JPH09190489A - Information reader - Google Patents

Information reader

Info

Publication number
JPH09190489A
JPH09190489A JP8002435A JP243596A JPH09190489A JP H09190489 A JPH09190489 A JP H09190489A JP 8002435 A JP8002435 A JP 8002435A JP 243596 A JP243596 A JP 243596A JP H09190489 A JPH09190489 A JP H09190489A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
optical
mirror
circuit board
printed circuit
reading
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP8002435A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Katsumi Terada
勝己 寺田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Optical Co Ltd
Priority to JP8002435A priority Critical patent/JPH09190489A/en
Publication of JPH09190489A publication Critical patent/JPH09190489A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To always maintain an optimum radiating effect and to make a driving state visible at a low cost and with ease by providing a reflection means reflecting reading laser beam to an optical component and a reflection means driving means. SOLUTION: A head part 40 builds-in a metallic base 51 supporting only laser diode(LD) and a light source 20 and a platelike printed circuit board 1 integrally fixed with this metallic base 51, and an optical component excepting for the light source 20, namely a reading optical system, is supported on this printed circuit board 1. Then a photodetector 25 is arranged at a position within the optical path range of a reflected light reflected from an optical patter 44a and not-interrupting the reflected light and receives a reflected light converged by a projecting spherical surface mirror part 15b to convert to a prescribed electrical signal. In addition a mirror driving device 3 rotates a mirror 15 by a prescribed angle so as to scan the reading laser beam reflected from a flat surface mirror part 15a along the optical pattern 44a.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、例えば所定情報が
コード化印刷されたバーコード等の光学パターンから情
報を光学的に読取る情報読取装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an information reading device for optically reading information from an optical pattern such as a bar code in which predetermined information is coded and printed.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、所定情報がパターン化されたバー
コード等の光学パターンから情報を光学的に読取る情報
読取装置が開発されている。ここで、例えばバーコード
とは、個々の物品の種類を識別するために、個々の物品
に貼着可能なラベルに印刷されたコード化パターンであ
り、具体的には、様々な幅を有する複数本のバーと、こ
れらバー相互のスペースとの組み合わせによって所定の
情報がコード化記録されたコード化パターンである。
2. Description of the Related Art Conventionally, an information reading apparatus has been developed which optically reads information from an optical pattern such as a bar code in which predetermined information is patterned. Here, for example, a barcode is a coding pattern printed on a label that can be attached to each article in order to identify the type of each article, and specifically, a plurality of barcodes having various widths. It is a coding pattern in which predetermined information is coded and recorded by a combination of a bar of a book and a space between these bars.

【0003】一般的な情報読取装置において、光が照射
されたバーコードから反射する反射光の光学的特性の変
化を検出することによって、バーコードのコード化パタ
ーンが光学的に読み取られ、個々の物品の種類が識別さ
れることになる。
In a general information reading device, a coded pattern of a bar code is optically read by detecting a change in an optical characteristic of reflected light reflected from a bar code irradiated with light, and the coded pattern of the bar code is read individually. The type of item will be identified.

【0004】例えば、図4に示された情報読取装置(以
下、第1の従来技術と称する)は、1枚のプリント回路
基板60上に全ての光学部材、即ち位置調整機構61に
よってレーザー光の出射方向を調整可能に構成されたレ
ーザー光源62と、このレーザー光源62から出射され
たレーザー光を目標のバーコード(図示しない)方向に
反射する走査ミラー64と、この走査ミラー64と一体
的に形成され且つバーコードからの戻り光をフォトセン
サ66に集光させる凹球面状集光ミラー68とが配置さ
れており、走査ミラー64が一体形成された凹球面状集
光ミラー68は、基端が駆動装置70に接続されたアー
ム72の先端に取り付けられている。また、アーム72
の先端は、弾性変形自在な板バネ74によって支持され
ており、駆動装置70を駆動させることによって、アー
ム72の先端が弾性的に揺動するように構成されてい
る。なお、この第1の従来技術に適用されたレーザー光
源62には、過剰発熱を防止するための放熱器76が設
けられている。
For example, in the information reading apparatus shown in FIG. 4 (hereinafter referred to as the first conventional art), all the optical members, that is, the position adjusting mechanism 61, emit laser light on one printed circuit board 60. A laser light source 62 whose emission direction is adjustable, a scanning mirror 64 which reflects the laser light emitted from this laser light source 62 in the direction of a target barcode (not shown), and this scanning mirror 64 are integrated with each other. A concave spherical condensing mirror 68 that is formed and condenses the return light from the bar code on the photo sensor 66 is arranged. The concave spherical condensing mirror 68 integrally formed with the scanning mirror 64 has a base end. Is attached to the tip of an arm 72 connected to the drive device 70. Also, the arm 72
The tip of the arm 72 is supported by an elastically deformable leaf spring 74, and the tip of the arm 72 is elastically swung by driving the driving device 70. The laser light source 62 applied to the first conventional technique is provided with a radiator 76 for preventing excessive heat generation.

【0005】このような構成によれば、情報読取装置を
目標のバーコード方向に向けた状態において、レーザー
光源62からレーザー光を出射させると、このレーザー
光は、走査ミラー64によって目標のバーコード方向に
反射される。このとき駆動装置70によってアーム72
の先端を揺動させると、走査ミラー64から反射したレ
ーザー光は、バーコード上に走査されることになる。そ
して、バーコードから反射した戻り光は、凹球面状集光
ミラー68によってフォトセンサ66に集光され、その
光学的特性の変化に対応した電気信号に変換された後、
図示しない信号処理回路によってバーコード情報として
読み取られることになる。
According to this structure, when the laser light is emitted from the laser light source 62 in the state where the information reading device is directed toward the target barcode, the laser light is scanned by the scanning mirror 64. Is reflected in the direction. At this time, the drive device 70 causes the arm 72 to move.
When the tip of is scanned, the laser light reflected from the scanning mirror 64 is scanned on the bar code. Then, the return light reflected from the barcode is condensed on the photosensor 66 by the concave spherical condensing mirror 68, and after being converted into an electric signal corresponding to the change of the optical characteristics,
It is read as barcode information by a signal processing circuit (not shown).

【0006】また、例えば特開平6−236450号公
報に開示された情報読取装置(以下、第2の従来技術と
称する)は、光学部材のうち、レーザー光源、及び、こ
のレーザー光源から出射されたレーザー光を目標のバー
コード上に走査させる可動ミラーを取付精度が得られ且
つ放熱性の良い金属ベース上に取り付けて構成されてい
る。このような構成によれば、レーザー光の光軸調整が
不要となると共に、放熱効果を向上させることができる
ため高温時の使用が可能となる。
Further, for example, an information reading apparatus disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 6-236450 (hereinafter referred to as a second prior art) emits a laser light source among the optical members and a laser light source. A movable mirror that scans a laser beam on a target bar code is mounted on a metal base that has high mounting accuracy and good heat dissipation. With such a configuration, it is not necessary to adjust the optical axis of the laser beam, and the heat dissipation effect can be improved, so that it can be used at high temperatures.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、第1の
従来技術の情報読取装置では、全ての光学部材がプリン
ト回路基板60上に配置されているため、特に、レーザ
ー光源62からのレーザー光が確実に走査ミラー64に
照射されるように、レーザー光源62と走査ミラー64
との間の光軸を合わせる作業が必要となる。このため、
位置調整機構61が別途必要となるため、装置の部品点
数が増大して製造コストが上昇するだけでなく、その位
置調整作業にも多くの時間が浪費されている。
However, in the information reading apparatus of the first prior art, since all the optical members are arranged on the printed circuit board 60, the laser light from the laser light source 62 is particularly reliable. So that the laser light source 62 and the scanning mirror 64 are irradiated onto the scanning mirror 64.
It is necessary to work to align the optical axes between and. For this reason,
Since the position adjusting mechanism 61 is separately required, not only the number of parts of the apparatus increases and the manufacturing cost increases, but also a lot of time is wasted in the position adjusting work.

【0008】また、通常プリント回路基板60は、その
厚さが約2mm以下と薄く、その材質がエポキシ樹脂や
ベーク等から成り、金属等に比べて平面性を維持するこ
とが困難である。
Further, the printed circuit board 60 is usually as thin as about 2 mm or less, and the material thereof is made of epoxy resin, bake or the like, and it is difficult to maintain flatness as compared with metal or the like.

【0009】このようなプリント回路基板60を用いた
場合、一旦光軸調整が完了しても、プリント回路基板6
0を所定の機器等に取り付けた際、プリント回路基板6
0が変形して光軸が相互にずれてしまう場合がある。こ
のような場合には、レーザー光が走査ミラー64から外
れてしまうため、目標のバーコードに対する走査が困難
になってしまう。
When such a printed circuit board 60 is used, even if the optical axis adjustment is completed once, the printed circuit board 6 is used.
When the 0 is attached to a predetermined device, the printed circuit board 6
There is a case where 0 is deformed and the optical axes are displaced from each other. In such a case, the laser light is removed from the scanning mirror 64, which makes it difficult to scan the target bar code.

【0010】この場合、例えば走査ミラー64の寸法を
大きくすることによって、上記弊害をある程度解消させ
ることができるが、走査ミラー64の重量が増すため、
レーザー光の走査速度が遅くなってしまう。更に、走査
ミラー64の寸法を大きくした関係上、凹球面状集光ミ
ラー68の面積が小さくなってしまうため、フォトセン
サ66に集光させる戻り光の光量が少なくなり、例えば
遠方のバーコードの読取が困難になってしまう場合があ
る。
In this case, for example, by increasing the size of the scanning mirror 64, it is possible to eliminate the above-mentioned adverse effects to some extent, but the weight of the scanning mirror 64 increases,
The scanning speed of the laser light becomes slow. Further, because the size of the scanning mirror 64 is increased, the area of the concave spherical condensing mirror 68 becomes smaller, so that the amount of return light condensed by the photosensor 66 becomes smaller. It may be difficult to read.

【0011】また、第1の従来技術に用いたプリント回
路基板60は、熱的不導体から構成されている関係上、
例えばレーザー光源62に取り付けられたような放熱器
76が必要となるが、プリント回路基板60の寸法に対
応した小型の放熱器しか使用できないため、最適な放熱
効果を維持することが困難になっている。
Further, since the printed circuit board 60 used in the first conventional technique is composed of a thermal non-conductor,
For example, a radiator 76 attached to the laser light source 62 is required, but since only a small radiator corresponding to the size of the printed circuit board 60 can be used, it is difficult to maintain the optimum heat radiation effect. There is.

【0012】また、レーザー光源62は、熱に弱く、温
度が上昇すると機能に支障をきたしてしまうため、ある
温度以上になったときに発光停止リミッタが働くように
制御されている。従って、例えば夏の屋外等の外気温度
の高い箇所では、即時リミッタが動作してしまうため、
情報読取装置の使用に際して一定の制限があった。
Further, since the laser light source 62 is weak against heat and its function is impaired when the temperature rises, the laser light source 62 is controlled so that the light emission stop limiter works when the temperature exceeds a certain temperature. Therefore, for example, in a place where the outside air temperature is high, such as outdoors in summer, the immediate limiter operates,
There are certain restrictions on the use of the information reading device.

【0013】一方、第2の従来技術の情報読取装置で
は、磁気作用によって可動ミラーを駆動する駆動装置が
金属ベースとは別体のプリント回路基板に取り付けられ
ているため、それぞれ単独に動作確認ができない。ま
た、プリント回路基板と金属ベースを組み立てた後、可
動ミラーの動作状態を外部から確認することが困難にな
ってしまうという装置構成上の問題がある。
On the other hand, in the information reading apparatus of the second prior art, since the driving device for driving the movable mirror by the magnetic action is attached to the printed circuit board which is separate from the metal base, it is possible to individually confirm the operation. Can not. Further, there is a problem in the device configuration that it becomes difficult to confirm the operating state of the movable mirror from the outside after the printed circuit board and the metal base are assembled.

【0014】また、第2の従来技術では、プリント回路
基板と金属ベースとの組み立て時の位置ずれを考慮し
て、可動ミラーと駆動装置との間隔をある程度離間させ
る必要があるが、このように構成すると、可動ミラーと
受光素子との位置合わせが困難になるだけでなく、駆動
装置の磁気作用が可動ミラーに伝わり難くなる。このた
め、可動ミラーを高速で走査させるためには、駆動装置
に大きなエネルギを供給しなければならず消費電力が上
昇してしまう。更に、可動ミラーに最適な磁気作用を働
かせるためには、駆動装置のマグネットを大型にしなけ
ればならないため、装置が大型化してしまうと共に製造
コストも上昇してしまう。
In the second prior art, the movable mirror and the driving device need to be separated to some extent in consideration of the positional deviation at the time of assembling the printed circuit board and the metal base. According to this structure, not only the alignment of the movable mirror and the light receiving element becomes difficult, but also the magnetic action of the driving device becomes difficult to be transmitted to the movable mirror. For this reason, in order to scan the movable mirror at high speed, a large amount of energy must be supplied to the driving device, which increases power consumption. Further, in order to exert the optimum magnetic action on the movable mirror, the magnet of the driving device has to be large in size, so that the device becomes large and the manufacturing cost also rises.

【0015】更に、第2の従来技術には、バーコードか
らの戻り光を集光させることなく、そのまま受光可能な
大型の受光素子が用いられているため、この受光素子に
は、バーコードからの戻り光に加えて他の部位から反射
した反射光も取り込まれてしまう。このため、バーコー
ドの読取精度が低下してしまうと共に、大型の受光素子
を用いたことにより装置の製造コストが上昇してしま
う。
Further, since the second conventional technique uses a large-sized light receiving element which can directly receive the return light from the bar code without condensing it, this light receiving element is provided with a bar code. In addition to the return light of, the reflected light reflected from other parts is also taken in. For this reason, the reading accuracy of the bar code is lowered, and the manufacturing cost of the apparatus is increased due to the use of the large-sized light receiving element.

【0016】本発明は、このような課題を解決するため
になされており、その目的は、使用環境に影響されるこ
となく常に最適な放熱効果を維持可能であると共に、低
電力で光学パターンに対する高速走査を行うことによっ
て高精度且つ短時間に情報の読み取りが可能なコンパク
トで低価格且つ駆動状態を簡単に目視確認可能な情報読
取装置を提供することにある。
The present invention has been made to solve such a problem, and an object thereof is to always be able to maintain an optimum heat radiation effect without being affected by the use environment, and at the same time, to an optical pattern with low power. It is an object of the present invention to provide a compact and low-priced information reading device capable of reading information with high accuracy and in a short time by performing high-speed scanning and capable of easily visually confirming a driving state.

【0017】[0017]

【課題を解決するための手段】このような目的を達成す
るために、本発明は、読取用レーザー光を出射可能な光
源のみを支持する金属部材と、所定情報がパターン化さ
れた光学パターンに沿って前記読取用レーザー光を走査
して所定情報を読取可能な光学部品を支持し、且つ、前
記金属部材とは別体に設けられたプリント回路基板とを
具備しており、前記光学部品は、前記光源から出射され
た読取用レーザー光を反射する反射手段と、この反射手
段によって反射された読取用レーザー光を前記光学パタ
ーンに沿って走査させる反射手段駆動装置とを少なくと
も備えている。
In order to achieve such an object, the present invention provides a metal member supporting only a light source capable of emitting a reading laser beam and an optical pattern in which predetermined information is patterned. And a printed circuit board provided separately from the metal member, which supports an optical component capable of scanning the reading laser beam to read predetermined information. At least a reflecting means for reflecting the reading laser light emitted from the light source and a reflecting means driving device for scanning the reading laser light reflected by the reflecting means along the optical pattern are provided.

【0018】[0018]

【発明の実施の形態】以下、本発明の一実施の形態に係
る情報読取装置について、添付図面を参照して説明す
る。図3(a)に示すように、本実施の形態の情報読取
装置は、後述する読取光学系を内蔵したヘッド部40
と、このヘッド部40を支持するように、ヘッド部40
に突設された片手持ち可能なハンドル部42とを備えて
いる。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An information reading device according to an embodiment of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings. As shown in FIG. 3A, the information reading apparatus according to the present embodiment has a head unit 40 that incorporates a reading optical system described later.
And the head portion 40 so as to support the head portion 40.
And a handle portion 42 that can be held by one hand.

【0019】図1(a),(b)に示すように、ヘッド
部40には、読取用レーザー光を出射可能な光源即ちレ
ーザーダイオード(以下、単にLDと称する)及びレン
ズや絞りを含む光源20のみを支持する金属部材即ち金
属製基台51と、この金属製基台51と一体的に固定さ
れる平板状のプリント回路基板1が内蔵されており、こ
のプリント回路基板1上には、光源20以外の光学部品
即ち読取光学系が支持されている。
As shown in FIGS. 1A and 1B, the head section 40 includes a light source capable of emitting a reading laser beam, that is, a laser diode (hereinafter, simply referred to as LD), and a light source including a lens and a diaphragm. A metal member for supporting only 20, that is, a metal base 51, and a flat printed circuit board 1 integrally fixed to the metal base 51 are built in, and on the printed circuit board 1, An optical component other than the light source 20, that is, a reading optical system is supported.

【0020】図1及び図3に示すように、読取光学系
は、光源20から出射された読取用レーザー光を目標の
光学パターン44a(図3(a)参照)方向に反射する
平面ミラー部15a及びこの平面ミラー部15aと一体
的に形成され且つ光学パターン44aから反射した反射
光を所定方向に集光させる凹球面ミラー部15bを備え
たミラー15と、光学パターン44aから反射した反射
光の光路範囲の内側領域であって且つ反射光を遮らない
位置に配置され、凹球面ミラー部15bによって集光さ
れた反射光を受光して所定の電気信号に変換するフォト
ディテクタ25(以下、単にPDと称する)と、平面ミ
ラー部15aから反射した読取用レーザー光を光学パタ
ーン44aに沿って走査させるように、ミラー15を所
定角度だけ回動させるミラー駆動装置3とを備えてい
る。
As shown in FIGS. 1 and 3, the reading optical system includes a plane mirror portion 15a which reflects the reading laser light emitted from the light source 20 in the direction of the target optical pattern 44a (see FIG. 3A). And a mirror 15 having a concave spherical mirror portion 15b formed integrally with the plane mirror portion 15a and condensing the reflected light reflected from the optical pattern 44a in a predetermined direction, and an optical path of the reflected light reflected from the optical pattern 44a. A photodetector 25 (hereinafter, simply referred to as PD) that is arranged in a region that is inside the range and that does not block reflected light, receives the reflected light collected by the concave spherical mirror portion 15b, and converts the reflected light into a predetermined electric signal. ), The mirror 15 is rotated by a predetermined angle so that the reading laser light reflected from the flat mirror portion 15a is scanned along the optical pattern 44a. And a mirror driving unit 3.

【0021】このような読取光学系は、プリント回路基
板1に形成された回路と接続されており、このプリント
回路基板1には、PD25によって変換された電気信号
を処理する信号処理回路(図示しない)が設けられてい
る。また、LDは、例えばフレキシブルプリント基板等
のケーブル(図示しない)を介してプリント回路基板1
に形成されたLD駆動用回路(図示しない)に接続され
ている。
Such a reading optical system is connected to a circuit formed on the printed circuit board 1, and the printed circuit board 1 has a signal processing circuit (not shown) for processing the electric signal converted by the PD 25. ) Is provided. The LD is a printed circuit board 1 via a cable (not shown) such as a flexible printed circuit board.
It is connected to the LD driving circuit (not shown) formed in the above.

【0022】なお、光学パターン44aから反射した反
射光の光路範囲は、図1中符号Aで示されている。ま
た、本実施の形態に適用される光学パターン44aとし
ては、例えば、種々の物品(図示しない)に貼着可能な
シール44上にコード化印刷されたバーコード、あるい
は、種々の物品に直接コード化印刷されたバーコードが
該当する。このようなバーコード44a(このバーコー
ドは、上記の光学パターン44aの下位概念であるた
め、同一符号を付すことにする)とは、例えば、様々な
幅を有する複数本のバー(図面上に表わすことによっ
て、特に参照符号は付さない)と、これらバー相互のス
ペース(間隔)との組み合わせによって所定の情報が記
録されたコード化パターンである。
The optical path range of the reflected light reflected from the optical pattern 44a is indicated by the symbol A in FIG. Further, as the optical pattern 44a applied to the present embodiment, for example, a bar code coded and printed on the seal 44 that can be attached to various articles (not shown), or a direct code for various articles is used. The printed barcode is applicable. Such a bar code 44a (this bar code is a subordinate concept of the above-mentioned optical pattern 44a, so the same reference numerals are used) means, for example, a plurality of bars having various widths (in the drawing, This is a coded pattern in which predetermined information is recorded by a combination of the spaces (intervals) between these bars, which are not shown by reference numerals.

【0023】本実施の形態において、光源20は、反射
光の光路範囲Aの外側領域に設けられており、光源20
の出射点20aから出射された読取用レーザー光が、平
面ミラー部15aに照射されるように構成されている。
In the present embodiment, the light source 20 is provided in an area outside the optical path range A of the reflected light, and the light source 20
The reading laser light emitted from the emission point 20a is irradiated onto the plane mirror portion 15a.

【0024】本実施の形態に適用された光源20は、こ
の光源20以外の光学部材、即ちミラー15やミラー駆
動装置3及びPD25等を支持するプリント回路基板1
から分離し且つ放熱効果及びシールド効果を合せ持った
金属製基台51上に支持されている。
The light source 20 applied to this embodiment is a printed circuit board 1 that supports optical members other than the light source 20, that is, the mirror 15, the mirror driving device 3, the PD 25, and the like.
It is supported on a metal base 51 which is separated from the above and has a heat dissipation effect and a shield effect.

【0025】光源20は、例えばアルミダイキャスト又
は亜鉛ダイキャスト等の材料から成る金属製基台51に
形成されたU字溝52(図1(b)参照)に取り付けら
れており、具体的には、光源20は、ビス53によって
U字溝52内に位置決めされた後、接着剤(図示しな
い)によって金属製基台51に堅牢に装着されている。
なお、本実施の形態では、金属製基台51にU字溝52
を形成したが、例えばトンネル状の穴を形成し、この穴
に光源20を装着してもよい。
The light source 20 is attached to a U-shaped groove 52 (see FIG. 1B) formed in a metal base 51 made of a material such as aluminum die cast or zinc die cast. After the light source 20 is positioned in the U-shaped groove 52 by the screw 53, the light source 20 is firmly attached to the metal base 51 by an adhesive (not shown).
In the present embodiment, the U-shaped groove 52 is formed on the metal base 51.
However, it is also possible to form a tunnel-shaped hole and mount the light source 20 in this hole.

【0026】また、金属製基台51とプリント回路基板
1とは、上記光源20と読取光学系との間の光軸合わせ
が終了した後(光学的調整終了後)、ビス55によって
一体的に固定される。この場合、プリント回路基板1に
形成されている種々の回路に対する干渉を避けるため
に、金属製基台51とプリント回路基板1との間に、台
座54が配置される。なお、この台座54は、金属製基
台51とプリント回路基板1との間の寸法を小さくして
装置のコンパクト化が図られるように、可能な限りコン
パクトな寸法であることが好ましい。
Further, the metal base 51 and the printed circuit board 1 are integrated by screws 55 after the optical axis alignment between the light source 20 and the reading optical system is completed (after the optical adjustment is completed). Fixed. In this case, a pedestal 54 is arranged between the metal base 51 and the printed circuit board 1 in order to avoid interference with various circuits formed on the printed circuit board 1. The pedestal 54 is preferably as compact as possible so that the size between the metal base 51 and the printed circuit board 1 can be reduced to make the device compact.

【0027】なお、金属製基台51とプリント回路基板
1の固定方法としては、例えば、ビス55の代わりに位
置決めピンを用い、この位置決めピンにプリント回路基
板1をセットした後、図示しないケースに突設した押圧
ピンによって、プリント回路基板1を金属製基台51方
向に押圧固定させてもよい。この場合、金属製基台51
及びプリント回路基板1は、位置決めピンによって相互
に位置決めされた状態において、ケースを被せた際にプ
リント回路基板1に作用する押圧ピンの押圧力によっ
て、相互に押圧固定されることになる。
As a method of fixing the metal base 51 and the printed circuit board 1, for example, a positioning pin is used instead of the screw 55, and after the printed circuit board 1 is set on the positioning pin, a case (not shown) is provided. The printed circuit board 1 may be pressed and fixed toward the metal base 51 by the protruding pressing pin. In this case, the metal base 51
The printed circuit board 1 and the printed circuit board 1 are pressed and fixed to each other by the pressing force of the pressing pin that acts on the printed circuit board 1 when the case is covered with the printed circuit board 1 in a state where they are positioned relative to each other.

【0028】また、図1(b)に示すように、金属製基
台51には、装置取付穴51aが形成されており、この
装置取付穴51aに所定の取付治具(図示しない)を装
着することによって、本実施の形態の情報読取装置全体
を所定の本体ベース57(図1(c)参照)に固着させ
ることができるように構成されている。なお、他の固着
方法としては、図1(c)に示すように、プリント回路
基板1に装置取付穴1bを形成し、この装置取付穴1b
に所定の取付治具(図示しない)を装着することによっ
て、本実施の形態の情報読取装置全体を所定の本体ベー
ス57に固着させることも可能である。
As shown in FIG. 1 (b), the metal base 51 has a device mounting hole 51a formed therein, and a predetermined mounting jig (not shown) is mounted in the device mounting hole 51a. By doing so, the entire information reading apparatus of the present embodiment can be fixed to a predetermined main body base 57 (see FIG. 1C). As another fixing method, as shown in FIG. 1C, a device mounting hole 1b is formed in the printed circuit board 1, and the device mounting hole 1b is formed.
It is also possible to fix the entire information reading device of the present embodiment to a predetermined main body base 57 by attaching a predetermined mounting jig (not shown) to the.

【0029】また、PD25は、反射光の光路範囲Aの
内側領域であって且つ反射光を遮らない位置に設けられ
ていると共に、平面ミラー部15aから反射したレーザ
ー光の光路を回避した位置即ち光路の下側の位置に設け
られている。
Further, the PD 25 is provided inside the optical path range A of the reflected light, at a position where the reflected light is not blocked, and at a position avoiding the optical path of the laser light reflected from the plane mirror portion 15a, that is, It is provided at a position below the optical path.

【0030】このようなPD25には、その受光面25
a上に所定の周波数成分を有するレーザー光のみを通過
させるフィルタ30が設けられている。この結果、光学
パターン44aから反射した反射光の周波数成分以外の
周波数成分を有する例えば室内灯や太陽光等の外光は、
フィルタ30によって遮断され、PD25の受光面25
aに到達しない。従って、PD25は、光学パターン4
4aから反射した反射光の光学的特性に対応した電気信
号を高精度に出力することが可能となる。
Such a PD 25 has a light receiving surface 25.
A filter 30 that allows only laser light having a predetermined frequency component to pass through is provided on a. As a result, outside light such as an interior light or sunlight having a frequency component other than the frequency component of the reflected light reflected from the optical pattern 44a is
The light receiving surface 25 of the PD 25 is blocked by the filter 30.
Does not reach a. Therefore, the PD 25 has the optical pattern 4
It is possible to highly accurately output an electric signal corresponding to the optical characteristics of the reflected light reflected from 4a.

【0031】ミラー駆動装置3は、駆動部4と可動部5
とを備えており、その略中央にプリント回路基板1の面
に直交(即ち、読取用レーザー光の光軸に直交)して回
動自在に設けられた回動軸Bを中心に所定角度だけ回動
自在に構成されている。
The mirror driving device 3 includes a driving unit 4 and a movable unit 5.
And at a predetermined angle about a rotation axis B that is rotatably provided substantially at the center thereof and is orthogonal to the surface of the printed circuit board 1 (that is, orthogonal to the optical axis of the reading laser beam). It is configured to be rotatable.

【0032】可動部5は、駆動部4を駆動させることに
よって回動軸Bを中心に所定角度だけ回動自在に構成さ
れており、この可動部5の先端部には、ミラー15が取
り付けられている。この結果、ミラー15は、可動部5
の回動に伴って回動軸Bを中心に所定角度の範囲内で回
動することになる。
The movable part 5 is configured to be rotatable about the rotation axis B by a predetermined angle by driving the drive part 4. A mirror 15 is attached to the tip of the movable part 5. ing. As a result, the mirror 15 is moved to the movable part 5
With the rotation of, the rotation is about the rotation axis B within a predetermined angle range.

【0033】本実施の形態では、平面ミラー部15a及
び凹球面ミラー部15bは一体的に形成されているが、
平面ミラー部15aだけが駆動されるように、凹球面ミ
ラー部15bを固定してもよい。
In the present embodiment, the plane mirror portion 15a and the concave spherical mirror portion 15b are integrally formed.
The concave spherical mirror portion 15b may be fixed so that only the plane mirror portion 15a is driven.

【0034】なお、駆動部4としては、例えば、永久磁
石6とコイル7とを組み合わせて構成したり、あるい
は、モータ(図示しない)によって直接駆動させるよう
に構成することも可能である。具体的には、コイル7に
対して所定のタイミングで電流を流してコイル7を磁化
させ、このときコイル7と永久磁石6との間に働く磁気
作用を利用することによって、可動部5を回動軸Bを中
心に所定角度だけ往復回動させることが可能となる。
The drive unit 4 may be configured by combining the permanent magnet 6 and the coil 7, or may be configured to be directly driven by a motor (not shown). Specifically, a current is applied to the coil 7 at a predetermined timing to magnetize the coil 7, and the magnetic action acting between the coil 7 and the permanent magnet 6 at this time is used to rotate the movable portion 5. It becomes possible to reciprocate about the moving axis B by a predetermined angle.

【0035】ミラー15の平面ミラー部15aは、その
反射面が回動軸Bに沿って平行に延出形成されていると
共に、ミラー15が静止している初期状態において、光
源20から出射された読取用レーザー光がプリント回路
基板1の縁部1aに直交して射出するように位置付けら
れている。従って、光源20の出射点20aから平面ミ
ラー部15aを介して出力される読取用レーザー光の指
向光路は、プリント回路基板1と平行な平面上に位置付
けられることになる。
The plane mirror portion 15a of the mirror 15 has its reflecting surface extending parallel to the rotation axis B and emitted from the light source 20 in the initial state where the mirror 15 is stationary. The reading laser light is positioned so as to be emitted orthogonally to the edge portion 1a of the printed circuit board 1. Therefore, the directional optical path of the reading laser light output from the emission point 20a of the light source 20 via the plane mirror portion 15a is positioned on the plane parallel to the printed circuit board 1.

【0036】また、凹球面ミラー部15bは、反射光の
光路範囲Aの内側領域であって且つ反射光を遮らない位
置に設けられたPD25の受光面25aに、光学パター
ン44aからの反射光を集光させるように位置付けられ
ている。更に、PD25の受光面25aは、凹球面ミラ
ー部15bから延出する光軸と直交するように位置付け
られている。
Further, the concave spherical mirror portion 15b receives the reflected light from the optical pattern 44a on the light receiving surface 25a of the PD 25 which is provided in the inner region of the optical path range A of the reflected light and at a position where the reflected light is not blocked. It is positioned to collect light. Further, the light receiving surface 25a of the PD 25 is positioned so as to be orthogonal to the optical axis extending from the concave spherical mirror portion 15b.

【0037】このような構成によれば、図1及び図3に
示すように、まず、読取操作者は、片手(図示しない)
でハンドル部42を把持した状態で、目標のバーコード
44a方向にヘッド部40を向ける。そして、ハンドル
部42に設けられたスイッチ(図示しない)をON操作
して、ヘッド部40内の読取光学系を駆動させる。
According to this structure, as shown in FIGS. 1 and 3, the reading operator first uses one hand (not shown).
While holding the handle portion 42, the head portion 40 is directed toward the target barcode 44a. Then, a switch (not shown) provided on the handle portion 42 is turned on to drive the reading optical system in the head portion 40.

【0038】この結果、光源20の出射点20aから出
射された読取用レーザー光は、平面ミラー部15aから
反射し、走査ビーム46としてヘッド部42からバーコ
ード44a方向に出射される。
As a result, the reading laser light emitted from the emission point 20a of the light source 20 is reflected from the plane mirror portion 15a and emitted as the scanning beam 46 from the head portion 42 in the direction of the bar code 44a.

【0039】このとき、ミラー駆動装置3が駆動してミ
ラー15を回動軸Bを中心に所定角度だけ往復回動させ
ると、平面ミラー部15aから反射した走査ビーム46
は、平面ミラー部15aの回動に伴って所定の範囲内で
振れる。
At this time, when the mirror driving device 3 is driven to reciprocally rotate the mirror 15 about the rotation axis B by a predetermined angle, the scanning beam 46 reflected from the plane mirror portion 15a.
Oscillates within a predetermined range as the plane mirror section 15a rotates.

【0040】本実施の形態において、回動軸Bは、読取
用レーザー光の光軸に直交して配置されているため、平
面ミラー部15aから反射した走査ビーム46は、バー
コード44aに沿って走査されることになり、その走査
線48は、バーコード44aを構成する個々のバーに直
交する方向に軌跡を描く。この場合、バーコード44a
が長くなっても同様に、走査線48は、バーコード44
aを構成する個々のバーに直交する方向に軌跡を描くこ
とになる。
In the present embodiment, since the rotation axis B is arranged orthogonal to the optical axis of the reading laser light, the scanning beam 46 reflected from the plane mirror portion 15a is along the bar code 44a. As a result of being scanned, the scanning line 48 draws a locus in a direction orthogonal to the individual bars forming the bar code 44a. In this case, the bar code 44a
Similarly, the scan line 48 is
A locus will be drawn in a direction orthogonal to the individual bars forming a.

【0041】このとき、走査ビーム46によって走査さ
れたバーコード44aから反射した反射光は、ミラー1
5の凹球面ミラー部15bによって取り込まれ、この凹
球面ミラー部15bによってPD25方向に集光され
る。
At this time, the reflected light reflected from the bar code 44a scanned by the scanning beam 46 is reflected by the mirror 1
It is taken in by the concave spherical mirror portion 15b of No. 5 and is condensed in the PD25 direction by this concave spherical mirror portion 15b.

【0042】PD25の受光面25a上には、フィルタ
30が設けられているため、バーコード44aから反射
した反射光のみが受光面25a上に集光される。受光面
25aに集光した反射光は、PD25によって、その光
学的特性に対応した電気信号に変換された後、図示しな
い信号処理回路によってバーコード情報として読み取ら
れる。
Since the filter 30 is provided on the light receiving surface 25a of the PD 25, only the reflected light reflected from the bar code 44a is condensed on the light receiving surface 25a. The reflected light focused on the light receiving surface 25a is converted by the PD 25 into an electric signal corresponding to its optical characteristics, and then read as bar code information by a signal processing circuit (not shown).

【0043】なお、上述した動作説明では、ヘッド部4
0をバーコード44a方向に向けた後に、スイッチON
操作を行ったが、これに限定されることはなく、予め、
スイッチON操作を行って走査ビーム46を出射させた
状態でバーコード44aに狙いをつけることも可能であ
る。この場合、走査ビーム46を出射させた状態で連続
的に別々のバーコード44aを走査することができる。
また、他の装置、例えば、POS(販売時点情報管理)
端末装置やホストコンピュータ等の接続装置からのトリ
ガ信号或いは制御信号によって走査を開始させることも
できる。
In the above description of the operation, the head unit 4
Switch 0 after pointing 0 toward the bar code 44a
The operation was performed, but the present invention is not limited to this.
It is also possible to aim the barcode 44a in a state where the switch ON operation is performed and the scanning beam 46 is emitted. In this case, different barcodes 44a can be continuously scanned with the scanning beam 46 emitted.
Also, other devices such as POS (point-of-sale information management)
Scanning can also be started by a trigger signal or a control signal from a connection device such as a terminal device or a host computer.

【0044】本実施の形態の情報読取装置によれば、以
下のような効果が得られる。即ち、光源20の出射点2
0aから平面ミラー部15aを介して出力される読取用
レーザー光の指向光路をプリント回路基板1と平行な平
面上に規定することによって、情報読取装置の高さ方向
の小型化が達成されると共に、PD25をバーコード4
4aからの反射光の光路範囲Aの内側領域であって且つ
反射光を遮らない位置に設けることによって、情報読取
装置の幅方向の小型化が達成される。この結果、装置全
体をコンパクトに構成することが可能となる。
According to the information reading device of the present embodiment, the following effects can be obtained. That is, the emission point 2 of the light source 20
By defining the directional optical path of the laser light for reading output from 0a through the plane mirror section 15a on a plane parallel to the printed circuit board 1, miniaturization of the information reading device in the height direction is achieved. , PD25 with barcode 4
By providing the position inside the optical path range A of the reflected light from 4a and not blocking the reflected light, miniaturization of the information reading device in the width direction is achieved. As a result, the entire device can be made compact.

【0045】情報読取装置をコンパクト化させる場合、
例えば、図2に示すように、PD25を反射光の光路範
囲Aの外側領域に配置すると、反射光をPD25方向に
反射させるために、ミラー15の法線Hと走査ビーム4
6との成す角θだけミラー15を傾ける必要がある。
When making the information reading device compact,
For example, as shown in FIG. 2, when the PD 25 is arranged in an area outside the optical path range A of the reflected light, the normal line H of the mirror 15 and the scanning beam 4 are reflected in order to reflect the reflected light in the PD 25 direction.
It is necessary to tilt the mirror 15 by an angle θ formed by 6 and 6.

【0046】この場合、ミラー15の凹球面ミラー部1
5bが反射光を集光するための実効面積は、凹球面ミラ
ー15b元来の面積にcosθをかけた面積に縮小して
しまうことになる。この結果、特に、遠方のバーコード
44a(同図には、バーコード44aは図示されていな
いが、図3(a)のバーコード44aをもって代用す
る)を走査する場合、凹球面ミラー部15bによって受
け取ることができる反射光の光量が少なくなるため、光
学的な読取性能が著しく損なわれるだけでなく、走査距
離も短くなるため、読取精度も落ちる。
In this case, the concave spherical mirror portion 1 of the mirror 15
The effective area for collecting the reflected light by 5b is reduced to the area obtained by multiplying the original area of the concave spherical mirror 15b by cos θ. As a result, particularly when scanning a distant bar code 44a (the bar code 44a is not shown in the figure, the bar code 44a of FIG. 3A is used instead), the concave spherical mirror section 15b is used. Since the amount of reflected light that can be received is reduced, not only the optical reading performance is significantly impaired, but also the scanning distance is shortened, and the reading accuracy is also reduced.

【0047】しかしながら、本実施の形態によれば、図
1及び図3に示すように構成することによって、凹球面
ミラー部15bを反射光に対して正対させることができ
るため、凹球面ミラー部15bの実効面積を有効に利用
することが可能となる。
However, according to the present embodiment, the configuration as shown in FIGS. 1 and 3 makes it possible to make the concave spherical mirror portion 15b directly face the reflected light. It is possible to effectively use the effective area of 15b.

【0048】更に、本実施の形態によれば、ミラー15
の回動軸Bを光源20から出射されるレーザー光の光軸
に直交(即ち、基板1の面に直交)して配置させたこと
によって、平面ミラー部15aから反射した走査ビーム
46をバーコード44aに沿って走査させることが可能
となり、その走査線48は、バーコード44aを構成す
る個々のバーに直交する方向に軌跡を描く。これは、バ
ーコード44aが長くなっても同様に、走査線48は、
バーコード44aを構成する個々のバーに直交する方向
に軌跡を描くことになる。
Further, according to this embodiment, the mirror 15
The scanning beam 46 reflected from the plane mirror portion 15a is arranged as a bar code by arranging the rotation axis B of the scanning axis B orthogonal to the optical axis of the laser light emitted from the light source 20 (that is, orthogonal to the surface of the substrate 1). It becomes possible to scan along the line 44a, and the scanning line 48 draws a locus in a direction orthogonal to the individual bars forming the bar code 44a. This is similar to the case where the barcode 44a becomes long, the scanning line 48 is
A locus is drawn in a direction orthogonal to the individual bars forming the bar code 44a.

【0049】この結果、光学パターンの配置状態に影響
されることなく、光学パターンを確実に走査して情報の
読み取りを高精度に行うことができるコンパクトな情報
読取装置を提供することが可能となる。
As a result, it is possible to provide a compact information reading apparatus which can reliably scan the optical pattern and read the information with high accuracy without being affected by the arrangement state of the optical pattern. .

【0050】また、本実施の形態によれば、プリント回
路基板1とは別体の放熱効果及びシールド効果を合せ持
つ金属製基台51上に光源20のみを支持したことによ
り、使用環境に影響されることなく常に最適な放熱効果
を維持可能であると共に、低電力で光学パターンに対す
る高速走査を行うことによって高精度且つ短時間に情報
の読み取りが可能であって、駆動状態を簡単に目視確認
可能な情報読取装置を提供することが可能となる。
Further, according to the present embodiment, since only the light source 20 is supported on the metal base 51 having a heat radiation effect and a shield effect which are separate from the printed circuit board 1, the use environment is affected. It is possible to maintain the optimum heat dissipation effect without being disturbed, and it is possible to read the information with high accuracy and in a short time by performing high-speed scanning of the optical pattern with low power, and to visually check the drive status easily. It is possible to provide a possible information reading device.

【0051】[0051]

【発明の効果】本発明によれば、使用環境に影響される
ことなく常に最適な放熱効果を維持可能であると共に、
低電力で光学パターンに対する高速走査を行うことによ
って高精度且つ短時間に情報の読み取りが可能なコンパ
クトで低価格且つ駆動状態を簡単に目視確認可能な情報
読取装置を提供することができる。
According to the present invention, it is possible to always maintain the optimum heat radiation effect without being affected by the use environment, and
It is possible to provide a compact, low-priced information reading device capable of reading information with high accuracy and in a short time by performing high-speed scanning of an optical pattern with low power and easily visually confirming a driving state.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】(a)は、本発明の一実施の形態に係る情報読
取装置の光学ヘッド部に内蔵された読取光学系の構成を
示す平面図、(b)は、その断面図。
FIG. 1A is a plan view showing a configuration of a reading optical system incorporated in an optical head section of an information reading device according to an embodiment of the present invention, and FIG. 1B is a sectional view thereof.

【図2】図1に示した光学ヘッド部において、反射光の
光路範囲の外側領域にPDを設けた場合の問題点を説明
するための図。
FIG. 2 is a diagram for explaining a problem when a PD is provided in an area outside the optical path range of reflected light in the optical head unit shown in FIG.

【図3】(a)は、図1に示した読取光学系から出射さ
れた走査ビームによってバーコードを走査している状態
を示す斜視図、(b)は、バーコード上の走査線の軌跡
を示した平面図。
3A is a perspective view showing a state in which a barcode is scanned by the scanning beam emitted from the reading optical system shown in FIG. 1, and FIG. 3B is a trajectory of a scanning line on the barcode. FIG.

【図4】従来の情報読取装置の構成を概略的に示す斜視
図。
FIG. 4 is a perspective view schematically showing a configuration of a conventional information reading device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 プリント回路基板 3 ミラー駆動装置 15 ミラー 15a 平面ミラー部 15b 凹球面ミラー部 20 光源 25 フォトディテクタ 51 金属製基台 1 Printed Circuit Board 3 Mirror Driving Device 15 Mirror 15a Flat Mirror 15b Concave Spherical Mirror 20 Light Source 25 Photo Detector 51 Metal Base

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 読取用レーザー光を出射可能な光源のみ
を支持する金属部材と、 所定情報がパターン化された光学パターンに沿って前記
読取用レーザー光を走査して所定情報を読取可能な光学
部品を支持し、且つ、前記金属部材とは別体に設けられ
たプリント回路基板とを具備しており、 前記光学部品は、前記光源から出射された読取用レーザ
ー光を反射する反射手段と、この反射手段によって反射
された読取用レーザー光を前記光学パターンに沿って走
査させる反射手段駆動装置とを少なくとも備えているこ
とを特徴とする情報読取装置。
1. A metal member supporting only a light source capable of emitting a reading laser beam, and an optical device capable of scanning the reading laser beam along an optical pattern in which the predetermined information is patterned to read the predetermined information. A printed circuit board that supports the component and is provided separately from the metal member, wherein the optical component reflects the reading laser light emitted from the light source, An information reading device comprising at least a reflecting device driving device for scanning the reading laser light reflected by the reflecting device along the optical pattern.
【請求項2】 前記金属部材によって情報読取装置全体
が所定部位に固着可能に構成されていることを特徴とす
る請求項1に記載の情報読取装置。
2. The information reading device according to claim 1, wherein the entire information reading device is configured to be fixed to a predetermined portion by the metal member.
【請求項3】 前記プリント回路基板によって情報読取
装置全体が所定部位に固着可能に構成されていることを
特徴とする請求項1に記載の情報読取装置。
3. The information reading apparatus according to claim 1, wherein the entire information reading apparatus is configured to be fixed to a predetermined portion by the printed circuit board.
JP8002435A 1996-01-10 1996-01-10 Information reader Pending JPH09190489A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8002435A JPH09190489A (en) 1996-01-10 1996-01-10 Information reader

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8002435A JPH09190489A (en) 1996-01-10 1996-01-10 Information reader

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09190489A true JPH09190489A (en) 1997-07-22

Family

ID=11529196

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8002435A Pending JPH09190489A (en) 1996-01-10 1996-01-10 Information reader

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH09190489A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010244491A (en) * 2009-03-19 2010-10-28 Denso Wave Inc Manufacturing method for manufacturing optical information reading device, and optical information reading device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010244491A (en) * 2009-03-19 2010-10-28 Denso Wave Inc Manufacturing method for manufacturing optical information reading device, and optical information reading device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6360949B1 (en) Retro-reflective scan module for electro-optical readers
EP0731417B1 (en) Scan module for optical scanner
US5268565A (en) Compact type bar code reader
US6257491B1 (en) Packaged mirror including mirror travel stops
US7992786B2 (en) Bar code reader
US6621070B2 (en) Bar code scanning system with offset optical axes
US7441705B2 (en) Scan module
JPH06176182A (en) Pre-objective scanner having flexible optical supporter
JP2000199869A (en) Optical path of scanner in compact bar code reader
US6347744B1 (en) Retroreflective scan module for electro-optical readers
US7207489B2 (en) Scan motor
EP1616285B1 (en) Heated protective window for an optical scanning device
EP1184803B1 (en) Electro-optical scanning assembly with one-piece oscillatable focussing/scan element
EP1308875B1 (en) High speed laser scan module with folded beam path
JPH09190489A (en) Information reader
JPH11184960A (en) Bar code reader
US6225641B1 (en) Optical reader for scanning optical indicia by movement of an aperture relative to an image plane
EP0424096B1 (en) Bar code readers
US11531185B2 (en) Optical information reader and method of manufacturing the optical information reader
GB2387701A (en) Optical indicia scan module
US5614705A (en) Device for optically reading out information by use of laser beam
JP2000321520A (en) Optical information reader
JPH0816701A (en) Information reader
JP3365860B2 (en) LD holding device for information reader
JP2002368256A (en) Oscillating optical unit

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050411

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050705

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050905

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20051004

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20051205

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20060110