JPH0943520A - Electronic endoscope - Google Patents

Electronic endoscope

Info

Publication number
JPH0943520A
JPH0943520A JP7197718A JP19771895A JPH0943520A JP H0943520 A JPH0943520 A JP H0943520A JP 7197718 A JP7197718 A JP 7197718A JP 19771895 A JP19771895 A JP 19771895A JP H0943520 A JPH0943520 A JP H0943520A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
shield
cable
noise
sid
endoscope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP7197718A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Nariaki Saito
成昭 齋藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Optical Co Ltd
Priority to JP7197718A priority Critical patent/JPH0943520A/en
Priority to US08/579,266 priority patent/US5810714A/en
Priority to EP95120715A priority patent/EP0739602B1/en
Priority to AT95120715T priority patent/ATE209464T1/en
Priority to DE69524205T priority patent/DE69524205T2/en
Publication of JPH0943520A publication Critical patent/JPH0943520A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an electronic endoscope by which noise radiation from the endoscope having a solid-state imaging device is reduced and the infiltration of external noise is also reduced. SOLUTION: A solid-state imaging device 21 is arranged at the tip of the insertion section of an electronic endoscope 2. The device 21 is connected to coaxial lines 30 which consist of core wires 27 respectively coated with a first shield 28. The lines 30 are coated with common second shields 29 and the shields 29 are coated with a third shield 26 which is electromagnetic interference preventive means. The shield 26 is connected to the exterior metal of the endoscope 2 such as a scope conductive exterior member 40 and they are kept in an equivalent potential and form a large capacitance so as to reduce noise.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、不要輻射ノイズの
放射等を低減化する手段を設けた電子内視鏡に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an electronic endoscope provided with means for reducing the emission of unwanted radiation noise.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来より、細長の挿入部を体腔内に挿入
することによって体腔内の患部等を観察したり、必要に
応じて処置具を内視鏡の鉗子チャンネル内に挿通して治
療処置のできる内視鏡が広く用いられている。前記内視
鏡としては、例えば、挿入部の先端部のCCD等の固体
撮像素子を内蔵し、この固体撮像素子で光電変換した信
号を信号ケーブルで伝送し、信号処理手段であるビデオ
プロセッサで変換した映像信号をモニタ装置にカラー表
示するようにした電子内視鏡装置が使用されている。
2. Description of the Related Art Conventionally, a slender insertion part is inserted into a body cavity to observe a diseased part or the like in the body cavity, and a treatment tool is inserted into a forceps channel of an endoscope as necessary for treatment. Endoscopes that can be used are widely used. As the endoscope, for example, a solid-state imaging device such as a CCD at the tip of the insertion part is built in, a signal photoelectrically converted by this solid-state imaging device is transmitted by a signal cable, and converted by a video processor which is a signal processing means. An electronic endoscope device is used in which the video signal is displayed in color on a monitor device.

【0003】前記固体撮像素子からビデオプロセッサに
信号ケーブルを介して伝送される電気信号は、高周波信
号になっている。このため、電気信号を伝送する信号ケ
ーブルからはノイズが輻射され易い状態になっている。
また、内視鏡は、導電性を有する金属部材を多様に組み
込んで形成されており、これら複数の金属部材に信号ケ
ーブルやライトガイド等を内蔵させて内視鏡が構成され
ている。
The electric signal transmitted from the solid-state image pickup device to the video processor via a signal cable is a high frequency signal. For this reason, noise is likely to be radiated from the signal cable that transmits the electric signal.
Further, the endoscope is formed by incorporating various electrically conductive metal members, and the endoscope is configured by incorporating a signal cable, a light guide, and the like in these metal members.

【0004】しかし、内視鏡を構成する際、これら内蔵
物の金属部材に対する配置位置等についての考慮がなさ
れておらず、組み立て時の作業性を考慮した上での規則
性が優先されていた。このため、内視鏡組み立て後に、
信号ケーブルなどが外装を形成する金属部材から離れ
て、ノイズの輻射が増加する傾向にあった。
However, when constructing an endoscope, no consideration has been given to the arrangement position of these internal components with respect to the metal member, and regularity has been given priority in consideration of workability during assembly. . Therefore, after assembling the endoscope,
There is a tendency that noise radiation increases when the signal cable and the like are separated from the metal member forming the exterior.

【0005】また、信号線は、個別の回路GNDに接続
されているが、外装を形成する金属部材を組み立てた後
の電気的な導通確保手段は、明確にされていなかった為
ノイズの輻射が増加する傾向にあった。
Further, the signal line is connected to the individual circuit GND, but since the electrical continuity ensuring means after the metal member forming the exterior is assembled is not clarified, noise radiation is generated. It tended to increase.

【0006】そこで、特開平4−183432号公報に
はフェライトコア等の不要輻射ノイズ低減部材をノイズ
発生源に設けて不要輻射ノイズの放射を防ぐようにした
電子内視鏡装置が示されている。
Therefore, Japanese Patent Laid-Open No. 4-183432 discloses an electronic endoscope apparatus in which an unnecessary radiation noise reducing member such as a ferrite core is provided in the noise source to prevent the emission of unnecessary radiation noise. .

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、前記特
開平4−183432号公報に示された電子内視鏡装置
を構成するためには不要輻射ノイズ低減部材をノイズが
発生するライン毎にそれぞれ設ける必要があるので大幅
なコストアップを招くばかりでなく、不要輻射ノイズ低
減部材を取り付けるための空間も必要になり、デッドス
ペースが増えて装置が大型化する。このため、大型化を
避けるには不要輻射ノイズ低減部材の使用数を制限しな
ければならなくなる。
However, in order to construct the electronic endoscope apparatus disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 4-183432, it is necessary to provide an unnecessary radiation noise reducing member for each line where noise is generated. Therefore, not only the cost is greatly increased, but also a space for mounting the unnecessary radiation noise reduction member is required, and the dead space is increased and the device is enlarged. Therefore, the number of unnecessary radiation noise reducing members to be used must be limited in order to avoid an increase in size.

【0008】一方、電子内視鏡を備える内視鏡装置で
は、一般とレベルの異なる各種信号が扱われるので電子
内視鏡から放射する不要な輻射ノイズをできるだけ抑制
すること、すなわち、電気機器装置に対するEMI(電
磁妨害を与える問題)対策を十分に施するこが望まれて
いる。
On the other hand, since an endoscope apparatus equipped with an electronic endoscope handles various signals having different levels from general signals, unnecessary radiation noise radiated from the electronic endoscope is suppressed as much as possible, that is, an electric device apparatus. It is desired to sufficiently take measures against EMI (problem of giving electromagnetic interference).

【0009】本発明は上記事情に鑑みてなされたもので
あり、固体撮像素子を有する電子内視鏡からのノイズの
放射と外部からのノイズの侵入を低減化できる電子内視
鏡を提供することを目的としている。
The present invention has been made in view of the above circumstances, and provides an electronic endoscope capable of reducing the emission of noise from an electronic endoscope having a solid-state image sensor and the intrusion of noise from the outside. It is an object.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】挿入部先端部に固体撮像
素子を内蔵した電子内視鏡において、前記内視鏡に配設
される複数の導電性部材同士を等電位に接続すると共
に、前記固体撮像素子からの電気信号を伝送する信号ケ
ーブルに設ける電磁妨害対策手段を前記導電性部材に接
続して、前記導電性部材と等電位にしている。従って、
導電性部材によってもノイズの放射及びノイズの侵入を
低減化でき、かつ電磁妨害対策手段と等電位にすること
により大きな静電容量を形成し、この大きな静電容量に
よってもノイズの放射及びノイズの侵入を低減化でき
る。
In an electronic endoscope having a solid-state imaging device built in at the distal end of an insertion portion, a plurality of conductive members arranged in the endoscope are connected to equipotential and An electromagnetic interference countermeasure means provided on a signal cable for transmitting an electric signal from the solid-state image pickup device is connected to the conductive member so as to have the same potential as that of the conductive member. Therefore,
The radiation of noise and the intrusion of noise can be reduced also by the conductive member, and a large electrostatic capacitance is formed by making the potential equal to that of the electromagnetic interference countermeasure means. Intrusion can be reduced.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】以下、図面を参照して本発明の実
施の形態を説明する。 (第1の実施の形態)図1ないし図11は本発明の第1
の実施の形態に係り、図1は本発明の第1の実施の形態
を備えた内視鏡装置の全体構成を示し、図2は本発明の
第1の実施の形態を備えた電子内視鏡の外観を示し、図
3は電子内視鏡の電気系の構成を示し、図4は操作部と
ユニバーサルコード部の接続部でのSIDケーブルの挿
通の様子を示し、図5は電子内視鏡の挿入部の先端側を
示し、図6は撮像ユニットの構造を示し、図7はスコー
プコネクタ部の構造を示し、図8は仕切筒の形状を示
し、図9はSIDケーブルの構造を示し、図10はSI
Dケーブルに第3のシールドを被せる様子を示し、図1
1はSIDケーブルをループにしてノイズ低減器を通し
た様子を示す。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. (First Embodiment) FIGS. 1 to 11 show a first embodiment of the present invention.
1 shows an overall configuration of an endoscope apparatus having the first embodiment of the present invention, and FIG. 2 shows an electronic endoscope having the first embodiment of the present invention. FIG. 3 shows the appearance of the mirror, FIG. 3 shows the configuration of the electric system of the electronic endoscope, FIG. 4 shows how the SID cable is inserted at the connecting portion between the operating portion and the universal cord portion, and FIG. 5 shows the electronic endoscope. 6 shows the tip end side of the insertion portion of the mirror, FIG. 6 shows the structure of the imaging unit, FIG. 7 shows the structure of the scope connector part, FIG. 8 shows the shape of the partition tube, and FIG. 9 shows the structure of the SID cable. , FIG. 10 shows SI
Fig. 1 shows how the D cable is covered with the third shield.
Reference numeral 1 shows a state in which the SID cable is looped and passed through a noise reducer.

【0012】図1及び図2に示す内視鏡システム1は電
磁妨害対策手段を備えた第1の実施の形態の電子内視鏡
2と、この電子内視鏡2が接続されることにより、照明
光を供給する光源装置3と、電子内視鏡2にスコープケ
ーブル4を介して接続され、電子内視鏡2に内蔵された
固体撮像素子(以下、SIDと略記)21に対する信号
処理を行うビデオプロセッサ5と、このビデオプロセッ
サ5と接続されたモニタケーブルを介して入力される映
像信号を表示するカラーモニタ6とから構成される。
The endoscope system 1 shown in FIGS. 1 and 2 is connected to the electronic endoscope 2 of the first embodiment provided with electromagnetic interference countermeasure means, and the electronic endoscope 2 is connected. A light source device 3 that supplies illumination light is connected to the electronic endoscope 2 via a scope cable 4, and signal processing is performed on a solid-state image sensor (hereinafter abbreviated as SID) 21 incorporated in the electronic endoscope 2. It is composed of a video processor 5 and a color monitor 6 for displaying a video signal inputted via a monitor cable connected to the video processor 5.

【0013】この電子内視鏡2は体腔内等に挿入される
細長の挿入部7と、この挿入部7の後端に形成された操
作部8と、この操作部8から延出されたユニバーサルコ
ード部9と、このユニバーサルコード部9の端部に設け
られ、光源装置3に着脱自在で接続されるスコープコネ
クタ部10とを有する。このスコープコネクタ部10の
側部には電気コネクタ受け51が設けられ、この電気コ
ネクタ受け51に着脱自在の電気コネクタ4aを設けた
スコープケーブル4の他端は電気コネクタ4bによりビ
デオプロセッサ5に着脱自在で接続される。
The electronic endoscope 2 has an elongated insertion portion 7 to be inserted into a body cavity, an operation portion 8 formed at a rear end of the insertion portion 7, and a universal portion extended from the operation portion 8. It has a cord portion 9 and a scope connector portion 10 which is provided at an end of the universal cord portion 9 and is detachably connected to the light source device 3. An electric connector receiver 51 is provided on the side of the scope connector unit 10, and the other end of the scope cable 4 in which the electric connector receiver 51 is provided with an attachable / detachable electric connector 4a is attachable / detachable to / from the video processor 5 by an electric connector 4b. Connected by.

【0014】上記挿入部7は撮像ユニット86を設けた
先端部12と、この先端部12の後端に形成された湾曲
自在の湾曲部13と、この湾曲部13の後端から操作部
8の前端に至る長尺の可撓管部とからなる。操作部8に
は湾曲操作ノブ14が設けられ、グリップ部22を把持
してこの湾曲操作ノブ14を操作することにより湾曲部
13を湾曲することができる。また、操作部8の側面に
は送気・送水制御を行う送気・送水制御部15と、吸引
の制御を行う吸引制御部16とが設けてある。さらに、
この操作部8の頂部には複数のスイッチ17aを設けた
スイッチ部17が設けてある。図1に示すように挿入部
7、操作部8、ユニバーサルコード部9内には照明光を
伝送するライトガイド束18が挿通され、このライトガ
イド束18の後端はスコープコネクタ部10に至り、光
源装置3内部のランプから供給される照明光を伝送し、
先端部12の照明窓72に固定された先端面から前方に
出射し、患部などの被写体を照明する。
The insertion portion 7 includes a tip portion 12 provided with an image pickup unit 86, a bendable bending portion 13 formed at a rear end of the tip portion 12, and a rear end of the bending portion 13 to an operating portion 8. It consists of a long flexible tube extending to the front end. The operation portion 8 is provided with a bending operation knob 14, and the bending portion 13 can be bent by gripping the grip portion 22 and operating the bending operation knob 14. In addition, an air supply / water supply control unit 15 that controls air supply / water supply and a suction control unit 16 that controls suction are provided on the side surface of the operation unit 8. further,
At the top of the operation unit 8, a switch unit 17 having a plurality of switches 17a is provided. As shown in FIG. 1, a light guide bundle 18 that transmits illumination light is inserted into the insertion portion 7, the operation portion 8, and the universal cord portion 9, and the rear end of the light guide bundle 18 reaches the scope connector portion 10. Transmits the illumination light supplied from the lamp inside the light source device 3,
The light is emitted forward from a front end surface fixed to the illumination window 72 of the front end portion 12 and illuminates a subject such as an affected area.

【0015】照明された被写体は照明窓72に隣接して
設けた観察窓73に取り付けた対物レンズ系19により
その結像位置に配置されたSID21に結像し、このS
ID21により光電変換される。このSID21にはS
IDケーブル(或いは信号ケーブル)20が接続され、
このSIDケーブル20はスコープコネクタ部10内に
収納したノイズ低減器11を介してスコープケーブル4
と接続され、このスコープケーブル4はビデオプロセッ
サ5と接続される。
The illuminated object is imaged on the SID 21 arranged at the image forming position by the objective lens system 19 attached to the observation window 73 provided adjacent to the illumination window 72.
It is photoelectrically converted by ID21. S for this SID21
ID cable (or signal cable) 20 is connected,
The SID cable 20 is connected to the scope cable 4 via the noise reducer 11 housed in the scope connector unit 10.
The scope cable 4 is connected to the video processor 5.

【0016】また、挿入部7内には送気・送水管路23
が挿通され、この送気・送水管路23は操作部8で送気
・送水制御部15に接続され、さらにユニバーサルコー
ド部9内を挿通された送気・送水管路23を介してその
端部はスコープコネクタ部10に至り、光源装置3内の
送気・送水機構と接続される。
In addition, an air / water supply conduit 23 is provided in the insertion portion 7.
The air / water feed conduit 23 is connected to the air / water feed control unit 15 by the operation unit 8, and the end of the universal / code unit 9 is inserted through the air / water feed conduit 23. The portion reaches the scope connector portion 10 and is connected to the air / water feeding mechanism in the light source device 3.

【0017】また、挿入部7内に挿通された吸引管路2
4は操作部8の前端付近で2つに分岐し一方は鉗子口2
5に連通し、他方は吸引制御部16を介してユニバーサ
ルコード部9内の吸引管路24と連通し、スコープコネ
クタ部10の吸引口金24aに至る。
Further, the suction pipe line 2 inserted into the insertion portion 7
4 is divided into two near the front end of the operating portion 8 and one is a forceps port 2
5, and the other communicates with the suction conduit 24 in the universal cord portion 9 via the suction control portion 16 to reach the suction mouthpiece 24a of the scope connector portion 10.

【0018】また、吸引管路24は図2に示すように先
端部12で開口する先端開口24bとなり、この先端開
口24bは吸引動作時には吸引を行う吸引口となり、鉗
子口25から鉗子を挿入した場合には鉗子が突出される
鉗子出口となる。この第1の実施の形態では図3に示す
ように電磁妨害対策機構を構成していることが特徴の1
つとなっている。なお、図3ではスコープコネクタ部1
0の構成(図1参照)を省略している。
As shown in FIG. 2, the suction pipe line 24 serves as a tip opening 24b that opens at the tip portion 12, and the tip opening 24b serves as a suction port for performing suction during a suction operation, and forceps is inserted from the forceps port 25. In this case, it is a forceps outlet through which the forceps project. The first embodiment is characterized in that an electromagnetic interference countermeasure mechanism is configured as shown in FIG.
It has become one. In FIG. 3, the scope connector unit 1
The configuration of 0 (see FIG. 1) is omitted.

【0019】SID21と接続され、電気信号を伝送す
るSIDケーブル20は、複数の芯線27、27…で形
成されているので、各芯線27には種々の駆動周波数を
有する電気信号が伝送される。このため各信号線同志で
信号が互いに干渉してノイズとなる(以下、ノイズ干渉
と記す)が考えられるので各芯線27に第1のシールド
28を被せて、擬似的な同軸線30を構成することでノ
イズ干渉を回避するようにしている。
Since the SID cable 20 connected to the SID 21 and transmitting an electric signal is formed of a plurality of core wires 27, 27, ..., Electric signals having various driving frequencies are transmitted to each core wire 27. For this reason, it is conceivable that the signal lines interfere with each other to generate noise (hereinafter referred to as noise interference). Therefore, each core line 27 is covered with the first shield 28 to form a pseudo coaxial line 30. This is to avoid noise interference.

【0020】すなわち、各芯線27と各第1のシールド
28とにより同軸線30が構成されることにより、前記
SIDケーブル20は、複数の同軸線30、30…から
形成されることになる。
That is, since the coaxial wire 30 is constituted by each core wire 27 and each first shield 28, the SID cable 20 is formed from a plurality of coaxial wires 30, 30 ...

【0021】各同軸線30は、これらの総合シールドと
しての第2のシールド29によって共通にシールドさ
れ、SIDケーブル20を構成している。この実施の形
態ではSID21に接続されるこのSIDケーブル20
から放射する電磁波ノイズを軽減する為と、SIDケー
ブル20への電磁波ノイズの侵入(或いは混入)を軽減
する為に、SIDケーブル20を被覆するように第3の
シールド26をSIDケーブル20の全長に渡って被せ
るようにしている。
Each coaxial line 30 is commonly shielded by a second shield 29 as a total shield of these coaxial lines 30 to form the SID cable 20. In this embodiment, this SID cable 20 connected to the SID 21
In order to reduce the electromagnetic wave noise radiated from the SID cable 20 and to reduce the intrusion (or mixture) of the electromagnetic wave noise into the SID cable 20, the third shield 26 is provided over the entire length of the SID cable 20 so as to cover the SID cable 20. I try to cover it.

【0022】なお、挿入部7内で第2のシールド29を
第3のシールド26でシールドする構造を採用すると挿
入部7が太径化する場合、少くともユニバーサルコード
部9内にこの構造を採用してもかまわない。後述の実施
の形態ではこの構造を採用している。
When the structure in which the second shield 29 is shielded by the third shield 26 in the insertion portion 7 is adopted, and the diameter of the insertion portion 7 becomes large, this structure is adopted in at least the universal cord portion 9. It doesn't matter. This structure is adopted in the embodiments described later.

【0023】つまり、各同軸線30からノイズとして外
部に漏れること及び外部からの芯線27へのノイズの混
入が考えられるので第2のシールド29でシールドし、
さらに第2のシールド29を第3のシールド26で被覆
して、ノイズの放射及び混入をより軽減できるようにし
ている。
In other words, since it is considered that noise is leaked from each coaxial wire 30 to the outside and noise is mixed into the core wire 27 from the outside, it is shielded by the second shield 29.
Further, the second shield 29 is covered with the third shield 26 so that the emission and mixing of noise can be further reduced.

【0024】SID21を駆動する駆動信号とSID2
1で光電変換されたSID出力信号は、SIDケーブル
20内の芯線27、27…を伝送され、(ノイズ低減器
11を介して)ビデオプロセッサ5の内部に配設されて
いる第1の患者回路31に接続されている。
Drive signal for driving SID21 and SID2
The SID output signal photoelectrically converted in 1 is transmitted through the core wires 27, 27 ... In the SID cable 20 and is disposed inside the video processor 5 (via the noise reducer 11) in the first patient circuit. It is connected to 31.

【0025】第2のシールド28はビデオプロセッサ5
内の第1の患者回路31のGND32に、第2のシール
ド29は第2の患者回路33のGND34に接続されて
いる。
The second shield 28 is the video processor 5
The second shield 29 is connected to the GND 32 of the first patient circuit 31 and the second shield 29 is connected to the GND 34 of the second patient circuit 33.

【0026】第1の患者回路31のGND32と第2の
患者回路33のGND34は、高周波処置を行う上で、
患者の電気安全性を確保する為に、ビデオプロセッサ5
の電源回路35のGND36とは独立(絶縁)してい
る。
The GND 32 of the first patient circuit 31 and the GND 34 of the second patient circuit 33 are used for high frequency treatment.
Video processor 5 to ensure patient electrical safety
The power supply circuit 35 is independent (insulated) from the GND 36.

【0027】また、スイッチ部17に対しても以下のよ
うに電磁妨害対策機構を形成し、ノイズの放射及び混入
等を軽減するようにしている。スイッチ部17の各スイ
ッチ17aからの電気信号は、スイッチ用信号線38内
のスイッチ用芯線38aを経て、ビデオプロセッサ5内
の第2の患者回路33に接続されている。スイッチ用信
号線38は、スイッチ部17のスイッチを操作すること
で、光源装置3、ビデオプロセッサ5への信号を伝送す
るためのものである。
Further, an electromagnetic interference countermeasure mechanism is also formed in the switch section 17 as described below to reduce noise emission and mixing. The electric signal from each switch 17a of the switch unit 17 is connected to the second patient circuit 33 in the video processor 5 via the switch core wire 38a in the switch signal line 38. The switch signal line 38 is for transmitting a signal to the light source device 3 and the video processor 5 by operating the switch of the switch unit 17.

【0028】各スイッチ用信号線38はスイッチ用芯線
38aとスイッチ用シールド38bで構成されている。
つまり、各スイッチ用芯線38aはそれぞれスイッチ用
シールド38bで被覆され、スイッチ用シールド38b
は第2のシールド29と接続され、共に第2の患者回路
33のGND34に接続されている。
Each switch signal line 38 is composed of a switch core wire 38a and a switch shield 38b.
That is, each switch core wire 38a is covered with the switch shield 38b, and the switch shield 38b.
Are connected to the second shield 29, and are also connected to the GND 34 of the second patient circuit 33.

【0029】従って、スイッチ用芯線38aからのノイ
ズはスイッチ用シールド38bにより第2の患者回路3
3のGND34へ落ちる。また、芯線38aからのノイ
ズはシールド38bに乗り、第1の患者回路31のGN
D32へ落ちる。第1の患者回路31のGND32と第
2の患者回路33のGND34は互いに独立しているの
で、ノイズがGNDを介して他の回路側に混入する等の
干渉を防止できる。
Therefore, the noise from the switch core wire 38a is transmitted to the second patient circuit 3 by the switch shield 38b.
It falls to GND 34 of 3. Further, the noise from the core wire 38a gets on the shield 38b, and the GN of the first patient circuit 31
Fall to D32. Since the GND 32 of the first patient circuit 31 and the GND 34 of the second patient circuit 33 are independent of each other, it is possible to prevent interference such as noise being mixed into other circuits via the GND.

【0030】また、スイッチ用シールド38bをGND
34に落とすことで、スイッチ用芯線38aへのノイズ
を帰環できる(閉じこめることができる)。従って、ス
イッチ部17に対しての電磁妨害対策機構により、ノイ
ズの画像への影響を解消或いは軽減でき、不要輻射ノイ
ズも低減化できる効果がある。
Also, the switch shield 38b is GND.
By dropping it to 34, noise to the switch core wire 38a can be returned (closed). Therefore, the electromagnetic interference countermeasure mechanism for the switch unit 17 can eliminate or reduce the influence of noise on the image, and can also reduce unnecessary radiation noise.

【0031】一方、前記第2のシールド29及び第1の
シールド28で抑えきれない信号線同志の電位差が原因
となる静電結合によるノイズや信号の電流が原因となる
電磁誘電によるノイズ等の不要輻射ノイズ等をシールド
するため、前記SIDケーブル20の最外層に第3のシ
ールド26を被せる一方、この第3のシールド26を電
子内視鏡(スコープとも記す)2を構成するスコープ外
装金属などのスコープ外装導電性部材40に接続してい
ることが(第1の実施の形態の)特徴となっている。
On the other hand, noise due to electrostatic coupling caused by the potential difference between the signal lines which cannot be suppressed by the second shield 29 and the first shield 28 and noise due to electromagnetic induction caused by signal current are unnecessary. In order to shield radiation noise and the like, the outermost layer of the SID cable 20 is covered with a third shield 26, while the third shield 26 is made of a metal such as a scope exterior metal that constitutes the electronic endoscope (also referred to as a scope) 2. It is a feature (of the first embodiment) that it is connected to the scope exterior conductive member 40.

【0032】スコープ外装導電性部材40は、スコープ
2の外装金属部材或いは外装部材として金属を用いてい
ないで、外装非金属部材の内面等に形成した導電性部材
の電気的性質を利用して、電気容量の大きい擬似的コン
デンサを形成していることを利用し、第3のシールド2
6に乗っているノイズをスコープ外装導電性部材40に
蓄積して、ノイズの放射を低減したり、外部からのノイ
ズを吸収(コンデンサにチャージし、芯線27にノイズ
が混入するのを低減)することもできるようにしてい
る。
The scope exterior conductive member 40 does not use metal as the exterior metal member or exterior member of the scope 2, but utilizes the electrical properties of the conductive member formed on the inner surface of the exterior non-metal member, By utilizing the fact that a pseudo capacitor with a large electric capacity is formed, the third shield 2
The noise riding on No. 6 is accumulated in the scope exterior conductive member 40 to reduce the radiation of noise or absorb the noise from the outside (charge the capacitor and reduce the noise from being mixed into the core wire 27). I am also able to do that.

【0033】なお、この第3のシールド26は、高周波
処置時などでの患者への電気安全性を考慮して前記芯線
27、第1のシールド28及び第2のシールド29に対
して絶縁されている。また、前記第3のシールド26は
例えば、密度50%以上のシールド用金属ブレードであ
り、スコープ2内部の充填量が許す限りSIDケーブル
20に何重に被せても構わない。
The third shield 26 is insulated from the core wire 27, the first shield 28, and the second shield 29 in consideration of electrical safety to the patient during high frequency treatment. There is. The third shield 26 is, for example, a shield metal blade having a density of 50% or more, and the SID cable 20 may be multiply covered as long as the filling amount in the scope 2 allows.

【0034】電子内視鏡2の挿入部7、操作部8、スイ
ッチ部17、ユニバーサルコード部9及びスコープコネ
クタ部10のそれぞれの外装は、導電性を有する金属部
材、もしくは、非導電性外装部材に導電性を有する金属
被膜処理を施した部材で構成されている。そして、前記
挿入部7と操作部8との接続部、操作部8とスイッチ部
17との接続部、スイッチ部17とユニバーサルコード
部9との接続部及びユニバーサルコード部9とスコープ
コネクタ部10との接続部は、それぞれ導電面同志を接
触させて電気的な導通を確保した構造になっている。
The exteriors of the insertion section 7, the operation section 8, the switch section 17, the universal cord section 9 and the scope connector section 10 of the electronic endoscope 2 are made of a conductive metal member or a non-conductive exterior member. It is composed of a member having a conductive metal film treatment. Then, the connecting portion between the inserting portion 7 and the operating portion 8, the connecting portion between the operating portion 8 and the switch portion 17, the connecting portion between the switch portion 17 and the universal cord portion 9, the universal cord portion 9 and the scope connector portion 10, Each of the connecting portions has a structure in which conductive surfaces are brought into contact with each other to ensure electrical continuity.

【0035】そのため、本実施の形態の電子内視鏡2
は、等電位に接続された金属部材或いは導電性部材によ
って包囲されたスコープ外装導電性部材40を形成す
る。従って、上述のように大きな電気容量で第3のシー
ルド26を等電位に保持し、外部へのノイズの放射及び
外部から内部へのノイズの侵入を軽減することができる
ようにしている。
Therefore, the electronic endoscope 2 of this embodiment is
Form a scope exterior conductive member 40 surrounded by a metal member or a conductive member connected to an equipotential. Therefore, as described above, the third shield 26 is held at an equal potential with a large electric capacity, and it is possible to reduce the radiation of noise to the outside and the intrusion of noise from the outside to the inside.

【0036】図4は操作部8内でのSIDケーブル20
とユニバーサルコード部9との接続部分を示す。電子内
視鏡2は金属部材を骨格としている。例えば図4の様
に、2つの部品の接続、具体的には固定部材42とユニ
バーサルコード口金39がビスにより係止されている様
に接続部の部分の大半はこの様な構造になっている。
FIG. 4 shows the SID cable 20 in the operation unit 8.
Shows a connecting portion between the universal cord portion 9 and the universal cord portion 9. The electronic endoscope 2 has a metal member as a skeleton. For example, as shown in FIG. 4, most of the connecting portion has such a structure so that two parts are connected, specifically, the fixing member 42 and the universal cord cap 39 are locked by screws. .

【0037】一般的には接続の強度を図る上で、SUS
等の硬度の高い部品を使用しているが、重量が重くなる
ことから、アルミ等の軽量金属に、接続強度を向上させ
るための表面処理を施すことで同等の効果を得ている。
しかし、従来例の表面処理は、非導電性であることから
接続部において非導通となり、不要輻射ノイズ等が増加
する。
Generally, in order to improve the connection strength, SUS
Although parts with high hardness such as the above are used, since the weight becomes heavy, the same effect is obtained by applying a surface treatment to a lightweight metal such as aluminum to improve the connection strength.
However, since the surface treatment of the conventional example is non-conductive, it becomes non-conductive at the connection portion, and unnecessary radiation noise and the like increase.

【0038】本実施の形態では輻射ノイズ等を低減化す
るため、かつ接続強度を保ちつつ電気的導通が図れる表
処理、例えばCRO処理を採用した構成にしている。こ
の構成によりノイズの放射などを低減する。つまり、電
子内視鏡2内の金属部材等の導電性部材間の電気的導通
ルートの確保によるノイズ低減を実現している。
In the present embodiment, in order to reduce radiation noise and the like, and a table process, for example, a CRO process, is adopted which can achieve electrical conduction while maintaining connection strength. This configuration reduces noise emission. That is, noise reduction is realized by ensuring an electrical conduction route between conductive members such as metal members in the electronic endoscope 2.

【0039】また、電子内視鏡2内の金属部材等の導電
性部材間の電気的導通ルートの確保と共に、第3のシー
ルド26と導通させ、同じ電位に保持してその大きな静
電容量によりノイズの放射及び侵入を低減化もしてい
る。
In addition, the electrical continuity route between the conductive members such as the metal members in the electronic endoscope 2 is secured, and the third shield 26 is electrically connected to maintain the same electric potential, and its large electrostatic capacitance is used. It also reduces noise emission and intrusion.

【0040】以下、電子内視鏡2の各部の構成例を説明
する。図4に示すように操作部8のケーシング8aには
湾曲操作機構などを支持する操作部支持体41が固定さ
れ、この操作部支持体41にはユニバーサルコード部9
の基端のユニバーサルコード口金39が固着された固定
部材42が突設した状態でビス59で固定されている。
Hereinafter, a configuration example of each part of the electronic endoscope 2 will be described. As shown in FIG. 4, an operating portion support 41 that supports a bending operating mechanism and the like is fixed to the casing 8a of the operating portion 8, and the universal cord portion 9 is attached to the operating portion support 41.
The fixing member 42 to which the universal cord cap 39 at the base end is fixed is fixed with a screw 59 in a protruding state.

【0041】SIDケーブル20は内視鏡先端方向78
から延設され、操作部8内部で、ユニバーサルコード部
9方向へ曲げて配線される。この為、操作部8とユニバ
ーサルコード部9を接続させるユニバーサルコード口金
39部にて符号Aで示すように略直角に曲折され、口金
中心線43と略平行に配線される。
The SID cable 20 is 78 in the distal direction of the endoscope.
And is bent inside the operation portion 8 toward the universal cord portion 9 for wiring. Therefore, the universal cord mouthpiece 39 connecting the operating portion 8 and the universal cord portion 9 is bent at a substantially right angle as indicated by the symbol A, and is wired substantially parallel to the mouthpiece center line 43.

【0042】例えば操作部支持体41、固定部材42及
びユニバーサルコード口金39は金属部材であり、それ
ぞれ電気的に導通している。また、ケーシング8aは金
属部材又は非金属部材で内面がCRO処理等してユニバ
ーサルコード口金39と電気的に導通している。また、
ユニバーサルコード部9の例えば内面には導電性部材が
コートされ、ユニバーサルコード口金39と電気的に導
通している。従って、操作部8とユニバーサルコード部
9とはその外装部材が接続部としてのユニバーサルコー
ド口金39で互いに電気的に導通している。また、グリ
ッド部22の内面も導電性部材がコートされ、挿入部7
の基端部の接続部で挿入部7の内面にコートされた導電
性部材と電気的に導通している。
For example, the operating portion support 41, the fixing member 42, and the universal cord cap 39 are metal members and are electrically connected to each other. The casing 8a is a metal member or a non-metal member, and the inner surface thereof is subjected to CRO treatment or the like to be electrically connected to the universal cord cap 39. Also,
A conductive member is coated on, for example, the inner surface of the universal cord portion 9, and is electrically connected to the universal cord base 39. Therefore, the operating portion 8 and the universal cord portion 9 are electrically connected to each other by the outer cord member 39 serving as a connecting portion. The inner surface of the grid portion 22 is also coated with a conductive member, and the insertion portion 7
At the connecting portion of the base end portion of the above, the inner surface of the insertion portion 7 is electrically connected to the conductive member coated.

【0043】図5は挿入部7の先端側の構造を示し、S
IDケーブル20にSID21を収納した撮像ユニット
86内の構造を図6に示す。図5において、湾曲部13
の後方側の可撓管部は可撓性の樹脂性のチューブで外装
部材が形成され、その内面には導電性部材を骨格とし、
この基端は上記のようにグリップ部22の内面の導電性
部材と電気的に導通している。
FIG. 5 shows the structure of the distal end side of the insertion portion 7, which is S
FIG. 6 shows a structure inside the image pickup unit 86 in which the SID 21 is stored in the ID cable 20. In FIG. 5, the bending portion 13
The flexible tube on the rear side of the is formed of an exterior member with a flexible resin tube, and the inner surface thereof has a conductive member as a skeleton.
The base end is electrically connected to the conductive member on the inner surface of the grip portion 22 as described above.

【0044】この可撓管部のチューブの内面に形成した
導電性部材の先端側は金属製の湾曲駒と電気的に導通
し、かつ先端部12の金属製の円筒部材及び先端固定部
材85と電気的に導通する。
The tip side of the conductive member formed on the inner surface of the tube of the flexible tube is electrically connected to the metal bending piece, and the metal cylindrical member of the tip portion 12 and the tip fixing member 85 are provided. It conducts electricity.

【0045】この図5に示すように撮像ユニット86は
先端固定部材85に固定されている。挿入部7内に挿通
されたSIDケーブル20を構成する第2のシールド2
9の先端29aは撮像ユニット86内で固定されてい
る。この第2のシールド29は絶縁被覆材で被覆されて
いる。
As shown in FIG. 5, the image pickup unit 86 is fixed to the tip fixing member 85. The second shield 2 constituting the SID cable 20 inserted into the insertion portion 7
The front end 29a of 9 is fixed in the imaging unit 86. The second shield 29 is covered with an insulating coating material.

【0046】湾曲部13は多数の湾曲駒を互いに回動自
在に連結し、先端固定部材85に固定された湾曲ワイヤ
87を操作部8に設けた湾曲操作ノブ14(図2参照)
を回動して、1対の湾曲ワイヤ87を牽引・弛緩するこ
とにより牽引した側に湾曲することができる。この湾曲
ワイヤ87はステンレスなどの金属製であり、先端固定
部材85と導通している。
The bending portion 13 has a bending operation knob 14 in which a plurality of bending pieces are rotatably connected to each other and a bending wire 87 fixed to a tip fixing member 85 is provided in the operation portion 8 (see FIG. 2).
By rotating and pulling / relaxing the pair of bending wires 87, it is possible to bend to the pulled side. The bending wire 87 is made of metal such as stainless steel and is electrically connected to the tip fixing member 85.

【0047】図5においては、SIDケーブル20を構
成する同軸線30は、バッファアンプ等を構成するトラ
ンジスタ,コンデンサ等を実装した基板91と基板92
に接続部88で接続される。また、SID21の裏面の
リードも基板91、基板92に接続されている。
In FIG. 5, the coaxial line 30 forming the SID cable 20 includes a substrate 91 and a substrate 92 on which transistors, capacitors, etc. forming a buffer amplifier are mounted.
Is connected by a connecting portion 88. The leads on the back surface of the SID 21 are also connected to the substrates 91 and 92.

【0048】SID21の前面には光学的ローパスフィ
ルタなどが配置され、その前面に対物レンズ系19(図
5では省略)が配置される。
An optical low-pass filter or the like is arranged on the front surface of the SID 21, and an objective lens system 19 (not shown in FIG. 5) is arranged on the front surface thereof.

【0049】図7はスコープコネクタ部10の構成を示
す。図7に示すようにスコープコネクタ部5は非導電性
部材である樹脂部材をモールド成形して形成した外装部
品としてコネクタケース68を備えている。このコネク
タケース68は光源装置側に開口する第2開口部69、
ユニバーサルコード側に開口する第3開口部70及び第
2開口部69と第3開口部70を結ぶ軸線に対して直交
する位置で開口する第1開口部52が設けられている。
FIG. 7 shows the structure of the scope connector section 10. As shown in FIG. 7, the scope connector unit 5 includes a connector case 68 as an exterior component formed by molding a resin member that is a non-conductive member. The connector case 68 has a second opening 69 that opens toward the light source device,
A third opening 70 that opens to the universal cord side and a first opening 52 that opens at a position orthogonal to an axis connecting the second opening 69 and the third opening 70 are provided.

【0050】前記第1開口部52は電気コネクタ部用の
開口であり、内部空間にはアルミ等の導電性材料で形成
したベース57が配設されている。このベース57の外
周には電線挿通用の穴が設けてある。
The first opening 52 is an opening for an electric connector, and a base 57 made of a conductive material such as aluminum is provided in the internal space. A hole for inserting an electric wire is provided on the outer periphery of the base 57.

【0051】前記第2開口部69には非導電性樹脂で形
成された第1本体ブロック53が配設されている。ま
た、前記第3開口部70には第2本体ブロック54が配
設されている。これら本体ブロック53、54の一部
は、それぞれ前記ベース57に当接している。なお、前
記ベース57、第1本体ブロック53及び第2本体ブロ
ック54によってコネクタ本体が形成される。
A first main body block 53 made of a non-conductive resin is provided in the second opening 69. A second body block 54 is arranged in the third opening 70. Part of these body blocks 53 and 54 is in contact with the base 57. The base 57, the first body block 53, and the second body block 54 form a connector body.

【0052】前記コネクタケース68の第1開口部52
側にはアルミ、銅、SUS等の導電性材料で形成され、
光源装置3と接続される場合、内視鏡側外装金属となる
第1蓋体90が前記第1本体ブロック53に当接した状
態で、非導電性材料で形成されている第1固定ビス60
によって螺合固定されている。すなわち、前記コネクタ
ケース68及び第1本体ブロック53が非導電性材料で
形成されると共に、導電性を有する前記第1蓋体90を
ベース57に対して非導電性材料で形成した第1固定ビ
ス60を介して固定され、光源装置3と接続した場合に
ベース57等は光源装置3のケーシング或いはGNDと
絶縁している。
The first opening 52 of the connector case 68.
On the side is made of a conductive material such as aluminum, copper, SUS,
When connected to the light source device 3, a first fixing screw 60 formed of a non-conductive material in a state where the first lid body 90 serving as an endoscope side exterior metal is in contact with the first body block 53.
It is fixed by screwing. That is, the connector case 68 and the first main body block 53 are formed of a non-conductive material, and the conductive first lid 90 is formed on the base 57 with a non-conductive material. It is fixed via 60, and when connected to the light source device 3, the base 57 and the like are insulated from the casing of the light source device 3 or GND.

【0053】一方、前記コネクタケース68の第3開口
部70側にはアルミ、銅、SUS等の導電性材料で形成
された第2蓋体が前記第2本体ブロック54に当接した
状態で、導電性材料で形成されている第2固定ビス61
によってベース57に螺合して固定されている。
On the other hand, on the third opening 70 side of the connector case 68, with the second lid body made of a conductive material such as aluminum, copper or SUS abutting the second body block 54, Second fixing screw 61 formed of a conductive material
Is fixed to the base 57 by screwing.

【0054】SIDケーブル20は長さに充分な余裕が
あり、コネクタケース68の空間部55に収納され、電
気コネクタ受け51の基端部に設けたシールド筒62の
外周に巻回され、電気コネクタ受け51の図示しない接
続ピンに接続される。この第3のシールド26は図示し
ていないスコープコネクタ部10の近傍の部位に図示し
ていない導電性を有する材料で形成された枠に固定され
たノイズ低減器11にループを形成させるように挿入す
る。シールド26は前記枠、第2固定ビス61を介して
ベース57と導通させる。また、このベース57は、ユ
ニバーサルコード部9の内壁の導電性部材とも導通して
いる。つまり、図3に示すように第3のシールド26は
スコープ外装導電部材40と導通している。
The SID cable 20 has a sufficient length, is accommodated in the space 55 of the connector case 68, and is wound around the outer periphery of the shield tube 62 provided at the base end of the electric connector receiver 51 to form the electric connector. It is connected to a connection pin (not shown) of the receiver 51. The third shield 26 is inserted in a portion near the scope connector unit 10 (not shown) so as to form a loop in the noise reducer 11 fixed to a frame made of a conductive material (not shown). To do. The shield 26 is electrically connected to the base 57 via the frame and the second fixing screw 61. The base 57 is also electrically connected to the conductive member on the inner wall of the universal cord portion 9. That is, as shown in FIG. 3, the third shield 26 is electrically connected to the scope exterior conductive member 40.

【0055】なお、SIDケーブル20を巻回したシー
ルド筒62が配置されているベース57の底部には、肉
抜きのための開口部56がある。この開口部56は、導
電性を有するシールド板64をベース57に第3固定ビ
ス65で固定し、シールド板64とベース57を電気的
に導通させてふさいでいる。
There is an opening 56 in the bottom of the base 57 where the shield tube 62 around which the SID cable 20 is wound is arranged. The opening 56 fixes the conductive shield plate 64 to the base 57 with the third fixing screw 65, and electrically connects the shield plate 64 and the base 57 to each other.

【0056】以上より、SIDケーブル20または通信
ケーブル94を空間部55から延出するための穴以外の
部分は、金属性シールド体で覆われている。
As described above, the portion other than the hole for extending the SID cable 20 or the communication cable 94 from the space 55 is covered with the metallic shield.

【0057】従って、SIDケーブル20から輻射され
ているノイズがシールド板64により開口部56から漏
れるのを防ぐことができる。また、開口部56からのノ
イズ輻射を別体の部材を取り付けることで遮蔽できる効
果がある。
Therefore, the noise radiated from the SID cable 20 can be prevented from leaking from the opening 56 by the shield plate 64. Further, there is an effect that noise radiation from the opening 56 can be shielded by attaching a separate member.

【0058】また、前記空間部55には黄銅等の導電性
材料で形成した図8(A)に示す仕切筒58が前記ベー
ス57の内周面に接すると共に、横断面形状では前記ベ
ース57の内周面全周を覆うように設けてある。このた
め、前記電線類以外の内蔵物であるライトガイド束や各
種チューブ類は、前記仕切筒58の外周側を挿通してい
る。
A partition cylinder 58 shown in FIG. 8A made of a conductive material such as brass is in contact with the inner peripheral surface of the base 57 in the space 55, and has a cross-sectional shape of the base 57. It is provided so as to cover the entire inner peripheral surface. For this reason, the light guide bundle and various tubes other than the electric wires are inserted through the outer peripheral side of the partition cylinder 58.

【0059】なお、従来の仕切筒58′は、図8(B)
となっており仕切筒58′の仕切筒開口部67′は、大
きいベース57内面全周を覆っていないため、ノイズが
輻射される。
The conventional partition cylinder 58 'is shown in FIG. 8 (B).
Since the partition tube opening 67 'of the partition tube 58' does not cover the entire inner surface of the large base 57, noise is radiated.

【0060】これに対し、本実施の形態における仕切筒
58は図8(A)に示すように仕切筒開口部67を装着
に支障のない程度に極めて狭くすることで輻射を低減化
させることができるようにしている。つまり、開口部を
持つ部材は、その部分を狭くすることで輻射を低減化で
きる作用を有することになる。そして、輻射ノイズの低
減化できる効果がある。
On the other hand, in the partition cylinder 58 in this embodiment, as shown in FIG. 8A, radiation can be reduced by making the partition cylinder opening 67 extremely narrow to the extent that it does not hinder the mounting. I am able to do it. That is, the member having the opening has the effect of reducing radiation by narrowing the portion. Then, there is an effect that the radiation noise can be reduced.

【0061】本実施の形態ではSIDケーブル20は図
9に示すように複数の同軸線30を第2のシールド29
で共通に被覆して総合的にシールドし、その外側を絶縁
被覆材で覆うようにしている。そして、このSIDケー
ブル20は図10(A)に示す第3のシールド26で被
覆する作業を行い、例えば図10(B)のように第3の
シールド26を矢印で示すように押し引きさせながら第
3のシールド26を被せるすることにより、電磁妨害対
策手段を形成する。
In this embodiment, the SID cable 20 has a plurality of coaxial wires 30 and a second shield 29 as shown in FIG.
It is commonly covered by the above and is shielded comprehensively, and the outside is covered with an insulating coating material. Then, the SID cable 20 is covered with the third shield 26 shown in FIG. 10A, and while pushing and pulling the third shield 26 as shown by the arrow as shown in FIG. 10B, for example. By covering the third shield 26, an electromagnetic interference countermeasure means is formed.

【0062】また、スコープコネクタ部10では図11
(A)のようにノイズ低減器11をループ状に通した構
造にしてノイズの放射などを低減化している。まず、例
えば図11(C)に示すように、第3のシールド26か
ら露出するSIDケーブル20を、フェライトコアなど
で構成されたノイズ低減器11内へ挿通しノイズ低減器
11周囲にループを形成し、再度SIDケーブル20を
ノイズ低減器11に挿通させた場合を説明する。なお、
内視鏡先端側78は左側であり、右側の電気コネクタ側
51′(ビデオプロセッサ側)とは相互に信号の入出力
を行っている。
Further, the scope connector section 10 is shown in FIG.
As shown in (A), the noise reducer 11 is formed in a loop shape to reduce noise emission. First, as shown in FIG. 11C, for example, the SID cable 20 exposed from the third shield 26 is inserted into the noise reducer 11 formed of a ferrite core or the like to form a loop around the noise reducer 11. Then, the case where the SID cable 20 is inserted through the noise reducer 11 again will be described. In addition,
The endoscope front end side 78 is on the left side, and inputs and outputs signals to and from the electric connector side 51 '(video processor side) on the right side.

【0063】図11(C)の挿通方法では、ノイズ低減
器11周囲のSIDケーブル20からはノイズが輻射さ
れる。さらに、第3のシールド26による遮蔽が殆ど行
われていない為、輻射は低減されない。また、SIDケ
ーブル20の露出部が長い為、外部ノイズからの影響を
受け易くなる。
In the insertion method of FIG. 11C, noise is radiated from the SID cable 20 around the noise reducer 11. Furthermore, since the shielding by the third shield 26 is hardly performed, the radiation is not reduced. In addition, since the exposed portion of the SID cable 20 is long, it is easily affected by external noise.

【0064】一方、図11(D)では図11(C)のノ
イズ低減器11周囲のSIDケーブル20からの輻射を
遮蔽するために第3のシールド26を被せた状態でノイ
ズ低減器11を通している。しかし、SIDケーブル2
0から輻射されるノイズがノイズ低減器11で吸収され
る前にシールドはみ出し部84の第3のシールド26へ
伝わり輻射される。
On the other hand, in FIG. 11D, the noise reducer 11 is passed through the noise reducer 11 in FIG. 11C with the third shield 26 covering the radiation from the SID cable 20 surrounding the noise reducer 11. . However, SID cable 2
The noise radiated from 0 is transmitted to and radiated to the third shield 26 of the shield protrusion 84 before being absorbed by the noise reducer 11.

【0065】このため、本実施の形態では図11(A)
に示すように、第3のシールド26に覆れた部分と覆わ
れていない部分が少くとも1回ずつ挿通させている構造
にしている。
Therefore, in this embodiment mode, FIG.
As shown in, the structure is such that the portion covered by the third shield 26 and the portion not covered by the third shield 26 are inserted at least once.

【0066】このような構造にすることで、露出部が少
いため外部からのノイズの影響は低減される。また、輻
射されるノイズもノイズ低減器11に吸収されている
為、低減される。
With such a structure, the influence of external noise is reduced because the exposed portion is small. In addition, the radiated noise is also absorbed by the noise reducer 11, so that it is reduced.

【0067】なお、図11(B)は、図11(A)の第
1の変形例を示し、図11(A)の状態からさらにSI
Dケーブル20をもう1度ノイズ低減器11を通した構
造にしている。収納するスペースに余裕があれば、この
ような構造にすればよりノイズの低減化に有効となる。
Note that FIG. 11B shows a first modification of FIG. 11A, and SI is further changed from the state of FIG. 11A.
The D cable 20 has a structure in which the noise reducer 11 is passed once again. If there is enough space for storage, such a structure will be more effective in reducing noise.

【0068】図12(A)、図12(B)は図11
(A)の第2及び第3の変形例を示し、第3のシールド
26により覆われた部分と覆われていたい部分を少くと
も1回づつ挿通させている。図12(A),(B)にお
いても左側が内視鏡先端側78、右側が(電気コネクタ
側51′)である。
FIG. 12A and FIG. 12B show FIG.
The 2nd and 3rd modification of (A) is shown, and the part covered with the 3rd shield 26 and the part which it is desired to cover are inserted at least once. Also in FIGS. 12A and 12B, the left side is the endoscope tip side 78, and the right side is the (electrical connector side 51 ').

【0069】図11(A),(B)及び図12(A)、
(B)の構造(構成)によれば、ノイズを帯びた第3の
シールド26をノイズ低減器11を通すことでノイズを
除去できる作用がある。
11 (A), (B) and FIG. 12 (A),
According to the structure (configuration) of (B), there is an effect that noise can be removed by passing the third shield 26 having noise through the noise reducer 11.

【0070】第3のシールド26で覆われていないSI
Dケーブル20はノイズ低減器11に挿通することでノ
イズが吸収される。露出部も少いので外部ノイズの影響
を受け難い。従って、ノイズ低減器11によりノイズを
効率的に吸収させることができる効果がある。
SI not covered by the third shield 26
Noise is absorbed by inserting the D cable 20 into the noise reducer 11. Since there are few exposed parts, it is not easily affected by external noise. Therefore, there is an effect that the noise reducer 11 can efficiently absorb noise.

【0071】さらに本実施の形態では、スコープ2の外
装部材を金属或いは金属被膜等の導電性部材で形成し、
第2のシールド28の大部分の外側をシールドする第3
のシールド26と導通させているので、ノイズの放射及
びスコープ2の外部からスコープ内部に侵入するノイズ
を低減化できる。
Further, in the present embodiment, the exterior member of the scope 2 is formed of a conductive member such as metal or metal coating,
A third shield that shields most of the outside of the second shield 28.
Since it is electrically connected to the shield 26, it is possible to reduce radiation of noise and noise that enters the scope from the outside of the scope 2.

【0072】また、可撓性の挿入部7の外装チューブの
内面に金属被膜をコートする等してスコープ外装導電性
部材を形成した場合には挿入部7の外径が殆ど太くなら
ないので、挿入部7の細径化を維持できる。
Further, when the scope exterior conductive member is formed by coating the inner surface of the outer tube of the flexible insertion portion 7 with a metal coating, the outer diameter of the insertion portion 7 does not increase so much. It is possible to maintain the thinning of the portion 7.

【0073】次にSIDケーブル20を第3のシールド
26で被覆する作業を簡単に行うことができる方法を説
明する。この方法は以下のような工程からなる。固体撮
像素子(SID)と複数の信号ケーブルから成るSID
ケーブルと、そのSIDケーブルに施した電磁妨害対策
手段とを有する撮像装置において、 a.硬質性パイプ外表面上に電磁妨害対策手段を被覆す
る工程と、 b.硬質性パイプ内に係止ワイヤを挿通するとともに、
係止ワイヤ前方の係止部にSIDケーブルを係止する工
程と、 c.SIDケーブルを硬質性パイプ内に引き込んだ後、
硬質性パイプのみ抜きとる工程とを経ることによりSI
Dケーブル外表面上に電磁妨害対策手段を被着した電磁
妨害対策手段装着方法。
Next, a method for easily covering the SID cable 20 with the third shield 26 will be described. This method comprises the following steps. SID consisting of a solid-state image sensor (SID) and multiple signal cables
An imaging device having a cable and electromagnetic interference countermeasure means applied to the SID cable, comprising: a. Coating the outer surface of the rigid pipe with an electromagnetic interference countermeasure, b. While inserting the locking wire into the rigid pipe,
Locking the SID cable to the locking portion in front of the locking wire, c. After pulling the SID cable into the rigid pipe,
SI through the process of removing only the rigid pipe
D Electromagnetic interference countermeasure means mounting method in which electromagnetic interference countermeasure means is attached on the outer surface of the cable.

【0074】先ず、この背景から説明する。上述のよう
に内視鏡先端の固体撮像素子とビデオプロセッサとを接
続するためのSIDケーブルを介して伝送される電気信
号は高周波信号になっている。このため、電気信号を伝
送するSIDケーブルからはノイズが輻射され易い状態
になっている。
First, the background will be described. As described above, the electric signal transmitted through the SID cable for connecting the solid-state image pickup device at the tip of the endoscope and the video processor is a high frequency signal. For this reason, noise is likely to be radiated from the SID cable that transmits the electric signal.

【0075】輻射低減としてSIDケーブルに電磁妨害
対策手段を取り付けることが有効な手段となっている。
電磁妨害対策手段としては金属性網管を使用するが、内
視鏡内のSIDケーブルは、先端からビデオプロセッサ
まで延設される為、設定長が長い。全長に渡って電磁妨
害対策手段を施すには、ケーブル上の網管をたぐり寄せ
ながら挿通させていくが、量産を考えた場合、作業効率
の良い方法とは言えない。
As a means for reducing radiation, it is an effective means to attach a measure against electromagnetic interference to the SID cable.
A metal mesh tube is used as a measure against electromagnetic interference, but the SID cable in the endoscope has a long set length because it extends from the tip to the video processor. In order to provide a countermeasure for electromagnetic interference over the entire length, the mesh tube on the cable is inserted while being pulled up, but when considering mass production, it cannot be said that it is a work-efficient method.

【0076】図10(B)はSIDケーブル20の全長
へ第3のシールド26を被せる時の、第3のシールド2
6の挿通方法を示したが、SIDケーブル20及び第3
のシールド26は4m程度の長尺であり、SIDケーブ
ル20の外径と第3のシールド26の内径寸法が近い為
作業に時間を要する。
FIG. 10B shows the third shield 2 when covering the entire length of the SID cable 20 with the third shield 26.
Although the insertion method of No. 6 is shown, the SID cable 20 and the third
The shield 26 has a length of about 4 m, and it takes time to work because the outer diameter of the SID cable 20 is close to the inner diameter of the third shield 26.

【0077】このため、量産を考えた上で作業性を簡便
にする方法を提供することを目的とし、この目的を達成
するために上記のa,b.cの工程にし、この工程によ
りSIDケーブルにシールド材を被せることが容易とな
り量産化に適した方法を実現する。
Therefore, it is an object of the present invention to provide a method of simplifying the workability in consideration of mass production, and in order to achieve this object, the above a. In step c, the SID cable can be easily covered with the shield material by this step, and a method suitable for mass production is realized.

【0078】以下、上記工程を具体的に説明する。図1
3(A)〜図13(E)は、上記工程により電磁妨害対
策手段を被着する方法の説明図である。図13(A)に
示す硬質を有する硬質性パイプ、その具体例として例え
ば金属製のパイプ47はSIDケーブル20の外径より
太い内径であり、第3のシールド26の内径より細い外
径をもっている。
The above steps will be specifically described below. FIG.
3 (A) to 13 (E) are explanatory views of a method of attaching the electromagnetic interference countermeasure means by the above steps. A hard pipe having hardness shown in FIG. 13A, for example, a metal pipe 47 has an inner diameter larger than the outer diameter of the SID cable 20 and an outer diameter smaller than the inner diameter of the third shield 26. .

【0079】このパイプ47を第3のシールド26内に
挿入する。この時、第3のシールド26は網管であるた
め、蛇行していたり、屈曲している部分もある。しか
し、パイプ端部47aが、蛇行または屈曲部に当たり、
硬質のパイプ47の形状に沿う様に変形し、パイプ47
を簡単に第3のシールド26内に挿通することができ
る。
The pipe 47 is inserted into the third shield 26. At this time, since the third shield 26 is a mesh tube, there are some portions that meander or bend. However, the pipe end 47a hits the meandering or bending portion,
The pipe 47 is deformed so as to follow the shape of the hard pipe 47.
Can be easily inserted into the third shield 26.

【0080】図13(B)はパイプ47を第3のシール
ド26内に挿通終了後、次の作業に使用する係止部48
aを有する係止ワイヤ48をパイプ47内へ挿通した様
子を示す。このように係止部48aを有する係止ワイヤ
48をパイプ47内へ挿通する。
In FIG. 13B, after the pipe 47 has been inserted into the third shield 26, a locking portion 48 to be used for the next work.
The state that the locking wire 48 having a is inserted into the pipe 47 is shown. In this way, the locking wire 48 having the locking portion 48a is inserted into the pipe 47.

【0081】図13(C)はSIDケーブル20を係止
部48aに引っ掛け、ケーブル引っ掛け部49を形成し
たことを示す。このようにSIDケーブル20を係止部
48aに引っ掛け、ケーブル引っ掛け部49を形成す
る。
FIG. 13C shows that the SID cable 20 is hooked on the locking portion 48a to form the cable hooking portion 49. In this way, the SID cable 20 is hooked on the locking portion 48a to form the cable hooking portion 49.

【0082】さらに、ケーブル引っ掛け部49及びSI
Dケーブル20をパイプ47内の矢印のごとく引き込む
作業を行う。図13(D)は上記作業によりパイプ47
内へ引き込まれたケーブル引っ掛け部49及びSIDケ
ーブル20を示す。
Furthermore, the cable hooking portion 49 and the SI
The work for pulling in the D cable 20 as indicated by the arrow in the pipe 47 is performed. FIG. 13D shows the pipe 47 by the above work.
The cable hook 49 and the SID cable 20 pulled in are shown.

【0083】図13(E)は係止部48a上の第3のシ
ールド26を矢印の方向、つまりSIDケーブル20の
方向へすべらせることによりSIDケーブル20へ第3
のシールド26が被せられることを示す。つまり、SI
Dケーブル20に電磁妨害対策手段を取り付けることが
できる。このように図13に示すような方法に従えば簡
単な作業で、SIDケーブル20に第3のシールド26
を被せることができ、量産にも適する。
In FIG. 13E, the third shield 26 on the locking portion 48a is slid in the direction of the arrow, that is, in the direction of the SID cable 20, so that the third shield 26 is moved to the SID cable 20.
The shield 26 of FIG. That is, SI
Electromagnetic interference countermeasures can be attached to the D cable 20. As described above, if the method shown in FIG.
It is suitable for mass production.

【0084】次に本発明の第2の実施の形態を説明す
る。この第2の実施の形態は第1の実施の形態のように
電磁妨害対策手段を形成し、かつその電磁妨害対策手段
に対し、次のような構成(a)にした。
Next, a second embodiment of the present invention will be described. In the second embodiment, the electromagnetic interference countermeasure means is formed as in the first embodiment, and the electromagnetic interference countermeasure means has the following configuration (a).

【0085】(a)挿入部先端部に固体撮像素子を内蔵
した電子内視鏡において、前記固体撮像素子からの電気
信号を伝送する信号ケーブルに設ける電磁妨害対策手段
の末端処理部を、操作部内において、信号ケーブルを1
回にないし2回以上のループ部を形成し、該ループ形成
により発生する信号ケーブルの交差部付近に位置させた
ことを特徴とする電子内視鏡。
(A) In the electronic endoscope in which the solid-state image pickup device is built in at the tip of the insertion part, the end processing part of the electromagnetic interference countermeasure means provided in the signal cable for transmitting the electric signal from the solid-state image pickup device is provided in the operation part. At, signal cable 1
An electronic endoscope characterized in that a loop portion is formed once or twice or more and is positioned near an intersection of signal cables generated by the loop formation.

【0086】図14は第2の実施の形態における操作部
8とユニバーサルコード部9とのSIDケーブルの接続
部付近の構造を示し、第1の実施の形態における図4の
構造を改良したものである。
FIG. 14 shows the structure in the vicinity of the connection part of the SID cable between the operation part 8 and the universal cord part 9 in the second embodiment, which is an improvement of the structure of FIG. 4 in the first embodiment. is there.

【0087】図4の構造の符号Aで示す部分は殆ど直角
に湾曲されているので、湾曲操作などにより内視鏡先端
側が湾曲されると、第3のシールド26で被覆されたS
IDケーブル20は、操作部8内にて摺動する。この動
きにより、SIDケーブル20は、部品のエッジ等に当
たり、削られ、断線してしまう可能性がある。従来例に
おいても、第3のシールド26が施されていないもので
はこのような構造のものがあった。
Since the portion indicated by reference character A in the structure of FIG. 4 is bent almost at a right angle, when the distal end side of the endoscope is bent by a bending operation or the like, S covered by the third shield 26 is formed.
The ID cable 20 slides inside the operation unit 8. Due to this movement, the SID cable 20 may come into contact with the edge of the component, be scraped, and be broken. Also in the conventional example, there is such a structure without the third shield 26.

【0088】この現象を回避する為、操作部内の空間を
利用して1回ないし2回以上ループを形成させSIDケ
ーブル20の配線方向を、ユニバーサルコード部9と略
平行に設定させ、部品のエッジ等に当たらない様に配線
させることが考えれる。しかし、SIDケーブル20
は、高周波信号を伝送している為、ノイズを輻射されて
いるため、1回ないし2回以上のループによりノイズは
増幅される。その様な増幅され輻射されるノイズを低減
化させる為に、シールド部材をSIDケーブル20に被
せる方法が考えられる。
In order to avoid this phenomenon, a loop is formed once or twice or more by utilizing the space in the operation portion so that the wiring direction of the SID cable 20 is set substantially parallel to the universal cord portion 9 and the edge of the component is set. It is conceivable that the wires should be wired so that they do not hit the same. However, the SID cable 20
Since a high frequency signal is transmitted, noise is radiated, so that the noise is amplified by the loop once or twice or more. In order to reduce such amplified and radiated noise, a method of covering the SID cable 20 with a shield member can be considered.

【0089】しかし、被せることにより操作部内は内蔵
物の充てん率が上昇し、耐性面に影響する部分が発生す
る。その部分を回避させる為のシールド部材の配置につ
いては、従来例では明確にされていなかった。
However, by covering the inside of the operating portion, the filling rate of the built-in components increases, and a portion that affects the durability is generated. The arrangement of the shield member for avoiding that portion has not been clarified in the conventional example.

【0090】そのため本実施の形態では、内蔵物にダメ
ージを与えないシールド材の配置により、不要輻射ノイ
ズを低減化することを目的として、上記(a)或いは以
下に説明するのような構成にしている。図15(A)は
図4の符号Aにおける削れを回避する手段を示し、図1
5(B)は図15(A)中のC矢視図を示す。操作部8
内の操作部支持体41に対して中空構造の固定部材42
を直立に係止してる。この固定部材42の中空部分80
にユニバーサルコード部9のユニバーサルコード口金3
9を係止する。
Therefore, in the present embodiment, the configuration as described in (a) or below is adopted for the purpose of reducing unnecessary radiation noise by disposing the shield material that does not damage the built-in object. There is. FIG. 15 (A) shows a means for avoiding abrasion in the reference numeral A of FIG.
5 (B) shows a view on arrow C in FIG. 15 (A). Operation unit 8
The fixing member 42 having a hollow structure with respect to the operating portion support 41 inside
Is locked upright. The hollow portion 80 of the fixing member 42
Universal cord base 3 of universal cord section 9
Lock 9

【0091】操作部支持体41に固定部材42を係止さ
せ、ケーシング8a内に組み込む時、ケーシング8aと
ユニバーサルコード部側壁81との間にケーブル配設空
間79を発生させる様に設定する。
The fixing member 42 is locked to the operation portion support 41, and when it is assembled in the casing 8a, it is set so that the cable arranging space 79 is generated between the casing 8a and the universal cord side wall 81.

【0092】挿入部7の先端側からのSIDケーブル2
0は、ケーブル配設空間79を挿通し、ユニバーサルコ
ード口金39の下部から固定部材42の周囲を引き回
し、ユニバーサルコード口金39方向に曲折させ、大き
な曲げ半径を持たせる様にしてループ部44を形成し
て、口金中心線43に略平行になる様に配線する。その
時、ループ部44はケーブル交差部45を形成する。
SID cable 2 from the tip side of the insertion portion 7
No. 0 inserts the cable arrangement space 79, draws around the fixing member 42 from the lower portion of the universal cord mouthpiece 39, bends in the direction of the universal cord mouthpiece 39, and forms the loop portion 44 so as to have a large bending radius. Then, wiring is performed so as to be substantially parallel to the center line 43 of the base. The loop portion 44 then forms a cable intersection 45.

【0093】符号Bで示すように前後運動は、ループ部
44により動きが緩和され、削られる現象を解消でき
る。しかし、SIDケーブル20はSID21を駆動さ
せる為に、高周波信号を伝送している。従って、常時、
ノイズを輻射している。
As indicated by the symbol B, the back-and-forth movement is relieved by the loop portion 44 and the phenomenon of being scraped can be eliminated. However, the SID cable 20 transmits a high frequency signal in order to drive the SID 21. Therefore, always
It radiates noise.

【0094】前述の対策によるループ部44は、SID
ケーブル20周囲に発生している磁界が共振し、ノイズ
輻射が増加する。このため、図14に示す様に、輻射低
減の為、第3のシールド26をSIDケーブル20に被
せることで、ループ部44をシールドし、ノイズを低減
化する。
The loop unit 44 based on the above-mentioned countermeasure is SID
The magnetic field generated around the cable 20 resonates, and noise radiation increases. Therefore, as shown in FIG. 14, by covering the SID cable 20 with the third shield 26 in order to reduce radiation, the loop portion 44 is shielded and noise is reduced.

【0095】ループ部44以外のSIDケーブル20の
シールド、特に内視鏡先端方向78の挿入部7は他の内
蔵部との干渉(充てん率)、挿入部7の太径化を回避す
る為にこの実施の形態では被していない。
The shield of the SID cable 20 other than the loop portion 44, especially the insertion portion 7 in the endoscope distal direction 78, is provided in order to avoid interference (filling rate) with other built-in portions and increase in diameter of the insertion portion 7. It is not covered in this embodiment.

【0096】よって、操作部8内から(ユニバーサルコ
ード部9にかけて)第3のシールド26を設定すること
になるが、この電磁妨害対策手段の末端部としての第3
のシールド先端26aの位置、及び処理方法を確実に行
う必要がある。
Therefore, the third shield 26 is set from the inside of the operation portion 8 (to the universal cord portion 9), and the third shield 26 as the end portion of the electromagnetic interference countermeasure means is set.
It is necessary to ensure the position of the shield tip 26a and the processing method.

【0097】図14に示すように第3のシールド先端2
9aは、他の内蔵物へダメージを与えない様、熱収縮チ
ューブ46で覆い固定部83を形成するようにしてい
る。この固定する固定部83の位置は、ループ部44の
シールドを確保しつつ操作部8内の充てん率、他の内蔵
物にダメージを与えない部位として、ループ形成により
発生する信号ケーブルの交差部近傍のケーブル配設空間
79に設定している。
As shown in FIG. 14, the third shield tip 2
9a is covered with the heat-shrinkable tube 46 to form the fixing portion 83 so as not to damage other internal components. The position of the fixing portion 83 to be fixed is a portion near the intersection of the signal cable generated by the loop formation, as a portion that does not damage the filling rate in the operation portion 8 and other internal components while securing the shield of the loop portion 44. Is set in the cable installation space 79.

【0098】上記のように交差部45より挿入部側で
は、湾曲操作等のためSIDケーブル20は前後に移動
されるので、交差部45より例えば挿入部側で図14の
符号Dで示す領域のグリップ部22付近で固定してい
る。
As described above, since the SID cable 20 is moved back and forth on the insertion portion side of the crossing portion 45 due to the bending operation and the like, for example, on the insertion portion side of the crossing portion 45, the area indicated by the reference symbol D in FIG. It is fixed near the grip 22.

【0099】このように固定した場合には前後に移動し
てもスムーズに移動でき、湾曲操作のために最も後方
(図14では上側)に移動しても交差部45よりは挿入
部寄りとなる位置に固定部83の位置(つまり第3のシ
ールド26のシールド先端26a)が保持され、ノイズ
の放射などを低減できる。
When fixed in this way, it can move smoothly even if it moves back and forth, and even if it moves to the rearmost (upper side in FIG. 14) due to the bending operation, it is closer to the insertion part than the crossing part 45. The position of the fixed portion 83 (that is, the shield tip 26a of the third shield 26) is held at the position, and noise emission and the like can be reduced.

【0100】次に本発明の第3の実施の形態を説明す
る。SIDケーブル20は、湾曲部手元側においては、
図9のごとく同軸線30を円形に配列させて構成されて
いる。
Next, a third embodiment of the present invention will be described. The SID cable 20 is
As shown in FIG. 9, the coaxial lines 30 are arranged in a circle.

【0101】この構造の場合には図5で示した撮像ユニ
ット86内の基板91、基板92に接続する時は、同軸
線23の位置によっては、引き回しがめんどうになる。
また、第2のシールド29はそのシールド端29aが湾
曲部13を経て内視鏡先端71側に位置しているため、
湾曲部13が湾曲した時、第2のシールド29は操作部
8側へ引っ張りを受け、操作部8側へ引き込まれるた
め、断線する可能性がある。
In the case of this structure, when connecting to the substrate 91 and the substrate 92 in the image pickup unit 86 shown in FIG. 5, it becomes difficult to draw the wiring depending on the position of the coaxial line 23.
Further, since the shield end 29a of the second shield 29 is located on the endoscope distal end 71 side through the curved portion 13,
When the bending portion 13 is bent, the second shield 29 is pulled toward the operating portion 8 side and is drawn into the operating portion 8 side, so that the second shield 29 may be disconnected.

【0102】このため、この可能性を解消することを目
的とし、この目的を達成するために以下の構成にしても
良い。まず、引き回しを考慮してSIDケーブル20の
先端側を図16のようにする。
Therefore, in order to eliminate this possibility, the following structure may be adopted to achieve this purpose. First, the leading end side of the SID cable 20 is set as shown in FIG. 16 in consideration of routing.

【0103】予め、基板91、基板92側各々に接続さ
れる同軸線30をフラットケーブル部93にまとめる。
さらに、湾曲の際に操作部8側に引き込まれて断線しな
い様に、第2のシールド29を湾曲部13よりビデオプ
ロセッサ5側の後端以後に位置する様な部分でカットし
て第2のシールドカット部95を形成する。
In advance, the coaxial cables 30 connected to the substrate 91 and the substrate 92 respectively are put together in the flat cable portion 93.
Further, the second shield 29 is cut at a portion positioned after the rear end of the bending portion 13 on the video processor 5 side so as not to be broken due to being pulled toward the operating portion 8 during bending, so that the second shield 29 is cut off. The shield cut portion 95 is formed.

【0104】このようにしたSIDケーブル20を組み
込んだ撮像ユニット86を図17に示す。また、図18
は図17の撮像ユニット86を挿入部7の先端側に組み
込んで、第2のシールドカット部95と湾曲部13の位
置関係を示した図を示している。
An image pickup unit 86 incorporating the SID cable 20 thus constructed is shown in FIG. In addition, FIG.
17 is a diagram showing the positional relationship between the second shield cut portion 95 and the bending portion 13 by incorporating the image pickup unit 86 of FIG. 17 in the distal end side of the insertion portion 7.

【0105】この実施の形態によれば、総合シールドと
なる第2のシールド29の先端が、湾曲部13の手元側
に位置するため、引き込みの影響による硬質長の長尺化
が解消できる。
According to this embodiment, since the tip of the second shield 29, which is the total shield, is located on the hand side of the bending portion 13, the lengthening of the hard length due to the influence of drawing can be eliminated.

【0106】また、平らなケーブル接続部へ平らなケー
ブル束を接続すればよいので作業が簡単で確実にでき
る。従って、断線防止、作業性向上、硬質長短縮の効果
を有する。
Further, since it suffices to connect the flat cable bundle to the flat cable connecting portion, the work can be carried out easily and surely. Therefore, it has the effects of preventing wire breakage, improving workability, and shortening the hard length.

【0107】ところで、上述したように操作部8のグリ
ップ部22の下部側には、処置具を挿入する鉗子口25
が設けられている。この鉗子口25は、挿入部7内の吸
引管路を介して先端部12に設けられている先端開口部
24bに通じている。
By the way, as described above, a forceps port 25 for inserting a treatment tool is provided on the lower side of the grip portion 22 of the operation portion 8.
Is provided. The forceps port 25 communicates with a tip opening 24b provided in the tip 12 through a suction conduit in the insertion section 7.

【0108】挿入部7内には、ライトガイド束、チュー
ブ類が配置されていて、特に、ライトガイド束は、観
察、治療を充分に可能にさせる為の本数を有している。
A light guide bundle and tubes are arranged in the insertion portion 7, and in particular, the light guide bundle has a sufficient number for observation and treatment.

【0109】そのため、挿入部7の外径を決める要素の
一つになっており、挿入部7の外径を細くすることが困
難になる。これを解消或いは軽減するため、以下のよう
に第2の光源装置74を利用し、鉗子口25にライトガ
イド束75を通して照明を行うようにしても良い。
Therefore, it is one of the factors that determine the outer diameter of the insertion portion 7, and it becomes difficult to reduce the outer diameter of the insertion portion 7. In order to eliminate or reduce this, the second light source device 74 may be used as described below to illuminate the forceps port 25 through the light guide bundle 75.

【0110】図19は第2の光源装置74と、この第2
の光源装置74に接続できるライトガイド束75を持つ
セットを示している。図20は、第2の光源装置74に
接続されているライトガイド束75を操作部8の鉗子口
25に挿入し、先端開口部24bから突出して照明を行
う内視鏡システム1′を示す。
FIG. 19 shows a second light source device 74 and this second light source device 74.
Shows a set having a light guide bundle 75 that can be connected to the light source device 74 of FIG. FIG. 20 shows an endoscope system 1 ′ that inserts the light guide bundle 75 connected to the second light source device 74 into the forceps port 25 of the operation unit 8 and projects from the tip opening 24 b to perform illumination.

【0111】このシステム1′では予備的なライトガイ
ド束75を挿入することで、挿入部7内のライトガイド
束を細くできることにより挿入部7の細径化を可能に
し、かつこのライトガイド束75による照明で十分な明
るさを確保しての観察の可能となる。従って、このよう
な構成によれば、挿入部7の細径化が可能になる効果が
ある。なお、挿入部7内のライトガイド束の外径よりも
ライトガイド束75の外径を大きくするとより挿入部7
の細径化を実現できる。なお、上述した各実施の形態等
を部分的に組み合わせたり、一部を抽出するなどして構
成した実施の形態等も本発明に属する。
In this system 1 ', by inserting a preliminary light guide bundle 75, the light guide bundle in the insertion portion 7 can be made thin, thereby making it possible to reduce the diameter of the insertion portion 7 and the light guide bundle 75. It is possible to observe while ensuring sufficient brightness with the illumination. Therefore, according to such a configuration, there is an effect that the diameter of the insertion portion 7 can be reduced. It should be noted that if the outer diameter of the light guide bundle 75 is made larger than the outer diameter of the light guide bundle in the insertion portion 7, the insertion portion 7
It is possible to reduce the diameter. The embodiments and the like configured by partially combining or extracting a part of the above-described embodiments and the like also belong to the present invention.

【0112】[付記] 1.挿入部先端部に固体撮像素子を内蔵した電子内視鏡
において、 前記内視鏡に配設される複数の金属部材同
士を等電位に接続すると共に、前記固体撮像素子からの
電気信号を伝送する信号ケーブルに設ける電磁妨害対策
手段を前記金属部材に接続し、前記金属部材と等電位に
したことを特徴とする電子内視鏡。
[Supplementary Notes] In an electronic endoscope having a built-in solid-state image sensor at the tip of the insertion section, a plurality of metal members arranged in the endoscope are connected to equipotential, and an electric signal from the solid-state image sensor is transmitted. An electronic endoscope characterized in that an electromagnetic interference countermeasure means provided in a signal cable is connected to the metal member so as to be equipotential to the metal member.

【0113】2.少くともユニバーサルコード内におい
て同構造を採用した請求項1記載の電子内視鏡。
[0113] 2. The electronic endoscope according to claim 1, wherein the same structure is adopted in at least the universal cord.

【0114】3.ケーブルに設ける電磁妨害対策手段を
電気的導体による網管構造とした請求項1記載の電子内
視鏡。
3. The electronic endoscope according to claim 1, wherein the electromagnetic interference countermeasure means provided in the cable has a net tube structure made of an electric conductor.

【0115】4.固体撮像素子(SID)と複数の信号
ケーブルから成るSIDケーブルと、そのSIDケーブ
ルに施した電磁妨害対策手段とを有する撮像装置におい
て、硬質性パイプ外表面上に電磁妨害対策手段を被覆す
る工程と、硬質性パイプ内に係止ワイヤを挿通するとと
もに、係止ワイヤ前方の係止部にSIDケーブルを係止
する工程と、SIDケーブルを硬質性パイプ内に引き込
んだ後、硬質性パイプのみ抜きとる工程とを経ることに
よりSIDケーブル外表面上に電磁妨害対策手段を被着
した電磁妨害対策手段装着方法。
4. In an imaging device having a solid-state imaging device (SID) and a SID cable composed of a plurality of signal cables, and an electromagnetic interference countermeasure means applied to the SID cable, a step of coating the electromagnetic interference countermeasure means on the outer surface of the hard pipe, , Step of inserting the locking wire into the rigid pipe and locking the SID cable at the locking part in front of the locking wire, and pulling out the rigid pipe after pulling the SID cable into the rigid pipe A method of mounting an electromagnetic interference countermeasure means in which the electromagnetic interference countermeasure means is attached to the outer surface of the SID cable by going through the steps.

【0116】5.挿入部先端部に固体撮像素子を内蔵し
た電子内視鏡において、前記固体撮像素子からの電気信
号を伝送する信号ケーブルに設ける電磁妨害対策手段の
末端処理部を、操作部内において、信号ケーブルを1回
にないし2回以上のループ部を形成し、該ループ形成に
より発生する信号ケーブルの交差部付近に位置させたこ
とを特徴とする電子内視鏡。
5. In an electronic endoscope having a solid-state image sensor built in at the tip of the insertion section, a terminal processing section of an electromagnetic interference countermeasure means provided in a signal cable for transmitting an electric signal from the solid-state image sensor is provided in the operation section. An electronic endoscope characterized in that a loop portion is formed once or twice or more and is positioned near an intersection of signal cables generated by the loop formation.

【0117】[0117]

【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、挿
入部先端部に固体撮像素子を内蔵した電子内視鏡におい
て、前記内視鏡に配設される複数の導電性部材同士を等
電位に接続すると共に、前記固体撮像素子からの電気信
号を伝送する信号ケーブルに設ける電磁妨害対策手段を
前記導電性部材に接続し、前記導電性部材と等電位にし
ているので、導電性部材によってもノイズの放射及びノ
イズの侵入を低減化でき、かつ電磁妨害対策手段と等電
位にすることにより大きな静電容量を形成し、この大き
な静電容量によってもノイズの放射及びノイズの侵入を
低減化できる。
As described above, according to the present invention, in an electronic endoscope having a solid-state image pickup device built in at the distal end portion of the insertion portion, a plurality of conductive members arranged in the endoscope are equalized. While being connected to the electric potential, the electromagnetic interference countermeasure means provided in the signal cable for transmitting the electric signal from the solid-state image sensor is connected to the conductive member to have the same electric potential as the conductive member. Noise emission and noise intrusion can be reduced, and a large capacitance is formed by making the potential equal to the electromagnetic interference countermeasure means. This large capacitance also reduces noise emission and noise intrusion. it can.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の第1の実施の形態を備えた内視鏡装置
の全体構成図。
FIG. 1 is an overall configuration diagram of an endoscope apparatus including a first embodiment of the present invention.

【図2】本発明の第1の実施の形態を備えた電子内視鏡
の外観図。
FIG. 2 is an external view of an electronic endoscope provided with the first embodiment of the present invention.

【図3】電子内視鏡の電気系の構成図。FIG. 3 is a configuration diagram of an electric system of the electronic endoscope.

【図4】操作部とユニバーサルコード部の接続部でのS
IDケーブルの挿通の様子を示す図。
[Fig. 4] S at the connecting portion between the operation portion and the universal cord portion
The figure which shows the mode of insertion of an ID cable.

【図5】電子内視鏡の挿入部の先端側を示す図。FIG. 5 is a diagram showing a distal end side of an insertion portion of the electronic endoscope.

【図6】撮像ユニットの構造を示す断面図。FIG. 6 is a sectional view showing the structure of an imaging unit.

【図7】スコープコネクタ部の構造を示す断面図。FIG. 7 is a cross-sectional view showing a structure of a scope connector section.

【図8】仕切筒の形状を示す斜視図。FIG. 8 is a perspective view showing the shape of a partition cylinder.

【図9】SIDケーブルの構造を示す概略図。FIG. 9 is a schematic diagram showing the structure of an SID cable.

【図10】SIDケーブルに第3のシールドを被せる様
子を示す説明図。
FIG. 10 is an explanatory diagram showing how the SID cable is covered with a third shield.

【図11】ノイズ低減器にループ状にSIDケーブルが
通されることを示す図。
FIG. 11 is a view showing that the SID cable is passed through the noise reducer in a loop shape.

【図12】図11の変形例におけるノイズ低減器に通さ
れるSIDケーブルを示す図。
FIG. 12 is a diagram showing an SID cable that is passed through a noise reducer according to a modification of FIG. 11.

【図13】SIDケーブルにシールド材を被せる方法の
説明図。
FIG. 13 is an explanatory diagram of a method of covering the SID cable with a shield material.

【図14】本発明の第2の実施の形態における操作部と
ユニバーサルコード部の接続部でのSIDケーブルの挿
通の様子を示す図。
FIG. 14 is a diagram showing how an SID cable is inserted at a connection portion between an operation portion and a universal cord portion according to the second embodiment of the present invention.

【図15】図14に至る途中の削れを回避する手段等を
示す図。
FIG. 15 is a view showing a means for avoiding scraping on the way to FIG.

【図16】本発明の第3の実施の形態におけるSIDケ
ーブルの先端側の構造を示す図。
FIG. 16 is a diagram showing a structure on a tip side of an SID cable according to a third embodiment of the present invention.

【図17】撮像ユニットの構造を示す断面図。FIG. 17 is a sectional view showing the structure of an imaging unit.

【図18】電子内視鏡の挿入部の先端側を示す図。FIG. 18 is a diagram showing the distal end side of the insertion portion of the electronic endoscope.

【図19】第2の光源装置とライトガイド束を示す図。FIG. 19 is a diagram showing a second light source device and a light guide bundle.

【図20】第2の光源装置と接続されたライトガイド束
を鉗子口から挿入して構成した内視鏡システムを示す
図。
FIG. 20 is a diagram showing an endoscope system configured by inserting a light guide bundle connected to a second light source device from a forceps port.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…内視鏡システム 2…電子内視鏡 3…光源装置 4…スコープケーブル 5…ビデオプロセッサ 6…モニタ 7…挿入部 8…操作部 9…ユニバーサルコード部 10…スコープコネクタ部 11…ノイズ低減器 12…先端部 13…湾曲部 17…スイッチ部 18…ライトガイド 19…対物レンズ 20…SIDケーブル 21…SID 25…鉗子口 26…第3のシールド 27…芯線 28…第1のシールド 29…第2のシールド 30…同軸線 31…第1の患者回路 32…第1の患者回路のGND 33…第2の患者回路 34…第2の患者回路のGND 37…スイッチ信号線 40…スコープ外装導電性部材 86…撮像ユニット DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Endoscope system 2 ... Electronic endoscope 3 ... Light source device 4 ... Scope cable 5 ... Video processor 6 ... Monitor 7 ... Insertion part 8 ... Operation part 9 ... Universal cord part 10 ... Scope connector part 11 ... Noise reducer 12 ... Tip part 13 ... Bending part 17 ... Switch part 18 ... Light guide 19 ... Objective lens 20 ... SID cable 21 ... SID 25 ... Forceps mouth 26 ... Third shield 27 ... Core wire 28 ... First shield 29 ... Second Shield 30 ... Coaxial line 31 ... First patient circuit 32 ... First patient circuit GND 33 ... Second patient circuit 34 ... Second patient circuit GND 37 ... Switch signal line 40 ... Scope exterior conductive member 86 ... Imaging unit

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 挿入部先端部に固体撮像素子を内蔵した
電子内視鏡において、 前記内視鏡に配設される複数の導電性部材同士を等電位
に接続すると共に、前記固体撮像素子からの電気信号を
伝送する信号ケーブルに設ける電磁妨害対策手段を前記
導電性部材に接続し、前記導電性部材と等電位にしたこ
とを特徴とする電子内視鏡。
1. An electronic endoscope having a solid-state imaging device built in at the tip of an insertion portion, wherein a plurality of conductive members disposed in the endoscope are connected to equipotential and An electronic endoscope in which an electromagnetic interference countermeasure means provided in a signal cable for transmitting the electric signal is connected to the conductive member so as to have the same potential as the conductive member.
JP7197718A 1995-04-25 1995-08-02 Electronic endoscope Pending JPH0943520A (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7197718A JPH0943520A (en) 1995-08-02 1995-08-02 Electronic endoscope
US08/579,266 US5810714A (en) 1995-04-25 1995-12-27 Endoscopic apparatus for reducing unwanted noise radiated from an electronic endoscope
EP95120715A EP0739602B1 (en) 1995-04-25 1995-12-29 Endoscopic apparatus
AT95120715T ATE209464T1 (en) 1995-04-25 1995-12-29 ENDOSCOPE INSTRUMENT
DE69524205T DE69524205T2 (en) 1995-04-25 1995-12-29 endoscope instrument

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7197718A JPH0943520A (en) 1995-08-02 1995-08-02 Electronic endoscope

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004111639A Division JP4225939B2 (en) 2004-04-05 2004-04-05 Electronic endoscope

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH0943520A true JPH0943520A (en) 1997-02-14

Family

ID=16379206

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7197718A Pending JPH0943520A (en) 1995-04-25 1995-08-02 Electronic endoscope

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0943520A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004305604A (en) * 2003-04-09 2004-11-04 Japan Science & Technology Agency Wiring embedded catheter and its production method
JP2007143821A (en) * 2005-11-28 2007-06-14 Olympus Corp Control part housing of endoscope instrument and endoscope instrument
JP4889811B2 (en) * 2009-03-02 2012-03-07 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Endoscope
JP2013088505A (en) * 2011-10-14 2013-05-13 Olympus Corp Endoscope device
JP5490328B1 (en) * 2012-08-09 2014-05-14 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Electronic endoscope device
WO2016063603A1 (en) * 2014-10-20 2016-04-28 オリンパス株式会社 Solid-state imaging device and electronic endoscope provided with solid-state imaging device
WO2016103996A1 (en) * 2014-12-25 2016-06-30 オリンパス株式会社 Endoscope

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004305604A (en) * 2003-04-09 2004-11-04 Japan Science & Technology Agency Wiring embedded catheter and its production method
JP2007143821A (en) * 2005-11-28 2007-06-14 Olympus Corp Control part housing of endoscope instrument and endoscope instrument
JP4889811B2 (en) * 2009-03-02 2012-03-07 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Endoscope
JP2013088505A (en) * 2011-10-14 2013-05-13 Olympus Corp Endoscope device
JP5490328B1 (en) * 2012-08-09 2014-05-14 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Electronic endoscope device
US9186042B2 (en) 2012-08-09 2015-11-17 Olympus Corporation Electronic endoscope apparatus
WO2016063603A1 (en) * 2014-10-20 2016-04-28 オリンパス株式会社 Solid-state imaging device and electronic endoscope provided with solid-state imaging device
JP5945653B1 (en) * 2014-10-20 2016-07-05 オリンパス株式会社 Solid-state imaging device and electronic endoscope provided with the solid-state imaging device
WO2016103996A1 (en) * 2014-12-25 2016-06-30 オリンパス株式会社 Endoscope
JP6058226B2 (en) * 2014-12-25 2017-01-11 オリンパス株式会社 Endoscope

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1859726B1 (en) Endoscope, endoscope system, and switching circuit member for endoscope
US20080051634A1 (en) Endoscope
JPH0773569B2 (en) Endoscope
JPH0943520A (en) Electronic endoscope
JP2001128937A (en) Electronic endoscope
JP4225939B2 (en) Electronic endoscope
CN101115434B (en) Endoscope, endoscope system, and switching circuit member for endoscope
JPH07184852A (en) Endoscope system
WO2023078377A1 (en) Shielding device and manufacturing method therefor, and electronic endoscope system
JP5548324B1 (en) Board structure
JP2000070221A (en) Endoscope
JPH08243077A (en) Electronic endoscope
JP3811318B2 (en) Imaging device and endoscope provided with imaging device
JP3583661B2 (en) Endoscope
JP3290109B2 (en) Endoscope
JP2003126029A (en) Electronic endoscope
JP2010035755A (en) Endoscope
JPH08286122A (en) Endoscope device
JPH11344678A (en) Electronic endoscope device
JPH08256977A (en) Endoscopic device
JP2002301022A (en) Image pickup device
JPH06142039A (en) Electro-endoscope apparatus
JPH0416646Y2 (en)
JPH0856353A (en) Electronic endoscope device
JPH11155809A (en) Shield structure for electronic endoscope device

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040126

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040203

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040405

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20051115