JPH09164417A - Mechanical descaling method of hot rolled steel strip - Google Patents

Mechanical descaling method of hot rolled steel strip

Info

Publication number
JPH09164417A
JPH09164417A JP26922996A JP26922996A JPH09164417A JP H09164417 A JPH09164417 A JP H09164417A JP 26922996 A JP26922996 A JP 26922996A JP 26922996 A JP26922996 A JP 26922996A JP H09164417 A JPH09164417 A JP H09164417A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rolling
steel strip
water
scale
hot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP26922996A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3407845B2 (en
Inventor
Tetsuhiko Okano
哲彦 岡野
Toshinori Miki
俊典 三喜
Masaki Otsuka
正樹 大塚
Junya Hayakawa
淳也 早川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Nisshin Co Ltd
Original Assignee
Nisshin Steel Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to JP26922996A priority Critical patent/JP3407845B2/en
Application filed by Nisshin Steel Co Ltd filed Critical Nisshin Steel Co Ltd
Priority to CN96191202A priority patent/CN1079303C/en
Priority to KR1019970703903A priority patent/KR100229819B1/en
Priority to PCT/JP1996/002903 priority patent/WO1997013596A1/en
Priority to EP96932826A priority patent/EP0796675B1/en
Priority to DE69625997T priority patent/DE69625997T2/en
Priority to US08/849,215 priority patent/US6210501B1/en
Priority to CN01124090.3A priority patent/CN1184026C/en
Publication of JPH09164417A publication Critical patent/JPH09164417A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3407845B2 publication Critical patent/JP3407845B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent appearance of adverse effect due to a lubricant at the time of rolling in a pickling stage at the time of descaling the hot rolled steel strip by high-draft rolling. SOLUTION: After the hot rolled steel strip 1 to the surface of which hot rolled scales are stuck is rolled at high draft, at the time of mechanically removing the hot rolled scales by successively executing brushing 5 and, if necessary, spray process 6, the water which has large coefficient of friction or a water solution containing water-soluble rolling oil is supplied between the work rolls of a cold rolling mill 4 and the steel strip. As the water-soluble rolling oil, the oil which essentially consists of fats and oils, synthetic ester, mineral oil or the mixed oil of them and the portion stuck to the steel strip is easily cleaned by brushing and spray process after high-draf trolling is used.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、熱延鋼帯を高圧下圧延
することにより酸洗負荷を軽減したディスケーリング方
法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a descaling method for reducing a pickling load by rolling a hot rolled steel strip under high pressure.

【0002】[0002]

【従来の技術】熱間圧延された鋼帯は、酸化物を主体と
するスケールで表面が覆われている。この熱延鋼帯を、
そのまま冷延等の下工程に送ると、熱延スケールに起因
する表面疵やクラック等の欠陥が発生する原因となる。
そこで、通常、酸洗によって熱延スケールを除去し、熱
延鋼帯を下工程に搬送している。この方法では、酸洗設
備,廃酸処理,脱スケール能の調整等の点で問題があ
り、また酸洗時に発生する水素の侵入によって鋼材の特
性が劣化する虞れもある。
2. Description of the Related Art A hot-rolled steel strip is covered with a scale mainly composed of an oxide. This hot rolled steel strip
If it is sent to a lower step such as cold rolling as it is, it causes defects such as surface flaws and cracks due to the hot rolling scale.
Therefore, the hot-rolled steel strip is usually removed by pickling, and the hot-rolled steel strip is transported to a lower step. This method has problems in pickling equipment, waste acid treatment, adjustment of descaling ability, and the like, and there is also a possibility that the properties of the steel material may be deteriorated due to intrusion of hydrogen generated during pickling.

【0003】酸洗に起因する諸問題を解決するため、酸
洗工程に送り込まれる熱延鋼帯のスケールを除去する方
法が種々検討されている。たとえば、スケールが付着し
た熱延鋼帯を高圧下率で冷間圧延すること(以下、黒皮
圧延という)が特公昭54−133460号公報,特開
昭57−41821号公報,特開昭57−10917号
公報等で紹介されている。高圧下率の冷間圧延により、
スケールに亀裂が発生し、また鋼帯に対する付着力が低
下するので、ショットブラスト,高圧水噴射,ブラッシ
ング,砥粒研削等により冷間圧延後の鋼帯から容易に分
離される。その結果、酸洗槽に搬入される熱延鋼帯に付
着しているスケールが少なくなり、酸洗工程の負荷が軽
減する。
[0003] In order to solve various problems caused by pickling, various methods for removing the scale of the hot-rolled steel strip sent to the pickling step have been studied. For example, cold rolling of a hot-rolled steel strip to which scale has been attached at a high pressure reduction (hereinafter referred to as black scale rolling) is disclosed in Japanese Patent Publication Nos. 54-133460, 57-41821 and 57-41821. This is introduced in, for example, Japanese Patent Publication No. -10917. Cold rolling at high pressure
Since the scale is cracked and the adhesion to the steel strip is reduced, it is easily separated from the steel strip after cold rolling by shot blasting, high pressure water injection, brushing, abrasive grinding, or the like. As a result, the scale attached to the hot-rolled steel strip carried into the pickling tank is reduced, and the load of the pickling step is reduced.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】熱延鋼帯を高圧下率で
黒皮圧延するとき、確かに酸洗工程の負荷が軽減される
ものの、鋼帯表面から剥離したスケールの破片が鋼帯表
面に付着・残存し易い。この場合のスケールは、熱延鋼
帯をテンションレベラーに通板したときに生じるスケー
ルと異なり、鋼帯表面に対する密着性が強い。そのた
め、酸洗槽に送り込まれるスケールが多く、予期したほ
どに酸洗負荷を軽減することができない。しかも、高圧
下圧延で熱延鋼帯から剥離したスケールの破片が鋼帯表
面に圧着され、或いは押し込まれ、酸洗工程での除去が
困難になり、後続する冷間圧延工程で表面疵等の欠陥を
発生させる原因となり易い。そのため、たとえば砥粒研
削等によってスケール破片を除去しているが、依然とし
て鋼帯表面に残留するものがある。
When the hot-rolled steel strip is subjected to black scale rolling at a high pressure reduction rate, the load of the pickling process is certainly reduced, but the scale fragments peeled off from the steel strip surface are reduced. Easily adheres and remains on the surface. The scale in this case has a strong adhesion to the surface of the steel strip, unlike a scale generated when the hot-rolled steel strip is passed through a tension leveler. Therefore, many scales are sent to the pickling tank, and the pickling load cannot be reduced as expected. Moreover, scale fragments separated from the hot-rolled steel strip by high-pressure rolling are pressed or pressed into the surface of the steel strip, making it difficult to remove in the pickling process. It is likely to cause defects. For this reason, scale fragments are removed by, for example, abrasive grinding or the like, but some still remain on the steel strip surface.

【0005】本発明者等は、酸洗負荷の軽減に有効であ
る黒皮圧延の長所を活かすことを狙って、製品に表面疵
を発生させる残留スケールに対する対策を種々検討し
た。その結果、黒皮圧延後の鋼帯表面をブラッシング及
びスプレー処理するとき残留スケールのほぼ全量が除去
されること、また圧延機のワークロールに熱延鋼帯から
転写されたスケール片をポリッシャー,高圧水スプレ
ー,スクレーパ等で取り除くとき、鋼帯表面に残留する
スケール自体も大幅に少なくなることを見い出し、別途
出願した。このようにして、酸洗前の圧延で効率よくデ
ィスケーリングし、酸洗槽に持ち込まれるスケールを減
少させるとき、酸洗負荷が軽減される。本発明は、酸洗
前の高圧下圧延によるディスケーリング法を更に改良し
たものであり、後続するスプレー処理で容易に除去され
る水又は水溶液を圧延時の潤滑に使用することにより、
酸洗槽に異物が混入することを防止すると共に、優れた
表面性状をもつ鋼帯を酸洗槽に搬入し、負荷が軽減され
た酸洗を可能にすることを目的とする。
The present inventors have studied various measures against residual scale which causes surface flaws in products, aiming to utilize the advantages of black leather rolling, which is effective in reducing the pickling load. As a result, almost all of the residual scale is removed when brushing and spraying the steel strip surface after black leather rolling, and the scale pieces transferred from the hot-rolled steel strip to the work rolls of the rolling mill are polished with a high pressure. We found that the scale itself that remained on the surface of the steel strip decreased significantly when it was removed with a water spray, scraper, etc., and we filed a separate application. In this way, the pickling load is reduced when the descaling is efficiently performed in the rolling before pickling and the scale brought into the pickling tank is reduced. The present invention is a further improvement of the descaling method by high-pressure rolling before pickling, by using water or aqueous solution easily removed by the subsequent spray treatment for lubrication during rolling,
It is an object of the present invention to prevent foreign matter from entering the pickling tank, and to carry in a steel strip having excellent surface properties into the pickling tank to enable pickling with a reduced load.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明のメカニカルディ
スケーリング方法は、その目的を達成するため、表面に
熱延スケールが付着している熱延鋼帯を高圧下圧延した
後、ブラッシングを施すことにより熱延スケールを機械
的に除去する際、冷間圧延機のワークロールと鋼帯との
間に、摩擦係数が大きい水又は水溶性圧延油を含む水溶
液を供給することを特徴とする。水溶性圧延油として
は、高圧下圧延された鋼帯を洗浄する際に鋼帯から容易
に洗い流される油脂,合成エステル,鉱油又はその混合
油を主成分とする油等が使用される。水溶性圧延油は、
0.05〜(0.15+α×R+β×γ)[ただし、
α:1/7500(定数),β:−1/2500(定
数),γ:圧下率(%),R:圧延ロール径(mm)]
の範囲にある摩擦係数μをもつことが好ましい。
In order to achieve the object of the mechanical descaling method of the present invention, a hot-rolled steel strip having a hot-rolled scale on its surface is rolled under high pressure and then brushed. When mechanically removing the hot-rolled scale by means of the above, water having a large friction coefficient or an aqueous solution containing a water-soluble rolling oil is supplied between the work roll of the cold rolling mill and the steel strip. As the water-soluble rolling oil, oils, synthetic esters, mineral oils or oils containing a mixed oil thereof as a main component are used, which are easily washed away from the steel strip when the steel strip rolled under high pressure is washed. The water-soluble rolling oil is
0.05- (0.15 + α × R + β × γ) [However,
α: 1/7500 (constant), β: −1/2500 (constant), γ: rolling reduction (%), R: rolling roll diameter (mm)]
It is preferred to have a coefficient of friction μ in the range.

【0007】本発明に従ったラインは、図1に示すよう
に構築される。熱延スケールが付着したままの熱延鋼帯
1は、ペイオフリール2から巻き戻され、ブライドルロ
ール3を経て冷間圧延機4で高圧下圧延される。熱延ス
ケールは、高圧下圧延によって亀裂,粉砕され、鋼帯1
から剥離される。鋼帯表面に残留しているスケール粉砕
物をブラシロール5で除去した後、更にスプレー装置6
に導入され、スプレーノズル7から高圧水を吹き付ける
ことによって鋼帯の表面が清浄化される。このとき、水
溶性圧延油を使用した場合の鋼板付着油分も同時に洗浄
される。そのため、酸洗槽への油分持込みが防止され、
廃酸処理時の処理設備が油分で汚染される問題がなくな
る。このように処理された鋼帯は、次いで酸洗槽8に送
り込まれ、表面に僅かに残っているスケールが酸洗除去
される。
The line according to the invention is constructed as shown in FIG. The hot-rolled steel strip 1 with the hot-rolled scale adhered is unwound from the payoff reel 2, passed through bridle rolls 3, and rolled under high pressure by a cold rolling mill 4. The hot-rolled scale is cracked and crushed by rolling under high pressure, and the steel strip 1
Peeled off from After removing the scale pulverized material remaining on the surface of the steel strip with the brush roll 5, the spray device 6 is further used.
And is sprayed with high pressure water from the spray nozzle 7 to clean the surface of the steel strip. At this time, the oil content adhering to the steel plate when the water-soluble rolling oil is used is also washed at the same time. Therefore, it is possible to prevent oil from being brought into the pickling tank.
There is no problem of oil contamination of the treatment equipment at the time of waste acid treatment. The steel strip treated in this way is then sent to a pickling tank 8, where scales slightly remaining on the surface are pickled and removed.

【0008】冷間圧延機としては、ポリッシャー,スプ
レーノズル又はスクレーパを周面に対向させたワークロ
ールを備えたものが好ましい。この場合、熱延鋼帯から
ワークロールの周面に転写された熱延スケールの粉砕物
は、圧延ロールの表面に対向配置したポリッシャー,ス
プレーノズル,スクレーパ等によってロール表面から除
去され、系外に排出される。ポリッシャー,スプレーノ
ズル,スクレーパ等は、回転方向に関して圧下点よりも
下流側の位置でワークロールの周面に対向配置すること
が好ましい。また、ワークロールに接して回転するバッ
クアップロールに対しても、同様なポリッシャー,スプ
レーノズル,スクレーパ等を設けてもよい。
The cold rolling mill is preferably equipped with a work roll having a polisher, a spray nozzle or a scraper facing the circumferential surface. In this case, the crushed material of the hot-rolled scale transferred from the hot-rolled steel strip to the peripheral surface of the work roll is removed from the roll surface by a polisher, a spray nozzle, a scraper, or the like disposed opposite to the surface of the rolling roll, and is removed from the system. Is discharged. It is preferable that the polisher, the spray nozzle, the scraper, and the like are arranged facing the peripheral surface of the work roll at a position downstream of the rolling point in the rotation direction. Further, a similar polisher, spray nozzle, scraper and the like may be provided for a backup roll which rotates in contact with a work roll.

【0009】冷間圧延機4は、好ましくは圧下率が10
%以上(好ましくは、40%以上)となるように調整さ
れる。このような高圧下率が熱延鋼帯1のディスケーリ
ングに有効である理由を、本発明者等は次のように考察
した。熱延鋼帯1の表面に形成されているスケールは、
主としてFe34 で構成されるが、概念的には内部か
ら表層に向かって酸素濃度が順次高くなるFeO層,F
34 層及びFe23 層が基地鋼の表面に積層され
た構造をもつものと考えられる。実際、急冷した鋼帯ほ
どFeO層が厚くなる傾向を示す。スケール層は、弱脱
酸鋼では9〜10μmと比較的厚く、Ti脱酸鋼では6
〜7μmと比較的薄くなっている。
The cold rolling mill 4 preferably has a rolling reduction of 10
% Or more (preferably 40% or more). The present inventors considered the reason why such a high pressure reduction is effective for descaling of the hot-rolled steel strip 1 as follows. The scale formed on the surface of the hot rolled steel strip 1 is
It is mainly composed of Fe 3 O 4 , but conceptually, the FeO layer, F in which the oxygen concentration gradually increases from the inside toward the surface layer, F
It is considered to have a structure in which the e 3 O 4 layer and the Fe 2 O 3 layer are laminated on the surface of the base steel. In fact, the quenched steel strip tends to have a thicker FeO layer. The scale layer is relatively thick at 9 to 10 μm in weak deoxidized steel, and 6 in Ti deoxidized steel.
It is relatively thin, about 7 μm.

【0010】スケール層の大半を占めるFe34 層及
びFe23 層は硬質で脆く、比較的低い圧下力でもク
ラックが入り易い。たとえば、酸洗の前工程として組み
込まれている従来のテンションレベラー程度の圧下力
(約2%)や機械的な繰返し曲げ加工でも、クラックが
入り剥離する。硫酸酸洗でみられるような機械的な繰返
し曲げを与える装置でも、Fe23 層,Fe34
に亀裂を付けることができる。これに対し、基地鋼との
界面にあるFeO層は、展延性があり、低い圧下率では
基地鋼の伸びに従って変形する。そのため、テンション
レベラー程度の圧下力で下地鋼から剥離せず、酸洗槽に
持ち込まれる。しかし、圧下率を高く設定すると、基地
鋼とFeO層との変形量の差が大きくなり、基地鋼の伸
びに追従できなくなったFeO層にクラックが発生す
る。実際、冷間圧延で熱延鋼帯表面から剥離したスケー
ルの粉砕物を調査してみると、圧下率が低いときには剥
離したスケールが粉粒状であるのに対し、圧下率の上昇
に伴って粉砕物のサイズが大きく鱗片状になってくるこ
とが観察される。この圧下率に応じた剥離スケールの状
態変化は、高圧下率の圧延になるほどスケール層の内
部,換言すればFeO層まで入ったクラックを起点とし
てスケール剥離が生じ、スケール剥離量が多くなる原因
であると推察される。その結果、圧延後の鋼帯表面に残
存するスケールが大幅に少なくなる。
The Fe 3 O 4 layer and the Fe 2 O 3 layer, which occupy most of the scale layer, are hard and brittle, and are easily cracked even with a relatively low rolling force. For example, even if a rolling force (about 2%) of a conventional tension leveler, which is incorporated as a pre-step of pickling, or mechanical repeated bending work, cracks are generated and peeling occurs. The Fe 2 O 3 layer and the Fe 3 O 4 layer can be cracked even by a device that gives mechanical repeated bending as seen in sulfuric acid pickling. On the other hand, the FeO layer at the interface with the base steel is malleable and deforms according to the elongation of the base steel at a low rolling reduction. Therefore, it is brought into the pickling tank without being peeled off from the base steel by the rolling force of about the tension leveler. However, when the rolling reduction is set to be high, the difference in deformation amount between the base steel and the FeO layer becomes large, and cracks occur in the FeO layer that cannot follow the elongation of the base steel. In fact, when examining the pulverized material of the scale peeled from the surface of the hot-rolled steel strip by cold rolling, when the rolling reduction is low, the peeled scale is powdery and granular, but it is pulverized with the increase of the rolling reduction. It is observed that the size of the object becomes large and scale-like. The state change of the exfoliation scale depending on the rolling reduction is caused by an increase in the amount of scale exfoliation due to the crack starting from the inside of the scale layer, in other words, the crack entering the FeO layer, as the high pressure rolling is performed. It is speculated that there is. As a result, the scale remaining on the surface of the steel strip after rolling is significantly reduced.

【0011】しかし、鱗片状で剥離したスケール片は、
鋼材表面に対する付着性が強く、鋼帯から剥離されたも
のであっても、圧延ロール表面に移し取られた後、再度
鋼帯表面に圧着又は押し込まれる場合もある。そこで、
本発明者等は、冷間圧延後の鋼帯表面をブラッシングす
ることにより鋼帯表面から残存スケールを除去すると共
に、圧延ロール表面に付着しているスケール片を除去す
る方法を試みた。その結果、予想以上にスケールの除去
が行われ、酸洗槽8における酸洗条件が大幅に緩和され
ることを見い出した。これは、高圧下圧延によってスケ
ール層にクラックが深く入り、そのクラックを起点とし
てブラッシングによる剥離力がスケール層の深部まで行
き渡ることに起因するものと考えられる。また、ブラッ
シング中或いはブラッシング後に、高圧温水を使用して
スプレー処理すると、鋼帯表面に残留しているスケール
片の除去が一層確実となる。
However, the scale-like peeled scale pieces are
Even if it is peeled from the steel strip and has strong adhesion to the surface of the steel material, it may be transferred to the surface of the rolling roll and then pressed or pressed again on the surface of the steel strip. Therefore,
The present inventors have tried a method of brushing the surface of the steel strip after cold rolling to remove the residual scale from the surface of the steel strip and to remove the scale pieces adhering to the surface of the rolling roll. As a result, it was found that the scale was removed more than expected and the pickling conditions in the pickling tank 8 were significantly eased. It is considered that this is because cracks are deeply formed in the scale layer by high-pressure rolling, and the peeling force by brushing spreads to the deep portion of the scale layer from the crack as a starting point. Further, when the spray treatment is performed using high-pressure hot water during or after the brushing, the scale pieces remaining on the surface of the steel strip can be more reliably removed.

【0012】冷間圧延機4では、熱延鋼帯1が高圧下率
で冷間圧延される。そのため、ワークロールと熱延鋼帯
1との間に潤滑を図ることが必要とされる。しかし、通
常の油性潤滑剤を使用すると、圧延後の鋼帯表面に残留
している油分が酸洗槽8に持ち込まれ、廃酸の処理等に
支障を来す。そこで、本発明においては、スプレー装置
6のスプレーノズル7から噴射される高圧水によって十
分洗い流される水又は水溶性圧延油を含んだ水溶液が使
用される。水又は水溶液は、圧延時に鋼帯からスケール
の剥離を促進させる上でも有効である。圧延時のメタル
フローは、図3(a)に示すように不均一変形である。
また、鋼板の表面近傍と厚み方向中心部には、図3
(b)に示すように変形程度の差がある。この圧延形態
及びスケール層と素地鋼の延性差により、スケール層に
剥離が生じる。
In the cold rolling mill 4, the hot rolled steel strip 1 is cold rolled at a high pressure reduction rate. Therefore, it is necessary to lubricate the work roll and the hot-rolled steel strip 1. However, if an ordinary oil-based lubricant is used, the oil content remaining on the surface of the steel strip after rolling is brought into the pickling tank 8 and the treatment of waste acid is hindered. Therefore, in the present invention, water or an aqueous solution containing a water-soluble rolling oil that is sufficiently washed away by the high pressure water sprayed from the spray nozzle 7 of the spray device 6 is used. Water or an aqueous solution is also effective in promoting scale separation from the steel strip during rolling. The metal flow during rolling is non-uniformly deformed as shown in FIG.
In addition, as shown in FIG.
There is a difference in the degree of deformation as shown in (b). Due to this rolling pattern and the difference in ductility between the scale layer and the base steel, peeling occurs in the scale layer.

