JPH10278232A - Ink fountain device of printing press - Google Patents

Ink fountain device of printing press

Info

Publication number
JPH10278232A
JPH10278232A JP9103856A JP10385697A JPH10278232A JP H10278232 A JPH10278232 A JP H10278232A JP 9103856 A JP9103856 A JP 9103856A JP 10385697 A JP10385697 A JP 10385697A JP H10278232 A JPH10278232 A JP H10278232A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ink fountain
protective film
side plate
ink
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP9103856A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3884522B2 (en
Inventor
Hiroyuki Seki
裕之 関
Kazuhide Tominaga
和秀 冨永
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dai Nippon Printing Co Ltd
Original Assignee
Dai Nippon Printing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dai Nippon Printing Co Ltd filed Critical Dai Nippon Printing Co Ltd
Priority to JP10385697A priority Critical patent/JP3884522B2/en
Publication of JPH10278232A publication Critical patent/JPH10278232A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3884522B2 publication Critical patent/JP3884522B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an ink fountain device capable of rapidly and easily removing the residual ink in an ink fountain. SOLUTION: A long protective film 15 drawn out of a supply roll 16 is passed through an ink fountain to cover an ink fountain bottom surface 7a and an ink fountain side surface 10. At a time of the replacement of ink, an ink fountain main body 7 and the ink fountain side plate 10 are retracted to a lower retraction position and, in this state, the protective film 15 is taken up to move a part to which residual ink is bonded to the outside of the ink fountain and a new part is positioned above the ink fountain and, subsequently, the ink fountain main body 7 and the ink fountain side plate 10 are raised to the original operation position and the heating member provided to the end surface of the ink fountain side plate heats the side edge parts of the protective part 15 being in contact with the heating member to be softened to be stretched and the side edge parts are held between the fountain roller 3 and the ink fountain and the vicinities of them are set to the position covering the ink fountain side surface 10a.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、オフセット印刷
機、凸版印刷機等に用いるインキ壺装置に関し、特にイ
ンキ壺内面のインキを容易に除去してきれいにすること
の可能なインキ壺装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an ink fountain device used for an offset printing machine, a letterpress printing machine, and the like, and more particularly to an ink fountain device capable of easily removing and cleaning ink inside the ink fountain.

【0002】[0002]

【従来の技術】オフセット印刷機又は凸版印刷機におい
ては印刷時、絵柄に合わせて供給するインキの量を変化
させねばならず、通常、インキ供給ゾーンを、絵柄の幅
方向に複数個に分割(約30mmピッチで分割)し、面
積率の大きいゾーンには多く、面積率の小さいゾーンに
は少なくインキを供給している。一般に、オフセット印
刷機又は凸版印刷機におけるインキ装置にはインキ壺方
式が使用されており、供給インキ量の調整は、幅方向に
多数並べて配置しているインキキーをスライドさせてキ
ー先端と元ローラとの間隙を変化させることにより行っ
ている。この方式は、供給インキ量を正確に制御するこ
とができる利点を有している。
2. Description of the Related Art In an offset printing machine or a letterpress printing machine, the amount of ink to be supplied must be changed in accordance with a picture at the time of printing. Usually, an ink supply zone is divided into a plurality of sections in the width direction of the picture ( The ink is supplied to a zone having a large area ratio and a small amount to a zone having a small area ratio. Generally, an ink fountain system is used for an inking device in an offset printing machine or a letterpress printing machine.In order to adjust the amount of supplied ink, a large number of ink keys arranged side by side in the width direction are slid and the key tip and the original roller are moved. Is performed by changing the gap. This method has an advantage that the amount of supplied ink can be accurately controlled.

【0003】ところで、インキ装置では品目替え(色替
え)時において、洗浄が必要であり、当然インキ壺内面
の洗浄も行っている。このインキ壺内面洗浄は自動化が
困難であり、通常、作業者による手作業で行っている。
By the way, in the inking unit, cleaning is necessary at the time of item change (color change), and naturally the inner surface of the ink fountain is also cleaned. The cleaning of the inner surface of the ink fountain is difficult to automate, and is usually performed manually by an operator.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、インキ
壺内面の洗浄は面倒であるため生産性向上における阻害
要因となっている。また、洗浄が不十分な場合、インキ
がキー間の隙間に侵入して乾燥し、キーの作動不良を招
くことがある。これらの問題に対してインキ壺及びキー
にフィルムを貼り、洗浄時にはフィルムを交換すること
で洗浄を簡単化する方法が提案されている。フィルムを
貼る方式にはカットシート状のフィルムを貼るものと、
連続したフィルムを貼り、使用済のフィルムを巻き上げ
るものとがある。しかしながら、いずれの方法でも、イ
ンキ壺の平坦な底面のみにフィルムを貼っており、イン
キ壺の両側の内面(側面)は剥き出しか又は特殊な形状
の小片を用いてカバーする方法を採っている。このた
め、この方法ではインキ壺側面の手作業での洗浄作業又
はカバー用小片の手作業での交換作業が必要であり、や
はり作業者によるかなりの手作業を必要としていた。
However, cleaning the inner surface of the ink fountain is troublesome, which is a hindrance in improving the productivity. Further, if the cleaning is insufficient, the ink may enter the gap between the keys and dry, resulting in malfunction of the keys. To solve these problems, a method has been proposed in which a film is attached to an ink fountain and a key, and the film is replaced at the time of cleaning to simplify the cleaning. The method of applying a film is to apply a cut sheet-like film,
There are those that apply a continuous film and wind up a used film. However, in either method, a film is applied only to the flat bottom surface of the ink fountain, and the inner surfaces (side surfaces) on both sides of the ink fountain are exposed or covered with small pieces of a special shape. For this reason, this method requires manual cleaning of the side surface of the ink fountain or manual replacement of small pieces for the cover, which also requires considerable manual work by the operator.

【0005】本発明は、上述の問題点に鑑みて為された
もので、オフセット印刷機、凸版印刷機等の印刷機にお
いて、品目替え時等において、容易にインキ壺の内面の
残インキを除去してきれいにすることができ、自動化も
容易に行い得る印刷機のインキ壺装置を提供することを
目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above-mentioned problems, and in a printing machine such as an offset printing machine or a letterpress printing machine, it is easy to remove residual ink on the inner surface of an ink fountain when changing items. It is an object of the present invention to provide an ink fountain device for a printing press which can be cleaned easily and can be easily automated.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明は上記目的を達成
するため、元ローラと、その元ローラに近接配置され、
インキ壺底面を形成するインキ壺本体と、前記インキ壺
底面の下端に位置するように設けられ、前記元ローラと
の間隙を調整可能なインキキーと、前記インキ壺本体の
両端に設けられ、インキ壺側面を形成するインキ壺側板
とを有するインキ壺装置において、前記インキ壺本体並
びにその両側のインキ壺側板の上面を覆い得る幅を有す
る長尺の保護フィルムを、保護フィルム供給ロールから
引き出し、インキキーを経てインキ壺底面及び側面を覆
うように通しておくと共に、その保護フィルムを、前記
インキ壺内に位置していた部分がインキ壺の外側に引き
出され、前記保護フィルム供給ロールから引き出された
新たな部分がインキ壺上方に位置するよう、走行させる
保護フィルム搬送装置と、少なくとも前記インキ壺側板
を、インキ壺側面として作用する作動位置と、その作動
位置よりも低く、前記保護フィルムの走行に干渉しない
退避位置とに移動させるインキ壺側板駆動装置と、前記
インキ壺側板の上方に送られた保護フィルムの、前記イ
ンキ壺側板と元ローラとの間にはさみ込まれる部分を軟
化させるよう加熱する加熱手段とを設けておき、前記イ
ンキ壺側板が退避位置に位置し、その上方に保護フィル
ムの新たな部分を位置させた状態で、前記インキ壺側板
を退避位置から作動位置に移動させた際、該インキ壺側
板が、保護フィルムのインキ壺側板に接触する部分を引
き伸ばしながら移動して前記元ローラとの間にはさみ込
むと共にその近傍の部分を前記インキ壺側板の内面を覆
うように変形させる構成としたものである。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to achieve the above object, the present invention provides a base roller and a base roller disposed close to the base roller.
An ink fountain main body forming an ink fountain bottom surface, an ink key provided at a lower end of the ink fountain bottom surface and capable of adjusting a gap between the ink fountain main body, and an ink fountain provided at both ends of the ink fountain main body. In an ink fountain device having an ink fountain side plate forming a side surface, a long protective film having a width capable of covering the upper surface of the ink fountain main body and the ink fountain side plates on both sides thereof is pulled out from the protective film supply roll, and an ink key is provided. While passing through so as to cover the bottom and side surfaces of the ink fountain, the portion of the protective film that was located in the ink fountain is drawn out of the ink fountain, and a new film drawn out of the protective film supply roll. Protective film transport device for traveling so that the part is located above the ink fountain, and at least the ink fountain side plate And an ink fountain side plate driving device that moves to a retracted position that is lower than the operating position and does not interfere with the travel of the protective film, and a protective film that is sent above the ink fountain side plate, A heating means for heating so as to soften a portion sandwiched between the ink fountain side plate and the original roller is provided, and the ink fountain side plate is located at the retracted position, and a new portion of the protective film is provided above the ink fountain side plate. When the ink fountain side plate is moved from the retracted position to the operating position in the state where the ink fountain side plate is located, the ink fountain side plate moves while stretching a portion of the protective film that contacts the ink fountain side plate, and moves between the original roller and the ink fountain side plate. And a portion in the vicinity thereof is deformed so as to cover the inner surface of the ink fountain side plate.

【0007】上記構成のインキ壺装置では、通常の印刷
時には保護フィルムがインキ壺底面及びインキ壺側面を
覆って、インキで汚れないように保護しており、色替え
のための洗浄時には、インキ壺側板駆動装置がインキ壺
側板を退避位置に移動させ、その状態で保護フィルム搬
送装置が、保護フィルムを走行させて前記保護フィルム
のインキ壺内面を覆っていた部分を引き出し、新たな部
分をインキ壺上方に位置させ、次いで、インキ壺側板駆
動装置がインキ壺側板を元の作動位置に持ち上げること
で、該インキ壺側板が、保護フィルムのインキ壺側板に
接触する部分を引き伸ばしながら持ち上げて元ローラと
の間にはさみ込むと共にその近傍の部分を前記インキ壺
側板の内面を覆うように変形させる。かくして、インキ
壺底面及びインキ壺側面が保護フィルムの新たな部分に
よって覆われることとなり、次の印刷動作に備えること
ができ、従来行っていた手作業によるインキ壺洗浄動作
が不要となる。
In the ink fountain device having the above-described structure, the protective film covers the bottom surface of the ink fountain and the side surface of the ink fountain during normal printing to protect the ink fountain from being stained with ink. The side plate driving device moves the ink fountain side plate to the retracted position, and in this state, the protective film transport device runs the protective film, pulls out the portion of the protective film that has covered the ink fountain inner surface, and replaces the new portion with the ink fountain. The ink fountain side plate driving device raises the ink fountain side plate to the original operating position, and the ink fountain side plate is lifted while stretching a portion of the protective film that comes into contact with the ink fountain side plate, and lifts up with the original roller. And a portion in the vicinity thereof is deformed so as to cover the inner surface of the ink fountain side plate. Thus, the bottom of the ink fountain and the side surface of the ink fountain are covered by the new portion of the protective film, so that the ink fountain can be prepared for the next printing operation.

【0008】ここで、前記加熱手段が、前記インキ壺側
板の、元ローラに面する端部に設けられた加熱部材を有
する構成とすることが好ましい。この構成とすると、退
避位置にあるインキ壺側板を作動位置に旋回させた際
に、保護フィルムの前記加熱部材に接触した部分を敏速
に加熱、軟化させることができ、保護フィルムを良好に
インキ壺側板と元ローラとの間にはさみ込むと共にイン
キ壺側板の内面を覆う位置とすることができる。
Here, it is preferable that the heating means has a heating member provided at an end of the ink fountain side plate facing the original roller. With this configuration, when the ink fountain side plate at the retracted position is turned to the operating position, the portion of the protective film that is in contact with the heating member can be quickly heated and softened. The ink fountain side plate may be sandwiched between the side plate and the original roller, and may be positioned to cover the inner surface of the ink fountain side plate.

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】以下、図面に示す本発明の好適な
実施例を説明する。図1は、オフセット印刷機或いは凸
版印刷機に設けた、本発明の一実施例によるインキ壺装
置を備えたインキ装置の要部を示す概略断面図、図2は
そのインキ壺装置の概略側面図、図3はそのインキ壺装
置の概略平面図、図4(a)、(b)、(c)はそれぞ
れ、そのインキ壺装置を異なる作動状態で示す概略斜視
図、図5(a)、(b)、(c)、(d)はそれぞれ、
そのインキ壺装置を異なる作動状態で示す概略断面図又
は側面図である。図1〜図5において、1は印刷ユニッ
トのフレーム、2はインキ壺装置(詳細は後述)、3は
そのインキ壺装置2の一部を構成する元ローラ、4は呼
び出しローラ、5はインキ練りローラであり、これらは
版胴(図示せず)に対してインキ供給を行うインキ装置
を構成している。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Preferred embodiments of the present invention shown in the drawings will be described below. FIG. 1 is a schematic cross-sectional view showing an essential part of an ink device provided with an ink fountain device according to an embodiment of the present invention provided in an offset printing machine or letterpress printing machine, and FIG. 2 is a schematic side view of the ink fountain device. , FIG. 3 is a schematic plan view of the ink fountain device, and FIGS. 4 (a), (b), and (c) are schematic perspective views showing the ink fountain device in different operating states, respectively, and FIGS. b), (c) and (d) are respectively
It is a schematic sectional view or a side view showing the ink fountain device in different operation states. 1 to 5, reference numeral 1 denotes a frame of a printing unit, 2 denotes an ink fountain device (to be described in detail later), 3 denotes an original roller constituting a part of the ink fountain device 2, 4 denotes a call roller, and 5 denotes ink kneading. Rollers, which constitute an inking device for supplying ink to a plate cylinder (not shown).

【0010】インキ壺装置2は、元ローラ3と、その元
ローラ3に近接配置され、平坦なインキ壺底面7aを形
成するインキ壺本体7と、そのインキ壺本体7に、イン
キ壺底面7aの下端に位置するように設けられ、元ロー
ラ3との間隙を調整可能な複数のインキキー8と、その
インキキー8の位置を調整するためのインキキー調整用
ロッド9と、インキ壺本体7の両端に設けられ、インキ
壺側面10aを形成するインキ壺側板10等を備えてい
る。このインキ壺側板10は、元ローラ3の外周面に押
し付けられてインキ漏れを防止するための円弧状の端面
10bを備えている。更に、図6に示すように、インキ
壺側板10の円弧状の端面10bには、加熱部材10c
が設けられている。この加熱部材10cは保護フィルム
を加熱、軟化させる加熱手段を構成するものであり、こ
こでは、電熱式の熱板が用いられている。なお、図7に
示すように、インキ壺側板10の端面に加熱部材10c
を設けるのみならず、上面にも同様に、電熱式の熱板か
らなる加熱部材10dを設けてもよい。
The ink fountain device 2 includes an original roller 3, an ink fountain main body 7 which is disposed close to the original roller 3 and forms a flat ink fountain bottom surface 7 a, and the ink fountain main body 7 having an ink fountain bottom surface 7 a. A plurality of ink keys 8 provided at the lower end and capable of adjusting the gap with the original roller 3, ink key adjusting rods 9 for adjusting the positions of the ink keys 8, and provided at both ends of the ink fountain body 7 And an ink fountain side plate 10 forming an ink fountain side surface 10a. The ink fountain side plate 10 has an arc-shaped end surface 10b pressed against the outer peripheral surface of the original roller 3 to prevent ink leakage. Further, as shown in FIG. 6, a heating member 10c is provided on the arc-shaped end face 10b of the ink fountain side plate 10.
Is provided. The heating member 10c constitutes a heating means for heating and softening the protective film. Here, an electric heating type hot plate is used. As shown in FIG. 7, a heating member 10c is attached to the end face of the ink fountain side plate 10.
In addition to the above, a heating member 10d made of an electrothermal heating plate may be similarly provided on the upper surface.

【0011】図1〜図5において、インキ壺側板10
は、インキ壺本体7の両端外面7bに接するように、且
つ支軸11を中心として旋回可能に取り付けられてお
り、インキ壺の両端に位置する作動位置〔図4(a)、
図5(a)に示す位置〕と、その位置よりも低い、好ま
しくはインキ壺底面7aよりも低い退避位置〔図4
(b)、図5(b)に示す位置〕とに移動可能となって
いる。そして、このインキ壺側板10には、そのインキ
壺側板10を作動位置及び退避位置に往復動させるため
のエアシリンダ等のインキ壺側板駆動装置(図示せず)
が連結されている。
In FIG. 1 to FIG.
Are mounted so as to be in contact with the outer surfaces 7b at both ends of the ink fountain body 7 and to be rotatable about the support shaft 11, and to be located at both ends of the ink fountain [FIG.
5 (a)] and a retreat position lower than that position, preferably lower than the ink fountain bottom surface 7a [FIG.
(B), the position shown in FIG. 5 (b)]. The ink fountain side plate 10 has an ink fountain side plate driving device (not shown) such as an air cylinder for reciprocating the ink fountain side plate 10 between the operating position and the retracted position.
Are connected.

【0012】インキ壺本体7は、図5(a)に示すよう
に、元ローラ3と共にインキ壺を形成する作動位置と、
図5(b)に示すように、作動位置よりも下方に退避し
且つインキ壺底面7aがほぼ水平となる退避位置に移動
可能に設けられている。また、そのインキ壺本体7に
は、インキ壺本体7を作動位置と退避位置とに往復動さ
せるエアシリンダ等の駆動装置(図示せず)が連結され
ている。
As shown in FIG. 5A, the ink fountain main body 7 has an operating position where an ink fountain is formed together with the original roller 3;
As shown in FIG. 5B, the ink fountain is retracted below the operating position and is movably provided at a retracted position where the ink fountain bottom surface 7a is substantially horizontal. Further, a drive device (not shown) such as an air cylinder for reciprocating the ink fountain body 7 between the operating position and the retracted position is connected to the ink fountain body 7.

【0013】図1〜図5において、インキ壺装置2は更
に、インキ壺内面を保護するように配置された長尺の保
護フィルム15と、その保護フィルム15を繰り出す保
護フィルム供給ロール16と、保護フィルム供給ロール
16から引き出され、インキキー8を経てインキ壺内面
を覆うように通されている保護フィルム15を、そのイ
ンキ壺内面を覆っていた部分が外側に引き出され、新た
な部分がインキ壺底面上に位置するように、移動させる
保護フィルム搬送装置17を備えている。保護フィルム
供給ロール16にはブレーキ機構が連結されており、保
護フィルム15に所望の張力を付与しうるようになって
いる。保護フィルム搬送装置17は、インキ壺本体7の
下流に配置され、保護フィルム15を案内するガイドロ
ーラ18と保護フィルム15を巻き上げる巻取ロール1
9を有しており、その巻取ロール19には駆動モータ
(図示せず)が連結されている。更に、その巻取ロール
19の上流に、保護フィルム15上の残インキ20〔図
5(b)参照〕をかき取り除去する残インキ除去装置2
1が設けられている。
1 to 5, the ink fountain device 2 further comprises a long protective film 15 arranged to protect the inner surface of the ink fountain, a protective film supply roll 16 for feeding out the protective film 15, The protective film 15 drawn from the film supply roll 16 and passed through the ink key 8 so as to cover the inner surface of the ink fountain is drawn out, and the portion covering the inner surface of the ink fountain is pulled out, and a new portion is placed on the bottom of the ink fountain. There is provided a protective film transport device 17 to be moved so as to be located above. A brake mechanism is connected to the protection film supply roll 16 so that a desired tension can be applied to the protection film 15. The protective film transport device 17 is disposed downstream of the ink fountain main body 7, and has a guide roller 18 for guiding the protective film 15 and a winding roll 1 for winding up the protective film 15.
The take-up roll 19 is connected to a drive motor (not shown). Further, upstream of the take-up roll 19, a residual ink removing device 2 for scraping and removing residual ink 20 (see FIG. 5B) on the protective film 15.
1 is provided.

【0014】図1〜図3において、保護フィルム供給ロ
ール16から繰り出される保護フィルム15は一定幅の
もので、その幅はインキ壺本体7の両側のインキ壺側板
10の外面間隔よりも広い幅に設定されており、従っ
て、この保護フィルム15を平面状のままでインキ壺の
上方に位置させた時には、図4(b)に示すように、そ
の保護フィルム15がインキ壺本体7とその両側のイン
キ壺側板10の上面を覆う状態となる。また、図1〜図
3において、保護フィルム15をインキ壺内面を覆うよ
うにセットした状態では、中央の大部分15aがインキ
壺底面7aを覆い、両側の側縁部分15bがインキ壺側
面10aを覆うと共にその一部がインキ壺側板10と元
ローラ3の間にはさみ込まれた状態となる。
In FIG. 1 to FIG. 3, the protective film 15 fed from the protective film supply roll 16 has a constant width, and the width is wider than the outer surface interval of the ink fountain side plates 10 on both sides of the ink fountain main body 7. Therefore, when the protective film 15 is positioned above the ink fountain in a planar state, as shown in FIG. 4B, the protective film 15 is attached to the ink fountain main body 7 and both sides thereof. The ink fountain side plate 10 is now covered. 1 to 3, in a state where the protective film 15 is set so as to cover the inner surface of the ink fountain, a large portion 15a at the center covers the bottom surface 7a of the ink fountain, and side edge portions 15b on both sides correspond to the side surfaces 10a of the ink fountain. At the same time, the cover is partially inserted between the ink fountain side plate 10 and the original roller 3.

【0015】保護フィルム供給ロール16から引き出さ
れた保護フィルム15の搬送経路には、ガイドローラ2
3と、そのガイドローラ23に押し付けられ、保護フィ
ルム15の走行につれて回転する巻き上げ長さ測定ロー
ラ24が配置され、ロータリーエンコーダ25に接続さ
れている。このロータリーエンコーダ25は、巻取ロー
ル19によって保護フィルム15を巻き上げ、保護フィ
ルム15の新たな部分をインキ壺上方に送り込む際に保
護フィルム15の送り量を測定し、保護フィルム15の
所望の位置を正しくインキ壺底面7aの上方に位置決め
することができるように、設けている。なお、保護フィ
ルム15を巻き上げた際の位置決めは、巻き上げ長さ測
定ローラ24及びロータリーエンコーダ25を用いる場
合に限らず、適宜変更可能であり、例えば、保護フィル
ム15にセンサ検知用小穴或いはマークを、一定ピッチ
で設けておき、保護フィルム15の搬送経路に配置した
光電センサでそのセンサ検知用小穴或いはマークを検知
する方法を採用してもよい。
A guide roller 2 is provided on the transport path of the protective film 15 pulled out from the protective film supply roll 16.
3, a winding length measuring roller 24 pressed against the guide roller 23 and rotating as the protective film 15 travels is arranged, and connected to a rotary encoder 25. The rotary encoder 25 winds up the protective film 15 by the take-up roll 19, measures the feeding amount of the protective film 15 when feeding a new portion of the protective film 15 above the ink fountain, and determines a desired position of the protective film 15. It is provided so that the ink fountain can be correctly positioned above the bottom surface 7a. The positioning when the protective film 15 is wound up is not limited to the case where the winding length measuring roller 24 and the rotary encoder 25 are used, and can be changed as appropriate. For example, a small hole or a mark for sensor detection may be formed on the protective film 15. A method may be adopted in which a sensor is provided at a constant pitch and the sensor detection small hole or mark is detected by a photoelectric sensor arranged on the transport path of the protective film 15.

【0016】図3、図8において、元ローラ3の両端に
は、元ローラ3の外径とほぼ等しい外径を有する円筒部
材30が、元ローラ3に対して回転自在に、従って元ロ
ーラ3が回転しても静止させ得るように配置されてい
る。インキ壺側板10の少なくとも元ローラ3に接する
部分は肉厚に形成され、元ローラ3と円筒部材30の両
方に保護フィルム15を押し付けることができるように
なっている。
3 and 8, a cylindrical member 30 having an outer diameter substantially equal to the outer diameter of the original roller 3 is provided at both ends of the original roller 3 so as to be rotatable with respect to the original roller 3. Are arranged so that they can be stopped even if they rotate. At least a portion of the ink fountain side plate 10 which is in contact with the original roller 3 is formed thick so that the protective film 15 can be pressed against both the original roller 3 and the cylindrical member 30.

【0017】保護フィルム15を構成する材料は軟質樹
脂で且つ加熱軟化するものであればよく、特に、ナイロ
ン、ポリエチレン、ポリプロピレンフィルム等が良い。
また、摩擦に耐える必要があることから、常温では伸び
にくいものが好ましい。保護フィルム15の厚さとして
は、耐久性、柔軟性等を考慮して、100〜200μm
程度とすることが好ましい。
The material constituting the protective film 15 may be a soft resin which can be softened by heating. In particular, a nylon, polyethylene, polypropylene film or the like is preferable.
Further, since it is necessary to withstand friction, a material that does not easily expand at room temperature is preferable. The thickness of the protective film 15 is 100 to 200 μm in consideration of durability, flexibility, and the like.
It is preferable to set the degree.

【0018】図5から良く分かるように、保護フィルム
15に関連した各部品(供給ロール16、ガイドローラ
23、ガイドローラ18、巻取ロール19等)は、イン
キ壺本体7の旋回位置に関係なくインキ壺本体7に対し
て常に一定位置を占めており、換言すればインキ壺本体
と一緒に移動するように配置されている。なお、ガイド
ロール18を除いた他の部品は、必ずしもインキ壺本体
7と一緒に移動するように設ける必要はなく、定位置に
固定して配置してもよい。
As can be clearly understood from FIG. 5, the components (the supply roll 16, the guide roller 23, the guide roller 18, the winding roll 19, etc.) related to the protective film 15 are independent of the turning position of the ink fountain body 7. It always occupies a fixed position with respect to the ink fountain main body 7, in other words, is arranged so as to move together with the ink fountain main body. The other components except for the guide roll 18 do not necessarily need to be provided so as to move together with the ink fountain main body 7 and may be fixedly arranged at a fixed position.

【0019】なお、図示は省略しているが、以下に説明
する洗浄動作を自動的に行うためのシーケンス制御装置
が設けられている。
Although not shown, a sequence controller for automatically performing the cleaning operation described below is provided.

【0020】次に、上記構成のインキ壺装置2につい
て、その動作を説明する。通常の印刷時には、インキ壺
本体7及びインキ壺側板10は図1、図4(a)、図5
(a)等に示す作動位置を占めており、保護フィルム1
5はインキ壺内面を覆っている。すなわち、保護フィル
ム15はインキキー8、インキ壺底面7a及びインキ壺
側面10aを覆うと共に、保護フィルム15の一部がイ
ンキ壺側板10と元ローラ3及び円筒部材30の間には
さみ付けられている(図8参照)。この状態で印刷が行
われる。すなわち、図1において、元ローラ3がゆっく
り矢印方向に回転し、インキ壺内に供給されているイン
キが元ローラ3の外周面にインキ膜を形成し、そのイン
キが、元ローラ3に接触する位置に移動した呼び出しロ
ーラ4に転移され、次いで、呼び出しローラ4がインキ
練りローラ5に接触する位置に移動してインキをインキ
練りローラ5に転移させるという動作でインキ供給が行
われる。
Next, the operation of the ink fountain device 2 configured as described above will be described. At the time of normal printing, the ink fountain main body 7 and the ink fountain side plate 10 are shown in FIGS.
(A) Occupies the operating position shown in FIG.
Reference numeral 5 covers the inner surface of the ink fountain. That is, the protective film 15 covers the ink key 8, the ink fountain bottom surface 7a and the ink fountain side surface 10a, and a part of the protective film 15 is sandwiched between the ink fountain side plate 10, the original roller 3, and the cylindrical member 30 ( See FIG. 8). Printing is performed in this state. That is, in FIG. 1, the original roller 3 slowly rotates in the direction of the arrow, and the ink supplied into the ink fountain forms an ink film on the outer peripheral surface of the original roller 3, and the ink contacts the original roller 3. The ink is supplied to the inking roller 4 which has been moved to the position, and then the inking roller 4 is moved to a position where it contacts the inking roller 5 to transfer the ink to the inking roller 5.

【0021】この動作中、インキ壺内面は、底面のみな
らず側面も保護フィルム15で覆われているので、イン
キ壺本体7やインキ壺側板10がインキで汚れることは
ない。また、元ローラ3が回転するので、その元ローラ
3とインキ壺側板10とではさみ付けられている保護フ
ィルム15の部分15bが元ローラ3で引っ張られる恐
れがあるが、この部分は、回転しない円筒部材30とイ
ンキ壺側板10とではさみ付けられ固定されているの
で、その保護フィルム15が動いてトラブルを起こすと
いうことがない。なお、保護フィルム15の滑り性が良
く、円筒部材30とインキ壺側板10とで保護フィルム
15の一部を固定していなくても、元ローラ3に接触す
る部分が元ローラ3で引っ張られる恐れがない場合に
は、円筒部材30は省略してもよい。
During this operation, the ink fountain main body 7 and the ink fountain side plate 10 are not contaminated with ink because the inner surface of the ink fountain is covered with the protective film 15 as well as the bottom surface. In addition, since the original roller 3 rotates, the portion 15b of the protection film 15 sandwiched between the original roller 3 and the ink fountain side plate 10 may be pulled by the original roller 3, but this portion does not rotate. Since the cylindrical member 30 and the ink fountain side plate 10 are sandwiched and fixed, the protective film 15 does not move and cause trouble. In addition, even if the protective film 15 has good slipperiness and a part of the protective film 15 is not fixed by the cylindrical member 30 and the ink fountain side plate 10, a portion that comes into contact with the original roller 3 may be pulled by the original roller 3. When there is no, the cylindrical member 30 may be omitted.

【0022】印刷終了後、インキ壺の洗浄を行う場合
は、シーケンス制御装置の洗浄ボタンを押す。すると、
図5(b)に示すように、インキ壺本体7が退避位置に
下がると共にインキ壺側板10も退避位置に下がり、保
護フィルム15の巻き上げが可能な状態となる。なお、
保護フィルム15の巻き上げは、インキ壺側板10のみ
を下げた状態としても可能であるが、インキ壺本体7も
下げておくと保護フィルム15の巻き上げ力が小さくて
済み、且つ、インキ壺底面7aが水平となって残インキ
20の排出が容易となるので、好ましい。
When the ink fountain is to be washed after printing, the wash button of the sequence controller is pressed. Then
As shown in FIG. 5B, the ink fountain main body 7 is lowered to the retracted position and the ink fountain side plate 10 is also lowered to the retracted position, so that the protective film 15 can be wound up. In addition,
The protective film 15 can be wound up only when the ink fountain side plate 10 is lowered. However, when the ink fountain body 7 is also lowered, the winding-up force of the protective film 15 can be reduced, and the ink fountain bottom surface 7a is lowered. This is preferable because it becomes horizontal and discharge of the remaining ink 20 becomes easy.

