JPH10175284A - Damping water filtering apparatus - Google Patents

Damping water filtering apparatus

Info

Publication number
JPH10175284A
JPH10175284A JP8353899A JP35389996A JPH10175284A JP H10175284 A JPH10175284 A JP H10175284A JP 8353899 A JP8353899 A JP 8353899A JP 35389996 A JP35389996 A JP 35389996A JP H10175284 A JPH10175284 A JP H10175284A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
dampening
filtering
water
dampening water
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP8353899A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Jo Akiwa
上 秋和
Atsushi Kametaka
厚 亀高
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inctec Inc
Original Assignee
Inctec Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inctec Inc filed Critical Inctec Inc
Priority to JP8353899A priority Critical patent/JPH10175284A/en
Publication of JPH10175284A publication Critical patent/JPH10175284A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide the apparatus low in equipment cost and running cost and capable of almost perfectly removing impurities such as coarse dispersed particles, fine dispersed particles or colloidal particles by providing a first filter means containing a natural oil absorbing material as a filter material. SOLUTION: Containers 10a, 10b house bag-shaped filters 9a, 9b housing natural oil absorbing materials 8a, 8b and a large number of small holes are provided to bottom plates 11a, 11b. Damping water supplied by a pump 6b is injected into the natural oil absorbing materials 8a, 8b from the upper opening parts of the bag-shaped filters 9a, 9b when valves 7a, 7b are opened to pass through the gaps thereof under gravity and gathered to the container 12 from a large number of holes of the bottom plates 11a, 11b. As the natural oil absorbing materials 8a, 8b, barks of a cedar or a hinoki to which water repelling processing is applied or kapok fibers being cotton like fibers collected from fruit of kapok are used.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、濾過装置の技術分
野に属する。特に、オフセット印刷機の湿し水に混入す
るインキ、紙粉、油、等の汚れを除去する湿し水濾過装
置に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention belongs to the technical field of a filtration device. In particular, the present invention relates to a dampening solution filtering device for removing stains such as ink, paper powder, oil, etc. mixed into a dampening solution of an offset printing press.

【0002】[0002]

【従来の技術】オフセット印刷において湿し水を使用す
る主目的は、周知のように、版面の非画線部にだけ選択
的に湿し水をつけ、湿し水が存在することによってその
非画線部にはインキがつかないようにすることである。
非画線部は、たとえば親水性高分子であるアラビアゴム
を不感脂剤として表面塗布される。印刷直前にそのアラ
ビアゴムを洗い落とした後においても若干は残るため、
一般に水をよく吸収し油をよくはじく。しかし湿し水そ
れ自体もよく濡れるようにする必要があり、そのため表
面張力を低下させることが行われる。そのための添加剤
として、表面張力を低下させてもインキを乳化させる等
の害を有しないIPA(イソプロピルアルコール)、ノ
ンアルコールエッチ液(親水液)等が使用される。ま
た、インキの乾燥遅れを防止する等のためにpHを調節
する添加剤や、印刷機械を錆びさせない防錆のための添
加剤等が使用される。
2. Description of the Related Art As is well known, the main purpose of using dampening solution in offset printing is to selectively apply dampening solution only to the non-image area of the printing plate, and to use the dampening solution due to the presence of the dampening solution. The purpose is to prevent ink from being applied to the image area.
The non-image area is surface-coated with, for example, a gum arabic, which is a hydrophilic polymer, as a desensitizer. Even after washing the gum arabic just before printing, it remains slightly,
Generally absorbs water well and repels oil well. However, it is necessary to make the dampening solution itself wet well, and thus the surface tension is reduced. As additives for this purpose, IPA (isopropyl alcohol), a non-alcohol etch liquid (hydrophilic liquid), or the like, which does not cause harm such as emulsifying the ink even when the surface tension is reduced, is used. Further, an additive for adjusting pH to prevent a delay in drying of the ink, an additive for preventing rusting of a printing machine, and the like are used.

【0003】また、インキの流動特性はチキソトロピー
でありインキ練りローラにより練られて粘度が適正値ま
で低下することになるが、その際にインキの温度の上昇
も同時に起こす。湿し水の多岐ある目的の一つは、上昇
し過ぎのインキ温度を下げ、版面において適正温度とな
るように、版面を冷却することである。そのため、湿し
水装置には湿し水を適正に管理するための各種の機器が
付属している。湿し水におけるIPAの濃度(エッチ液
の濃度)やpH(たとえば4.5〜6.0)を自動制御
する機器、湿し水の水温(たとえば湿し水付けローラ上
で17℃)を検知して自動冷却する機器等である。
The flow characteristics of ink are thixotropy, and the viscosity of the ink is reduced to an appropriate value by being kneaded by an ink kneading roller. At that time, the temperature of the ink also increases. One of the many purposes of the dampening solution is to reduce the temperature of the ink, which has risen too high, and to cool the plate so that it is at the proper temperature at the plate. Therefore, various devices for properly managing dampening water are attached to the dampening water device. A device that automatically controls the concentration of IPA (the concentration of the etchant) and the pH (for example, 4.5 to 6.0) in the dampening solution, and detects the temperature of the dampening solution (for example, 17 ° C. on the dampening roller). And automatic cooling.

【0004】また、印刷が行われている間に湿し水には
各種の不純物が混入することになる。インキ練りローラ
等からはインキミストが発生しており、それが湿し水に
混入する。版面においても僅かづつではあるがインキま
たはインキの成分が乳化等により湿し水に混入する。印
刷用紙から発生する紙粉も湿し水に混入する。機械油の
混入も完全には防ぐことができない。そのため、湿し水
装置には湿し水を濾過し浄化するための濾過器が付属す
る。湿し水は印刷ユニットにおいて版面に湿し水を供給
するアプリケータの部分と、アプリケータと湿し水を適
正に管理する湿し水の管理槽との間で常に循環してい
る。各色印刷ユニットのアプリケータにおいてオーバー
フローした湿し水は、配管によって集められ循環ポンプ
により濾過器を通過して混入した不純物が除かれ、さら
に管理槽を経由し成分、物性、液温等が調節されて配管
によって各アプリケータに戻される。
[0004] In addition, various impurities are mixed into the dampening solution during printing. Ink mist is generated from the ink mixing roller or the like, and is mixed into the dampening solution. The ink or the components of the ink are mixed into the fountain solution by emulsification or the like, albeit slightly, on the plate surface. Paper dust generated from printing paper is also mixed into the dampening solution. Mixing of machine oil cannot be completely prevented. For this reason, the dampening device is provided with a filter for filtering and purifying the dampening solution. The dampening solution is constantly circulating in the printing unit between the portion of the applicator that supplies the dampening solution to the plate surface and a dampening solution management tank that appropriately manages the dampening solution. The dampening solution overflowed in the applicator of each color printing unit is collected by a pipe, passed through a filter by a circulating pump to remove impurities mixed in, and further passed through a control tank to adjust components, physical properties, liquid temperature, etc. And returned to each applicator by piping.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】ところが、従来の湿し
水装置に用いられる濾過器はフィルターを使用し隙間を
通り抜けようとする不純物粒子を物理的に補足する方式
である。そのため目詰まりを起こす前にフィルターを交
換する必要性がある。フィルター交換の手間を1日1回
程度で済ませ、濾過器を大型化しないためには各オフセ
ット印刷機に個別に濾過器を設置する必要性がある。そ
のため設備コストが高くなりしかも比較的高価なフィル
ターを多量に使い捨てとするためランニングコストも高
い。また物理的に濾過する方式であるため、粗大分散粒
子(〜数10μm)、微細分散粒子(数10μm〜0.
数μm)、コロイド(0.数μm〜)等の不純物を完全
に除くことはできずアプリケータ、管理槽、配管等の壁
面に汚れが付着する。それを除くため定期的に湿し水装
置を清掃する必要があり、その間はオフセット印刷機を
稼働することができない。また、その僅かに湿し水に残
留する不純物のため印刷物に画線の太りや地汚れが発生
し印刷品質不良の原因となる。特に、壁面に付着した汚
れが剥離するような場合には重大な印刷品質不良の原因
となる。
However, the filter used in the conventional dampening solution apparatus uses a filter to physically capture the impurity particles that are going to pass through the gap. Therefore, it is necessary to replace the filter before clogging occurs. It is necessary to separately install a filter in each offset printing machine in order to save the time for replacing the filter about once a day and not increase the size of the filter. Therefore, the equipment cost is high, and the running cost is high because a large amount of relatively expensive filters are disposable. In addition, since the system is physically filtered, coarse dispersed particles (up to several tens of μm) and fine dispersed particles (several tens μm to 0.1 μm) are used.
Impurities such as several μm) and colloids (0.1 μm or more) cannot be completely removed, and dirt adheres to the walls of applicators, management tanks, pipes and the like. To remove it, it is necessary to periodically clean the dampening device, during which the offset printing machine cannot be operated. In addition, due to the impurities remaining in the dampening solution, thickening of the image area and background stains occur on the printed matter, resulting in poor print quality. In particular, when the dirt attached to the wall surface is peeled off, it causes a serious print quality defect.

【0006】そこで本発明の目的は、設備コストとラン
ニングコストが低く、粗大分散粒子、微細分散粒子、コ
ロイド等の不純物をほぼ完全に除くことができ、アプリ
ケータ、管理槽、配管等の壁面に付着する汚れが極めて
少なく、画線の太り、地汚れ、刷りムラ、版面へのゴミ
付き、等による不良が発生せず高品質の印刷物を得るこ
とができる、湿し水濾過装置を提供することにある。
Therefore, an object of the present invention is to reduce equipment costs and running costs, to remove impurities such as coarsely dispersed particles, finely dispersed particles and colloids almost completely, and to apply them to wall surfaces of applicators, management tanks, pipes and the like. Provided is a dampening water filtration device capable of obtaining a high-quality printed matter with extremely little adhered dirt, without causing defects such as thickening of image lines, background dirt, uneven printing, dust on a printing plate, and the like. It is in.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明は「オフセット印
刷機の湿し水を濾過する湿し水濾過装置であって、濾材
として天然系吸油性材料を含む第1の濾過手段を有する
湿し水濾過装置」である。本発明によれば、天然系吸油
性材料によって湿し水に含まれるインキ、機械油等の親
油性の不純物が吸着され湿し水から除かれる。また、紙
粉も天然系吸油性材料に存在する隙間に物理的に補足さ
れる。一方、湿し水自体はその隙間を通過する。したが
って、湿し水が浄化され画線の太り、地汚れ、刷りム
ラ、版面へのゴミ付き、等による不良が発生せず高品質
の印刷物を得ることができる。しかも低価格の天然系吸
油性材料を使用するから設備コストとランニングコスト
が低い。また本発明は「撥水加工を施した木皮を前記天
然系親油性材料として使用する湿し水濾過装置」であ
る。本発明によれば、撥水加工を施した木皮は、湿し水
に含まれるインキ、機械油等の親油性の不純物が吸着
し、湿し水を浄化する。その理由は、乾燥した天然の木
皮は親油性のリグニン(Lignin)等を含みインキ、機械
油等の親油性の不純物を基本的には吸着するが、木皮の
表面に湿し水が存在するとその吸着は阻害される。その
木皮に撥水加工を施すことにより木皮の表面は湿し水に
濡れ難くなり、湿し水に含まれるインキ、機械油等の親
油性の不純物を吸着するためと思われる。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a dampening water filtration device for filtering dampening water of an offset printing press, wherein the dampening device has a first filtering means containing a natural oil absorbing material as a filter medium. Water filtration device ". According to the present invention, lipophilic impurities such as ink and machine oil contained in the fountain solution are adsorbed by the natural oil-absorbing material and removed from the fountain solution. Paper powder is also physically captured in the gaps existing in the natural oil-absorbing material. On the other hand, the dampening solution itself passes through the gap. Therefore, the dampening solution is purified, and a high-quality printed matter can be obtained without causing defects such as thickening of the image, background stain, uneven printing, dust on the plate surface, and the like. In addition, equipment costs and running costs are low because low-priced natural oil-absorbing materials are used. Further, the present invention is a "fountain solution filtering device using a water-repellent bark as the natural lipophilic material". According to the present invention, the water-repellent bark absorbs lipophilic impurities such as ink and machine oil contained in the dampening solution, and purifies the dampening solution. The reason is that dried natural bark contains lipophilic lignin (Lignin) etc. and basically adsorbs lipophilic impurities such as ink and machine oil, but if dampening water is present on the surface of the bark, Adsorption is inhibited. By performing the water repellent treatment on the bark, the surface of the bark is hardly wetted by the dampening solution, and it is considered that lipophilic impurities such as ink and machine oil contained in the dampening solution are adsorbed.

【0008】また本発明は「隙間を通過しようとする粒
子を補足するの第2の濾過手段を有し、前記第1の濾過
手段の下流に配置する湿し水濾過装置」である。前記第
1の濾過手段だけで湿し水に含まれる全ての不純物を除
く場合には第1の濾過手段を相当の大容量にする必要が
ある。本発明によれば、これに対し、相対的に隙間の狭
い第2の濾過手段を下流に設けることにより第1の濾過
手段の容量を大幅に縮小することができる。また、第1
の濾過手段により寸法の大きな不純物粒子や油性の粒子
が大部分除かれるため、第2の濾過手段は目詰まりを起
こし難く、併用することにより交換期間が大幅に長くな
る。
[0008] The present invention is also a "fountain solution filtering device having a second filtering means for capturing particles passing through the gap and disposed downstream of the first filtering means". In the case where all the impurities contained in the dampening solution are removed only by the first filtration means, the first filtration means needs to have a considerably large capacity. According to the present invention, on the other hand, by providing the second filtering means having a relatively narrow gap downstream, the capacity of the first filtering means can be significantly reduced. Also, the first
Most of the large-size impurity particles and oily particles are removed by the filtering means, so that the second filtering means is unlikely to cause clogging, and the combined use thereof greatly increases the replacement period.

【0009】また本発明は「物質を吸着によって濾過す
る第3の濾過手段を有し、前記第2の濾過手段の下流に
配置する湿し水濾過装置」である。本発明によれば、前
述と同様の理由で第1の濾過手段、第2の濾過手段を含
め各濾過器の特性が効果的にに発揮され、特に、微細分
散粒子、コロイド等を効果的に除去することができる。
また本発明は「前記第3の濾過手段は濾材として活性炭
を含む湿し水濾過装置」である。本発明によれば、濾材
の活性炭の作用により、特に、微細分散粒子、コロイド
等を効果的に除去することができる。
Further, the present invention is a "fountain solution filtering device having third filtering means for filtering a substance by adsorption and disposed downstream of the second filtering means". According to the present invention, the characteristics of each filter including the first filtering means and the second filtering means are effectively exhibited for the same reason as described above, and particularly, finely dispersed particles, colloids and the like are effectively removed. Can be removed.
Further, the present invention is a "fountain solution filtration device wherein the third filtration means contains activated carbon as a filter medium". According to the present invention, finely dispersed particles, colloids, and the like can be particularly effectively removed by the action of activated carbon of the filter medium.

【0010】また本発明は「前記オフセット印刷機の各
色版面に湿し水を供給するアプリケータにおいてオーバ
ーフローする湿し水を回収し前記濾過手段に導入する回
収手段と、前記濾過手段を通過した湿し水の成分、物
性、温度等を管理する湿し水管理槽と、前記湿し水管理
槽から前記アプリケータに湿し水を供給する供給手段
と、を有する湿し水濾過装置」である。本発明によれ
ば、回収手段によりオフセット印刷機の各色版面に湿し
水を供給するアプリケータにおいてオーバーフローする
湿し水が回収され濾過手段に導入され、湿し水管理槽に
より濾過手段を通過した湿し水の成分、物性、温度等が
管理され、供給手段により湿し水管理槽からアプリケー
タに湿し水が供給される。したがって、湿し水の循環経
路が形成されその経路に設けられた前述の濾過手段によ
り不純物が除かれ、常に浄化された湿し水が各色版面に
供給される。
[0010] The present invention also provides a collecting means for collecting overflowing dampening water in an applicator for supplying dampening water to each color plate surface of the offset printing press, and introducing the dampening water to the filtering means; A dampening water filtration device having a dampening water management tank for controlling the composition, physical properties, temperature, etc. of the dampening water, and supply means for supplying dampening water from the dampening water management tank to the applicator. '' . According to the present invention, the dampening solution that overflows in the applicator that supplies dampening water to each color plate surface of the offset printing press by the collecting unit is collected and introduced into the filtering unit, and is passed through the filtering unit by the dampening water management tank. The components, physical properties, temperature, etc. of the dampening water are controlled, and dampening water is supplied from the dampening water management tank to the applicator by the supply means. Therefore, a circulating path of the dampening solution is formed, and impurities are removed by the above-described filtering means provided in the path, so that the purified dampening solution is always supplied to each color plate surface.

【0011】また本発明は「前記濾過手段は一対で構成
され、前記一対の濾過手段に対して個々に動作状態と停
止状態とを選択する選択手段を有する湿し水濾過装置」
である。本発明によれば、一対の濾過手段の内の一方を
停止状態としても、他方が動作状態であれば湿し水を浄
化することができる。したがって、湿し水の浄化を続け
ながらフィルター等の濾材を交換することができる。ま
た本発明は「前記回収手段は複数のオフセット印刷機か
ら湿し水を回収し、前記供給手段はその複数のオフセッ
ト印刷機に対して湿し水を供給する湿し水濾過装置」で
ある。本発明によれば、集中処理することにより湿し水
濾過装置の設置数が少なくなり、設備コストとランニン
グコストが低くなる。
The present invention also provides "a dampening solution filtering device comprising a pair of the filtering means, and having a selecting means for individually selecting an operating state and a stopped state for the pair of filtering means".
It is. ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, even if one of a pair of filtration means is a stop state, if the other is an operation state, a dampening solution can be purified. Therefore, a filter medium such as a filter can be replaced while the purification of the dampening solution is continued. Further, the present invention is a "fountain solution filtering device for recovering dampening water from the plurality of offset printing presses, and the supply unit supplying dampening water to the plurality of offset printing presses". ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the number of installation of a dampening-water filtration apparatus decreases by centralized processing, and equipment cost and running cost decrease.

【0012】[0012]

【発明の実施の形態】次に本発明について実施の形態に
より説明する。図1は本発明の湿し水濾過装置の構成を
模式的に示す図である。図1において、1は湿し水壺ロ
ーラ、2は湿し水壺、3は湿し水壺2の湿し水、4は版
胴である。これらは図1では各々1つだけを示すが、オ
フセット印刷機において各色の印刷ユニットの各々に付
属する複数組の構成要素である。また、5は湿し水管理
槽、 6aは湿し水管理槽5の湿し水を湿し水壺2へ供
給するポンプ、6bは湿し水壺2をオーバーフローする
湿し水を濾過系統へ供給するポンプ、7a,7bは濾過
系統への配管を開閉するバルブである。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Next, the present invention will be described with reference to embodiments. FIG. 1 is a diagram schematically showing the configuration of the dampening solution filtration device of the present invention. In FIG. 1, reference numeral 1 denotes a dampening fountain roller, 2 denotes a dampening fountain, 3 denotes dampening water of the dampening fountain 2, and 4 denotes a plate cylinder. Although only one of each is shown in FIG. 1, there are a plurality of sets of components attached to each printing unit of each color in the offset printing press. Reference numeral 5 denotes a dampening water management tank, 6a denotes a pump for supplying dampening water in the dampening water management tank 5 to the dampening basin 2, and 6b supplies dampening water overflowing the dampening basin 2 to the filtration system. The pumps 7a and 7b are valves for opening and closing piping to the filtration system.

【0013】次に濾過系統において、8a,8bは天然
系吸油性材料、9a,9bは天然系吸油性材料8a,8
bを収納する不織布等を材料とする袋状フィルター、1
0a,10bは袋状フィルター9a,9bの容器、11
a,11bは多数の小孔が開いている容器10a,10
bの底板、12は底板11a,11bを通過した湿し水
を溜める容器である。これらは第1の濾過手段を構成す
る。また、6cは容器12に溜められた湿し水を下流の
第2,第3の濾過手段に供給するポンプ、7c,7dは
一対の第2,第3の濾過手段への配管を開閉するバルブ
である。13a,13bは第2の濾過手段、14a,1
4bは第3の濾過手段である。第3の濾過手段14a,
14bを通過した湿し水は湿し水管理槽5に戻され、上
述の経路にしたがって循環する。
Next, in the filtration system, 8a and 8b are natural oil-absorbing materials, and 9a and 9b are natural oil-absorbing materials 8a and 8
a bag-shaped filter made of a nonwoven fabric or the like for storing b, 1
0a and 10b are containers of bag-shaped filters 9a and 9b, 11
a and 11b are containers 10a and 10 having many small holes.
The bottom plate 12b is a container for storing dampening water that has passed through the bottom plates 11a and 11b. These constitute the first filtering means. Reference numeral 6c denotes a pump for supplying the dampening water stored in the container 12 to the second and third filtering means on the downstream side, and 7c and 7d denote valves for opening and closing pipes to the pair of second and third filtering means. It is. 13a and 13b are second filtration means, 14a and 1
4b is a third filtering means. Third filtering means 14a,
The dampening solution that has passed through 14b is returned to the dampening solution management tank 5, and circulates along the above-described route.

【0014】次に、上記構成において本発明の湿し水濾
過装置とその周辺装置について動作を説明する。湿し水
管理槽5には、湿し水におけるIPAの濃度および/ま
たはエッチ液(親水液)の濃度、pH、水温等を検出す
る検出器が設けられている。また、それらの検出データ
に基づいて、成分、物性、液温、液補充等を自動制御す
る調節器が設けられている。pHは、通常、4.5〜
6.0程度に、また温度はたとえば湿し水付けローラ上
で17℃程度に調節される。湿し水管理槽5の湿し水は
ポンプ6aによってオフセット印刷機の印刷ユニットの
湿し水壺2に配管を介して供給される。湿し水壺2は両
面4色のオフセット印刷機であれば1つのオフセット印
刷機に8つあることになる。この湿し水壺2の湿し水3
は湿し水壺ローラ1とそれに続く複数のローラによって
版胴4の版面に供給され版面の親水性の非画線部に吸収
され、非画線部にインキが付着しないようにする。
Next, the operation of the dampening water filtration device of the present invention and its peripheral devices in the above configuration will be described. The dampening water management tank 5 is provided with a detector that detects the concentration of IPA and / or the concentration of etchant (hydrophilic liquid), pH, water temperature, and the like in the dampening solution. Further, a controller is provided for automatically controlling components, physical properties, liquid temperature, liquid replenishment and the like based on the detected data. The pH is usually between 4.5 and
The temperature is adjusted to about 6.0 and the temperature is adjusted to, for example, about 17 ° C. on a dampening roller. The dampening water in the dampening water management tank 5 is supplied by a pump 6a to the dampening water fountain 2 of the printing unit of the offset printing machine via a pipe. In the case of a four-sided four-color offset printing press, there are eight dampening fountains 2 in one offset printing press. The dampening water 3 of this dampening basin 2
Is supplied to the plate surface of the plate cylinder 4 by the dampening fountain roller 1 and a plurality of rollers subsequent thereto, is absorbed by the hydrophilic non-image portion of the plate surface, and prevents ink from adhering to the non-image portion.

【0015】ところで、版面の親油性の画線部にはイン
キが付着しており、版面に接触して湿し水を供給するロ
ーラは画線部のインキにも接触することになる。そのロ
ーラの表面は湿し水によって濡れているため、そのロー
ラの表面にインキが付着することは単純な理屈の上では
無いわけである。しかし実際は、湿し水を版面に供給す
る複数のローラを介し、インキまたはインキの成分が湿
し水壺2の湿し水3に侵入する。この主因は、インキま
たはインキの成分が少しは湿し水に溶けることと、イン
キまたはインキの成分がエマルジョンとなって湿し水に
分散することによると考えられている。
By the way, ink adheres to the lipophilic image portion of the plate surface, and the roller for supplying the dampening solution in contact with the plate surface also comes into contact with the ink of the image portion. Since the surface of the roller is wet by the fountain solution, the adhesion of ink to the surface of the roller is not a simple theory. However, in practice, the ink or the components of the ink enter the dampening solution 3 of the dampening fountain 2 via a plurality of rollers for supplying the dampening solution to the plate surface. It is considered that this is mainly because the ink or the components of the ink are slightly dissolved in the fountain solution, and the ink or the components of the ink are dispersed in the fountain solution as an emulsion.

【0016】また、版胴4の近くにはインキ練りローラ
やインキ付けローラが設けられており、ローラとローラ
によりインキの膜が分割される時にインキミストが発生
する。また、版胴4の近くに印刷用紙が移送されてお
り、印刷用紙からは紙粉が発生する。このインキミスト
や紙粉、あるいはその他の機械油等の不純物は湿し水を
版面に供給する複数のローラに付着し、それらのローラ
を伝わって湿し水壺2の湿し水3に侵入する。また、湿
し水壺2の湿し水3に直接侵入する不純物もある。その
結果、湿し水壺2をオーバーフローする湿し水には不純
物が混入している。
An ink kneading roller and an inking roller are provided near the plate cylinder 4, and an ink mist is generated when the ink film is divided by the roller and the roller. The printing paper is transported near the plate cylinder 4, and paper dust is generated from the printing paper. Impurities such as ink mist, paper powder, and other mechanical oil adhere to a plurality of rollers that supply dampening water to the plate surface, and enter the dampening water 3 of the dampening fountain 2 via these rollers. There are also impurities that directly enter the dampening solution 3 of the dampening basin 2. As a result, the dampening solution overflowing the dampening basin 2 contains impurities.

【0017】オフセット印刷機に複数ある湿し水壺2を
オーバーフローする湿し水は一箇所に集められ、ポンプ
6bによって、混入した前記の不純物を除くため、濾過
系統に供給される。図1に湿すように、第1の濾過手段
は外観は1つの容器に見えるが、容器10a,10b、
容器12の3つの容器に分割されている。容器10a,
10bは天然系吸油性材料8a,8bを収納した袋状フ
ィルター9a,9bを収容する。容器10a,10bの
底板11a,11bには多数の小さな孔が設けられてい
る。したがって、ポンプ6bによって供給される湿し水
はバルブ7a,7bが開いている場合には袋状フィルタ
ー9a,9bの上方の開口部から、その開口部の下に収
納された天然系吸油性材料8a,8bに注がれる。その
注がれた湿し水は重力によって天然系吸油性材料8a,
8bの隙間を通過し、下方の底板11a,11bに設け
られた多数の孔から容器12に集められる。容器12
は、その湿し水を溜める。
The dampening solution that overflows the dampening fountains 2 in the offset printing press is collected at one location, and is supplied to a filtration system by a pump 6b to remove the above-mentioned impurities mixed therein. As shown in FIG. 1, the first filter means looks like a single container, but the containers 10a, 10b,
The container 12 is divided into three containers. Container 10a,
10b accommodates bag-shaped filters 9a, 9b accommodating the natural oil absorbing materials 8a, 8b. Many small holes are provided in the bottom plates 11a and 11b of the containers 10a and 10b. Therefore, when the valves 7a and 7b are open, the dampening water supplied by the pump 6b passes from the opening above the bag-shaped filters 9a and 9b to the natural oil-absorbing material stored under the opening. 8a and 8b. The poured fountain solution is gravity-driven so that the natural oil absorbing material 8a,
8b, and is collected in the container 12 from a number of holes provided in the lower bottom plates 11a and 11b. Container 12
Pool the dampening water.

【0018】天然系吸油性材料8a,8bによって湿し
水に含まれるインキ、機械油等の親油性の不純物が吸着
され湿し水から除かれる。また、紙粉も天然系吸油性材
料8a,8bに存在する隙間に物理的に補足される。具
体的には、たとえば、天然系吸油性材料8a,8bとし
ては撥水加工を施した木皮を使用することができる。そ
れが親油性の不純物を吸着する理由は、乾燥した天然の
木皮は親油性のリグニン(Lignin)等を含みインキ、機
械油等の親油性の不純物を基本的には吸着する。一方、
木皮の表面に湿し水が存在するとその吸着は阻害され
る。その木皮に撥水加工を施すことにより木皮の表面は
湿し水に濡れ難くなり、湿し水に含まれるインキ、機械
油等の親油性の不純物が吸着されると考えられる。
Lipophilic impurities such as ink and machine oil contained in the fountain solution are adsorbed by the natural oil-absorbing materials 8a and 8b and removed from the fountain solution. Also, paper powder is physically captured in the gaps existing in the natural oil-absorbing materials 8a and 8b. Specifically, for example, as a natural oil-absorbing material 8a, 8b, a water-repellent bark can be used. The reason that it adsorbs lipophilic impurities is that dried natural bark basically contains lipophilic impurities such as ink and machine oil, including lipophilic lignin. on the other hand,
The presence of dampening water on the surface of the bark inhibits its adsorption. It is considered that the surface of the bark is hardly wetted by the dampening water by applying the water repellent treatment to the bark, and lipophilic impurities such as ink and machine oil contained in the dampening water are considered to be adsorbed.

【0019】容器12に溜められた湿し水はバルブ7
c,7dが開いている場合にはポンプ6cによって第2
の濾過手段13a,13bおよびその下流の第3の濾過
手段14a,14bに供給される。第2の濾過手段13
a,13bは隙間を通過しようとする粒子を補足する。
第2の濾過手段13a,13bは第1の濾過手段と比較
して相対的に狭い隙間を有するものとする。第1の濾過
手段だけで湿し水に含まれる全ての不純物を除く場合に
は第1の濾過手段を相当の大容量にする必要があるが、
第2の濾過手段13a,13bにより第1の濾過手段の
装置規模を小さく済ませることができる。また、第1の
濾過手段により寸法の大きな不純物粒子や油性の粒子が
大部分除かれるため、第2の濾過手段は目詰まりを起こ
し難く、併用することにより交換期間が大幅に長くな
り、ランニングコストを節約する。
The dampening water stored in the container 12 is supplied to the valve 7
When c and 7d are open, the pump 6c causes the second
And the third filtering means 14a and 14b downstream of the filtering means 13a and 13b. Second filtering means 13
a and 13b capture particles that are going to pass through the gap.
The second filtering means 13a and 13b have a relatively narrow gap as compared with the first filtering means. In the case where all impurities contained in the dampening solution are removed only by the first filtration means, the first filtration means needs to have a considerably large capacity.
The second filtering means 13a and 13b can reduce the size of the first filtering means. Further, since the first filtering means removes most of the large-sized impurity particles and oily particles, the second filtering means is less likely to be clogged, and when used together, the replacement period is greatly lengthened and the running cost is reduced. To save.

【0020】その下流の第3の濾過手段14a,14b
は物質を吸着によって濾過する。濾材としては活性炭を
含む濾材を使用することができる。この第3の濾過手段
14a,14bは、前述の第2の濾過手段13a,13
bと同様の理由で第1の濾過手段、第2の濾過手段を含
め各濾過器の特性が効果的に発揮され、特に、微細分散
粒子、コロイド等を効果的に除去することができる。
The third filtering means 14a, 14b downstream thereof
Filters the material by adsorption. As the filter medium, a filter medium containing activated carbon can be used. The third filtering means 14a, 14b is provided with the second filtering means 13a, 13
For the same reason as in b, the characteristics of each filter including the first filtration means and the second filtration means are effectively exhibited, and in particular, finely dispersed particles, colloids and the like can be effectively removed.

【0021】第3の濾過手段14a,14bを通過し不
純物が除かれて浄化された湿し水は湿し水管理槽5に戻
され、成分、物性、液温、液補充等の調整が行われる。
この湿し水管理槽5に溜められた湿し水は、再びポンプ
6aによってオフセット印刷機の印刷ユニットの湿し水
壺2に配管を介して供給され、上記の循環経路を循環す
る。
The dampening solution which has passed through the third filtering means 14a and 14b and which has been purified by removing impurities is returned to the dampening solution management tank 5, where components, physical properties, liquid temperature, liquid replenishment and the like are adjusted. Will be
The dampening solution stored in the dampening solution management tank 5 is again supplied to the dampening fountain 2 of the printing unit of the offset printing machine via a pipe by the pump 6a, and circulates in the above-described circulation path.

【0022】なお図1において、濾過系統は一対の濾過
手段により構成されており、その内の一方を停止状態と
しても、他方が動作状態であれば湿し水を浄化すること
ができる。したがって、湿し水の浄化を続けながら天然
系吸油材料、フィルター等の濾材を交換することができ
る。バルブ7a,7b,7c,7dの開閉により、濾過
手段を動作状態または停止状態とすることができる。ま
た図1には示してないが、本発明の湿し水濾過装置にお
いて複数のオフセット印刷機から湿し水を回収し、複数
のオフセット印刷機に対して湿し水を供給することがで
きる。そのように湿し水を集中処理することにより湿し
水濾過装置の設置数が少なくなり、設備コストとランニ
ングコストを低くすることができる。
In FIG. 1, the filtration system is constituted by a pair of filtration means. Even if one of them is in a stopped state, if the other is in operation, the dampening solution can be purified. Therefore, it is possible to replace the filter material such as a natural oil-absorbing material and a filter while purifying the dampening solution. By opening and closing the valves 7a, 7b, 7c, 7d, the filtering means can be brought into an operating state or a stopped state. Although not shown in FIG. 1, the dampening solution can be recovered from a plurality of offset printing presses and supplied to the plurality of offset printing presses in the dampening solution filtering device of the present invention. By intensively treating the dampening water in this way, the number of dampening water filtration devices to be installed is reduced, and equipment costs and running costs can be reduced.

【0023】次に、本発明の湿し水濾過装置において使
用することができる濾材について説明をする。第1の濾
過手段に使用することができる天然系吸油性材料として
は、前述の撥水加工を施した木皮を使用することができ
る。木皮を採取する木の種類としては特に限定はない
が、杉、檜のような建築木材の木皮を使用する場合に
は、もともと廃材であるから極めて安価であるととも
に、製材所において纏まった量の入手が容易である。
Next, a filter medium that can be used in the dampening solution filtration device of the present invention will be described. As the natural oil-absorbing material that can be used for the first filtering means, the above-mentioned water-repellent bark can be used. There is no particular limitation on the type of tree from which the bark is collected.However, when using the bark of architectural wood such as cedar and cypress, it is originally inexpensive because it is originally waste material. It is easy to obtain.

【0024】また、カポックの木の実から採れる綿状の
繊維であるカポック繊維を使用することができる。カポ
ック繊維は吸油性に富み、撥水加工をしなくてもそのま
まで水を吸わない性質を有する。代表的な合成系吸油材
料であるポリプロピレン系の吸油材料に比較しても単位
重量当たりの吸油量が3倍程度と勝っている。これらの
天然系吸油性材料は湿し水濾過装置で使用した後は焼却
により処分することができる。しかも焼却の際に、よく
燃え有毒ガスを発生しないという特徴を有する。
Further, Kapok fiber, which is a flocculent fiber obtained from the fruit of Kapok tree, can be used. Kapok fibers are rich in oil absorbency and have the property of not absorbing water as it is without water repellency treatment. The amount of oil absorption per unit weight is about three times higher than that of a polypropylene-based oil-absorbing material, which is a typical synthetic oil-absorbing material. These natural oil-absorbing materials can be disposed of by incineration after they have been used in a fountain solution filter. Moreover, it has a feature that it burns well and does not generate toxic gas when incinerated.

【0025】第2の濾過手段に使用できる濾材として
は、木綿、合成繊維、ガラス繊維、ステンレスクロス、
アイアンクロス等から成る織布、または濾紙、合成樹脂
製品、フェルト、アスベスト等の不織布を使用すること
ができる。合成繊維としては、酢酸ビニル系、ポリアミ
ド系、塩化ビニル系、アクリル系、エチレン系、プロピ
レン系等の繊維を使用することができる。これらの櫓材
は性能と取扱性が良くなるように通常はカートリッジフ
ィルター等に成形加工して使用される。また第3の濾過
手段に使用できる濾材としては、前述の活性炭を使用す
ることができる。活性炭は粒状として濾過容器内に充填
するか、他の材料とともにカートリッジフィルター等に
成形加工して使用される。活性炭の他には、アンスラサ
イト、磁鉄鉱、砂、硅砂等を使用することができる。
The filter media usable for the second filtration means include cotton, synthetic fiber, glass fiber, stainless cloth, and the like.
A woven fabric made of iron cloth or the like, or a non-woven fabric such as filter paper, synthetic resin products, felt, and asbestos can be used. As the synthetic fiber, a fiber of vinyl acetate type, polyamide type, vinyl chloride type, acrylic type, ethylene type, propylene type or the like can be used. These turret materials are usually used after being formed into a cartridge filter or the like so as to improve performance and handleability. The activated carbon described above can be used as a filter medium that can be used for the third filtration means. The activated carbon is used in the form of granules filled in a filtration container or formed into a cartridge filter or the like together with other materials. In addition to activated carbon, anthracite, magnetite, sand, silica sand and the like can be used.

【0026】[0026]

【発明の効果】以上のように本発明によれば、設備コス
トとランニングコストが低く、粗大分散粒子、微細分散
粒子、コロイド等の不純物をほぼ完全に除くことがで
き、アプリケータ、管理槽、配管等の壁面に付着する汚
れが極めて少なく、画線の太り、地汚れ、刷りムラ、版
面へのゴミ付き、等による不良が発生せず高品質の印刷
物を得ることができる、湿し水濾過装置が提供される。
また、撥水加工を施した木皮を前記天然系親油性材料と
して使用する本発明によれば、撥水加工を施した木皮が
湿し水に含まれるインキ、機械油等の親油性の不純物が
吸着し湿し水を浄化する。また、隙間を通過しようとす
る粒子を補足するの第2の濾過手段を有し、前記第1の
濾過手段の下流に配置する本発明によれば、第1の濾過
手段の容量を大幅に縮小することができ、また、第1の
濾過手段により寸法の大きな不純物粒子や油性の粒子が
大部分除かれているため、第2の濾過手段は目詰まりを
起こし難く、併用により交換期間を大幅に長くすること
ができる。また、物質を吸着によって濾過する第3の濾
過手段を有し、前記第2の濾過手段の下流に配置する本
発明によれば、前述と同様の理由で第1の濾過手段、第
2の濾過手段を含め各濾過器の特性が効果的にに発揮さ
れ、特に、粗大分散粒子、微細分散粒子、コロイド等を
効果的に除去することができる。また、第3の濾過手段
は櫓材として活性炭を含む本発明によれば、櫓材の活性
炭の作用により、特に、粗大分散粒子、微細分散粒子、
コロイド等を効果的に除去することができる。
As described above, according to the present invention, equipment costs and running costs are low, impurities such as coarsely dispersed particles, finely dispersed particles, and colloids can be almost completely removed. Very little dirt adhering to the walls of pipes, etc., dampening water filtration that can produce high quality printed matter without defects due to thickening of image lines, background stain, uneven printing, dust on plate surface, etc. An apparatus is provided.
According to the present invention in which the water-repellent bark is used as the natural lipophilic material, the water-repellent bark is contained in the fountain solution, and the lipophilic impurities such as the machine oil are removed. Adsorb and purify dampening water. Further, according to the present invention, which has a second filtering means for capturing particles that are going to pass through the gap, and is disposed downstream of the first filtering means, the capacity of the first filtering means is greatly reduced. In addition, since the first filtering means has largely removed large-sized impurity particles and oily particles, the second filtering means is less likely to cause clogging, and the replacement period is greatly reduced by the combined use. Can be longer. Further, according to the present invention, which has a third filtration means for filtering a substance by adsorption and is disposed downstream of the second filtration means, the first filtration means and the second filtration means are provided for the same reason as described above. The characteristics of each filter including the means are effectively exhibited, and particularly, coarsely dispersed particles, finely dispersed particles, colloids and the like can be effectively removed. According to the present invention, the third filtering means includes activated carbon as a tower material. According to the present invention, in particular, coarse dispersed particles, fine dispersed particles,
Colloids and the like can be effectively removed.

【0027】また、オフセット印刷機の各色版面に湿し
水を供給するアプリケータにおいてオーバーフローする
湿し水を回収し前記濾過手段に導入する回収手段と、前
記濾過手段を通過した湿し水の成分、物性、温度等を管
理する湿し水管理槽と、前記湿し水管理槽から前記アプ
リケータに湿し水を供給する供給手段と、を有する本発
明によれば、湿し水の循環経路が形成されその経路に設
けられた前述の濾過手段により不純物が除かれ、常に浄
化された湿し水が各色版面に供給される。また、濾過手
段は一対で構成され、一対の濾過手段に対して個々に動
作状態と停止状態とを選択する選択手段を有する本発明
によれば、湿し水の浄化を続けながらフィルター等の櫓
材を交換することができる。また、回収手段は複数のオ
フセット印刷機から湿し水を回収し、供給手段はその複
数のオフセット印刷機に対して湿し水を供給する本発明
によれば、集中処理することにより湿し水濾過装置の設
置数が少なくなり、設備コストとランニングコストが低
くなる。
A collecting means for collecting overflowing dampening water in the applicator for supplying dampening water to each color plate surface of the offset printing press and introducing the dampening water to the filtering means; and a component of the dampening water passing through the filtering means. According to the present invention, a dampening solution management tank for managing physical properties, temperature, and the like, and a supply unit that supplies dampening water from the dampening solution management tank to the applicator, Is formed, and impurities are removed by the above-mentioned filtering means provided in the path, so that the purified fountain solution is always supplied to each color plate surface. Further, according to the present invention, the filtering means is constituted by a pair, and has a selecting means for individually selecting an operating state and a stopped state for the pair of filtering means. The material can be replaced. According to the present invention, the collection means collects the dampening solution from the plurality of offset printing presses, and the supply means supplies the dampening solution to the plurality of offset printing presses. The number of installed filtration devices is reduced, and equipment costs and running costs are reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の湿し水濾過装置の構成を模式的に示す
図である。
FIG. 1 is a diagram schematically showing a configuration of a dampening solution filtration device of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 湿し水壺ローラ 2 湿し水壺 3 湿し水 4 版胴 5 湿し水管理槽 6a,6b,6c ポンプ 7a,7b,7c,7d バルブ 8a,8b 天然系吸油性材料 9a,9b 袋状フィルター 10a,10b,12 容器 11a,11b 底板 13a,13b 第2の濾過手段 14a,14b 第3の濾過手段 1 dampening fountain roller 2 dampening fountain 3 dampening water 4 plate cylinder 5 dampening water management tank 6a, 6b, 6c pump 7a, 7b, 7c, 7d valve 8a, 8b natural oil absorbing material 9a, 9b bag filter 10a, 10b, 12 Container 11a, 11b Bottom plate 13a, 13b Second filtering means 14a, 14b Third filtering means

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 FI B01D 29/36 Z ──────────────────────────────────────────────────の Continued on the front page (51) Int.Cl. 6 Identification code FI B01D 29/36 Z

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】オフセット印刷機の湿し水を濾過する湿し
水濾過装置であって、濾材として天然系吸油性材料を含
む第1の濾過手段を有することを特徴とする湿し水濾過
装置。
1. A dampening water filtration device for filtering dampening water of an offset printing press, comprising a first filtration means containing a natural oil absorbing material as a filter medium. .
【請求項2】撥水加工を施した木皮を前記天然系親油性
材料として使用することを特徴とする請求項1記載の湿
し水濾過装置。
2. The fountain solution filtering device according to claim 1, wherein a water-repellent bark is used as the natural lipophilic material.
【請求項3】隙間を通過しようとする粒子を補足するの
第2の濾過手段を有し、前記第1の濾過手段の下流に配
置することを特徴とする請求項1または2記載の湿し水
濾過装置。
3. A dampening device according to claim 1, further comprising a second filtering means for trapping particles passing through the gap, and being disposed downstream of the first filtering means. Water filtration device.
【請求項4】物質を吸着によって濾過する第3の濾過手
段を有し、前記第2の濾過手段の下流に配置することを
特徴とする請求項1〜3のいずれか記載の湿し水濾過装
置。
4. The dampening solution filtration according to claim 1, further comprising a third filtering means for filtering a substance by adsorption, and being disposed downstream of said second filtering means. apparatus.
【請求項5】前記第3の濾過手段は濾材として活性炭を
含むことを特徴とする請求項4記載の湿し水濾過装置。
5. The fountain solution filtering device according to claim 4, wherein said third filtering means includes activated carbon as a filter medium.
【請求項6】前記オフセット印刷機の各色版面に湿し水
を供給するアプリケータにおいてオーバーフローする湿
し水を回収し前記濾過手段に導入する回収手段と、前記
濾過手段を通過した湿し水の成分、物性、温度等を管理
する湿し水管理槽と、前記湿し水管理槽から前記アプリ
ケータに湿し水を供給する供給手段と、を有することを
特徴とする請求項1〜5のいずれか記載の湿し水濾過装
置。
6. A collecting means for collecting overflowing dampening water in an applicator for supplying dampening water to each color plate surface of the offset printing press and introducing the dampening water to the filtering means, and dampening water passing through the filtering means. 6. A dampening solution management tank for controlling components, physical properties, temperature, and the like, and supply means for supplying dampening water from the dampening solution management tank to the applicator, wherein The fountain solution filtration device according to any one of the above.
【請求項7】前記濾過手段は一対で構成され、前記一対
の濾過手段に対して個々に動作状態と停止状態とを選択
する選択手段を有することを特徴とする請求項1〜6の
いずれか記載の湿し水濾過装置。
7. The filter device according to claim 1, wherein said filter means comprises a pair, and said filter means has a selection means for individually selecting an operation state and a stop state for said pair of filter means. The fountain solution filtration device as described in the above.
【請求項8】前記回収手段は複数のオフセット印刷機か
ら湿し水を回収し、前記供給手段はその複数のオフセッ
ト印刷機に対して湿し水を供給することを特徴とする請
求項6または7記載の湿し水濾過装置。
8. The apparatus according to claim 6, wherein said recovery means recovers dampening water from a plurality of offset printing presses, and said supply means supplies dampening water to said plurality of offset printing presses. The fountain solution filtration device according to 7.
JP8353899A 1996-12-19 1996-12-19 Damping water filtering apparatus Pending JPH10175284A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8353899A JPH10175284A (en) 1996-12-19 1996-12-19 Damping water filtering apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8353899A JPH10175284A (en) 1996-12-19 1996-12-19 Damping water filtering apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH10175284A true JPH10175284A (en) 1998-06-30

Family

ID=18433978

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8353899A Pending JPH10175284A (en) 1996-12-19 1996-12-19 Damping water filtering apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH10175284A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1440795A1 (en) * 2003-01-22 2004-07-28 Konica Minolta Holdings, Inc. Printing method employing planographic printing plate precursor
JP2011079181A (en) * 2009-10-05 2011-04-21 Daido Sangyo Kk Filtration system
CN105196686A (en) * 2015-09-05 2015-12-30 贵州西牛王印务有限公司 Pressurized water supplying system for circulation of fountain solution of printer

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1440795A1 (en) * 2003-01-22 2004-07-28 Konica Minolta Holdings, Inc. Printing method employing planographic printing plate precursor
US7024997B2 (en) 2003-01-22 2006-04-11 Konica Minolta Holdings, Inc. Printing method employing planographic printing plate material
JP2011079181A (en) * 2009-10-05 2011-04-21 Daido Sangyo Kk Filtration system
CN105196686A (en) * 2015-09-05 2015-12-30 贵州西牛王印务有限公司 Pressurized water supplying system for circulation of fountain solution of printer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7253296B2 (en) A multi-structure filtering device that filters, separates, and dehydrates foreign matter in water
TW496752B (en) Damping water circulating treatment apparatus and method
JPH05138873A (en) Device for cleaning cylinder of printing machine
JPH10175284A (en) Damping water filtering apparatus
JP2005103784A (en) Portable type apparatus for cleaning dampening water
US6224273B1 (en) Process and device for the continuous separation of the constituents of an engraving bath
JP2011200837A (en) Apparatus for treating exhaust gas of factory
JP2002059531A (en) Apparatus for cleaning dampening water
US6293198B1 (en) Circulation treatment system and method for treating fountain solution
JP2001260310A (en) Dampening water filtering device
CN214287339U (en) Special equipment for preventing and treating environmental pollution
JP2005288837A (en) Dampening water stabilizer and dampening water purifying method
JP3388378B2 (en) Filtration equipment
EP1203663A1 (en) System and method for treating circulating fountain solution
JP2008296104A (en) Pressure filtration method and pressure filtration apparatus
CN214436959U (en) Printing fountain water filtering water tank
CN211488799U (en) Cleaning system of gluing developing machine
KR102115956B1 (en) An Offset-Printing press that allows you to obtain high quality printing without alcohol
JP2003340215A (en) Apparatus for removing impurities from coating pretreatment liquid
US5489379A (en) Apparatus for filtering solution
JP3063364U (en) Water purification system
KR200431099Y1 (en) Apparatus for purifying waste water for printer
CN203899368U (en) Air purification device
JP2000225390A (en) Filter apparatus
TW200302173A (en) Damping solution circulator and damping solution circulating method

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080317

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090317

Year of fee payment: 9

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees