JPH10234852A

JPH10234852A - 蒸発器回転体

Info

Publication number: JPH10234852A
Application number: JP10036960A
Authority: JP
Inventors: Hans Kronekvist; クルーネクヴィストハンス
Original assignee: Siemens Elema AB
Current assignee: Siemens Elema AB
Priority date: 1997-02-20
Filing date: 1998-02-19
Publication date: 1998-09-08
Also published as: DE69720185T2; SE507899C2; DE69720185D1; EP0860176A1; SE9700595D0; US5921235A; EP0860176B1; SE9700595L

Abstract

(57)【要約】【課題】麻酔剤の混合が回避されかつ操作者の動きの
自由度を制限しない蒸発器回転体を提供する。【解決手段】ガス通路系３２，３４，５０〜５８およ
び／または第１のガスコネクタ３０と第２のガスコネク
タ３８とが、ガス供給装置２４とホルダ２６との間の同
軸的なガス連結領域を形成するように形成されており、
これにより、ガス供給装置２４に対するホルダ２６の回
転角度に関わらずガスをホルダへまたはホルダから搬送
できるようになっている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、麻酔機のための蒸
発器回転体であって、少なくとも１つの蒸発器のための
ホルダと、このホルダに設けられたガス通路系と、ガス
供給装置とから成っており、このガス供給装置にホルダ
が回転式に配置されており、前記ガス供給装置が、ガス
をガス通路系へまたは該ガス通路系から搬送するための
少なくとも１つの第１のガスコネクタと第２のガスコネ
クタとから成っている形式のものに関する。

【０００２】

【従来の技術】３つの蒸発器のための回転するホルダを
備えた蒸発器回転体は、米国特許第４０５８１２０号明
細書に記載されている。各蒸発器には、１つのガス入口
と１つのガス出口（すなわち、各蒸発器のための別個の
コネクタ対）とが設けられている。ホルダは、１つのガ
ス入口と１つのガス出口とが設けられたガスマニホルド
に配置されている。これらのガス入口とガス出口とは、
ホルダが回転させられた場合に次いで各蒸発器コネクタ
対に接続することができるように配置されている。した
がって、蒸発器を流過するガスに麻酔薬を供給するため
には、一度に１つの蒸発器だけしか、ガスマニホルドの
ガス入口とガス出口とに接続することができない。ホル
ダの各接続位置のために、すなわち各蒸発器のコネクタ
対に対して、ホルダの位置はロックによってガスマニホ
ルドに対して固定される。

【０００３】中空のロッドに回転可能に配置された、４
つの液体用ボトルを備えた吸入装置が、ドイツ連邦共和
国特許第２５５２５８号明細書に記載されている。ロッ
ドには半径方向のガスチャネルが配置されているので、
一度に１つのボトルにガスを供給することができる。ガ
スを収容するためのボトルは、このボトルが半径方向の
ガスチャネルに接続される位置にまで回転させられる。
この位置においてボトルはばね負荷式ピンによってロッ
クされる。

【０００４】これらの装置の場合には、新たな蒸発器ま
たはボトルを接続したい場合には必ずガス流を逸脱させ
なければならず、回転部分をロック解除して、接続した
い蒸発器またはボトルのための新たな正しい位置へ回転
させ、新たな蒸発器またはボトルを新たな位置にロック
して、ガス流を戻さなければならない。蒸発器回転体の
場合には、このことは、蒸発器またはボトルが取り外さ
れたときに、ガス通路に残留していた麻酔ガスが手術室
へ脱出するおそれがあることを意味している。新たな蒸
発器が作動した場合に２種類の麻酔剤が混合すること
は、大きな危険を生ぜしめる。なぜならば、蒸発器回転
体から延びた通路には常に「古い」麻酔ガスが残ってい
るからである。このような麻酔剤の混合が患者に与える
影響は知られていないので、この状況は完全に回避され
ることが望ましい。

【０００５】一旦蒸発器／液体ボトルが作動すると、蒸
発器回転体／吸入装置は回転することはできない。この
ことは、個々の系の使用時に操作者の動きの自由度を制
限する。患者に接続された大量の技術機器を使用する現
代的な手術室においては、ある条件における外科手術時
に、患者の近くの空間が著しく狭められるおそれがあ
る。したがって、たとえば患者および麻酔機の制御を行
うために麻酔手が特定の位置にずっと座らされずに、制
御を損なうことなしに麻酔機器の周囲を自由に移動可能
であれば有利である。

【０００６】

【発明が解決しようとする課題】したがって、本発明の
課題は、麻酔剤の混合が回避されかつ操作者の動きの自
由度を制限しない蒸発器回転体を提供することである。

【０００７】

【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に本発明の構成では、前記ガス通路系および／または第
１のガスコネクタと第２のガスコネクタとが、ガス供給
装置とホルダとの間の同軸的なガス連結領域を形成する
ように形成されており、これにより、ガス供給装置に対
するホルダの回転角度に関わらずガスをホルダへまたは
ホルダから搬送できるようにした。

【０００８】

【発明の効果】ホルダとガス供給装置との間に同軸的な
ガス連結領域を用いることによって、ガス供給装置に対
するホルダの回転角度は問題ではなくなる。なぜなら
ば、ホルダとガス供給装置の間のガス接続は、常に開放
したままであるからである。したがって、蒸発器回転体
は、蒸発器が作動しているかどうかに関わらずにあらゆ
る方向に自由に回転することができる。したがって、ど
の蒸発器を作動させ、作動している蒸発器にどのような
濃度を設定するかという完全制御を維持しながら、麻酔
手が患者に対する位置を変更することが極めて容易であ
る。必要であれば、麻酔手は、位置の変更にも関わら
ず、濃度を便宜上再設定し得る位置に作動中の蒸発器が
達するまでホルダを回転させることによって、麻酔剤の
濃度を変更することがができる。

【０００９】別の蒸発器への切換時、麻酔手は、作動中
の蒸発器を停止させ、作動させたい蒸発器へのアクセス
を得るために蒸発器回転体を回転させる。この間、ガス
は、蒸発器回転体のガス通路系を（いかなる麻酔ガスを
も搬送せずに）流れ続け、これにより、系に残っている
あらゆる第１の麻酔ガスを流出させる。これにより、引
き続き麻酔手が、別の麻酔剤を含んだ新たな蒸発器を作
動させる場合には、蒸発器回転体の下流で麻酔剤が混合
される危険性はない。

【００１０】２つまたはそれ以上の蒸発器を同時に作動
させることは（蒸発器回転体に複数の蒸発器が装備され
ている場合）、所定の形式のインタロック装置によって
適切に防止される。このインタロック装置は、電子式、
機械式または電子式と機械式との組み合わせであること
ができる。前記公知の蒸発器回転体は、いかなるインタ
ロック装置をも有していない。なぜならば、一度の１つ
の蒸発器しかガス流に接続することができないからであ
る。しかしながら、インタロック装置は、複数の蒸発器
が一列に配置されているようなより一般的な蒸発装置に
しばしば組み込まれている。

【００１１】本発明による蒸発器回転体の有利な構成
は、請求項１の従属請求項に開示されている。

【００１２】

【発明の実施の形態】以下に本発明の実施の形態を図面
につき詳しく説明する。

【００１３】図１には、ガス調整装置のためのニューマ
チック装置６Ａと、電子制御装置のための電子ユニット
６Ｂと、電力が供給されなくなった場合に使用するため
のバッテリを備えた安全ユニット６Ｃとを備えたカート
４を含んだ、麻酔機２が示されている。カート４には、
ガス通路および信号通路を備えたスタンド８が取り付け
られている。スタンド８には、蒸発器回転体１０が配置
されている。蒸発器回転体８には、第１の蒸発器１２Ａ
と、第２の蒸発器１２Ｂと、第３の蒸発器１２Ｃとが装
備されており、これらの蒸発器は、同じまたは種々異な
る麻酔薬を保持することができる。

【００１４】回転制御および監視ユニット１４が、スタ
ンド８に配置されており、ベローズユニット１６と吸収
装置１８とが、スタンド８に設けられた患者カセット２
０に結合されている。Ｙ字形部材または同様のものによ
って患者に接続されるようになっている吸気ライン２２
Ａと呼気ライン２２Ｂとは、麻酔を実施するために患者
カセットから患者にまで延びている。

【００１５】図２に示したように、蒸発器回転体１０
は、ガス供給装置２４とホルダ２６とを有している。ホ
ルダ２６（蒸発器１２Ａ，１２Ｂ，１２Ｃを保持してい
る）は、ガス供給装置２４に対して自由に回転可能であ
る。蒸発器１２Ａ，１２Ｂ，１２Ｃは、ホルダ２６に適
当に成形された凹所（図示せず）に載置することができ
る。蒸発器回転体１０のホルダ２６は、図示したような
３つの蒸発器よりも多いまたは少ない蒸発器を有するよ
うに形成することができる。装置運転時に、ホルダ２６
に設けられた全ての凹所を使用する必要はない。機能的
な側面では、ホルダ２６は、１つの蒸発器１２Ａ（また
は１２Ｂか１２Ｃのいずれか）を有していれば十分であ
る。

【００１６】各蒸発器１２Ａ，１２Ｂ，１２Ｃには、蒸
発器１２Ａ，１２Ｂ，１２Ｃのうちの１つを作動させ、
かつ麻酔ガスの所望の濃度を設定するための設定ノブ２
８Ａ，２８Ｂ，２８Ｃが装備されている。

【００１７】前記のように、ホルダ２６は、ガス供給装
置２４に対して自由に回転可能である。このことは、ホ
ルダ２６とガス供給装置２４との間に配置された、同軸
的なガス連結領域によって達せられる。蒸発器回転体１
０におけるガス供給装置２４とホルダ２６との間の同軸
的なガス連結領域の第１実施例が、図３に示されてい
る。

【００１８】純粋ガス（たとえば酸素）であることも、
混合ガス（たとえば酸素と酸化窒素との混合ガス）であ
ることもできるガスは、麻酔機２（図１）に設けられた
ニューマチックユニット６Ａにおいて準備され、スタン
ド８に設けられたガス通路（図示せず）内をガス供給装
置２４の第１のガスコネクタ３０へ搬送され、このガス
コネクタ３０から、後で説明する蒸発器１２Ａ，１２
Ｂ，１２Ｃへさらに供給するために、ホルダ２６に設け
られた第１のガス通路３２へ搬送される。蒸発器１２
Ａ，１２Ｂ，１２Ｃを通過後、麻酔薬を含有しているこ
とができるガスが、ホルダ２６内の第２のガス通路３４
を通ってガス空間３６へ流れ、さらに、ガス供給装置２
４内の第２のガスコネクタ３８を通じて流出する。

【００１９】第１のガスコネクタ３０は、第１の肩部４
０に配置されており、この第１の肩部４０は、ホルダ２
６とガス供給装置２４との回転中心において、第１のガ
ス通路に気密に配置されている。たとえばＯリングのよ
うな密封ガスケット２４は、ガスがガス空間へ漏洩する
ことを防止する。ガス空間３６は、ホルダ２４と、ガス
供給装置２４に設けられた第２の肩部４４との間の空間
から形成されている。第２の肩部４４は、密封ガスケッ
ト４６を用いてホルダ２４内に気密に配置されている。

【００２０】ホルダ２６を回転し易くするために、ホル
ダ２６は、所定の形式の軸受４８を用いてガス供給装置
２４に適切に配置されている。ガス空間３６が、第１の
肩部を完全に取り囲んでおり、かつ常時ガスが流れるよ
うに第２のガス通路３４と第２のガスコネクタ３８とに
接続されているので、ガスは、ガス供給装置２４から第
１のガスコネクタ３０を通じてホルダ２６へ、またホル
ダ２６から第２のガス通路３４と、ガス空間３６と、ガ
ス供給装置２４に設けられた第２のガスコネクタ３８と
を介して通過することができる。ホルダ２６が、ガス供
給装置２４に対してどのように回転させられるかは問題
ではない。なぜならば、ガス空間３６により、確実に第
２のガス通路３４と第２のガスコネクタ３８との間に常
時ガスが流れるからである。

【００２１】もちろん、その代わりに、同軸的なガス連
結領域を形成するように、ガス供給装置２４内の室に配
置される２つの肩部をホルダ２６に形成することができ
る。

【００２２】図４には、同軸的なガス連結領域の第２実
施例が示されている。この場合、第１実施例で示した部
材に対応する部材は同じ符号で示した。原則的に、第２
実施例は第１実施例の一般化であり、第２実施例では、
より多数の同軸的なガス連結を形成することができる。
したがって、図４には、シール４３を備えた第３の肩部
４１が示されている。第３の肩部４１は、第２のガス空
間３７を形成しており、この第２のガス空間３７には、
ホルダ２４にガスを供給するために第３のガスコネクタ
２９と第３のガスコネクタ３３とが結合されている。同
様に、第３のガス空間３５を形成するように、第４の肩
部４５が、シール４７を用いて配置されている。第４の
ガスコネクタ３１と第４のガス通路３９とは、ホルダ２
４からガス供給装置２６にまでガスを搬送するために第
３のガス空間に結合されている。

【００２３】原則的に、多数式の同軸的なガス連結領域
は、選択的な数のガスコネクタとガス通路とから成って
いることができ、それぞれ異なる経路でガスを案内する
ために使用することができる。ガスの供給と排出とを対
にする代わりに、全てのガスを１つの通路を通じてホル
ダ２４に供給し、同軸的なガス連結領域に設けられた１
つまたは複数の別の通路を通じて取り出すことができ
る。

【００２４】ガスコネクタ２９，３１，３８およびガス
通路３３，３４，３９は、互いに対して選択的な関係に
配置することができる。すなわち、ガス供給装置２４お
よびホルダ２６の同一半径線に沿ってそれぞれ配置する
ことも、ガス供給装置２４とホルダ２６との間で異なる
角度を備えた半径線に沿って配置することもできる。後
者の選択肢は、できるだけコンパクトな構造を得るため
に用いることができる。

【００２５】図５には、どの蒸発器１２Ａ，１２Ｂ，１
２Ｃにもガスを搬送するように、または全ての蒸発器１
２Ａ，１２Ｂ，１２Ｃを迂回するようにホルダ内のガス
通路系を形成することができる方法が示されている。第
１のガス通路３２は、ガス供給装置２４から第１の弁５
０へガスを搬送する。この第１の弁５０は、、２つの弁
入口５０Ａ，５０Ｂと３つの弁出口５０Ｃ，５０Ｄ，５
０Ｅを備えていて第２の弁出口５０Ｄが遮断されてい
る。第１の弁５０への２つの弁入口５０Ａ，５０Ｂは、
互いに接続させられている。第１の弁５０に設けられた
第１の弁出口５０Ｃは、第１の蒸発器１２Ａに接続させ
られており、第１の弁５０に設けられた第３の弁出口５
０Ｅは、第２の弁５２に接続させられている。第２の弁
５２にもまた、２つの弁入口５２Ａ，５２と、３つの弁
出口５２Ｃ，５２Ｄ，５２Ｅとが設けられている。

【００２６】第２の弁５２に設けられた第１の弁出口５
２Ａは、第１の弁５０に設けられた第３の弁出口５０Ｅ
に接続させられている。第２の弁５２に設けられた第２
の弁入口５２Ｂは、ガスコネクタ５６によって第１のガ
ス通路３２に直接に接続させられている。第２の弁５２
に設けられた第１の弁出口５２Ｃは、第２の蒸発器１２
Ｂに接続されており、第２の弁５２に設けられた第３の
弁出口５２Ｅは、第３の弁５４に接続させられている。
第３の弁５４にもまた、２つの弁入口５４Ａ，５４Ｂと
３つの弁出口５４Ｃ，５４Ｄ，５４Ｅとが設けられてお
り、第２の弁出口５４Ｄは遮断されている。

【００２７】第３の弁５４に設けられた第１の弁入口５
４Ａは、第２の弁５２に設けられた第３の弁出口５２Ｅ
に接続させられている。第３の弁５４に設けられた第２
の弁入口５４Ｂは、ガスコネクタ５６を介して第１のガ
ス通路３２に接続させられている。第３の弁５４に設け
られた第１の弁出口５４Ｃは、第３の蒸発器１２Ｃに接
続させられており、第３の弁５４に設けられた第３の弁
出口５４Ｅは、第２のガス通路３４に接続させられてい
る。

【００２８】全ての蒸発器１２Ａ，１２Ｂ，１２Ｃは、
出口側で第２のガス通路３４に接続させられている。ガ
ス通路系をガスが誤った方向に流れることを回避するた
めに、ガス通路系にはチェック弁５８Ａ，５８Ｂ，５８
Ｃ，５８Ｄが配置されている。

【００２９】原則的には、弁５０，５２，５４は、２つ
の位置を有しており、作動位置またはニュートラル位置
を占めることができる。ニュートラル位置においては、
第１の弁入口５０Ａ，５２Ａ，５４Ａが、第３の弁出口
５０Ｅ，５２Ｅ，５４Ｅに接続され、第２の弁入口５０
Ｂ，５２Ｂ，５４Ｂが、第２の弁出口５０Ｄ，５２Ｄ，
５４Ｄに接続される。作動位置においては、第１の弁入
口５０Ａ，５２Ａ，５４Ａは、第２の弁出口５０Ｄ，５
２Ｄ，５４Ｄに接続され、第２の弁入口５０Ｂ，５２
Ｂ，５４Ｂが、第１の弁出口５０Ｃ，５２Ｃ，５４Ｃに
接続される。

【００３０】しかしながら、弁５０，５２，５４は、ど
の弁５０，５２，５４が切り換えられるときにも、ホル
ダ２４を通るガス流を妨害しないように形成されてい
る。その代わりに、接続された弁出口を通じて流れが徐
々に増加し、これに対して、解除された弁出口を通じて
流れが徐々に減少する。したがって、これにより、ガス
流におけるあらゆる妨害が回避される。

【００３１】したがって、いずれの弁５０，５２，５４
も作動させられていない（全ての弁５０，５２，５４の
ためのニュートラル位置）場合には、ガス供給装置３２
からの全てのガスは、第１のガス通路３２を通じて流入
し、弁５０，５２，５４と第４のチェック弁５８Ｄとを
通過して直接に第２のガス通路３４へ流れる。蒸発器１
２Ａ，１２Ｂ，１２Ｃが作動させられた場合に生じる状
態を示すために、図５には、第２の蒸発器１２Ｂが第２
の設定ノブ２８Ｂによってどのように作動させられるか
が示されている。第２の弁５２は、ニュートラル位置か
ら作動位置へ切り換えられている。切換えは、電気的に
行うか、または第２の設定ノブ２８Ｂと第２の弁５２と
の間の機械的連結によって行うことができる。次いで、
ガスは、第１のガス通路３２から、ガスコネクタ５６を
通り、第２の弁に設けられた第２の弁入口５２Ｂにまで
流れ、さらに、第２の弁５２に設けられた第１の弁出口
５２Ｃを通って第２の蒸発器１２Ｂにまで流れる。設定
された量の麻酔薬が、第２の蒸発器１２Ｂにおいて蒸発
させられ、第２のチェック弁５８Ｂを介して第２のガス
通路３４にまで運ばれる。第２の蒸発器１２Ｂが作動さ
せられる場合には、ガスが第２の蒸発器を通流している
間に第２の蒸発器が誤って解除されないように、第２の
蒸発器は蒸発器回転体１０の所定の位置に自動的にロッ
クされる。

【００３２】図５に示したガス通路系が設けられている
ことによって、たとえば第１の蒸発器１２Ａは、蒸発器
１２Ｂ，１２Ｃのうちの一方が作動させられているとし
ても、ガス漏れの危険性なしに蒸発器回転体１０から取
り外すことができる。第１のチェック弁５８Ａは、ガス
が誤った方向、すなわち蒸発器が取り外された位置へ流
れることを効果的に阻止し、また、第１の蒸発器１２Ａ
が取り外されている場合には第１の設定ノブ２８Ａと第
１の弁５０との間の作動リンクが解除されているので、
第１の弁５０を作動させることはできない。

【００３３】２つ以上の蒸発器１２Ａ，１２Ｂ，１２Ｃ
が同時に作動させられることを防止するために、ホルダ
２６にはインタロック装置が配置されている。このイン
タロック装置は、電気的または機械的であることがで
き、本願では詳しく説明しない。

【００３４】図６には、ガス供給装置２４とホルダ２６
との間の同軸的なガス連結領域の第３実施例が示されて
いる。前記実施例と同一の部材は同一の符号で示した。

【００３５】第１のガス通路３２が、ホルダ２６の回転
中心に配置されている。第１の同軸的なガスチャネル６
０が、ホルダ２６に配置されており、第１のガス通路３
２を取り囲んでいる。第１の同軸的なガスチャネル６０
は、第２のガス通路３４に接続されている。第２のガス
通路３４からのガスは、破線矢印６２によって示したよ
うに、すなわち第１のガス通路３２を取り囲むように、
第１の同軸的なガスチャネルを通って妨げられることな
しに流れる。第１の同軸的なガスチャネル６０の横断面
領域は、流れ抵抗が不必要に大きくならないように、第
２のガス通路３４の横断面領域と少なくとも同じ大きさ
に形成されている。

【００３６】対応した形式で、第２の同軸的なガスチャ
ネル６４を、第１の同軸的なガスチャネル６０の代わり
に、または第１の同軸的なチャネル６０と組み合わせて
ガス供給装置２４に配置することができる。第２の同軸
的なガスチャネル６４は、第２のガスコネクタ３８に接
続されている。ガスは、矢印６６で示したように、第１
のガスコネクタ３０を取り囲むように第２の同軸的なガ
スチャネル６４内を妨げられずに流れることができる。

【００３７】２つの同軸的なガスチャネル６０，６４
は、回転中心から同じ半径に沿って位置しているので、
これらのガスチャネルは、第１のガスコネクタ３０およ
び第１のガス通路３２と相俟って、同軸的なガス連結領
域を形成しており、このガス連結領域においては、ホル
ダ２６は、ガス流を妨げることなしに、ガス供給ユニッ
ト２４に対してあらゆる角度に回転することができる。

【００３８】２つの同軸的なガスチャネル６０，６４が
用いられる場合には、これらのガスチャネルの全横断面
は、他の流路に適合させなければならない。

【００３９】１つの同軸的なガスチャネル６０，６４、
たとえば、ホルダ２６に設けられた第１の同軸的なガス
チャネルしか用いられていないならば、第２のガスコネ
クタ３８が、第１の同軸的なガスチャネル６０と回転中
心から同じ距離に位置している場合に同じ効果が得られ
る。

【００４０】ホルダ２６は、軸受７６として図示された
適当な軸受またはいくつかの対応する装置によって、半
径方向にずれないように保持されている。密封ガスケッ
ト４２，４６は、ホルダ２６とガス供給装置２４との間
の接触面に配置されている。

【００４１】図７には、同軸的なガス連結装置の第４実
施例が示されている。前記実施例のように、全ての同一
部材は同一の符号で示した。原則的に、図５と異なる点
は、第３の同軸的なガスチャネル６８が、第１の同軸的
なガスチャネル６０の内側に配置されており、第１のガ
スチャネル３２が、ホルダ２６の回転中心から、第３の
同軸的なガスチャネル６８の半径に対応した間隔を置い
て配置されていることである、したがって、ガスは、破
線矢印７０によって示したように、第３の同軸的なガス
チャネル６８を通って妨げられずに流れることができ
る。対応して、ガス供給ユニット２４には第４の同軸的
ガスチャネル７２が設けられており、このガスチャネル
７２を通って、ガスは矢印７４で示したように妨げられ
ずに流れることができる。

【００４２】さらに、第２実施例の記述は、第３実施例
にも適応する。

【００４３】図７によれば、それぞれガスコネクタとガ
ス通路とを備えた付加的な同軸的ガスチャネルをガス連
結領域に配置することができる（図４に示した実施例と
同様である）。

【００４４】前記実施例は適当な箇所で組み合わせるこ
とができる。たとえば、図６による実施例は図３による
実施例と組み合わせることができ、この場合、ガス供給
装置２４に肩部が設けられていて、この肩部は、図３に
示した第１の肩部４０と同様に、漏れを生じないように
第１のガス通路３２に連結されている。前記のように、
ホルダ２６またはガス供給装置２４において、１つの同
軸的ガスチャネルが使用されるか、複数の同軸的ガスチ
ャネルが使用されるかどうかは問題ではない。主要なこ
とは、ガス供給装置２４に対するホルダ２６の回転角度
に関わらず、ガス供給装置２４とホルダ２６との間に、
ガスを通流させることができる同軸的なガス連結領域が
得られることである。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明による蒸発器回転体を備えた麻酔機の概
略図である。

【図２】蒸発器回転体を上方から見た図である。

【図３】蒸発器回転体内の同軸的なガス連結領域の第１
実施例を示す図である。

【図４】蒸発器回転体内の同軸的なガス連結領域の第２
実施例を示す図である。

【図５】蒸発器回転体内のガス通路系を示す図である。

【図６】蒸発器回転体内の同軸的なガス連結領域の第３
実施例を示す図である。

【図７】蒸発器回転体内の同軸的なガス連結領域の第４
実施例を示す図である。

【符号の説明】

２麻酔機、４カート、６Ａニューマチック装
置、６Ｂ電子ユニット、６Ｃ安全ユニット、
８スタンド、１０蒸発器カルーセル、１２Ａ，１
２Ｂ，１２Ｃ蒸発器、１４監視ユニット、１６
ベローズユニット、１８吸収器、２０患者カ
セット、２２Ａ吸気ライン、２２Ｂ呼気ライ
ン、２４ガス供給装置、２６ホルダ、２８
設定ノブ、３０，３８ガスコネクタ、３２，３４
ガス通路、３６ガス空間、４０，４４肩部、
４６密封ガスケット、４８軸受、５０，５２，
５４弁、５０Ａ，５０Ｂ，５２Ａ，５２Ｂ，５４
Ａ，５４Ｂ弁入口、５０Ｃ，５０Ｄ，５０Ｅ，５２
Ｃ，５２Ｄ，５２Ｅ，５４Ｃ，５４Ｄ，５４Ｅ弁出
口、５８Ａ，５８Ｂ，５８Ｃチェック弁、６０，
６４，６８，７２ガスチャネル、６２，６６，７
０，７４破線矢印、７６軸受

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】麻酔機（２）のための蒸発器回転体（１
０）であって、少なくとも１つの蒸発器（１２Ａ，１２
Ｂ，１２Ｃ）のためのホルダと、該ホルダに設けられた
ガス通路系（３２，３４，５０〜５８）と、ガス供給装
置（２４）とから成っており、該ガス供給装置（２４）
にホルダ（２６）が回転式に配置されており、前記ガス
供給装置（２４）が、ガスをガス通路系（３２，３４，
５０〜５８）へまたは該ガス通路系から搬送するための
少なくとも１つの第１のガスコネクタ（３０）と第２の
ガスコネクタ（３８）とから成っている形式のものにお
いて、前記ガス通路系（３２，３４，５０〜５８）および／ま
たは第１のガスコネクタ（３０）と第２のガスコネクタ
（３８）とが、ガス供給装置（２４）とホルダ（２６）
との間の同軸的なガス連結領域を形成するように形成さ
れており、これにより、ガス供給装置（２４）に対する
ホルダ（２６）の回転角度に関わらずガスをホルダへま
たはホルダから搬送できるようになっていることを特徴
とする、蒸発器回転体。
【請求項２】ホルダ（２６）への接続のために形成さ
れた少なくとも２つの隣接した肩部（４０，４４）をガ
ス供給装置（２４）が取り囲んでおり、、これにより肩
部（４０，４４）とホルダ（２６）との間にガス密の空
間（３６）が形成されており、第１のガスコネクタ（３
０）が、第１の肩部（４０）に配置されていて、かつガ
ス通路系（３２，３４，５０〜５８）に設けられた第１
のガス通路（３２）に接続されており、第２のガスコネ
クタ（３８）が、第２の肩部（４４）に配置されてい
て、かつガス密の空間（３６）に接続されており、ガス
通路系（３２，３４，５０〜５８）に設けられた第２の
ガス通路（３４）が、ガス密の空間（３６）に接続され
ている場合に、前記同軸的なガス連結領域が形成されて
いる、請求項１記載の蒸発器回転体。
【請求項３】肩部（４１，４５）とホルダ（２６）と
の間に第２のガス密の空間（３７）と第３のガス密の空
間とを形成するために、ガス供給装置（２４）が、ホル
ダ（２６）への接続のために形成された第３の肩部（４
１）と第４の肩部（４５）とを有しており、前記第３の
肩部（４１）には第３のガスコネクタ（２９）が配置さ
れており、該第３のガスコネクタ（２９）が、第２のガ
ス密の空間（３７）に接続されており、該第２のガス密
の空間（３７）には、ガス通路系（３２，３４，５０〜
５８）に設けられた第３のガス通路（３３）が接続され
ており、第４の肩部（４５）に第４のガスコネクタ（３
１）が配置されており、該第４のガスコネクタ（３１）
が、ガス密の空間（３６）に接続されており、第３のガ
ス密の空間（３５）に、ガス通路系に設けられた第４の
ガス通路（３９）が接続されている、請求項２記載の蒸
発器回転体。
【請求項４】ホルダ（２６）および／またはガス供給
装置（２４）が、同軸的なガスチャネル（６０，６４）
を有しており、該同軸的なガスチャネル（６０，６４）
が、ガス通路系（３２，３４，５０〜５８）に設けられ
た第１のガス通路（３２）および／または第１のガスコ
ネクタ（３０）を取り囲んでおり、前記同軸的なガスチ
ャネル（６０，６４）に、ガス通路系（３２，３４，５
０〜５８）に設けられた第２のガス通路（３４）と第２
のガスコネクタ（３８）とが接続されている場合に、前
記同軸的なガス連結領域が形成されている、請求項１記
載の蒸発器回転体。
【請求項５】ホルダ（２６）および／またはガス供給
装置（２４）が、同軸的なガスチャネル（６０，６４）
の内側に付加的な同軸的なガスチャネル（６８，７２）
を有しており、該付加的な同軸的なガスチャネル（６
８，７２）に、前記第１のガスコネクタ（３０）と第１
のガス通路（３２）とが接続されている、請求項４記載
の蒸発器回転体。
【請求項６】ホルダ（２６）および／またはガス供給
装置（２４）が、付加的な同軸的なガスチャネルを有し
ており、該付加的な同軸的なガスチャネルに付加的なガ
スコネクタとガス通路とが接続されている、請求項４ま
たは５記載の蒸発器回転体。
【請求項７】ガス通路系（３２，３４，５０〜５８）
が、弁系（５０，５２，５４）を有しており、該弁系
が、非作動位置においては、全てのガスを第１のガスコ
ネクタ（３０）から第２のガスコネクタ（３８）にまで
直接に搬送するために、また、接続された蒸発器（１２
Ａ，１２Ｂ，１２Ｃ）が作動している場合には、該作動
した蒸発器（１２Ａ，１２Ｂ，１２Ｃ）に設けられたガ
ス入口にまでガスを搬送するために、配置されている、
請求項１から６までのいずれか１項記載の蒸発器回転
体。