JPH09175098A - Manufacture of patterned metal sheet - Google Patents

Manufacture of patterned metal sheet

Info

Publication number
JPH09175098A
JPH09175098A JP35072095A JP35072095A JPH09175098A JP H09175098 A JPH09175098 A JP H09175098A JP 35072095 A JP35072095 A JP 35072095A JP 35072095 A JP35072095 A JP 35072095A JP H09175098 A JPH09175098 A JP H09175098A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sheet
transfer
metal
layer
resin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP35072095A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kazuhiro Suga
和宏 須賀
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dai Nippon Printing Co Ltd
Original Assignee
Dai Nippon Printing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dai Nippon Printing Co Ltd filed Critical Dai Nippon Printing Co Ltd
Priority to JP35072095A priority Critical patent/JPH09175098A/en
Publication of JPH09175098A publication Critical patent/JPH09175098A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Decoration By Transfer Pictures (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To perform stable patterning with high efficiency to one or both surfaces of a metal sheet. SOLUTION: In this manufacture of a patterned metal sheet P, a patterning layer 6 is formed as a transfer layer at least on a base material sheet 3 with a transfer sheet N having a release property, and on one or both surfaces of a metal sheet B with a resin receiving layer 2 formed at least on its one surface, an adhesive layer 5 Is superimposed in a faced manner, then, it is passed through a metal roll heated by an induction heating method and a rubber elastic roll adjacent thereto to be subjected to a heating and pressing process for bonding the transfer layer and resin layer, and then the base sheet 3 is released and removed from the transfer layer.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】各種絵付金属シートの製造方
法に関するものである。更に詳しくは絵付けブラインド
の製造に特に優れた製造方法に関するものである。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a method for producing various painted metal sheets. More specifically, the present invention relates to a particularly excellent manufacturing method for manufacturing a painting blind.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来金属シート表面に装飾を施したもの
が、各種製造されてきた。その代表的なものは金属製ブ
ラインドである。この様な金属シートは印刷適性に乏し
い為、金属ブラインドは、従来単色デザインのものが多
く、表裏別色としてもベタ塗りのため、意匠性に劣るも
のが多かった。そして、その加飾法としても、有機溶剤
含有の塗料を使用するため、溶剤揮散による作業場の環
境問題があった。また、コーティング時には、塗料の配
合、希釈、塗装条件等による製品の仕上がり状態を一定
に保つための微調整が必要であった。
2. Description of the Related Art Conventionally, various kinds of metal sheets having a decorative surface have been manufactured. A typical example is a metal blind. Since such a metal sheet is poor in printability, most of the metal blinds have conventionally been of a single color design, and even if the front and back sides are colored solid, they are often inferior in design. Also, as the decoration method, since a coating material containing an organic solvent is used, there is an environmental problem in the workplace due to volatilization of the solvent. Further, during coating, it was necessary to make fine adjustments to keep the finished state of the product constant by blending the paint, dilution, coating conditions, and the like.

【0003】これらの点を改善し、金属ブラインド表面
に鮮明な絵柄を有する装飾層を付与する方法として、一
旦印刷適性のある離型性基材シート上に装飾層を形成
し、次いで該装飾層を金属ブラインド表面へ転写させる
所謂転写絵付法が試みられた。図8は、特開平3-235893
号公報に開示される従来技術による金属シートへの転写
絵付法の原理図である。近時、加熱されたシリコンゴム
ロールSGR( 通常、鉄芯の表面にシリコンゴムを被
覆) 同志の加圧による転写による加飾が行われるように
なり、前記有機溶剤による環境汚染や、加飾の仕上がり
に対する微調整の課題は解消されたが、この方式は転写
に必要な熱が外部ヒーターHにより前記シリコンゴムロ
ールSGRに供給されることと、前記シリコンゴムの熱
伝導率Kが小さいため、転写に必要な熱量が不足し、そ
の結果、転写層の密着性に劣り、十分な密着強度を得る
ための条件で転写すると高速生産ができない問題があっ
た。一般に、高温物体と低温物体とが接すると、熱力学
の第2法則、すなわち、閉鎖系におけるエントロピーの
増大則により熱は高温物体から低温物体へと移動し、高
温物体は冷却し、一方低温物体は加熱昇温する。そし
て、それに伴って両物体間の温度勾配は緩やかとなる。
図5は、上記方式における熱の移動に関する説明図であ
る。加熱ロール(高温物体1)がシリコンゴムのような
熱伝導率Kが小さく、被加熱物体である金属シート(低
温物体2)がKが大きい場合には、熱平衡状態に於い
て、金属シートの昇温量ΔTは小さく、又昇温領域の深
さ(厚み)Δxも加熱ロールと接触した表面近傍に局在
し狭い。詳しく現象を分析した結果、以下の事がわかっ
た。即ち、加熱ロールは低熱伝導率の為、単位時間当た
りに加熱ロールから金属シートに入力される熱量(熱
流)は少なく、しかもその僅かの熱も一旦金属シート内
に入るや、金属の高熱伝導率の為、速やかに拡散・散逸
し、昇温に寄与するものが少ないからである。このこと
は、熱伝導方程式(数1)に、図5の如き初期条件及び
境界条件を当てはめて解くことによって、より精密に確
認し得る。尚、此処でCは物体の比熱、ρは密度であ
る。
As a method of improving these points and providing a decorative layer having a clear pattern on the surface of a metal blind, a decorative layer is once formed on a releasable substrate sheet having printability, and then the decorative layer is formed. A so-called transfer painting method has been attempted, in which is transferred to the surface of a metal blind. FIG. 8 shows Japanese Patent Laid-Open No. 3-235893.
FIG. 3 is a principle diagram of a method of applying a transfer image onto a metal sheet according to the conventional technique disclosed in Japanese Patent Publication No. Recently, heated silicon rubber roll SGR (usually the surface of the iron core is coated with silicon rubber) is used for decoration by transfer of pressure from each other, resulting in environmental pollution by the organic solvent and finish of decoration. Although the problem of fine adjustment to the above has been solved, this method requires the heat required for transfer to be supplied to the silicon rubber roll SGR by the external heater H and the thermal conductivity K of the silicon rubber is small. However, there is a problem in that the transfer layer is inferior in adhesiveness, and if the transfer is performed under the conditions for obtaining sufficient adhesive strength, high-speed production cannot be performed. In general, when a hot body and a cold body come into contact, heat moves from the hot body to the cold body according to the second law of thermodynamics, that is, the law of increasing entropy in a closed system, and the hot body cools while the cold body cools. Heats up. Then, the temperature gradient between the two bodies becomes gentle accordingly.
FIG. 5: is explanatory drawing regarding the movement of the heat in the said system. When the heating roll (high temperature object 1) has a small thermal conductivity K such as that of silicone rubber and the metal sheet (low temperature object 2) which is the object to be heated has a large K, the metal sheet rises in the thermal equilibrium state. The temperature amount ΔT is small, and the depth (thickness) Δx of the temperature rising region is also localized and narrow near the surface in contact with the heating roll. As a result of detailed analysis of the phenomenon, the following was found. That is, since the heating roll has a low thermal conductivity, the amount of heat (heat flow) input from the heating roll to the metal sheet per unit time is small, and even a small amount of the heat once enters the metal sheet, the high thermal conductivity of the metal is high. Therefore, there are few substances that diffuse and dissipate quickly and contribute to the temperature rise. This can be confirmed more precisely by applying the initial condition and the boundary condition as shown in FIG. 5 to the heat conduction equation (Equation 1) to solve. Here, C is the specific heat of the object, and ρ is the density.

【0004】[0004]

【数1】 [Equation 1]

【0005】以上説明した通り、加熱効率、転写効率が
悪いことに加え、さらに、高温加熱によりシリコンゴム
ロールSGRがダメージを受けるため、定期的にゴムを
貼り変えるなど、メンテナンスが必要である。
As described above, in addition to the poor heating efficiency and transfer efficiency, the silicon rubber roll SGR is damaged by high-temperature heating, so that it is necessary to perform maintenance such as re-sticking the rubber periodically.

【0006】従来技術の別の方法として熱伝導率の良い
金属ロールMR同志の加圧により転写する方法があっ
た。金属ロールMRの加熱は、金属ロールMRの内部を
中空とし、そこに熱水、加熱水蒸気等を循環させること
により前記金属ロールの構造体に高速度で熱流が入力さ
れ、全体に行きわたり、通過して出て行くことにより、
被加熱物体の金属シートBを短時間に均一性良く高温に
することを目指すものであった。しかし、剛体の金属ロ
ールMRのみでは転写時に、ロールの僅かの位置のズ
レ、変動、金属シートや転写シートNの厚みのバラツキ
等により圧力変動があり、密着が不均一になる。又、金
属ロール表面温度が熱平衡状態になる迄にはかなり時間
を要する。その上、熱水、加熱水蒸気による金属ロール
の錆が発生することがあった。その上、予想した程の昇
温効率も得られない。前記の方法すなわち、加熱ロール
(高温物体1)を高熱伝導率の金属製とし、効率良く、
金属ロールから金属シートへの熱の入力速度を高め、又
圧胴をも金属製とする転写における熱の移動に関しても
解析したところ、予想外なことに以下のことが判明し
た。図6は、熱伝導率の良い金属ロール同志の加圧によ
り転写する方法に関する熱の移動についての説明図であ
る。前述のシリコンゴムロールを外部より加熱する方式
に比べて、前記熱伝導率の良い金属ロール同志の加圧に
より転写する方法は、確かに昇温量ΔT、昇温領域の深
さ(厚み)とも増加(改善)されたが、依然不十分であ
る。そして原理的にもこの方式では画期的な改善は期待
できないことが判明した。即ち、高熱伝導率の金属ロー
ルから高熱伝導率の金属シート(被加熱体)内へは単位
時間当たり多量の熱量が入力するが金属シート自体も高
熱伝導率の為、入力した熱は速やかに金属シート全体に
行きわたるけれども、圧胴も金属製のため、熱量はすぐ
に圧胴を通じて排出されてしまう。故に、昇温するの
は、加熱ロールに接触している表面近傍に限定されるこ
とになる。ただ、その程度が、前に述べたシリコンゴム
ロールの外部加熱方式より緩和されるだけである。
As another method of the prior art, there is a method of transferring by pressing the metal rolls MR having good thermal conductivity. In heating the metal roll MR, the inside of the metal roll MR is made hollow, and hot water, heated steam, etc. are circulated therein, whereby a heat flow is input to the structure of the metal roll at a high speed, and the heat flow is spread throughout and passes through. And by going out,
The purpose was to raise the temperature of the metal sheet B of the object to be heated with good uniformity and in a short time. However, when only the rigid metal roll MR is used, the pressure may fluctuate due to a slight displacement or fluctuation of the roll position during the transfer, or a variation in the thickness of the metal sheet or the transfer sheet N, resulting in non-uniform adhesion. Further, it takes a considerable time for the surface temperature of the metal roll to reach a thermal equilibrium state. In addition, hot water and heated steam may cause rust on the metal roll. Moreover, the expected heating efficiency cannot be obtained. The above method, that is, the heating roll (high temperature object 1) is made of metal having high thermal conductivity, and
When the heat transfer rate from the metal roll to the metal sheet was increased and the transfer of heat in the transfer in which the impression cylinder was made of metal was also analyzed, the following was unexpectedly found. FIG. 6 is an explanatory diagram of heat transfer relating to a transfer method by pressing of metal rolls having good thermal conductivity. Compared to the above-mentioned method of heating the silicon rubber roll from the outside, the method of transferring by pressurizing the metal rolls having good thermal conductivity surely increases both the temperature rise amount ΔT and the depth (thickness) of the temperature rise region. (Improved), but still insufficient. And, in principle, it turned out that this method cannot be expected to achieve a revolutionary improvement. That is, a large amount of heat is input per unit time from a high thermal conductivity metal roll into a high thermal conductivity metal sheet (object to be heated). Although it spreads over the entire sheet, since the impression cylinder is also made of metal, heat is immediately discharged through the impression cylinder. Therefore, the temperature rise is limited to the vicinity of the surface in contact with the heating roll. However, the degree is only relaxed as compared with the external heating method of the silicon rubber roll described above.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】金属シートの片面また
は両面に対して、安定した熱転写による装飾、絵付けを
高能率にできる技術を提供する。
Provided is a technique capable of highly efficiently performing decoration and painting by stable heat transfer on one side or both sides of a metal sheet.

【0008】[0008]

【課題を解決する手段】課題を解決できる製造方法は次
の通りである。すなわち、離型性を有する基材シートの
片面に転写層として少なくとも装飾層が設けられた転写
シートと、少なくとも片面に、樹脂受容層を設けた金属
シートの樹脂受容層表面に転写シートの転写層側を向け
て重ね合わせ、誘導加熱方式で加熱された金属加熱ロー
ルとそれに接するゴム弾性体加圧ロールとの間に該金属
シートと転写シートとを通して加熱及び加圧を行い、転
写層と該樹脂層とを接着せしめ、しかる後、基材シート
を転写層から剥離除去することを特徴とする絵付金属シ
ートの製造方法である。
A manufacturing method capable of solving the problems is as follows. That is, a transfer sheet in which at least a decorative layer is provided as a transfer layer on one surface of a base sheet having releasability, and a transfer layer of the transfer sheet on the surface of the resin receiving layer of a metal sheet provided with a resin receiving layer on at least one surface. Side by side, the metal sheet and the transfer sheet are heated and pressed between the metal heating roll heated by an induction heating method and the rubber elastic pressure roller in contact with the metal heating roll, and the transfer layer and the resin. This is a method for producing a metal sheet with a painting, which comprises adhering a layer to the layer, and then peeling and removing the substrate sheet from the transfer layer.

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】図1は本発明において用いられる
転写シート(a)、樹脂受容層を設けた金属シート
(b)及び本発明の製造方法により得られる絵付金属シ
ート(c)の断面図である。本発明の絵付金属シートの
製造方法は、転写シートNと、樹脂受容層2を塗布した
金属シートBを重ね合わせた状態で、金属製の加熱ロー
ルMRと弾性体の圧胴GRとの間に通して加圧、加熱す
ることにより、高速で密着良好に金属シートに転写でき
るようにする方法である。
1 is a sectional view of a transfer sheet (a) used in the present invention, a metal sheet (b) provided with a resin receiving layer, and a painted metal sheet (c) obtained by the production method of the present invention. Is. According to the method for producing a metal sheet with a painting of the present invention, the transfer sheet N and the metal sheet B coated with the resin receiving layer 2 are superposed on each other, and between the metal heating roll MR and the impression cylinder GR of the elastic body. It is a method of allowing transfer to a metal sheet at high speed and good adhesion by pressurizing and heating through it.

【0010】本発明において用いる転写シートNは、離
型性を有する基材シート3に転写層として剥離層4、装
飾層6、接着剤層5等を設けてなるものである。前記転
写層を構成する各層のうち、装飾層以外の層は不必須で
あり、必要に応じて形成する。転写シートの基材として
は、通常厚み12〜 100μm程度の次に挙げる樹脂により
製膜されたフィルムまたはシート3を用いる。前記フィ
ルムまたはシート3を構成する樹脂としては、ポリプロ
ピレン、ポリメチルペンテン等のポリオレフィン、ポリ
エチレンテレフタレート、ポリブチレンテレフタレー
ト、ポリエチレンナフタレート等の線状ポリエステル、
ポリカーボネート、ポリイミド、ポリアリレート、ポリ
エーテルエーテルケトン、酢酸セルロース等であり、こ
れらの樹脂を製膜して得られる無延伸または延伸フィル
ム又はシートである。又、上質紙等紙にポリメチルペン
テン、シリコン樹脂等離型性の樹脂を塗工したもの等の
熱や応力で寸法変化し難い樹脂を用いたものなども好適
に使用できる。さらに、前記各基材の表面は、転写表面
の艶調整用としてマット状態のものを用いることが好ま
しい。さらに必要に応じて、転写層と離型性基材シート
との離型性を促進するために基材シート上に離型層を設
けてもよい。なお、ここで離型層とは転写後も基材シー
ト側に残留し、転写層との剥離を容易ならしめる層を、
また剥離層とは転写後は被転写体側へ転移し、転写層の
表面保護層となる層をいう。離型層を設けるタイプの転
写シートでの剥離は離型層と剥離層との間で行われる。
離型層としては、フッ素系樹脂、各種ワックス、シリコ
ーン等の離型剤を公知のベヒクル、例えばアクリル系樹
脂、繊維素系樹脂、ビニル系樹脂等に添加した塗料の塗
膜を形成したり、離型性の樹脂、例えばフッ素系樹脂、
シリコーン、メラミン系樹脂、ポリオレフィン樹脂、電
離放射線架橋型の多官能のアクリレート、ポリエステ
ル、エポキシ等の樹脂を塗工、エクストルージョンコー
ト等で製膜したものを用いる。
The transfer sheet N used in the present invention comprises a release sheet 4, a decorative layer 6, an adhesive layer 5, etc. as a transfer layer on a releasable base sheet 3. Of the layers forming the transfer layer, the layers other than the decorative layer are not essential and are formed as necessary. As the base material of the transfer sheet, a film or sheet 3 having a thickness of about 12 to 100 μm and formed by the following resin is usually used. Examples of the resin forming the film or sheet 3 include polyolefins such as polypropylene and polymethylpentene, linear polyesters such as polyethylene terephthalate, polybutylene terephthalate and polyethylene naphthalate,
Polycarbonate, polyimide, polyarylate, polyetheretherketone, cellulose acetate and the like are non-stretched or stretched films or sheets obtained by film-forming these resins. Further, it is also possible to suitably use a paper such as a wood-free paper coated with a releasable resin such as polymethylpentene or a silicone resin, which uses a resin that is unlikely to change in dimension due to heat or stress. Further, the surface of each of the base materials is preferably in a matte state for adjusting the gloss of the transfer surface. Further, if necessary, a release layer may be provided on the substrate sheet in order to promote the releasability between the transfer layer and the release substrate sheet. Here, the release layer is a layer that remains on the base material sheet side even after transfer and facilitates separation from the transfer layer,
The release layer is a layer which is transferred to the transfer target side after transfer and serves as a surface protective layer of the transfer layer. Peeling with a transfer sheet of the type having a release layer is performed between the release layer and the release layer.
As the release layer, a fluororesin, various waxes, a release agent such as silicone is added to a known vehicle such as an acrylic resin, a fibrin resin, a vinyl resin or the like to form a coating film of a paint, Releasable resin, such as fluorine resin,
A resin such as silicone, melamine-based resin, polyolefin resin, ionizing radiation crosslinkable polyfunctional acrylate, polyester, or epoxy resin is applied, and a film formed by extrusion coating or the like is used.

【0011】剥離層4としては剥離性基材と剥離性を有
し、且つ、転写終了後は転写層の表面保護層として所望
の物性を有する樹脂組成を選定する。剥離層として用い
られる樹脂としては、アクリル樹脂、ウレタン樹脂に滑
剤として脂肪酸エステル、パラフィンワックス、ポリエ
チレンワックスを添加し、転写品の表面滑性を出現させ
ることが望ましい。又、表面の耐擦傷性、耐薬品性、耐
汚染性を要する場合はポリエステル系、エポキシ系、ア
クリル系等の熱硬化性樹脂又は電離放射線硬化性樹脂を
用いることもできる。又膜厚も所望の物性等により選定
するが、通常 0.1〜20μm程度とする。
As the peeling layer 4, a resin composition having a peeling property with respect to the peeling base material and having a desired physical property as the surface protective layer of the transfer layer after the completion of the transfer is selected. As the resin used for the release layer, it is desirable to add a fatty acid ester, paraffin wax, or polyethylene wax as a lubricant to an acrylic resin or a urethane resin so that the surface smoothness of the transferred product appears. When surface scratch resistance, chemical resistance, and stain resistance are required, a thermosetting resin such as polyester, epoxy, acrylic, or ionizing radiation curable resin may be used. The film thickness is also selected depending on the desired physical properties and the like, but is usually about 0.1 to 20 μm.

【0012】次に装飾層6としては代表的には絵柄層で
あるる。この様な絵柄層はアクリル樹脂、ウレタン樹
脂、塩化ビニル酢酸ビニル共重合体、ポリエステル、セ
ルロース樹脂等より選択されるバインダーに顔料を分散
させたインキを用いる。該インキを用いてグラビア法、
オフセット法等公知の手法により印刷乃至は塗工する。
その他、アルミニウム、クロム等の金属蒸着層を全面又
はパターン状に形成してもよい。装飾層としては、又、
硬質塗膜、撥水性塗膜等の機能性の層であっても良い。
Next, the decorative layer 6 is typically a pattern layer. For such a pattern layer, an ink in which a pigment is dispersed in a binder selected from acrylic resin, urethane resin, vinyl chloride vinyl acetate copolymer, polyester, cellulose resin and the like is used. Gravure method using the ink,
Printing or coating is performed by a known method such as an offset method.
Alternatively, a metal vapor deposition layer of aluminum, chromium or the like may be formed on the entire surface or in a pattern. As a decorative layer,
It may be a functional layer such as a hard coating film or a water repellent coating film.

【0013】接着剤層5としては感熱接着剤を用いる。
感熱接着剤は加熱によって接着性が発現する物であり、
通常熱可塑性樹脂、アイオノマー、熱硬化性樹脂等が用
いられる。熱可塑性樹脂としては例えば、ポリスチレ
ン、ポリαーメチルスチレン等のスチレン樹脂又はスチ
レン共重合体、又は、ポリメタクリル酸メチル、ポリメ
タクリル酸エチル、ポリアクリル酸エチル、ポリアクリ
ル酸ブチル等のアクリル樹脂、又はポリ酢酸ビニル、塩
化ビニルー酢酸ビニル共重合体、エチレンービニルアル
コール共重合体、ポリビニルブチラール等のビニル重合
体等からなる1種又は2種以上の混合物が用いられる。
又、熱硬化性樹脂としては、フェノール樹脂、ジアリル
フタレート樹脂、ブロックイソシアネートを架橋剤とし
たポリウレタン樹脂等が用いられる。該接着層5は、グ
ラビアコート、ロールコート、オフセットコート等によ
り塗布され形成する。
A heat-sensitive adhesive is used as the adhesive layer 5.
A heat-sensitive adhesive is a material that exhibits adhesiveness when heated,
Usually, a thermoplastic resin, an ionomer, a thermosetting resin or the like is used. Examples of the thermoplastic resin include polystyrene, a styrene resin such as poly α-methyl styrene or a styrene copolymer, or an acrylic resin such as polymethyl methacrylate, polyethyl methacrylate, polyethyl acrylate, polybutyl acrylate, or poly. One kind or a mixture of two or more kinds of vinyl acetate, vinyl chloride-vinyl acetate copolymer, ethylene-vinyl alcohol copolymer, polyvinyl butyral and other vinyl polymers is used.
Further, as the thermosetting resin, a phenol resin, a diallyl phthalate resin, a polyurethane resin using a blocked isocyanate as a cross-linking agent, or the like is used. The adhesive layer 5 is formed by applying by gravure coating, roll coating, offset coating, or the like.

【0014】本発明の転写シートの転写層部分の厚さ
は、2 〜20μm、好ましくは3 〜15μmである。すなわ
ち、 2μm以下では、転写層のバリ発生時にバリに可撓
性があり、ブラシによるバリ取り装置やオペレーターに
よる除去作業でも除去しにくい。又、15μmを超える厚
さであると、箔バリが発生しやすい。その他、熱伝導性
が悪くなり、密着に劣ると共に、厚く塗布した分、巻き
が太くなり、重量増、保管スペースとしても無駄とな
る。
The thickness of the transfer layer portion of the transfer sheet of the present invention is 2 to 20 μm, preferably 3 to 15 μm. That is, when the thickness is 2 μm or less, the burr is flexible when the burr of the transfer layer is generated, and it is difficult to remove the burr by a deburring device using a brush or an operator. If the thickness exceeds 15 μm, foil burrs are likely to occur. In addition, the thermal conductivity is poor, the adhesion is poor, and the thicker the coating is, the thicker the winding becomes, resulting in an increase in weight and waste of storage space.

【0015】次に被熱転写体である金属シートBについ
て説明する。樹脂受容層を設けた、たとえば金属ブライ
ンドのベースとなる金属シート1としては、平坦なシー
ト乃至は板状であれば良く、その厚さは、おおよそ、0.
1mm 〜10mm程度のものを対象とする。その材質は鉄、ア
ルミニウム、銅、真鍮、青銅、ニッケル、チタニウム等
である。前記金属シートは、可撓性のある薄材の場合に
は長尺帯状シート(ウェブ)で供給すると生産性が良
い。前記樹脂受容層2は、転写層を金属シート表面に受
容して前記転写層と接着一体化するものであり、又自身
は金属シート1に接着するものである。用いる転写シー
トNの転写層自体が金属との接着力が十分ならば省くこ
とも可能である。本発明に用いる樹脂受容層2を構成す
る樹脂系としては、アクリル樹脂、ポリエステル樹脂、
ウレタン樹脂、エポキシ樹脂、ポリアミド樹脂、ポリ塩
化ビニル樹脂、酢酸ビニル樹脂、メラミン樹脂、又はこ
れらの混合物を用いることができ、必要に応じて、シリ
カ、炭酸カルシウム等の微粒子からなる体質顔料、着色
料、熱安定剤等を添加することもある。
Next, the metal sheet B which is a heat transfer target will be described. The metal sheet 1 provided with a resin receiving layer, which is a base of a metal blind, for example, may be a flat sheet or a plate, and the thickness thereof is approximately 0.
The target is about 1 mm to 10 mm. The material is iron, aluminum, copper, brass, bronze, nickel, titanium and the like. When the metal sheet is a flexible thin material, it is preferable to supply it as a long strip-shaped sheet (web). The resin receiving layer 2 receives the transfer layer on the surface of the metal sheet and adheres to and integrates with the transfer layer, and also adheres itself to the metal sheet 1. If the transfer layer itself of the transfer sheet N to be used has sufficient adhesive force with metal, it can be omitted. The resin system constituting the resin receiving layer 2 used in the present invention includes acrylic resin, polyester resin,
A urethane resin, an epoxy resin, a polyamide resin, a polyvinyl chloride resin, a vinyl acetate resin, a melamine resin, or a mixture thereof can be used, and if necessary, an extender pigment composed of fine particles such as silica and calcium carbonate, a coloring agent. Alternatively, a heat stabilizer or the like may be added.

【0016】本発明の転写方法について説明する。図
2,図3は、本発明を実施するための転写機の基本構造
を単純化した説明図である。被転写体Bの樹脂受容層2
と転写シートNの転写層側(図1の転写シートであれば
接着剤層5側)とを対面させた状態で、本発明の誘導加
熱された金属加熱ロール(単に金属ロールとも呼称)M
Rと加圧ゴムロールGRとの間に、前記転写シートNの
基材シート側が前記金属ロール側MRに、又金属シート
側が加圧ゴムロールGR側となるように通過させる(図
2)。金属シートの片面だけへの絵付は前記金属加熱ロ
ールとゴム加圧ロールの間に一回通過させることにより
終了するが、金属シートBの両面に絵付する場合には、
図3に示すように、両面に樹脂受容層2を設けた金属シ
ートの両面に転写シートN1,N2を重ね合わせて片面
ずつ加熱加圧して転写していくことにより1工程で両面
への絵付けが可能となる。加熱ロールは金属製とし、金
属ロールMRの加熱方法は誘導加熱方式とする。ヒータ
ーによる内部または/および外部からの加熱方法も可能
であるが、前記誘導加熱方式が、昇温速度、温度安定性
の点で好ましい。 誘導加熱は金属に交流電磁場をかけ
たときに起こるヒステリシス損、渦電流損、或いはその
双方による発熱を利用した加熱法である。
The transfer method of the present invention will be described. 2 and 3 are explanatory views in which the basic structure of the transfer machine for carrying out the present invention is simplified. Resin receiving layer 2 of transfer target B
And the transfer layer side of the transfer sheet N (adhesive layer 5 side in the case of the transfer sheet of FIG. 1) facing each other, the induction-heated metal heating roll (also simply referred to as metal roll) M of the present invention.
Between the R and the pressure rubber roll GR, the transfer sheet N is passed so that the base sheet side is the metal roll side MR and the metal sheet side is the pressure rubber roll GR side (FIG. 2). The painting on only one side of the metal sheet is completed by passing it once between the metal heating roll and the rubber pressure roll, but when painting on both sides of the metal sheet B,
As shown in FIG. 3, transfer sheets N1 and N2 are superposed on both sides of a metal sheet having a resin receiving layer 2 provided on both sides, and heat and pressure are applied to each side one by one to transfer the images to both sides in one step. Is possible. The heating roll is made of metal, and the heating method of the metal roll MR is an induction heating method. An internal or / and external heating method with a heater is also possible, but the induction heating method is preferable in terms of temperature rising rate and temperature stability. Induction heating is a heating method that utilizes heat generated by hysteresis loss, eddy current loss, or both that occur when an alternating electromagnetic field is applied to a metal.

【0017】本発明に用いる金属ロールMRの材質とし
ては、特にアルミニウム、或いはジュラルミン等のアル
ミニウム合金が加工性、コスト、熱伝導性の点で好まし
い。その他、鉄、銅等も使用できる。必要に応じ表面に
クロムメッキやフッ素樹脂コート処理を施したものを用
いることもある。本発明において金属ロールMRを用い
る理由として付け加えると、前記加熱加圧金属ロール
(以下、金属ロールという)は加熱によりダメージが少
ないため、メンテナンスフリーであり、熱伝導率大であ
るため、高速の絵付が可能であり、その結果高生産性と
なる。因みに、シリコンゴムロールは、加熱によるダメ
ージが大きく、熱伝導率が小さいため使用する価値がな
い。
As the material of the metal roll MR used in the present invention, aluminum or aluminum alloy such as duralumin is particularly preferable in view of workability, cost and heat conductivity. In addition, iron, copper, etc. can also be used. If necessary, a chrome-plated or fluororesin-coated surface may be used. In addition to the reason why the metal roll MR is used in the present invention, the heating and pressing metal roll (hereinafter referred to as a metal roll) is less likely to be damaged by heating, is maintenance-free, and has a high thermal conductivity. Is possible, resulting in high productivity. Incidentally, the silicone rubber roll is not worth using because it is greatly damaged by heating and its thermal conductivity is low.

【0018】前記金属ロールと対向して配置される加圧
ゴムロール、即ち、圧胴は、ゴム弾性体加圧ロール(以
下、ゴムロールという)を用いる。金属製の加熱ロール
MRと接するように設けたゴムロールは、転写シートと
金属シートが、前記のロール間を通る際に転写に必要な
圧を供給し、且つ、熱絶縁を行うものであり、該ゴムロ
ールGRのゴム弾性体材質としては、シリコンゴム、フ
ッ素ゴム等の耐熱性が高く、熱伝導率が金属に比べて小
さい物を用いる。圧胴としての屈曲、変形を防ぎ、強度
を持たせるため、金属の芯の周りにゴム弾性体を被覆し
た構造とする。
A rubber elastic pressure roll (hereinafter referred to as a rubber roll) is used as the pressure rubber roll, that is, the impression cylinder, which is arranged to face the metal roll. The rubber roll provided so as to be in contact with the metal heating roll MR supplies pressure necessary for transfer when the transfer sheet and the metal sheet pass between the rolls, and also performs thermal insulation. As a rubber elastic material of the rubber roll GR, a material such as silicon rubber or fluororubber having high heat resistance and a thermal conductivity smaller than that of metal is used. In order to prevent bending and deformation as an impression cylinder and to have strength, the structure is such that a rubber elastic body is coated around a metal core.

【0019】図4は、両面絵付の実際的な方法を示す図
である。以下、両面に受容層を設けた金属シートBへの
転写工程の、実際的な転写絵付方法について説明する。
それぞれ巻き取り状の金属シートBと転写シートN1,
N2とが表裏両面に樹脂受容層を設けた金属シートBを
挟む状態(転写シートの転写層面が金属シート側にす
る)にして、転写シートN1が金属ロールMR1側とな
るようにして、金属ロールMR1とゴムロールGR1と
の間に供給する。この際金属ロールMR1は密着に必要
な熱を転写シートと金属シートに供給し、ゴムロールG
R1は密着に必要な圧を供給すると同時に、金属シート
内に浸入した熱が逃げるのを防止する。次に、転写シー
トN2側が金属ロールMR2側となるようにして、金属
ロールMR2とゴムロールGR2との間に供給する。こ
の際金属ロールMR2は密着に必要な熱を転写シートB
と金属シートに供給し、ゴムロールGR2は密着に必要
な圧を供給すると同時に金属シートの熱絶縁を行う。前
記2対の金属ロールとゴムロールとは、互いに同期する
周速度で間に挟んだ金属シートBを、一方向に送りだす
様に、電動機等を用いて軸芯の回りに逆回りに回転させ
る。金属ロールMRとゴムロールGRとは、油圧シリン
ダー等公知の機構により通常 0.1〜10Kg/cm2程度の圧力
で加圧する。しかる後、転写シートの基材シート3のみ
を剥離して、巻取りロールWR、WRとして巻取って除
去する。
FIG. 4 is a diagram showing a practical method of double-sided painting. Hereinafter, a practical transfer painting method in the transfer step to the metal sheet B having the receiving layers on both sides will be described.
Rolled metal sheet B and transfer sheet N1, respectively
N2 and the metal sheet B having resin receiving layers on both sides are sandwiched (the transfer layer surface of the transfer sheet is on the metal sheet side), and the transfer sheet N1 is on the metal roll MR1 side. Supply between MR1 and rubber roll GR1. At this time, the metal roll MR1 supplies heat necessary for adhesion to the transfer sheet and the metal sheet, and the rubber roll G1
R1 supplies pressure necessary for adhesion and at the same time prevents heat that has penetrated into the metal sheet from escaping. Next, the transfer sheet N2 is supplied between the metal roll MR2 and the rubber roll GR2 so that the transfer sheet N2 side is the metal roll MR2 side. At this time, the metal roll MR2 applies the heat necessary for adhesion to the transfer sheet B.
And the rubber roll GR2 supplies the pressure necessary for the close contact and at the same time performs thermal insulation of the metal sheet. The metal sheet B sandwiched between the two pairs of the metal roll and the rubber roll is rotated in the opposite direction around the shaft core by using an electric motor or the like so as to send out the metal sheet B sandwiched between them in one direction. The metal roll MR and the rubber roll GR are usually pressed by a known mechanism such as a hydraulic cylinder at a pressure of about 0.1 to 10 kg / cm 2 . Then, only the base material sheet 3 of the transfer sheet is peeled off and wound up as winding rolls WR and WR to be removed.

【0020】本発明における熱の伝導に関しては図7に
示すように、被転写体である金属シート(低温物体2)
を金属製の加熱ロール(高温物体1)とゴム弾性体から
なる加圧ゴムロール(低温物体3)とで挟持し、しか
も、図7のように熱伝導率Kを、K1 (加熱ロール)と
2 (金属シート)とを共に大とし、K3 (加圧ゴムロ
ール)を小とした。その結果、金属ロールMRから金属
シートB内部に向いては、単位時間に多くの熱量が入力
し、しかもその熱は高熱伝導率の金属シート全体に速や
かに、そしてあまねく瀰漫する。ところが、背後のゴム
ロールGRは低熱伝導率の為、金属シートから圧胴(低
温)側への単位時間当たりの熱量の移動(熱流)は僅か
である。従って、速やかに金属シート内は熱平衡状態と
なり昇温量ΔT、及び昇温領域の深さ(Δx)も共に大
となる。
Regarding the conduction of heat in the present invention, as shown in FIG. 7, a metal sheet (low temperature object 2) which is a transferred material
Is sandwiched between a metal heating roll (high temperature object 1) and a pressure rubber roll (low temperature object 3) made of a rubber elastic body, and the thermal conductivity K is K 1 (heating roll) as shown in FIG. K 2 (metal sheet) and together large cities, K 3 a (pressure rubber roll) was small. As a result, a large amount of heat is input per unit time from the metal roll MR toward the inside of the metal sheet B, and the heat rapidly and generally diffuses throughout the metal sheet having high thermal conductivity. However, since the rubber roll GR behind is low in thermal conductivity, the amount of heat transferred (heat flow) from the metal sheet to the impression cylinder (low temperature) side per unit time is small. Therefore, the inside of the metal sheet is quickly brought into a thermal equilibrium state, and the temperature rise amount ΔT and the depth (Δx) of the temperature rise region are both large.

【0021】[0021]

【実施例】転写シート及び金属シート材質はつぎの仕様
とした。 (1)転写シートとして、基材に2軸延伸ポリエステル
フィルム(東レ製 X44)26μm厚を用い、該基材にグ
ラビア印刷方式により剥離層、装飾層、接着層を順次設
けた。装飾層は、木目の絵柄層とし、他の層は全面ベタ
層とした。それぞれのグレードと乾燥塗布量は次の通り
であった。 剥離層 ハクリインキ:(アクリル樹脂) 塗布量 2g/m2 装飾層 柄インキ: (アクリル樹脂) 塗布量 2g/m2 接着層 HS: (塩化ビニル酢酸ビニル共重合体)塗布量 1g/m2 (2)被転写シートとしては、厚さ 100μmのアルミニ
ウムシートに、下記組成インキを塗布し、 200℃、30秒
で乾燥して樹脂受容層とした。 アクリル樹脂 16.5 % メラミン樹脂 10.4 % エポキシ樹脂 10.5 % 酸化チタン 20.0 % 溶剤 (MEK/トルエン/IPA) 42.6 % (1/1/1)
Example The materials of the transfer sheet and the metal sheet had the following specifications. (1) As a transfer sheet, a 26-μm thick biaxially stretched polyester film (X44 manufactured by Toray) was used as a substrate, and a release layer, a decorative layer, and an adhesive layer were sequentially provided on the substrate by a gravure printing method. The decorative layer was a wood grain pattern layer, and the other layers were all solid layers. The respective grades and dry coating amounts were as follows. Release layer Removable ink: (Acrylic resin) coating amount 2g / m 2 Decorative layer Pattern ink: (Acrylic resin) coating amount 2g / m 2 Adhesive layer HS: (Vinyl chloride vinyl acetate copolymer) coating amount 1g / m 2 (2 As a transfer-receiving sheet, an ink having the following composition was applied to an aluminum sheet having a thickness of 100 μm and dried at 200 ° C. for 30 seconds to form a resin-receiving layer. Acrylic resin 16.5% Melamine resin 10.4% Epoxy resin 10.5% Titanium oxide 20.0% Solvent (MEK / toluene / IPA) 42.6% (1/1/1)

【0022】上記手法で得た転写箔を図4と同じ転写機
を用いて、塗装アルミの両面に、転写シートの接着剤側
を、金属シートの樹脂受容層塗装面、本実施例では両面
に向けて重ね、誘導加熱により 170℃に加熱したアルミ
ニウム製のヒートロールと、鉄心回りにシリコンゴムを
被覆したロールからなる圧胴との間を通した。各転写ロ
ール間の圧力は2kg/cmとした。「転写シート/アルミニ
ウムシート/転写シート」積層体の表裏両面を順次加
熱、加圧した。そして、「転写シート/アルミニウムシ
ート/転写シート」の積層体を室温(25℃) 迄冷却させ
た後、基材シートのみを剥離除去することにより両面に
絵柄を付与したアルミニウムシートを得た。 転写速度
は、20m/min.で従来技術の2倍であった。得ら
れた絵付表面の状態および接着強度も満足できるレベル
の絵付金属シートとなった。尚、以上の説明において
は、金属ロールを基材シート側に、又ゴムロールを金属
シート側に配置する態様を例示したが、本発明において
は金属ロールを金属シート側に、又ゴムロールを基材シ
ート側に配置することも可能である。
The transfer foil obtained by the above method was applied to both sides of coated aluminum using the same transfer machine as in FIG. 4, the adhesive side of the transfer sheet was applied to the resin receiving layer coating surface of the metal sheet, in this embodiment both sides. They were placed facing each other and passed between a heat roll made of aluminum heated to 170 ° C by induction heating and an impression cylinder composed of a roll coated with silicon rubber around the iron core. The pressure between the transfer rolls was 2 kg / cm. "Transfer sheet / Aluminum sheet / Transfer sheet" The front and back surfaces of the laminate were sequentially heated and pressed. Then, after the laminate of "transfer sheet / aluminum sheet / transfer sheet" was cooled to room temperature (25 ° C), only the base sheet was peeled off to obtain an aluminum sheet having a pattern on both sides. The transfer speed is 20 m / min. It was twice as much as the conventional technology. The state of the obtained painted surface and the adhesive strength of the painted metal sheet were satisfactory. In the above description, the metal roll is placed on the base sheet side, and the rubber roll is placed on the metal sheet side. However, in the present invention, the metal roll is placed on the metal sheet side and the rubber roll is placed on the base sheet. It is also possible to place it on the side.

【0023】[0023]

【発明の効果】熱転写法による高速で密着良好な絵付金
属シートを製造できた。すなわち、転写シート/金属シ
ートの昇温速度が早く、十分な高温迄、ムラ無く加熱で
きる。生産性よく、鮮明な絵付が可能な技術を提供する
ことができた。
EFFECTS OF THE INVENTION It is possible to manufacture a painted metal sheet with good adhesion at high speed by the thermal transfer method. That is, the transfer sheet / metal sheet has a high temperature rising rate and can be uniformly heated to a sufficiently high temperature. We were able to provide technology with high productivity and clear painting.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明に用いる転写シート、金属シート、及
び、本発明により得られる絵付金属シートの断面図
FIG. 1 is a cross-sectional view of a transfer sheet, a metal sheet, and a painted metal sheet used in the present invention.

【図2】本発明の絵付方法を示す原理図FIG. 2 is a principle diagram showing a painting method of the present invention.

【図3】同上、両面への絵付法[Fig. 3] Same as above, with a method of painting on both sides.

【図4】実際的な機械の説明図FIG. 4 is an explanatory diagram of a practical machine.

【図5】〜[Figure 5]

【図7】熱転写における熱の移動に関する説明図FIG. 7 is an explanatory diagram related to heat transfer in thermal transfer.

【図8】従来技術による金属シートへの絵付方法FIG. 8: A method for painting on a metal sheet according to the prior art

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 金属シートの基材 2 樹脂受容層 3 転写シートの基材 4 剥離層 5 接着剤層 6 絵柄層 H ヒーター SGR シリコンゴムロール N 転写シート B 金属シート P 絵付金属シート MR 金属ロール GR ゴムロール DR ガイドロール WR 転写後の離型された基材シートの巻取 1 Base Material of Metal Sheet 2 Resin Receptive Layer 3 Base Material of Transfer Sheet 4 Release Layer 5 Adhesive Layer 6 Pattern Layer H Heater SGR Silicon Rubber Roll N Transfer Sheet B Metal Sheet P Painted Metal Sheet MR Metal Roll GR Rubber Roll DR Guide Roll WR Winding of released base material sheet after transfer

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 離型性を有する基材シートの片面に転写
層として少なくとも装飾層が設けられた転写シートと、
少なくとも片面に、樹脂受容層を設けた金属シートの樹
脂受容層表面に転写シートの転写層側を向けて重ね合わ
せ、誘導加熱方式で加熱された金属加熱ロールとそれに
接するゴム弾性体加圧ロールとの間に該金属シートと転
写シートとの積層体とを通して加熱及び加圧を行い、転
写層と該樹脂層とを接着せしめ、しかる後、基材シート
を転写層から剥離除去することを特徴とする絵付金属シ
ートの製造方法。
1. A transfer sheet in which at least a decorative layer is provided as a transfer layer on one surface of a base sheet having releasability,
A metal heating roll heated by an induction heating method and a rubber elastic pressure roll in contact with the metal heating roll, which is heated by an induction heating method, are superposed with the transfer layer side of the transfer sheet facing the resin receiving layer surface of the metal sheet provided with the resin receiving layer on at least one surface Between the metal sheet and the transfer sheet, heating and pressing are performed to bond the transfer layer and the resin layer together, and then the base sheet is peeled off from the transfer layer. A method for producing a painted metal sheet.
JP35072095A 1995-12-26 1995-12-26 Manufacture of patterned metal sheet Pending JPH09175098A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP35072095A JPH09175098A (en) 1995-12-26 1995-12-26 Manufacture of patterned metal sheet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP35072095A JPH09175098A (en) 1995-12-26 1995-12-26 Manufacture of patterned metal sheet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09175098A true JPH09175098A (en) 1997-07-08

Family

ID=18412398

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP35072095A Pending JPH09175098A (en) 1995-12-26 1995-12-26 Manufacture of patterned metal sheet

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH09175098A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100482755B1 (en) * 2002-02-09 2005-04-15 최한탁 A manufacturing process and a product of a sublimation heating-transfer color print steel plate
JP2007526145A (en) * 2004-03-02 2007-09-13 ベルト−グループ シー・ブイ Method, apparatus and strap for applying a digital image to a strap
WO2021033778A1 (en) * 2019-08-22 2021-02-25 大日本印刷株式会社 Heat transfer sheet

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100482755B1 (en) * 2002-02-09 2005-04-15 최한탁 A manufacturing process and a product of a sublimation heating-transfer color print steel plate
JP2007526145A (en) * 2004-03-02 2007-09-13 ベルト−グループ シー・ブイ Method, apparatus and strap for applying a digital image to a strap
WO2021033778A1 (en) * 2019-08-22 2021-02-25 大日本印刷株式会社 Heat transfer sheet

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5601959A (en) Direct transfer electrographic imaging element and process
CN115056594B (en) Transfer sheet with integrated release member, and method for producing transfer sheet and printed matter
JPS62116197A (en) Transfer paper for imparting solid pattern and manufacture thereof
US3014828A (en) Decoration of plastic film materials
JPH09175098A (en) Manufacture of patterned metal sheet
JP7355196B2 (en) transfer foil
JP2017052124A (en) Transfer foil and manufacturing method of printed matter
KR200430413Y1 (en) Transcription sheet for printing
JPS632780B2 (en)
JP3133531B2 (en) Suede-like decorative sheet and method for producing the same
JP2003103673A (en) Hairline decorative sheet and method for manufacturing the same
JP3433332B2 (en) Transfer sheet
JP5578774B2 (en) Transfer sheet having hairline design and method for producing transfer molded product
JP2012096498A (en) Thermal transfer image receiving sheet for double face printing, and method of manufacturing the same
US20240026189A1 (en) Biaxially oriented polyester release liner, adhesive backed article assembly and method of making same
JPH01188399A (en) Transfer paper and production thereof
JP2658364B2 (en) Shaped sheet for thermosetting resin decorative board and method for producing thermosetting resin decorative board
CN201220562Y (en) Coextrusion comprehensive transfer film having metal effect
JP2021154636A (en) Manufacturing method of printed matter and thermal transfer printing device
JPS62251191A (en) Thermal transfer medium
JP2002254793A (en) Protective layer transferring film, method for transferring protective layer, and recorded matter obtained by it
JP2023034918A (en) Production method of printed matter, production system of printed matter and printed matter
JP2002363896A (en) Sheet improved in printing effect and method for producing the same
JP3380304B2 (en) Transfer sheet for overcoat and overcoat method
JP2686467B2 (en) Heat transfer sheet

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20050920

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A521 Written amendment

Effective date: 20051121

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

A02 Decision of refusal

Effective date: 20060711

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

A521 Written amendment

Effective date: 20060906

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

A911 Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20060915

A912 Removal of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20061027