JPH0953608A - Slide arm mechanism with lock device - Google Patents
Slide arm mechanism with lock deviceInfo
- Publication number
- JPH0953608A JPH0953608A JP20330395A JP20330395A JPH0953608A JP H0953608 A JPH0953608 A JP H0953608A JP 20330395 A JP20330395 A JP 20330395A JP 20330395 A JP20330395 A JP 20330395A JP H0953608 A JPH0953608 A JP H0953608A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- slide arm
- lock
- oil
- taper
- piston
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Actuator (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】この発明は油圧シリンダーを
利用したスライドアームを具備する建設機械等の技術分
野に属する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention belongs to the technical field of construction machines and the like equipped with a slide arm using a hydraulic cylinder.
【0002】[0002]
【従来の技術】従来から、パワーショベル等の建設機械
においては、油圧シリンダーを利用したスライドアーム
が使用されている。図7にパワーショベルの全体図を示
す。同図において、走行車1は下部走行体2の上に上部
旋回体3が回転自在に設けられている。また、上部旋回
体3にブーム4が図の紙面内の上下方向に揺動自在に設
けられており、ブーム4の先端にはアーム5が揺動自在
に取り付けられている。ブーム4はブームシリンダー6
により回転角度が制御され、アーム5はアームシリンダ
ー7によって回転角度が制御されている。また、アーム
5の上面にはバケット8を先端に備えたスライドアーム
9が摺動自在に設けられている。スライドアーム9はス
ライドアームシリンダー10によって伸縮が制御されて
いる。バケット8はバケットシリンダー11によって、
回転角度が制御されている。2. Description of the Related Art Conventionally, slide arms utilizing hydraulic cylinders have been used in construction machines such as power shovels. Fig. 7 shows an overall view of the power shovel. In FIG. 1, the traveling vehicle 1 has an upper revolving structure 3 rotatably provided on a lower traveling structure 2. Further, a boom 4 is provided on the upper swing body 3 so as to be swingable in the vertical direction within the plane of the drawing, and an arm 5 is swingably attached to the tip of the boom 4. Boom 4 is boom cylinder 6
The rotation angle is controlled by, and the rotation angle of the arm 5 is controlled by the arm cylinder 7. A slide arm 9 having a bucket 8 at its tip is slidably provided on the upper surface of the arm 5. Expansion and contraction of the slide arm 9 is controlled by a slide arm cylinder 10. The bucket 8 is a bucket cylinder 11
The rotation angle is controlled.
【0003】スライドアーム9を制御するスライドアー
ムシリンダー10のには、大きな負荷がシリンダの移動
方向に長時間作用する場合もあり、油リークが起こり易
い。従来の油圧ショベルでは、油圧シリンダーの油リー
クを減少させるために、オーバサイズのスプールを使用
したり、ホールディングバルブの装着が行われたりして
いる。A large load may act on the slide arm cylinder 10 for controlling the slide arm 9 in the moving direction of the cylinder for a long time, and oil leakage is likely to occur. In a conventional hydraulic excavator, an oversized spool is used or a holding valve is attached in order to reduce oil leak in a hydraulic cylinder.
【0004】[0004]
【発明が解決しようとする課題】しかし、上記したオー
バサイズのスプールやホールディングバルブを用いても
油圧シリンダの油リークをゼロにすることは困難であ
る。従って、スライドアームパワーショベルで連続堀削
や長時間の吊り作業を行っていると、オペレータが気付
かない中に油リークによるスライドアームの自然延びが
発生し、オペレータが思っている以上にスライドアーム
が長く伸びており、次の動作に移るときに操作誤差が生
じ、その誤動作による危険が発生するおそれがあった。However, even if the above-mentioned oversized spool or holding valve is used, it is difficult to reduce the oil leak of the hydraulic cylinder to zero. Therefore, if the slide arm power shovel is used for continuous excavation or long-time hanging work, the slide arm will naturally extend due to oil leaks without the operator's knowledge, and the slide arm will move beyond what the operator thinks. It has been elongated for a long time, and an operation error may occur when moving to the next operation, which may cause a danger due to the malfunction.
【0005】この発明は、上述のような背景の下になさ
れたもので、オペレータが気付かない中に油リークによ
るスライドアームの自然伸びを防止したスライドアーム
を提供することを目的としている。The present invention has been made under the background as described above, and an object thereof is to provide a slide arm which prevents natural extension of the slide arm due to oil leak while the operator does not notice.
【0006】[0006]
【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に、スライドアームにロック装置を設けて、長時間負荷
の作用している場合にスライドアームをロックすること
により解決を図っている。また、ロックを容易にするた
め該ロックをホールドできるようにして解決を図ってい
る。さらに、キャビン内からロック装置を操作できるよ
うにして解決を図っている。更に詳細には、以下の手段
により解決を図っている。In order to solve the above problems, a lock device is provided on the slide arm to lock the slide arm when a load is applied for a long time. Further, in order to facilitate the lock, the lock is held so as to solve the problem. In addition, the solution is being made by allowing the lock device to be operated from inside the cabin. More specifically, the following means are used to solve the problem.
【0007】即ち、請求項1記載の装置は、建設機械等
の油圧シリンダーを利用したスライドアームにロック装
置を併設したことにより解決を図っている。また、請求
項2記載の装置は、請求項1のロック装置において、ロ
ック状態をホールド及びホールド解除自在なホールド手
段を設けたことにより解決を図っている。また、請求項
3記載の装置は、請求項1又は2のロック装置におい
て、アームとスライドアームの一方に連続して配設され
たロックストッパーと、他の一方に設けられた前記ロッ
クストッパーと係合及び係合解除自在なロックピンとか
ら構成して解決を図っている。請求項4記載の装置は、
請求項3のロック装置において、キャビン内から操作可
能な油圧シリンダーのピストンロッドにテーパピストン
を設けて、前記テーパピストンの移動方向と略直交方向
に前記ロックピンを移動させることにより、前記ロック
ストッパーと係合及び係合解除を行って解決を図ってい
る。請求項5記載の装置は、請求項3又は4のロックス
トッパーとロックピンの相互に係合する部分は三角形柱
状の突起で構成して解決を図っている。That is, the device according to claim 1 is intended to be solved by providing a lock device along with a slide arm using a hydraulic cylinder of a construction machine or the like. Further, the device according to claim 2 is a solution to the locking device according to claim 1, in which a holding means for holding and releasing the locked state is provided. Further, the device according to claim 3 is the locking device according to claim 1 or 2, wherein the lock stopper is provided continuously to one of the arm and the slide arm, and the lock stopper provided to the other one. A locking pin that can be engaged and disengaged is used to solve the problem. The apparatus according to claim 4,
The lock device according to claim 3, wherein a taper piston is provided on a piston rod of a hydraulic cylinder that can be operated from the inside of the cabin, and the lock pin is moved in a direction substantially orthogonal to a moving direction of the taper piston, whereby the lock stopper is provided. The solution is achieved by engaging and disengaging. According to a fifth aspect of the present invention, the interlocking portions of the lock stopper and the lock pin of the third or fourth aspect are constituted by triangular columnar protrusions to solve the problem.
【0008】さらに、請求項6記載の装置は、請求項4
又は5のホールド手段を前記テーパピストンと該テーパ
ピストンをガイドするガイド面との間に設けられた摩擦
手段と、ロック時に該摩擦面を押しつける加圧手段とか
ら構成して解決を図っている。また、請求項7記載の装
置は、請求項6記載の装置において、該摩擦手段を前記
ピストンロッドを縮める方向に所定以上の外力が作用し
ない限りスライドアームのロックが解除されず、かつ、
該ピストンロッドを伸張する方向に所定以上の外力が作
用しない限りスライドアームのロックができないように
構成したことによりロックを容易にして解決を図ってい
る。Further, the apparatus according to claim 6 is the apparatus according to claim 4.
Alternatively, the holding means of 5 is constituted by a friction means provided between the taper piston and a guide surface for guiding the taper piston, and a pressurizing means for pressing the friction surface at the time of locking to solve the problem. According to a seventh aspect of the invention, in the apparatus according to the sixth aspect, the slide arm is not unlocked unless an external force of a predetermined amount or more acts on the friction means in the direction in which the piston rod is contracted, and
The structure is such that the slide arm cannot be locked unless an external force of a predetermined amount or more acts in the direction in which the piston rod is extended, so that the locking is facilitated and a solution is achieved.
【0009】[0009]
【発明の実施の形態】以下、図面を参照してこの発明の
実施形態について説明する。 実施形態1 図1は、本願発明の実施形態1の全体概要を示す図であ
る。図1において、アーム5の上側にスライドアーム9
が摺動自在に設けられている。スライドアーム9はスラ
イドガイド18、18によってガイドされている。スラ
イドアーム9の内側中央部分にスライドアームシリンダ
ー10の一端が取り付けられており、他端がアーム5の
後端部に固設された取付部材12に取り付けられてい
る。アーム5の上面後方部分には、ロックストッパー1
5が連続的に配設されている。ロックストッパー15
は、断面が三角形の柱状から構成されている。なお、ロ
ックストッパーの断面は三角形に限られるものではな
く、例えば、台形、矩形その他の突起形状を連続的に配
置してもよい。Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. Embodiment 1 FIG. 1 is a diagram showing an overall outline of Embodiment 1 of the present invention. In FIG. 1, a slide arm 9 is provided above the arm 5.
Is slidably provided. The slide arm 9 is guided by slide guides 18, 18. One end of a slide arm cylinder 10 is attached to the inner central portion of the slide arm 9, and the other end is attached to an attachment member 12 fixedly provided at the rear end of the arm 5. A lock stopper 1 is provided on the rear portion of the upper surface of the arm 5.
5 are continuously arranged. Lock stopper 15
Has a triangular cross section. The cross section of the lock stopper is not limited to a triangle, and for example, a trapezoidal shape, a rectangular shape, or another projection shape may be continuously arranged.
【0010】スライドアーム9の後端部にロックストッ
パー15と噛み合うロックピンを具備したスライドロッ
ク装置16が設けられている。スライドロック装置16
は、図2に示すように、スライドアームが後退して縮ん
だ状態では取付部材12の内側空間部17に一部が収容
される。At the rear end of the slide arm 9, there is provided a slide lock device 16 having a lock pin that meshes with the lock stopper 15. Slide lock device 16
As shown in FIG. 2, when the slide arm is retracted and contracted, a part of the is accommodated in the inner space portion 17 of the mounting member 12.
【0011】図3はスライドロック装置16がロックし
ていない状態を示す。以下、スライドロック装置16に
ついて説明する。図3において、フレーム21がスライ
ドアーム9の下部で、ロックストッパー15の上方の近
接した位置に固定して設けられている。このフレーム2
1の後端部分(図の右端部分)にはテーパロックピン2
2のロックピン22aが自在に上下動するための開口2
3が設けられている。また、フレーム21は後端が折り
曲げられており、その折り曲げられた部分が後述するテ
ーパピストン31のピストンガイド部34を形成してい
る。FIG. 3 shows a state in which the slide lock device 16 is not locked. The slide lock device 16 will be described below. In FIG. 3, a frame 21 is fixedly provided below the slide arm 9 at a position close to and above the lock stopper 15. This frame 2
Taper lock pin 2 at the rear end (right end in the figure)
An opening 2 through which the second lock pin 22a can freely move up and down
3 are provided. The rear end of the frame 21 is bent, and the bent portion forms a piston guide portion 34 of the taper piston 31 described later.
【0012】テーパロックピン22の下部にはロックピ
ン22aが設けられており、上部にはテーパ部22bが
設けられている。ロックピン22aは開口23と上下動
自在に嵌合している。開口23の内側にはブッシュ24
が固設されている。ロックピン22aの先端部はロック
ストッパー15と噛み合うように略同一角度の傾斜を有
する三角形柱状をなしている。テーパ部22bの下側と
フレーム21の間にスプリング26が装着されていて、
ロックしない状態ではロックピン22bが上方に浮き上
がり、テーパ部22bが下方に押しつけられてロックす
るときにはロックピン22aとロックストッパー15と
噛み合ってロック状態になるように構成されている。こ
の実施形態ではロックピン22aの頂部の傾斜をロック
ストッパー15と同一傾斜の三角形柱状として構成して
いるため、噛み合い、離脱が容易に行える。なお、更に
噛み合いを容易にするため、ロックピン22aの頂部の
傾斜をロックストッパー15の傾斜よりも鋭角な三角柱
状としてもよい。A lock pin 22a is provided below the taper lock pin 22, and a taper portion 22b is provided above the lock pin 22a. The lock pin 22a is fitted in the opening 23 so as to be vertically movable. A bush 24 is provided inside the opening 23.
Is fixed. The tip of the lock pin 22a is in the shape of a triangular prism having an inclination of substantially the same angle so as to mesh with the lock stopper 15. A spring 26 is mounted between the lower side of the tapered portion 22b and the frame 21,
In the unlocked state, the lock pin 22b floats upward, and when the tapered portion 22b is pressed downward to lock, the lock pin 22a and the lock stopper 15 are engaged with each other to be in the locked state. In this embodiment, the top of the lock pin 22a is formed as a triangular prism having the same inclination as the lock stopper 15, so that the lock pin 22a can be easily engaged and disengaged. In addition, in order to further facilitate the meshing, the inclination of the top of the lock pin 22a may be a triangular prism having an acute angle with respect to the inclination of the lock stopper 15.
【0013】フレーム21には取付部材27が溶接等に
より固定されており、取付部材27にロックシリンダー
28がピン29によって取り付けられている。ロックシ
リンダー28のシリンダロッド30の先端にはテーパピ
ストン31がピン32によって取り付けられている。テ
ーパピストン31の下面には、テーパロックピン22の
テーパ部22bと略同一傾斜角度を有するテーパが形成
されている。テーパピストン31はその上方に設けられ
た、フレーム21のガイド部34と下面のフレーム21
によってガイドされている。ガイド部34とテーパピス
トン31の接する面には各々摩擦板35a、35bが張
り付けられている。摩擦板35a、35bの摩擦係数
は、所定以上の力が右向きに作用しない限りテーパロッ
クピン22を下方に作動させることができず、また所定
以上の力が左向きに作用しない限り、ロックがスプリン
グ26のばね力によって外れないように選択する。上記
の所定の力は正であり、かつ、最大出力の50%以下に
とるのが望ましい。A mounting member 27 is fixed to the frame 21 by welding or the like, and a lock cylinder 28 is mounted to the mounting member 27 by a pin 29. A taper piston 31 is attached to the tip of a cylinder rod 30 of the lock cylinder 28 by a pin 32. A taper having substantially the same inclination angle as the taper portion 22b of the taper lock pin 22 is formed on the lower surface of the taper piston 31. The taper piston 31 is provided above the guide portion 34 of the frame 21 and the lower frame 21.
Is guided by Friction plates 35a and 35b are attached to the surfaces of the guide portion 34 and the tapered piston 31 that are in contact with each other. As for the friction coefficient of the friction plates 35a and 35b, the taper lock pin 22 cannot be actuated downward unless a predetermined force or more acts in the right direction, and the lock is locked by the spring 26 unless a predetermined force or more acts in the left direction. Select so that it will not come off due to the spring force of. It is desirable that the above-mentioned predetermined force is positive and that it is 50% or less of the maximum output.
【0014】図4はスライドロック装置16がロックし
た状態を示す。図4において、テーパピストン31はピ
ストンロッド30によって後方(図の右方)に押すと、
テーパピストン31のテーパによりテーパ部22bを下
方に押し下げようとする力が生じ、スプリング26の力
に打ち勝ってテーパロックピン22を下方に押し下げ
る。テーパロックピン22が押し下げられると、ロック
ピン22aはロックストッパー15と噛み合って、スラ
イドアーム9の前後方向(図の左右方向)の移動をロッ
クする。また、この状態では、ピストンロッド30の推
進力をゼロに(解除)した場合、スプリング26によっ
てテーパピストン31を前方(図の左方)に動かそうと
する力が働くが、摩擦板35a、35b間に働く摩擦力
のため、テーパピストン31は前方(図の左方)に戻ら
ない。しかし、ピストンロッド30を作動させてテーパ
ピストンを前方に引っ張ると、ロック状態は容易に解除
されて図3の状態に戻る。なお、ロック状態のホールド
をより完全にするために、ガイド部34を僅かの勾配を
設けて摩擦面を右上がりに形成してもよい。FIG. 4 shows a state in which the slide lock device 16 is locked. In FIG. 4, when the tapered piston 31 is pushed rearward (to the right in the figure) by the piston rod 30,
The taper of the taper piston 31 generates a force to push the taper portion 22b downward, and overcomes the force of the spring 26 to push the taper lock pin 22 downward. When the taper lock pin 22 is pushed down, the lock pin 22a meshes with the lock stopper 15 and locks the movement of the slide arm 9 in the front-rear direction (left-right direction in the drawing). Further, in this state, when the propulsive force of the piston rod 30 is made zero (released), the spring 26 acts to move the taper piston 31 forward (to the left in the drawing), but the friction plates 35a and 35b. The taper piston 31 does not return to the front (to the left in the figure) due to the frictional force that acts in between. However, when the piston rod 30 is operated to pull the tapered piston forward, the locked state is easily released and the state shown in FIG. 3 is restored. In addition, in order to hold the locked state more completely, the guide portion 34 may be provided with a slight slope and the friction surface may be formed in an upwardly rightward direction.
【0015】ロックシリンダー28には油圧管36、3
7が配管されていて、シリンダロッド30を前後(図の
左右)に移動するための油圧制御回路40に接続されて
いる。図5は油圧制御回路の構成を示している。この油
圧制御回路は上部旋回体3(図7参照)のキャビン(運
転室)内から容易に操作できるような位置に設けられて
いる。図5において、スライドアーム操作ペダル41に
リミットスイッチ42a、42bが連結されている。操
作ペダル31を前側に踏み込むとリミットスイッチ42
aがオンになり、後側に踏み込むとリミットスイッチ4
2bがオンになる。また、足を離すと、操作ペダル31
は中立の位置に戻り、リミットスイッチ42a、42b
は何れもオフになる。The lock cylinder 28 has hydraulic pipes 36, 3
7 is connected to a hydraulic control circuit 40 for moving the cylinder rod 30 back and forth (right and left in the figure). FIG. 5 shows the configuration of the hydraulic control circuit. This hydraulic control circuit is provided at a position where it can be easily operated from inside the cabin (driver's cab) of the upper swing body 3 (see FIG. 7). In FIG. 5, limit switches 42a and 42b are connected to the slide arm operation pedal 41. When the operation pedal 31 is depressed to the front side, the limit switch 42
When a is turned on and the rear side is depressed, the limit switch 4
2b is turned on. When the foot is released, the operation pedal 31
Return to the neutral position and the limit switches 42a, 42b
Are both off.
【0016】リミットスイッチ42a、42bの各入力
端には、電源43が電気配線45a、45bによって接
続されており、リミットスイッチ42a、42bの出力
端は電気配線45a、45bによりソレノイドバルブ4
4のソレノイドに接続されている。ソレノイドバルブ4
4は、例えば、電磁式4ポート3位置切換弁であり、電
気配線45aに電流が流れると油圧管36に油圧ポンプ
46からの圧油がロックシリンダ28の入力ポートに供
給され、ピストンロッド30が伸びる。また、電気配線
45bに電流が流れると油圧管37に圧油が供給され、
ピストンロッド30が縮む。A power supply 43 is connected to the input terminals of the limit switches 42a and 42b by electric wirings 45a and 45b, and the output terminals of the limit switches 42a and 42b are connected to the solenoid valve 4 by electric wirings 45a and 45b.
4 solenoid. Solenoid valve 4
Reference numeral 4 denotes, for example, an electromagnetic 4-port 3-position switching valve. When current flows through the electric wiring 45a, pressure oil from the hydraulic pump 46 is supplied to the hydraulic pipe 36 to the input port of the lock cylinder 28, and the piston rod 30 moves. extend. When a current flows through the electric wiring 45b, pressure oil is supplied to the hydraulic pipe 37,
The piston rod 30 contracts.
【0017】ソレノイドバルブ44と油圧ポンプ46の
配管48の途中にはリリーフ弁50が分岐して接続され
ており、供給油圧は一定に維持される。また、ソレノイ
ドバルブ44の他方の入力ポートは絞り弁を介して油圧
管49により油タンク47に接続されている。また、キ
ャビン内には表示盤(図示されていない)が設けられて
おり、ロックピン22aがロックピン15と噛み合って
いるときはその表示盤に「ロック・オン」の表示をし、
ロック状態が解除されているときは「ロック・解除」の
表示を行うように表示装置(図示省略)が設けられてい
る。A relief valve 50 is branched and connected midway between the solenoid valve 44 and the pipe 48 of the hydraulic pump 46, so that the supplied hydraulic pressure is maintained constant. The other input port of the solenoid valve 44 is connected to the oil tank 47 by a hydraulic pipe 49 via a throttle valve. Further, a display panel (not shown) is provided in the cabin, and when the lock pin 22a is engaged with the lock pin 15, the display panel displays "Lock On",
A display device (not shown) is provided to display "lock / release" when the locked state is released.
【0018】本願発明の実施態様は上記の様に構成され
ており、以下のように動作する。まず、スライドアーム
9をロックする場合について説明する。オペレータがキ
ャビン室内で操作ペダルを前側に踏み込むと、リミット
スイッチ42aがオンになり、電気配線45aに電流が
流れ、ソレノイド44のポートが油圧管36に接続さ
れ、油圧ポンプ46からの圧油が油圧管36に供給され
る。油圧管36に供給された圧油はロックシリンダー2
8のピストンロッド30を後方に押出すようにポートに
流入する。反対側のポートから押出された圧油は油圧管
37を流れ、ソレノイドバルブ44、絞り51を通っ
て、油タンク47に流れる。押出されたピストンロッド
30は、テーパピストン31を図4に示すように右方に
押し、同時にテーパロックピン22をスプリング26の
力に逆らって、下方に押し下げる。押し下げられたロッ
クピン22aはロックストッパー15と噛み合って、ス
ライドアーム9をロックする。ロック動作が完了すると
キャビン内の表示盤に「ロック・オン」が表示され、オ
ペレータは操作ペダルから足を離す。The embodiment of the present invention is configured as described above and operates as follows. First, the case where the slide arm 9 is locked will be described. When the operator depresses the operation pedal to the front side in the cabin, the limit switch 42a is turned on, a current flows through the electric wiring 45a, the port of the solenoid 44 is connected to the hydraulic pipe 36, and the hydraulic oil from the hydraulic pump 46 is hydraulically operated. It is supplied to the pipe 36. The pressure oil supplied to the hydraulic pipe 36 is the lock cylinder 2
The piston rod 30 of No. 8 flows into the port so as to be pushed backward. The pressure oil extruded from the port on the opposite side flows through the hydraulic pipe 37, the solenoid valve 44, the throttle 51, and the oil tank 47. The extruded piston rod 30 pushes the taper piston 31 to the right as shown in FIG. 4, and simultaneously pushes the taper lock pin 22 downward against the force of the spring 26. The pushed down lock pin 22a meshes with the lock stopper 15 to lock the slide arm 9. When the lock operation is completed, "Lock On" is displayed on the display panel in the cabin, and the operator releases his / her foot from the operation pedal.
【0019】操作ペダルから足を離すと、リミットスイ
ッチ42a、42bは何れもオフになり、電気配線45
a、45bに電流は流れず、ソレノイドバルブ44は中
立状態になる。油圧管36、37の何れにも圧油は供給
されず、ロックシリンダー28のピストンロッド30は
現在の位置に保持される。また、例えば、油リークが生
じて、ピストンロッド30を元に戻そうとする力が多少
生じたとしても、摩擦板35aと35bの間には強い摩
擦力が生じるためテーパピストン31は戻されることは
ない。従って、ロック状態は維持される。When the foot is released from the operation pedal, both limit switches 42a and 42b are turned off, and the electric wiring 45
No current flows through a and 45b, and the solenoid valve 44 is in a neutral state. No pressure oil is supplied to either of the hydraulic pipes 36 and 37, and the piston rod 30 of the lock cylinder 28 is held at the current position. Further, for example, even if an oil leak occurs and a force for returning the piston rod 30 to some extent is generated, a strong frictional force is generated between the friction plates 35a and 35b, so that the tapered piston 31 is returned. There is no. Therefore, the locked state is maintained.
【0020】次に、ロックを解除する場合についてその
動作を説明する。オペレータが操作ペダル41を後側に
踏み込むと、リミットスイッチ42bがオンになり、電
気配線45bに電流が流れ、ソレノイドバルブ44は油
圧管37に圧油を供給するようにポートの接続を切り換
える。油圧管37に供給された圧油はロックシリンダー
28のピストンロッド30を引き戻す方のポートに流入
し、一方、油圧管36内の圧油はソレノイドバルブ4
4、絞り51を通って、油タンク47に帰還される。従
って、ロッドピストン30は前方(左方)に引き戻され
て縮み、テーパピストン31も摩擦力に打ち勝って引き
戻される。テーパピン22はスプリング26により上方
に引き上げられ、ロックピン22とロックストッパー1
5との噛合いがはずれ、ロックは解除される。ロックが
解除されるとキャビン内の表示盤に「ロック・解除」の
表示がなされる。Next, the operation of unlocking the lock will be described. When the operator depresses the operation pedal 41 to the rear side, the limit switch 42b is turned on, a current flows through the electric wiring 45b, and the solenoid valve 44 switches the connection of the port so as to supply pressure oil to the hydraulic pipe 37. The pressure oil supplied to the hydraulic pipe 37 flows into the port of the lock cylinder 28 that pulls back the piston rod 30, while the pressure oil in the hydraulic pipe 36 is the solenoid valve 4
4. Returning to the oil tank 47 through the throttle 51. Therefore, the rod piston 30 is pulled back forward (leftward) and contracted, and the taper piston 31 is also pulled back by overcoming the frictional force. The taper pin 22 is pulled upward by the spring 26, and the lock pin 22 and the lock stopper 1
The mesh with 5 is disengaged and the lock is released. When the lock is released, "Lock / Unlock" is displayed on the display panel in the cabin.
【0021】次いで、オペレータが操作ペダル41から
足を離すと、リミットスイッチ42a、42bはオフと
なり、電気配線45a、45bには電流は流れない。ソ
レノイドバルブ44はバネ力により中立状態になり、油
圧管36、37に圧油は供給されず、ロックシリンダー
28は中立状態になる。また、油リークにより反対方向
に力が生じたとしても、摩擦板35a、35b間に抗力
が生じるため、スプリング26の力に打ち勝って、ピス
トンロッド30、テーパピストン31が右方に移動する
ことはできない。従って、解除状態は保持される。Then, when the operator releases his / her foot from the operation pedal 41, the limit switches 42a and 42b are turned off, and no current flows through the electric wires 45a and 45b. The solenoid valve 44 is neutralized by the spring force, pressure oil is not supplied to the hydraulic pipes 36, 37, and the lock cylinder 28 is neutralized. Even if a force is generated in the opposite direction due to the oil leak, a reaction force is generated between the friction plates 35a and 35b, so that the piston rod 30 and the taper piston 31 do not move to the right because they overcome the force of the spring 26. Can not. Therefore, the released state is maintained.
【0022】以上説明したように、実施形態1の構成で
は、オペレータが気づかない中に起こるかもかも知れな
い油リークによるスライドアームの伸縮は防止され、操
作誤差による危険性がなくなるという効果がある。ま
た、容易にロック状態を保持できると共に、ロック、ロ
ック解除の操作も容易になる。さらに、スライドアーム
を任意の位置にロックできると云う効果がある。また、
ロック及びロック解除の操作をキャビン内から操作で
き、操作が容易であるという効果がある。As described above, the configuration of the first embodiment has an effect that the expansion and contraction of the slide arm due to an oil leak that may occur while the operator is not aware is prevented, and the danger due to an operation error is eliminated. In addition, the locked state can be easily maintained, and the locking and unlocking operations are facilitated. Further, there is an effect that the slide arm can be locked at an arbitrary position. Also,
Locking and unlocking operations can be performed from inside the cabin, and the operation is easy.
【0023】実施形態2 以下に、実施形態1のソレノイドバルブ44として、4
ポート2位置切換弁を使用する場合の実施形態2につい
て説明する(図5参照)。図5において、リミットスイ
ッチ42a、42bは自己ホールド型のリミットスイッ
チとする。即ち、スイッチ42a、42bは一回オン状
態になると他方のスイッチがオンされるまでオン状態を
続け、他方のスイッチがオンされたときにオフになる。
いわゆる、フリップ・フロップ型のリミットスイッチに
する。その他は、実施形態1と同様である。 Second Embodiment Hereinafter, the solenoid valve 44 according to the first embodiment will be described as follows.
A second embodiment in which a port 2 position switching valve is used will be described (see FIG. 5). In FIG. 5, the limit switches 42a and 42b are self-hold type limit switches. That is, when the switches 42a and 42b are turned on once, the switches 42a and 42b are kept on until the other switch is turned on, and turned off when the other switch is turned on.
It is a so-called flip-flop type limit switch. Others are the same as those in the first embodiment.
【0024】上記のような構成にすれば、リミットスイ
ッチ42a、42bの何れか一方は常にオン状態にあ
り、油圧ポンプ46からの圧油は油圧管36又は37の
何れかに流入し、油圧管36、37の何れにも流入しな
いという状態はなくなる。従って、スライドアーム9は
ロックまたはアンロックの状態がはっきりと区別して動
作し、油圧の低下、油リーク等による外乱によって操作
が乱されることが減少する。さらに、摩擦板等によるホ
ールド機構が設けられているので、油圧ポンプの故障と
があっても、そのときの状態が(ロック時にはロック状
態が、アンロック時にはアンロック状態が)保持される
ので運転操作中に起こるかも知れない危険性は減少す
る。With the above arrangement, one of the limit switches 42a and 42b is always on, and the pressure oil from the hydraulic pump 46 flows into either the hydraulic pipe 36 or 37, There is no longer a situation where the fluid does not flow into either of the 36 and 37. Therefore, the slide arm 9 operates by clearly distinguishing the locked or unlocked state, and the disturbance of the operation due to the disturbance due to the decrease of the hydraulic pressure, the oil leak or the like is reduced. In addition, since a hold mechanism such as a friction plate is provided, even if there is a hydraulic pump failure, the current state (locked state when locked, unlocked state when unlocked) is maintained. The risks that may occur during operation are reduced.
【0025】実施形態3 図6は別の実施形態を示す。実施形態3は実施形態1と
制御回路が異なる。即ち、制御回路40の代わりに制御
回路60を利用している。以下、制御回路60について
説明する。図6において、スライドアーム操作ペダル6
1にリミットスイッチ62が接続されている。該操作ペ
ダル61を踏み込むとリミットスイッチ62はオンにな
り、該操作ペダル61を離すとリミットスイッチ62は
オフになる。リミットスイッチ62の一端に電源63
が、他端にソレノイドバルブ64のソレノイドが、電気
配線65によって接続されている。ソレノイドバルブ6
4は、例えば、2位置切換弁で構成されている。2位置
切換弁64の入力ポート側は、各々油圧ポンプ66、油
タンク67に油圧管により接続されている。また、出力
ポート側は油圧管36、37に接続されている。この接
続は、該操作ペダル61を踏み込んだときに、ソレノイ
ドに電流が流れ、油圧ポンプ66からの圧油が油圧管3
7に供給され、該操作ペダル61を離したときに油圧管
36に油圧ポンプ66からの圧油が供給されるように接
続されている。さらに、油圧管36は、テーパピストン
31を押し出してロックするように、ロックシリンダ−
28の入力ポートに接続されている。油圧管37は、テ
ーパピストン31を引っ込めて、ロックを解除するよう
に、ロックシリンダ−28の入力ポートに接続されてい
る。 Embodiment 3 FIG. 6 shows another embodiment. The third embodiment is different from the first embodiment in the control circuit. That is, the control circuit 60 is used instead of the control circuit 40. The control circuit 60 will be described below. In FIG. 6, the slide arm operation pedal 6
The limit switch 62 is connected to 1. When the operation pedal 61 is depressed, the limit switch 62 is turned on, and when the operation pedal 61 is released, the limit switch 62 is turned off. A power supply 63 is attached to one end of the limit switch 62.
However, the solenoid of the solenoid valve 64 is connected to the other end by the electric wiring 65. Solenoid valve 6
Reference numeral 4 is, for example, a two-position switching valve. The input port side of the two-position switching valve 64 is connected to a hydraulic pump 66 and an oil tank 67, respectively, by hydraulic pipes. The output port side is connected to the hydraulic pipes 36 and 37. In this connection, when the operation pedal 61 is depressed, a current flows through the solenoid, and the pressure oil from the hydraulic pump 66 is transferred to the hydraulic pipe 3.
7, the pressure oil from the hydraulic pump 66 is supplied to the hydraulic pipe 36 when the operation pedal 61 is released. Further, the hydraulic pipe 36 pushes out the taper piston 31 and locks it so as to lock the cylinder.
It is connected to 28 input ports. The hydraulic pipe 37 is connected to the input port of the lock cylinder 28 so as to retract the taper piston 31 and release the lock.
【0026】実施形態3は上記のように構成されてお
り、以下のように作用する。パワーショベル1の運転操
作中に、該操作ペダル61を踏み込むと、リミットスイ
ッチ62がオンになり、電源63から配線65を経由し
てソレノイドバルブ64にソレノイド電流が流れ、切換
弁のポート接続が切換わる。この切換によって、油圧ポ
ンプ66からの圧油が油圧管37に流入し、ロックシリ
ンダ28からの帰還油が油圧管36を経由して油タンク
67に帰還される。これによって、ピストンロッド30
を縮められ、ピストンロッド30に連結されているテー
パピストン31は、摩擦板35a、35b間の摩擦力に
打ち勝って、引き寄せられる。すると、テーパロックピ
ン22はスプリングの力によって浮き上がり、ロックは
解除される。The third embodiment is configured as described above and operates as follows. When the operation pedal 61 is stepped on during the operation of the power shovel 1, the limit switch 62 is turned on, a solenoid current flows from the power source 63 to the solenoid valve 64 via the wiring 65, and the switching valve port connection is cut off. Replace By this switching, the pressure oil from the hydraulic pump 66 flows into the hydraulic pipe 37, and the return oil from the lock cylinder 28 is returned to the oil tank 67 via the hydraulic pipe 36. As a result, the piston rod 30
The tapered piston 31 that is contracted and is connected to the piston rod 30 overcomes the frictional force between the friction plates 35a and 35b and is attracted. Then, the taper lock pin 22 is lifted by the force of the spring, and the lock is released.
【0027】次に、該操作ペダル61から足を離すと、
リミットスイッチ62はオフとなり、ソレノイド電流は
流れず、切換弁のポート接続が反対側に切り換わる。そ
の結果、油圧ポンプ66からの圧油が油圧管36に流入
し、一方、帰還油は油圧管37を経由して油タンク67
に戻される。これにより、ピストンロッド30が押し出
され、テーパピストン31も押し出されて、テーパロッ
クピン22はスプリング26の力に打ち勝って押し下げ
られる。その結果、ロックピン22aはロックストッパ
ー15と噛み合って、スライドアーム9をロックする。
また、この状態で、事故等により、油圧ポンプからの圧
油供給がたたれたときは、摩擦板35a、35b間に摩
擦力が抗力として生じるため、ロック状態はホールドさ
れる。Next, when the foot is released from the operation pedal 61,
The limit switch 62 is turned off, the solenoid current does not flow, and the port connection of the switching valve is switched to the opposite side. As a result, the pressure oil from the hydraulic pump 66 flows into the hydraulic pipe 36, while the return oil passes through the hydraulic pipe 37 and the oil tank 67.
Is returned to. As a result, the piston rod 30 is pushed out, the taper piston 31 is also pushed out, and the taper lock pin 22 is pushed down by overcoming the force of the spring 26. As a result, the lock pin 22a meshes with the lock stopper 15 to lock the slide arm 9.
Further, in this state, when the pressure oil is supplied from the hydraulic pump due to an accident or the like, a frictional force is generated as a drag force between the friction plates 35a and 35b, so that the locked state is held.
【0028】以上の説明から明らかな様に、この実施形
態3によれば、ロック解除の状態で運転操作したいとき
は操作ペダルを踏み、ロックして操作したいときは操作
ペダルを離して操作すればよく、運転操作がより容易に
なる。また、スライドアームをロックしている際に、例
えば、油圧ポンプの故障等の不都合が生じる等の事故が
発生しても、摩擦板の摩擦力によりスライドアームはロ
ックされた状態で保持されるため、オペレータの作業に
危険は生じない。なお、リミットスイッチ62は該操作
ペダルを踏んだときにオンになり、足を離したときにオ
フになるように構成したが、該操作ペダルを踏むたびに
オンからオフに、またはオフからオンに切換わるリミッ
トスイッチを使用してもよい。As is apparent from the above description, according to the third embodiment, when the driver wants to operate the driver in the unlocked state, the operator depresses the operating pedal, and when the driver wants to lock and operate the vehicle, the operating pedal is released. Well, the driving operation becomes easier. Further, when the slide arm is locked, even if an accident such as a malfunction of the hydraulic pump occurs, the slide arm is held in the locked state by the frictional force of the friction plate. , No danger to operator's work. Although the limit switch 62 is configured to turn on when the operation pedal is depressed and turn off when the foot is released, the limit switch 62 changes from on to off or off to on each time the operation pedal is depressed. A changing limit switch may be used.
【0029】以上、この発明の実施形態及び実施例を図
面により詳述してきたが、具体的な構成はこの実施形態
及び実施例に限られるものではなく、この発明の要旨を
逸脱しない範囲の設計の変更等があってもこの発明に含
まれる。Although the embodiments and examples of the present invention have been described in detail above with reference to the drawings, the specific configuration is not limited to the embodiments and examples, and the design is within the scope of the present invention. Even if there are changes, etc., it is included in this invention.
【0030】[0030]
【発明の効果】以上説明したように、この発明の構成に
よれば、請求項1記載の発明にあっては、オペレータが
気づかない中に起こるかもかも知れないスライドアーム
シリンダーの油リークによるスライドアームの伸縮は防
止され、誤操作による危険性がなくなるという効果があ
る。また、請求項2、6及び7記載の発明にあっては、
さらに、ロック状態を保持できるので、ロック操作が容
易になる。特に、請求項7記載の発明にあってはロック
操作が自動的に行われるのでロック操作が更に容易とな
る。請求項3記載の発明にあっては、さらに、スライド
アームを任意の位置にロックでき、ロック操作が容易に
なると云う効果がある。請求項4記載の発明にあって
は、さらに、ロック操作をキャビン内から操作でき、操
作が更に容易になるという効果がある。As described above, according to the structure of the present invention, in the invention according to claim 1, the slide arm due to the oil leak of the slide arm cylinder which may occur without the operator being aware. The expansion and contraction of is prevented, and there is an effect that there is no danger of erroneous operation. In the inventions according to claims 2, 6 and 7,
Further, since the locked state can be maintained, the locking operation becomes easy. Particularly, in the invention according to the seventh aspect, the locking operation is automatically performed, so that the locking operation becomes easier. According to the invention described in claim 3, there is an effect that the slide arm can be locked at an arbitrary position and the locking operation becomes easy. According to the invention described in claim 4, there is an effect that the lock operation can be performed from the inside of the cabin, and the operation is further facilitated.
【図1】 本願発明の実施形態の概略構成を示した図で
ある。FIG. 1 is a diagram showing a schematic configuration of an embodiment of the present invention.
【図2】 スライドアームが縮んだ状態を示した図であ
る。FIG. 2 is a diagram showing a state in which a slide arm is contracted.
【図3】 ロックが解除されている場合のロック装置を
示した図である。FIG. 3 is a diagram showing a lock device when a lock is released.
【図4】 ロックオンの状態を示した図である。FIG. 4 is a diagram showing a lock-on state.
【図5】 ロック装置を操作する操作回路を示した図で
ある。FIG. 5 is a diagram showing an operation circuit for operating the lock device.
【図6】 別の操作回路を示した図である。FIG. 6 is a diagram showing another operation circuit.
【図7】 パワーショベルの概略構成を示した図であ
る。FIG. 7 is a diagram showing a schematic configuration of a power shovel.
5 アーム(スライドアーム機構) 9 スライドアーム(スライドアーム機構) 10 アームシリンダー(スライドアーム機構) 15 ロックストッパー(ロック装置) 16 スライドロック装置(ロック装置) 21 フレーム 22 テーパロックピン 22a ロックピン 22b テーパピストン 26 スプリング(加圧手段) 28 ロックシリンダー(油圧シリンダー) 30 ピストンロッド 31 テーパピストン 34 ガイド部(ガイド) 35a、35b 摩擦板(摩擦面) 40、60 操作回路 5 arm (slide arm mechanism) 9 slide arm (slide arm mechanism) 10 arm cylinder (slide arm mechanism) 15 lock stopper (lock device) 16 slide lock device (lock device) 21 frame 22 taper lock pin 22a lock pin 22b taper piston 26 spring (pressurizing means) 28 lock cylinder (hydraulic cylinder) 30 piston rod 31 taper piston 34 guide part (guide) 35a, 35b friction plate (friction surface) 40, 60 operation circuit
Claims (7)
け、油圧シリンダーを利用して該スライドアームの位置
を制御した建設機械等のスライドアーム機構において、
該スライドアームにロック装置を設けたことを特徴とす
るスライドアーム機構。1. A slide arm mechanism for a construction machine or the like in which a slidable slide arm is provided on the arm and the position of the slide arm is controlled using a hydraulic cylinder,
A slide arm mechanism comprising a lock device provided on the slide arm.
ド及びホールド解除自在なホールド手段を設けたことを
特徴とする請求項1に記載の建設機械等のスライドアー
ム機構。2. The slide arm mechanism for a construction machine or the like according to claim 1, wherein the lock device is provided with a holding means for holding and releasing a locked state.
アームの一方に連続して配設されたロックストッパー
と、他の一方に設けられた前記ロックストッパーと係合
及び解除自在なロックピンとからなることを特徴とする
請求項1又は2に記載の建設機械等のスライドアーム機
構。3. The lock device comprises a lock stopper continuously arranged on one of the arm and the slide arm, and a lock pin which is engageable with and disengageable from the lock stopper provided on the other one. A slide arm mechanism for a construction machine or the like according to claim 1 or 2.
可能な油圧シリンダーのピストンロッドにテーパピスト
ンを設けて、前記テーパピストンの移動方向と略直交方
向に前記ロックピンを移動させることにより、前記ロッ
クストッパーと係合及び解除を行っていることを特徴と
する請求項3に記載の建設機械等のスライドアーム機
構。4. The lock device according to claim 1, wherein a taper piston is provided on a piston rod of a hydraulic cylinder that can be operated from the inside of the cabin, and the lock pin is moved in a direction substantially orthogonal to a moving direction of the taper piston to thereby lock the lock device. The slide arm mechanism for a construction machine or the like according to claim 3, wherein the slide arm mechanism engages and disengages with a stopper.
互の係合する部分が三角形柱状の突起からなることを特
徴とする請求項3又は4に記載の建設機械等のスライド
アーム機構。5. The slide arm mechanism for a construction machine or the like according to claim 3, wherein the lock stopper and the lock pin are protrusions each having a triangular prism shape in a mutually engaging portion.
と該テーパピストンをガイドするガイド面との間に設け
られた摩擦手段と、ロック時に該摩擦面を押しつける加
圧手段とからなることを特徴とする請求項4又は5に記
載の建設機械等のスライドアーム機構。6. The holding means comprises friction means provided between the taper piston and a guide surface for guiding the taper piston, and pressure means for pressing the friction surface when locked. A slide arm mechanism for a construction machine or the like according to claim 4 or 5.
縮める方向に所定以上の外力が作用しない限りスライド
アームのロックが解除されず、かつ、該ピストンロッド
を伸張する方向に所定以上の外力が作用しない限りスラ
イドアームのロックができないように構成したことを特
徴とする請求項6記載の建設機械等のスライドアーム機
構。7. The friction means does not unlock the slide arm unless an external force of a predetermined amount or more acts in the direction of contracting the piston rod, and an external force of a predetermined amount or more acts in the direction of extending the piston rod. The slide arm mechanism for a construction machine or the like according to claim 6, wherein the slide arm cannot be locked unless otherwise.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP20330395A JPH0953608A (en) | 1995-08-09 | 1995-08-09 | Slide arm mechanism with lock device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP20330395A JPH0953608A (en) | 1995-08-09 | 1995-08-09 | Slide arm mechanism with lock device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH0953608A true JPH0953608A (en) | 1997-02-25 |
Family
ID=16471807
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP20330395A Pending JPH0953608A (en) | 1995-08-09 | 1995-08-09 | Slide arm mechanism with lock device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH0953608A (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000266326A (en) * | 1999-03-16 | 2000-09-29 | Dowa Mining Co Ltd | Agitating conveying device for industrial waste |
JP2009108550A (en) * | 2007-10-29 | 2009-05-21 | Sumitomo (Shi) Construction Machinery Manufacturing Co Ltd | Natural fall prevention device of construction machine |
CN102797724A (en) * | 2012-08-24 | 2012-11-28 | 无锡市裕神液压机械有限公司 | Oil cylinder with mechanical protection |
CN103669440A (en) * | 2013-12-17 | 2014-03-26 | 许世东 | Breaking loading roadway repairing machine for coal mine |
CN103696450A (en) * | 2013-12-18 | 2014-04-02 | 许世东 | Repairing machine for broken loading roadway for coal mine |
CN111332994A (en) * | 2020-05-22 | 2020-06-26 | 湖南汉坤建筑安保器材有限公司 | Mechanical arm for mechanical construction platform |
-
1995
- 1995-08-09 JP JP20330395A patent/JPH0953608A/en active Pending
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000266326A (en) * | 1999-03-16 | 2000-09-29 | Dowa Mining Co Ltd | Agitating conveying device for industrial waste |
JP2009108550A (en) * | 2007-10-29 | 2009-05-21 | Sumitomo (Shi) Construction Machinery Manufacturing Co Ltd | Natural fall prevention device of construction machine |
CN102797724A (en) * | 2012-08-24 | 2012-11-28 | 无锡市裕神液压机械有限公司 | Oil cylinder with mechanical protection |
CN102797724B (en) * | 2012-08-24 | 2015-11-18 | 无锡市裕神液压机械有限公司 | With the oil cylinder of mechanical protection |
CN103669440A (en) * | 2013-12-17 | 2014-03-26 | 许世东 | Breaking loading roadway repairing machine for coal mine |
CN103696450A (en) * | 2013-12-18 | 2014-04-02 | 许世东 | Repairing machine for broken loading roadway for coal mine |
CN111332994A (en) * | 2020-05-22 | 2020-06-26 | 湖南汉坤建筑安保器材有限公司 | Mechanical arm for mechanical construction platform |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN101379248B (en) | Control circuit for an attachment mounting device | |
EP2112052B1 (en) | Steering device for construction vehicle | |
US8276705B2 (en) | Wheel loader | |
US9334623B2 (en) | Implement coupling system for a power machine | |
JPH0953608A (en) | Slide arm mechanism with lock device | |
CA2871379A1 (en) | Control valve assembly | |
US6871575B2 (en) | Hydraulic control apparatus for controlling hydraulic cylinder for implement | |
JP4056937B2 (en) | Operating device for work equipment | |
EP2574699B1 (en) | Security blocking of cabin exit | |
US3519155A (en) | Bucket positioning device | |
US4174761A (en) | Running travel maneuvering apparatus for an engineering work vehicle | |
JP2003288127A (en) | Operation device for working machine | |
JPH04250230A (en) | Safety device for vehicle-type construction machine | |
JP2010229681A (en) | Hydraulic circuit of construction machinery | |
JPH0533359A (en) | Small-sized back hoe of full swing type | |
JPH04124Y2 (en) | ||
EP2362026A1 (en) | Work machine | |
JPH0732901A (en) | Traveling operation device for construction machine | |
JPH0738404Y2 (en) | Working machine attachment hydraulic oil flow rate regeneration circuit | |
JPH11158942A (en) | Alarm device of working machine | |
JPS6114904Y2 (en) | ||
JP2572385B2 (en) | Movable lever stand device for construction machinery | |
JP2925895B2 (en) | Hydraulic excavator front drive circuit | |
JP3023449B2 (en) | Work machine operation speed switching device | |
JPH018600Y2 (en) |