JPH0941462A - 洗浄剤自動分与装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 洗浄剤自動分与装置において、全体を通じて
の小便器内の細菌殺傷率を構成せずに、実際の小便器使
用パターンに適合するよう洗浄剤を供給する。 【解決手段】 バケット２５内の浮動式組体２７は、測
定された量の洗浄剤２６を受容すると共に、小便器に急
激な流通があったときに要求に応じた投与を行う機能
と、小便器に急激な流通がないときに小便器に直接的に
投与する機能とを果たす。急激に流通される液体の一部
の進路がフラッシングパイプ８８から連結パイプ８６及
びエルボ通路３０を介してバケット２５に向かう方向に
変えられたときに、要求に応じた投与が実施される。浮
動式組体２７が倒され、洗浄剤２６が、急激に流通する
液体と混合する。浮動式組体２７の舌状部から洗浄剤２
６が溢れ出てエルボ通路３０及び連結パイプ８６を介し
て放出チューブ９８内に流入することにより、直接的投
与が生じる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、便器、小便器、お
よび人間の排泄物を収集するための容器を洗浄すると共
に防臭するための装置及び方法に関する。本発明は特
に、便所および洗面所区域内に洗浄剤をプログラム可能
にかつ自動的に分与することに関する。

【０００２】

【従来の技術および発明が解決しようとする課題】サー
ビス産業およびホテル／接待産業において、洗浄剤を分
与することによって洗面所区域を衛生的に保つことが周
知である。従来、便器および小便器内に洗浄剤を分与す
るために以下の二つの方法が存在した。即ち、（１）連
続的投与と、（２）要求（または急激な流通）に応じた
投与とが存在した。本明細書では、洗浄剤とは、洗剤、
脱臭剤、消毒剤、またはこれらの組み合わせのことを称
する。更に、理解しやすいように本明細書では、便器、
小便器、シスタン、または人間の排泄物を受容するため
の他の容器のことを、小便器と称する。

【０００３】連続的投与では、一定量の洗浄剤が小便器
に直接的に送り込まれる。芯の一方の端部が、倒置真空
ボトルの底部に配置された液体リザーバから洗浄剤を引
く。芯の他方の端部上の洗浄剤は、重力により且つチュ
ーブを介して小便器のリムの下側に直接的に送り込まれ
る。連続的投与装置の利点は、連続的投与装置が単純で
あり且つ比較的保守の必要がないという点である。しか
しながら、連続的投与は小便器の急激な流通作用によっ
ては作動されず、従って連続的投与は小便器の実際の使
用パターンに応答して作動されない。斯くして、サービ
スサイクルを通じて小便器を清浄しかつ防臭するために
は大量の洗浄剤が必要とされる。従って、連続的投与装
置は大型の装置となり、かつ洗浄剤の頻繁な補充が必要
とされる。

【０００４】要求（または急激な流通）に応じる投与装
置は、小便器の急激な流通作用に応答して、測定された
量の洗浄剤を分与する。これらの要求に応じる投与装置
は連結パイプを介してフラッシングパイプ内に配管され
る。急激に流通する水は弁を介して部屋内に入り、この
水はこの部屋内で倒置ボトルからの洗浄剤と混合する。
この混合物は、急激に流通する水の最後の部分と共にフ
ラッシングパイプに返戻される。要求に応じる投与装置
の不利点は、ピーク期間中に不確実な量の洗浄剤が分与
されるという点と、小便器が使用されないときに洗浄剤
が全く分与されないという点とである。細菌（バクテリ
ア）の成長を妨げるように小便器の衛生状態を維持する
ために最小量の洗浄剤が必要とされるということが周知
である。要求に応じた投与はまた、サービスサイクルの
終了前に洗浄剤を使い尽くしてしまい、斯くして早期の
補充が必要とされる。

【０００５】

【課題を解決するための手段】本発明によれば、プログ
ラム可能な分与装置（ディスペンサ）であって、全体を
通じての細菌殺傷率を構成せずに、ピーク期間中に適切
な量の洗浄剤を分与すると共にオフピーク期間中に妥当
な量の洗浄剤を分与するためのプログラム可能な分与装
置が提供される。この分与装置は、使用者（ユーザ）
が、予め定められた個数のピーク時時間間隔と少なくと
も一つのカットオフ期間に亘って洗浄剤の分与をプログ
ラムすることを可能にするためのソレノイド弁に接続さ
れたマイクロコントローラを具備することを特徴とす
る。本発明による分与装置にはまた、バケット内の浮動
式部分組体（浮動式サブアセンブリ）が組み込まれる。
この浮動式部分組体は、測定された量の洗浄剤を受容す
ると共に、小便器の実際の使用に応答して以下の二つの
重要な機能を果たす。即ち、（１）小便器に急激な流通
があったときに、要求に応じた投与を小便器に行う機能
と、（２）小便器に急激な流通が全く又はほとんどない
ときに、小便器に直接的に投与する機能とを果たす。急
激に流通される液体の一部の進路がフラッシングパイプ
から連結パイプとエルボ通路とを介してバケットに向か
う方向に変えられたときに、要求に応じた投与が実施さ
れる。浮動式部分組体の浮動式区画室が、バケット内で
ヒンジ部回りに旋回される浮動式部分組体を倒す。急激
に流通する液体がフラッシングパイプに戻る前に、洗浄
剤がこの急激に流通する液体と混合する。浮動式部分組
体の舌状部から洗浄剤が溢れ出てエルボ通路および連結
パイプを介してフラッシングパイプ内の放出チューブ内
に流入することによって、直接的投与が生じる。このよ
うにして、全体を通じての小便器内の細菌殺傷率を構成
せずに、実際の小便器の使用パターンに適合するように
洗浄剤の所与の供給が保証される。

【０００６】

【発明の実施の形態】以下、洗面所（便所）環境におい
て洗浄剤を効果的に分与するための方法および装置につ
いて説明する。以下の説明では、本発明をより良く理解
することができるように、リザーバ及び弁ハウジングな
どの数多くの特定の詳細部が記載されている。しかしな
がら、これらの特定の詳細部を用いずに本発明を実施し
得ることが当業者には明らかである。また、本発明を曖
昧にしないように、便器および配管類に関連した構成要
素のような周知の構成要素は図示されていない。

【０００７】図１は、本発明の好ましい実施例によるプ
ログラム可能な分与装置（ディスペンサ）の右側から見
た斜視図である。この分与装置５は、背板７と、前方カ
バー８と、リザーバ１０と、弁ハウジング１６と、バケ
ット２５と、エルボ部分３０と、制御回路４０（図１お
よび図２には図示されない）とを具備する。背板７によ
り、分与装置組体が平坦でかつ好ましくは垂直をなす表
面上に取り付けられ、一方前方カバー８は、分与装置５
を遮蔽しかつ保護するために背板７と協働する。分与装
置組体へのアクセスを制限するために錠９が前方カバー
８上に設けられる。リザーバ１０は、洗剤、脱臭剤、界
面活性剤および／または消毒剤などの洗浄剤を受容しか
つ貯蔵するための着脱可能な容器である。リザーバ１０
は二つの開口部、即ち頂部キャップ１２と底部ノズル１
４（図２参照）とを有し、これら頂部キャップ１２およ
び底部ノズル１４は洗浄剤を夫々充填および分与する。
リザーバ１０を支持板８１上に設置することにより、か
つ取付首部３８によって頂部キャップ１２上に付与され
る追加の繋着作用により、リザーバ１０が背板７上に取
り付けられる。底部ノズル１４は弁ハウジング１６に連
結される。

【０００８】図１を参照すると、弁ハウジング１６はハ
ウジングを具備し、このハウジングは、リザーバ１０か
らのホース１９を受容するための弁ノズル１８と、測定
された量の洗浄剤を分与するための放出ノズル２４とを
有する。弁ハウジング１６は更に、ソレノイド２０（図
１および図２には図示されていない）とプランジャ２２
とを含む。後に図３を参照しながら制御回路４０につい
て説明する際に、ソレノイド２０の機能についても詳述
する。プランジャ２２はソレノイド２０に連結され、こ
のプランジャ２２は弁ハウジング１６のオリフィスを開
閉するのに用いられる。これにより、洗浄剤を適量に分
けることが達成されることが可能ならしめられる。プラ
ンジャ２２はまた、プログラム可能な分与装置に手動で
呼び水を入れるためのレバーとしても作用する。リザー
バ１０を交換すること又はリザーバ１０に補充すること
が望まれるときにプランジャ２２が使用される。分与さ
れた洗浄剤と、急激に流通させる液体とを予め混合する
ためのバケット２５が弁ハウジング１６の下方に配置さ
れる。後に図４から図６の説明をする際に、バケット２
５及びエルボ組体の構造および機能について詳述する。

【０００９】図１を参照すると、制御回路４０に直流電
力を供給するための電力区画室３５が設けられる。制御
回路４０は電力区画室３５の背後に配置され、その結果
制御回路４０はバケット２５からの湿気から遮蔽され
る。

【００１０】図２は、本発明によるプログラム可能な分
与装置５の弁ハウジング１６の、左側から見た部分斜視
図である。ホース１９は、リザーバ１０の底部ノズル１
４を弁ハウジング１６の弁ノズル１８に連結する。プラ
ンジャ２２が図２に明瞭に示されている。上述したよう
に、プランジャ２２の機能は、使用者（ユーザ）がリザ
ーバ１０に補充した後に放出ノズル２４内の気泡を除去
することによって本分与装置に呼び水を入れることにあ
る。弁ハウジング１６の放出ノズル２４は、バケット２
５（図２には図示されていない）内に測定された量の洗
浄剤を分与するためにバケット２５内に直接的に向けら
れている。

【００１１】図３は、本発明によるプログラム可能な分
与装置５の制御回路４０の概略図である。制御回路４０
は、分与されるべき洗浄剤の量を正確に制御するために
弁ハウジング１６内のソレノイド２０に接続される。制
御回路４０はまた、電力区画室３５を介して電力源に接
続される。図面中には図示されていないが、制御回路４
０は、電力制御器および調整器６５を介してオンライン
電力源６０に接続されるということが当業者には理解さ
れるべきである。制御回路４０は好ましくはマイクロコ
ントローラであり、このマイクロコントローラはオンラ
イン電力源６０または電力源によって電力を供給され
る。使用者が予め定められた個数のピーク時期間と少な
くとも一つのカットオフ期間とをプログラムすることが
できるように、マイクロコントローラは少なくともセッ
トスイッチ５３とディップスイッチ７０とを有する。マ
イクロコントローラはまた、制御回路４０の完全性を試
験するための試験スイッチ５０を有することを特徴とす
る。また、制御回路４０の状態が発光ダイオード(LED)
５５によって表される。マイクロプロセッサの種々のモ
ードを作動させ及び作動解除させるために種々のスイッ
チが使用される。

【００１２】図３を参照すると、マイクロコントローラ
４０は、ディップスイッチ７０によってプログラムされ
た設定値に応じて増幅器４２を介してソレノイド２０を
作動させることにより洗浄剤の分与を制御する。増幅器
４２は、マイクロコントローラ４０からの信号を、弁ハ
ウジング１６内のソレノイド２０を駆動するのに必要な
レベルまで増幅するトランジスタを有する。マイクロコ
ントローラ４０にはクロック４５が設けられ、このクロ
ック４５は、実時間クロック信号を発生すると共に、プ
ログラムされた時間間隔で洗浄剤を分与するための適切
な時間を決定する。本発明の好ましい実施例では、マイ
クロコントローラ４０はμＰＤ１７１３６Ａである。洗
浄剤の分与を制御するために他の適切なマイクロコント
ローラが用いられることもできるということを理解され
たい。マイクロコントローラ４０は以下の少なくとも三
つの作動モードを有する。即ち、 （１）プログラミングモード： このプログラミングモ
ードでは使用者は、実際のタイマ運転を行う前に、ピー
ク時及びオフピーク時の５個のブロックと、カットオフ
時間と、実時間クロックとをプログラムすることができ
る。 （２）ランモード： このランモードにおいてタイマ運
転が開始される。 （３）試験モード： この試験モードにおいてマイクロ
コントローラユニットの機能が試験される。

【００１３】リザーバ１０からバケット２５内への洗浄
剤の分与がマイクロコントローラ４０によって制御され
るので、本発明による分与装置５は従来技術の分与装置
に比べて改良された性能を示す。洗浄剤の分与が実際の
使用に基づかれるのみならず、各急激な流通時に分与さ
れる洗浄剤の量もまた制御される。このようにして本発
明によれば、洗浄剤の無駄な浪費が低減される。更に、
全体の作動がマイクロコントローラ４０によって制御さ
れ、従って全体の作動が完全に自動化される。プログラ
ム可能な特徴により、使用者は、使用法および適用量を
全範囲の使用法に適合させることができる。斯くして、
本発明による分与装置５はまた多方面に使える。

【００１４】図４は、急激な流通作用が開始される前に
おける、本発明によるバケット及びエルボ部分の組体の
右側面断面図である。この組体は、バケット２５と、エ
ルボ部分３０と、連結パイプ８６とを具備する。連結パ
イプ８６は開口部９０を介してフラッシングパイプ８８
（図１には図示されていない）に連結される。更にバケ
ット２５は浮動式部分組体（浮動式サブアセンブリ）２
７を備え、この浮動式部分組体２７はバケット２５内で
ヒンジ部７５回りに旋回される。更に浮動式部分組体２
７は、中空の浮動式区画室７８と、舌状部８０と、ロッ
ド／ストッパ部分組体８２とを備える。バケット２５に
液体が満たされたとき、浮動式区画室７８は浮動式部分
組体２７に浮力を付与する。舌状部８０は、放出ノズル
２４（図４から図６には図示されない）からの制御され
た量の洗浄剤２６を受容しかつ貯蔵する。浮動式部分組
体２７は小便器の実際の使用に応答して以下の二つの重
要な機能を果たす。即ち、（１）小便器に急激な流通が
あったときに要求に応じて小便器に投与するという機能
と、（２）小便器に急激な流通がない場合または小便器
に急激な流通がほとんどない場合に小便器に直接的に投
与するという機能とである。フラッシングパイプ８８か
ら急激に流される液体の一部が連結パイプ８６及びエル
ボ通路３０を介してバケット２５に向かわされたとき
に、上述の要求に応じた投与が実施される。浮動式部分
組体２７の浮動式区画室７８は、バケット２５内でヒン
ジ部７５回りに旋回される浮動式部分組体２７を倒す。
急激に流通する液体がフラッシングパイプ８８に戻る前
に洗浄剤２６がこの急激に流通する液体と混合する（図
５参照）。浮動式部分組体２７の舌状部８０から洗浄剤
２６が溢れ出てエルボ通路３０および連結パイプ８６を
介してフラッシングパイプ８８内の放出チューブ９８内
に流入することによって、上述の直接的投与が生じる。
従って、フラッシングから次のフラッシングまでの間の
時間間隔が、舌状部８０内の洗浄剤２６の量が溢れ出る
ことを可能にするのに十分なほど長い場合に、直接的投
与が生じる。従って、分与される洗浄剤の量は、一定時
間期間に亘る急激な流通の実際の回数によって自動的に
決定される。急激な流通の実際の回数が多い場合には、
直接的投与用の洗浄剤の量はより少なくなる。同様に、
急激な流通の実際の回数が少ない場合には、直接的投与
用の洗浄剤の量はより多くなる。

【００１５】バケット２５の内部容積部はバケット出口
７４を介してエルボ部分３０の内部容積部に連通する。
バケット出口７４は内部出口輪郭部７６を有する。ロッ
ド／ストッパ部分組体８２が最大限上昇せしめられたと
き、内部出口輪郭部７６がストッパ８４とぴったりと嵌
合する。連結パイプ８６の一方の端部８７がエルボ部分
３０に連結され、連結パイプ８６の他方の端部８９がフ
ラッシングパイプ８８に連結される。急激に流通する液
体をバケット２５に向かわせるためにエルボ通路９２が
フラッシングパイプ８８内に配置される。図４に示され
るように、エルボ通路９２はフラッシングパイプ８８内
の放出チューブ９８にも連結されて、溢れ出た洗浄剤を
小便器内に直接的に向かわせるようにしている。図４か
ら図６に示す実施例ではエルボ通路９２および放出チュ
ーブ９８がフラッシングパイプ８８内に配置されている
が、これらのエルボ通路９２および放出チューブ９８は
フラッシングパイプ８８の外部に連結されることもでき
るということを理解されたい。例えば、放出チューブ９
８を包囲するより小さなパイプの一方の端部が弁ハウジ
ング１６の放出ノズル２４に連結されると共にこのより
小さなパイプの他方の端部が小便器に連結されることが
できる。放出チューブ９８がフラッシングパイプ８８の
外部に連結された場合には、要求に応じた投与という特
徴は利用不能になるということに注意されたい。

【００１６】図５は、急激な流通作用が行われている間
における、本発明によるバケット及びエルボ部分の組体
の右側面断面図である。急激な流通作用が開始したと
き、急激に流通する液体の一部がエルボ通路９２のエル
ボ舌状部９４によって連結パイプ８６内に向かうように
方向を変えられる。エルボ部分３０及びバケット２５に
も、急激に流通する液体が充填される。液体が適切なレ
ベルに達すると、浮動式部分組体２７が浮力を得、この
浮動式部分組体２７がロッド／ストッパ部分組体８２を
上昇させる。ストッパ８４がバケット出口７４の内部出
口輪郭部７６と接触するにつれて、ストッパ８４は、バ
ケット２５内の急激に流通する液体が溢れ出ることを防
止する。同時に、図５に示されるように浮動式部分組体
２７が傾斜されるにつれて、浮動式部分組体２７の舌状
部８０上に配置された洗浄剤２６が舌状部８０から流出
する。この洗浄剤２６は急激に流通する液体と混合す
る。図４から図６に示す実施例におけるバケット及びエ
ルボの組体では、急激に流通する液体が便器内に放出さ
れる前に洗浄剤と急激に流通する液体とが予め混合され
ることが可能ならしめられるということが明白である。

【００１７】図６は、急激な流通作用が起こった後にお
ける、本発明によるバケット及びエルボ部分の組体の右
側面断面図である。図６に表される矢印は、洗浄剤の混
合物がバケット２５から連結パイプ８６とエルボ通路９
２とフラッシングパイプ８８と放出チューブ９８とを介
して便器内に放出されるときの洗浄剤の混合物の流通経
路を示す。本発明の好ましい実施例では、放出チューブ
９８は、エルボ通路９２からフラッシングパイプ８８を
通って、便器の頂部リムの下側に位置するフラッシング
用開口部（図示しない）まで延びている。この構造によ
れば、便器内の汚れた部域を洗浄するために洗浄剤が便
器内の水内に直接的に放出されることが可能ならしめら
れる。

【００１８】図７は、サービスサイクル中における実際
の使用パターンに対して、分与される洗浄剤の量がより
良く適合されることを示す線図である。垂直軸（縦軸）
上には、分与される洗浄剤率が示される。水平軸（横
軸）上にはサービスサイクル又は分与サイクルが示され
る。制御回路４０上でのプログラム可能な時間間隔の選
択は以下の通りである。即ち、 （Ａ）カットオフ時間： このカットオフ時間では投与
は全く行われない。このカットオフ時間は選択自由の
（オプションの）ステップである。カットオフ時間は、
図７において時間間隔１０３によって示される。 （Ｂ）オフピーク時間： このオフピーク時間は、ピー
ク時時間にもカットオフ時間にも入らない時間間隔であ
る。オフピーク時間は、図７において時間間隔１０５お
よび１０７によって示される。 （Ｃ）ピーク時時間： このピーク時時間は、最も多い
投与量を有する時間間隔である。ピーク時時間は通常、
便所の重使用に対応する。このような時間間隔が最大で
５ブロック形成される。ピーク時時間は、図７において
時間間隔１０４，１０６および１０８によって夫々示さ
れる。

【００１９】ピーク時投与量１００は、時間間隔１０
４，１０６および１０８のようなピーク時時間間隔中に
利用可能な投与数を表す。一方オフピーク投与量１０１
は、図７において参照符号１０５および１０７によって
表されるようなオフピーク時間間隔中に割り当てられる
投与数に対応する。ピーク時投与量１００とオフピーク
投与量１０１との関係は次式（１）で表される。 （ピーク時投与量）＝（１日の投与量）−（オフピーク投与量） …（１） ここで、１日の投与量は、１サービスサイクル又は１日
当たりの投与数である。本発明の好ましい実施例では、
１日の投与量は、１日当たり７５滴または１００滴の洗
浄剤である。この１日の投与量は、新たな環境に適合す
るために変更されることができるということを理解され
たい。更に、ピーク時時間における投与間隔は次式
（２）によって関係付けられる。即ち、 （ピーク時における投与間隔） ＝（全体のピーク時時間）／（ピーク時投与量） …（２）

【００２０】図７には三つのピーク時時間１０４，１０
６および１０８が示されており、別の二つのオフピーク
時間１０５および１０７が、５個の可能なピーク時時間
およびオフピーク時間の可能な組み合わせを示し、マイ
クロコントローラ４０がこのようにプログラムされるこ
とができる。ピーク時時間およびオフピーク時間の個数
と少なくとも一つのカットオフ時間とは、好ましい本実
施例用に選択された特定のマイクロコントローラに特有
のものであって、本発明を限定するものとして解釈され
るべきものではないということを理解されたい。図７に
おいてハッチングを施された領域１１０は、サービスサ
イクル又は分与サイクル用に必要とされる洗浄剤の全体
量を表す。換言すれば、この洗浄剤の全体量は、細菌
（バクテリア）の殺傷率に適合するのに必要とされる最
大量である。使用者が、上述の式（１）および（２）に
従ってマイクロコントローラをプログラムすることによ
り小便器使用の平均的なパターンを近似すれば、本発明
によるバケット２５内の浮動式部分組体２７が洗浄剤
を、直接的投与と、小便器の実際の使用に応答する要求
に応じた投与とに合理的に配分する。このようにして、
小便器内の全体を通じての細菌殺傷率を構成せずに実際
の小便器の使用パターンに適合するように、洗浄剤の所
与の供給が保証される。

【００２１】これまで、図１から図７を参照しながら、
特に便所環境内で洗浄剤を効果的に分与するための方法
および装置に重点を置いて本発明を説明してきたが、こ
れらの図は例示のみを目的とするものであって本発明を
限定するものではないということを理解されたい。更
に、本発明による方法および装置は、液体または化学薬
剤の制御されかつ測定された分与が必要とされる多くの
適用分野において有用であるということが明白である。
当業者は、上述の本発明の精神および範囲を逸脱するこ
となく多くの変更および修正をなし得るであろう。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の好ましい実施例によるプログラム可能
な分与装置の、右側から見た斜視図である。

【図２】本発明によるプログラム可能な分与装置の弁ハ
ウジングの、左側から見た部分斜視図である。

【図３】本発明によるプログラム可能な分与装置の制御
回路の概略図である。

【図４】急激な流通作用が開始される前における、本発
明によるバケット及びエルボ部分の組体の右側面断面図
である。

【図５】急激な流通作用が起こっている間における、本
発明によるバケット及びエルボ部分の組体の右側面断面
図である。

【図６】急激な流通作用が起こった後における、本発明
によるバケット及びエルボ部分の組体の右側面断面図で
ある。

【図７】サービスサイクル内での実際の使用パターンに
対して、分与される洗浄剤の量がより良く適合されるこ
とを示す線図である。

【符号の説明】

５…分与装置 ７…背板 ８…前方カバー １０…リザーバ １６…弁ハウジング ２０…ソレノイド ２２…プランジャ ２４…放出ノズル ２５…バケット ２６…洗浄剤 ２７…浮動式部分組体（浮動式サブアセンブリ） ３０…エルボ部分（エルボ通路） ４０…制御回路（マイクロコントローラ） ７５…ヒンジ部 ７８…浮動式区画室 ８０…舌状部 ８２…ロッド／ストッパ部分組体 ８６…連結パイプ ８８…フラッシングパイプ ９２…エルボ通路 ９８…放出チューブ

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 イン ペン パトリシア リー シンガポール国，シンガポール 1027，ホ ーランド ピーク コンドミニアム ＃04 −07，ホーランド ヒル 25

Claims (4)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 洗浄剤自動分与装置であって、 洗浄剤のリザーバに連結された弁を制御するための制御
   回路を具備し、該制御回路は、プログラムされた使用パ
   ターンに応じて制御された量の洗浄剤を解放し、 更に、フラッシングパイプから液体の一部の進路を変え
   るためにフラッシングパイプに連結された導管を具備
   し、 更に、上記弁から洗浄剤を受容すると共に上記導管から
   の液体を予め混合するためのバケットを具備し、該バケ
   ットの底部には該導管から液体を受容するための開口部
   が設けられ、該バケットは更に、該バケット内を流れる
   液体の量を制御するために内部で旋回される浮動式組体
   を有し、該浮動式組体は更に、直接的投与と要求に応じ
   た投与との間で洗浄剤を配分するために舌状部と浮動式
   区画室とを有し、 これにより、全体を通じての小便器内の細菌殺傷率を構
   成せずに実際の小便器の使用パターンに適合するように
   洗浄剤の所与の供給が保証されるようにした、洗浄剤自
   動分与装置。
2. 【請求項２】 上記制御回路がソレノイドを備える、請
   求項１に記載の洗浄剤自動分与装置。
3. 【請求項３】 上記導管が更に、上記フラッシングパイ
   プに近い方の端部にエルボ通路を有して、急激な流通作
   用の初めに急激に流通する液体の向きを上記バケット内
   に向かう方向に変えるようにすると共に、該急激な流通
   作用の終わりに洗浄剤と液体との混合物を該バケットか
   ら離れる方向に向かわせるようにした、請求項１に記載
   の洗浄剤自動分与装置。
4. 【請求項４】 洗浄剤と液体との混合物を小便器内に直
   接的に向かわせるために上記エルボ通路が上記フラッシ
   ングパイプ内の放出チューブに連結される、請求項３に
   記載の洗浄剤自動分与装置。