JPH10226636A - Intravenous infusion for integrated nutrition contained in two-room vessel - Google Patents

Intravenous infusion for integrated nutrition contained in two-room vessel

Info

Publication number
JPH10226636A
JPH10226636A JP9047181A JP4718197A JPH10226636A JP H10226636 A JPH10226636 A JP H10226636A JP 9047181 A JP9047181 A JP 9047181A JP 4718197 A JP4718197 A JP 4718197A JP H10226636 A JPH10226636 A JP H10226636A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
infusion
chamber
vitamin
room
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP9047181A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4120018B2 (en
Inventor
Kanji Arii
幹治 有井
Toshiyuki Katsura
利幸 桂
Kiyotaka Yamauchi
清孝 山内
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanofi Aventis KK
Original Assignee
Nippon Hoechst Marion Roussel Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=12767925&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JPH10226636(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Nippon Hoechst Marion Roussel Ltd filed Critical Nippon Hoechst Marion Roussel Ltd
Priority to JP04718197A priority Critical patent/JP4120018B2/en
Publication of JPH10226636A publication Critical patent/JPH10226636A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4120018B2 publication Critical patent/JP4120018B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain an intravenous integrated nutritious infusion put in a two room vessel which possesses excellent stability in the heat sterilization and the long term preservation, can be rapidly administrated at a required amount by convenient operation and further can be successively administrated because of no causing lactic acidosis. SOLUTION: This flexible vessel divided into two rooms by means of separation capable of mutually passing is composed of the first room filled with an infusion containing glucose and vitamin B1 and the second room filled with an infusion containing an amino acid, and an electrolyte is formulated with the infusion put in either the first or the second rooms or with the infusion put in the both rooms. The infusion in the first room contains 1.25-15.0mg/L of thiamin hydrochloride or thiamin nitrate as vitamin B1 and the infusion in the second room contains 0.05-0.2g/L of a sulfite as an stabilizer.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、ビタミンB1を含
有する2室容器入り経静脈用総合栄養輸液製剤、より詳
しくは連通可能な隔離手段で2室に区画された可撓性容
器の第1室にグルコースとビタミンB1を含有する輸液
を収容し、第2室にアミノ酸を含有する輸液を収容した
2室容器入り経静脈用総合栄養輸液製剤に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a two-chamber intravenous comprehensive nutritional infusion preparation containing vitamin B1, and more particularly, to a first flexible container divided into two chambers by a communicating isolation means. The present invention relates to a total nutritional infusion preparation for intravenous use in a two-chamber container containing an infusion containing glucose and vitamin B1 in a chamber and an infusion containing amino acids in a second chamber.

【0002】[0002]

【従来の技術】近年、経静脈栄養療法は著しい進歩を遂
げ、経口摂取の不足分を補うための栄養管理や、あまり
重篤でない上部消化管手術、さらには悪性腫瘍の根治手
術、重度の感染症例、肝機能障害等の重症例にも適用さ
れるようになった。このような重症例の患者に経静脈栄
養療法を施行し、大量の糖による負荷がかかると、糖代
謝に大きな異常をきたし、乳酸性アシドーシスを引き起
こすことがある(岡田正,Annual Report 1991:高カロ
リー輸液の投与とアシドーシス,中外医学社,東京,,
991,P83)。乳酸性アシドーシスは呼吸不全、血圧低下
等の循環不全の症状出現によりはじめて疑われ、血中乳
酸濃度の測定により診断される。しかし、臨床上迅速な
血中乳酸値の測定は、しばしば困難を伴うことが多い。
乳酸性アシドーシスの治療においては、循環動態及び低
酸素血症の改善が必要とされ、症例に応じて昇圧剤、重
炭酸ナトリウム等のアルカリ化剤が使用されている。と
ころが、これらの対処法では根本的治療とはならず、こ
れらの処置のみでは重症の乳酸性アシドーシスの場合、
症状がさらに悪化する場合が多い(石田尚志ら,輸液ガ
イド:乳酸アシドーシスの輸液療法,文光堂,東京,19
92,p214)。そのため、経静脈栄養療法施行時に、糖代
謝異常による乳酸性アシドーシスの発症に留意すること
は非常に重要である。
2. Description of the Related Art In recent years, parenteral nutrition therapy has made remarkable progress, such as nutritional management to make up for the lack of oral intake, less severe upper gastrointestinal surgery, radical surgery for malignant tumors, and severe infection. It has also been applied to severe cases such as cases and liver dysfunction. When intravenous nutrition therapy is applied to patients with such severe cases and a large amount of sugar is applied, glucose metabolism may be significantly abnormal and lactic acidosis may occur (Tadashi Okada, Annual Report 1991: High Administration of caloric infusion and acidosis, Chugai Medical, Tokyo,
991, P83). Lactic acidosis is suspected only after the appearance of symptoms of circulatory insufficiency such as respiratory failure and decreased blood pressure, and is diagnosed by measuring blood lactate concentration. However, clinically rapid measurement of blood lactate is often difficult.
In the treatment of lactic acidosis, circulatory dynamics and hypoxemia are required to be improved, and an alkalinizing agent such as a vasopressor or sodium bicarbonate is used depending on the case. However, these treatments are not fundamental treatments, and these treatments alone can cause severe lactic acidosis,
Symptoms often worsen (Naoshi Ishida et al., Infusion Guide: Infusion Therapy for Lactic Acidosis, Bunkodo, Tokyo, 19
92, p214). Therefore, it is very important to pay attention to the onset of lactic acidosis due to abnormal glucose metabolism during parenteral nutrition therapy.

【0003】一方、経静脈栄養療法施行時に発症した乳
酸性アシドーシスに対して、ビタミンB1(300mg
/日)が著しい効果を示したとの臨床報告もなされてい
る(S.Mattiol et al.,JPEN:Wernicke's Encephalopa
thy during total parenteralnutrition,12,626 (198
8))。ところが、ビタミンB1が糖代謝と深い関係があ
り、糖負荷によりビタミンB1欠乏症をおこすことは古
くから知られてはいるものの、神経症状を主徴とするも
のから循環器障害を中心にもつもの、さらには急性型か
ら慢性型まで、様々な臨床像を呈する(J.Zak et al.,
JPEN:Dry beriberi:unusual complication of prolong
ed parenteral nutrition,15,200 (1991)等多数)た
め、臨床上的確な診断を下すには困難な場合が多い。ま
た、経静脈栄養療法施行時に発症する乳酸性アシドーシ
スを実質的に予防するためのビタミン投与量に関しても
充分な知見が得られていない。さらに、ビタミンを添加
するとしても、輸液調製ごとにビタミン注射液アンプル
をあけ注射器により輸液中に混注する必要があり、繁雑
なばかりか誤投薬、微生物汚染、ガラス微細片の混入等
の危険性が避けられない(高松英夫ら,日本臨床,静脈
経腸栄養:ビタミン製剤,629,1991年特別号,P13
0)。そのため臨床においては、乳酸性アシドーシスに
対して実質的な予防効果があるビタミンを、簡便な操作
で迅速に投与することは、乳酸性アシドーシスの複雑な
要因を少なからず排除できる点からも非常に重要であ
る。このような問題により、ビタミンを予め混合した輸
液剤の開発が進められているが、これらのビタミン群は
非常に不安定である(斉藤和好ら,日本臨床,静脈経腸
栄養:静脈・経腸栄養と必須ビタミン,629,1991年特
別号,P27)等多数)。これを、加熱滅菌した保存安定性
に優れた経静脈用総合栄養輸液製剤の調製は、なお困難
な状況にある。
On the other hand, lactic acidosis that developed during parenteral nutrition therapy was reduced by vitamin B1 (300 mg).
/ Day) showed a remarkable effect (S. Mattiol et al., JPEN: Wernicke's Encephalopa)
thy during total parenteralnutrition, 12, 626 (198
8)). However, although vitamin B1 has a deep relationship with glucose metabolism, and it has been known for a long time that vitamin B1 deficiency is caused by glucose load, there are those that are mainly characterized by nervous symptoms and those with a focus on cardiovascular disorders, Furthermore, they show various clinical features, from acute to chronic types (J. Zak et al.,
JPEN: Dry beriberi: unusual complication of prolong
ed parenteral nutrition, 15,200 (1991), etc.), it is often difficult to make a clinically accurate diagnosis. In addition, sufficient knowledge has not been obtained regarding the dose of vitamins for substantially preventing lactic acidosis that occurs during parenteral nutrition therapy. Furthermore, even if vitamins are added, it is necessary to open an ampoule of the vitamin injection solution for each infusion preparation and to co-inject into the infusion with a syringe, which not only complicates the procedure, but also poses risks such as incorrect medication, microbial contamination, and contamination of glass fragments. Inevitable (Hideo Takamatsu et al., Japanese clinical practice, parenteral enteral nutrition: vitamin preparations, 629, 1991 special issue, P13
0). Therefore, in clinical practice, rapid administration of vitamins that have a substantial preventive effect on lactic acidosis by simple operations is very important because it can eliminate a number of complex factors of lactic acidosis. It is. Due to these problems, the development of infusions premixed with vitamins has been promoted, but these vitamins are very unstable (Kazuyoshi Saito et al., Japanese clinical practice, parenteral nutrition: parenteral and parenteral nutrition). Enteral nutrition and essential vitamins, 629, 1991 special issue, P27) and many others). It is still difficult to prepare a heat-sterilized preparation of an intravenous total nutritional infusion having excellent storage stability.

【0004】ビタミンB1等を含む各種ビタミン剤があ
らかじめ配合された経静脈用栄養輸液製剤としては、特
開平8−182739号公報が開示されている。しかし、この
輸液製剤は各製剤を3つの室に分配して収容しなければ
ならず、3室からなる新たな輸液容器の開発が必要であ
る。また、2室からなる輸液容器にビタミン類を収容す
ることを特徴とする輸液製剤も開示されている(特開平
8−191873号公報)が、この輸液製剤は脂肪をカロリー
源として用いたものであり、必須脂肪酸の欠乏状態を防
止できるものの、脂肪の投与により臓器への蓄積や血中
トリグリセリドの濃度上昇を招く危険性がある(礒野可
一ら,輸液ガイド:高カロリー輸液製剤,文光堂,東
京,1992,p106)。更に、脂肪乳剤とアミノ酸を同一の
容器で保存すれば、脂肪粒子が粗大化して相分離を起こ
す。一方、水溶性ビタミンB類が配合された用時混合型
の輸液も提案されているが(特開平8−143459号公
報)、亜硫酸塩を含まないため、滅菌時又は保存時にお
けるアミノ酸輸液剤の着色等の品質劣化は避けられな
い。
[0004] Japanese Patent Application Laid-Open No. 8-182739 discloses an intravenous nutritional infusion preparation containing various vitamin preparations including vitamin B1 and the like in advance. However, in this infusion preparation, each preparation must be distributed and accommodated in three chambers, and it is necessary to develop a new infusion container having three chambers. Further, an infusion preparation characterized by containing vitamins in an infusion container comprising two chambers has also been disclosed (JP-A-Hei.
No. 8-191873), this infusion preparation uses fat as a calorie source, and can prevent the deficiency of essential fatty acids, but the administration of fat causes accumulation in organs and an increase in blood triglyceride concentration. There is a risk (Kiichi Isono et al., Infusion Guide: High Calorie Infusion Formulation, Bunkodo, Tokyo, 1992, p106). Furthermore, if the fat emulsion and the amino acid are stored in the same container, the fat particles become coarse and phase separation occurs. On the other hand, an in-use mixing type infusion containing water-soluble vitamin Bs has also been proposed (Japanese Patent Application Laid-Open No. Hei 8-134559). However, since it does not contain sulfite, it can be used as an amino acid infusion during sterilization or storage. Quality deterioration such as coloring is inevitable.

【0005】また、ビタミンB1類で注射剤に用いられ
ているものだけでも、チアミン、フルスルチアミン、シ
コチアミン、チアミンジスルフィド、ビスブチチアミ
ン、プロスルチアミン、チアミン二リン酸クロリド及び
その塩酸塩等が、また、経口剤として用いられているも
のを含めれば、ジセチアミン、オクトチアミン、ビスイ
ブチアミン、ビスベンチアミン、ベンフォチアミン等多
数あげることができる。更に、これらのビタミンB1類
の製剤学的な安定性は栄養輸液に配合すると大きく異な
り、注射剤の原料として用いられるように開発されたビ
タミンB1でさえ、経静脈用総合栄養輸液製剤中で安定
性を維持できないのである。
[0005] In addition, only vitamin B1 which is used in injections includes thiamine, fursultiamine, succitiamine, thiamine disulfide, bisbutitiamine, prosultiamine, thiamine diphosphate chloride and its hydrochloride. In addition, there may be mentioned many such as dicetiamine, octiamine, bisbutiamine, bisbenthamine and benfotiamine, including those used as oral preparations. Furthermore, the pharmaceutical stability of these vitamin B1s differs greatly when formulated in nutrient infusions, and even vitamin B1 developed to be used as a raw material for injections is stable in intravenous comprehensive nutritional infusions. You can't maintain sex.

【0006】更に、経静脈栄養療法を施行する際、体蛋
白合成や窒素平衡に利用され、生体の代謝機構を正常化
するために、各種のアミノ酸を投与する必要がある。し
かし、アミノ酸の中には反応性の高いアミノ酸、例えば
L−システインはビタミンB1に対して強い還元作用を
もつことが明らかであるが、総合的な栄養効果を高める
ためには、これらのアミノ酸も含有しなければならな
い。また、L−システインを含有するアミノ酸輸液は、
L−システイン自身が分解しやすいばかりか、輸液その
ものが黄褐色に着色しやすいため、従来より亜硫酸塩等
の安定化剤が配合されている。そのため、臨床使用時に
可撓性容器(ダブルバッグ)の隔壁を開通し、L−シス
テインを含有するアミノ酸輸液とビタミンB1を含有す
る輸液とを混合すれば、ビタミンB1の安定性が充分に
確保できず、必要量を投与できない等の問題点もあっ
た。
[0006] Furthermore, when administering parenteral nutrition therapy, various amino acids need to be administered in order to normalize the metabolic mechanism of the living body, which is utilized for body protein synthesis and nitrogen balance. However, among the amino acids, it is clear that highly reactive amino acids, for example, L-cysteine have a strong reducing action on vitamin B1, but in order to enhance the overall nutritional effect, these amino acids are also required. Must be included. In addition, amino acid infusion containing L-cysteine,
Since not only L-cysteine itself is easily decomposed but also the infusion itself is likely to be colored yellow-brown, a stabilizer such as sulfite is conventionally added. Therefore, by opening the partition of the flexible container (double bag) during clinical use and mixing the amino acid infusion containing L-cysteine and the infusion containing vitamin B1, the stability of vitamin B1 can be sufficiently ensured. In addition, there was a problem that the required amount could not be administered.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、加熱
滅菌時及び長期保存における安定性に卓越し、しかも臨
床においては簡便な操作で必要量を迅速に投与でき、且
つ乳酸性アシドーシスを惹起することなく連続して投与
可能な2室容器入り経静脈用総合栄養輸液製剤を提供す
ることにある。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to excel in stability during heat sterilization and long-term storage, and in a clinical setting, a required amount can be rapidly administered by a simple operation, and lactic acidosis is caused. An object of the present invention is to provide a total intravenous nutritional infusion preparation in a two-chamber container which can be continuously administered without performing the treatment.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明者らは、上記問題
点について鋭意検討した結果、2室容器入り経静脈用総
合栄養輸液製剤の糖源としてグルコースを用い、且つビ
タミンB1のみを至適量添加すれば、経静脈栄養療法施
行による乳酸性アシドーシスの発症は実質的に予防で
き、またビタミンB1として塩酸チアミン又は硝酸チア
ミンを用いれば、混合後も安定性が維持できることを見
いだし、本発明の2室容器入り経静脈総合栄養輸液製剤
を完成するに至った。
Means for Solving the Problems The present inventors have conducted intensive studies on the above problems, and as a result, have used glucose as a sugar source for an intravenous comprehensive nutritional infusion preparation in a two-chamber container and optimally used only vitamin B1. It has been found that when added, the development of lactic acidosis due to parenteral nutrition therapy can be substantially prevented, and when thiamine hydrochloride or thiamine nitrate is used as vitamin B1, the stability can be maintained even after mixing. This led to the completion of an intravenous total nutritional infusion preparation in a chamber container.

【0009】すなわち、本発明は、連通可能な隔離手段
により2室に区画された可撓性容器の第1室にグルコー
ス及びビタミンB1を含有する輸液が収容され、第2室
にアミノ酸を含有する輸液が収容され、その第1室及び
第2室に収容されている輸液の一方又は両方に電解質が
配合された輸液入り容器において、第1室の輸液にビタ
ミンB1として塩酸チアミン又は硝酸チアミン1.25
〜15.0mg/Lを含有し、且つ第2室の輸液に安定
剤として亜硫酸塩0.05〜0.2g/Lを含有したこ
とを特徴とする2室容器入り経静脈用総合栄養輸液製剤
である。
That is, according to the present invention, an infusion solution containing glucose and vitamin B1 is contained in a first chamber of a flexible container partitioned into two chambers by communicable isolation means, and an amino acid is contained in a second chamber. In an infusion container containing an infusion solution and an electrolyte mixed in one or both of the infusion solutions contained in the first and second chambers, thiamine hydrochloride or thiamine nitrate as vitamin B1 is added to the infusion solution in the first chamber. 25
215.0 mg / L, and 0.05 to 0.2 g / L of sulfite as a stabilizer in the infusion in the second chamber, wherein the two-room container contains an intravenous general nutritional infusion preparation. It is.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】本発明の2室容器入り経静脈用総
合栄養輸液製剤の第1室及び第2室に収容される輸液の
容量の比は、適宜調整することができるが、第1室と第
2室の容量の比は4:1〜1:1(V/V)が好ましい
範囲である。更に、それぞれの個室に収容された輸液が
混合された際の全容量は、0.5〜3.0Lが好ましい
範囲である。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The ratio of the volumes of infusions contained in the first chamber and the second chamber of the total intravenous nutritional infusion preparation in a two-chamber container according to the present invention can be appropriately adjusted. The ratio of the capacity of the chamber to the capacity of the second chamber is preferably 4: 1 to 1: 1 (V / V). Further, the total volume when the infusions contained in the individual compartments are mixed is preferably in the range of 0.5 to 3.0 L.

【0011】従って、それぞれの個室に収容された輸液
が混合された際に、好ましくは下記の組成範囲に調製さ
れる。 グルコース 25 〜350 g/L アミノ酸総量 10 〜 45 g/L L−イソロイシン 0.5 〜 5.6 g/L L−ロイシン 0.9 〜 7.4 g/L L−リジン 0.3 〜 7.1 g/L L−メチオニン 0.05〜 6.9 g/L L−フェニルアラニン 0.04〜 6.9 g/L L−スレオニン 0.2 〜 3.3 g/L L−トリプトファン 0.08〜 1.9 g/L L−バリン 0.4 〜 6.2 g/L L−アルギニン 0 〜 9.2 g/L L−ヒスチジン 0 〜 3.5 g/L アミノ酢酸 0 〜 7.2 g/L L−アラニン 0 〜 5.0 g/L L−システイン 0.02〜 0.5 g/L L−アスパラギン酸 0 〜 2.4 g/L L−グルタミン酸 0 〜 2.9 g/L L−プロリン 0 〜 4.6 g/L L−セリン 0 〜 2.9 g/L L−チロシン 0 〜 0.4 g/L ナトリウム 20 〜150 mM カリウム 0 〜 50 mM カルシウム 0 〜 20 mM マグネシウム 0 〜 20 mM リン 0 〜 20 mM 塩素 20 〜150 mM 亜鉛 0 〜100 μM ビタミンB1 0.8 〜 12.0 mg/L 亜硫酸塩 0.01〜 0.07 g/L
Therefore, when the infusions contained in the individual compartments are mixed, they are preferably prepared in the following composition range. Glucose 25-350 g / L Amino acid total amount 10-45 g / L L-isoleucine 0.5-5.6 g / L L-leucine 0.9-7.4 g / L L-lysine 0.3-7. 1 g / L L-methionine 0.05 to 6.9 g / L L-phenylalanine 0.04 to 6.9 g / L L-threonine 0.2 to 3.3 g / L L-tryptophan 0.08 to 1.9 g / L L-valine 0.4 to 6.2 g / L L-arginine 0 to 9.2 g / L L-histidine 0 to 3.5 g / L aminoacetic acid 0 to 7.2 g / L LL-alanine 0-5.0 g / L L-cysteine 0.02-0.5 g / L L-aspartic acid 0-2.4 g / L L-glutamic acid 0-2.9 g / L L- Proline 0 to 4.6 g / L L-Serine 0 to 2.9 g / L -Tyrosine 0 to 0.4 g / L Sodium 20 to 150 mM Potassium 0 to 50 mM Calcium 0 to 20 mM Magnesium 0 to 20 mM Phosphorus 0 to 20 mM Chlorine 20 to 150 mM Zinc 0 to 100 μM Vitamin B1 0.8 ~ 12.0 mg / L sulfite 0.01 ~ 0.07 g / L

【0012】上記輸液製剤の第2室に収容される輸液は
安定剤として亜硫酸塩が含まれ、その濃度は適宜調整す
ることができるが、好ましくは0.05〜0.2g/L
の範囲である。更に2室を開通し混合したときの好まし
い濃度としては0.01〜0.07g/Lである。使用
される亜硫酸塩としては、例えば、亜硫酸水素ナトリウ
ム、亜硫酸ナトリウム、ピロ亜硫酸ナトリウム、チオ硫
酸ナトリウム、ロンガリット等が挙げられる。
The infusion solution contained in the second chamber of the above-mentioned infusion solution contains a sulfite as a stabilizer, and its concentration can be appropriately adjusted, but is preferably 0.05 to 0.2 g / L.
Range. Further, the preferable concentration when the two chambers are opened and mixed is 0.01 to 0.07 g / L. Examples of the sulfite used include sodium hydrogen sulfite, sodium sulfite, sodium pyrosulfite, sodium thiosulfate, and Rongalite.

【0013】また、上記第1室に収容される輸液は、塩
酸、酢酸、クエン酸、マレイン酸、水酸化ナトリウム等
のpH調整剤を加えてpH2.0〜6.0、好ましくは
酢酸又はマレイン酸を用いてpH3.0〜5.0に調整
される。
The infusion solution contained in the first chamber may have a pH of 2.0 to 6.0, preferably acetic acid or maleic acid, by adding a pH adjuster such as hydrochloric acid, acetic acid, citric acid, maleic acid, sodium hydroxide and the like. The pH is adjusted to 3.0 to 5.0 using an acid.

【0014】第1室に収容される輸液に使用されるビタ
ミンB1は塩酸チアミン又は硝酸チアミンであり、好ま
しくは塩酸チアミンである。その好ましい濃度としては
1.25〜15.0mg/Lであり、2室を開通し混合
したときの濃度が0.8〜12.0mg/Lである。
The vitamin B1 used for the infusion stored in the first chamber is thiamine hydrochloride or thiamine nitrate, preferably thiamine hydrochloride. The preferred concentration is 1.25 to 15.0 mg / L, and the concentration when the two chambers are opened and mixed is 0.8 to 12.0 mg / L.

【0015】第2室に収容される輸液に使用されるアミ
ノ酸は、遊離アミノ酸のみならずナトリウム塩等の金属
塩、酢酸塩等の有機酸塩、塩酸塩等の鉱酸塩等の薬理学
的に許容される塩の形態でも良く、更には一部のアミノ
酸をペプチドにしてもよい。
The amino acids used for the infusion stored in the second chamber include not only free amino acids but also pharmacological agents such as metal salts such as sodium salts, organic acid salts such as acetate salts, and mineral acid salts such as hydrochloride salts. Or a part of amino acids may be converted into a peptide.

【0016】本発明に用いられる電解質としては、従来
使用されているものは何れも可能であり、例えば、炭酸
水素ナトリウム、炭酸ナトリウム、リン酸二水素ナトリ
ウム、リン酸水素二ナトリウム、酢酸ナトリウム、乳酸
ナトリウム、クエン酸ナトリウム、塩化ナトリウム、硫
酸ナトリウム、塩化カリウム、ヨウ化カリウム、リン酸
二水素カリウム、リン酸水素二カリウム、乳酸カリウ
ム、クエン酸カリウム、酢酸カリウム、乳酸カリウム、
乳酸カルシウム、グリセロリン酸ナトリウム、グリセロ
リン酸カリウム、グリセロリン酸カルシウム、グルコン
酸カルシウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウム、硫
酸マグネシウム、酢酸マグネシウム、塩化亜鉛、硫酸亜
鉛、硫酸鉄、塩化第一鉄、塩化第二鉄、グルコン酸鉄、
硫酸銅、硫酸マンガン等を挙げることができる。
As the electrolyte used in the present invention, any of the conventionally used electrolytes can be used. For example, sodium hydrogen carbonate, sodium carbonate, sodium dihydrogen phosphate, disodium hydrogen phosphate, sodium acetate, lactic acid Sodium, sodium citrate, sodium chloride, sodium sulfate, potassium chloride, potassium iodide, potassium dihydrogen phosphate, dipotassium hydrogen phosphate, potassium lactate, potassium citrate, potassium acetate, potassium lactate,
Calcium lactate, sodium glycerophosphate, potassium glycerophosphate, calcium glycerophosphate, calcium gluconate, calcium chloride, magnesium chloride, magnesium sulfate, magnesium acetate, zinc chloride, zinc sulfate, iron sulfate, ferrous chloride, ferric chloride, glucon Iron acid,
Examples thereof include copper sulfate and manganese sulfate.

【0017】更に、本発明の2室容器入り経静脈用総合
栄養輸液製剤には、必要に応じて、微量元素、その他の
ビタミン類等の栄養素を、一日摂取量を考慮して配合す
ることができる。
Furthermore, the nutrients such as trace elements and other vitamins may be incorporated into the two-chamber container intravenous total nutritional infusion preparation of the present invention, if necessary, in consideration of the daily intake. Can be.

【0018】本発明に用いられる輸液容器としては、例
えばプラスチック製の柔軟な可撓性容器であって、その
中央部が帯状に剥離可能に熱疑似溶着法により溶着さ
れ、厳密に隔離された個室のそれぞれに輸液注入口叉は
排出口が設けられたものが使用できる。前記輸液容器
は、輸液投与直前に隔離された個室間を連通することに
よって、臨床においても簡便な操作で迅速に輸液を投与
できる。
The infusion container used in the present invention is, for example, a flexible plastic container made of plastic, the central portion of which is welded by a thermal pseudo-welding method so as to be stripped in a strip shape, and is a strictly isolated private chamber. Can be used, each of which has an infusion inlet or an outlet. The infusion container can communicate the infusion quickly with a simple operation even in clinical practice by communicating between the isolated private rooms immediately before the infusion administration.

【0019】本発明の2室容器入り経静脈用総合栄養輸
液製剤は、通常用いられている製剤学的添加剤を使用
し、公知の方法に準拠して製造できる。
The total intravenous nutritional infusion preparation in a two-chamber container according to the present invention can be produced according to a known method using commonly used pharmaceutical additives.

【0020】[0020]

【実施例】以下、実施例に基づいて本発明をより詳細に
説明するが、本発明はこれらの実施例に限定されるもの
ではない。
EXAMPLES Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to Examples, but the present invention is not limited to these Examples.

【0021】〔実施例1〕下記表1に示した第1室組成
物を、蒸留水に溶解して700mlとし、酢酸でpHを
4.5に調整した後、全量を800mlとした。この溶
液をメンブランフィルターで濾過し、イージーピーシー
ルによって区画されたダブルバッグの第1室に充填し、
空間部を窒素ガスで置換後密栓した。次に、下記表2に
示した第2室組成物を、蒸留水に溶解して全量を300
mlとした。この溶液をメンブランフィルターで濾過
し、ダブルバッグの第2室に充填し、空間部を窒素ガス
で置換後密栓した。調製の終わったダブルバッグは、常
法にしたがって高圧蒸気滅菌を行った。冷後、脱酸素剤
を封入してエバールフィルムにて外包装を行った。
Example 1 The first chamber composition shown in Table 1 below was dissolved in distilled water to make 700 ml, the pH was adjusted to 4.5 with acetic acid, and the total amount was made 800 ml. This solution was filtered through a membrane filter and filled into the first chamber of a double bag defined by an easy-peal seal.
The space was replaced with nitrogen gas and sealed. Next, the second chamber composition shown in Table 2 below was dissolved in distilled water to give a total amount of 300.
ml. This solution was filtered through a membrane filter, filled in the second chamber of the double bag, and the space was replaced with nitrogen gas and sealed. The prepared double bag was subjected to high-pressure steam sterilization according to a conventional method. After cooling, an oxygen scavenger was enclosed, and outer packaging was performed with an EVAL film.

【0022】[0022]

【表1】 [Table 1]

【0023】[0023]

【表2】 [Table 2]

【0024】〔実施例2〕硝酸チアミンを用いた以外は
実施例1と同様にして製造した。
Example 2 The same procedure was followed as in Example 1 except that thiamine nitrate was used.

【0025】〔実施例3〕下記表3に示した第1室組成
物を、蒸留水に溶解して700mlとし、酢酸でpHを
4.5に調整した後、全量を800mlとした。この溶
液をメンブランフィルターで濾過し、イージーピーシー
ルによって区画されたダブルバッグの第1室に充填し、
空間部を窒素ガスで置換後密栓した。次に、下記表4に
示した第2室組成物を、蒸留水に溶解して350mlと
し、酢酸でpHを7.0に調整した後、全量を400m
lとした。この溶液をメンブランフィルターで濾過し、
ダブルバッグの第2室に充填し、空間部を窒素ガスで置
換後密栓した。調製の終わったダブルバッグは、常法に
したがって高圧蒸気滅菌を行った。冷後、脱酸素剤を封
入してエバールフィルムにて外包装を行った。
Example 3 The first chamber composition shown in Table 3 below was dissolved in distilled water to make 700 ml, the pH was adjusted to 4.5 with acetic acid, and the total amount was made 800 ml. This solution was filtered through a membrane filter and filled into the first chamber of a double bag defined by an easy-peal seal.
The space was replaced with nitrogen gas and sealed. Next, the second chamber composition shown in Table 4 below was dissolved in distilled water to make up to 350 ml, and the pH was adjusted to 7.0 with acetic acid.
l. This solution is filtered through a membrane filter,
The double bag was filled in the second chamber, and the space was replaced with nitrogen gas and sealed. The prepared double bag was subjected to high-pressure steam sterilization according to a conventional method. After cooling, an oxygen scavenger was enclosed, and outer packaging was performed with an EVAL film.

【0026】[0026]

【表3】 [Table 3]

【0027】[0027]

【表4】 [Table 4]

【0028】〔実施例4〕下記表5に示した第1室組成
物を、蒸留水に溶解して700mlとし、酢酸でpHを
4.5に調整した後、全量を800mlとした。この溶
液をメンブランフィルターで濾過し、イージーピーシー
ルによって区画されたダブルバッグの第1室に充填し、
空間部を窒素ガスで置換後密栓した。次に、下記表6に
示した第2室組成物を、蒸留水に溶解して全量を400
mlとした。この溶液をメンブランフィルターで濾過
し、ダブルバッグの第2室に充填し、空間部を窒素ガス
で置換後密栓した。調製の終わったダブルバッグは、常
法にしたがって高圧蒸気滅菌を行った。冷後、脱酸素剤
を封入してエバールフィルムにて外包装を行った。
Example 4 The first chamber composition shown in Table 5 below was dissolved in distilled water to make 700 ml, the pH was adjusted to 4.5 with acetic acid, and the total amount was made 800 ml. This solution was filtered through a membrane filter and filled into the first chamber of a double bag defined by an easy-peal seal.
The space was replaced with nitrogen gas and sealed. Next, the second chamber composition shown in Table 6 below was dissolved in distilled water to make a total amount of 400.
ml. This solution was filtered through a membrane filter, filled in the second chamber of the double bag, and the space was replaced with nitrogen gas and sealed. The prepared double bag was subjected to high-pressure steam sterilization according to a conventional method. After cooling, an oxygen scavenger was enclosed, and outer packaging was performed with an EVAL film.

【0029】[0029]

【表5】 [Table 5]

【0030】[0030]

【表6】 [Table 6]

【0031】〔実施例5〜7〕上記表5に示した第1室
組成物のうち、塩酸チアミンの添加量を2.5mg(実
施例5)、6.0mg(実施例6)、12.0mg(実
施例7)とした以外は、実施例4と同様に製造した.
[Examples 5 to 7] Of the first chamber compositions shown in Table 5 above, the added amounts of thiamine hydrochloride were 2.5 mg (Example 5), 6.0 mg (Example 6), and 12. Except that the amount was 0 mg (Example 7), it was produced in the same manner as in Example 4.

【0032】〔実施例8〕下記表7に示した第1室組成
物を、蒸留水に溶解して700mlとし、酢酸でpHを
4.5に調整した後、全量を800mlとした。この溶
液をメンブランフィルターで濾過し、イージーピーシー
ルによって区画されたダブルバッグの第1室に充填し、
空間部を窒素ガスで置換後密栓した。次に、下記表8に
示した第2室組成物を、蒸留水に溶解して250mlと
し、酢酸でpHを7.0に調整した後、全量を300m
lとした。この溶液をメンブランフィルターで濾過し、
ダブルバッグの第2室に充填し、空間部を窒素ガスで置
換後密栓した。調製の終わったダブルバッグは、常法に
したがって高圧蒸気滅菌を行った。冷後、脱酸素剤を封
入してエバールフィルムにて外包装を行った。
Example 8 The first chamber composition shown in Table 7 below was dissolved in distilled water to make 700 ml, the pH was adjusted to 4.5 with acetic acid, and the total amount was made 800 ml. This solution was filtered through a membrane filter and filled into the first chamber of a double bag defined by an easy-peal seal.
The space was replaced with nitrogen gas and sealed. Next, the second chamber composition shown in Table 8 below was dissolved in distilled water to make 250 ml, and the pH was adjusted to 7.0 with acetic acid.
l. This solution is filtered through a membrane filter,
The double bag was filled in the second chamber, and the space was replaced with nitrogen gas and sealed. The prepared double bag was subjected to high-pressure steam sterilization according to a conventional method. After cooling, an oxygen scavenger was enclosed, and outer packaging was performed with an EVAL film.

【0033】[0033]

【表7】 [Table 7]

【0034】[0034]

【表8】 [Table 8]

【0035】〔実施例9,10〕上記表8に示した第2
室組成物のうち、亜硫酸水素ナトリウムの添加量を0.
03g(実施例9)、0.06g(実施例10)とした
以外は、実施例8と同様に製造した。
Embodiments 9 and 10 The second embodiment shown in Table 8 above
In the chamber composition, the amount of sodium bisulfite added was set to 0.1.
Production was carried out in the same manner as in Example 8, except that the amounts were 03 g (Example 9) and 0.06 g (Example 10).

【0036】〔対照例1〜4〕試験例1で用いた対照例
1〜4の製造は、ビタミンB1供給源として塩酸フルス
ルチアミン(対照例1)、チアミンジスルフィド(対照
例2)、シコチアミン(対照例3)、チアミン二リン酸
クロリド(対照例4)を用いた以外は、実施例1と同様
に行った。
[Comparative Examples 1 to 4] The production of Control Examples 1 to 4 used in Test Example 1 was carried out by using fursultiamine hydrochloride (Control Example 1), thiamine disulfide (Control Example 2), and cicotiamine (Vitamin B1) as a source. Comparative Example 3) was performed in the same manner as in Example 1 except that thiamine diphosphate chloride (Control Example 4) was used.

【0037】〔対照例5〕試験例2で用いた対照例5の
製造は、塩酸チアミンを添加しなかった以外は実施例3
と同様に行った。
[Comparative Example 5] The preparation of Comparative Example 5 used in Test Example 2 was the same as that of Example 3 except that thiamine hydrochloride was not added.
The same was done.

【0038】〔対照例6,7〕試験例3で用いた対照例
6、7の製造は、塩酸チアミンの添加量を0mg(対照
例6)、24.0mg(対照例7)とした以外は実施例
4と同様に行った。
[Comparative Examples 6 and 7] The production of Control Examples 6 and 7 used in Test Example 3 was carried out except that the amount of thiamine hydrochloride added was 0 mg (Control Example 6) and 24.0 mg (Control Example 7). Performed in the same manner as in Example 4.

【0039】〔対照例8〜10〕試験例4で用いた対照
例8〜10の製造は、亜硫酸水素ナトリウムの添加量を
0g(対照例8)、0.003g(対照例9)0.15
g(対照例10)とした以外は実施例8と同様に行っ
た。
[Comparative Examples 8 to 10] In Comparative Examples 8 to 10 used in Test Example 4, the amount of sodium bisulfite added was 0 g (Control Example 8), 0.003 g (Control Example 9) and 0.15 g.
g (Comparative Example 10) was carried out in the same manner as in Example 8.

【0040】〔試験例1〕実施例1、2及び対照例1〜
4の第1室の保存安定性は、40℃(75%RH)1カ
月保存後のビタミンB1の残存率、透過率(430n
m)及び性状の測定により評価した(表9)。その結
果、シコチアミン、チアミン二リン酸クロリドを用いた
対照例3及び4では、透過率及び性状の変化は認められ
ないものの、保存後のビタミンB1の安定性を維持でき
ないことが明らかとなった。また、塩酸チアミン(実施
例1)、硝酸チアミン(実施例2)、塩酸フルスルチア
ミン(対照例1)及びチアミンジスルフィド(対照例
2)は90%以上の残存率を維持することが示された。
そこで、更にダブルバッグの第1室及び第2室を連通す
ることによって、混合後のビタミンB1の残存率を測定
した(表10)。その結果、塩酸フルスルチアミン(対
照例1)、チアミンジスルフィド(対照例2)は、混合
直後より残存率が急激に低下し、50%以下となった。
しかし、実施例1及び2では90%以上の残存率を維持
することが明らかとなった。以上のように、ビタミンB
1として塩酸チアミン又は硝酸チアミンを用いた輸液
が、保存安定性に卓越し、更にダブルバッグ開通後も安
定性を維持できることが明らかとなった。
Test Example 1 Examples 1 and 2 and Comparative Examples 1 to
The storage stability of the first room of No. 4 was determined by the residual ratio and transmittance of vitamin B1 after storage at 40 ° C. (75% RH) for one month (430 n).
m) and properties (Table 9). As a result, in Control Examples 3 and 4 using sicotiamine and thiamine diphosphate chloride, it was clarified that although the transmittance and the properties were not changed, the stability of vitamin B1 after storage could not be maintained. Also, it was shown that thiamine hydrochloride (Example 1), thiamine nitrate (Example 2), fursultiamine hydrochloride (Control example 1) and thiamine disulfide (Control example 2) maintain a residual ratio of 90% or more. .
Therefore, the remaining ratio of vitamin B1 after mixing was measured by further connecting the first chamber and the second chamber of the double bag (Table 10). As a result, the residual rates of fursultiamine hydrochloride (Comparative Example 1) and thiamine disulfide (Comparative Example 2) sharply decreased immediately after mixing, and became 50% or less.
However, in Examples 1 and 2, it became clear that the residual ratio was maintained at 90% or more. As mentioned above, vitamin B
It was clarified that the infusion using thiamine hydrochloride or thiamine nitrate as 1 has excellent storage stability and can maintain the stability even after the double bag is opened.

【0041】[0041]

【表9】 [Table 9]

【0042】[0042]

【表10】 [Table 10]

【0043】〔試験例2〕7週齢Crj:CD系雄性ラットを
用い(1群7匹)、一夜絶食した後に、エーテル麻酔下
にて、右外頸静脈よりカテーテル留置術を施行した。次
いで、実施例3及び対照例5の被験液を1日目は1.0 ml
/hr、2日目は2.0 ml/hr、3日目以降は2.5 ml/hrの投
与速度で14日間にわたって持続注入した(輸液は毎日
交換した)。なお、対照例5の投与群では10日目にお
いて1例、12日目において1例の動物が乳酸性アシド
ーシスで死亡した。輸液投与終了後の血液pHを測定し
たところ、対照例5の投与群では血液pHも7.154±0.1
04(5例の平均値)と、実施例3の投与群の7.401±0.0
17と比べ、明らかにアシドーシスの症状を示した。ま
た、血中乳酸値も71.3±5.12 mg/dlと、実施例3の22.1
±4.35 mg/dlと比べ、明らかに高値を示した。上記の結
果から、ビタミンB1として塩酸チアミンのみを添加し
た輸液を用いれば、経静脈栄養療法施行時の乳酸性アシ
ドーシスを防止できるので、連続して投与可能であるこ
とが明らかとなった。また、使用に際して誤投薬、微生
物汚染、ガラス微細片の混入等の危険性もなく、簡便な
操作で投与可能であった。
Test Example 2 Male 7-week-old Crj: CD male rats (7 rats per group) were fasted overnight and then catheterized through the right external jugular vein under ether anesthesia. Then, the test liquid of Example 3 and Control Example 5 was added to 1.0 ml on the first day.
Infusion was continued for 14 days at a dose rate of 2.0 ml / hr on the second day and 2.0 ml / hr on the third and subsequent days (the infusion was changed daily) for 14 days. In the administration group of Control Example 5, one animal died of lactic acidosis on Day 10 and one animal on Day 12. When the blood pH after the infusion administration was measured, the blood pH was 7.154 ± 0.1 in the control group of Control Example 5.
04 (mean value of 5 cases) and 7.401 ± 0.0 of the administration group of Example 3
Compared to 17, she showed acidosis symptoms. The blood lactic acid value was 71.3 ± 5.12 mg / dl, which was 22.1 in Example 3.
The value was clearly higher than ± 4.35 mg / dl. From the above results, it was clarified that if an infusion solution containing only thiamine hydrochloride as vitamin B1 was used, lactic acidosis during parenteral nutrition therapy could be prevented, and thus continuous administration was possible. In addition, there was no danger of erroneous administration, microbial contamination, contamination of glass fragments and the like during use, and administration was possible by a simple operation.

【0044】〔試験例3〕5週齢Crj:CD系雄性ラットを
用い(1群6匹)、ビタミンB1欠乏飼料及び水を12
日間自由に経口摂取させ、ビタミンB1欠乏ラット(7
週齢)を作製した。一夜絶食したビタミンB1欠乏ラッ
トをエーテル麻酔下にて、右外頸静脈よりカテーテル留
置術を施行した。次いで、各被験液を1日目は1.0 ml/h
r、2日目は2.0 ml/hr、3日目以降は2.5 ml/hrの投与
速度で7日間にわたって持続注入した。なお、対照例6
の投与群は、4日目において6例中4例の動物が乳酸性
アシドーシスで死亡したため、投与を中止して解剖し
た。輸液投与終了後の血中ビタミンB1濃度及び最終日
のビタミンB1出納測定結果を、表11にまとめた。ま
た、同週齢の自由摂餌群の値を測定し正常値とした。そ
の結果、対照例6の投与群では4例が脱落し、残り2例
の血中ビタミンB1濃度及びビタミンB1出納も17 ng/ml
(4日目)及び−0.3 μg/dayと(3〜4日)、自由摂
餌群の272.2 ng/ml(7日目)及び68.4 μg/day(6〜
7日)と比べ、明らかな低値を示した。また、対照例7
の投与群では333.2 ng/ml(7日目)及び96.3 μg/day
(6〜7日)と、自由摂餌群に対して有意に高値を示し
た。一方、実施例4〜7の投与群では252.5〜271.3 ng/
ml(7日目)及び67.7〜70.3 μg/day(6〜7日)と自
由摂餌群と同等の値を示すことが明らかとなった。以上
のように、ビタミンB1の添加量には至適な範囲があ
り、至適量添加すれば経静脈栄養療法施行時の乳酸性ア
シドーシスを惹起することなく、連続して安全に投与可
能であることが明らかとなった。
[Test Example 3] Five-week-old Crj: CD male rats were used (six rats per group), and vitamin B1 deficient feed and water were added to 12 rats.
Intake of vitamin B1 deficient rats (7
Weeks of age). Vitamin B1 deficient rats fasted overnight underwent catheterization from the right external jugular vein under ether anesthesia. Next, each test solution was added at 1.0 ml / h on the first day.
r, continuous infusion at a dose rate of 2.0 ml / hr on the second day and 2.5 ml / hr on the third and subsequent days for 7 days. Comparative Example 6
The administration group was dissected after the administration was stopped because four out of six animals died of lactic acidosis on the fourth day. Table 11 summarizes the blood vitamin B1 concentration after the infusion administration and the measurement result of the vitamin B1 balance on the last day. In addition, the value of the free-feeding group of the same age was measured and set as a normal value. As a result, in the administration group of the control example 6, 4 cases dropped out, and the blood vitamin B1 concentration and the vitamin B1 balance of the remaining 2 cases were also 17 ng / ml.
(Day 4) and −0.3 μg / day (3 to 4 days), 272.2 ng / ml (Day 7) and 68.4 μg / day (6 to
7), a clear lower value was shown. Comparative Example 7
333.2 ng / ml (day 7) and 96.3 μg / day
(6-7 days), significantly higher than the free-feeding group. On the other hand, in the administration groups of Examples 4 to 7, 252.5 to 271.3 ng /
ml (day 7) and 67.7-70.3 μg / day (6-7 days), which were equivalent to those in the free-feeding group. As described above, there is an optimum range of the amount of vitamin B1 to be added, and it can be continuously and safely administered without causing lactic acidosis at the time of parenteral nutrition therapy when the optimum amount is added. Became clear.

【0045】[0045]

【表11】 [Table 11]

【0046】〔試験例4〕実施例8〜10及び対照例8
〜10の第1室及び第2室を連通することによって、混
合後のビタミンB1の残存率を測定した(表12)。そ
の結果、対照例10では、2日間にわたり混合後の安定
性を維持できないことが明らかとなった。一方、実施例
8〜10及び対照例8、9は90%以上の残存率を維持
することが明らかとなった。そこで更に、実施例8〜1
0及び対照例8、9の第2室の保存安定性を40℃(7
5%RH)1カ月保存後の430nmの透過率、性状及
びL−システインの残存率の測定により評価した(表1
3)。その結果、対照例8及び対照例9では、透過率及
び性状に大きな変化が認められたうえに、L−システイ
ンの含量も十分に維持することができなかったのに対
し、実施例8〜10は、いずれにおいても安定であっ
た。以上のことから、第1室のビタミンB1の添加量と
第2室の亜硫酸水素ナトリウムの添加量に至適な範囲が
あり、アミノ酸の安定性を維持しつつ、且つダブルバッ
グ開通後のビタミンB1を安定に投与できる安定性の良
い添加量を見いだすことができたのは特筆すべきことで
ある。
Test Example 4 Examples 8 to 10 and Control Example 8
By communicating the first chamber and the second chamber of No. 10 to No. 10, the residual ratio of vitamin B1 after mixing was measured (Table 12). As a result, in Control Example 10, it became clear that stability after mixing could not be maintained for 2 days. On the other hand, it became clear that Examples 8 to 10 and Control Examples 8 and 9 maintain a residual ratio of 90% or more. Then, Examples 8 to 1
0 and the storage stability of the second chambers of Control Examples 8 and 9 were measured at 40 ° C. (7
(5% RH) The transmittance and the properties at 430 nm after storage for one month were evaluated by measuring the residual ratio of L-cysteine (Table 1).
3). As a result, in Control Examples 8 and 9, significant changes were observed in the transmittance and properties, and the L-cysteine content could not be sufficiently maintained. Was stable in each case. From the above, there is an optimal range for the amount of vitamin B1 added in the first compartment and the amount of sodium bisulfite added in the second compartment, while maintaining the stability of amino acids and maintaining the stability of amino acids after opening the double bag. It is noteworthy that a stable addition amount which can be administered stably was found.

【0047】[0047]

【表12】 [Table 12]

【0048】[0048]

【表13】 [Table 13]

【0049】[0049]

【発明の効果】以上のように、本発明の2室容器入り経
静脈用総合栄養輸液製剤は、ビタミンB1濃度と安定剤
である亜硫酸塩濃度の添加量を考慮したので、加熱滅菌
時及び長期保存における安定性に卓越し、また臨床にお
いては簡便な操作で必要量を迅速に、且つ安定に投与で
き、更に乳酸性アシドーシスを惹起することがないので
連続して投与可能である。
As described above, the total intravenous nutritional infusion preparation in a two-chamber container according to the present invention takes into account the amount of vitamin B1 and the amount of the sulfite as a stabilizer. Outstanding stability in storage, and in clinical practice, the required amount can be rapidly and stably administered by a simple operation, and can be administered continuously since it does not cause lactic acidosis.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】連通可能な隔離手段により2室に区画され
た可撓性容器の第1室にグルコース及びビタミンB1を
含有する輸液が収容され、第2室にアミノ酸を含有する
輸液が収容され、その第1室及び第2室に収容されてい
る輸液の一方又は両方に電解質が配合された輸液入り容
器において、第1室の輸液にビタミンB1として塩酸チ
アミン又は硝酸チアミン1.25〜15.0mg/Lを
含有し、且つ第2室の輸液に安定剤として亜硫酸塩0.
05〜0.2g/Lを含有したことを特徴とする2室容
器入り経静脈用総合栄養輸液製剤。
An infusion solution containing glucose and vitamin B1 is accommodated in a first chamber of a flexible container divided into two chambers by a communicating isolation means, and an infusion solution containing an amino acid is accommodated in a second chamber. In an infusion container containing an electrolyte in one or both of the infusions accommodated in the first and second chambers, 1.25 to 15 thiamin hydrochloride or thiamine nitrate as vitamin B1 is added to the infusion in the first chamber. 0 mg / L, and 0.1% of sulfite as a stabilizer in the infusion in the second chamber.
An intravenous general nutritional infusion preparation containing a two-chamber container, containing 0.5 to 0.2 g / L.
JP04718197A 1997-02-14 1997-02-14 Comprehensive nutritional fluid formulation for intravenous administration in a two-chamber container Expired - Lifetime JP4120018B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP04718197A JP4120018B2 (en) 1997-02-14 1997-02-14 Comprehensive nutritional fluid formulation for intravenous administration in a two-chamber container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP04718197A JP4120018B2 (en) 1997-02-14 1997-02-14 Comprehensive nutritional fluid formulation for intravenous administration in a two-chamber container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10226636A true JPH10226636A (en) 1998-08-25
JP4120018B2 JP4120018B2 (en) 2008-07-16

Family

ID=12767925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP04718197A Expired - Lifetime JP4120018B2 (en) 1997-02-14 1997-02-14 Comprehensive nutritional fluid formulation for intravenous administration in a two-chamber container

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4120018B2 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5426324A (en) 1977-07-28 1979-02-27 Morishita Pharma Amino acid composition used in treating hepatic meningitis
JPH06209979A (en) 1992-10-22 1994-08-02 Green Cross Corp:The Container containing infusion and infusion preparation
JPH07277989A (en) 1994-03-31 1995-10-24 Morishita Roussel Kk Fat-containing infusion preparation and comprehensive nutritive infusion solution preparation-containing container receiving the same
JPH08709A (en) * 1994-04-20 1996-01-09 Green Cross Corp:The Container of transfusion liquid containing, transfusion formulation, and synthetic high calory transfusion liquid formulation vitamin
JPH08143459A (en) * 1994-11-17 1996-06-04 Tanabe Seiyaku Co Ltd Total infusion mixed with water-soluble vitamin bs
JPH08191873A (en) 1995-01-19 1996-07-30 Nissho Corp Transfusion container
JPH0920650A (en) 1995-07-03 1997-01-21 Otsuka Pharmaceut Factory Inc General infusion for peripheral vein administration
JPH10203959A (en) * 1997-01-23 1998-08-04 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Infusion administered into central vein

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5426324A (en) 1977-07-28 1979-02-27 Morishita Pharma Amino acid composition used in treating hepatic meningitis
JPH06209979A (en) 1992-10-22 1994-08-02 Green Cross Corp:The Container containing infusion and infusion preparation
JPH07277989A (en) 1994-03-31 1995-10-24 Morishita Roussel Kk Fat-containing infusion preparation and comprehensive nutritive infusion solution preparation-containing container receiving the same
JPH08709A (en) * 1994-04-20 1996-01-09 Green Cross Corp:The Container of transfusion liquid containing, transfusion formulation, and synthetic high calory transfusion liquid formulation vitamin
JPH08143459A (en) * 1994-11-17 1996-06-04 Tanabe Seiyaku Co Ltd Total infusion mixed with water-soluble vitamin bs
JPH08191873A (en) 1995-01-19 1996-07-30 Nissho Corp Transfusion container
JPH0920650A (en) 1995-07-03 1997-01-21 Otsuka Pharmaceut Factory Inc General infusion for peripheral vein administration
JPH10203959A (en) * 1997-01-23 1998-08-04 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Infusion administered into central vein

Non-Patent Citations (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JPN3008000423; '膜利用による液体の無菌化とその実際' 別冊化学工業 増補膜分離技術の応用 , 19760625, 第146-151頁, 化学工業社
JPN3008000424; 浅原慶一: 'マルチビタミンを添加した高カロリー輸液中でのチアミン安定性' 病院薬学 Vol.21 No.1, 1995, 第15-21頁
JPN3008000425; 実験成績証明書(2008年6月11日)
JPN3008001055; 山崎迪子 外2名: 医薬ジャーナル Vol.31,No.1, 1995, P.405-409
JPN3008001056; ハイカリック液-1号、2号、3号の添付書類
JPN3008001057; ハイカリック-NC-L、NC-N、NC-Hの添付書類
JPN3011000897; 高橋修二: 'ピーエヌツインのHPNへの有用性' JJPEN輸液栄養 V.18 N.1, 1996, P.61-65, メディカル・コア
JPN3011000898; 山崎迪子: '高カロリー輸液におけるビタミンB1,Cの安定性' 医薬ジャーナル V.31 N.1, 1995, P.405-409
JPN3011000899; 幸保文治: '市販高カロリー輸液中でのソービタのビタミンの安定性(第4報)' 医薬ジャーナル V.31 N.6, 1995, P.1617-1619
JPN3011000900; 'ビタミン剤' 表解注射薬の配合変化 第3版, 19861110, P.99, 薬業時報社
JPN3011000901; 千葉裕一: '新組成総合アミノ酸製剤アミパレンの製剤的検討について' JJPEN輸液栄養 V.11 N.4, 1989, P.396-398, メディカル・コア
JPN3011000902; '栄養剤' 最近の新薬 薬事日報版 91/42 読者サービス版, 1991, P.202-203
JPN3014001372; '輸液・栄養ニューズ 159' 月刊輸液・栄養ニューズ Vol.15/No.2, 19970201, (株)ジェフコーポレーション
JPN3014001373; 医療薬日本医薬品集 , 19960810, (株)薬業時報社
JPN3014001374; 山岡佳子: 'ダブルバッグ型TPN液に配合したビタミンの安定性' 病院薬学 Vol.21,No.4, 1995, 357〜364頁
JPN3014001375; JJPEN Vol.18 No.1, 1996
JPN3014001376; JJPEN Vol.17 No.9, 1995
JPN3014001377; 日本薬学会第118年会講演要旨集 , 19980305, 175頁
JPN3014001378; 高カロリー輸液用糖・電解質・アミノ酸液 , 201307
JPN3014001379; 高カロリー輸液の実際 , 19780415, (株)へるす出版
JPN3014001380; 静脈栄養の手引き , 19940301, 35〜47頁, (株)医薬ジャーナル社
JPN3014001381; 医療ジャーナル Vol.31,No.1, 1995, 73〜77頁
JPN3014001382; 国立国会図書館所蔵図書館資料に関する証明書 国図関西 1401064-7-11 号, 19861128, 国立国会図書館関西館長
JPN3014001383; 甲第16号証の1の該当頁拡大コピー
JPN3014001384; 甲第16号証の2の和訳
JPN3014001385; ROTE LISTE , 1986
JPN3014001386; 甲第17号証の1の和訳
JPN6007014352; 山岡桂子他: 病院薬学 Vol.21/No.4, 1995, p.357-364 *
JPN6007014354; 浅原慶一他: 病院薬学 Vol.21/No.1, 1995, p.15-21 *
JPN6007014356; 岸哲哉他: JJPEN Vol.11/No.4, 1989, p.393-395 *

Also Published As

Publication number Publication date
JP4120018B2 (en) 2008-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Brown et al. Hepatic effects of jejunoileal bypass for morbid obesity
Blackburn et al. Branched chain amino acid administration and metabolism during starvation, injury, and infection
US4434160A (en) Nutrient solution for complete parenteral feeding and for increased energy production
US5036052A (en) Amino acid nutrient compositions
US4670261A (en) Parenteral alimentation solution
US4780475A (en) Preparation for the prevention of catabolism
JPS60255722A (en) Amino acid transfusion for diabetes
JP4594232B2 (en) Infusion preparation for peripheral intravenous administration and method for stabilizing vitamin B1
US5993863A (en) Alimentative infusion liquids for administration through peripheral vein
JP5552763B2 (en) Infusion formulation for peripheral intravenous administration
JPH0959150A (en) Intravenous infusion liquid preparation
KR20100015922A (en) Infusion preparation for cancer patient
JPS63307822A (en) Amino acid transfusion solution for renal failure
JP3182564B2 (en) Nutrition composition
CA1334575C (en) Substitution fluid preparation comprising 3-hydroxybutyric acid (beta-hydroxybutyric acid) and its salts
US20060063839A1 (en) Inhibitors of decrease in body temperature
JP4120018B2 (en) Comprehensive nutritional fluid formulation for intravenous administration in a two-chamber container
Caldwell et al. Evaluation of a new amino acid source for use in parenteral nutrition.
US5760005A (en) Stabilized caloric nutrient solution and a multicompartmental system or multiple recipient for human parenteral nourishing
JPH07330583A (en) Liquid preparation containing free glutamic acid
Schulte et al. Positive nitrogen balance using isotonic crystalline amino acid solution
JPS58500526A (en) Improved solutions for parenteral nutrition
Jacobson Long-term parenteral nutrition following massive intestinal resection
JP4178563B2 (en) Two-chamber Vitamin B1 combination nutritional infusion
JPH06256186A (en) Amino acid preparation for cancer

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20050621

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20050621

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20071225

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080222

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080401

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080414

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110509

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110509

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110509

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110509

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120509

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120509

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120509

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130509

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130509

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140509

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R157 Certificate of patent or utility model (correction)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R157

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term