【0023】次に、巻取ロール19が回転して保護フィ
ルム15を所定量巻き上げ、残インキ20で汚れた部分
を巻き取ると共に、保護フィルム15の新たな部分をイ
ンキ壺本体7上に移動させる。この移動によってインキ
壺の上方に引き出される保護フィルムの部分は、全幅に
渡って単に平面状のものであるが、インキ壺側板10は
下方に退避しているので、その保護フィルム15の走行
に干渉することはない。また、保護フィルム15の移動
中、保護フィルム15上の残インキ20は残インキ除去
装置21がかき取って除去しており、このため巻取ロー
ル19内に多量のインキが巻き込まれてトラブルを起こ
すということが防止される。
Next, the take-up roll 19 rotates to wind up the protective film 15 by a predetermined amount, to take up a portion stained with the residual ink 20, and to move a new portion of the protective film 15 onto the ink fountain body 7. . The portion of the protective film drawn out above the ink fountain by this movement is simply flat over the entire width, but since the ink fountain side plate 10 is retracted downward, it interferes with the running of the protective film 15. I will not do it. Further, during the movement of the protective film 15, the residual ink 20 on the protective film 15 is scraped and removed by the residual ink removing device 21, so that a large amount of ink is entangled in the take-up roll 19 and causes trouble. That is prevented.

【0024】保護フィルム15が移動して停止した後、
図5(c)に示すようにインキ壺本体7が元の作動位置
に戻る。この時の状態が図4(b)に示す状態であり、
保護フィルム15の両側縁部分はインキ壺底面7aの両
側に水平に延び出し、インキ壺側板10の上方に位置し
た状態となっている。また、この時までに、インキ壺側
板10に設けている加熱部材10cは通電されて、保護
フィルム15を加熱、軟化させうる温度に昇温してい
る。次に、インキ壺本体7上に延びている保護フィルム
15に適当な張力を付与して張った状態で、インキ壺側
板10が上方に旋回し、端部の加熱部材10cに接触し
た保護フィルム15を加熱、軟化させ、引き伸ばしなが
ら、また、その近傍を上方に折り曲げながら移動する。
これにより、保護フィルム15のインキ壺側板10の端
面10bに面する部分が、その端面10bと元ローラ3
及び円筒部材30との間にはさみ込まれると共にそれに
隣接した部分がインキ壺側板10の内面即ちインキ壺側
面10aを覆うように成形される。かくして、インキ壺
内面(インキ壺底面7a及びインキ壺端面10a)に保
護フィルム15が貼り付けられた状態となり、洗浄動作
が終了する。なお、インキ壺側板10を上げる動作は、
インキ壺本体7を上げる動作と同時に或いはその前に行
ってもよいが、インキキー部分の保護フィルム15にし
わが入るのを避けるため、インキ壺本体7を先に上げる
のが望ましい。
After the protective film 15 moves and stops,
As shown in FIG. 5C, the ink fountain main body 7 returns to the original operating position. The state at this time is the state shown in FIG.
Both side edges of the protective film 15 extend horizontally on both sides of the ink fountain bottom surface 7a, and are located above the ink fountain side plate 10. By this time, the heating member 10c provided on the ink fountain side plate 10 has been energized, and has been heated to a temperature at which the protective film 15 can be heated and softened. Next, in a state where the protective film 15 extending on the ink fountain main body 7 is stretched by applying an appropriate tension, the ink fountain side plate 10 turns upward, and the protective film 15 in contact with the heating member 10c at the end portion. Move while heating, softening and stretching, and bending the vicinity thereof upward.
As a result, the portion of the protective film 15 facing the end face 10b of the ink fountain side plate 10 is separated from the end face 10b by the original roller 3.
And a portion adjacent to the cylindrical member 30 is formed so as to cover the inner surface of the ink fountain side plate 10, that is, the ink fountain side surface 10a. Thus, the protective film 15 is stuck on the inner surface of the ink fountain (the bottom surface 7a of the ink fountain and the end surface 10a of the ink fountain), and the cleaning operation is completed. The operation of raising the ink fountain side plate 10 is as follows.
It may be performed simultaneously with or before the operation of raising the ink fountain main body 7, but it is desirable to raise the ink fountain main body 7 first in order to prevent the protection film 15 of the ink key portion from wrinkling.

【0025】以上のようにしてインキ壺洗浄動作が自動
的に行われ、作業者に対する作業負担が大幅に削減され
る。またこのインキ壺洗浄動作は、印刷機に設けている
複数の印刷ユニットについて同時に行われる。かくし
て、印刷機の各インキ壺の洗浄を極めて短時間に容易に
行うことができ、印刷機の停止時間を短縮して生産性を
向上させることができる。なお、このインキ壺洗浄動作
と並行して、インキ装置の他のローラの洗浄動作も行わ
れる。洗浄動作の終了後、インキ壺にインキを供給し、
印刷動作に入る。
As described above, the ink fountain cleaning operation is automatically performed, and the work load on the operator is greatly reduced. This ink fountain cleaning operation is performed simultaneously for a plurality of printing units provided in the printing press. Thus, cleaning of each ink fountain of the printing press can be easily performed in an extremely short time, and the downtime of the printing press can be reduced to improve productivity. Note that, in parallel with the ink fountain cleaning operation, a cleaning operation of other rollers of the inking device is also performed. After the end of the cleaning operation, supply ink to the ink fountain,
Enter the printing operation.

【0026】なお、上記実施例では、インキ壺側板10
に設けている加熱部材10c(或いは図7に示すインキ
壺側板10を用いた場合には加熱部材10c、10d)
によって、保護フィルム15を加熱、軟化させる構成と
しているが、本発明はこの構成に限らず、加熱部材10
c、10d等による加熱に加えて、他の加熱手段、例え
ば熱風吹き付け、熱板等による加熱を併用してもよい
し、加熱部材10c、10d等による加熱に代えて他の
加熱手段による加熱のみを用いてもよい。他の加熱手段
を用いる場合、他の加熱手段による保護フィルム15の
加熱領域は、加熱部材10c、10dによって加熱する
領域のみならず、その近傍を含む比較的広い範囲とする
ことが好ましい。また、他の加熱手段の取付位置として
は、インキ壺上方に位置する保護フィルム15の所望の
部分を加熱しうる位置としてもよいし、インキ壺の上流
(インキキー8と供給ロール16との間)において保護
フィルム15を加熱しうる位置としてもよい。
In the above embodiment, the ink fountain side plate 10 is used.
(Or the heating members 10c and 10d when the ink fountain side plate 10 shown in FIG. 7 is used)
Is used to heat and soften the protective film 15, but the present invention is not limited to this structure, and the heating member 10
In addition to heating by c, 10d, etc., other heating means, for example, hot air blowing, heating by a hot plate, etc. may be used in combination, or only heating by other heating means instead of heating by heating members 10c, 10d, etc. May be used. When another heating means is used, the heating area of the protective film 15 by the other heating means is preferably not only the area heated by the heating members 10c and 10d but also a relatively wide range including the vicinity thereof. The other heating means may be mounted at a position where a desired portion of the protective film 15 located above the ink fountain can be heated, or upstream of the ink fountain (between the ink key 8 and the supply roll 16). May be a position where the protective film 15 can be heated.

【0027】更に、上記実施例では、インキ壺側板10
を上方に旋回させて、保護フィルムの一部を加熱、軟化
させ、引き伸ばして元ローラ3との間にはさみ込む際、
インキ壺本体7上に延びている保護フィルム15を、適
当な張力で張った状態とすることで、保護フィルム15
のインキ壺底面7a上の部分が動かないように拘束して
いる。しかしながら、保護フィルム15のインキ壺底面
7a上の部分が動かないように拘束する方法は、上記し
たように保護フィルム15に張力を加える方法に限ら
ず、他の適当な方法を採用してもよい。例えば、インキ
壺側板10を上方に旋回させて保護フィルム15を元ロ
ーラ3との間にはさみ込む際、保護フィルム15をイン
キ壺底面7a上に適当な部材で押し付けて拘束すると
か、インキ壺底面7aに真空吸着させて拘束する等の方
法を採用してもよい。
Further, in the above embodiment, the ink fountain side plate 10
Is swung upward to heat and soften a part of the protective film, stretch it and insert it between the original roller 3,
The protective film 15 extending on the ink fountain main body 7 is stretched with an appropriate tension so that the protective film 15
Of the ink fountain bottom surface 7a is restrained so as not to move. However, the method of restraining the portion of the protective film 15 on the ink fountain bottom surface 7a so as not to move is not limited to the method of applying tension to the protective film 15 as described above, and another appropriate method may be employed. . For example, when the ink fountain side plate 10 is swung upward and the protective film 15 is sandwiched between the original roller 3 and the protective film 15, the protective film 15 is pressed against the ink fountain bottom surface 7a with an appropriate member and restrained. For example, a method of causing vacuum suction to 7a and constraining it may be adopted.

【0028】また、上記実施例では、図8から良く分か
るように、インキ壺側板10を、その端面が元ローラ3
のローラ面の端部及び円筒部材30に押し付けられるよ
うに配置しているが、本発明はこの構成に限らず、図9
に示すように変更することも可能である。すなわち、図
9に示すように、インキ壺側板10Aを元ローラ3の端
面3aに押し付けると共にインキ壺側板10Aの端面
を、元ローラ3の端部に設けた小径の円筒部材30Aの
外周面に押し付け、このインキ壺側板10Aと元ローラ
3及び円筒部材30Aとの間に保護フィルム15の一部
をはさみ込む構成とすることもできる。
In the above embodiment, as can be seen clearly from FIG.
9 is disposed so as to be pressed against the end of the roller surface and the cylindrical member 30. However, the present invention is not limited to this configuration.
It is also possible to change as shown in FIG. That is, as shown in FIG. 9, the ink fountain side plate 10A is pressed against the end face 3a of the original roller 3, and the end face of the ink fountain side plate 10A is pressed against the outer peripheral surface of the small-diameter cylindrical member 30A provided at the end of the original roller 3. A configuration may also be adopted in which a part of the protective film 15 is inserted between the ink fountain side plate 10A, the original roller 3, and the cylindrical member 30A.

【0029】また、上記実施例では、インキ壺側板10
を支軸11を中心として旋回可能に設け、インキ壺の両
端に位置する作動位置とそれよりも低い退避位置とに移
動させる構成としているが、インキ壺側板10の移動は
必ずしも旋回方式に限らず、スライド方式としてもよ
い。図10はその場合の実施例を、インキ壺側板10を
退避させた状態で示すものであり、インキ壺側板10
は、図4(a)に示す作動位置から、インキ壺本体7の
両端外面7bに接して斜め下方に直線状に、図10に示
す退避位置まで移動するように配置され、且つそのイン
キ壺側板10を作動位置と退避位置とに往復動させるエ
アシリンダ等のインキ壺側板駆動装置(図示せず)に連
結されている。その他の構成は、図1〜図5に示す実施
例と同様である。図10に示す実施例でも、インキ壺側
板10が直線状に移動する以外は、図4、図5に示すも
のと同様な手順によって保護フィルム15の巻き上げ及
び保護フィルム15の成形が行われ、従来行っていた手
作業によるインキ壺洗浄動作を省略できる。
In the above embodiment, the ink fountain side plate 10 is used.
Is provided so as to be pivotable about the support shaft 11 and is moved to an operation position located at both ends of the ink fountain and a retracted position lower than the operating position. However, the movement of the ink fountain side plate 10 is not necessarily limited to the swiveling method. Alternatively, a slide method may be used. FIG. 10 shows an embodiment in that case with the ink fountain side plate 10 retracted.
Are arranged so as to move from the operation position shown in FIG. 4 (a) to the retracted position shown in FIG. The ink fountain side plate driving device (not shown) such as an air cylinder for reciprocating the reciprocating device 10 between an operating position and a retracted position is connected. Other configurations are the same as those of the embodiment shown in FIGS. In the embodiment shown in FIG. 10 as well, except that the ink fountain side plate 10 moves linearly, the winding-up of the protective film 15 and the molding of the protective film 15 are performed by the same procedure as that shown in FIGS. The manual ink fountain cleaning operation that has been performed can be omitted.

【0030】更に、上記実施例では、インキ壺側板10
をインキ壺本体7に対して移動可能としているが、本発
明はこの構成に限らず、インキ壺側板10をインキ壺本
体7に固定し、インキ壺本体7と一緒に移動させる構成
とすることもできる。図11はその場合の実施例を示す
ものであり、インキ壺本体7とインキ壺側板10が一体
構造となっている。また、インキ壺本体7の下流側に位
置するガイドローラ18、巻取ロール19等は、インキ
壺本体7の旋回に関係なく一定位置に配置されている。
この実施例では、図11(a)に示す作動状態から、図
11(b)に示すように、インキ壺本体7及びインキ壺
側板10が下方の退避位置に旋回し、その状態で、図1
1(c)に示すように、保護フィルム15の巻き上げが
行われ、その後、図11(d)に示すように、インキ壺
本体7及びインキ壺側板10が上方に旋回して元の作動
位置に戻り、保護フィルム15の両側縁部分を加熱、軟
化させて引き伸ばし、元ローラ3とインキ壺側板10の
間にはさみ付けると共にその近傍をインキ側板内面に貼
り付けることができる。この実施例では、インキ壺側板
10をインキ壺本体7に対して移動させる必要がないの
で、既設のインキ壺装置に対して容易に適用できる利点
がある。
Further, in the above embodiment, the ink fountain side plate 10
Is movable with respect to the ink fountain main body 7, but the present invention is not limited to this configuration, and the ink fountain side plate 10 may be fixed to the ink fountain main body 7 and moved together with the ink fountain main body 7. it can. FIG. 11 shows an embodiment in that case, in which the ink fountain main body 7 and the ink fountain side plate 10 have an integral structure. Further, the guide roller 18, the take-up roll 19, and the like located downstream of the ink fountain main body 7 are arranged at fixed positions regardless of the rotation of the ink fountain main body 7.
In this embodiment, as shown in FIG. 11B, the ink fountain main body 7 and the ink fountain side plate 10 pivot from the operation state shown in FIG. 11A to the lower retracted position.
As shown in FIG. 1 (c), the protective film 15 is wound up. Thereafter, as shown in FIG. 11 (d), the ink fountain body 7 and the ink fountain side plate 10 pivot upward to return to the original operating position. Returning, the both side edges of the protective film 15 can be heated and softened and stretched, sandwiched between the original roller 3 and the ink fountain side plate 10, and the vicinity thereof can be attached to the inner surface of the ink side plate. In this embodiment, since there is no need to move the ink fountain side plate 10 with respect to the ink fountain main body 7, there is an advantage that it can be easily applied to an existing ink fountain device.

【0031】更に、上記各実施例では、保護フィルム1
5を走行させる保護フィルム搬送装置17として巻取ロ
ール19を利用しているが、保護フィルム搬送装置17
もこの構成に限らず、適宜変更可能である。例えば、残
インキ除去装置21の下流に、保護フィルム15をはさ
み付けて搬送する駆動ローラと押えローラを設け、それ
によって保護フィルムを走行させると共に、排出した保
護フィルムは箱状の排フィルム受けに排出するようにす
ればよい。
In each of the above embodiments, the protective film 1
The take-up roll 19 is used as the protective film transport device 17 for traveling the
Is not limited to this configuration, and can be changed as appropriate. For example, a drive roller and a pressing roller for pinching and transporting the protective film 15 are provided downstream of the residual ink removing device 21 so that the protective film travels, and the discharged protective film is discharged to a box-shaped discharge film receiver. What should I do?

【0032】[0032]

【発明の効果】以上に説明したように本発明は、インキ
壺装置において、インキ壺本体並びにその両側のインキ
壺側板の上面を覆い得る幅を有する長尺の保護フィルム
を、保護フィルム供給ロールから引き出し、インキキー
を経てインキ壺底面及び側面を覆うように通しておくと
共に、その保護フィルムを、前記インキ壺内に位置して
いた部分がインキ壺の外側に引き出され、前記保護フィ
ルム供給ロールから引き出された新たな部分がインキ壺
上方に位置するよう、走行させる保護フィルム搬送装置
と、少なくとも前記インキ壺側板を、インキ壺側面とし
て作用する作動位置と、その作動位置よりも低く、前記
保護フィルムの走行に干渉しない退避位置とに移動させ
るインキ壺側板駆動装置と、前記インキ壺側板の上方に
送られた保護フィルムの、前記インキ壺側板と元ローラ
との間にはさみ込まれる部分を軟化させるよう加熱する
加熱手段とを設けておき、前記インキ壺側板が退避位置
に位置し、その上方に保護フィルムの新たな部分を位置
させた状態で、前記インキ壺側板を退避位置から作動位
置に移動させた際、該インキ壺側板が、保護フィルムの
インキ壺側板に接触する部分を引き伸ばしながら移動し
て前記元ローラとの間にはさみ込むと共にその近傍の部
分を前記インキ壺側板の内面を覆うように変形させる構
成としたことにより、通常の印刷時には保護フィルムが
インキ壺底面及びインキ壺側面を覆って、インキで汚れ
ないように保護しており、色替えのための洗浄時には、
インキ壺側板駆動装置がインキ壺側板を退避位置に移動
させ、その状態で保護フィルム搬送装置が、保護フィル
ムを走行させて前記保護フィルムのインキ壺内面を覆っ
ていた部分を引き出し、新たな部分をインキ壺上方に位
置させ、次いで、インキ壺側板駆動装置がインキ壺側板
を元の作動位置に持ち上げることで、該インキ壺側板
が、保護フィルムのインキ壺側板に接触する部分を引き
伸ばしながら持ち上げて元ローラとの間にはさみ込むと
共にその近傍の部分を前記インキ壺側板の内面を覆うよ
うに変形させることができ、従って、インキ壺底面及び
インキ壺側面を保護フィルムの新たな部分によって覆う
ことができ、換言すれば、インキ壺の洗浄を行うことが
でき、従来行っていた手作業によるインキ壺洗浄動作を
削減できると共に、印刷機の停止時間を短縮でき、生産
性を向上できるという効果を有している。また、ここで
使用する保護フィルムは、単に一定幅のもので良いの
で、あらかじめインキ壺内面に取り付けるに適した形状
に加工しておく必要がないという効果も有している。
As described above, the present invention relates to an ink fountain device in which a long protective film having a width capable of covering the upper surface of the ink fountain main body and the ink fountain side plates on both sides of the ink fountain is provided from the protective film supply roll. Pull out and pass through the ink fountain so as to cover the bottom and side surfaces of the ink fountain, and the portion of the protective film that was located in the ink fountain is pulled out of the ink fountain and pulled out of the protective film supply roll. A protective film transport device for traveling so that the new portion is located above the ink fountain, an operating position where at least the ink fountain side plate acts as a side surface of the ink fountain, and a lower position than the operating position; An ink fountain side plate driving device for moving the ink fountain side plate to a retracted position which does not interfere with traveling; and a protection filter sent above the ink fountain side plate. A heating means for heating so as to soften a portion sandwiched between the ink fountain side plate and the original roller of the ink fountain, the ink fountain side plate is located at the retracted position, and a new protective film is provided above the ink fountain side plate. When the ink fountain side plate is moved from the retracted position to the operating position in a state where the proper roller is positioned, the ink fountain side plate moves while stretching the portion of the protective film that contacts the ink fountain side plate, and the original roller is moved. And a portion in the vicinity thereof is deformed so as to cover the inner surface of the ink fountain side plate, so that during normal printing, the protective film covers the ink fountain bottom surface and the ink fountain side surface, and is covered with ink. It is protected from dirt, and when washing for color change,
The ink fountain side plate driving device moves the ink fountain side plate to the retracted position, and in this state, the protective film transport device runs the protective film, pulls out the portion of the protective film covering the ink fountain inner surface, and removes a new portion. The ink fountain side plate driving device raises the ink fountain side plate to the original operating position, and the ink fountain side plate is lifted while stretching the portion of the protective film that contacts the ink fountain side plate. It can be sandwiched between the rollers and the vicinity thereof can be deformed so as to cover the inner surface of the ink fountain side plate, so that the bottom of the ink fountain and the side surface of the ink fountain can be covered with a new portion of the protective film. In other words, the ink fountain can be cleaned, and the ink fountain cleaning operation that has been performed manually in the past can be reduced. Can reduce downtime of the printing machine, it has an effect of improving the productivity. Further, since the protective film used here may be simply a fixed width, there is also an effect that it is not necessary to previously process the protective film into a shape suitable for mounting on the inner surface of the ink fountain.

【0033】ここで、前記加熱手段が、前記インキ壺側
板の、元ローラに面する端部に設けられた加熱部材を有
する構成としておくと、退避位置にあるインキ壺側板を
作動位置に旋回させた際に、保護フィルムの前記加熱部
材に接触した部分を敏速に加熱、軟化させることがで
き、保護フィルムを良好にインキ壺側板と元ローラとの
間にはさみ込むと共にインキ壺側板の内面を覆う位置と
することができるという効果が得られる。
Here, if the heating means has a heating member provided at the end of the ink fountain side plate facing the original roller, the ink fountain side plate at the retracted position is turned to the operating position. In this case, the portion of the protective film that is in contact with the heating member can be quickly heated and softened, so that the protective film is well sandwiched between the ink fountain side plate and the original roller and covers the inner surface of the ink fountain side plate. The effect that the position can be set is obtained.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の一実施例によるインキ壺装置を備えた
インキ装置の要部を示す概略断面図
FIG. 1 is a schematic cross-sectional view showing a main part of an ink device having an ink fountain device according to an embodiment of the present invention.

【図2】そのインキ壺装置の概略側面図FIG. 2 is a schematic side view of the ink fountain device.

【図3】そのインキ壺装置の概略平面図FIG. 3 is a schematic plan view of the ink fountain device.

【図4】(a)、(b)、(c)はそれぞれ、そのイン
キ壺装置を異なる作動状態で示す概略斜視図
FIGS. 4A, 4B and 4C are schematic perspective views showing the ink fountain device in different operating states, respectively.

【図5】(a)、(b)、(c)、(d)はそれぞれ、
そのインキ壺装置を異なる作動状態で示す概略断面図又
は側面図
FIG. 5 (a), (b), (c), (d)
A schematic sectional view or side view showing the ink fountain device in different operating states.

【図6】上記実施例の用いるインキ壺側板の概略斜視図FIG. 6 is a schematic perspective view of an ink fountain side plate used in the above embodiment.

【図7】インキ壺側板の変形例を示す概略斜視図FIG. 7 is a schematic perspective view showing a modified example of the ink fountain side plate.

【図8】上記実施例における元ローラの端部近傍を示す
概略斜視図
FIG. 8 is a schematic perspective view showing the vicinity of an end of the original roller in the embodiment.

【図9】本発明の他の実施例における元ローラの端部近
傍を示す概略斜視図
FIG. 9 is a schematic perspective view showing the vicinity of an end portion of an original roller according to another embodiment of the present invention.

【図10】本発明の他の実施例を示す概略斜視図FIG. 10 is a schematic perspective view showing another embodiment of the present invention.

【図11】本発明の更に他の実施例を示すもので、
(a)、(b)、(c)、(d)はそれぞれ異なる作動
状態で示す概略側面図
FIG. 11 shows still another embodiment of the present invention.
(A), (b), (c), (d) are schematic side views showing different operating states, respectively.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 印刷ユニットのフレーム 2 インキ壺装置 3 元ローラ 4 呼び出しローラ 5 インキ練りローラ 7 インキ壺本体 7a インキ壺底面 8 インキキー 9 インキキー調整用ロッド 10 インキ壺側板 10a インキ壺側面 10b インキ壺側板端面 10c、10d 加熱部材 11 支軸 15 保護フィルム 16 保護フィルム供給ロール 17、17A 保護フィルム搬送装置 18、23 ガイドローラ 19 巻取ロール 20 残インキ 21 残インキ除去装置 30 円筒部材 REFERENCE SIGNS LIST 1 Printing unit frame 2 Ink fountain device 3 Source roller 4 Recall roller 5 Ink fountain roller 7 Ink fountain body 7a Ink fountain bottom 8 Ink key 9 Ink key adjustment rod 10 Ink fountain side plate 10a Ink fountain side surface 10b Ink fountain side plate end surface 10c, 10d Heating member 11 Support shaft 15 Protective film 16 Protective film supply roll 17, 17A Protective film transport device 18, 23 Guide roller 19 Winding roll 20 Residual ink 21 Residual ink removing device 30 Cylindrical member

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 元ローラと、その元ローラに近接配置さ
れ、インキ壺底面を形成するインキ壺本体と、前記イン
キ壺底面の下端に位置するように設けられ、前記元ロー
ラとの間隙を調整可能なインキキーと、前記インキ壺本
体の両端に設けられ、インキ壺側面を形成するインキ壺
側板と、前記インキ壺本体並びにその両側のインキ壺側
板の上面を覆い得る幅を有する長尺の保護フィルムであ
って、保護フィルム供給ロールから引き出され、インキ
キーを経てインキ壺底面及び側面を覆うように通された
保護フィルムと、該保護フィルムの前記インキ壺内面を
覆っていた部分をインキ壺の外側に引き出し、前記保護
フィルム供給ロールから引き出された新たな部分をイン
キ壺上方に位置させるよう、前記保護フィルムを走行さ
せる保護フィルム搬送装置と、少なくとも前記インキ壺
側板を、インキ壺側面として作用する作動位置と、その
作動位置よりも低く、前記保護フィルムの走行に干渉し
ない退避位置とに移動させるインキ壺側板駆動装置と、
前記インキ壺側板の上方に送られた保護フィルムの、前
記インキ壺側板と元ローラとの間にはさみ込まれる部分
を軟化させるよう加熱する加熱手段を備え、前記インキ
壺側板が退避位置に位置し、その上方に保護フィルムの
新たな部分を位置させた状態で、前記インキ壺側板を退
避位置から作動位置に移動させた際、該インキ壺側板
が、保護フィルムのインキ壺側板に接触する部分を引き
伸ばしながら移動して前記元ローラとの間にはさみ込む
と共にその近傍の部分を前記インキ壺側板の内面を覆う
ように変形させる構成としたことを特徴とする印刷機の
インキ壺装置。
1. A base roller, an ink fountain body disposed close to the base roller and forming an ink fountain bottom surface, and provided at a lower end of the ink fountain bottom surface to adjust a gap between the base roller and the base roller. A possible ink key, an ink fountain side plate provided at both ends of the ink fountain body and forming ink fountain side surfaces, and a long protective film having a width capable of covering the upper surface of the ink fountain body and the ink fountain side plates on both sides thereof. A protective film drawn out from the protective film supply roll and passed through an ink key to cover the bottom and side surfaces of the ink fountain, and a portion of the protective film covering the inner surface of the ink fountain is disposed outside the ink fountain. Protective film transport for running the protective film so that a new part drawn out from the protective film supply roll is positioned above the ink fountain. Feeding device, at least the ink fountain side plate, an operating position acting as a side of the ink fountain, an ink fountain side plate driving device for moving to a retracted position lower than the operating position and not interfering with the traveling of the protective film,
Heating means is provided for heating the protective film fed above the ink fountain side plate to soften a portion sandwiched between the ink fountain side plate and the original roller, wherein the ink fountain side plate is located at a retracted position. When the ink fountain side plate is moved from the retracted position to the operating position in a state where a new portion of the protective film is located above the ink fountain side plate, the portion where the ink fountain side plate comes into contact with the ink fountain side plate of the protective film is removed. An ink fountain device for a printing press, wherein the ink fountain device is configured to be moved while being stretched and sandwiched between the original roller and a portion in the vicinity thereof is deformed so as to cover an inner surface of the ink fountain side plate.
【請求項2】 前記加熱手段が、前記インキ壺側板の、
元ローラに面する端部に設けられた加熱部材を有するこ
とを特徴とする請求項1記載の印刷機のインキ壺装置。
2. The method according to claim 1, wherein the heating unit is configured to:
2. The ink fountain device for a printing press according to claim 1, further comprising a heating member provided at an end facing the original roller.
JP10385697A 1997-04-07 1997-04-07 Ink fountain device for printing press Expired - Fee Related JP3884522B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10385697A JP3884522B2 (en) 1997-04-07 1997-04-07 Ink fountain device for printing press

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10385697A JP3884522B2 (en) 1997-04-07 1997-04-07 Ink fountain device for printing press

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10278232A true JPH10278232A (en) 1998-10-20
JP3884522B2 JP3884522B2 (en) 2007-02-21

Family

ID=14365097

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10385697A Expired - Fee Related JP3884522B2 (en) 1997-04-07 1997-04-07 Ink fountain device for printing press

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3884522B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1864803A1 (en) * 2005-03-29 2007-12-12 I• Mar Planning Inc. Printing machine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1864803A1 (en) * 2005-03-29 2007-12-12 I• Mar Planning Inc. Printing machine
EP1864803A4 (en) * 2005-03-29 2011-01-26 Mar I Planning Inc Printing machine
US8302532B2 (en) 2005-03-29 2012-11-06 I. Mar Planning Inc. Printing machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP3884522B2 (en) 2007-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USRE33288E (en) Automatic laminator
JP4885370B2 (en) Printing apparatus and printing method
JP2009256811A (en) Ink-jet printer for fabric
JP6111651B2 (en) Image recording apparatus and image recording method
JPH06312558A (en) Printing press with sheet material and ink ribbon cleaner
JPH10278232A (en) Ink fountain device of printing press
JP2006528565A (en) Conveying device for sleeve-like cover
US3162562A (en) Tire building stock servicer
JP3933248B2 (en) Ink fountain device for printing press
JP3933246B2 (en) Inkwell cover film
US6520078B1 (en) Stencil printing machine
JP3694551B2 (en) Original roller of printing press and ink fountain cleaning method
JP3884521B2 (en) Ink fountain device for printing press
JP3694550B2 (en) Ink fountain device for printing press
EP0547328A1 (en) Film sticking apparatus
JP2000006375A (en) Device for mounting ink pot cover film
EP0860293B1 (en) Stencil sheet discharge device of rotary printer having ink contamination protector
JP3293711B2 (en) Stencil printing machine
JPH03121849A (en) Cleaning device for screen printing machine
JP4558895B2 (en) Stencil printing machine
JP4184882B2 (en) Rotating body covering device for printing machine
KR950006645Y1 (en) Silicon pad cleaning apparatus of marking machine
JP3465874B2 (en) Method and apparatus for winding sheet material
GB2206078A (en) Automatic laminator
JP3595610B2 (en) How to make stencil paper

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040316

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20061106

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20061114

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20061117

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091124

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101124

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101124

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111124

Year of fee payment: 5

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees