JPH09503228A - 3-Carboxysteroids with fluorinated side chains - Google Patents

3-Carboxysteroids with fluorinated side chains

Info

Publication number
JPH09503228A
JPH09503228A JP8505394A JP50539495A JPH09503228A JP H09503228 A JPH09503228 A JP H09503228A JP 8505394 A JP8505394 A JP 8505394A JP 50539495 A JP50539495 A JP 50539495A JP H09503228 A JPH09503228 A JP H09503228A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
formula
carboxylic acid
compound
diene
carbamoyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP8505394A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
パンツエリ,アキーレ
ネシ,マルチエラ
デイ・サーレ,エンリコ
Original Assignee
フアルマシア・エツセ・ピー・アー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by フアルマシア・エツセ・ピー・アー filed Critical フアルマシア・エツセ・ピー・アー
Publication of JPH09503228A publication Critical patent/JPH09503228A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J31/00Normal steroids containing one or more sulfur atoms not belonging to a hetero ring
    • C07J31/006Normal steroids containing one or more sulfur atoms not belonging to a hetero ring not covered by C07J31/003
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J3/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, substituted in position 17 beta by one carbon atom
    • C07J3/005Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, substituted in position 17 beta by one carbon atom the carbon atom being part of a carboxylic function
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J41/00Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring
    • C07J41/0033Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring not covered by C07J41/0005
    • C07J41/0066Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring not covered by C07J41/0005 the 17-beta position being substituted by a carbon atom forming part of an amide group
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J9/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen substituted in position 17 beta by a chain of more than two carbon atoms, e.g. cholane, cholestane, coprostane

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Obesity (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明は、下記の式(I) [式中、Aは結合か又は直鎖もしくは分枝鎖C1−C6アルキレン鎖を表し、Wは基−R1、−OR2、−NR34、又は を表し、但し前記式中Yは酸素又は硫黄であり、R1、R2及びR4は1個以上のフッ素原子で置換されたC1−C10アルキル基、又は1個以上のフッ素原子で置換されたC6−C15シクロアルキルアルキル基、又は1個以上のフッ素原子で置換されたアリール基、又は1個以上のフッ素原子で置換されたC7−C15アリールアルキル基であり、R3並びにR5、R6及びR7の各々は、独立して、水素又は未置換もしくは1個以上のフッ素原子で置換されたC1−C10アルキル基、又は未置換もしくは1個以上のフッ素原子で置換されたC6−C15シクロアルキルアルキル基、又は未置換もしくは1個以上のフッ素原子で置換されたアリール基、又は未置換もしくは1個以上のフッ素原子で置換されたC7−C15アリールアルキル基であり、但しWが基 の場合は、R5、R6、R7のうちの少なくとも一つが水素とは異なり且つ少なくとも1個のフッ素原子を含む]で示される化合物、及び該化合物の医薬的に許容し得る塩を提供する。式(I)の化合物及びその塩は5α−還元酵素阻害剤である。 (57) [Summary] The present invention provides the following formula (I): [In the formula, A represents a bond or a linear or branched C 1 -C 6 alkylene chain, and W represents a group —R 1 , —OR 2 , —NR 3 R 4 , or Wherein Y is oxygen or sulfur, and R 1 , R 2 and R 4 are C 1 -C 10 alkyl groups substituted with one or more fluorine atoms, or one or more fluorine atoms. A substituted C 6 -C 15 cycloalkylalkyl group, an aryl group substituted with one or more fluorine atoms, or a C 7 -C 15 arylalkyl group substituted with one or more fluorine atoms, R 3 and R 5 , R 6 and R 7 are each independently hydrogen or a C 1 -C 10 alkyl group which is unsubstituted or substituted with one or more fluorine atoms, or unsubstituted or one or more fluorine C 6 -C 15 cycloalkylalkyl group substituted with an atom, or an aryl group unsubstituted or substituted with one or more fluorine atoms, or C 7 -C unsubstituted or substituted with one or more fluorine atoms 15 is an arylalkyl group, provided Based on W And at least one of R 5 , R 6 and R 7 is different from hydrogen and contains at least one fluorine atom, and a pharmaceutically acceptable salt of the compound. To do. The compounds of formula (I) and their salts are 5α-reductase inhibitors.

Description

【発明の詳細な説明】 フッ素化側鎖を有する3−カルボキシステロイド 本発明は、側鎖にフルオロ置換を有する新規の3−カルボキシステロイド、そ の製造方法、該化合物を含む医薬組成物、及びテストステロン5α−還元酵素の 阻害によりアンドロゲン作用を阻害する物質としての前記化合物の使用に関する 。 あるアンドロゲン応答組織では、テストステロンの作用は主にその5α−還元 代謝物質であるジヒドロテストステロン(DHT)を介して発揮される(Bru chowsky N.,Wilson J.D.;J.Biol.Chem. 43 ,5953,1968)。テストステロンからジヒドロテストステロンへの 変換は5α−還元酵素によって触媒され、5α−還元酵素が阻害されると、ジヒ ドロテストステロンの生成が低下し、その特異的アンドロゲン効果が減衰するか 又は阻止される。 5α−還元酵素阻害剤は、アンドロゲン過剰状態、例えば良性前立腺肥大症及 び前立腺癌のような特定の前立腺疾患、並びにアクネ、脂漏症、女性多毛症及び 男性型禿頭症 のような特定の皮膚−毛状態を治療するための医学的用途で有用であり得る(S iiteri P.K.,Wilson J.D.,J.Clin.Inves t.49,1737,1970;Price V.H.,Arch.Derma tol.III,1496,1975;Sandberg A.A.,Urolo gy 17,34,1981)。乳癌の治療でも、5α−還元酵素阻害剤を有利 に使用し得る。なぜなら、前記腫瘍はアンドロゲンの存在によって悪化すること が知られているからである。アンドロスト−4−エン−3−オン−17β−カル ボン酸及びそのメチルエステル(Voigt及びHsia,Endocrino logy,92,1216(1973);カナダ特許第970,692号)は、 5α−還元酵素阻害剤として開示された最初のステロイド化合物の一つである。 開裂環(expanded ring)に3−ケト−4,5−ジエン系を有す る二つの5,10−セコステロイドは、マウス副睾丸5α−還元酵素の選択的阻 害剤であることが判明した(Robaireら,J.Steroid Bioc hem.,307−310(1977))。 (20R)−4−ジアゾ−21−ヒドロキシ−20−メ チル−5α−プレグナン−3−オン及びその類似体は、テストステロン5α−還 元酵素の活性化酵素阻害剤(enzyme activated inhibi tor)であると報告されている(Blohmら,Biochem.Bioph ys.Res.Comm.95,273−80(1980);米国特許第4,3 17,817号)。基質タイプ3−ケト−D4−プロゲスチン及びアンドロゲン に6−メチレン部分を導入することによって、別の一連の酵素制御型(enzy me−directed)不可逆的5α−還元酵素阻害剤も製造された(Pet rowら,Steroids 38,452−53(1981);米国特許第4 ,396,615号)。 その後、3−カルボキシステロイドの不飽和誘導体が、テストステロンに対す る不競合5α−還元酵素阻害剤として報告された(Biorg.Chem.17 ,372−376(1989);欧州特許出願第0289327号;WO 92 20700号;欧州特許出願第0465123号;欧州特許出願第052848 5号;欧州特許出願第0567271号)。 4−アザステロイドは、最も研究の進んでいるステロイ ド5α−還元酵素阻害剤である。当業界で知られているこの種の化合物は、極め て多くの出版物及び特許で開示されている。特に、17β−アシルアミド及びそ の代謝物質は、J.Med.Chem.27,1690−1701(1984) ,J.Med.Chem.29,2298−2315(1986),欧州特許出 願第0004949号;米国特許第4,377,584号;欧州特許出願第01 55096号;米国特許第4,845,104号;欧州特許出願第200859 号;欧州特許出願第0462662号;欧州特許出願第0,484,094 A 2号;米国特許第4,859,681号;WO 91/12261号,WO 9 4/03474号;WO 94/03475号;WO 94/034476号に 記述されている。 17β−アルカノイル誘導体は、J.Med.Chem.29,2298−2 315(1986),欧州特許出願第314119号,欧州特許出願第3675 02号,米国特許第5,061,803号,欧州特許出願第478066号に記 述されている。 本発明は、下記の式(I) [式中、Aは結合か又は直鎖もしくは分枝鎖C1−C6アルキレン鎖を表し、Wは 基−R1、−OR2、−NR34、又は を表し、但し前記式中Yは酸素又は硫黄であり、R1、R2及びR4は1個以上の フッ素原子で置換されたC1−C10アルキル基、又は1個以上のフッ素原子で置 換されたC6−C15シクロアルキルアルキル基、又は1個以上のフッ素原子で置 換されたアリール基、又は1個以上のフッ素原子で置換されたC7−C15アリー ルアルキル基であり、R3並びにR5、R6及びR7の各々は、独立して、水素又は 未置換もしくは1個以上のフッ素原子で置換されたC1−C10ア ルキル基、又は未置換もしくは1個以上のフッ素原子で置換されたC6−C15シ クロアルキルアルキル基、又は未置換もしくは1個以上のフッ素原子で置換され たアリール基、又は未置換もしくは1個以上のフッ素原子で置換されたC7−C1 5 アリールアルキル基であり、但しWが基 の場合は、R5、R6、R7のうちの少なくとも一つが水素とは異なり且つ少なく とも1個のフッ素原子を含む] で示される化合物、及び該化合物の医薬的に許容し得る塩を提供する。 はβ配置の、即ち環の平面の上方にある置換基を示す。 側鎖のキラル中心の配置は不特定である。本発明は、単一「R」及び「S」エ ピマー、並びにこれらの「RS」混合物を包含するものとする。 本発明は、式(I)の可能な異性体及びその混合物を総て包含する。 式(I)の化合物の代謝物質及び代謝前駆体も本発明の範囲内に含まれる。 本明細書では、アルキル基並びにアリールアルキル及びシクロアルキルアルキ ル基の脂肪族部分は、直鎖又は分枝鎖であり得る。 直鎖又は分枝鎖C1−C6アルキレン鎖は、例えば直鎖又は分枝鎖C1−C4アル キレン鎖、例えば−CH(CH3)−、−CH(CH3)CH2CH2−、−CH2 −、−CH2CH2−であってよい。 未置換C1−C10アルキル基は、例えば直鎖又は分枝鎖C1−C5アルキル、例 えばメチル、エチル、n−プロピル、イソ−プロピル、n−ブチル、イソ−ブチ ル、sec−ブチル、tert−ブチルもしくはネオ−ペンチル、又は直鎖C6 −C10アルキル、例えばn−オクチル又はn−ノニルであり得る。 1個以上のフッ素原子で置換されたC1−C10アルキル基は、例えば であり得る。 未置換C6−C15シクロアルキルアルキル基は、例えばC1−C10−シクロペン チルアルキル基又はC1−C9−シクロヘキシルアルキル基、例えば であり得る。 1個以上のフッ素原子で置換されたC6−C15シクロアルキルアルキル基は、 例えば であり得る。 未置換アリール基は、例えばフェニル、トリル、ナフチルであり得る。 1個以上のフッ素原子で置換されたアリール基は、例えば であり得る。 未置換C7−C15アリールアルキル基は、例えばアリール−C1−C6アルキル 又はビス−アリール−C1−C3−アルキル基、例えば であり得る。 1個以上のフッ素原子で置換されたC7−C15アリールアルキルは、例えば であり得る。 本発明の化合物の医薬的に許容し得る塩は、例えばナトリウムもしくはカリウ ムのようなアルカリ金属、カルシウムもしくはマグネシウムのようなアルカリ土 類金属、または水酸化亜鉛もしくは水酸化アルミニウムといったような無機塩基 、あるいは例えばメチルアミン、ジエチルアミン、トリメチルアミン、エチルア ミンのような脂肪族アミン、またはピペリジンのような複素環式アミンといった ような有機塩基のいずれかである医薬的に許容し得る塩基との塩である。 R1、R2、R3、R4、R5、R6及びR7が1個以上のフッ素原子を含む基であ る場合は、これらのフッ素原子が同一炭素原子と結合して−CF2−(ジフルオ ロメチレン)又は−CF3(トリフルオロメチル)基を形成するのが好ましい。 特に、好ましい化合物は、CF3(トリフルオロメチル)基を含む化合物である 。 本発明の好ましい化合物類は、Aが結合か又は基 を表し、Wが、 である基−R1か、又は基−OR2[式中、R2 である]か、又は基 を表す]か、又は基 [式中、R5、R6及びR7は各々が独立して、水素、メチル、エチル、n−プロ ピル、イソプロピル、n−ブチル、sec−ブチル、tert−ブチル、ネオ− ペンチル、n−オクチル、n−ノニル、 フェニル、トリル、ナフチル、 を表す]であり、但しWが の場合は、R5、R6及びR7のうちの少なくとも一つが水素とは異なり且つ少な くとも1個のフッ素原子を含む式 (I)の化合物及び該化合物の医薬的に許容し得る塩である。 本発明の好ましい化合物の特定具体例は、下記の群から選択される式(I)の 化合物である: 1) 21−(1,1,1−トリフルオロプロプ−2−イル)プレグナ−3,5 −ジエン−20−オン−3−カルボン酸; 2) 21−(1,1,1,3,3,3−ヘキサフルオロプロピル)プレグナ− 3,5−ジエン−20−オン−3−カルボン酸; 3) 21−(1,1,1−トリフルオロ−3−フェニルプロプ−2−イル)プ レグナ−3,5−ジエン−20−オン−3−カルボン酸; 4) 21−トリフルオロメチルプレグナ−3,5−ジエン−20−オン−3− カルボン酸; 5) 17β−(2,2,2−トリフルオロエトキシカルボニル)アンドロスタ −3,5−ジエン−3−カルボン酸; 6) 17β−[N−(2,2,2−トリフルオロエチル)カルバモイル]アン ドロスタ−3,5−ジエン−3−カル ボン酸; 7) 17β−[N,N−ジ−(2,2,2−トリフルオロエチル)カルバモイ ル)]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸; 8) 17β−[N−(2,2,2−トリフルオロエチル)−N−(2,2,3 ,3,3−ペンタフルオロプロピル)カルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジ エン−3−カルボン酸; 9) 17β−[N−(2,2,2−トリフルオロ−1−フェニルエチル)カル バモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸; 10) 17β−[N−(1,1,1−トリフルオロ−2−フェニルプロプ−2 −イル)カルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸; 11) 17β−[N−(1,1,1,3,3,3−ヘキサフルオロ−2−フェ ニルプロピル)カルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸 ; 12) 17β−[N−(1,1,1−トリフルオロ−2−メチルプロプ−2− イル)カルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸; 13) 17β−[N−(1,1,1,3,3,3−ヘキサフルオロ−2−メチ ルプロピル)カルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸; 14) 17β−{N−(2,2,2−トリフルオロエチル)−N−[N−(2 ,2,2−トリフルオロエチル)カルバモイル]カルバモイル}アンドロスタ− 3,5−ジエン−3−カルボン酸; 15) 17β−{N−(2,2,2−トリフルオロエチル)−N−[N,N− ジエチルカルバモイル]カルバモイル}アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カ ルボン酸;及び 16) 17β−{N−(4−トリフルオロメチルフェニル)−N−[N−(4 −トリフルオロメチルフェニル)カルバモイル]カルバモイル}アンドロスタ− 3,5−ジエン−3−カルボン酸; 並びにこれらの医薬的に許容し得る塩。 前掲の好ましい化合物を、式(I)に関して定義した置換基について表にまと めて示す。 式(I)の化合物又はその医薬的に許容し得る塩は、下記の式(II) [式中、Rは直鎖又は分枝鎖C1−C6アルキル基であり、A及びWは前述の意味 を表す]で示される化合物を加水分解して、A及びWが前述の意味を表す式(I )の化合物を生成し、所望であれば式(I)の化合物をその医薬的に許容し得る 塩に変換し、及び/又は、所望であれば式(I)の異性体の混合物を単一異性体 に分離することによって生成し得る。式(II)の化合物の加水分解は例えば、メ タノール、エタノール、テトラヒドロフラン、ジオキサンといったような適当な 溶媒中で、水酸化カリウム、水酸化ナトリウム、水酸化リチウムのようなアルカ リ金属水酸化物の水溶液の存在下で、数時間〜数日に渡り、約0℃〜反応混合物 還流温度の温度で、任意に窒素からなる不活性雰囲気下に実施し得る。 Rが直鎖又は分枝鎖C1−C6アルキル基であり、A及びWが前述の意味を表す 式(II)の化合物は、例えば、下記の式(III) [式中、W及びAは前述の意味を表す]で示される化合物を、C1−C6アルキル アルコールの存在下で一酸化炭素(CO)と反応させて、R、A及びWが前述の 意味を表す式(II)の化合物を得ることにより生成し得る。 前述の式(III)の化合物をC1−C6アルキルアルコールの存在下で一酸化炭 素(CO)と反応させる操作は、例えば、適当な有機溶媒、好ましくはジメチル ホルムアミド(DMF)中の式(III)化合物の溶液を、トリエチルアミン(T EA)のような有機塩基、ビス(トリフェニルホスフィン)パラジウム(II)ア セテートもしくはビス(トリフェニルホスフィン)パラジウム(II)クロリドの ような パラジウム錯体、及びメタノールもしくはエタノールのようなC1−C6アルキル アルコールで処理することにより実施し得る。 任意に、パラジウム錯体は、トリフェニルホスフィンのようなホスフィン及び 酢酸パラジウム(II)もしくは塩化パラジウム(II)のようなパラジウム塩を別 個に添加することによりその場で形成してもよい。 その後、反応混合物を一酸化炭素(CO)で数分間パージ(purge)し、 次いでCOバルーン(balloon)下で1時間〜48時間にわたり、例えば 0℃〜40℃の温度で撹拌する。類似の方法が、例えばTetr.Lett.2 6(8),1109−12(1985)に記載されている。 式(III)の化合物は例えば、下記の式(IV) [式中、A及びWは前述の意味を表す]で示される化合物をトリフルオロメタン スルホン酸無水物と反応させることによって生成し得る。 この反応は例えば、Synthesis 438−40(1979)に記載の 方法に従い、前述の式(IV)の化合物を含む溶液に、例えば塩化メチレン、トリ フルオロスルホン酸無水物、好ましくはトリフルオロメタンスルホン酸無水物の ような適当な有機溶媒中で、2,6−ジ−tert−ブチル−4−メチルピリジ ンのような有機立体障害塩基(organic hindered base) を加えることにより実施する。 Aが前述の意味を表し、Wが基 [式中、R5、R6、R7は前述の意味を有する]を表す式(IV)の化合物は、下 記の反応式Iで示される合成経路によって製造し得る。 反応(a)では、A及びYが前述の意味を表す式(V)の化合物を、R5及び R6が前述の意味を表す式(VI)のカルボジイミドと反応させることにより、A 、Y、R5、R6 及びR7が前述の意味を表し、但しR5及びR6が水素ではなく、R7が水素である 式(IV)の化合物を生成し得る。 反応(b)では、A、Y、R6及びR7が前述の意味を表す式(VII)の化合物 を、R5が前述の意味を表すが水素ではなく、Xがハロゲン原子、例えばヨウ素 である式(VIII)の化合物でアルキル化することにより、A、Y、R5、R6、R7 が前述の意味を表し、但しR5が水素ではない式(IV)の化合物を生成し得る。 反応(c)では、A及びR5が前述の意味を表す式(IX)の化合物を、R6及び Yが前述の意味を表し、但しR6は水素ではない式(X)の化合物と反応させる ことにより、R7が水素であり、A、Y、R5、R6が前述の意味を表し、但しR6 は水素ではない式(IV)の化合物を生成し得る。 Y=Sである式(V)の化合物、式(VII)の化合物及び式(IX)の化合物は 、Zがカルボキシル官能基の任意の適当な活性化基(activating g roup)であり得る式(XI)の化合物から生成し得る。前記基は、例えば下記 の基: のうちのいずれかであってよい。 特に、Yが硫黄である式(V)の化合物は例えば、公知の方法に従い、式(XI )の化合物から生成し得る。 ある方法は、例えば、Synthesis,671−2(1985)に記載の 方法に従い、Zが塩素である式(XI)の化合物を、CH2Cl2のような溶媒中で 、ジメチルチオホルムアミドの存在下、室温で例えば10分〜数時間にわたり激 しく撹拌しながら気体硫化水素と反応させる操作を 含み得る。 別の方法は、例えば、Zが である式(XI)の化合物、即ちS−2−ピリジルチオエート誘導体を、過剰量の 硫化水素ナトリウム一水和物と反応させる操作を含み得る。この反応は、塩化メ チレン、テトラヒドロフラン、アセトニトリルといったような溶媒中で、例えば 約0℃〜約50℃の温度で、例えば約1時間〜約48時間にわたり実施し得る。 Yが硫黄である式(V)の化合物はまた、チオカルボン酸の合成に関して文献 に記載されている一般的な方法、例えばHouben Weyl,Bd E 5 ,832〜842ページ、又はDuns F.,Barton and Oll is,Comprehensive Organic Chemistry,V ol.3,Pergamon Press,Oxford,1979,420〜 32ページに記載の方法と類似の方法で合成し得る。 前述のように定義される式(VII)の化合物は、前述の式(XI)の化合物を、 下記の式(XII) [式中、R6及びR7は前述の意味を表す]で示される尿素又はチオ尿素と反応さ せることにより生成し得る。 式(IX)の化合物は例えば、式(XI)の化合物を、下記の式(XIII) R5−NH2 (XIII) [式中、R5は前述の意味を表す]で示されるアミンと反応させることにより生 成し得る。 式(XI)の化合物は例えば、よく知られている方法で、Yが酸素である式(V )の化合物から生成し得る。 Yが酸素である式(V)の化合物は市販の化合物であり、又は公知の化合物か ら公知の方法で製造できる。 Wが基NR34又はNHR3[式中、R3及びR4は前述の意味を表す]である 式(IV)の化合物は、例えば、Zがアミド結合及びペプチド結合の形成に有用な カルボキシル 官能基の活性化基、例えば である式(XI)の化合物を、下記の式(XIV)又は(XV) [式中、R3及びR4は前述の意味を表す]で示される化合物と反応させることに より生成し得る。 この反応は、例えば塩化メチル、酢酸エチル、アセトニトリル、テトラヒドロ フラン、ジメチルホルムアミド、ベンゼン、トルエンといったような溶媒中で、 約0℃〜反応混合物還流温度の温度で、約1時間〜約48時間実施し得る。 Wが基OR2[式中、R2は前述の意味を表す]である式 (IV)の化合物は、例えば下記の方法で生成し得る: a) A及びYが前述の意味を表す式(V)の化合物を、下記の式(XVI) R2OH (XVI) [式中、R2は前述意味を表す]で示される化合物と反応させるか、又は b) Zがエステル結合の形成に有用なカルボキシル基の活性化官能基、例えば である式(XI)の化合物を、R2が前述の意味を表す式(XVI)の化合物と反応さ せる。 反応a)による式(IV)の化合物と式(XVI)の化合物との反応は、例えば塩 化メチレン、ジメチルホルムアミド、アセトニトリル、ベンゼンといったような 溶媒中で、N,N’−ジシクロヘキシルカルボジイミド又はN,N’−ジイソプ ロピルカルボジイミドのようなカルボジイミド、及び4−N,N−ジメチルアミ ノピリジン又は4−ピロリジ ノピリジンのようなアシル化触媒の存在下、室温〜約50℃の温度で数時間〜2 日間にわたり実施し得る。 反応b)による式(XI)の化合物と式(XVI)の化合物との反応は、塩化メチ レン、酢酸エチル、アセトニトリル、テトラヒドロフラン、ジメチルホルムアミ ド、ベンゼン、トルエン、クロロホルムのような溶媒中で、任意に金属塩、例え ば臭化第二銅(CuBr2)、トリフルオロ酢酸水銀(II)(Hg(OCOCF3 2)、トリフルオロ酢酸銀(CF3COOAg)を存在させて、約0℃〜反応混 合物還流温度の温度で、1時間〜約48時間実施し得る。 Wが基R1[式中、R1は前述の意味を表す]である式(IV)の化合物は、Zが 基 である式(XI)の化合物を、下記の式(XVII) R1−M(Hal)n (XVII) [式中、Mは金属原子、特にアルカリ又はアルカリ土類金属原子、例えばリチウ ム(Li)、マグネシウム(Mg)又はカドミウム(Cd)であり、Halはハ ロゲン原子、好ましくは塩素、臭素又はヨウ素であり、nは0、1又は 2である]で示される化合物と反応させることにより生成し得る。 この反応は例えば、式(XI)の化合物を、例えばジエチルエーテル、テトラヒ ドロフランのような無水溶媒中で、約−78℃〜約−30℃の温度で、約1時間 〜4時間にわたり、例えば窒素又はアルゴンのような不活性雰囲気下で、式(XV II)の有機金属試薬、好ましくは有機マグネシウム化合物(グリニャール試薬) 又は有機リチウム化合物で処理することにより実施し得る。 式(XIV)、(XV)、(XVI)及び(XVII)の化合物は公知の化合物であり、又 は公知の化合物から公知の方法で合成し得る。 本発明の式(I)の化合物はテストステロン5α−還元酵素を特異的に阻害し 、従って効果的な抗アンドロゲン物質である。 例えば、本発明の化合物が5α−還元酵素に及ぼす阻害作用を、下記の手順に 従いin vitroで測定した。5α−還元酵素阻害のin vitroアッセイ 酵素源としての過形成ヒト前立腺のホモジェネートに由来する粒子フラクショ ンを用いて、5α−還元酵素の阻害 を測定した。粒子フラクションは、前立腺ホモジェネートを140,000×g で遠心分離することにより調製した。得られたペレットを数回洗浄したものを緩 衝液に再懸濁し、約10mgタンパク質/mlを含むアリコートに分けて−80 ℃で貯蔵した。 5α−還元酵素のアッセイは、pH5.5の40mMトリス−HCl中で、1 mMジチオトレイトール、5mM NADPH、1mM[14C]テストステロン 、1アリコートの酵素調製物及び種々の濃度の阻害剤を含む最終量0.5mlで 実施した。37℃で30分間インキュベートした後、2mlの冷ジエチルエーテ ルを加えて反応を終了させ、有機相を分離し、N2下で蒸発させ、酢酸エチルに 再懸濁した。 この抽出物中のテストステロン代謝物質を、展開溶媒系としてクロロホルム、 アセトン及びn−ヘキサン(2:1:2)を用いて、シリカゲルF254プレー ト(Merck)上でTLCで分離した。プレート上の放射能を走査し、TLC 分析機(Berthold)により印字された定量プロットに基づいて分析した 。5α−還元代謝物質(5α−ジヒドロテストステロン、3α−及び3β−アン ドロス タンジオール)領域の14C−放射能を、テストステロン及び5α−還元代謝物質 領域の総放射能と対比させることにより、テストステロンのフラクション5α− 還元を計算した。 対照5α−還元酵素活性を50%低下させるのに必要な各化合物の濃度(IC50 )を、阻害剤濃度の対数に対して阻害率(%)をプロットすることにより決定 した。 前記検査方法で示された活性に基づいて言えば、本発明の化合物は、5α−還 元酵素の阻害によるアンドロゲン作用の低下が望まれる状態、例えば良性前立腺 肥大症、前立腺癌及び乳癌、並びに特定の皮膚−毛状態、例えばアクネ、脂漏症 、女性多毛症及び男性型禿頭症の治療に有用であり得る。従って、哺乳類、例え ばヒト又は動物は、式(I)の化合物、又は該化合物の前述のような医薬的に許 容し得る塩を医薬的に効果的な量で投与することからなる方法により治療し得る 。 本発明の化合物の毒性はほとんど無視し得るものであるため、治療で安全に使 用できる。本発明の化合物は種々の投与形態で投与でき、例えば錠剤、カプセル 、糖衣錠又は被膜錠(film−coated tablet)、溶液 又は懸濁液の形態で経口投与するか、座薬形態で直腸投与するか、例えば静脈注 射もしくは点滴により非経口投与、例えば筋肉内投与するか、又は例えばクリー ム形態で局所投与し得る。 用量は患者の年齢、体重、病状及び投与経路に依存する。例えば、ヒト成人に 経口投与する場合の用量は、1回当りの投与量約1〜200mgを1日に1〜3 回とし得る。 前述のように、本発明は、本発明の化合物を医薬的に許容し得る賦形剤(担体 又は希釈剤であり得る)と共に含む医薬組成物も包含する。 本発明の化合物を含む医薬組成物は通常、一般的な方法で調製し、医薬的に適 当な形態で投与する。例えば、固体経口投与形態は、活性化合物と共に、希釈剤 、例えばラクトース、デキストロース、サッカロース、セルロース、トウモロコ シ澱粉又はジャガイモ澱粉;潤滑剤、例えばシリカ、タルク、ステアリン酸、ス テアリン酸マグネシウムもしくはステアリン酸カルシウム、及び/又はポリエチ レングリコール;結合剤、例えば澱粉、アラビアゴム、ゼラチン、メチルセルロ ース、カルボキシメチルセルロース又はポリビニルピロリドン;分解剤、例えば 澱粉、アルギン酸、 アルギネート又はナトリウム澱粉グリコレート;起泡性混合物;染料;甘味料、 湿潤剤、例えばレシチン、ポリソルベート、ラウリルスルフェート;並びに医薬 組成物で使用される通常無毒で薬理学的に不活性な物質を含み得る。前記医薬調 製物は、公知の方法、例えば混合、造粒、錠剤化、糖衣又は被膜プロセスを用い て製造し得る。 経口投与用の分散液は、例えばシロップ、エマルション及び懸濁液であり得る 。 シロップは、担体として、例えばサッカロース、又はサッカロースとグリセリ ン及び/又はマンニトール及び/又はソルビトールとを含み得る。特に糖尿病患 者に投与するためのシロップは、担体として、グルコースに全く代謝されないか 、又は極めて少量しか代謝されない物質、例えばソルビトールのみを含み得る。 懸濁液及びエマルションは、担体として、例えば天然ゴム、寒天、アルギン酸 ナトリウム、ペクチン、メチルセルロース、カルボキシメチルセルロース又はポ リビニルアルコールを含み得る。筋内注射用の懸濁液又は溶液は、活性化合物と 共に、医薬的に許容し得る担体、例えば無菌水、オリーブ油、オレイン酸エチル 、グリコール、例えばプロ ピレングリコール、そして所望であれば、適量の塩酸リドカインを含み得る。 静脈注射又は点滴用の溶液は、担体として、例えば無菌水を含み得、又は好ま しくは、無菌等張塩類溶液の形態を有し得る。 座薬は、活性化合物と共に、医薬的に許容し得る担体、例えばカカオバター、 ポリエチレングリコール、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル界面活 性剤又はレシチンを含み得る。 局所用組成物には一般的な担体を使用し得る。 本発明は、治療によってヒト又は動物を処理する方法で使用するための、特に テストステロン5α−還元酵素阻害剤として使用するための、式(I)の化合物 、又は該化合物の医薬的に許容し得る塩も提供する。 本発明は更に、テストステロン5α−還元酵素阻害剤として使用するための医 薬の製造における式(I)の化合物又は該化合物の医薬的に許容し得る塩の使用 にも関する。 以下に、本発明を限定はしないが、実施例を挙げて本発明をより詳細に説明す る。 記載のNMRデータはCDCl3で測定したものである。実施例1 (22RS)−17β−[N−(1,1,1−トリフルオロ−2−フェニルプロ プ−2−イル)カルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸 [化合物(I):A=結合、W=NR3R、但しR3=H、R4=−C(CH3)( CF3)Ph] メチル(22RS)−17β−[N−(1,1,1−トリフルオロ−2−フェ ニルプロプ−2−イル)カルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カ ルボキシレート(531mg)と、メタノール(20ml)と、水酸化リチウム 水溶液(水5ml中200mg)との混合物を室温で5日間撹拌する。メタノー ルを真空下で蒸発させ、水を加える。該混合物を1N塩酸で酸性化し、塩化メチ レンで抽出する。有機層をブラインで洗浄し、水で中性になるまで洗浄し、硫酸 ナトリウムで脱水し、溶媒を真空下で除去する。 得られた黄色味がかった固体物質をシリカゲル上でフラッシュクロマトグラフ ィー(溶離剤:塩化メチレン/アセトン 9:1)で精製すると、表題の化合物 が380mg得られる。 類似の手順で下記の化合物を製造する: (21RS)−21−(1,1,1−トリフルオロプロプ−2−イル)プレグナ −3,5−ジエン−20−オン−3−カルボン酸 21−(1,1,1,3,3,3−ヘキサフルオロプロピル)プレグナ−3,5 −ジエン−20−オン−3−カルボン酸; 21−(1,1,1−トリフルオロ−3−フェニルプロプ−2−イル)プレグナ −3,5−ジエン−20−オン−3−カルボン酸; 21−トリフルオロメチルプレグナ−3,5−ジエン−20−オン−3−カルボ ン酸; 17β−(2,2,2−トリフルオロエトキシカルボニル)アンドロスタ−3, 5−ジエン−3−カルボン酸; 17β−[N−(2,2,2−トリフルオロエチル)カルバモイル]アンドロス タ−3,5−ジエン−3−カルボン酸; 17β−[N,N−ジ−(2,2,2−トリフルオロエチル)カルバモイル]ア ンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸; 17β−[N−(2,2,2−トリフルオロエチル)−N−(2,2,3,3, 3−ペンタフルオロプロピル)カルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン− 3−カルボン酸; 17β−[N−(1,1,1,3,3,3,−ヘキサフルオロ−2−フェニルプ ロピル)カルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸 17β−[N−(1,1,1−トリフルオロ−2−メチルプロプ−2−イル)カ ルバモイル]アンドロスタ−3,5 −ジエン−3−カルボン酸; 17β−[N−(1,1,1,3,3,3,−ヘキサフルオロ−2−メチルプロ ピル)カルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸; 17β−[N−(2,2,2−トリフルオロ−1−フェニルエチル)カルバモイ ル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸; 17β−[N−(1,1,1−トリフルオロ−2−メチルプロプ−2−イル)カ ルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸; 17β−{N−(2,2,2−トリフルオロエチル)−N−[N−(2,2,2 −トリフルオロエチル)カルバモイル]カルバモイル}アンドロスタ−3,5− ジエン−3−カルボン酸 17β−{N−(2,2,2−トリフルオロエチル)−N−(N,N−ジエチル カルバモイル)カルバモイル}アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸 及び 17β−{N−(4−トリフルオロメチルフェニル)−N−[N−(4−トリフ ルオロメチルフェニル)カルバモイル]カルバモイル}アンドロスタ−3,5− ジエン−3−カルボン酸。実施例2 メチル(22RS)−17β−[N−(1,1,1−トリフルオロ−2−フェニ ルプロプ−2−イル)カルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カル ボキシレート [化合物(II):A=結合、W=NR34、但しR3=H、R4=−C(CH3) (CF3)Ph、R=CH3] 無水ジメチルホルムアミド(2ml)、メタノール(2ml)及びトリエチル アミン(0.223ml)中の(22RS)−3−{[(トリフルオロメチル) スルホニル]オキシ}−17β−[N−(1,1,1−トリフルオロ−2−フェ ニルプロプ−2−イル)カルバモイル]アンドロ スタ−3,5−ジエン(497mg)溶液に、ビス(トリフェニルホスフィン) パラジウム(II)アセテート(18mg)を加える。該混合物を一酸化炭素で5 分間パージ(purge)し、次いで一酸化炭素雰囲気(バルーン(ballo on)により維持)下で、室温で一晩撹拌する。 酢酸エチルを加え、該有機溶液を中性になるまで水で洗浄し、硫酸ナトリウム で脱水し、溶媒を真空下で除去する。得られた油状粗成生物をシリカゲル上でフ ラッシュクロマトグラフィー(溶離剤:n−ヘキサン/酢酸エチル 75:25 )で精製すると、表題の化合物が370mg得られる。 類似の手順で下記の化合物を製造する: メチル21−(1,1,1−トリフルオロプロプ−2−イル)プレグナ−3,5 −ジエン−20−オン−3−カルボキシレート; メチル21−(1,1,1,3,3,3−ヘキサフルオロプロピル)プレグナ− 3,5−ジエン−20−オン−3−カルボキシレート; メチル21−(1,1,1−トリフルオロ−3−フェニルプロプ−2−イル)プ レグナ−3,5−ジエン−20−オン−3−カルボキシレート; メチル21−トリフルオロメチルプレグナ−3,5−ジエン−20−オン−3− カルボキシレート; メチル17β−(2,2,2−トリフルオロエトキシカルボニル)アンドロスタ −3,5−ジエン−3−カルボキシレート; メチル17β−[N−(2,2,2−トリフルオロエチル)カルバモイル]アン ドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボキシレート; メチル17β−[N,N−ジ−(2,2,2−トリフルオロエチル)カルバモイ ル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボキシレート; メチル17β−[N−(2,2,2−トリフルオロエチル)−N−(2,2,3 ,3,3−ペンタフルオロプロピル)カルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジ エン−3−カル ボキシレート; メチル17β−[N−(2,2,2−トリフルオロ−1−フェニルエチル)カル バモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボキシレート; メチル17β−[N−(1,1,1−トリフルオロ−2−メチルプロプ−2−イ ル)カルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボキシレート; メチル17β−{N−(2,2,2−トリフルオロエチル)−N−[N−(2, 2,2−トリフルオロエチル)カルバモイル]カルバモイル}アンドロスタ−3 ,5−ジエン−3−カルボキシレート; メチル17β−{N−(2,2,2−トリフルオロエチル)−N−[N,N−ジ エチルカルバモイル]カルバモイル}アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カル ボキシレート; メチル17β−{N−(4−トリフルオロメチルフェニル)−N−[N−(4− トリフルオロメチルフェニル)カルバモイル]カルバモイル}アンドロスタ−3 ,5−ジエン−3−カルボキシレート; メチル17β−[N−(1,1,1,3,3,3−ヘキサフルオロ−2−フェニ ルプロピル)カルバモイル]アンド ロスタ−3,5−ジエン−3−カルボキシレート;及び メチル17β−[N−(1,1,1,3,3,3−ヘキサフルオロ−2−メチル プロピル)カルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボキシレー ト。実施例3 (22RS)−3−{[(トリフルオロメチル)スルホニル]オキシ}−17β −[N−(1,1,1−トリフルオロ−2−フェニルプロプ−2−イル)カルバ モイル]アンドロスタ−3,5−ジエン [化合物(III):A=結合、W=NR34、但しR3=H、R4=−C(CH3) (CF3)Ph] 塩化メチレン(6ml)中の(22RS)−N−(1,1,1−トリフルオロ −2−フェニルプロプ−2−イル)3−オキソ−アンドロスト−4−エン−17 β−カルボキサミド(670mg)及び2,6−ジ−tert−ブチル−4−メ チルピリジン(363mg)溶液を室温で窒素の不活性雰囲気下に維持しながら 撹拌し、これにトリフルオロメタンスルホン酸無水物(0.254ml)を10 分間で滴下する。 30分間撹拌した後、該反応混合物を塩化メチレンで希 釈し、重炭酸ナトリウム飽和水溶液、1N塩酸で洗浄し、水で中性になるまで洗 浄し、硫酸ナトリウムで脱水する。 溶媒を減圧下で蒸発させて泡状物質を得、これをシリカゲル上でフラッシュク ロマトグラフィー(溶離剤:n−ヘキサン/酢酸エチル 75:25)で精製す ると、表題の化合物が500mg得られる。 類似の手順で下記の化合物を製造する: 3−{[(トリフルオロメチル)スルホニル]オキシ}−21−(1,1,1− トリフルオロプロプ−2−イル)プレグナ−3,5−ジエン−20−オン; 3−{[(トリフルオロメチル)スルホニル]オキシ}−21−(1,1,1, 3,3,3−ヘキサフルオロプロピル)−3,5−ジエン−20−オン; 3−{[(トリフルオロメチル)スルホニル]オキシ}−21−(1,1,1− トリフルオロフェニルプロプ−2−イル)−3,5−ジエン−20−オン; 3−{[(トリフルオロメチル)スルホニル]オキシ}−21−トリフルオロメ チル−プレグナ−3,5−ジエン−20−オン; 3−{[(トリフルオロメチル)スルホニル]オキシ}−17β−(2,2,2 −トリフルオロエトキシカルボニル)アンドロスタ−3,5−ジエン; 3−{[(トリフルオロメチル)スルホニル]オキシ}−17β−[N−(2, 2,2−トリフルオロエチル)カルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン; 3−{[(トリフルオロメチル)スルホニル]オキシ}−17β−[N,N−ジ −(2,2,2−トリフルオロエチル)カルバモイル]アンドロスタ−3,5− ジエン; 3−{[(トリフルオロメチル)スルホニル]オキシ}−17β−[N−(2, 2,2−トリフルオロエチル)−N−(2,2,3,3,3−ペンタフルオロプ ロピル)カルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン; 3−{[(トリフルオロメチル)スルホニル]オキシ}−17β−[N−(2, 2,2−トリフルオロ−1−フェニルエチル)カルバモイル]アンドロスタ−3 ,5−ジエン; 3−{[(トリフルオロメチル)スルホニル]オキシ}−17β−[N−(1, 1,1−トリフルオロ−2−メチルプロプ−2−イル)カルバモイル]アンドロ スタ−3,5−ジエン; 3−{[(トリフルオロメチル)スルホニル]オキシ}−17β−{N−(2, 2,2−トリフルオロエチル)−N−[N−(2,2,2−トリフルオロエチル )カルバモイル]カルバモイル}アンドロスタ−3,5−ジエン; 3−{[(トリフルオロメチル)スルホニル]オキシ}−17β−{N−(2, 2,2−トリフルオロエチル)−N−(N,N−ジエチルカルバモイル)カルバ モイル}アンドロスタ−3,5−ジエン; 3−{[(トリフルオロメチル)スルホニル]オキシ}−17β−{N−(4− トリフルオロメチルフェニル)−N−[N−(4−トリフルオロメチルフェニル )カルバモイル]カルバモイル}アンドロスタ−3,5−ジエン; 3−{[(トリフルオロメチル)スルホニル]オキシ}−17β−[N−(1, 1,1,3,3,3−ヘキサフルオロ−2−フェニルプロピル)カルバモイル] アンドロスタ−3,5−ジエン;及び 3−{[(トリフルオロメチル)スルホニル]オキシ}−17β−[N−(1, 1,1,3,3,3−ヘキサフルオロ−2−メチルプロピル)カルバモイル]ア ンドロスタ−3,5−ジエン。実施例4 (22RS)−N−(1,1,1−トリフルオロ−2−フェニルプロプ−2−イ ル)−3−オキソ−アンドロスト−4−エン−17β−カルボキサミド [化合物(IV):A=結合、W=NR34、但しR3=H、R4=−C(CH3) (CF3)Ph] 無水トルエン(7.0ml)及びピリジン(0.16ml)中の3−オキソ− アンドロスト−4−エン−17β−カルボン酸(500mg)懸濁液を窒素雰囲 気下、約10℃で撹拌し、これに無水トルエン(1ml)中塩化オキサリル(0 .17ml)溶液を滴下する。該混合物を室温で1.5時間撹拌する。その間に 、カルボン酸が完全に溶解する。溶媒を真空下、室温で除去する。得られた白色 固体状の3−オキソアンドロスタ−4−エン−17β−カルボキシルクロリドを 、窒素雰囲気下で約0℃に冷却したクロロホルム(25ml)に溶解する。トリ エチルアミン(0. 219ml)を加え、次いでクロロホルム(1ml)中の1,1,1−トリフル オロ−2−フェニルプロプ−2−イル−アミン(593mg)溶液を滴下する。 該反応混合物を4時間加熱還流する。室温に冷却した後、反応混合物をブライン (50ml)中に注ぎ、塩化メチレン(2×30ml)で抽出する。有機抽出物 をまとめて1N HClで洗浄し、水で中性になるまで洗浄し、硫酸ナトリウム で脱水する。溶媒を真空下で除去し、固体粗成生物をシリカゲル上でフラッシュ クロマトグラフィー(溶離剤:n−ヘキサン/酢酸エチル 65:35)で精製 すると、表題の化合物が600mg得られる。 (22S)及び(22R)エピマーを分離するために、少量のエピマー混合物 をフラッシュクロマトグラフィー(n−ヘキサン/酢酸エチル 70:30)で 更に精製した。 下記の化合物が得られる: 1) Rf値が大きい化合物(融点186〜188℃) 2) Rf値が小さい化合物(融点158〜160℃) 類似の手順で下記の化合物を製造する: N−(1,1,1,3,3,3−ヘキサフルオロ−2−フェニルプロピル)−3 −オキソ−アンドロスト−4−エン−17β−カルボキサミド N−(2,2,2−トリフルオロエチル)−3−オキソ−アンドロスト−4−エ ン−17β−カルボキサミド; N,N−ジ−(2,2,2−トリフルオロエチル)−3− オキソ−アンドロスト−4−エン−17β−カルボキサミド; N−(2,2,2−トリフルオロエチル)−N−(2,2,3,3,3−ペンタ フルオロプロピル)−3−オキソ−アンドロスト−4−エン−17β−カルボキ サミド; N−(2,2,2−トリフルオロ−1−フェニルエチル)−3−オキソ−アンド ロスト−4−エン−17β−カルボキサミド; N−(1,1,1−トリフルオロ−2−メチルプロプ−2−イル)−3−オキソ −アンドロスト−4−エン−17β−カルボキサミド; N−(1,1,1,3,3,3−ヘキサフルオロ−2−メチルプロピル)−3− オキソ−アンドロスト−4−エン−17β−カルボキサミド。実施例5 各々250mgの活性物質を含む経口用刻み目付き錠剤(scored ta blet)を下記のように製造した。 組成(錠剤10,000個当たり): 17β−[N−(1,1,1−トリフルオロ−2−フェニルプロプ−2−イル) カルバモイル]アンドロスタ−3, 5−ジエン−3−カルボン酸 2500g トウモロコシ澱粉 275g タルク粉末 187g ステアリン酸カルシウム 38g 活性物質を4%w/vメチルセルロース水溶液で造粒した。乾燥した顆粒に残 りの成分の混合物を加え、最終混合物を適当な重量の錠剤の形状に圧縮する。実施例6 各々250mgの活性物質を含む、二つの部分からなる経口用硬質ゼラチンカ プセルを、下記のように製造した。 カプセル10,000個当たりの組成: 17β−[N−(1,1,1−トリフルオロ−2−フェニ ルプロピル]−3−オキソ−4−アザ−5α−アンドロス ト−1−エン−17β−カルボキサミド 2500g ラクトース 1000g トウモロコシ澱粉 300g タルク粉末 65g ステアリン酸カルシウム 35g 活性物質を澱粉−ラクトース混合物と混合し、次いでタルク及びステアリン酸 カルシウムと混合した。Detailed Description of the Invention             3-Carboxysteroids with fluorinated side chains   The present invention relates to a novel 3-carboxysteroid having fluoro substitution in the side chain, , A pharmaceutical composition containing the compound, and testosterone 5α-reductase Relates to the use of said compound as a substance which inhibits the action of androgen by inhibition .   In some androgen-responsive tissues, testosterone acts mainly on its 5α-reduction. It is exerted via the metabolite dihydrotestosterone (DHT) (Bru chowsky N.C. , Wilson J .; D. J .; Biol. Chem.2 43 , 5953, 1968). From testosterone to dihydrotestosterone The conversion is catalyzed by 5α-reductase and when 5α-reductase is inhibited, Does drotestosterone production decrease and attenuates its specific androgenic effect? Or it is blocked.   5α-reductase inhibitors are used in androgen excess conditions such as benign prostatic hypertrophy. And certain prostate diseases such as prostate cancer, as well as acne, seborrhea, hirsutism and Male pattern baldness May be useful in medical applications to treat certain skin-hair conditions such as iiteri P.M. K. , Wilson J .; D. J. Clin. Invests t.49, 1737, 1970; Price V.P. H. Arch. Derma tol. III, 1496, 1975; Sandberg A .; A. , Urolo gy17, 34, 1981). 5α-reductase inhibitors have advantages in the treatment of breast cancer Can be used for Because the tumor is exacerbated by the presence of androgens Is known. Androst-4-en-3-one-17β-cal Boronic acid and its methyl ester (Voigt and Hsia, Endocrino logy,92, 1216 (1973); Canadian Patent No. 970,692), It is one of the first steroid compounds disclosed as a 5α-reductase inhibitor.   Have 3-keto-4,5-diene system in the expanded ring Two 5,10-secosteroids that selectively inhibit mouse epididymal 5α-reductase. Proved to be a harmful agent (Robaire et al., J. Steroid Bioc. hem.8, 307-310 (1977)).   (20R) -4-diazo-21-hydroxy-20-me Cyl-5α-pregnan-3-one and its analogues are tested for testosterone 5α-reductase. Enzyme-activated enzyme inhibitor (enzyme activated inhibi) (Blohm et al., Biochem. Bioph. ys. Res. Comm.95, 273-80 (1980); U.S. Patent No. 4,3. 17, 817). Substrate type 3-keto-DFour-Progestins and androgens By introducing a 6-methylene moiety into another series of enzyme-controlled forms (enzy). A me-directed irreversible 5α-reductase inhibitor was also produced (Pet row et al., Steroids38, 452-53 (1981); U.S. Pat. No. 4, , 396, 615).   Later, unsaturated derivatives of 3-carboxysteroids were tested for testosterone. Was reported as a non-competitive 5α-reductase inhibitor (Biorg. Chem.17 , 372-376 (1989); European Patent Application No. 0289327; WO 92. 20700; European Patent Application No. 0465123; European Patent Application No. 052848. 5; European Patent Application No. 0567271).   4-Azasteroids are the most studied steroids It is a do 5α-reductase inhibitor. Compounds of this type known in the art Disclosed in many publications and patents. In particular, 17β-acylamide and its The metabolites of J. Med. Chem.27, 1690-1701 (1984) J. Med. Chem.29, 2298-2315 (1986), issued a European patent Japanese Patent Application No. 0004949; US Patent No. 4,377,584; European Patent Application No. 01 55096; U.S. Pat. No. 4,845,104; European Patent Application No. 200859. European Patent Application No. 0462662; European Patent Application No. 0,484,094 A No. 2; US Pat. No. 4,859,681; WO 91/12261, WO 9 4/03474; WO 94/03475; WO 94/034476 It has been described.   17β-alkanoyl derivatives are described in J. Med. Chem.29, 2298-2 315 (1986), European Patent Application No. 314119, European Patent Application No. 3675. 02, US Pat. No. 5,061,803, European Patent Application No. 478066. Has been described.   The present invention has the following formula (I) [Wherein A is a bond or a linear or branched C1-C6Represents an alkylene chain, W is Group-R1, -OR2, -NRThreeRFourOr Where Y is oxygen or sulfur and R is1, R2And RFourIs one or more C substituted with a fluorine atom1-CTenAlkyl group or at least one fluorine atom Transformed C6-CFifteenA cycloalkylalkyl group or one or more fluorine atoms A substituted aryl group or C substituted with one or more fluorine atoms7-CFifteenAlly R alkyl group, RThreeAnd RFive, R6And R7Are each independently hydrogen or C which is unsubstituted or substituted by one or more fluorine atoms1-CTenA Alkyl group or C unsubstituted or substituted with one or more fluorine atoms6-CFifteenShi A chloroalkylalkyl group, or unsubstituted or substituted with one or more fluorine atoms Aryl group, or C which is unsubstituted or substituted by one or more fluorine atoms7-C1 Five An arylalkyl group, where W is a group In case of, RFive, R6, R7At least one of them is different from hydrogen and less Both contain one fluorine atom] And a pharmaceutically acceptable salt of the compound. Indicates a substituent in the β configuration, ie above the plane of the ring.   The arrangement of the chiral centers in the side chains is unspecified. The present invention provides a single "R" and "S" It is intended to include pimers, as well as "RS" mixtures thereof.   The present invention includes all possible isomers of formula (I) and mixtures thereof.   Also included within the scope of the invention are metabolites and metabolic precursors of the compounds of formula (I).   As used herein, alkyl groups and arylalkyl and cycloalkylalkyl The aliphatic portion of the ru group can be straight or branched.   Straight or branched chain C1-C6The alkylene chain is, for example, a straight chain or branched chain C1-CFourAl A xylene chain, for example -CH (CHThree)-, -CH (CHThree) CH2CH2-, -CH2 -, -CH2CH2May be −.   Unsubstituted C1-CTenThe alkyl group is, for example, a straight chain or branched chain C1-CFiveAlkyl, eg For example, methyl, ethyl, n-propyl, iso-propyl, n-butyl, iso-butyl. Ru, sec-butyl, tert-butyl or neo-pentyl, or straight chain C6 -CTenIt can be alkyl, for example n-octyl or n-nonyl.   C substituted with one or more fluorine atoms1-CTenThe alkyl group is, for example, Can be.   Unsubstituted C6-CFifteenA cycloalkylalkyl group is, for example, C1-CTen-Cyclopen Cylalkyl group or C1-C9A cyclohexylalkyl group, for example Can be.   C substituted with one or more fluorine atoms6-CFifteenThe cycloalkylalkyl group is For example Can be.   Unsubstituted aryl groups can be, for example, phenyl, tolyl, naphthyl.   Aryl groups substituted with one or more fluorine atoms are, for example: Can be.   Unsubstituted C7-CFifteenArylalkyl groups are, for example, aryl-C1-C6Alkyl Or bis-aryl-C1-CThreeAn alkyl group, for example Can be.   C substituted with one or more fluorine atoms7-CFifteenArylalkyl is, for example, Can be.   Pharmaceutically acceptable salts of the compounds of this invention include, for example, sodium or potassium. Alkali metals such as aluminum, alkaline earths such as calcium or magnesium Metals or inorganic bases such as zinc hydroxide or aluminum hydroxide , Or, for example, methylamine, diethylamine, trimethylamine, ethylamine Such as aliphatic amines like min or heterocyclic amines like piperidine And a pharmaceutically acceptable base which is any of such organic bases.   R1, R2, RThree, RFour, RFive, R6And R7Is a group containing one or more fluorine atoms In the case of the above, when these fluorine atoms are bonded to the same carbon atom, -CF2-(Difluo Romethylene) or -CFThreeIt is preferred to form a (trifluoromethyl) group. Particularly preferred compounds are CFThreeA compound containing a (trifluoromethyl) group .   Preferred compounds of the invention are those in which A is a bond or a group And W is The group -R1Or group-OR2[Wherein, R2Is Or a group Represents] or a group [Wherein, RFive, R6And R7Are each independently hydrogen, methyl, ethyl, n-pro Pill, isopropyl, n-butyl, sec-butyl, tert-butyl, neo- Pentyl, n-octyl, n-nonyl, Phenyl, tolyl, naphthyl, Represents, and W is In case of, RFive, R6And R7At least one of the Formulas containing at least one fluorine atom The compounds of (I) and pharmaceutically acceptable salts of the compounds.   Specific embodiments of preferred compounds of the invention are those of formula (I) selected from the group The compound is: 1) 21- (1,1,1-trifluoroprop-2-yl) pregna-3,5 -Dien-20-one-3-carboxylic acid; 2) 21- (1,1,1,3,3,3-hexafluoropropyl) pregna 3,5-dien-20-one-3-carboxylic acid; 3) 21- (1,1,1-trifluoro-3-phenylprop-2-yl) propyl Regna-3,5-dien-20-one-3-carboxylic acid; 4) 21-Trifluoromethylpregna-3,5-dien-20-one-3- carboxylic acid; 5) 17β- (2,2,2-trifluoroethoxycarbonyl) androsta -3,5-diene-3-carboxylic acid; 6) 17β- [N- (2,2,2-trifluoroethyl) carbamoyl] ane Drosta-3,5-diene-3-cal Boric acid; 7) 17β- [N, N-di- (2,2,2-trifluoroethyl) carbamoy ) Androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 8) 17β- [N- (2,2,2-trifluoroethyl) -N- (2,2,3 , 3,3-Pentafluoropropyl) carbamoyl] androsta-3,5-di Ene-3-carboxylic acid; 9) 17β- [N- (2,2,2-trifluoro-1-phenylethyl) calc Vamoyl] androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 10) 17β- [N- (1,1,1-trifluoro-2-phenylprop-2 -Yl) carbamoyl] androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 11) 17β- [N- (1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2-phen Nylpropyl) carbamoyl] androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid ; 12) 17β- [N- (1,1,1-trifluoro-2-methylprop-2- Yl) carbamoyl] androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 13) 17β- [N- (1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2-methyl Lupropyl) carbamoyl] androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 14) 17β- {N- (2,2,2-trifluoroethyl) -N- [N- (2 , 2,2-Trifluoroethyl) carbamoyl] carbamoyl} androstar 3,5-diene-3-carboxylic acid; 15) 17β- {N- (2,2,2-trifluoroethyl) -N- [N, N- Diethylcarbamoyl] carbamoyl} androsta-3,5-diene-3-ca Rubonic acid; and 16) 17β- {N- (4-trifluoromethylphenyl) -N- [N- (4 -Trifluoromethylphenyl) carbamoyl] carbamoyl} androsta- 3,5-diene-3-carboxylic acid; And pharmaceutically acceptable salts thereof.   The preferred compounds listed above are tabulated for the substituents defined for formula (I). I will show you.   The compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof has the following formula (II) [Wherein R is a straight chain or branched chain C1-C6Alkyl group, A and W have the above-mentioned meanings Represents a compound represented by the formula (I) ) Is produced and the compound of formula (I) is pharmaceutically acceptable if desired Convert to a salt and / or if desired a mixture of isomers of formula (I) into a single isomer Can be generated by separating into Hydrolysis of compounds of formula (II) is described, for example, in Suitable such as tanol, ethanol, tetrahydrofuran, dioxane In a solvent, use an alkali such as potassium hydroxide, sodium hydroxide, lithium hydroxide. In the presence of an aqueous solution of a remetal hydroxide, from about 0 ° C. to the reaction mixture for several hours to several days. It may be carried out at the temperature of the reflux temperature, optionally under an inert atmosphere consisting of nitrogen.   R is linear or branched C1-C6It is an alkyl group, and A and W have the above-mentioned meanings. The compound of the formula (II) is, for example, the compound of the following formula (III) [Wherein W and A represent the above-mentioned meanings]1-C6Alkyl When R, A and W are reacted with carbon monoxide (CO) in the presence of alcohol, It may be produced by obtaining a compound of formula (II) representing the meaning.   The above compound of formula (III) is converted to C1-C6Carbon monoxide in the presence of alkyl alcohol The reaction with the element (CO) is carried out, for example, by a suitable organic solvent, preferably dimethyl. A solution of the compound of formula (III) in formamide (DMF) was added with triethylamine (T EA), an organic base such as bis (triphenylphosphine) palladium (II) Of cetate or bis (triphenylphosphine) palladium (II) chloride like Palladium complex and C such as methanol or ethanol1-C6Alkyl It can be carried out by treating with alcohol.   Optionally, the palladium complex is a phosphine and triphenylphosphine and Separate palladium salts such as palladium (II) acetate or palladium (II) chloride It may be formed in situ by adding to individual pieces.   Then the reaction mixture was purged with carbon monoxide (CO) for a few minutes, Then under a CO balloon for 1 to 48 hours, eg Stir at a temperature of 0 ° C to 40 ° C. Similar methods are described, for example, in Tetr. Lett. 2 6 (8), 1109-12 (1985).   The compound of the formula (III) is, for example, the compound of the following formula (IV) [Wherein A and W represent the above-mentioned meanings] It can be produced by reacting with a sulfonic anhydride.   This reaction is described, for example, in Synthesis 438-40 (1979). According to the method, a solution containing a compound of formula (IV) as described above is added to, for example, methylene chloride, Fluorosulfonic anhydride, preferably trifluoromethanesulfonic anhydride 2,6-di-tert-butyl-4-methylpyrididinium in a suitable organic solvent such as Organic sterically hindered bases such as It is carried out by adding   A represents the above-mentioned meaning and W is a base [Wherein, RFive, R6, R7Has the meanings given above] It can be produced by the synthetic route shown in the above Reaction Scheme I.   In reaction (a), a compound of formula (V) in which A and Y have the above meanings isFiveas well as R6By reacting with a carbodiimide of the formula (VI) in which , Y, RFive, R6 And R7Represents the above meaning, provided that RFiveAnd R6Is not hydrogen, but R7Is hydrogen A compound of formula (IV) may be produced.   In reaction (b), A, Y, R6And R7A compound of formula (VII) in which is defined above And RFiveRepresents the above-mentioned meaning, but not hydrogen but X is a halogen atom, for example, iodine. By alkylating with a compound of formula (VIII)Five, R6, R7 Represents the above meaning, provided that RFiveA compound of formula (IV) in which is not hydrogen can be produced.   In reaction (c), A and RFiveIs a compound of formula (IX) in which R is6as well as Y represents the above meaning, but R6Is reacted with a compound of formula (X) which is not hydrogen By this, R7Is hydrogen, A, Y, RFive, R6Represents the above meaning, provided that R6 Can produce compounds of formula (IV) that are not hydrogen.   A compound of formula (V), a compound of formula (VII) and a compound of formula (IX) wherein Y = S , Z is a carboxyl functional group, any suitable activating group. group) which may be a compound of formula (XI). The group is, for example, Based on: May be any of   Particularly, the compound of the formula (V) in which Y is sulfur can be prepared, for example, according to a known method according to the formula (XI A) compound.   One method is described, for example, in Synthesis, 671-2 (1985). According to the method, a compound of formula (XI) in which Z is chlorine is converted to CH2Cl2In a solvent like , In the presence of dimethylthioformamide at room temperature for 10 minutes to several hours. The operation of reacting with gaseous hydrogen sulfide while stirring vigorously May be included.   Another way is, for example, if Z is A compound of formula (XI) which is S-2-pyridylthioate derivative It may include an operation of reacting with sodium hydrogen sulfide monohydrate. This reaction is In a solvent such as ethylene, tetrahydrofuran, acetonitrile, for example It can be carried out at a temperature of about 0 ° C. to about 50 ° C., for example for about 1 hour to about 48 hours.   Compounds of formula (V) in which Y is sulfur are also known for the synthesis of thiocarboxylic acids. General methods described in, for example, Houben Weyl, Bd E 5 832-842, or Duns F. et al. , Barton and Oll is, Comprehensive Organic Chemistry, V ol. 3, Pergamon Press, Oxford, 1979, 420- It can be synthesized by a method similar to the method described on page 32.   A compound of formula (VII) as defined above is a compound of formula (XI) above The following formula (XII) [Wherein, R6And R7Represents the above meaning] and is reacted with urea or thiourea Can be generated.   The compound of formula (IX) is obtained by, for example, converting the compound of formula (XI) into the following formula (XIII):       RFive-NH2        (XIII) [Wherein, RFiveHas the above-mentioned meaning] Can be done.   Compounds of formula (XI) can be prepared, for example, by well-known methods, wherein Y is oxygen (V A) compound.   The compound of formula (V) in which Y is oxygen is a commercially available compound, or is a known compound? Can be produced by a known method.   W is NRThreeRFourOr NHRThree[Wherein, RThreeAnd RFourRepresents the above meaning] Compounds of formula (IV) are useful, for example, when Z is useful for forming amide and peptide bonds. Carboxyl Activating groups of functional groups, eg A compound of formula (XI) which is represented by the following formula (XIV) or (XV) [Wherein, RThreeAnd RFourHas the above-mentioned meaning] Can be generated more.   This reaction can be performed, for example, with methyl chloride, ethyl acetate, acetonitrile, tetrahydro In a solvent such as furan, dimethylformamide, benzene, toluene, It can be carried out at a temperature of about 0 ° C. to the reflux temperature of the reaction mixture for about 1 hour to about 48 hours.   W is the base OR2[Wherein, R2Represents the above meaning] The compound of (IV) can be produced, for example, by the following method: a) A compound represented by the formula (V) in which A and Y have the above-mentioned meanings is represented by the following formula (XVI)       R2OH (XVI) [Wherein, R2Represents the above-mentioned meaning], or b) Z is an activating functional group of a carboxyl group useful for forming an ester bond, eg, A compound of formula (XI)2Is reacted with a compound of formula (XVI) in which Let   The reaction of the compound of formula (IV) with the compound of formula (XVI) according to reaction a) can be carried out, for example, with a salt. Such as methylene chloride, dimethylformamide, acetonitrile, benzene In a solvent, N, N'-dicyclohexylcarbodiimide or N, N'-diisopropene Carbodiimides such as ropylcarbodiimide, and 4-N, N-dimethylamido No-pyridine or 4-pyrrolidi In the presence of an acylation catalyst such as nopyridine at room temperature to about 50 ° C. for several hours to 2 It can be carried out over a period of days.   The reaction between the compound of formula (XI) and the compound of formula (XVI) according to reaction b) is Ren, ethyl acetate, acetonitrile, tetrahydrofuran, dimethylformamid Arbitrarily metal salts, for example, in solvents such as sodium, benzene, toluene, chloroform Cupric bromide (CuBr2), Mercury (II) trifluoroacetate (Hg (OCOCFThree )2), Silver trifluoroacetate (CFThreeCOOAg) in the presence of about 0 ° C to the reaction mixture. It may be carried out at a temperature of the compound reflux temperature for 1 hour to about 48 hours.   W is the base R1[Wherein, R1Represents the above-mentioned meanings], the compound of formula (IV) is Base A compound of formula (XI) which is       R1-M (Hal)n      (XVII) [Wherein M is a metal atom, especially an alkali or alkaline earth metal atom, such as lithium. (Li), magnesium (Mg) or cadmium (Cd), and Hal is ha Rogen atom, preferably chlorine, bromine or iodine, n is 0, 1 or 2].   This reaction is performed, for example, by adding a compound of formula (XI) to, for example, diethyl ether, In an anhydrous solvent such as drofuran at a temperature of about -78 ° C to about -30 ° C for about 1 hour. For about 4 hours, under an inert atmosphere such as nitrogen or argon, with the formula (XV II) organometallic reagents, preferably organomagnesium compounds (Grignard reagents) Alternatively, it can be carried out by treating with an organic lithium compound.   The compounds of formulas (XIV), (XV), (XVI) and (XVII) are known compounds, and Can be synthesized from a known compound by a known method.   The compounds of formula (I) of the present invention specifically inhibit testosterone 5α-reductase , Therefore an effective anti-androgen.   For example, the inhibitory effect of the compound of the present invention on 5α-reductase is determined by the following procedure. Therefore, it was measured in vitro.In vitro assay for 5α-reductase inhibition   Particle fraction derived from homogenate of hyperplastic human prostate as a source of enzyme Inhibition of 5α-reductase Was measured. Particle fraction is 140,000 xg of prostate homogenate It was prepared by centrifugation at. Wash the obtained pellet several times and loosen it. Resuspend in buffer and divide into aliquots containing approximately 10 mg protein / ml-80 Stored at ° C.   The assay for 5α-reductase is 1 in 40 mM Tris-HCl pH 5.5. mM dithiothreitol, 5 mM NADPH, 1 mM [14C] Testosterone In a final volume of 0.5 ml containing 1 aliquot of enzyme preparation and various concentrations of inhibitor Carried out. After incubating for 30 minutes at 37 ° C, 2 ml of cold diethyl ether was added. To terminate the reaction, separate the organic phase,2Evaporated under ethyl acetate Resuspended.   The testosterone metabolite in this extract was treated with chloroform as a developing solvent system, Silica gel F254 preform using acetone and n-hexane (2: 1: 2). Separation by TLC on Merck. Scan the plate for radioactivity, TLC Analyzed based on the quantitative plot printed by the analyzer (Berthold) . 5α-reducing metabolites (5α-dihydrotestosterone, 3α- and 3β-an Dross Tandiol) in the area14C-radioactivity, testosterone and 5α-reducing metabolites By comparing with the total radioactivity of the region, the fraction of testosterone 5α- The reduction was calculated.   Control 5 Concentration of each compound required to reduce α-reductase activity by 50% (IC50 ) By plotting percent inhibition against the log of inhibitor concentration did.   Based on the activity shown by the above-mentioned test method, the compound of the present invention contains 5α-reductant. Conditions in which reduction of androgen action by inhibition of original enzyme is desired, such as benign prostate Hypertrophy, prostate and breast cancer, and certain skin-hair conditions such as acne, seborrhea. , Hirsutism and male pattern baldness may be useful. Therefore, mammals, like For example, a human or animal may be a compound of formula (I), or a pharmaceutically acceptable compound as described above. Can be treated by a method which comprises administering a pharmaceutically effective amount of an acceptable salt .   The toxicity of the compounds of the present invention is negligible and can be safely used in therapy. Can be used. The compounds of the present invention can be administered in various dosage forms such as tablets, capsules. , Sugar-coated tablets or film-coated tablets, solutions Or orally in the form of a suspension or rectally in the form of suppositories, eg intravenously Parenteral administration, for example by intramuscular injection or infusion, or by, for example, cleansing It may be administered locally in the form of a mucous membrane.   The dose depends on the patient's age, weight, medical condition and route of administration. For example, for human adults The dose for oral administration is about 1 to 200 mg per dose for 1 to 3 times a day. It can be time.   As mentioned above, the present invention provides pharmaceutically acceptable excipients (carriers) for the compounds of the present invention. Or it can be a diluent).   Pharmaceutical compositions containing the compounds of the invention are usually prepared by conventional methods and are pharmaceutically suitable. It is administered in the appropriate form. For example, solid oral dosage forms may be formulated with the active compound in a diluent. , Eg lactose, dextrose, saccharose, cellulose, maize Si starch or potato starch; lubricants such as silica, talc, stearic acid, suture Magnesium thearate or calcium stearate and / or polyethylene Lenglycol; binders such as starch, gum arabic, gelatin, methylcellulose Sucrose, carboxymethylcellulose or polyvinylpyrrolidone; degradants, eg Starch, alginic acid, Alginate or sodium starch glycolate; foaming mixture; dye; sweetener, Wetting agents such as lecithin, polysorbates, lauryl sulphates; and pharmaceuticals It may include normally nontoxic and pharmacologically inactive substances used in the composition. The medical condition The product is produced by a known method such as mixing, granulation, tableting, sugar coating or coating process. Can be manufactured.   Dispersions for oral administration may be eg syrups, emulsions and suspensions .   A syrup can be used as a carrier, for example, saccharose or sucrose and glycerin. And / or mannitol and / or sorbitol. Especially diabetes The syrup for administration to humans not metabolized to glucose as a carrier at all? Or may contain only substances that are metabolized in very small amounts, eg sorbitol.   Suspensions and emulsions can be used as carriers, for example natural rubber, agar, alginic acid. Sodium, pectin, methyl cellulose, carboxymethyl cellulose or po Rivinyl alcohol may be included. Suspensions or solutions for intramuscular injection contain the active compound Both are pharmaceutically acceptable carriers, such as sterile water, olive oil, ethyl oleate. , Glycol, eg pro It may contain pyrene glycol and, if desired, an appropriate amount of lidocaine hydrochloride.   Solutions for intravenous injection or infusion may contain as carrier, for example, sterile water, or are preferred. Suitably, it may be in the form of a sterile isotonic saline solution.   Suppositories are pharmaceutically acceptable carriers, such as cocoa butter, with the active compound. Polyethylene glycol, polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester surface active It may include a sex agent or lecithin.   Conventional carriers can be used for topical compositions.   The present invention is particularly for use in a method of treating a human or animal by therapy. Compounds of formula (I) for use as testosterone 5α-reductase inhibitors Or a pharmaceutically acceptable salt of the compound is also provided.   The present invention further provides a pharmaceutical composition for use as a testosterone 5α-reductase inhibitor. Use of a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt of said compound in the manufacture of a medicament. Related to   Hereinafter, the present invention is not limited, but the present invention will be described in more detail with reference to Examples. You.   The NMR data described is CDClThreeIt was measured in.Example 1 (22RS) -17β- [N- (1,1,1-trifluoro-2-phenylpro P-2-yl) carbamoyl] androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid [Compound (I): A = bond, W = NRThreeR, but RThree= H, RFour= -C (CHThree) ( CFThree) Ph]   Methyl (22RS) -17β- [N- (1,1,1-trifluoro-2-phen Nylprop-2-yl) carbamoyl] androsta-3,5-dien-3-ca Ruboxylate (531 mg), methanol (20 ml), lithium hydroxide A mixture with an aqueous solution (200 mg in 5 ml of water) is stirred at room temperature for 5 days. Methaneau Is evaporated under vacuum and water is added. The mixture was acidified with 1N hydrochloric acid and treated with methyl chloride. Extract with ren. The organic layer was washed with brine, neutralized with water and sulfuric acid. Dry over sodium and remove the solvent under vacuum.   The resulting yellowish solid substance is flash chromatographed on silica gel. (Eluent: methylene chloride / acetone 9: 1) to give the title compound. 380 mg is obtained.   The following compounds are prepared in an analogous procedure: (21RS) -21- (1,1,1-trifluoroprop-2-yl) pregna -3,5-dien-20-one-3-carboxylic acid 21- (1,1,1,3,3,3-hexafluoropropyl) pregna-3,5 -Dien-20-one-3-carboxylic acid; 21- (1,1,1-trifluoro-3-phenylprop-2-yl) pregna -3,5-dien-20-one-3-carboxylic acid; 21-Trifluoromethylpregna-3,5-dien-20-one-3-carbo Acid; 17β- (2,2,2-trifluoroethoxycarbonyl) androsta-3, 5-diene-3-carboxylic acid; 17β- [N- (2,2,2-trifluoroethyl) carbamoyl] andross Ta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17β- [N, N-di- (2,2,2-trifluoroethyl) carbamoyl] a Ndrosta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17β- [N- (2,2,2-trifluoroethyl) -N- (2,2,3,3,3 3-Pentafluoropropyl) carbamoyl] androsta-3,5-diene- 3-carboxylic acid; 17β- [N- (1,1,1,3,3,3, -hexafluoro-2-phenylp Ropyl) carbamoyl] androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid 17β- [N- (1,1,1-trifluoro-2-methylprop-2-yl) carb Luba Moyle] Androsta-3,5 -Diene-3-carboxylic acid; 17β- [N- (1,1,1,3,3,3, -hexafluoro-2-methylpro Pill) carbamoyl] androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17β- [N- (2,2,2-trifluoro-1-phenylethyl) carbamoy And] androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17β- [N- (1,1,1-trifluoro-2-methylprop-2-yl) carb Lubamoyl] Androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17β- {N- (2,2,2-trifluoroethyl) -N- [N- (2,2,2 -Trifluoroethyl) carbamoyl] carbamoyl} androsta-3,5- Diene-3-carboxylic acid 17β- {N- (2,2,2-trifluoroethyl) -N- (N, N-diethyl Carbamoyl) carbamoyl} androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid as well as 17β- {N- (4-trifluoromethylphenyl) -N- [N- (4-trif Luoromethylphenyl) carbamoyl] carbamoyl} androsta-3,5- Diene-3-carboxylic acid.Example 2 Methyl (22RS) -17β- [N- (1,1,1-trifluoro-2-phenyl Luprop-2-yl) carbamoyl] androsta-3,5-dien-3-cal Boxylate [Compound (II): A = bond, W = NRThreeRFourWhere RThree= H, RFour= -C (CHThree) (CFThree) Ph, R = CHThree]   Anhydrous dimethylformamide (2 ml), methanol (2 ml) and triethyl (22RS) -3-{[(trifluoromethyl) in amine (0.223 ml) Sulfonyl] oxy} -17β- [N- (1,1,1-trifluoro-2-phen Nilprop-2-yl) carbamoyl] andro In a solution of star-3,5-diene (497 mg), bis (triphenylphosphine) Palladium (II) acetate (18 mg) is added. The mixture was washed with carbon monoxide to 5 Purge for a minute and then a carbon monoxide atmosphere (balloon. on)) and stirred overnight at room temperature.   Ethyl acetate was added and the organic solution was washed with water until neutral, sodium sulfate And the solvent is removed under vacuum. The oily crude product obtained is filtered over silica gel. Rush chromatography (eluent: n-hexane / ethyl acetate 75:25 ) And 370 mg of the title compound are obtained.   The following compounds are prepared in an analogous procedure: Methyl 21- (1,1,1-trifluoroprop-2-yl) pregna-3,5 -Dien-20-one-3-carboxylate; Methyl 21- (1,1,1,3,3,3-hexafluoropropyl) pregna 3,5-dien-20-one-3-carboxylate; Methyl 21- (1,1,1-trifluoro-3-phenylprop-2-yl) propyl Regna-3,5-dien-20-one-3-carboxylate; Methyl 21-trifluoromethylpregna-3,5-dien-20-one-3- Carboxylate; Methyl 17β- (2,2,2-trifluoroethoxycarbonyl) androsta -3,5-diene-3-carboxylate; Methyl 17β- [N- (2,2,2-trifluoroethyl) carbamoyl] an Drosta-3,5-diene-3-carboxylate; Methyl 17β- [N, N-di- (2,2,2-trifluoroethyl) carbamoy And] androsta-3,5-diene-3-carboxylate; Methyl 17β- [N- (2,2,2-trifluoroethyl) -N- (2,2,3 , 3,3-Pentafluoropropyl) carbamoyl] androsta-3,5-di En-3-Cal Voxylate; Methyl 17β- [N- (2,2,2-trifluoro-1-phenylethyl) calc Vamoyl] androsta-3,5-diene-3-carboxylate; Methyl 17β- [N- (1,1,1-trifluoro-2-methylprop-2-i Le) carbamoyl] androsta-3,5-diene-3-carboxylate; Methyl 17β- {N- (2,2,2-trifluoroethyl) -N- [N- (2 2,2-Trifluoroethyl) carbamoyl] carbamoyl} androsta-3 , 5-diene-3-carboxylate; Methyl 17β- {N- (2,2,2-trifluoroethyl) -N- [N, N-di Ethylcarbamoyl] carbamoyl} androsta-3,5-diene-3-cal Voxylate; Methyl 17β- {N- (4-trifluoromethylphenyl) -N- [N- (4- Trifluoromethylphenyl) carbamoyl] carbamoyl} androsta-3 , 5-diene-3-carboxylate; Methyl 17β- [N- (1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2-phenyl Rupropyl) carbamoyl] and Rosta-3,5-diene-3-carboxylate; and Methyl 17β- [N- (1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2-methyl Propyl) carbamoyl] androsta-3,5-diene-3-carboxylate G.Example 3 (22RS) -3-{[(trifluoromethyl) sulfonyl] oxy} -17β -[N- (1,1,1-trifluoro-2-phenylprop-2-yl) carba Moyle] Androsta-3,5-diene [Compound (III): A = bond, W = NRThreeRFourWhere RThree= H, R4 = -C (CHThree) (CFThree) Ph]   (22RS) -N- (1,1,1-trifluoro in methylene chloride (6 ml) -2-Phenylprop-2-yl) 3-oxo-androst-4-en-17 β-carboxamide (670 mg) and 2,6-di-tert-butyl-4-me A solution of tylpyridine (363 mg) was maintained at room temperature under an inert atmosphere of nitrogen. Stir and add 10 parts of trifluoromethanesulfonic anhydride (0.254 ml) to it. Drop in minutes.   After stirring for 30 minutes, the reaction mixture was diluted with methylene chloride. Dilute, wash with saturated aqueous sodium bicarbonate, 1N hydrochloric acid, then wash with water until neutral. Clean and dehydrate with sodium sulfate.   The solvent was evaporated under reduced pressure to give a foam which was flashed over silica gel. Purify by chromatography (eluent: n-hexane / ethyl acetate 75:25). This gives 500 mg of the title compound.   The following compounds are prepared in an analogous procedure: 3-{[(trifluoromethyl) sulfonyl] oxy} -21- (1,1,1- Trifluoroprop-2-yl) pregna-3,5-dien-20-one; 3-{[(trifluoromethyl) sulfonyl] oxy} -21- (1,1,1, 3,3,3-hexafluoropropyl) -3,5-dien-20-one; 3-{[(trifluoromethyl) sulfonyl] oxy} -21- (1,1,1- Trifluorophenylprop-2-yl) -3,5-dien-20-one; 3-{[(trifluoromethyl) sulfonyl] oxy} -21-trifluorome Chill-pregna-3,5-dien-20-one; 3-{[(trifluoromethyl) sulfonyl] oxy} -17β- (2,2,2 -Trifluoroethoxycarbonyl) androsta-3,5-diene; 3-{[(trifluoromethyl) sulfonyl] oxy} -17β- [N- (2, 2,2-trifluoroethyl) carbamoyl] androsta-3,5-diene; 3-{[(trifluoromethyl) sulfonyl] oxy} -17β- [N, N-di -(2,2,2-Trifluoroethyl) carbamoyl] androsta-3,5- Diene; 3-{[(trifluoromethyl) sulfonyl] oxy} -17β- [N- (2, 2,2-trifluoroethyl) -N- (2,2,3,3,3-pentafluoropropyl Ropil) carbamoyl] androsta-3,5-diene; 3-{[(trifluoromethyl) sulfonyl] oxy} -17β- [N- (2, 2,2-Trifluoro-1-phenylethyl) carbamoyl] androsta-3 , 5-diene; 3-{[(trifluoromethyl) sulfonyl] oxy} -17β- [N- (1, 1,1-Trifluoro-2-methylprop-2-yl) carbamoyl] andro Star-3,5-diene; 3-{[(trifluoromethyl) sulfonyl] oxy} -17β- {N- (2, 2,2-trifluoroethyl) -N- [N- (2,2,2-trifluoroethyl ) Carbamoyl] carbamoyl} androsta-3,5-diene; 3-{[(trifluoromethyl) sulfonyl] oxy} -17β- {N- (2, 2,2-trifluoroethyl) -N- (N, N-diethylcarbamoyl) carba Moyl} Androsta-3,5-diene; 3-{[(trifluoromethyl) sulfonyl] oxy} -17β- {N- (4- Trifluoromethylphenyl) -N- [N- (4-trifluoromethylphenyl ) Carbamoyl] carbamoyl} androsta-3,5-diene; 3-{[(trifluoromethyl) sulfonyl] oxy} -17β- [N- (1, 1,1,3,3,3-hexafluoro-2-phenylpropyl) carbamoyl] Androsta-3,5-diene; and 3-{[(trifluoromethyl) sulfonyl] oxy} -17β- [N- (1, 1,1,3,3,3-hexafluoro-2-methylpropyl) carbamoyl] a Androsta-3,5-diene.Example 4 (22RS) -N- (1,1,1-trifluoro-2-phenylprop-2-i ) -3-Oxo-androst-4-ene-17β-carboxamide [Compound (IV): A = bond, W = NRThreeRFourWhere RThree= H, RFour= -C (CHThree) (CFThree) Ph]   3-oxo- in anhydrous toluene (7.0 ml) and pyridine (0.16 ml). A suspension of Androst-4-ene-17β-carboxylic acid (500 mg) was placed in a nitrogen atmosphere. Stir under air at about 10 ° C. and add to it oxalyl chloride (0 ml) in anhydrous toluene (1 ml). . 17 ml) solution is added dropwise. The mixture is stirred at room temperature for 1.5 hours. During , The carboxylic acid is completely dissolved. The solvent is removed under vacuum at room temperature. White obtained Solid 3-oxoandrost-4-ene-17β-carboxyl chloride , Dissolved in chloroform (25 ml) cooled to about 0 ° C. under a nitrogen atmosphere. bird Ethylamine (0. 219 ml), and then 1,1,1-trifru in chloroform (1 ml). A solution of oro-2-phenylprop-2-yl-amine (593 mg) is added dropwise. The reaction mixture is heated to reflux for 4 hours. After cooling to room temperature, the reaction mixture is brined. Pour into (50 ml) and extract with methylene chloride (2 x 30 ml). Organic extract Washed together with 1N HCl, washed with water until neutral, and washed with sodium sulfate. Dehydrate with. The solvent was removed under vacuum and the solid crude product was flashed on silica gel. Purification by chromatography (eluent: n-hexane / ethyl acetate 65:35) This gives 600 mg of the title compound.   Small amount of epimer mixture for separating (22S) and (22R) epimers By flash chromatography (n-hexane / ethyl acetate 70:30) Further purification.   The following compounds are obtained: 1) Compound with a large Rf value (melting point 186 to 188 ° C) 2) Compound with a small Rf value (melting point 158 to 160 ° C)   The following compounds are prepared in an analogous procedure: N- (1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2-phenylpropyl) -3 -Oxo-androst-4-ene-17β-carboxamide N- (2,2,2-trifluoroethyl) -3-oxo-androst-4-e -17β-carboxamide; N, N-di- (2,2,2-trifluoroethyl) -3- Oxo-androst-4-ene-17β-carboxamide; N- (2,2,2-trifluoroethyl) -N- (2,2,3,3,3-penta Fluoropropyl) -3-oxo-androst-4-ene-17β-carboxy Samide; N- (2,2,2-trifluoro-1-phenylethyl) -3-oxo-and Lost-4-ene-17β-carboxamide; N- (1,1,1-trifluoro-2-methylprop-2-yl) -3-oxo -Androst-4-en-17β-carboxamide; N- (1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2-methylpropyl) -3- Oxo-androst-4-ene-17β-carboxamide.Example 5   Oral scored tablets containing 250 mg of each active substance blet) was prepared as follows. Composition (per 10,000 tablets): 17β- [N- (1,1,1-trifluoro-2-phenylprop-2-yl) Carbamoyl] Androsta-3, 2500 g of 5-diene-3-carboxylic acid 275g corn starch Talc powder 187g Calcium stearate 38g   The active substance was granulated with a 4% w / v methylcellulose aqueous solution. Left on dried granules The mixture of ingredients is added and the final mixture is compressed into tablets of suitable weight.Example 6   Two-part hard oral gelatine capsules, each containing 250 mg of active substance Pucsel was prepared as follows. Composition per 10,000 capsules: 17β- [N- (1,1,1-trifluoro-2-phenyl Lupropyl] -3-oxo-4-aza-5α-andross To-1-ene-17β-carboxamide 2500 g Lactose 1000g Corn starch 300g Talc powder 65g Calcium stearate 35g   The active substance is mixed with the starch-lactose mixture, then talc and stearic acid. Mixed with calcium.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1. 下記の式(I) [式中、Aは結合か又は直鎖もしくは分枝鎖C1−C6アルキレン鎖を表し、Wは 基−R1、−OR2、−NR34、又は を表し、但し前記式中Yは酸素又は硫黄であり、R1、R2及びR4は1個以上の フッ素原子で置換されたC1−C10アルキル基、又は1個以上のフッ素原子で置 換されたC6−C15シクロアルキルアルキル基、又は1個以上のフッ素原子で置 換されたアリール基、又は1個以上のフッ素原子で置換されたC7−C15アリー ルアルキル基であり、R3並び にR5、R6及びR7の各々は、独立して、水素、又は未置換もしくは1個以上の フッ素原子で置換されたC1−C10アルキル基、又は未置換もしくは1個以上の フッ素原子で置換されたC6−C15シクロアルキルアルキル基、又は未置換もし くは1個以上のフッ素原子で置換されたアリール基、又は未置換もしくは1個以 上のフッ素原子で置換されたC7−C15アリールアルキル基であり、但しWが基 の場合は、R5、R6及びR7のうちの少なくとも一つが水素とは異なり且つ少な くとも1個のフッ素原子を含む] で示される化合物、及び該化合物の医薬的に許容し得る塩。 2. Aが結合か又は基 を表し、Wが、 である基−R1か、又は基−OR2[式中、R2である]か、又は基 [式中、R3は水素、 であり、R4である]か、又は基 [式中、R5、R6及びR7は各々が独立して、水素、メチル、エチル、n−プロ ピル、イソプロピル、n−ブチル、sec−ブチル、tert−ブチル、ネオ− ペンチル、n−オクチル、n−ノニル、 フェニル、トリル、ナフチル、 を表す」であり、但しWが の場合は、R5、R6及びR7のうちの少なくとも一つが水素とは異なり且つ少な くとも1個のフッ素原子を含む、請求項1に記載の式(I)の化合物、及び該化 合物の医薬的 に許容し得る塩。 3. 下記の群: 21−(1,1,1−トリフルオロプロプ−2−イル)プレグナ−3,5−ジエ ン−20−オン−3−カルボン酸; 21−(1,1,1,3,3,3−ヘキサフルオロプロピル)プレグナ−3,5 −ジエン−20−オン−3−カルボン酸; 21−(1,1,1−トリフルオロ−3−フェニルプロプ−2−イル)プレグナ −3,5−ジエン−20−オン−3−カルボン酸; 21−トリフルオロメチルプレグナ−3,5−ジエン−20−オン−3−カルボ ン酸; 17β−(2,2,2−トリフルオロエトキシカルボニル)アンドロスタ−3, 5−ジエン−3−カルボン酸; 17β−[N−(2,2,2−トリフルオロエチル)カルバモイル]アンドロス タ−3,5−ジエン−3−カルボン酸; 17β−[N,N−ジ−(2,2,2−トリフルオロエチル)カルバモイル)] アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸; 17β−[N−(2,2,2−トリフルオロエチル)−N−(2,2,3,3, 3−ペンタフルオロプロピル)カルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン− 3−カルボン酸; 17β−[N−(2,2,2−トリフルオロ−1−フェニルエチル)カルバモイ ル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸; 17β−[N−(1,1,1−トリフルオロ−2−フェニルプロプ−2−イル) カルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸; 17β−[N−(1,1,1,3,3,3−ヘキサフルオロ−2−フェニルプロ ピル)カルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸; 17β−[N−(1,1,1−トリフルオロ−2−メチルプロプ−2−イル)カ ルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸; 17β−[N−(1,1,1,3,3,3−ヘキサフルオロ−2−メチルプロピ ル)カルバモイル]アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸; 17β−{N−(2,2,2−トリフルオロエチル)−N −[N−(2,2,2−トリフルオロエチル)カルバモイル]カルバモイル}ア ンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸; 17β−{N−(2,2,2−トリフルオロエチル)−N−[N,N−ジエチル カルバモイル]カルバモイル}アンドロスタ−3,5−ジエン−3−カルボン酸 ; 17β−{N−(4−トリフルオロメチルフェニル)−N−[N−(4−トリフ ルオロメチルフェニル)カルバモイル]カルバモイル}アンドロスタ−3,5− ジエン−3−カルボン酸; 及びこれらの医薬的に許容し得る塩から選択した請求項1に記載の式(I)の化 合物。 4. 請求項1に記載の式(I)の化合物又はその医薬的に許容し得る塩の製造 方法であって、下記の式(II) [式中、Rは直鎖又は分枝鎖C1−C6アルキル基であり、 A及びWは請求項1に記載の意味を表す] で示される化合物を加水分解して、A及びWが請求項1に記載の意味を表す式( I)の化合物を生成し、所望であれば式(I)の化合物をその医薬的に許容し得 る塩に変換し、及び/又は、所望であれば式(I)の異性体の混合物を単一異性 体に分離することからなる前記製造方法。 5. 医薬的に許容し得る希釈剤及び/又は担体と、有効成分としての請求項1 に記載の式(I)の化合物又はその医薬的に許容し得る塩とを含む医薬組成物。 6. 治療によってヒト又は動物を処理する方法で使用するための請求項1に記 載の式(I)の化合物又はその医薬的に許容し得る塩。 7. テストステロン5α−還元酵素阻害剤として使用するための請求項6に記 載の化合物又は塩。 8. テストステロン5α−還元酵素阻害剤として使用するための医薬の製造に おける請求項1に記載の式(I)の化合物又はその医薬的に許容し得る塩の使用 。[Claims] 1. The following formula (I) [In the formula, A represents a bond or a linear or branched C 1 -C 6 alkylene chain, and W represents a group —R 1 , —OR 2 , —NR 3 R 4 , or Wherein Y is oxygen or sulfur, and R 1 , R 2 and R 4 are C 1 -C 10 alkyl groups substituted with one or more fluorine atoms, or one or more fluorine atoms. A substituted C 6 -C 15 cycloalkylalkyl group, an aryl group substituted with one or more fluorine atoms, or a C 7 -C 15 arylalkyl group substituted with one or more fluorine atoms, R 3 and R 5 , R 6 and R 7 are each independently hydrogen, or a C 1 -C 10 alkyl group which is unsubstituted or substituted with one or more fluorine atoms, or unsubstituted or one or more C 6 -C 15 cycloalkylalkyl group substituted with a fluorine atom, or an aryl group unsubstituted or substituted with one or more fluorine atoms, or C 7 -substituted with an unsubstituted or one or more fluorine atoms A C 15 arylalkyl group, However, W is the base And at least one of R 5 , R 6 and R 7 is different from hydrogen and contains at least one fluorine atom], and a pharmaceutically acceptable salt of the compound. 2. A is a bond or a group And W is In a group -R 1 or the radical -OR 2 [wherein, R 2 is Or a group [In the formula, R 3 is hydrogen, And R 4 is Or a group [Wherein, R 5 , R 6 and R 7 are each independently hydrogen, methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, sec-butyl, tert-butyl, neo-pentyl, n-octyl. , N-nonyl, Phenyl, tolyl, naphthyl, Represents, "where W is In the case of, at least one of R 5 , R 6 and R 7 is different from hydrogen and contains at least one fluorine atom, and a compound of formula (I) according to claim 1 Acceptable salt. 3. The following groups: 21- (1,1,1-trifluoroprop-2-yl) pregna-3,5-dien-20-one-3-carboxylic acid; 21- (1,1,1,3,3 , 3-Hexafluoropropyl) pregna-3,5-dien-20-one-3-carboxylic acid; 21- (1,1,1-trifluoro-3-phenylprop-2-yl) pregna-3,5 -Dien-20-one-3-carboxylic acid; 21-trifluoromethylpregna-3,5-dien-20-one-3-carboxylic acid; 17β- (2,2,2-trifluoroethoxycarbonyl) andro Sta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17β- [N- (2,2,2-trifluoroethyl) carbamoyl] androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17β- [N, N-di- (2,2,2 Trifluoroethyl) carbamoyl)] Androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17β- [N- (2,2,2-trifluoroethyl) -N- (2,2,3,3,3) -Pentafluoropropyl) carbamoyl] androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17β- [N- (2,2,2-trifluoro-1-phenylethyl) carbamoyl] androsta-3,5- Diene-3-carboxylic acid; 17β- [N- (1,1,1-trifluoro-2-phenylprop-2-yl) carbamoyl] androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17β- [ N- (1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2-phenylpropyl) carbamoyl] androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17β- [N- (1,1,1 − Lifluoro-2-methylprop-2-yl) carbamoyl] androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17β- [N- (1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2-methyl Propyl) carbamoyl] androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17β- {N- (2,2,2-trifluoroethyl) -N- [N- (2,2,2-trifluoroethyl) ) Carbamoyl] carbamoyl} androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; 17β- {N- (2,2,2-trifluoroethyl) -N- [N, N-diethylcarbamoyl] carbamoyl} androsta -3,5-Diene-3-carboxylic acid; 17β- {N- (4-trifluoromethylphenyl) -N- [N- (4-trifluoromethylphenyl) carbamoyl] carba Yl} androsta-3,5-diene-3-carboxylic acid; and a compound of formula (I) according to claim 1 selected from those pharmaceutically acceptable salts. 4. A method for producing a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof according to claim 1, comprising the following formula (II): [Wherein, R is a linear or branched C 1 -C 6 alkyl group, and A and W represent the meaning described in claim 1], and A and W are hydrolyzed. Producing a compound of formula (I) which has the meaning of claim 1 and converting the compound of formula (I) to its pharmaceutically acceptable salt if desired and / or if desired A process as defined above, which comprises separating a mixture of isomers of formula (I) into single isomers. 5. A pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically acceptable diluent and / or carrier and a compound of formula (I) according to claim 1 or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient. 6. A compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof according to claim 1 for use in a method of treating humans or animals by therapy. 7. The compound or salt according to claim 6 for use as a testosterone 5α-reductase inhibitor. 8. Use of a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof according to claim 1 in the manufacture of a medicament for use as a testosterone 5α-reductase inhibitor.
JP8505394A 1994-07-28 1995-07-07 3-Carboxysteroids with fluorinated side chains Pending JPH09503228A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9415183A GB9415183D0 (en) 1994-07-28 1994-07-28 3-carboxysteroids with a fluorinated side-chain
GB9415183.4 1994-07-28
PCT/EP1995/002650 WO1996003420A1 (en) 1994-07-28 1995-07-07 3-carboxysteroids with a fluorinated side chain

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09503228A true JPH09503228A (en) 1997-03-31

Family

ID=10758985

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8505394A Pending JPH09503228A (en) 1994-07-28 1995-07-07 3-Carboxysteroids with fluorinated side chains

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0721460A1 (en)
JP (1) JPH09503228A (en)
GB (1) GB9415183D0 (en)
WO (1) WO1996003420A1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2045866A1 (en) * 1990-06-28 1991-12-29 Gary H. Rasmusson 17-beta-acyl-3-carboxy-androsta-3,5-dienes as testosterone 5 alpha-reductase inhibitors
IT1259419B (en) * 1991-05-24 1996-03-18 Erba Carlo Spa 3-CARBOSE STEROIDS 17B - UNSATURATED SUBSTITUTES USEFUL AS INHIBITORS OF TESTOSTERONE 5 IN REDUCTASE
DK0567271T3 (en) * 1992-04-20 1998-02-16 Sankyo Co Steroid derivatives for the treatment of prostate hypertrophy, method of preparation thereof and applications thereof
GB9216280D0 (en) * 1992-07-31 1992-09-16 Erba Carlo Spa Steroids with a fluorinated acylureidic type side chain
IL107611A0 (en) * 1992-11-18 1994-02-27 Smithkline Beecham Corp Steroid compounds and pharmaceutical compositions containing them
GB9324371D0 (en) * 1993-11-26 1994-01-12 Erba Carlo Spa Side chain fluoro substituted 3-carboxysteroids

Also Published As

Publication number Publication date
GB9415183D0 (en) 1994-09-21
EP0721460A1 (en) 1996-07-17
WO1996003420A1 (en) 1996-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4888336A (en) Steroid 5-alpha-reductase inhibitors
AU651741B2 (en) 22-Methyl-4-aza-21-nor-5alpha-chol-1-en-3,20-dione and 4,22-dimethyl-4-aza-21-nor-5alpha-chol-1-en-3,20-dione as 5alpha-reductase inhibitors
US5418238A (en) 17β-substituted 4-aza-5α-androstan-3-one derivatives
JP3325025B2 (en) Fluorinated 17β-substituted, 4-aza-5α-androstan-3-one derivatives
US5032586A (en) 7-keto or hydroxy 3,5-diene steroids as inhibitors of steroid 5-alpha reductase
CA2023158A1 (en) 17 beta-acyl-4-aza-5 alpha-androst-1-ene-3-ones as 5 alpha-reductase inhibitors
HUT71514A (en) Inhibitors of testosterone 5 alfa-reductase activity and pharmaceutical compositions containing the same
HRP921221A2 (en) 17beta-substituted-4-aza-5alpha-androstan-3-one derivatives and process for r preparation
EP0427434B1 (en) 11-keto or hydroxy 3,5-diene steroids as inhibitors of steroid 5-alpha-reductase
US5091380A (en) N-monosubstituted adamantyl/norbornanyl 17β-carbamides of 3-carboxy-androst-3,5-dienes as testosterone 5α-reductase inhibitors
JP3226919B2 (en) Unsaturated 17β-substituted-3-carboxysteroids
US5110939A (en) Intermediates in the preparation of steriod 5-alpha-reductase inhibitors
IE912113A1 (en) NOVEL 17ß-HYDROXYBENZOYL-4-AZA-5Ó-ANDROST-1-EN-3-ONES AS¹TESTOSTERONE REDUCTASE INHIBITORS
CA2058920A1 (en) 17.beta.-n-monosubstituted adamantyl/carbamoyl-4-aza-5.alpha.-androst-1-en-3-ones and androstan-3-ones as 5.alpha.-reductase
US5237065A (en) Steroid 5-alpha-reductase inhibitors
JP3021818B2 (en) 4-Amino- [Delta] 4,6-steroids and their use as 5 [alpha] -reductase inhibitors
WO1991019732A1 (en) STEROIDAL 3-ACETIC ACID DERIVATIVES AS 5α-REDUCTASE INHIBITORS
JPH0586090A (en) New intermediate in synthesis of 17beta-acyl-3-carboxy- androsta-3,5-diene
JPH09503228A (en) 3-Carboxysteroids with fluorinated side chains
JP3031585B2 (en) Aminosteroids in C-17-20 Lyase Inhibition
JPH0592989A (en) 17beta-acyl-carboxyandrostane-3,5-dienes as testosterone 5alpha-reductase inhibitor
JPH10512275A (en) 4-aza-19-norandrostane derivative
JPH08506123A (en) Side chain fluoro-substituted 3-carboxysteroid