JPH09207265A - Coated metal sheet having orange peel appearance - Google Patents

Coated metal sheet having orange peel appearance

Info

Publication number
JPH09207265A
JPH09207265A JP1643896A JP1643896A JPH09207265A JP H09207265 A JPH09207265 A JP H09207265A JP 1643896 A JP1643896 A JP 1643896A JP 1643896 A JP1643896 A JP 1643896A JP H09207265 A JPH09207265 A JP H09207265A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
coated metal
metal sheet
polyester
beads
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP1643896A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3254121B2 (en
Inventor
Yoshio Kimata
芳夫 木全
Hiromasa Nomura
広正 野村
Ryoji Nishioka
良二 西岡
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Nippon Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Steel Corp filed Critical Nippon Steel Corp
Priority to JP1643896A priority Critical patent/JP3254121B2/en
Publication of JPH09207265A publication Critical patent/JPH09207265A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3254121B2 publication Critical patent/JP3254121B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a coated metal sheet to which an orange peel appearance is added in a precoated steel sheet system by a coil. SOLUTION: In this metal sheet, a chemical conversion treated layer, a primer layer, and a polyester resin coated layer containing a heat fusible polyester bead are provided on at least one side of the metal sheet. An orange peel appearance is obtained by specifying a melting point of the polyester bead, and a difference in soluble parameter between the polyester resin and the polyester bead.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、ユズ肌外観を持つ
塗装金属板に関する。特に、本発明の塗装金属板は、家
電用途や内装建材に好適であり、さらには器物用外板と
しても利用可能であるユズ肌外観を持つ塗装金属板に関
するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a coated metal plate having a slick skin appearance. In particular, the coated metal sheet of the present invention is suitable for home electric appliances and interior building materials, and is also applicable as an outer panel for articles, and relates to a coated metal sheet having a smooth skin appearance.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、金属板は塗装されて使用されるの
が一般的である。この塗装の目的は、素地の金属板を保
護すると同時に耐久力を増加し、これを美化するもので
ある。塗装された金属板は、建築物、船舶、橋梁等の大
きなものから各種機械、自動車、家具、電気製品の小物
や生活用品にまで使用されるが、一般にこれらの金属板
の塗装はポストコートと呼ばれるように加工・組立後に
行われている。この場合、被塗物の形状が三次元的であ
るため、溶剤系塗料のスプレーコートや粉体塗料の静電
塗装等の非接触式塗装が適用されてきた。これらの塗装
方法では、塗料のレベリング不足のため塗装面が独特の
ユズ肌外観となりやすい。
2. Description of the Related Art Conventionally, a metal plate is generally coated and used. The purpose of this coating is to protect the base metal plate and at the same time to increase its durability and beautify it. Painted metal plates are used for large objects such as buildings, ships, bridges, etc., as well as for various machines, automobiles, furniture, small appliances and household goods. As it is called, it is performed after processing and assembly. In this case, since the shape of the object to be coated is three-dimensional, non-contact type coating such as spray coating of a solvent-based coating or electrostatic coating of a powder coating has been applied. In these coating methods, the coating surface tends to have a unique yuzu skin appearance due to insufficient leveling of the coating.

【0003】しかしながら近年、特に建材・家電分野で
は予め塗装された、いわゆるプレコート金属板を加工・
組立する方法に移行しつつある。この方法では、より高
生産性のロールコートやカーテンフローコート、ローラ
ーカーテンコートを利用することができるため、ポスト
コート方法よりもはるかに表面平滑性に優れた塗装外観
が得られる。高い平滑性は高鮮映につながり、このこと
がプレコート方法の拡大の一つの理由となっている。
However, in recent years, particularly in the field of building materials and home appliances, pre-painted so-called pre-coated metal sheets have been processed.
We are moving to a method of assembling. In this method, a roll coat, a curtain flow coat, and a roller curtain coat with higher productivity can be used, so that a paint appearance having much better surface smoothness than the post-coat method can be obtained. High smoothness leads to high definition, which is one of the reasons for the expansion of the precoat method.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかし、プレコートの
適用部位によっては、むしろ周辺のポストコートされた
金属板外観との調和が要求される場合がある。また、ユ
ズ肌外観の方が、平滑外観よりも搬送疵や加工疵等が目
立ちにくいことから、ユーザーによってはポストコート
と類似のユズ肌外観を好む場合がある。そこで本発明
は、高い生産性を有するプレコート方法において、ユズ
肌外観を有する塗装金属板を提供することを目的とす
る。
However, depending on the application site of the precoat, there is a case where harmony with the appearance of the surrounding post-coated metal plate is required. In addition, since the transport flaws, processing flaws, and the like are less noticeable in the Yuzu skin appearance than in the smooth appearance, some users prefer a Yuzu skin appearance similar to that of the post coat. Therefore, it is an object of the present invention to provide a coated metal plate having a rough skin appearance in a precoating method having high productivity.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】前述目的を達成する本発
明の塗装金属板は、金属板の少なくとも片面上に、順
次、化成処理層、プライマー層及び熱溶融性ポリエステ
ルビーズを含むポリエステル樹脂被覆層を有することを
特徴とする。
The coated metal sheet of the present invention which achieves the above-mentioned object is a polyester resin coating layer containing a chemical conversion treatment layer, a primer layer and heat-meltable polyester beads in order on at least one surface of the metal sheet. It is characterized by having.

【0006】[0006]

【発明の実施の形態】以下、本発明について詳細に説明
する。まず、本発明の塗装金属板に用いる金属板として
は、たとえば鋼板、アルミ板、ステンレス板、チタン
板、銅板等が挙げられる。このうち鋼板の例として、冷
延鋼板、熱延鋼板、亜鉛めっき鋼板、合金化亜鉛めっき
鋼板、亜鉛−鉄合金めっき鋼板、亜鉛−アルミ合金めっ
き鋼板、アルミめっき鋼板、クロムめっき鋼板、ニッケ
ルめっき鋼板、亜鉛−ニッケル合金めっき鋼板、錫めっ
き鋼板等が挙げられる。上記金属板の少なくとも片面
に、まず化成処理層を設ける。化成処理層としては、ク
ロメート処理、リン酸亜鉛処理、複合酸化皮膜処理等が
あり、これらを単独または組み合わせる。これらの条件
は適宜選択すればよい。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The present invention will be described in detail below. First, examples of the metal plate used for the coated metal plate of the present invention include a steel plate, an aluminum plate, a stainless steel plate, a titanium plate, and a copper plate. Examples of steel sheets include cold-rolled steel sheets, hot-rolled steel sheets, galvanized steel sheets, galvannealed steel sheets, zinc-iron alloy-coated steel sheets, zinc-aluminum alloy-coated steel sheets, aluminum-coated steel sheets, chromium-coated steel sheets, and nickel-plated steel sheets. , A zinc-nickel alloy-plated steel sheet, a tin-plated steel sheet, and the like. First, a chemical conversion treatment layer is provided on at least one surface of the metal plate. As the chemical conversion treatment layer, there are a chromate treatment, a zinc phosphate treatment, a composite oxide film treatment and the like, and these may be used alone or in combination. These conditions may be appropriately selected.

【0007】次いで化成処理層の上に、下塗り塗膜のプ
ライマー層を設ける。プライマー用下塗り塗料を金属板
上に塗布し、硬化乾燥させることによりプライマー層を
形成することができる。プライマー用下塗り塗料として
は、ポリエステル系、エポキシ系、ウレタン系等があ
り、これをロールコーター、カーテンフローコーター、
ローラーカーテンコーター、静電塗装機、ハケ、ブレー
ドコーター、ダイコーター等で必要な膜厚になるように
塗装し、次いで常温放置であるいは熱風炉、誘導加熱
炉、近赤外線炉、遠赤外線炉、エネルギー線硬化炉等で
硬化乾燥する。膜厚は任意であるが、塗装金属板におい
ては1〜30μm程度、特に3〜12μm程度の乾燥膜
厚が一般的である。
Next, a primer layer for an undercoat film is provided on the chemical conversion treatment layer. A primer layer can be formed by applying a primer undercoat on a metal plate and curing and drying. There are polyester-based, epoxy-based, urethane-based, etc. as undercoat paints for primers, which are roll coaters, curtain flow coaters,
Roller curtain coater, electrostatic coating machine, brush, blade coater, die coater, etc. to achieve the required film thickness, then leave at room temperature or hot air oven, induction heating furnace, near infrared furnace, far infrared furnace, energy Harden and dry in a wire curing oven. Although the film thickness is arbitrary, in the case of a coated metal plate, a dry film thickness of about 1 to 30 μm, particularly about 3 to 12 μm is generally used.

【0008】次に、プライマー層の上には、加工性・外
観を保持するために、上塗りのポリエステル樹脂被覆層
を設ける。ポリエステル樹脂としては、従来使われてい
るいかなるポリエステル系樹脂塗料でもかまわないが、
望ましくは2種以上の樹脂モノマーのエステル結合によ
り主樹脂が構成され、硬化剤成分としてメラミンアルキ
ッド樹脂、ウレタンアルキッド樹脂等を用いる高分子ポ
リエステル塗料が望ましい。
Next, a top-coating polyester resin coating layer is provided on the primer layer in order to maintain processability and appearance. As the polyester resin, any conventionally used polyester resin paint may be used,
Desirably, a high molecular polyester coating is used, in which the main resin is composed of ester bonds of two or more kinds of resin monomers, and a melamine alkyd resin, a urethane alkyd resin or the like is used as a curing agent component.

【0009】本発明では、このポリエステル樹脂に、ポ
リエステルビーズを混合させることによってユズ肌外観
を付与させる。ポリエステルビーズとしては、分子量・
粒径とも限定はしないが、平均分子量が1000〜50
00、平均粒径が40μm程度、最大粒径が70μm程
度のものが好適である。また熱可塑性であり、かつ、そ
の融点としては60〜180℃であること、特に60〜
120℃であることが望ましい。さらには溶融状態で塗
料樹脂との相溶性が悪いことが必須であることから、塗
料樹脂とポリエステルビーズのそれぞれの溶解性パラメ
ータの値(以下、SPと略す)が離れていることが求め
られる。
In the present invention, the polyester resin is mixed with polyester beads to give a soft skin appearance. For polyester beads, the molecular weight
The particle size is not limited, but the average molecular weight is 1000 to 50.
00, the average particle size is about 40 μm, and the maximum particle size is about 70 μm. It is also thermoplastic and has a melting point of 60 to 180 ° C., especially 60 to 180 ° C.
It is preferably 120 ° C. Further, since it is essential that the compatibility with the coating resin in the molten state is poor, the solubility parameter values (hereinafter abbreviated as SP) of the coating resin and the polyester beads are required to be different from each other.

【0010】ここでSP値とは、分子間力や溶解力、溶
媒効果を表す熱力学的パラメータであり、液体のモル蒸
発エンタルピーをΔHA V 、そのモル容をVA 、熱力学
定数をR、絶対温度をTとしたときに、(ΔHA V −R
T)1/2 A -1/2で表すことができる。(参照:学会出
版センター編、大瀧仁志、田中元治、舟橋重信、「溶液
反応の化学」117頁)。特に、このSPの値の差の絶
対値が1.5以上で良好なユズ肌外観を得ることができ
る。ビーズの含有量は特に限定しないが、塗膜中に重量
比で5〜20%含まれていることが好適である。また、
ユズ肌外観形成後の粘着を防ぐために、ビーズのガラス
転移温度(以下、Tgと略す)を35℃以上とすること
が好適である。同様の目的のため、ビーズに結晶性を付
与することは差し支えない。
[0010] Here, the SP value, intermolecular force and solvency are thermodynamic parameters representing a solvent effect, [Delta] H the molar vaporization enthalpy of the liquid A V, the molar volume V A, the thermodynamic constants R , Where T is the absolute temperature, (ΔH A V −R
T) can be represented by 1/2 V A -1/2 . (Reference: Hitoshi Otaki, Motoharu Tanaka, Shigenobu Funahashi, "Chemistry of Solution Reactions", p. 117, edited by Academic Publishing Center). In particular, when the absolute value of the difference between the SP values is 1.5 or more, good yuzu skin appearance can be obtained. The content of the beads is not particularly limited, but it is preferable that the content of the beads is 5 to 20% by weight in the coating film. Also,
In order to prevent sticking after forming the appearance of a yuzu skin, the glass transition temperature (hereinafter abbreviated as Tg) of the beads is preferably 35 ° C. or higher. For the same purpose, it is possible to impart crystallinity to the beads.

【0011】前記ポリエステル樹脂被覆層中には、着色
顔料や体質顔料、あるいは防錆顔料等や他の添加剤を混
合することは差し支えない。さらにはメタリックやパー
ル等の意匠性を付加するために表面修飾したガラス片や
金属片を混在させても良い。ポリエステル樹脂被覆層の
膜厚は特に限定しないが、10μm以上20μm未満で
良好なユズ肌外観が得られる。
In the polyester resin coating layer, it is possible to mix a color pigment, an extender pigment, a rust preventive pigment, or other additives. Furthermore, surface-modified glass pieces or metal pieces may be mixed in order to add design characteristics such as metallic or pearl. The film thickness of the polyester resin coating layer is not particularly limited, but if the film thickness is 10 μm or more and less than 20 μm, a good skin appearance can be obtained.

【0012】ビーズの混合方法については特に限定する
ものはなく、通常行われている方法に従って混合するこ
とができる。塗布したあとは、150℃以上300℃未
満で焼き付け、硬化乾燥させる。焼き付け温度は、最高
到達板温(以下、PMTと略す)で、150℃未満では
ビーズの溶融と相溶性の差によるユズ肌外観の形成が不
十分であり、300℃以上ではポリエステル樹脂成分の
熱劣化が起こり加工性の低下などから製品として適さな
い。前記樹脂塗料の塗布方法や、硬化乾燥方法は、プラ
イマー層の形成方法について述べたものを利用できる。
なお、プライマー層と樹脂被覆層の間に塗膜層を形成す
ることは差し支えない。
The method for mixing the beads is not particularly limited, and the beads can be mixed according to a commonly used method. After coating, it is baked at 150 ° C. or higher but lower than 300 ° C., cured and dried. The baking temperature is the highest plate temperature (hereinafter abbreviated as PMT). If the temperature is lower than 150 ° C, the appearance of a wrinkled skin due to the difference in melting and compatibility of beads is insufficient, and if it is 300 ° C or higher, the heat of the polyester resin component is high. It is not suitable as a product due to deterioration and deterioration of workability. As the method of applying the resin coating material and the method of curing and drying, the method described in the method of forming the primer layer can be used.
It should be noted that a coating layer may be formed between the primer layer and the resin coating layer.

【0013】[0013]

【実施例】本発明の塗装金属板の実施例について説明す
る。アルカリ脱脂後に、クロメート処理した溶融亜鉛め
っき鋼板上に、下塗りとして日本ペイント製PEUCを
4μm、PMT215℃にて塗布・焼付した。次に、表
1に示すようにSP値、融点の異なる、平均分子量35
00、平均粒径40μm、最大粒径70μmのポリエス
テルビーズを混合させて、混合量の異なる上塗り塗料を
塗布した。なお、元のポリエステル塗料としては日本ペ
イント製FLC3510(SP値=10.5)を使用し
た。塗布後、高周波誘導加熱法によってPMT230℃
にて焼き付けた。得られた塗装金属板について、目視に
てユズ肌外観を評価した。評価は、◎:ユズ肌、〇:や
やユズ肌、×:平滑肌、とした。表1に示す結果から明
らかなように、本発明によるビーズ混合樹脂塗料を用
い、ビーズの融点や、塗料樹脂とビーズのSP値の差
(ΔSP)を適正範囲にした場合、ポリエステル樹脂塗
料にユズ肌外観を付与することができる。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiments of the coated metal plate of the present invention will be described. After alkaline degreasing, PEUC manufactured by Nippon Paint Co., Ltd. at 4 μm and PMT of 215 ° C. was applied and baked on the chromate-treated hot-dip galvanized steel sheet as an undercoat. Next, as shown in Table 1, SP values and melting points were different, and the average molecular weight was 35.
No. 00, average particle size 40 μm, and maximum particle size 70 μm were mixed, and topcoat paints with different mixing amounts were applied. FLC3510 (SP value = 10.5) manufactured by Nippon Paint Co., Ltd. was used as the original polyester paint. After coating, PMT230 ℃ by high frequency induction heating method
Baked in. With respect to the obtained coated metal plate, the appearance of the rough skin was visually evaluated. The evaluation was made as ◎: distressed skin, ◯: slightly distressed skin, ×: smooth skin. As is clear from the results shown in Table 1, when the bead-mixed resin coating material according to the present invention was used and the melting point of the beads and the SP value difference (ΔSP) between the coating resin and the beads were within the appropriate ranges, the polyester resin coating material was discolored. A skin appearance can be imparted.

【0014】[0014]

【表1】 [Table 1]

【0015】[0015]

【発明の効果】以上述べたように、塗装金属板の上塗り
ポリエステル樹脂被覆層に、融点及びSP値を特定した
ビーズを混合させることにより、ユズ肌外観を有する塗
装金属板をプレコート方法で製造することができる。こ
れを家電分野などに応用することにより、意匠性の付与
並びに耐疵付き性の向上をはかることができる。
As described above, a coated metal plate having a smooth skin appearance is produced by a precoating method by mixing beads having a specified melting point and SP value with the top coating polyester resin coating layer of the coated metal plate. be able to. By applying this to the field of home electric appliances and the like, it is possible to impart design and improve scratch resistance.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 B05D 3/10 B05D 3/10 A 5/02 5/02 7/14 7/14 Z 7/24 302 7/24 302V 303 303E C23C 22/00 C23C 22/00 Z ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 6 Identification code Internal reference number FI Technical display area B05D 3/10 B05D 3/10 A 5/02 5/02 7/14 7/14 Z 7/24 302 7/24 302V 303 303E C23C 22/00 C23C 22/00 Z

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 金属板の少なくとも片面上に、順次、化
成処理層、プライマー層、及び熱溶融性ポリエステルビ
ーズを含むポリエステル樹脂被覆層を有するユズ肌外観
を持つ塗装金属板。
1. A coated metal plate having a yuzu-skin appearance, which comprises a chemical conversion treatment layer, a primer layer, and a polyester resin coating layer containing heat-meltable polyester beads in that order on at least one side of the metal plate.
【請求項2】 熱溶融性ポリエステルビーズの融点が6
0〜180℃であることを特徴とする請求項1記載のユ
ズ肌外観を持つ塗装金属板。
2. The melting point of the heat-meltable polyester beads is 6.
The coated metal sheet according to claim 1, wherein the coated metal sheet has a rough skin appearance, which is 0 to 180 ° C.
【請求項3】 熱溶融性ポリエステルビーズとポリエス
テル樹脂のそれぞれの溶解性パラメータの差の絶対値が
1.5以上であることを特徴とする請求項1及び2記載
のユズ肌外観を持つ塗装金属板。
3. A coated metal having a smooth skin appearance according to claim 1 or 2, wherein the absolute value of the difference in solubility parameter between the heat-meltable polyester beads and the polyester resin is 1.5 or more. Board.
JP1643896A 1996-02-01 1996-02-01 Painted metal plate with yuzu skin appearance Expired - Fee Related JP3254121B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1643896A JP3254121B2 (en) 1996-02-01 1996-02-01 Painted metal plate with yuzu skin appearance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1643896A JP3254121B2 (en) 1996-02-01 1996-02-01 Painted metal plate with yuzu skin appearance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09207265A true JPH09207265A (en) 1997-08-12
JP3254121B2 JP3254121B2 (en) 2002-02-04

Family

ID=11916244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1643896A Expired - Fee Related JP3254121B2 (en) 1996-02-01 1996-02-01 Painted metal plate with yuzu skin appearance

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3254121B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006283307A (en) * 2005-03-31 2006-10-19 Lonseal Corp Metal drain

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006283307A (en) * 2005-03-31 2006-10-19 Lonseal Corp Metal drain

Also Published As

Publication number Publication date
JP3254121B2 (en) 2002-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3254121B2 (en) Painted metal plate with yuzu skin appearance
JPH1044309A (en) Manufacture of designable coated metal plate
JP3143316B2 (en) Painted metal plate with yuzu skin appearance
JP3207755B2 (en) Painted metal plate with yuzu skin appearance
JP3162940B2 (en) Method for manufacturing hammerton-patterned coated metal sheet
JPH0369351A (en) Precoated steel plate
JP3389502B2 (en) Surface coated aluminum-zinc alloy plated steel sheet
JP4499866B2 (en) Manufacturing method of coated metal plate with excellent design
JPH0857419A (en) Matte decorative steel sheet
JPH1034078A (en) Coated metal sheet excellent in antiblocking property and formability
JP3686513B2 (en) Manufacturing method of coated metal plate with smooth uneven appearance
JPH11104558A (en) Coated metal sheet having rugged appearance and having excellent contamination resistance, flawing resistance and blocking resistance
JPH06206047A (en) Decorative coated metal plate
JPH06313030A (en) Copolyester resin for coating for steel sheet
JPH0411269B2 (en)
JPH08299903A (en) Production of coated metallic sheet excellent in decorativeness
‘Americus’ The pre‐coating of metal I—Coil coating
JPH08299900A (en) Production of painted metal panel excellent in design effect
JPH11104559A (en) Coated metallic sheet having rugged appearance and excellent in contamination resistance and workability and its production
JP2005118621A (en) Coating method of outdoor installed box body
JPH04281881A (en) Production for coated steel plate
JPH0371835A (en) Precoated steel sheet and coating composition
JPH027827B2 (en)
JPH11612A (en) Manufacture of coated metal plate with hammer tone pattern
JPH10286523A (en) Coated metal plate with smoothly rugged appearance and its manufacture

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20011113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071122

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081122

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081122

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091122

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101122

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101122

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111122

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111122

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121122

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121122

Year of fee payment: 11

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131122

Year of fee payment: 12

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131122

Year of fee payment: 12

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131122

Year of fee payment: 12

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees