JPH09271451A - Cabinet provided with water supply/drain equipment for washing machine - Google Patents

Cabinet provided with water supply/drain equipment for washing machine

Info

Publication number
JPH09271451A
JPH09271451A JP8116920A JP11692096A JPH09271451A JP H09271451 A JPH09271451 A JP H09271451A JP 8116920 A JP8116920 A JP 8116920A JP 11692096 A JP11692096 A JP 11692096A JP H09271451 A JPH09271451 A JP H09271451A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water supply
cabinet
washing machine
drainage
hose
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP8116920A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3558186B2 (en
Inventor
Tadao Kamata
忠夫 鎌田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toto Ltd
Original Assignee
Toto Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toto Ltd filed Critical Toto Ltd
Priority to JP11692096A priority Critical patent/JP3558186B2/en
Publication of JPH09271451A publication Critical patent/JPH09271451A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3558186B2 publication Critical patent/JP3558186B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To effectively exhibit a total coordination and to provide a convenient peripheral system by attachably and detachably connecting a water supply hose pulled from an opening part into a cabinet to water supply equipment and connecting a drain hose to drain equipment. SOLUTION: A front opening door 14 in a water supply/drain equipment housing space C is opened and a water supply hose 2 and a drain hose 3 are pulled from an opening part 19 into the water supply/drain equipment housing space C. The top end of the water supply hose 2 is inserted and connected to an adapter 26 for water supply piping at water supply equipment 21. The top end of the drain hose 3 is inserted into a connection pipe 164, which appears at the upper part of a drain trap 16, fastened, fixed and connected by a bundling band 164a. When the opening door 14 is opened and a water stop cock 24 is opened, afterwards, washing is automatically performed by operating a washing machine. Since the water supply and drain equipment 17 and 21 as the connection terminals of the water supply hose 2 and drain hose 3 for the washing machine is housed in the washing cabinet, smart appearance is provided without externally exposing the water supply hose 2 and the drain hose 3 of the washing machine.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、洗濯機の給水ホー
スと排水ホースの接続端部を具備するキャビネットに関
する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a cabinet having a water supply hose and a drain hose connecting ends of a washing machine.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、洗濯機aは洗面化粧台bの隣に配
置されることが多かった。その場合、洗濯機aは、洗濯
機aより多少広い面積の洗濯機パンcの上に置かれ、洗
濯機aより上方の壁面に設けられた水栓金具dの先端に
給水ホースeを接続すると共に、洗濯機パンcに設けら
れた排水トラップに排水ホースfが接続されていた。し
かし、その場合には、給水ホースeや排水ホースfが露
出してしまうので見苦しく、室内のトータルコーディネ
イトがされていないという問題があった。そこで、実開
平4−46844号に示されるように、洗濯機を水栓金
具、洗濯機パンと共にキャビネット内に収める提案がさ
れている。
2. Description of the Related Art Conventionally, a washing machine a is often arranged next to a vanity b. In that case, the washing machine a is placed on the washing machine pan c having a slightly larger area than the washing machine a, and the water supply hose e is connected to the tip of the faucet metal fitting d provided on the wall surface above the washing machine a. At the same time, the drain hose f was connected to the drain trap provided in the washing machine pan c. However, in that case, the water supply hose e and the drain hose f are exposed, which is unsightly, and there is a problem that the total coordination in the room is not performed. Therefore, as disclosed in Japanese Utility Model Laid-Open No. 4-46844, it has been proposed to put a washing machine in a cabinet together with a faucet fitting and a washing machine pan.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしその場合には、
キャビネットの扉を開かないと洗濯機が使用できないた
め、洗濯する時に開いた扉が邪魔になることがあった。
また、洗濯するときには依然として給水ホースや排水ホ
ースが露出するという問題が残っていた。
However, in this case,
Since the washing machine cannot be used unless the cabinet door is opened, the door that was opened when washing was sometimes an obstacle.
Further, there was still a problem that the water supply hose and the drain hose were exposed when washing.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】上記の点に鑑み、本発明
は、洗濯機に隣接させて配置され、洗濯機の給水設備及
び排水設備を内部に設置してなるキャビネットであっ
て、キャビネットの洗濯機側に開口部を形成し、洗濯機
の給水ホース及び排水ホースを開口部からキャビネット
内に引き込み、給水ホースを給水設備に、排水ホースを
排水設備にそれぞれ脱着可能に接続してなることを特徴
とする。洗濯機の給水ホースと排水ホースは、洗濯機と
隣接する収納部に収められるので、外に露出しない。
In view of the above problems, the present invention is a cabinet which is disposed adjacent to a washing machine and in which water supply equipment and drainage equipment of the washing machine are installed. An opening should be formed on the side of the washing machine, and the water supply hose and drain hose of the washing machine should be drawn into the cabinet through the opening, and the water supply hose should be detachably connected to the water supply equipment and the drain hose should be connected to the drainage equipment. Characterize. The water supply hose and the drain hose of the washing machine are housed in the storage part adjacent to the washing machine, so that they are not exposed to the outside.

【0005】また、キャビネットに、防水パンと、防水
パンに組み込まれる排水トラップを内蔵させて排水設備
を構成し、給水設備と給水ホースの接続部を防水パンの
真上に配置すると共に、防水パンの底面に排水トラップ
に抜ける排水穴を開設することができる。その場合に
は、万一の場合の接続部からの水漏れを防水パンの排水
穴から排水される。
In addition, a waterproof pan and a drain trap incorporated in the waterproof pan are built in the cabinet to form a drainage facility, and the connection portion between the water supply facility and the water supply hose is arranged directly above the waterproof pan and the waterproof pan is provided. It is possible to open a drain hole on the bottom of the drain to the drain trap. In that case, water leakage from the connection portion should be drained from the drain hole of the waterproof pan in case of emergency.

【0006】さらに、キャビネットの後方壁面又は設置
床面から突き出る給水管の先端に取付けられた止水栓
と、止水栓の2次側に設けられた給水配管用アダプタと
で給水設備を構成し、給水ホースの先端を給水配管用ア
ダプタにワンタッチで着脱可能としてもいい。
Further, a water supply facility is constituted by a water stopcock attached to the tip of the water supply pipe protruding from the rear wall surface of the cabinet or the installation floor surface and a water supply pipe adapter provided on the secondary side of the water stopcock. , The tip of the water supply hose may be attached to and detached from the water supply pipe adapter with one touch.

【0007】さらにまた、キャビネットの、給水設備と
給水ホースの接続部の真正面側を扉で隠蔽し、扉より上
方を物品の収納空間とすることができ、その収納空間に
キャビネットから抜き差し自在な引き出しを設けること
ができる。
[0007] Furthermore, the front side of the connecting portion of the water supply facility and the water supply hose of the cabinet can be covered with a door, and the space above the door can be used as a storage space for articles, and the storage space can be pulled out and inserted from the cabinet. Can be provided.

【0008】また、キャビネットに水槽を設け、水槽か
らの排水管を上記排水トラップに接続してもいい。
Further, a water tank may be provided in the cabinet, and a drain pipe from the water tank may be connected to the drain trap.

【0009】請求項7の発明では、洗濯機が収納される
洗濯機収納空間と、前面に扉を有し、給水設備及び排水
設備を設置した給排水設備収納空間とを備え、洗濯機の
給水ホース及び排水ホースを給排水設備収納空間に引き
込んで、それぞれ給水設備及び排水設備に接続可能とし
たキャビネットであって、キャビネット内に防水パンを
設置し、防水パンに排水トラップを組み込んで排水設備
を構成してなり、給水設備の給水ホース接続部を防水パ
ンの真上に配置し、防水パンの底面に排水トラップに抜
ける排水穴を開設したことを特徴とする。洗濯機の給水
ホースと排水ホースは、洗濯機と隣接する収納部に収め
られるので、外に露出しない。
According to another aspect of the present invention, there is provided a washing machine storage space in which a washing machine is stored, a water supply / drainage facility storage space having a front door and a water supply / drainage facility, and a water supply hose for the washing machine. And a drainage hose is drawn into the storage space of the water supply and drainage facility, and it is a cabinet that can be connected to the water supply facility and the drainage facility respectively.A waterproof pan is installed in the cabinet, and a drain trap is built into the waterproof pan to configure the drainage facility. The water supply hose connection part of the water supply equipment is located directly above the waterproof pan, and a drain hole through which a drain trap is pulled out is formed on the bottom of the waterproof pan. The water supply hose and the drain hose of the washing machine are housed in the storage part adjacent to the washing machine, and therefore are not exposed to the outside.

【0010】その好ましい態様として、キャビネットの
給水設備と給水ホースの接続部の真正面側を扉で隠蔽
し、扉より上方を物品の収納空間とすることができ、さ
らに、その収納空間に、キャビネットから抜き差し自在
な引き出しを設けることもできる。
In a preferred embodiment, the front side of the connection between the water supply equipment of the cabinet and the water supply hose can be covered with a door, and the space above the door can be used as a storage space for articles. A drawer that can be freely inserted and removed can also be provided.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】本発明の第1実施例を図に基づい
て説明する。図1に示すように、洗面室に洗濯機Aと洗
面化粧台Bが隣接配置される。洗濯機Aの横幅寸法は約
650mm、洗面化粧台Bの横幅寸法は約1000mm
であり、両者を並べて設置すると、一坪サイズ(165
0mm×1650mm)の洗面室の壁から壁までを隙間
なく覆うことができる。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION A first embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. As shown in FIG. 1, a washing machine A and a vanity B are arranged adjacent to each other in the washroom. The width of the washing machine A is about 650 mm, and the width of the vanity B is about 1000 mm.
If both are installed side by side, the size of one tsubo (165
(0 mm × 1650 mm) The wall of the washroom can be covered without gaps.

【0012】洗濯機Aはいわゆるドラム式洗濯機であ
り、その前面に洗濯槽を開閉するドア1を有し、後部に
給水ホース2と排水ホース3の基端を接続している。洗
濯する時は前面のドア1を開いて洗濯物の出し入れを行
なうので、洗濯機Aの上部空間が自由に利用できる。ま
た、洗濯機Aの上面は、隣接する洗面化粧台Bのカウン
ター13に連結されるサブカウンター4で覆われ、サブ
カウンター4上でアイロン掛けや洗濯物の折り畳み等の
家事作業が可能である。なお、サブカウンターの上方は
空きスペースとなるので、そこにウォールキャビネット
を設置して、収納スペースとして利用することもでき
る。
The washing machine A is a so-called drum type washing machine, and has a door 1 for opening and closing a washing tub on the front surface thereof, and a water supply hose 2 and a drain hose 3 at the base end thereof are connected to the rear portion thereof. When washing, the front door 1 is opened and the laundry is put in and out, so that the upper space of the washing machine A can be freely used. In addition, the upper surface of the washing machine A is covered with a sub-counter 4 connected to the counter 13 of the adjacent vanity table B, and the household work such as ironing and folding of the laundry can be performed on the sub-counter 4. Since a space above the sub-counter is an empty space, a wall cabinet can be installed there and used as a storage space.

【0013】洗面化粧台Bは、水槽5を有する洗面キャ
ビネット6と、洗面キャビネット6の上部に設けられシ
ャワータイプの水栓金具7aを有する水栓取付けユニッ
ト7と、その上部に設置される化粧鏡8とからなる。
The vanity B has a vanity cabinet 6 having a water tank 5, a faucet mounting unit 7 having a shower-type faucet metal fitting 7a provided at the upper part of the vanity cabinet 6, and a makeup mirror installed at the upper part thereof. 8 and.

【0014】洗面キャビネット6は、開き扉9aを有す
る第1収納部9と、引き出し10を有する第2収納部1
1とを設けたフロアキャビネット12と、その上部に取
付けられるカウンター13とで構成されている。カウン
ター13の奥行きは、洗濯機A上部のサブカウンター4
の奥行きと同寸法に形成され、洗濯機Aと洗面化粧台B
の前面が面一になるように構成される。また、カウンタ
ー13の右側寄りには開口が設けられ、その下に水槽5
が取付けられている。
The washbasin cabinet 6 has a first storage part 9 having an opening door 9a and a second storage part 1 having a drawer 10.
1 is provided with a floor cabinet 12 and a counter 13 mounted on the floor cabinet 12. The depth of the counter 13 is the sub-counter 4 above the washing machine A.
Is formed to the same size as the depth of the washing machine A and vanity B
The front surface of the is configured to be flush. Further, an opening is provided on the right side of the counter 13, and the water tank 5 is provided below the opening.
Is installed.

【0015】フロアキャビネット12は、奥行き寸法の
異なる側板12a,12bと、背板12cと、底板12
dと、中仕切板12eとからなり、中仕切板12eの右
側を第1収納部9とし、中仕切板12eの左側を第2収
納部11としている。第1収納部9には、上端が水槽5
に接続された排水管5aが収められるほか、バケツ,掃
除用具,洗剤等の比較的大きな収納物が収納可能であ
る。第2収納部11は、上部2/3に抜き差し可能な2
段の引き出し10が組み込まれて比較的小さな収納物が
収納可能であり、下段の引き出し10よりも下方の空間
は洗濯機Aの給排水設備が内蔵される給排水設備収納空
間Cとなっている。
The floor cabinet 12 includes side plates 12a and 12b having different depth dimensions, a back plate 12c, and a bottom plate 12.
d and a middle partition plate 12e, the right side of the middle partition plate 12e is the first storage section 9, and the left side of the middle partition plate 12e is the second storage section 11. The upper end of the first storage section 9 is the water tank 5.
In addition to the drainage pipe 5a connected to, a relatively large storage item such as a bucket, a cleaning tool, and a detergent can be stored. The 2nd storage part 11 can be inserted / removed in the upper 2/3.
A relatively small storage item can be stored by incorporating the drawer 10 of the step, and the space below the drawer 10 of the lower step is a water supply / drainage equipment storage space C in which the water supply / drainage equipment of the washing machine A is built.

【0016】以下、給排水設備収納空間Cについて説明
する。給排水設備収納空間Cは、左右をフロアキャビネ
ット12の側板12aと中仕切板12eで、後ろを背板
12cで、上を引き出し10の底板で囲まれてなり、そ
の前面を引き出し10の前板と同一形状の開き扉14で
覆っている。また、給排水設備収納空間Cの底部前方の
底板12dと背板12cの間に、防水パン15と排水ト
ラップ16とで構成される排水設備17を設けている。
さらに、側板12aの防水パン15より上位置には、洗
濯機Aの給水ホース2、排水ホース3、電気コード18
を挿通可能な開口部19が形成されている。
The water supply / drainage facility storage space C will be described below. The water supply / drainage facility storage space C is surrounded by side plates 12a and a partition plate 12e of the floor cabinet 12, left and right sides by a back plate 12c, an upper part by a bottom plate of the drawer 10, and a front surface thereof as a front plate of the drawer 10. It is covered with an opening door 14 having the same shape. Further, a drainage facility 17 including a waterproof pan 15 and a drainage trap 16 is provided between the bottom plate 12d and the back plate 12c at the bottom front of the water supply / drainage facility storage space C.
Further, at the position above the waterproof pan 15 of the side plate 12a, the water supply hose 2, the drain hose 3, and the electric cord 18 of the washing machine A are provided.
An opening 19 is formed so that it can be inserted therethrough.

【0017】防水パン15は合成樹脂で成形され、周囲
に立ち上がり壁15aを形成した水溜め部15bを有す
る容器状であり、その底部に丸穴15cが開設されてい
る。防水パン15の立ち上がり壁15aの上端にはフラ
ンジ15dが形成され、左右のフランジ15dには凹部
15eが形成されている。防水パン15はフロアキャビ
ネット6の側板12aに固定された取付け金具20がそ
の凹部15eに嵌合することで固定されている。また、
防水パン15の下方の床面には排水トラップ16が埋め
込まれ、排水トラップ16の上部が防水パン15の丸穴
15cに接続されている。そして、洗濯機Aの排水ホー
ス3の先端が排水トラップ16から上部に伸びる連結管
164に接続される。
The waterproof pan 15 is made of synthetic resin and has a container shape having a water storage portion 15b around which a rising wall 15a is formed, and a round hole 15c is formed in the bottom portion thereof. A flange 15d is formed on the upper end of the rising wall 15a of the waterproof pan 15, and recesses 15e are formed on the left and right flanges 15d. The waterproof pan 15 is fixed by fitting a mounting member 20 fixed to the side plate 12a of the floor cabinet 6 into the recess 15e. Also,
A drain trap 16 is embedded in the floor below the waterproof pan 15, and the upper portion of the drain trap 16 is connected to a round hole 15c of the waterproof pan 15. Then, the tip of the drain hose 3 of the washing machine A is connected to the connecting pipe 164 extending upward from the drain trap 16.

【0018】排水トラップ16は、排水口161aを有
すると共に上端に外フランジ161bが形成され、上部
内周に雌ネジが形成された外筒161と、内周に雌ネジ
をきざみ、防水パン15の丸穴15cの端部を挟むよう
に外筒161の雌ネジに螺合される締付フランジ162
と、外筒の内側に落とし込まれる封水構成部材163
と、締付フランジ162の雌ネジに螺合され、排水ホー
ス3の連結管164を具備し、防水パン15の底部と封
水部とを連通する排水穴165aを有する目皿165と
からなる。洗濯機Aからの排水は、排水ホース3から連
結管164を介して封水構成部材163に達し、外筒1
61の排水口161aから排水される。また、防水パン
15の水溜め部15bの水は、排水穴165aから封水
構成部材163に達し、外筒161の排水口161aか
ら排水される。
The drain trap 16 has a drain port 161a, an outer flange 161b formed at the upper end, an outer cylinder 161 having an internal thread formed on the upper inner circumference, and a female screw formed on the inner circumference to form a waterproof pan 15. Tightening flange 162 screwed into the female screw of the outer cylinder 161 so as to sandwich the end of the round hole 15c.
And a water sealing component 163 that is dropped inside the outer cylinder
And a plate 165 that is screwed into the female screw of the tightening flange 162, has a connecting pipe 164 of the drain hose 3, and has a drain hole 165a that connects the bottom portion of the waterproof pan 15 and the water seal portion. The drainage from the washing machine A reaches the water sealing component 163 from the drain hose 3 through the connecting pipe 164, and the outer cylinder 1
It is drained from the drain port 161a of 61. Further, the water in the water reservoir 15b of the waterproof pan 15 reaches the water sealing component 163 from the drain hole 165a and is drained from the drain port 161a of the outer cylinder 161.

【0019】防水パン15の水溜め部15bの真上には
洗濯機Aの給水ホース2と給水設備21との接続部22
を配置している。給水設備21は、後方壁面から突出す
る給水管23の先端に接続された止水栓24と、止水栓
24の下流側に螺合接続される逆流防止弁25と、その
先端に螺合接続される給水配管用アダプタ26とからな
る。給水配管用アダプタ26は、その下流側端部に洗濯
機Aの給水ホース2の先端がワンタッチで着脱できる嵌
合構造を有している。
Directly above the water reservoir 15b of the waterproof pan 15 is a connection 22 between the water supply hose 2 of the washing machine A and the water supply equipment 21.
Has been arranged. The water supply facility 21 includes a water stopcock 24 connected to a tip of a water supply pipe 23 protruding from a rear wall surface, a check valve 25 screwed to a downstream side of the water stopcock 24, and screwed to a tip thereof. And a water supply pipe adapter 26. The water supply pipe adapter 26 has a fitting structure at the downstream end thereof so that the tip of the water supply hose 2 of the washing machine A can be attached and detached with one touch.

【0020】なお、引き出し10の後方にはあらかじめ
建築躯体に準備されるコンセント27を設けているの
で、洗濯機Aの電気コード18は側板12aの開口部1
9からフロアキャビネット12内に引き込み、背板12
cの開口部27aを通してコンセント27に差し込めば
よい。そのため、洗濯機Aの電気コード18までもキャ
ビネットの中に収めることができる。
Since the outlet 27, which is prepared in advance in the building frame, is provided behind the drawer 10, the electric cord 18 of the washing machine A has the opening 1 of the side plate 12a.
9 back into the floor cabinet 12, back plate 12
It may be inserted into the outlet 27 through the opening 27a of c. Therefore, even the electric cord 18 of the washing machine A can be stored in the cabinet.

【0021】以下に、給排水設備収納空間Cでの洗濯機
Aの給水ホース2、排水ホース3の接続手順を説明す
る。
The procedure for connecting the water supply hose 2 and the drain hose 3 of the washing machine A in the water supply / drainage facility storage space C will be described below.

【0022】まず、給排水設備収納空間Cの前面開き扉
14を開け、給水ホース2、排水ホース3を開口部19
から給排水設備収納空間C内に引き込んでおく。そし
て、給水ホース2の先端を給水設備21の給水配管用ア
ダプタ26に差し込んで接続する。そして、排水ホース
3の先端を排水トラップ16の上部に現われる連結管1
64に挿入し、結束バンド164aで締め付け固定し
て、接続する。なお、第2収納部11の引き出し10を
抜いて給排水設備収納空間Cの上部を開いた空間とする
と、これらの作業が一層楽にできる。
First, the front opening door 14 of the water supply / drainage equipment storage space C is opened, and the water supply hose 2 and the drain hose 3 are opened.
From the water supply / drainage facility storage space C. Then, the tip of the water supply hose 2 is inserted into the water supply pipe adapter 26 of the water supply facility 21 to be connected. Then, the tip of the drain hose 3 is connected to the connecting pipe 1 that appears above the drain trap 16.
It is inserted in 64 and is fixed by fastening with a binding band 164a to be connected. If the drawer 10 of the second storage unit 11 is pulled out and the upper portion of the water supply / drainage facility storage space C is opened, these operations can be performed more easily.

【0023】洗濯する時には、開き扉14を開けて止水
栓24を開きさえすれば、後は洗濯機Aでの操作により
洗濯が自動的に行なえる。なお、止水栓24を常時開放
したままにしておくこともできる。
When the laundry is washed, all that is required is to open the opening door 14 and open the water stopcock 24, and then the laundry can be automatically washed by the operation of the washing machine A. Note that the water stopcock 24 may be left open at all times.

【0024】以上のように本実施例においては、洗濯機
Aの給水ホース2、排水ホース3の接続端である給排水
設備17、21を洗面キャビネット6内に収めたので、
洗濯機Aの給水ホース2、排水ホース3が外部に露出す
ることなく、すっきりした外観となる。
As described above, in this embodiment, the water supply / drainage facilities 17, 21 which are the connection ends of the water supply hose 2 and the drainage hose 3 of the washing machine A are housed in the wash cabinet 6.
The water supply hose 2 and the drain hose 3 of the washing machine A are not exposed to the outside and have a neat appearance.

【0025】また、給水ホース2と給水設備21の接続
部22を防水パン15の真上にしたので、止水栓24を
閉める前に給水ホース2の接続を解除されたり、給水ホ
ース2の接続に不良があるなどの理由で万一水漏れが生
じても、防水パン15がその水を受けて排水孔165a
から排水トラップ16に排水するため、キャビネット底
面や床面に水が漏れることがない。
Since the connecting portion 22 between the water supply hose 2 and the water supply equipment 21 is located right above the waterproof pan 15, the water supply hose 2 is disconnected or the water supply hose 2 is connected before closing the water stopcock 24. Even if water leaks due to a bad condition, the waterproof pan 15 receives the water and the drain hole 165a.
Since the water is drained from the drain trap 16 to the drain trap 16, water does not leak to the bottom surface or floor surface of the cabinet.

【0026】さらに、給排水設備収納空間Cの前方寄り
の底板12dの上部は空きスペースとなっているので、
そこに小物を収納しておくこともできる。
Further, since the upper portion of the bottom plate 12d near the front of the water supply / drainage facility storage space C is an empty space,
You can also store small items there.

【0027】なお、本実施例では第2収納部11に抜き
差し可能な引き出し10を設けているが、それに代え
て、開き扉式の収納部や前面を開放したオープン棚とし
てもいい。その場合にも収納部の底板を脱着式とすれ
ば、給水ホース2、排水ホース3の接続作業を楽に行な
うことができる。また、給排水設備17、21を避ける
形状の収納ワゴンを第2収納部11に出し入れ自在に備
えることもできる。その場合には、ワゴンを引き出して
容易に給水ホース2、排水ホース3の接続作業ができ
る。
In the present embodiment, the drawer 10 that can be inserted into and removed from the second storage portion 11 is provided, but instead of this, an opening door type storage portion or an open shelf with the front open may be used. Even in that case, if the bottom plate of the storage portion is detachable, the connection work of the water supply hose 2 and the drain hose 3 can be performed easily. Further, a storage wagon having a shape that avoids the water supply / drainage facilities 17 and 21 can be provided in the second storage portion 11 so as to be freely taken in and out. In that case, the wagon can be pulled out to easily connect the water supply hose 2 and the drain hose 3.

【0028】さらに、給水管23が床から立ち上がる場
合には、防水パン15の立ち上がり壁15aの上端に形
成されたフランジ15dに貫通孔を開けて、そこから給
水管23を立ち上げることができる。
Further, when the water supply pipe 23 stands up from the floor, a through hole can be opened in the flange 15d formed at the upper end of the rising wall 15a of the waterproof pan 15, and the water supply pipe 23 can be started up from there.

【0029】次に、図7に基づいて第2実施例を説明す
る。なお、前述の実施例と同じ構成については、図に同
じ符号を記し、その説明を省く。本実施例においては、
洗濯機Aの排水ホース3と洗面化粧台Bの排水管5aを
同じ排水トラップ16に接続していることを特徴とす
る。洗面化粧台Bの水槽5の下部に接続された排水管5
aは、フロアキャビネット12の中仕切板12e側に略
水平に取り回され、中仕切板12eに沿って下に延び、
中仕切板12eを貫通して給排水設備収納空間Cに達
し、先端が洗濯機Aの排水ホース3が接続される排水ト
ラップ16に接続されている。
Next, a second embodiment will be described with reference to FIG. The same components as those of the above-described embodiment are designated by the same reference numerals in the drawings, and the description thereof will be omitted. In this embodiment,
The drainage hose 3 of the washing machine A and the drainage pipe 5a of the vanity B are connected to the same drainage trap 16. Drain pipe 5 connected to the bottom of water tank 5 of vanity B
a is routed substantially horizontally on the side of the partition plate 12e of the floor cabinet 12, and extends downward along the partition plate 12e.
The intermediate partition plate 12e is penetrated to reach the water supply / drainage facility storage space C, and the tip thereof is connected to the drain trap 16 to which the drain hose 3 of the washing machine A is connected.

【0030】本実施例においては、洗面化粧台Bのトラ
ップとして床面に埋め込まれた洗濯機用の排水トラップ
16を利用するので、洗面化粧台Bのフロアキャビネッ
ト12からS字型トラップを排除することができ、フロ
アキャビネット12内の収納スペースを大きくすること
ができる。
In this embodiment, since the drain trap 16 for the washing machine embedded in the floor is used as the trap for the vanity B, the S-shaped trap is eliminated from the floor cabinet 12 of the vanity B. Therefore, the storage space in the floor cabinet 12 can be increased.

【0031】次に、図8に基づいて第3実施例を説明す
る。なお、前述の実施例と同じ構成については、図に同
じ符号を記し、その説明を省く。本実施例においては、
洗濯機Aの給排水設備17、21を備えたキャビネット
として、洗濯機Aと洗面化粧台B’との間に設置される
サイドキャビネットDを利用している。サイドキャビネ
ットDは、洗面化粧台B’のキャビネット6よりも高さ
を若干低くしたもので、内部構造は第1実施例の第2収
納部11とほぼ同様であり、洗濯機側の側板に形成され
た開口部(図示せず)から洗濯機Aの給水ホース2、排
水ホース3を中に引き込んで、給排水設備17、21と
接続可能となっている。
Next, a third embodiment will be described with reference to FIG. The same components as those of the above-described embodiment are designated by the same reference numerals in the drawings, and the description thereof will be omitted. In this embodiment,
As the cabinet including the water supply / drainage facilities 17 and 21 of the washing machine A, a side cabinet D installed between the washing machine A and the vanity B'is used. The side cabinet D is slightly lower in height than the cabinet 6 of the vanity B ', and the internal structure is almost the same as that of the second storage portion 11 of the first embodiment and is formed on the side plate on the washing machine side. The water supply hose 2 and the drain hose 3 of the washing machine A can be drawn in through the opened opening (not shown) to be connected to the water supply / drainage facilities 17 and 21.

【0032】本実施例においては、洗面化粧台B’とは
別のサイドキャビネットDに洗濯機Aの給排水設備1
7、21を収納したので、洗面化粧台B’の左右どちら
にも洗濯機Aを設置可能であり、そのため、洗濯機Aの
設置場所を考慮して洗面化粧台B’に左右両仕様の品揃
えをする必要がなくなり、トータルでのコストダウンが
可能となる。さらに、既に洗面化粧台B’が設置されて
いる場合でも、サイドキャビネットDのみを追加設置す
ればよく、洗面化粧台B’を交換せずに洗濯機Aの給水
ホース2、排水ホース3をキャビネット内に収めること
ができる。
In this embodiment, the water supply / drainage facility 1 of the washing machine A is installed in the side cabinet D different from the vanity B '.
Since 7 and 21 are stored, the washing machine A can be installed on either the left or right of the vanity B '. Therefore, in consideration of the installation place of the washing machine A, the toilet vanity B'has both left and right specifications. There is no need to make the alignment, and it is possible to reduce the total cost. Further, even if the vanity B'is already installed, only the side cabinet D needs to be additionally installed, and the water supply hose 2 and the drain hose 3 of the washing machine A can be installed in the cabinet without replacing the vanity B '. It can fit inside.

【0033】なお、サイドキャビネットDを背高に形成
して、洗濯機エリアと洗面化粧台エリアを分ける間仕切
りキャビネットとしてもいい。
The side cabinet D may be formed to be tall so as to form a partition cabinet for separating the washing machine area and the vanity area.

【0034】次に、洗濯機Aを組み込んだ形式のキャビ
ネットの一例を示す第4実施例を図9に基づいて説明す
る。なお、前述の実施例と同じ構成については、図に同
じ符号を記し、その説明を省く。キャビネット28は、
左右の側板28a,28bと2枚の仕切板28cがカウ
ンター28d、背板、横桟(図示せず)により連結され
て構成され、その左側側板28aと仕切板28cの間を
洗濯機収納空間Eとし、2枚の仕切板28cの間を洗濯
機Aの給排水設備収納空間Cとしている。さらに、カウ
ンター28dの右側には水槽5と水栓金具7aを設けて
いる。
Next, a fourth embodiment showing an example of a cabinet in which the washing machine A is incorporated will be described with reference to FIG. The same components as those of the above-described embodiment are designated by the same reference numerals in the drawings, and the description thereof will be omitted. Cabinet 28
The left and right side plates 28a, 28b and the two partition plates 28c are connected by a counter 28d, a back plate, and a horizontal rail (not shown), and a space between the left side plate 28a and the partition plate 28c is a washing machine storage space E. The space between the two partition plates 28c is used as the water supply / drainage facility storage space C of the washing machine A. Further, the water tank 5 and the faucet metal fitting 7a are provided on the right side of the counter 28d.

【0035】洗濯機収納空間Eに収められたドラム式洗
濯機Aの給水ホース2及び排水ホース3は、仕切板28
cに形成された開口部を通って給排水設備収納空間Cに
引き込まれて、第1実施例で説明したのと同様の給水設
備21、排水設備17にそれぞれ接続されている。
The water supply hose 2 and the drain hose 3 of the drum type washing machine A housed in the washing machine housing space E are separated by the partition plate 28.
It is drawn into the water supply / drainage equipment storage space C through the opening formed in c and is connected to the water supply equipment 21 and the drainage equipment 17, which are similar to those described in the first embodiment.

【0036】本実施例においても、第1実施例と同様の
効果を奏することができる。
Also in this embodiment, the same effect as that of the first embodiment can be obtained.

【0037】なお、以上に説明した実施例において、洗
濯機Aはドラム式に限定されず、渦巻き式洗濯機であっ
てもよいのは勿論である。
In the embodiment described above, the washing machine A is not limited to the drum type, and it goes without saying that it may be a spiral type washing machine.

【0038】さらに、洗濯機Aの給水ホース2、排水ホ
ース3、電気コード18を挿通可能な開口部19を給排
水設備収納空間Cの背板12cに設けるようにしてもい
い。
Furthermore, an opening 19 through which the water supply hose 2, the drain hose 3, and the electric cord 18 of the washing machine A can be inserted may be provided in the back plate 12c of the water supply / drainage facility storage space C.

【0039】[0039]

【発明の効果】本発明により、優れたトータルコーディ
ネイト性を発揮し、さらに使い勝手のいい洗濯機Aの周
辺システムを得ることができる。
According to the present invention, it is possible to obtain a peripheral system of the washing machine A which exhibits excellent total coordination and is easy to use.

【0040】また、給水ホースと給水設備の接続部を防
水パンの上方に設置したので、接続部からの水漏れを防
水パンで受けることができ、キャビネットに悪影響を与
えない。
Further, since the connection portion between the water supply hose and the water supply equipment is installed above the waterproof pan, water leakage from the connection portion can be received by the waterproof pan and the cabinet is not adversely affected.

【0041】さらに、給排水設備収納空間の上部を物品
の収納部とすれば、キャビネット内のスペースを有効に
利用でき、その収納部を抜き差し可能な引き出しとした
場合には、引き出しを抜けば給排水設備収納空間の上面
に広い空きスペースができるので、接続作用がより一層
行ないやすくなる。
Further, if the upper part of the space for storing water supply / drainage equipment is used as a storage portion for articles, the space in the cabinet can be effectively used. If the storage portion is a drawer that can be inserted and removed, the water supply / drainage equipment can be removed by pulling out the drawer. Since a large empty space is formed on the upper surface of the storage space, the connecting action becomes even easier.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 本発明の第1実施例である洗濯機と洗面化粧
台の組み合わせを示す正面図である。
FIG. 1 is a front view showing a combination of a washing machine and a vanity according to a first embodiment of the present invention.

【図2】 図1の洗面化粧台からカウンターを外して、
引き出しを抜いた状態を示す平面図である。
2] Remove the counter from the vanity of FIG.
It is a top view which shows the state which pulled out the drawer.

【図3】 図1の洗面キャビネットの給排水設備収納部
を切欠いて示す正面図である。
FIG. 3 is a front view showing a cutaway view of a water supply / drainage facility storage section of the washbasin of FIG.

【図4】 図1の洗面キャビネットの第2収納部を示す
縦断面図である。
FIG. 4 is a vertical sectional view showing a second storage portion of the washbasin of FIG.

【図5】 排水トラップを示す断面図である。FIG. 5 is a cross-sectional view showing a drain trap.

【図6】 給水設備の要部を示す分解図である。FIG. 6 is an exploded view showing a main part of the water supply facility.

【図7】 本発明の第2実施例の給排水設備収納空間の
開き扉を開いた状態を示す一部切欠き正面図である。
FIG. 7 is a partially cutaway front view showing a state in which an opening door of the water supply / drainage facility storage space of the second embodiment of the present invention is opened.

【図8】 本発明の第3実施例を示す正面図である。FIG. 8 is a front view showing a third embodiment of the present invention.

【図9】 本発明の第4実施例を示す正面斜視図であ
る。
FIG. 9 is a front perspective view showing a fourth embodiment of the present invention.

【図10】 従来技術を示す正面図である。FIG. 10 is a front view showing a conventional technique.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

A・・・洗濯機 B・・・洗面化粧台 C・・・給排水設備収納空間 D・・・キャビネット (サイドキャビネット) E・・・洗濯機収納空間 2・・・給水ホース 3・・・排水ホース 5・・・水槽 5a・・・排水管 10・・・引き出し 12・・・キャビネット (フロアキャビネット) 14・・・扉 15・・・防水パン 16・・・排水トラップ 165a・・・排水穴 17・・・排水設備 19・・・開口部 21・・・給水設備 22・・・ワンタッチ着脱機構(接続部) 23・・・給水管 24・・・止水栓 26・・・給水配管用アダプタ 28・・・キャビネット A ... Washing machine B ... Vanity C ... Storage space for water supply / drainage facility D ... Cabinet (side cabinet) E ... Storage space for washing machine 2 ... Water supply hose 3 ... Drainage hose 5 ... Water tank 5a ... Drain pipe 10 ... Drawer 12 ... Cabinet (floor cabinet) 14 ... Door 15 ... Waterproof pan 16 ... Drain trap 165a ... Drain hole 17 ... ..Drainage equipment 19 ... Openings 21 ... Water supply equipment 22 ... One-touch attachment / detachment mechanism (connection portion) 23 ... Water supply pipe 24 ... Water stopcock 26 ... Water supply pipe adapter 28 ... ··cabinet

Claims (9)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 洗濯機に隣接させて配置され、洗濯機の
給水設備及び排水設備を内部に設置してなるキャビネッ
トであって、前記キャビネットの洗濯機側に開口部を形
成し、洗濯機の給水ホース及び排水ホースを前記開口部
からキャビネット内に引き込み、給水ホースを前記給水
設備に、排水ホースを前記排水設備にそれぞれ脱着可能
に接続してなることを特徴とする洗濯機の給排水設備を
備えたキャビネット。
1. A cabinet which is disposed adjacent to a washing machine and has a water supply facility and a drainage facility of the washing machine installed therein, wherein an opening is formed on the washing machine side of the cabinet, A water supply / drainage facility for a washing machine, characterized in that a water supply hose and a drainage hose are drawn into the cabinet through the opening, the water supply hose is detachably connected to the water supply facility, and the drainage hose is detachably connected to the drainage facility. Cabinet.
【請求項2】 上記キャビネットに、防水パンと、防水
パンに組み込まれる排水トラップを内蔵させて排水設備
を構成し、上記給水設備と給水ホースの接続部を前記防
水パンの真上に配置すると共に、防水パンの底面に排水
トラップに抜ける排水穴を開設したことを特徴とする請
求項1記載の洗濯機の給排水設備を備えたキャビネッ
ト。
2. A drainage facility is constructed by incorporating a waterproof pan and a drain trap incorporated in the waterproof pan into the cabinet, and a connecting portion between the water supply facility and a water supply hose is arranged directly above the waterproof pan. The cabinet provided with the water supply / drainage facility for a washing machine according to claim 1, wherein a drainage hole through which a drainage trap exits is formed on a bottom surface of the waterproof pan.
【請求項3】 上記キャビネットの後方壁面又は設置床
面から突き出る給水管の先端に取付けられた止水栓と、
止水栓の2次側に設けられた給水配管用アダプタとで上
記給水設備を構成し、上記給水ホースの先端を前記給水
配管用アダプタにワンタッチで着脱可能としたことを特
徴とする請求項2記載の洗濯機の給排水設備を備えたキ
ャビネット。
3. A water stopcock attached to a tip of a water supply pipe protruding from a rear wall surface of the cabinet or an installation floor surface,
The water supply equipment is configured with a water supply pipe adapter provided on the secondary side of the water stopcock, and the tip of the water supply hose can be attached / detached to / from the water supply pipe adapter with one touch. A cabinet equipped with the water supply and drainage facility of the washing machine described.
【請求項4】 上記キャビネットの、給水設備と給水ホ
ースの接続部の真正面側を扉で隠蔽し、扉より上方を物
品の収納空間としたことを特徴とする請求項1乃至3記
載の洗濯機の給排水設備を備えたキャビネット。
4. The washing machine according to claim 1, wherein a front side of a connection portion between the water supply facility and the water supply hose of the cabinet is hidden by a door, and a space above the door is a storage space for articles. Cabinet with water supply and drainage equipment.
【請求項5】 上記収納空間に、上記キャビネットから
抜き差し自在な引き出しを設けたことを特徴とする請求
項4記載の洗濯機の給排水設備を備えたキャビネット。
5. The cabinet equipped with the water supply / drainage facility for a washing machine according to claim 4, wherein the storage space is provided with a drawer that can be inserted into and removed from the cabinet.
【請求項6】 上記キャビネットに水槽を設け、水槽か
らの排水管を上記排水トラップに接続したことを特徴と
する請求項2記載の洗濯機の給排水設備を備えたキャビ
ネット。
6. A cabinet equipped with water supply / drainage equipment for a washing machine according to claim 2, wherein a water tank is provided in the cabinet, and a drain pipe from the water tank is connected to the drain trap.
【請求項7】 洗濯機が収納される洗濯機収納空間と、
前面に扉を有し、給水設備及び排水設備を設置した給排
水設備収納空間とを備え、洗濯機の給水ホース及び排水
ホースを前記給排水設備収納空間に引き込んで、それぞ
れ給水設備及び排水設備に接続可能としたキャビネット
であって、前記キャビネット内に防水パンを設置し、防
水パンに排水トラップを組み込んで前記排水設備を構成
してなり、前記給水設備の給水ホース接続部を前記防水
パンの真上に配置し、防水パンの底面に排水トラップに
抜ける排水穴を開設したことを特徴とする洗濯機の給排
水設備を備えたキャビネット。
7. A washing machine storage space in which a washing machine is stored,
It has a door on the front and a water supply and drainage equipment storage space where water supply equipment and drainage equipment are installed, and the water supply hose and drainage hose of the washing machine can be drawn into the water supply and drainage equipment storage space and connected to the water supply equipment and drainage equipment, respectively. In the cabinet, a waterproof pan is installed in the cabinet, and a drain trap is incorporated into the waterproof pan to configure the drainage facility, and a water supply hose connection part of the water supply facility is directly above the waterproof pan. A cabinet equipped with a water supply / drainage facility for a washing machine, which is provided with a drain hole that opens into a drain trap on the bottom of a waterproof pan.
【請求項8】 上記キャビネットの、給水設備と給水ホ
ースの接続部の真正面側を扉で隠蔽し、扉より上方を物
品の収納空間としたことを特徴とする請求項7記載の洗
濯機の給排水装置を備えたキャビネット。
8. The water supply / drainage of a washing machine according to claim 7, wherein the cabinet has a door that covers the front side of the connection between the water supply facility and the water supply hose, and a space above the door for storing articles. Cabinet with equipment.
【請求項9】 上記収納空間に、上記キャビネットから
抜き差し自在な引き出しを設けたことを特徴とする請求
項8記載の洗濯機の給排水設備を備えたキャビネット。
9. The cabinet having a water supply / drainage facility for a washing machine according to claim 8, wherein the storage space is provided with a drawer that can be inserted into and removed from the cabinet.
JP11692096A 1996-04-03 1996-04-03 Cabinet with washing machine plumbing Expired - Fee Related JP3558186B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11692096A JP3558186B2 (en) 1996-04-03 1996-04-03 Cabinet with washing machine plumbing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11692096A JP3558186B2 (en) 1996-04-03 1996-04-03 Cabinet with washing machine plumbing

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09271451A true JPH09271451A (en) 1997-10-21
JP3558186B2 JP3558186B2 (en) 2004-08-25

Family

ID=14698947

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11692096A Expired - Fee Related JP3558186B2 (en) 1996-04-03 1996-04-03 Cabinet with washing machine plumbing

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3558186B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001212012A (en) * 2000-02-03 2001-08-07 Inax Corp Layout of dresser and dressing room
JP2006009418A (en) * 2004-06-25 2006-01-12 Daiwa House Ind Co Ltd Water supply and drain unit for washing machine and washing dressing table
JP2013112987A (en) * 2011-11-29 2013-06-10 Misawa Homes Co Ltd Lavatory
JP2014104276A (en) * 2012-11-29 2014-06-09 Toyota Home Kk Storage shelf for building
JP2014161569A (en) * 2013-02-26 2014-09-08 Toyota Home Kk Storage shelf for building

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001212012A (en) * 2000-02-03 2001-08-07 Inax Corp Layout of dresser and dressing room
JP2006009418A (en) * 2004-06-25 2006-01-12 Daiwa House Ind Co Ltd Water supply and drain unit for washing machine and washing dressing table
JP4512430B2 (en) * 2004-06-25 2010-07-28 大和ハウス工業株式会社 Water supply / drainage unit for washing machine and vanity
JP2013112987A (en) * 2011-11-29 2013-06-10 Misawa Homes Co Ltd Lavatory
JP2014104276A (en) * 2012-11-29 2014-06-09 Toyota Home Kk Storage shelf for building
JP2014161569A (en) * 2013-02-26 2014-09-08 Toyota Home Kk Storage shelf for building

Also Published As

Publication number Publication date
JP3558186B2 (en) 2004-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7731309B2 (en) Dishwasher
US8460479B2 (en) Door assembly for a dishwashing appliance, and associated apparatuses and methods
JP3558186B2 (en) Cabinet with washing machine plumbing
JP2002126395A (en) System laundry
JP2000087402A (en) Piping joint
CN215533831U (en) Combined bathroom cabinet
CN209331876U (en) A kind of toilet bath cabinet combination
JP3805124B2 (en) Residential laundry cabinet
JPS61135624A (en) Sanitary equipment unit
JP3284991B2 (en) Hose connection method for dishwasher
CN216962383U (en) Dish washing machine and door body thereof
CN109306607A (en) A kind of embedded clothes treatment device
US11471022B2 (en) Dish washer
AU2010243797A1 (en) Siphon and item of furniture
JP4512430B2 (en) Water supply / drainage unit for washing machine and vanity
JP3613094B2 (en) Washroom unit
JPH07163479A (en) Washstand
JP2532129Y2 (en) Hand washing unit with foot heater
JP2000008437A (en) Cabinet with waterproof pan
JP2019141423A (en) Bathroom unit
JPH078345A (en) Kitchen sink unit
JP6126413B2 (en) Storage cabinet for buildings
JP2800027B2 (en) Inspection door mounting structure on the wall of the room
JPH08177250A (en) Bathroom unit
JPH0711678A (en) Washstand

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040203

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040323

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040430

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040513

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080528

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090528

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090528

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100528

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100528

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110528

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130528

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130528

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140528

Year of fee payment: 10

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees