材料で形成されている。また、容易に着脱できる
固定部材はマジックテープに限定されず、プラスチック
のクリックタイプやゴムバンドタイプでも良い。
The information discrimination sheet 22 may be attached to the outer surface of the insertion section 62 along the axial direction. At this time, the information discrimination sheet 22 is entirely formed of a material having biocompatibility. The fixing member that can be easily attached and detached is not limited to the magic tape, but may be a plastic click type or a rubber band type.

【0024】このような構成において、この実施の形態
に係る内視鏡では、内視鏡検査後の洗浄後に、装着バン
ド66を把持部61の外面にリング状に被せ、マジック
テープ65等の固定部材で装着する。その後、滅菌を行
い、確実に滅菌されたことを確認後、複数重ねられてい
る指標シート67を一枚剥すことになる。
In such an arrangement, in the endoscope according to this embodiment, after cleaning after the endoscope inspection, the mounting band 66 is put on the outer surface of the grip portion 61 in a ring shape, and the magic tape 65 or the like is fixed. Attach with a member. Thereafter, sterilization is performed, and after confirming that the sterilization has been surely performed, one of the plurality of stacked index sheets 67 is peeled off.

【0025】以上説明したように、第2の実施の形態に
係る内視鏡では、粘着剤27に比べ容易に着脱できるよ
うにしたので、検査後の滅菌前に内視鏡に装着すれば良
く、滅菌済みか否かの判別と、定期点検までの例数把握
ができる。さらに、通常の検査時には付けておく必要が
ないので、検査の支障には全くならない。また、洗浄時
に付けないので、耐水性を気にする必要もない。
As described above, in the endoscope according to the second embodiment, the endoscope can be more easily attached and detached than the adhesive 27, so that the endoscope may be attached to the endoscope before sterilization after the inspection. In addition, it is possible to determine whether or not the sterilization has been completed, and to grasp the number of cases until the periodic inspection. Furthermore, since it is not necessary to attach it at the time of normal inspection, it does not hinder the inspection at all. Also, since it is not attached at the time of washing, there is no need to worry about water resistance.

【0026】本発明は、上記第1及び第2の実施の形態
に限定されることなく、その主旨を逸脱しない範囲で種
々の改良・変更が可能であることは勿論である。例え
ば、上記第1の実施の形態の情報判別シート22と、上
記第2の実施の形態の装着バンド66の構造を種々変形
したり、組み合わせを変えて実施してもよいことは勿論
である。また、装着する医療機器は内視鏡に限らず、超
音波プローブやハイパーサーミアプローブ等洗浄、消毒
または滅菌を行い、複数回使用するものならどれでも良
いことは勿論である。
The present invention is not limited to the above-described first and second embodiments, and it goes without saying that various improvements and modifications can be made without departing from the gist of the present invention. For example, the structure of the information discriminating sheet 22 of the first embodiment and the structure of the mounting band 66 of the second embodiment may of course be variously modified or changed in combination. Further, the medical device to be worn is not limited to an endoscope, but may be any device that performs washing, disinfection, or sterilization such as an ultrasonic probe or a hyperthermia probe and is used a plurality of times.

【0027】以上説明したように、本発明の第1及び第
2の実施の形態によれば、医療機器の洗浄、消毒又は滅
菌情報、即ち洗浄済みか否か、または消毒済みか否か、
または滅菌済みか否かの判別や洗浄回数、または消毒回
数、または滅菌回数、更には定期点検時期等を、安価で
容易な構成で操作性を落とすことなく把握できる医療機
器を提供することができる。
As described above, according to the first and second embodiments of the present invention, information on cleaning, disinfection or sterilization of medical equipment, that is, whether or not the medical device has been cleaned, or whether or not it has been sterilized,
Alternatively, it is possible to provide a medical device that can determine whether or not sterilization has been performed, and can know the number of times of cleaning, the number of times of disinfection, or the number of times of sterilization, and the time of periodic inspection without compromising operability with an inexpensive and easy configuration. .

【0028】次に第3の実施の形態に係る内視鏡につい
て説明する。図3(a)は、側視型内視鏡の先端構成部
7の拡大図に相当するものであり、着脱可能な先端カバ
ー28を有する内視鏡に係るものである。
Next, an endoscope according to a third embodiment will be described. FIG. 3A corresponds to an enlarged view of the distal end component 7 of the side-view type endoscope, and relates to an endoscope having a detachable distal end cover 28.

【0029】同図に示されるように、先端カバー28
は、先端部本体29に着脱可能となっている。この先端
部本体29には、対物レンズカバーガラス30、照明レ
ンズカバーガラス31、送気・送水ノズル32、吸引口
兼処置具導出口33、起上倒置操作ワイヤ34、処置具
起上台35、先端カバー28の固定用突起部36が図示
の如く配置されている。また、先端カバー28には、側
面開口部37、固定用突起部36に対応する固定用開口
部38が図示の如く配置されている。
As shown in FIG.
Is detachable from the distal end body 29. The distal end body 29 includes an objective lens cover glass 30, an illumination lens cover glass 31, an air / water nozzle 32, a suction port / treatment instrument outlet 33, a raising / lowering operation wire 34, a treatment instrument raising table 35, The fixing projection 36 of the cover 28 is arranged as shown. Further, a fixing opening 38 corresponding to the side opening 37 and the fixing protrusion 36 is arranged in the tip cover 28 as shown in the figure.

【0030】上記固定用開口部38の内径は、把持鉗子
等の内視鏡用処置具39のカップ外径より大きくカップ
が入り込むことができるようになっている。固定用開口
部38は、側面開口部37と異なる面に設けられてい
る。
The inner diameter of the fixing opening 38 is larger than the outer diameter of the cup of the endoscope treatment tool 39 such as a grasping forceps so that the cup can enter. The fixing opening 38 is provided on a surface different from the side opening 37.

【0031】また、上記先端カバー28の端部には、体
腔内壁を損傷しないように、面取り部40が施されてい
る。尚、通常は、固定用突起部36に固定用開口部38
が嵌合しているので、固定用開口部38は開口していな
く、先端カバー28が先端部本体29から離脱した時に
把持部の働きをするようになっている。
A chamfered portion 40 is provided at an end of the tip cover 28 so as not to damage the inner wall of the body cavity. Usually, the fixing protrusion 36 is fixed to the fixing opening 38.
Are fitted, so that the fixing opening 38 is not opened, and functions as a grip when the tip cover 28 is detached from the tip body 29.

【0032】このような構成において、この実施の形態
では、図3(b)に示されるように、体腔71内で、先
端カバー28が仮に先端部本体29から脱落した場合、
そのまま、そのスコープの鉗子チャンネルたる吸引口兼
処置具導出口33に、キャップ回収用の把持鉗子等の内
視鏡用処置具39を挿通して、当該把持鉗子等の内視鏡
用処置具39のカップで固定用開口部38を掴んでスコ
ープと一緒に体腔外へ引き抜いて回収することが可能に
なる。
In such a configuration, in this embodiment, as shown in FIG. 3B, if the tip cover 28 falls off the tip body 29 in the body cavity 71,
As it is, the endoscope treatment tool 39 such as a grasping forceps for collecting a cap is inserted into the suction port / treatment instrument outlet port 33 serving as a forceps channel of the scope, and the endoscope treatment tool 39 such as the grasping forceps is inserted. It is possible to grasp the fixing opening 38 with the cup and pull it out of the body cavity together with the scope to collect it.

【0033】以上説明したように、第3の実施の形態に
よれば、把持鉗子等の内視鏡用処置具39のカップの外
径より固定用開口部38の内径が大きいので、確実に把
持できる。更に、スコープの入れ替えの手間がかから
ず、短時間に先端カバー28が回収できるので被検者の
負担が少ない。
As described above, according to the third embodiment, since the inner diameter of the fixing opening 38 is larger than the outer diameter of the cup of the endoscope treatment tool 39 such as a grasping forceps, the grasping is surely performed. it can. Further, since the scope of exchanging the scope is not required and the tip cover 28 can be collected in a short time, the burden on the subject is small.

【0034】次に第4の実施の形態に係る内視鏡につい
て説明する。図4は、第4の実施の形態に係る内視鏡の
構成を示す図である。同図に示されるように、この第4
の実施の形態に係る内視鏡は、前方視用先端カバー68
の手元側軸対称位置の少なくとも2箇所に、滑りにくい
表面性状を有する手元薄肉凸部69が設けられている。
そして、その端部は、体腔内壁を損傷しないR形状70
をしている。尚、手元薄肉凸部69は2箇所に限らず、
3箇所以上複数あっても良いことは勿論である。
Next, an endoscope according to a fourth embodiment will be described. FIG. 4 is a diagram illustrating a configuration of an endoscope according to the fourth embodiment. As shown in FIG.
The endoscope according to this embodiment includes a front end cover 68 for forward vision.
At least at two hand-side axially symmetrical positions, a hand-thin convex portion 69 having a non-slip surface property is provided.
The end portion has an R shape 70 that does not damage the inner wall of the body cavity.
You are. In addition, the hand thin convex part 69 is not limited to two places,
It goes without saying that there may be more than two places.

【0035】このような構成において、前述した第3の
実施の形態と同様に、先端カバー68脱落時には、把持
鉗子等の内視鏡用処置具39のカップで、上記R形状7
0の手元薄肉凸部69を把持し、回収することになる。
In such a configuration, similarly to the above-described third embodiment, when the distal end cover 68 falls off, the R-shaped 7
Thus, the thin thin convex portion 69 at hand is grasped and collected.

【0036】以上説明したように、第4の実施の形態で
は、先端カバー68が、異なる位置に複数の手元薄肉凸
部69を有しており、且つその凸部69が更に滑りにく
いので、容易旦つ確実に把持し、先端カバーを回収する
ことができる。
As described above, in the fourth embodiment, the tip cover 68 has a plurality of thin protrusions 69 at different positions, and the protrusions 69 are even less slippery. The end cover can be recovered by firmly grasping the tip.

【0037】以下、上述した内視鏡について関連する事
項を詳細に説明する。図5は上記先端構成部7の内部の
観察光学系の撮像ユニット41の内部を示す説明図であ
る。同図に示されるように、対物レンズ48の後方に
は、略矩形の固体撮像素子42が配置されており、この
固体撮像素子42の背面には、当該固体撮像素子42の
駆動や信号処理を行うための周辺回路基板43が設けら
れている。さらに、この周辺回路基板43は、固体撮像
素子42の略対角線上に配置されており、外部リード線
44で電気的に接続されている。
Hereinafter, matters related to the above-mentioned endoscope will be described in detail. FIG. 5 is an explanatory diagram showing the inside of the image pickup unit 41 of the observation optical system inside the above-mentioned distal end component 7. As shown in the figure, a substantially rectangular solid-state imaging device 42 is disposed behind the objective lens 48, and driving and signal processing of the solid-state imaging device 42 are provided on the back surface of the solid-state imaging device 42. A peripheral circuit board 43 for performing the operation is provided. Further, the peripheral circuit board 43 is disposed on a substantially diagonal line of the solid-state imaging device 42 and is electrically connected by an external lead wire 44.

【0038】そして、上記周辺回路基板43の外部リー
ド線44の手元側には、複数本の信号ケーブル45が電
気的に接続されており、周辺回路基板43と信号ケーブ
ル45の断線を防止するために、電気的に意味のない補
強ケーブル46が機械的に周辺回路基板43に接続され
ている。この補強ケーブル46には、引張や曲げ耐性等
の機械的強度の高い材質のものを用いる。尚、信号ケー
ブル45と補強ケーブル46はケーブルジャケット47
で一つにまとめられている。
A plurality of signal cables 45 are electrically connected to the outer lead wires 44 of the peripheral circuit board 43 at a position close to the external leads 44 to prevent disconnection between the peripheral circuit board 43 and the signal cables 45. In addition, an electrically meaningless reinforcing cable 46 is mechanically connected to the peripheral circuit board 43. The reinforcing cable 46 is made of a material having high mechanical strength such as tensile and bending resistance. The signal cable 45 and the reinforcing cable 46 are connected to a cable jacket 47.
In one.

【0039】更に、上記対物レンズ48、固体撮像素子
42、周辺回路基板43、ケーブルジャケット47の先
端側の外周は、絶縁性の断熱樹脂カバー49で覆われて
いる。この断熱樹脂カバー49は、撮像ユニット41の
近傍に配置された不図示のライトガイドファイバーバン
ドルからの熱を撮像ユニット41に伝達しにくくするよ
うに構成されている。
Further, the outer circumference of the objective lens 48, the solid-state image sensor 42, the peripheral circuit board 43, and the cable jacket 47 on the tip side is covered with an insulating heat-insulating resin cover 49. The heat insulating resin cover 49 is configured to make it difficult to transmit heat from a light guide fiber bundle (not shown) arranged near the imaging unit 41 to the imaging unit 41.

【0040】図6には図1で述べた取扱説明書50の詳
細な構成を示し説明する。同図に示されるように、この
取扱説明書50には内視鏡本体に記載された略号、即
ち、例えば水につけない等の注意を表したマーク等と説
明の一覧を記載してある。これは、各国語で記載した複
数種類ある。尚、上記一覧は取扱説明書50でなくても
良く、病院の壁に容易に貼れるような防水性を有する説
明シート51であっても良いことは勿論である。
FIG. 6 shows a detailed configuration of the operation manual 50 described with reference to FIG. As shown in the figure, the instruction manual 50 includes a list of abbreviations written on the endoscope main body, that is, marks and the like indicating, for example, cautions such as not to be immersed in water. There are a plurality of types described in each language. The above list is not limited to the instruction manual 50, but may be a waterproof explanation sheet 51 that can be easily attached to a hospital wall.

【0041】図7には内視鏡の付属品(洗浄具等)を収
納したビニール袋等の梱包材52の上に貼られた情報シ
ール58の詳細を示し説明する。同図に示されるよう
に、情報シール58には、流通上必要なバーコード53
と、名称・商品記号欄54、参照する取説等を示す簡易
取説欄55、個数欄56、法規制対応情報欄57等が記
載されている。従って、ユーザーが必要な情報及び法規
制上最低限必要な情報を梱包材を開封することなく見る
ことができ、旦つコストが安く済むことになる。
FIG. 7 shows details of an information sticker 58 affixed on a packing material 52 such as a plastic bag containing accessories (cleaning tools and the like) of the endoscope. As shown in the figure, the information sticker 58 has a bar code 53 necessary for distribution.
And a name / commodity symbol field 54, a simple manual field 55 indicating a manual to be referred to, a number field 56, a legal compliance information field 57, and the like. Therefore, the user can see the necessary information and the minimum information required by laws and regulations without opening the packaging material, so that the cost can be reduced every time.

【0042】尚、本発明の上記実施の形態には以下の発
明が包含される。 (1)医療機器本体外面に、その医療機器の洗浄又は消
毒、滅菌情報を示す指標を着脱自在に装着したことを特
徴とする医療機器。 (2)前記医療機器は内視鏡であることを特徴とする上
記(1)記載の医療機器。 (3)前記指標は、少なくとも1枚の指標であることを
特徴とする上記(1)乃至(2)記載の医療機器。 (4)前記指標は、指標を複数連結したものであること
を特徴とする上記(1)乃至(2)記載の医療機器。 (5)前記指標は、カバーシートで上面を覆ったもので
あることを特徴とする上記(1)乃至(4)記載の医療
機器。 (6)前記指標は、切り離し自在に連結した細長状また
はリング状のものであることを特徴とする上記(4)乃
至(5)記載の医療機器。 (7)前記指標は、一枚ずつ剥せる指標を重ね合わせて
装着したものであることを特徴とする上記(1)乃至
(2)記載の医療機器。 (8)前記指標の洗浄、消毒又は菌情報は、洗浄済みか
否かまたは消毒済みか否かまたは滅菌済みか否かの判
別、または/および、洗浄回数、消毒回数又は滅菌回
数、更には定期点検時期を示す洗浄、消毒又は滅菌情報
であることを特徴とする上記(1)乃至(7)記載の医
療機器。 (9)前記指標は、着脱可能な固定部材を具備している
ことを特徴とする上記(1)乃至(8)記載の医療機
器。 (10)前記固定部材は、指標の裏面に具備した粘着剤
であることを特徴とする上記(9)記載の医療機器。 (11)前記固定部材は、指標の周囲に具備したマジッ
クテープであることを特徴とする上記(9)記載の医療
機器。 (12)前記指標は、少なくとも滅菌ガスに一定時間以
上触れると変色する指標であることを特徴とする上記
(1)乃至(11)記載の医療機器。 (13)前記滅菌ガスは、エチレンオキサイド滅菌ガス
であることを特徴とする上記(12)記載の医療機器。 (14)前記指標は、少なくとも一定温度以上になると
変色する指標であることを特徴とする上記(1)乃至
(11)記載の医療機器。 (15)前記指標は、オートクレーブ(高圧蒸気滅菌)
を行うと変色する指標であることを特徴とする上記
(1)乃至(11)記載の医療機器。 (16)前記指標は、消毒液に一定時間以上触れると変
色する指標であることを特徴とする上記(1)乃至(1
1)記載の医療機器。 (17)前記消毒液は、グルタールアルデヒド消毒液で
あることを特徴とする上記(16)記載の医療機器。 (18)前記指標は、洗浄液に一定時間以上触れると変
色する指標であることを特徴とする上記(1)乃至(1
1)記載の医療機器。 (19)前記洗浄液は、酵素洗剤液または中性洗剤液で
あることを特徴とする上記(18)記載の医療機器。
The above embodiment of the present invention includes the following inventions. (1) A medical device characterized in that an index indicating cleaning, disinfection, and sterilization information of the medical device is detachably attached to an outer surface of the medical device main body. (2) The medical device according to the above (1), wherein the medical device is an endoscope. (3) The medical device according to (1) or (2), wherein the index is at least one index. (4) The medical device according to (1) or (2), wherein the index is a combination of a plurality of indexes. (5) The medical device according to any one of (1) to (4), wherein the indicator has a top surface covered with a cover sheet. (6) The medical device according to any one of (4) to (5), wherein the index is an elongated shape or a ring shape that is detachably connected. (7) The medical device according to the above (1) or (2), wherein the indicators are mounted by superimposing indicators that can be peeled off one by one. (8) The washing, disinfection or bacteria information of the index is used to determine whether the washing has been completed or not, or whether the sterilization has been completed, and / or the number of washings, the number of times of disinfection or the number of sterilizations, and furthermore, The medical device according to any one of the above (1) to (7), which is cleaning, disinfection, or sterilization information indicating an inspection time. (9) The medical device according to any one of (1) to (8), wherein the index includes a detachable fixing member. (10) The medical device according to (9), wherein the fixing member is an adhesive provided on a back surface of the indicator. (11) The medical device according to (9), wherein the fixing member is a magic tape provided around an indicator. (12) The medical device according to any one of (1) to (11), wherein the indicator is an indicator that changes color when the sterilizing gas is touched for at least a predetermined time. (13) The medical device according to the above (12), wherein the sterilizing gas is an ethylene oxide sterilizing gas. (14) The medical device according to any one of (1) to (11), wherein the index is an index that changes color at least at a certain temperature or higher. (15) The index is an autoclave (high-pressure steam sterilization)
The medical device according to any one of (1) to (11) above, wherein the index is an index that changes color when performing. (16) The above-mentioned (1) to (1), wherein the index is an index that changes color when the antiseptic solution is touched for a certain period of time or more.
The medical device according to 1). (17) The medical device according to (16), wherein the disinfectant is a glutaraldehyde disinfectant. (18) The index (1) to (1), wherein the index changes color when the cleaning liquid is touched for a certain period of time or more.
The medical device according to 1). (19) The medical device according to (18), wherein the cleaning liquid is an enzyme detergent liquid or a neutral detergent liquid.

【0043】この(1)乃至(19)の態様は、前述し
た第1及び第2の実施の形態に対応するものである。こ
の発明によれば、安価且つ容易な手段で、操作性を落と
すことなく、その医療機器の洗浄、消毒又は滅菌情報が
把握できる。 (20)先端部に内視鏡検査前後に着脱可能な先端カバ
ーを有する内視鏡において、前記先端部から前記先端カ
バーが外れた時に、前記先端カバーの外面または内面に
内視鏡処置具で把持可能な把持部を設けたことを特徴と
する内視鏡。 (21)前記内視鏡処置具は、前記先端カバーを有する
内視鏡の鉗子チャンネルに挿通可能な把持鉗子であるこ
とを特徴とする上記(20)記載の内視鏡。 (22)前記把持部は、先端カバーの外面または内面に
設けた、前記把持鉗子のカップ外径より大きな内径の貫
通孔であることを特徴とする上記(21)記載の内視
鏡。 (23)前記把持部は、先端カバー手元側の端部に出っ
張らせて設けた凸部であることを特徴とする上記(2
0)乃至(21)記載の内視鏡。 (24)前記把持部は、内視鏡先端部から先端カバーが
外れた時に、先端カバーの外面または内面に出現するこ
とを特徴とする上記(20)、(22)、(23)記載
の内視鏡。 (25)前記把持部は、先端カバーの異なる面に、複数
個設けたことを特徴とする上記(20)、(22)、
(23)、(24)記載の内視鏡。
The modes (1) to (19) correspond to the first and second embodiments described above. According to the present invention, cleaning, disinfection or sterilization information of the medical device can be grasped by inexpensive and easy means without lowering operability. (20) In an endoscope having a distal end cover that can be attached and detached before and after endoscopic examination at the distal end portion, when the distal end cover comes off from the distal end portion, an endoscope treatment tool is attached to the outer surface or inner surface of the distal end cover. An endoscope provided with a gripper capable of being gripped. (21) The endoscope according to (20), wherein the endoscope treatment tool is a grasping forceps that can be inserted into a forceps channel of the endoscope having the distal end cover. (22) The endoscope according to (21), wherein the grip portion is a through hole provided on an outer surface or an inner surface of the distal end cover and having an inner diameter larger than an outer diameter of the cup of the grip forceps. (23) The above-mentioned (2), wherein the grip portion is a convex portion provided so as to protrude from an end of the distal end cover near the hand.
The endoscope according to 0) to (21). (24) The grip according to (20), (22) or (23), wherein the grip portion appears on an outer surface or an inner surface of the distal end cover when the distal end cover comes off from the distal end portion of the endoscope. Endoscope. (25) The above-mentioned (20), (22), wherein a plurality of the grip portions are provided on different surfaces of the tip cover.
(23) The endoscope according to (24).

【0044】この(20)乃至(25)の態様は、前述
した第3及び第4の実施の形態に対応するものである。
この発明によれば、内視鏡用処置具を用いる容易な手段
で、迅速に把持できる把持部を先端カバーに設けること
で、仮に先端カバーが体腔内で脱落しても、すぐに先端
カバーを体腔外へ抜去できる。
The aspects (20) to (25) correspond to the third and fourth embodiments described above.
According to the present invention, the end cover is provided with a holding portion that can be quickly held by the end cover by an easy means using the treatment tool for an endoscope, so that even if the end cover falls off in the body cavity, the end cover is immediately closed. Can be pulled out of the body cavity.

【0045】[0045]

【発明の効果】以上詳述したように、本発明によれば、
安価且つ容易な手段で、操作性を落とすことなく、その
医療機器の洗浄、消毒又は滅菌情報が把握できる医療用
機器を提供することができる。また、内視鏡用処置具を
用いる容易な手段で、迅速に把持できる把持部を先端カ
バーに設けることで、仮に先端カバーが体腔内で脱落し
ても、すぐに先端カバーを体腔外へ抜去でき、被検者に
負担をかけない安全な医療機器を提供することができ
る。
As described in detail above, according to the present invention,
It is possible to provide a medical device capable of grasping information on cleaning, disinfection or sterilization of the medical device by inexpensive and easy means without lowering operability. In addition, by providing a grasping portion that can be quickly grasped on the distal end cover by an easy means using an endoscope treatment tool, even if the distal end cover falls off inside the body cavity, the distal end cover is immediately pulled out of the body cavity. It is possible to provide a safe medical device that does not burden the subject.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】(a)は本発明の第1の実施の形態に係る内視
鏡の構成を示す図であり、(b)は情報判別シートの詳
細な様子を示す図である。
FIG. 1A is a diagram showing a configuration of an endoscope according to a first embodiment of the present invention, and FIG. 1B is a diagram showing a detailed state of an information discrimination sheet.

【図2】第2の実施の形態に係る内視鏡の構成を示す図
である。
FIG. 2 is a diagram showing a configuration of an endoscope according to a second embodiment.

【図3】第3の実施の形態に係る側視型内視鏡の先端構
成部7の拡大図
FIG. 3 is an enlarged view of a distal end portion 7 of the side-viewing type endoscope according to the third embodiment;

【図4】第4の実施の形態に係る内視鏡の構成を示す図
である。
FIG. 4 is a diagram showing a configuration of an endoscope according to a fourth embodiment.

【図5】先端構成部7の内部の観察光学系の撮像ユニッ
ト41の内部を示す説明図である。
FIG. 5 is an explanatory diagram showing the inside of an imaging unit 41 of the observation optical system inside the distal end component 7;

【図6】取扱説明書50又は説明シート51の詳細な構
成を示す図である。
FIG. 6 is a diagram showing a detailed configuration of an instruction manual 50 or an explanation sheet 51.

【図7】内視鏡の付属品(洗浄具等)を収納したビニー
ル袋等の梱包材52の上に貼られた情報シール58の詳
細を示す図である。
FIG. 7 is a diagram showing details of an information seal 58 attached on a packing material 52 such as a plastic bag storing accessories (cleaning tools and the like) of the endoscope.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 内視鏡本体 2 挿入部 3 操作部 4 ユニバーサルコード 5 可撓管 6 湾曲部 7 先端構成部 8 湾曲操作ノブ 9 処置具挿入孔 10 リモートスイッチ 11 コネクタ本体 12 ライトガイド口金 13 電気ケーブル接続口金 14 情報シートA 15 情報シートB 16 情報シートC 17 連結部 18 生体適合性情報表示A 19 生体適合性情報表示B 20 オレドメ部 21 円筒部 22 情報判別シート DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Endoscope main body 2 Insertion part 3 Operation part 4 Universal code 5 Flexible tube 6 Bending part 7 Tip configuration part 8 Bending operation knob 9 Treatment tool insertion hole 10 Remote switch 11 Connector main body 12 Light guide base 13 Electric cable connection base 14 Information sheet A 15 Information sheet B 16 Information sheet C 17 Connecting section 18 Biocompatibility information display A 19 Biocompatibility information display B 20 Oldome section 21 Cylindrical section 22 Information discrimination sheet

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ▲高▼橋 幸男 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オリ ンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 中沢 雅明 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オリ ンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 矢部 久雄 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オリ ンパス光学工業株式会社内 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continuing on the front page (72) Inventor ▲ Taka ▼ Yukio Hashi 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Inside Olympus Optical Industrial Co., Ltd. (72) Masaaki Nakazawa 2-43 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo No. 2 Inside Olympus Optical Co., Ltd. (72) Inventor Hisao Yabe 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Inside Olympus Optical Co., Ltd.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 医療機器本体外面に、その医療機器の洗
浄、消毒及び滅菌情報のうちの少なくとも一つを示す指
標を着脱自在に有することを特徴とする医療機器。
1. A medical device characterized in that an index indicating at least one of cleaning, disinfection and sterilization information of the medical device is detachably provided on an outer surface of the medical device main body.
JP9098944A 1997-04-16 1997-04-16 Medical equipment Withdrawn JPH10286218A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9098944A JPH10286218A (en) 1997-04-16 1997-04-16 Medical equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9098944A JPH10286218A (en) 1997-04-16 1997-04-16 Medical equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH10286218A true JPH10286218A (en) 1998-10-27

Family

ID=14233224

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9098944A Withdrawn JPH10286218A (en) 1997-04-16 1997-04-16 Medical equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH10286218A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6514198B2 (en) 2000-07-25 2003-02-04 Olympus Optical Co., Ltd. Endoscope capable of undergoing at least one of cleaning, disinfection, and sterilization at high temperature
US6916285B2 (en) 2001-12-10 2005-07-12 Olympus Corporation Endoscope device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6514198B2 (en) 2000-07-25 2003-02-04 Olympus Optical Co., Ltd. Endoscope capable of undergoing at least one of cleaning, disinfection, and sterilization at high temperature
US6916285B2 (en) 2001-12-10 2005-07-12 Olympus Corporation Endoscope device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5779625A (en) Endoscope system including endoscope and protection cover
US5924977A (en) Endoscope system including endoscope and disposable protection cover
US5551945A (en) Endoscope system including endoscope and protection cover
JP5117263B2 (en) Endoscope system
US20050101838A1 (en) Endoscope cover
JP2000171730A (en) Battery type portable endoscopic device
US6679835B2 (en) Endoscope device
US5630787A (en) System including endoscope and disposable protection cover with channel
WO1997028839A1 (en) Steerable catheter having disposable module and sterilizable handle and method of connecting same
JP3854045B2 (en) Endoscope
EP2074929A1 (en) Endoscope main body and endoscope
US5487376A (en) Washing apparatus for a protection cover for an endoscope
US8613699B2 (en) Device for the sterile sheathing of a sterilization-sensitive operating part
US5575752A (en) Endoscope system, cover type endoscope unit, channeled cover type endoscope unit, holding tool in endoscope system, and housing member of cover type endoscope unit
JPH10286218A (en) Medical equipment
US5695447A (en) Endoscope system including endoscope and disposable protection cover
JP2001061760A (en) Cover sheath type rigid endoscope
Cox Endoscopy for the veterinary technician
EP2225998A1 (en) Structural unit, endoscope, and adhering method
JP2602873Y2 (en) Endoscope device with endoscope cover system
JP2003265402A (en) Laparoscope device
JP2001346757A (en) Endoscope
CN115381378A (en) Front end cover dismounting clamp and endoscope
JPH0847476A (en) Cover type endoscope
JP2599952Y2 (en) Endoscope with endoscope cover method

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20040706