【0013】この程度は、ワークロールと鋼板表面(ス
ケール面)間に働く摩擦係数μが大きいとき、表面に働
く剪断力τ(=μP)も大きくなる。そのため、鋼板表
面の拘束力が大となり、板厚方向の不均一変形が大き
く、結果としてスケールが剥離する。通常の冷間圧延で
は、かなり潤滑性の良好な圧延油を用いてロールと鋼帯
間の摩擦係数を0.03程度とし、圧延荷重やミルモー
タ電力を低減し、高圧下率を達成している。この圧延油
は、通常1〜5%程度の水溶液を使用し、水によるロー
ルバイト部の冷却も兼ねて焼付き等の防止も図ってい
る。これに対し、本発明では、黒皮圧延による脱スケー
ルという観点から、図3に示す内部まで大きな変形を起
こさせることが重要である。そのため、摩擦係数の高い
ものを使用することが望ましく、圧延油の潤滑性を多少
落とした状態で圧延を行う。すなわち、水又は水溶性圧
延油によって圧延材の潤滑性を適度に調整する。
To this extent, when the friction coefficient μ acting between the work roll and the steel plate surface (scale surface) is large, the shearing force τ (= μP) acting on the surface is also large. Therefore, the restraint force on the surface of the steel sheet becomes large, the uneven deformation in the sheet thickness direction is large, and as a result, the scale peels off. In normal cold rolling, rolling oil with fairly good lubricity is used to set the friction coefficient between the roll and the steel strip to about 0.03, the rolling load and the mill motor power are reduced, and a high pressure reduction rate is achieved. . As the rolling oil, an aqueous solution of about 1 to 5% is usually used, and it is intended to prevent seizure as well as to cool the roll bite portion with water. On the other hand, in the present invention, from the viewpoint of descaling by black skin rolling, it is important to cause a large deformation to the inside shown in FIG. Therefore, it is desirable to use a material having a high friction coefficient, and rolling is performed in a state in which the lubricating property of the rolling oil is slightly reduced. That is, the lubricity of the rolled material is appropriately adjusted with water or water-soluble rolling oil.

【0014】なかでも、0.05〜(0.15+α×R
+β×γ)[ただし、α:1/7500(定数),β:
−1/2500(定数),γ:圧下率(%),R:圧延
ロール径(mm)]の範囲にある摩擦係数μをもつ水溶
性圧延油を使用するとき、大きな塑性変形が得られ、ス
ケール層の剥離が促進される。摩擦係数μは、脱スケー
ル性を向上させる上で0.05以上が有効である。しか
し、摩擦係数μが高過ぎると、圧延時のミルモータ電力
や荷重等が増大する。電力費,荷重,トルクを考慮した
ミル建設コスト等で占められる圧延コストは、図4に示
すように圧延潤滑性に応じて減少するが、酸洗液量,酸
洗セクション建設コスト等で占められる酸洗コストは逆
に上昇する。本発明では、圧延コスト及び酸洗コストの
バランスを図るため、水又は水溶性圧延油を使用してい
る。摩擦係数μが大き過ぎると、圧延荷重が高くなり、
ロールバイト部の面圧も上昇する。そのため、スケール
が基地鋼に圧着させることがある。この現象は、ロール
径が小さいほど、また圧下率が大きいほど顕著であるた
め、前掲した条件式にみられるようにロール径及び圧下
率との関係で摩擦係数μの上限を規定する必要がある。
Among them, 0.05 to (0.15 + α × R
+ Β × γ) [where α: 1/7500 (constant), β:
-1/2500 (constant), γ: rolling reduction (%), R: rolling roll diameter (mm)] When using a water-soluble rolling oil having a friction coefficient μ, a large plastic deformation is obtained, The peeling of the scale layer is promoted. The friction coefficient μ is effectively 0.05 or more in order to improve the descaling property. However, if the friction coefficient μ is too high, the mill motor power and load during rolling increase. The rolling cost, which is occupied by the mill construction cost considering the power cost, load, and torque, decreases according to the rolling lubricity as shown in Fig. 4, but it is occupied by the pickling solution amount, the pickling section construction cost, etc. On the contrary, the pickling cost rises. In the present invention, water or water-soluble rolling oil is used in order to balance the rolling cost and the pickling cost. If the friction coefficient μ is too large, the rolling load will increase,
The surface pressure of the roll bite also rises. Therefore, the scale may be pressed against the base steel. Since this phenomenon is more remarkable as the roll diameter is smaller and the rolling reduction is larger, it is necessary to define the upper limit of the friction coefficient μ in relation to the roll diameter and the rolling reduction as seen in the conditional expression described above. .

【0015】熱延鋼帯を高圧下圧延するとき、基地鋼の
展延に追従できないスケールには、亀裂,層間剥離等が
生じ、基地鋼に対する密着性が低下する。このような鋼
帯をブラッシングするとき、スケール層に発生している
隙間にブラシ毛が入り込み、鋼帯表面からスケールが除
去される。ブラシロール5としては、シリカ系,アルミ
ナ系等の砥粒入りナイロンブラシ等が使用される。ま
た、砥粒入りのブラシロールを使用すると、スケールの
除去が一層促進される。ブラッシングは、大きな脱スケ
ール力で鋼帯表面全域に作用する。ブラッシング後にも
残留しているスケールは、スプレー装置6に搬入され、
スプレーノズル7からたとえば10〜50kgf/cm
2 程度の高圧水が吹き付けられる。これにより、基地鋼
を傷付けることなく、残留スケールと共に圧延時の潤滑
に使用された水又は水溶液が洗い流される。また、残留
圧延油分があっても、水性であることから酸洗槽8内の
酸液に、また廃酸処理に悪影響を与えることがない。
When a hot-rolled steel strip is rolled under high pressure, cracks, delamination, etc. occur in the scale that cannot follow the expansion of the base steel, and the adhesion to the base steel decreases. When brushing such a steel strip, brush bristles enter the gaps generated in the scale layer, and the scale is removed from the surface of the steel strip. As the brush roll 5, a silica-based or alumina-based nylon brush containing abrasive grains is used. Further, when a brush roll containing abrasive grains is used, removal of scale is further promoted. Brushing acts on the entire surface of the steel strip with a large descaling force. The scale remaining after the brushing is carried into the spray device 6,
From the spray nozzle 7, for example 10 to 50 kgf / cm
High-pressure water of about 2 is sprayed. As a result, the water or aqueous solution used for lubrication during rolling is washed away together with the residual scale without damaging the base steel. Further, even if there is residual rolling oil, since it is aqueous, it does not adversely affect the acid solution in the pickling tank 8 and the waste acid treatment.

【0016】ブラッシング及びスプレーにより、大半の
スケールが鋼帯表面から除去されるので、酸洗処理で取
り除くべきスケールは極く僅かなものとなる。そのた
め、酸洗負荷が大幅に軽減される。また、ブラッシング
後のスプレーで使用する高圧水として、80〜95℃に
保持された温水を使用するとき、高圧下冷延に起因する
加工熱で昇温した鋼帯を降温させることなく酸洗槽に搬
入できる。また、圧延時の潤滑に使用された水又は水溶
液も効率よく除去される。そのため、酸洗浴の温度低下
や異物混入が抑制され、一定した酸洗条件下での処理が
可能になると共に、酸洗浴の温度補償に必要なエネルギ
ーも節減される。
Since most of the scale is removed from the surface of the steel strip by brushing and spraying, very little scale should be removed by the pickling treatment. Therefore, the pickling load is greatly reduced. When hot water held at 80 to 95 ° C is used as the high-pressure water used in the spray after brushing, the pickling tank is used without lowering the temperature of the steel strip heated by the working heat caused by cold rolling under high pressure. You can carry it in. Further, the water or the aqueous solution used for lubrication during rolling is also efficiently removed. Therefore, the temperature drop of the pickling bath and the inclusion of foreign matter are suppressed, the treatment under constant pickling conditions becomes possible, and the energy required for temperature compensation of the pickling bath is also saved.

【0017】[0017]

【実施例】板厚2.7mmの熱延鋼帯を、図1に示すデ
ィスケーリングラインで酸洗に先立って圧下率50%で
冷間圧延した。熱延鋼帯としては、表1に示す成分・組
成を持ち、表面に平均厚み7〜15μmの熱延スケール
が付着したままの熱延鋼帯を使用した。また、圧延中
に、水,水溶性圧延油を含む水溶液を直径450mmの
ワークロールと熱延鋼帯1との間に流量4.5Nm3
分で供給した。水溶性圧延油の摩擦係数は、0.05〜
0.19(=0.15+450/7500−50/25
00)の範囲内で調整した。
EXAMPLE A hot-rolled steel strip having a thickness of 2.7 mm was cold-rolled at a reduction rate of 50% prior to pickling in a descaling line shown in FIG. As the hot-rolled steel strip, a hot-rolled steel strip having the components and compositions shown in Table 1 and having a hot-rolled scale having an average thickness of 7 to 15 μm attached to the surface was used. Further, during rolling, an aqueous solution containing water and a water-soluble rolling oil was flown between the work roll having a diameter of 450 mm and the hot-rolled steel strip 1 at a flow rate of 4.5 Nm 3 /
Supplied in minutes. The coefficient of friction of water-soluble rolling oil is 0.05 to
0.19 (= 0.15 + 450 / 7500-50 / 25
It was adjusted within the range of (00).

【0018】 [0018]

【0019】水も含めた潤滑剤不使用、すなわちドライ
圧延とした場合、冷却能力不足によりロールバイト部で
温度上昇を起こし、焼付きの原因となる。また、油性潤
滑剤を使用した場合、酸タンク前での油分洗浄を十分に
行わないと、酸洗槽へ油分が混入し、廃酸処理設備が油
分で汚染され、たとえば廃酸処理で通常採用されている
噴霧焙焼等でノズルフィルターのメンテナンス負担が大
きくなる。他方、水や高圧下圧延後のブラッシング及び
スプレー処理で容易に鋼帯付着分が洗浄される水溶性圧
延油を使用すると、冷却能力不足によるロールバイト部
での冷却不足が発生せず、酸タンク前の黒皮鋼帯用のブ
ラッシング及びスプレー処理で容易に油分が除去される
ため酸洗槽への油分の混入がなく、黒皮圧延における脱
スケール性確保のための適正なロール−鋼帯間の摩擦係
数の確保とミルモータ電力,荷重等の低減の両者の適正
なバランスをたとえば濃度の調整により容易に行うこと
が可能となる。
When a lubricant containing water is not used, that is, when dry rolling is performed, the temperature rises in the roll bite due to insufficient cooling capacity, which causes seizure. Also, when an oil-based lubricant is used, if the oil is not sufficiently washed in front of the acid tank, the oil will be mixed into the pickling tank and the waste acid treatment equipment will be contaminated with oil. The maintenance load of the nozzle filter increases due to the spray roasting that is performed. On the other hand, by using water or water-soluble rolling oil that easily cleans the adhered steel strips by brushing and spraying after high-pressure rolling, insufficient cooling at the roll bite due to insufficient cooling capacity does not occur, and the acid tank Since the oil content is easily removed by the brushing and spraying process for the previous black leather strip, there is no mixing of oil in the pickling tank. It is possible to easily achieve an appropriate balance between ensuring the friction coefficient of the above and reducing the power and load of the mill motor by adjusting the concentration, for example.

【0020】このように、水又は水溶性圧延油を使用し
て圧延することにより、冷却不足,酸洗槽の油分による
汚染,脱スケール性確保とミルモータ電力,荷重等の低
減の両立を効果的に達成できた。なお、冷間圧延の荷重
計算に通常用いられるHillの近似式で摩擦係数を逆
算すると、本実施例では表2に示すように0.05〜
0.2程度の摩擦係数となっており、通常の冷間圧延の
0.03程度に比較して相当高い値であった。しかし、
脱スケール性を向上させる上では、このサイズについて
は適正な範囲であった。また、スプレー装置6を通過し
た後の鋼帯の表面を観察したところ、鋼帯表面に残留す
る異物は皆無であった。
As described above, by rolling using water or water-soluble rolling oil, it is effective to achieve both insufficient cooling, contamination by oil in the pickling tank, descaling, and reduction of mill motor power and load. Was achieved. In addition, when the friction coefficient is back-calculated by the Hill's approximate formula which is usually used for load calculation of cold rolling, in the present embodiment, as shown in Table 2,
The coefficient of friction was about 0.2, which was considerably higher than that of about 0.03 for ordinary cold rolling. But,
This size was in a proper range for improving the descaling property. Further, when the surface of the steel strip after passing through the spray device 6 was observed, no foreign matter remained on the surface of the steel strip.

【0021】スプレー処理された鋼帯を、90℃に保持
した塩酸系酸液を収容した酸洗槽8に通板し、6秒間浸
漬する酸洗処理を施した。酸洗後の鋼帯は、何れの場合
も残留スケールがない良好な表面をもっていた。また、
摩擦係数μがスケール剥離状況に及ぼす影響を調査した
ところ、表2にみられるように、摩擦係数μが低い領域
では剪断力τ(=μP)が小さく、スケール剥離性が低
下していた。しかし、摩擦係数μが大き過ぎると、却っ
てスケール剥離性が低下した。これは、摩擦係数μの上
昇に応じて圧延荷重が大きくなり、ロールバイト部の面
圧も高くなるため、基地鋼に対してスケールが圧着され
た結果である。
The spray-treated steel strip was passed through a pickling tank 8 containing a hydrochloric acid-based acid solution held at 90 ° C., and immersed for 6 seconds for pickling. The steel strip after pickling had a good surface with no residual scale in any case. Also,
When the effect of the friction coefficient μ on the scale peeling condition was investigated, as shown in Table 2, the shearing force τ (= μP) was small in the region where the friction coefficient μ was low, and the scale peeling property was deteriorated. However, if the friction coefficient μ is too large, the scale releasability rather deteriorates. This is a result of the scale being pressure-bonded to the base steel because the rolling load increases and the surface pressure of the roll bite increases as the friction coefficient μ increases.

【0022】 [0022]

【0023】[0023]

【発明の効果】以上に説明したように、本発明において
は、熱延鋼帯を高圧下圧延でディスケーリングする際、
ワークロールと鋼帯との間に水,水溶性圧延油を供給し
ながら圧延している。供給された水や水溶性圧延油は、
後続するスプレー工程で鋼帯表面から洗い流されるた
め、酸洗槽に持ち込まれることがない。また、残留する
水溶性圧延油があっても、水性であることから酸液やそ
の廃酸処理に悪影響を与えることがない。このようにし
て、本発明によるとき、酸洗浴の長寿命化も図られ、酸
洗浴の劣化も抑えられる。また、酸洗負荷が減少し、酸
洗時間の短縮,酸洗設備の小規模化や低濃度酸液の使用
等が可能となる。
As described above, in the present invention, when descaling a hot rolled steel strip by high pressure rolling,
Rolling is performed while supplying water and water-soluble rolling oil between the work roll and the steel strip. The supplied water and water-soluble rolling oil are
Since it is washed off from the steel strip surface in the subsequent spraying process, it is not brought into the pickling tank. Further, even if there is residual water-soluble rolling oil, since it is aqueous, it does not adversely affect the acid solution and its waste acid treatment. In this way, according to the present invention, the life of the pickling bath can be extended and the deterioration of the pickling bath can be suppressed. Further, the pickling load is reduced, and the pickling time can be shortened, the pickling equipment can be downsized, and a low-concentration acid solution can be used.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明に従った熱延鋼帯のディスケーリング
ライン
FIG. 1 shows a descaling line of a hot-rolled steel strip according to the present invention.

【図2】 熱延鋼帯表面に形成されているスケールの層
構成
Fig. 2 Layer composition of scale formed on hot rolled steel strip surface

【図3】 高圧下圧延時のメタルフロー(a)及び変形
領域(b)
FIG. 3 shows a metal flow (a) and a deformation region (b) during high pressure rolling.

【図4】 圧延時の潤滑性が圧延コスト及び酸洗コスト
に及ぼす影響
[Fig. 4] Effect of lubricity during rolling on rolling cost and pickling cost

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1:熱延鋼帯 2:ペイオフリール 3:ブライド
ルロール 4:冷間圧延機 5:ブラシ 6:ス
プレー装置 7:スプレーノズル 8:酸洗槽
9:巻取りリール
1: Hot-rolled steel strip 2: Pay-off reel 3: Bridle roll 4: Cold rolling machine 5: Brush 6: Spray device 7: Spray nozzle 8: Pickling tank
9: Take-up reel

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 C10N 40:20 (72)発明者 早川 淳也 大阪府堺市石津西町5番地 日新製鋼株式 会社堺製造所内─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 6 Identification number Internal reference number FI Technical indication C10N 40:20 (72) Inventor Junya Hayakawa 5 Ishizu Nishimachi, Sakai City, Osaka Prefecture Sakai Nisshin Steel Co., Ltd. Inside the factory

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 表面に熱延スケールが付着している熱延
鋼帯を高圧下圧延した後、ブラッシングを施すことによ
り熱延スケールを機械的に除去する際、冷間圧延機のワ
ークロールと鋼帯との間に、摩擦係数が大きい水又は水
溶性圧延油を含む水溶液を供給することを特徴とする熱
延鋼帯のメカニカルディスケーリング方法。
1. A work roll of a cold rolling mill when mechanically removing a hot-rolled scale by brushing after hot-rolling a hot-rolled steel strip having a hot-rolled scale adhered to the surface thereof, by brushing. A mechanical descaling method for a hot-rolled steel strip, characterized in that water having a large friction coefficient or an aqueous solution containing a water-soluble rolling oil is supplied between the steel strip and the steel strip.
【請求項2】 油脂,合成エステル,鉱油又はその混合
油を主成分とし、高圧下圧延後に鋼帯付着分が容易に洗
浄除去される油から選ばれた1種又は2種以上の水溶性
圧延油を使用する請求項1記載のメカニカルディスケー
リング方法。
2. One or two or more water-soluble rollings containing oils and fats, synthetic esters, mineral oils or mixed oils as main components, and from which oils adhered to steel strip can be easily washed off after rolling under high pressure. The mechanical descaling method according to claim 1, wherein oil is used.
【請求項3】 0.05〜(0.15+α×R+β×
γ)[ただし、α:1/7500(定数),β:−1/
2500(定数),γ:圧下率(%),R:圧延ロール
径(mm)]の範囲にある摩擦係数μをもつ水溶性圧延
油を使用する請求項1又は2記載のメカニカルディスケ
ーリング方法。
3. 0.05 to (0.15 + α × R + β ×
γ) [However, α: 1/7500 (constant), β: -1 /
3. The mechanical descaling method according to claim 1, wherein a water-soluble rolling oil having a friction coefficient μ within the range of 2500 (constant), γ: rolling reduction (%), R: rolling roll diameter (mm)] is used.
JP26922996A 1995-10-11 1996-09-19 Mechanical descaling method for hot rolled steel strip Expired - Fee Related JP3407845B2 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP26922996A JP3407845B2 (en) 1995-10-12 1996-09-19 Mechanical descaling method for hot rolled steel strip
KR1019970703903A KR100229819B1 (en) 1995-10-11 1996-10-07 Method of descaling steel sheet in coil through high draft rolling
PCT/JP1996/002903 WO1997013596A1 (en) 1995-10-11 1996-10-07 Method of descaling steel sheet in coil through high draft rolling
EP96932826A EP0796675B1 (en) 1995-10-11 1996-10-07 Method of descaling steel sheet in coil by high draft rolling
CN96191202A CN1079303C (en) 1995-10-11 1996-10-07 Method of descaling steel sheet in coil through high draft rolling
DE69625997T DE69625997T2 (en) 1995-10-11 1996-10-07 METHOD FOR DESCALING STEEL COILS BY ROLLING WITH HIGH ROLLING PRESSURE
US08/849,215 US6210501B1 (en) 1995-10-11 1996-10-07 Heavy-duty cold-rolling for mechanically descaling a hot-rolled steel strip before pickling
CN01124090.3A CN1184026C (en) 1995-10-11 1996-10-07 Device for removing oxide layer on surface of hot steel rolling belt

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29171595 1995-10-12
JP7-291715 1995-10-12
JP26922996A JP3407845B2 (en) 1995-10-12 1996-09-19 Mechanical descaling method for hot rolled steel strip

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09164417A true JPH09164417A (en) 1997-06-24
JP3407845B2 JP3407845B2 (en) 2003-05-19

Family

ID=26548677

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP26922996A Expired - Fee Related JP3407845B2 (en) 1995-10-11 1996-09-19 Mechanical descaling method for hot rolled steel strip

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3407845B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100467796B1 (en) * 2000-11-10 2005-01-24 주식회사 포스코 Device for protecting inflow of swarf in cleaning line
KR100563261B1 (en) * 2001-12-21 2006-03-27 재단법인 포항산업과학연구원 Apparatus for descaling deformed hot rolling slab
CN105537290A (en) * 2016-01-07 2016-05-04 银邦金属复合材料股份有限公司 Cold-rolled aluminum steel composite strip production device and application thereof

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100467796B1 (en) * 2000-11-10 2005-01-24 주식회사 포스코 Device for protecting inflow of swarf in cleaning line
KR100563261B1 (en) * 2001-12-21 2006-03-27 재단법인 포항산업과학연구원 Apparatus for descaling deformed hot rolling slab
CN105537290A (en) * 2016-01-07 2016-05-04 银邦金属复合材料股份有限公司 Cold-rolled aluminum steel composite strip production device and application thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP3407845B2 (en) 2003-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0796675B1 (en) Method of descaling steel sheet in coil by high draft rolling
CN102083562B (en) Method and facility for removing scale from hot rolled steel sheet
JP3407847B2 (en) Descaling method of hot rolled steel strip
JP3407845B2 (en) Mechanical descaling method for hot rolled steel strip
JPH10330974A (en) Production of stainless steel strip for clad material
JP3407844B2 (en) Descaling method by rolling
JP3406749B2 (en) Mechanical descaling method for hot rolled steel strip
JP3333405B2 (en) Descaling method of hot rolled steel strip by high pressure rolling
JPS6043210B2 (en) Method and device for removing scale from hot-rolled steel strip or steel plate
JP3407843B2 (en) Descaling method by rolling
JP3406756B2 (en) Saw edge prevention method for cold rolled steel strip
JP3810733B2 (en) Descaling device for hot-rolled steel strip
JP3407846B2 (en) Descaling method of hot rolled steel strip
JP3371061B2 (en) Method of manufacturing cold rolled steel strip by rolling before pickling
JP3406750B2 (en) Descaling method of hot rolled steel strip
JP2003181520A (en) Device for descaling hot-rolled steel strip
JP3695212B2 (en) Cold rolling method for stainless steel strip
JPH03264102A (en) Manufacture of cold rolled steel strip
JPH11156427A (en) Descaling method for hot rolled plate
JPH0452008A (en) Manufacture of cold rolled stainless steel strip
JP2000210709A (en) Method for descaling hot rolled steel strip
JPS633010B2 (en)
JPH11267706A (en) Method for rolling hot-rolled steel strip before pickling
JPH09253709A (en) Device for rolling hot coil with black scale
JPH10195684A (en) Descaling method of hot rolled stainless steel products

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20030225

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080314

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090314

Year of fee payment: 6

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees