JPH09161731A - Tungsten halogen lamp - Google Patents

Tungsten halogen lamp

Info

Publication number
JPH09161731A
JPH09161731A JP33777495A JP33777495A JPH09161731A JP H09161731 A JPH09161731 A JP H09161731A JP 33777495 A JP33777495 A JP 33777495A JP 33777495 A JP33777495 A JP 33777495A JP H09161731 A JPH09161731 A JP H09161731A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
bulb
filament
halogen
reflecting film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP33777495A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takuo Saito
拓雄 斎藤
Hiroshi Kawai
博 川井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iwasaki Denki KK
Original Assignee
Iwasaki Denki KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iwasaki Denki KK filed Critical Iwasaki Denki KK
Priority to JP33777495A priority Critical patent/JPH09161731A/en
Publication of JPH09161731A publication Critical patent/JPH09161731A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To enhance utilization efficiency of the light by making a shape of an electric lamp smaller. SOLUTION: A lead-in wire 4 is connected to a sealing part on one end of a glass bulb through a pair of molybdenum foils 3, and a coil-shape filament 1 stretched in parallel along the tube axis is provided in the central vicinity of the bulb, and a light reflecting film 6 is applied to an inside surface or an outside surface of the bulb, and a part of the light reflecting film 6 has an opening part 7, and is constituted so that the reflected light by the light reflecting film 6 does not collide with the coil shaped filament 1, and that the central axis of the filament 1 is dislocated in the opposite side direction of the opening part 7 to the center of the tube axis of the bulb.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明が属する技術分野】本発明はハロゲン電球に関
し、より小型で光の利用効率が高い電球を実現させるた
めの電球構造の改良に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a halogen light bulb, and to an improvement in a light bulb structure for realizing a smaller light bulb having a high light utilization efficiency.

【0002】[0002]

【従来の技術】石英ガラス管内にタングステンフィラメ
ントを保持し、不活性ガスとハロゲンガスとを封入した
ハロゲン電球は、一般の白熱電球に比べてコンパクトで
長寿命で、かつ寿命末期まで明るさを維持し高効率であ
るという利点があり、店舗、事務所等の一般照明用光源
として広く用いられている。又、この種ハロゲン電球は
特に小型であるという特徴を生かし、映写機、投影機、
光ファイバー、液晶プロジェクター等の光学機器用の光
源として広く用いられている。
2. Description of the Related Art Halogen bulbs containing a tungsten filament in a quartz glass tube and containing an inert gas and a halogen gas are more compact and have a longer life than ordinary incandescent bulbs, and maintain brightness until the end of their life. However, it has the advantage of high efficiency and is widely used as a light source for general lighting in stores, offices, and the like. In addition, this type of halogen bulb makes use of the feature that it is particularly small, and
It is widely used as a light source for optical devices such as optical fibers and liquid crystal projectors.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】このような光学機器用
のハロゲン電球は、さらに小型で光利用率の高い電球が
求められている。光利用率を向上させるためには、図8
の反射鏡付きハロゲン電球30のように、反射面が略楕
円曲面状に形成された反射ミラー31とハロゲン電球3
2とを組み合わせることが一般的である。該反射鏡付き
ハロゲン電球の反射面は、フィラメント33の付近に前
記反射面の略楕円曲面の1次焦点が配設され、2次焦点
はミラーの開口部の前方に配設されるように設計され
る。なお、1次焦点及び2次焦点の焦点間距離が短いミ
ラーは短焦点形と呼ばれ、焦点間距離の長いミラーは長
焦点形と呼ばれる。しかし、ハロゲン電球に反射ミラー
を組み合わせると大型化してしまうので好ましくない場
合があり問題となる。
For such a halogen bulb for optical equipment, a compact bulb having a high light utilization rate is required. In order to improve the light utilization rate, see FIG.
Like the halogen light bulb 30 with a reflecting mirror, the reflecting mirror 31 and the halogen light bulb 3 each having a reflecting surface formed in a substantially elliptic curved surface shape.
It is common to combine 2 and. The reflecting surface of the halogen bulb with a reflecting mirror is designed so that the primary focus of the substantially elliptic curved surface of the reflecting surface is disposed near the filament 33, and the secondary focus is disposed in front of the opening of the mirror. To be done. A mirror having a short focal length between the primary focus and the secondary focus is called a short focus type, and a mirror having a long focal length is called a long focus type. However, if a reflecting mirror is combined with a halogen light bulb, it may become undesirably large in size, which poses a problem.

【0004】又、小型であるという特徴を生かし光の利
用効率を上げるために、図9の要部断面図に示す円筒形
ガラスバルブ2aの内面または外面に光反射膜6を設
け、その一部、例えばバルブ2aの全周のほぼ半分に開
口部7を形成することが考えられる。この構造は、ガラ
スバルブの管軸のほぼ中央に配設したコイル状フィラメ
ント35から放射される光を光反射膜によりバルブ内面
に反射させ、光反射膜の開口部に集光させるものである
が、光反射膜によって反射した光がフィラメントに当た
ってしまい開口部にあまり集まらないため、効果がなく
実用化されていない。
Further, in order to improve the light utilization efficiency by taking advantage of its small size, a light reflecting film 6 is provided on an inner surface or an outer surface of a cylindrical glass bulb 2a shown in a sectional view of a main part of FIG. For example, it is conceivable to form the opening 7 in almost half of the entire circumference of the valve 2a. In this structure, the light emitted from the coil-shaped filament 35 arranged substantially in the center of the tube axis of the glass bulb is reflected on the inner surface of the bulb by the light reflecting film and is condensed at the opening of the light reflecting film. However, the light reflected by the light-reflecting film hits the filament and is not concentrated in the opening so much that it has no effect and has not been put to practical use.

【0005】本発明は前記に鑑みてなされたもので、よ
り小型で光の利用効率が高く、特に光学機器用光源とし
て最適な各種形状のハロゲン電球を提供することを目的
とする。
The present invention has been made in view of the above problems, and an object thereof is to provide a halogen bulb of various shapes which is more compact and has high light utilization efficiency, and which is particularly suitable as a light source for optical equipment.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段及び作用】前記目的を達成
するために、本発明はガラスバルブの内面または外面に
光反射膜を塗布したハロゲン電球において、前記光反射
膜の一部は開口部を有し、前記光反射膜による反射光が
コイル状フィラメントにぶつからないようにフィラメン
トの中心軸が前記ガラスバルブの管軸の中心に対して前
記開口部と反対側の方向にずらすことにより、集光効率
が改善され、光利用率が改善される。
In order to achieve the above object, the present invention relates to a halogen bulb in which a light reflecting film is applied to the inner surface or the outer surface of a glass bulb, wherein a part of the light reflecting film has an opening. The central axis of the filament is shifted in a direction opposite to the opening with respect to the center of the tube axis of the glass bulb so that the light reflected by the light reflection film does not collide with the coiled filament. Efficiency is improved and light utilization is improved.

【0007】フィラメント位置が変更されるので、フィ
ラメントから放射された光の多くは光反射膜によって反
射された後フィラメントに当たることなく開口部に集め
られる。しかし、未だ一部の光はフィラメントに当たり
開口部に到達しないことがある。このような中心からの
ずれはフィラメント半径と同程度以上でなければフィラ
メントに当たり開口部に到達しない光が多くなるので効
果は少なく、フィラメントとバルブ内壁の距離が2mm
以下の場合はハロゲンサイクルに支障をきたす。
Since the filament position is changed, most of the light emitted from the filament is collected in the opening without hitting the filament after being reflected by the light reflecting film. However, some light still hits the filament and may not reach the opening. If the deviation from the center is not more than the radius of the filament, the amount of light that hits the filament and does not reach the opening increases, so the effect is small, and the distance between the filament and the inner wall of the bulb is 2 mm.
In the following cases, the halogen cycle will be disturbed.

【0008】ガラスバルブの光反射膜の開口部に光を拡
散させるような処理を施すと光利用率は減少することが
考えられるが、フィラメントの像を消す効果がある。こ
のような光を拡散させる処理はバルブ表面に凹凸をつけ
ることにより行なう。また、特開昭61−82660
号、特開昭61−80202号公報に開示されているよ
うな構成も実施可能である。
Although it is considered that the light utilization rate is reduced by performing a process for diffusing light on the opening of the light reflection film of the glass bulb, it has an effect of erasing the image of the filament. Such a process of diffusing light is performed by making unevenness on the valve surface. Also, JP-A-61-82660
It is also possible to implement the configuration as disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 61-80202.

【0009】光反射膜はアルミニウム、銀、金、白金等
の金属薄膜を用いてもよいが、金属薄膜は赤外線も反射
するためフィラメントとバルブの形状によっては、フィ
ラメントを赤外線が加熱しホットスポットが生じ短寿命
となる可能性がある。又、利用目的によってはフィラメ
ントから発射される光のうち可視光のみを用いたい場合
も多い。
The light reflecting film may be a metal thin film of aluminum, silver, gold, platinum or the like. However, since the metal thin film also reflects infrared rays, depending on the shape of the filament and the bulb, infrared rays may heat the filament to cause hot spots. It may occur and the life may be shortened. Also, depending on the purpose of use, it is often desirable to use only visible light among the light emitted from the filament.

【0010】以上のように、フィラメント形状及びバル
ブ形状が、ホットスポットができ易く短寿命となるやす
い場合、又は赤外線を排除したい場合は赤外線を透過し
可視光を反射するような光干渉膜を用いてもよい。前記
光干渉膜を用いる場合は可視光の一部を反射させ色を調
節する目的をかねてもよい。
As described above, when the filament shape and the bulb shape are likely to cause hot spots and have a short life, or when it is desired to eliminate infrared rays, an optical interference film that transmits infrared rays and reflects visible light is used. May be. When the light interference film is used, it may also serve the purpose of reflecting a part of visible light and adjusting the color.

【0011】果実の糖度を測定する場合、果実の糖は9
00nm付近の赤外線を吸収することを利用する。この
様な目的で使用する場合は光反射膜は900nm付近の
赤外線を選択的に反射すればよい。この様な技術はレー
ザー光線を用いた技術が以下の紙面にて公表されてい
る。 1995年8月8日発行の日刊工業新聞及び日本農業新
聞 このような赤外線分光分析に使われる光源としてもハロ
ゲンランプは赤外線の放射率が高いので適している。こ
のようにある種の目的によっては、ある波長範囲の赤外
線を必要とする場合もある。この場合は光干渉膜による
赤外線反射膜を塗布することにより必要な波長を選択的
に反射することができる。
When measuring the sugar content of fruit, the sugar content of fruit is 9
It is used to absorb infrared rays in the vicinity of 00 nm. When used for such a purpose, the light reflecting film may selectively reflect infrared rays in the vicinity of 900 nm. As such a technique, a technique using a laser beam has been published in the following paper. The halogen lamp is suitable as a light source used for such infrared spectroscopic analysis as well because it has a high infrared emissivity. Thus, for some purposes, infrared radiation in a certain wavelength range may be required. In this case, a desired wavelength can be selectively reflected by applying an infrared reflection film made of a light interference film.

【0012】又、さらに光利用率を向上させるためには
バルブを略球形にしたものでもよい。円筒形のバルブを
用いた場合は円筒形バルブの中心軸方向に沿って長いフ
ィラメントを張架した方が効果は大きくなるが、球形バ
ルブを用いた場合はフィラメントの形状にあまり関係な
く効果があるので球形バルブを用いた方が本願の効果は
大きい。更に、両端に封止部を形成した円筒形のバルブ
を用いた両口形ハロゲン電球においても同様の作用、効
果がある。
Further, in order to further improve the light utilization rate, the bulb may have a substantially spherical shape. When a cylindrical valve is used, it is more effective to stretch a long filament along the central axis of the cylindrical valve, but when a spherical valve is used, it is effective regardless of the filament shape. Therefore, the effect of the present invention is greater when a spherical valve is used. Further, the same action and effect can be obtained also in a double-ended halogen light bulb using a cylindrical bulb having sealing parts at both ends.

【0013】[0013]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施例を図面に基
づき説明する。図1は本発明の第一の実施例であって、
円筒形ガラスバルブを用い、該バルブの全周の約半分
(180度)の後面に光反射膜を塗布したハロゲン電球
の正面図である。図2は図1のハロゲン電球のA−A’
線拡大断面図であり、フィラメントからの放射光線を追
跡したものである。図中1はコイル状に形成されたタン
グステンフィラメントであり、一端にチップオフ部を他
端に封止部を形成した円筒形ガラスバルブ2aの内部
に、該バルブの管軸に沿って平行に張架されている。ま
た、内部にはアルゴンガスと臭素、塩素等のハロゲン化
合物(CH2Br2,CH3Br,HBr等)が封入され
ている。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 shows a first embodiment of the present invention,
FIG. 3 is a front view of a halogen bulb in which a cylindrical glass bulb is used and a light reflecting film is applied to the rear surface of about half (180 degrees) of the entire circumference of the bulb. FIG. 2 shows the halogen bulb AA ′ of FIG.
It is a line expansion sectional view, and traces a radiant ray from a filament. In the figure, reference numeral 1 designates a coil-shaped tungsten filament, which is stretched in parallel along the tube axis of a cylindrical glass bulb 2a having a tip-off portion at one end and a sealing portion at the other end. It is hung. Further, an argon gas and a halogen compound such as bromine and chlorine (CH 2 Br 2 , CH 3 Br, HBr, etc.) are enclosed inside.

【0014】前記封止部には一対のモリブデン箔3が埋
設され、前記コイル状フィラメント4の両端より導出し
た内部導入線4の先端部が接続されるとともにバルブ外
に導出した外部導入線5の先端部が接続されている。そ
して、ガラスバルブ2aの外表面(バルブ全周の約半分
の後面)にはアルミニウム等の金属薄膜からなる光反射
膜6が塗布されている。又、ガラスバルブ2aの全周の
約半分の前面は光反射膜が塗布されることなく開口部7
として構成されている。なお、前記光反射膜6は光を反
射する他の金属でもよいし、光を選択的に透過する光干
渉膜でもよい。
A pair of molybdenum foils 3 are embedded in the sealing portion, and the ends of the internal lead-in wires 4 led out from both ends of the coil-shaped filament 4 are connected and the external lead-in wire 5 led out to the outside of the valve. The tip is connected. A light reflection film 6 made of a metal thin film such as aluminum is applied to the outer surface of the glass bulb 2a (the rear surface of about half of the entire circumference of the bulb). Further, the front surface of about half of the entire circumference of the glass bulb 2a is provided with the opening 7 without the light reflecting film being applied.
Is configured as The light reflection film 6 may be another metal that reflects light or a light interference film that selectively transmits light.

【0015】次に、図2に基づき説明する。なお、前記
ガラスバルブ2aは理想的には円筒形のものが望まし
い。実際に用いられるガラスバルブは完全な円筒形とは
いえないが、本願の効果には多少の誤差は無視できるの
で、理想的な円筒形ガラスバルブを用いた場合について
光線追跡を行った。図2の左半分に放射される光線につ
いて光線追跡を行ったが、フィラメント1から放射され
る光線8は左半分にあらわれる。光反射膜6によって反
射した光(1次反射光)のうち前面に放射される光9b
は右半分に現れる。19本の光線追跡を行ったが、フィ
ラメント1を中心軸から光反射膜側にずらすことによっ
て直接前面に放射される光8は19本中7本(実線)で
あり、1次反射光が前面に放射される光9bは19本中
9本(2点鎖線)、1次反射光がフィラメントに当たる
光9aは19本中3本(2点鎖線)だけであり、この効
果は大きいと認められる。
Next, description will be made with reference to FIG. The glass bulb 2a is ideally a cylindrical one. Although the glass bulb actually used cannot be said to be a perfect cylindrical shape, some errors can be ignored in the effect of the present invention, so ray tracing was performed for the case of using an ideal cylindrical glass bulb. Ray tracing was performed on the rays emitted in the left half of FIG. 2, and the ray 8 emitted from the filament 1 appears in the left half. Of the light reflected by the light reflecting film 6 (primary reflected light), the light 9b emitted to the front surface
Appears in the right half. We traced 19 rays, but the light 8 emitted directly to the front surface by shifting the filament 1 from the central axis to the light reflection film side is 7 out of 19 (solid line), and the primary reflected light is the front surface. It is recognized that the light 9b radiated to the lens is 9 out of 19 (two-dot chain line), and the light 9a on which the primary reflected light hits the filament is only 3 out of 19 (two-dot chain line), and this effect is large.

【0016】これは、ハロゲン電球のフィラメント1か
ら放射された光8のうち、開口部7側に放射された光は
直接前面に放射される。又、光反射膜6側に放射された
光はフィラメント1に当たり前面に放射されない光もあ
るが、殆どはフィラメントが中心から寸法Aだけずれて
いるのでフィラメント1に当たることなく前面に放射さ
れる。
Of the light 8 emitted from the filament 1 of the halogen bulb, the light emitted to the opening 7 side is directly emitted to the front surface. Further, some of the light emitted to the light reflection film 6 side hits the filament 1 and is not emitted to the front surface, but most of the light is emitted to the front surface without hitting the filament 1 because the filament is displaced from the center by the dimension A.

【0017】図3は本発明の第二の実施例であって、球
形バルブ2bを用いてガラスバルブ全周の約半分(18
0度)の後面に光反射膜を塗布したハロゲン電球の正面
図である。図4は図3のハロゲン電球のA−A’線断面
図であり、フィラメントからの放射光線を追跡したもの
である。図中、図1と同一部材は同一番号を付してその
説明を省略する。ガラスバルブ2bは理想的には球形の
ものが望ましいが、実際に用いられるガラスバルブは完
全な球形とはいえない。しかし、本願の効果は多少の誤
差は無視できるので理想的な球形ガラスバルブを用いた
場合について光線追跡を行った。図4の左半分に放射さ
れる光線について光線追跡を行ったが、フィラメント1
から放射される光線8は左半分にあらわれる。光反射膜
6によって反射した光(1次反射光)のうち前面に放射
される光9bは右半分に現れる。19本の光線追跡を行
ったが、フィラメント1を中心軸から光反射膜側にずら
すことによって直接前面に放射される光8は19本中8
本(実線)であり、1次反射光が前面に放射される光9
bは19本中9本(2点鎖線)、1次反射光がフィラメ
ントに当たる光9aは19本中2本(2点鎖線)だけで
あり、この効果は大きいと認められる。
FIG. 3 shows a second embodiment of the present invention, in which a spherical bulb 2b is used to form about half (18) of the entire circumference of the glass bulb.
It is a front view of a halogen bulb in which a light-reflecting film is applied to the rear surface (0 degree). FIG. 4 is a cross-sectional view of the halogen bulb of FIG. 3 taken along the line AA ', in which the radiation rays from the filament are traced. In the figure, the same members as those in FIG. 1 are designated by the same reference numerals and the description thereof will be omitted. The glass bulb 2b is ideally spherical, but the glass bulb actually used cannot be said to be perfectly spherical. However, since the effect of the present application can be ignored with some error, ray tracing was performed for the case where an ideal spherical glass bulb was used. Ray tracing was performed for the rays emitted in the left half of FIG.
The light ray 8 emitted from appears in the left half. Of the light reflected by the light reflection film 6 (primary reflected light), the light 9b emitted to the front surface appears in the right half. Although 19 rays were traced, 8 out of 19 rays 8 were directly emitted to the front surface by displacing the filament 1 from the central axis toward the light reflecting film side.
This is a book (solid line), and the primary reflected light is emitted to the front surface 9
b is 9 out of 19 (two-dot chain line), and the light 9a on which the primary reflected light hits the filament is only 2 out of 19 (two-dot chain line), and this effect is recognized to be large.

【0018】図5は図3のハロゲン電球のB−B’線断
面図であり、フィラメントからの光線を追跡したもので
ある。ガラスバルブ2bは理想的には球形のものが望ま
しいが、実際に用いられるガラスバルブは完全な球形と
はいえない。しかし、前記と同様に理想的な球形ガラス
バルブを用いた場合について光線追跡を行った。ただし
チップオフ部と封止部については考慮した。図5の上半
分に放射される光線について光線追跡を行ったが、フィ
ラメント1から放射される光線8は上半分にあらわれ
る。光反射膜6によって反射した光(1次反射光)のう
ち前面に放射される光9bは下半分に現れる。19本の
光線追跡を行ったが、フィラメント1を中心軸から光反
射膜側にずらすことによって直接前面に放射される光8
は19本中7本(実線)であり、1次反射光が前面に放
射される光9bは19本中6本(2点鎖線)、1次反射
光がフィラメントに当たる光9aは19本中4本(2点
鎖線)、又、チップオフ部に入射する光が2本であり、
一応の効果が認められる。なお、前記A−A’線断面図
に比べてその効果が小さいが、これは、ガラスバルブ先
端のチップオフ部による影響とフィラメントが縦に張架
されていることによる。
FIG. 5 is a sectional view of the halogen bulb of FIG. 3 taken along the line BB ', in which light rays from the filament are traced. The glass bulb 2b is ideally spherical, but the glass bulb actually used cannot be said to be perfectly spherical. However, ray tracing was performed for the case where an ideal spherical glass bulb was used as described above. However, the chip-off part and the sealing part were taken into consideration. Ray tracing was performed on the rays emitted in the upper half of FIG. 5, but the ray 8 emitted from the filament 1 appears in the upper half. Of the light (primary reflected light) reflected by the light reflection film 6, the light 9b emitted to the front surface appears in the lower half. Although 19 rays were traced, light 8 emitted directly to the front surface was obtained by displacing the filament 1 from the central axis toward the light reflecting film side.
Is 7 out of 19 (solid line), the light 9b in which the primary reflected light is emitted to the front surface is 6 out of 19 (two-dot chain line), and the light 9a in which the primary reflected light hits the filament is 4 out of 19 Book (two-dot chain line), or there are two lights that enter the chip-off part,
A temporary effect is recognized. The effect is smaller than that in the cross-sectional view taken along the line AA ′, but this is due to the influence of the tip-off portion at the tip of the glass bulb and the vertically stretched filament.

【0019】図6は本発明の第三の実施例であって、直
管形ガラスバルブ2cを用いて、該バルブの全周の約半
分(180度)の上面に光反射膜を塗布した両口金形ハ
ロゲン電球の正面図である。図7は図6のハロゲン電球
のA−A’線拡大断面図であり、フィラメントからの放
射光線を追跡したものである。図中11はコイル状に形
成されたタングステンフィラメントであり、両端に封止
部を形成した直管形ガラスバルブ2cの内部に、該バル
ブの管軸に沿って長手方向に平行に張架されている。ま
た、内部にはアルゴンガスと臭素等のハロゲンガスが封
入されている。
FIG. 6 shows a third embodiment of the present invention, in which a straight tube type glass bulb 2c is used and a light reflecting film is applied to the upper surface of about half (180 degrees) of the entire circumference of the bulb. It is a front view of a base halogen light bulb. FIG. 7 is an enlarged cross-sectional view of the halogen bulb of FIG. 6 taken along the line AA ′, in which the radiation rays from the filament are traced. Reference numeral 11 in the drawing denotes a tungsten filament formed in a coil shape, which is stretched in parallel with the longitudinal direction along the tube axis of the straight tube type glass bulb 2c having sealing portions at both ends. There is. Further, an argon gas and a halogen gas such as bromine are enclosed inside.

【0020】前記封止部には一対のモリブデン箔13が
埋設され、前記コイル状フィラメント11の両端より導
出した内部導入線14の先端部が接続されるとともにバ
ルブ外に導出した外部導入線15の先端部が接続されて
いる。そして、ガラスバルブ2aの外表面(バルブ全周
の約半分の上面)にはアルミニウム等の金属薄膜からな
る光反射膜16が塗布されている。又、ガラスバルブ2
cの全周の約半分の下面は光反射膜が塗布されることな
く開口部17として構成されている。なお、前記光反射
膜16は光を反射する他の金属でもよいし、光を選択的
に透過する光干渉膜でもよい。
A pair of molybdenum foils 13 are embedded in the sealing portion, and the tips of the internal introducing wires 14 led out from both ends of the coiled filament 11 are connected and the external introducing wire 15 led out of the valve. The tip is connected. A light reflection film 16 made of a metal thin film such as aluminum is applied to the outer surface of the glass bulb 2a (upper surface of about half of the entire circumference of the bulb). Also, glass bulb 2
The lower surface of about half of the entire circumference of c is formed as an opening 17 without being coated with a light reflecting film. The light reflection film 16 may be another metal that reflects light or a light interference film that selectively transmits light.

【0021】次に、図7に基づき説明する。ガラスバル
ブ2cは理想的には直管形のものが望ましいが、実際に
用いられるガラスバルブは完全な直管形とはいえない。
しかし、本願の効果は多少の誤差は無視できるので理想
的な直管形ガラスバルブを用いた場合について光線追跡
を行った。図7の右半分に放射される光線について光線
追跡を行ったが、フィラメント11から放射される光線
18は右半分にあらわれる。光反射膜16によって反射
した光(1次反射光)のうち前面に放射される光9bは
左半分に現れる。19本の光線追跡を行ったが、フィラ
メント11を中心軸から光反射膜側にずらすことによっ
て直接前面に放射される光18は19本中8本(実線)
であり、1次反射光が前面に放射される光9bは19本
中7本(2点鎖線)、1次反射光がフィラメントに当た
る光9aは19本中4本(2点鎖線)であり、この効果
は大きいと認められる。
Next, description will be given with reference to FIG. The glass bulb 2c is ideally a straight tube type, but the glass bulb actually used is not a perfect straight tube type.
However, since the effect of the present application can be ignored with some error, ray tracing was performed in the case of using an ideal straight tube type glass bulb. Ray tracing was performed for the rays emitted in the right half of FIG. 7, but the rays 18 emitted from the filament 11 appear in the right half. Of the light reflected by the light reflection film 16 (primary reflected light), the light 9b emitted to the front surface appears in the left half. Although 19 rays were traced, the light 18 emitted directly to the front surface by displacing the filament 11 from the central axis to the light reflection film side was 8 out of 19 (solid line).
The light 9b in which the primary reflected light is emitted to the front surface is 7 out of 19 (two-dot chain line), and the light 9a in which the primary reflected light hits the filament is four out of 19 (two-dot chain line), This effect is recognized to be great.

【0022】ここで、前記各実施例と比較のために従来
の反射膜付きハロゲン電球について前記と同様な点から
説明する。図9は図2に示すような円筒形ガラスバルブ
を用いた従来例の要部断面図であり、フィラメント35
を中心に配置した場合について、図2と同様に光線追跡
を行ったものである。光反射膜6によって反射した光
(1次反射光)のうち前面に放射される光は左半分に現
れる。19本の光線追跡を行ったが、フィラメントを中
心軸からずらすことによって直接前面に放射される光線
8は19本中9本であり、1次反射光が前面に放射され
るのは19本中0本、1次反射光がフィラメントに当た
るのは19本中10本(9a)であり、前記各実施例と
の差異は明らかである。
Here, a conventional halogen light bulb with a reflection film will be described from the same points as the above for comparison with the above-mentioned respective embodiments. FIG. 9 is a sectional view of a main part of a conventional example using a cylindrical glass bulb as shown in FIG.
Rays are traced in the same manner as in FIG. Of the light reflected by the light reflection film 6 (primary reflected light), the light emitted to the front surface appears in the left half. We traced 19 rays, but by displacing the filament from the central axis, 9 rays 8 were directly emitted to the front surface, and the primary reflected light was emitted to the front surface out of 19 rays. The number of 0, primary reflected light hitting the filament is 10 out of 19 (9a), and the difference from each of the above-mentioned examples is obvious.

【0023】以上、各実施例において説明したフィラメ
ントから放射される光線追跡では、1次反射光について
説明したが、実際には光反射膜により2回以上反射され
る光も考えられる。又、白熱したフィラメントもある程
度光を反射すると考えられるが、大きな影響はないので
シュミレーションは行なわなかった。
As described above, in the ray tracing radiated from the filament described in each of the embodiments, the primary reflected light has been described, but in reality, the light reflected by the light reflecting film twice or more may be considered. It is considered that the incandescent filament also reflects light to some extent, but since it has no great influence, no simulation was performed.

【0024】図10は図1の変形例であり、光反射膜の
開口部は長方形をなすものである。図中、図1と同一部
材は同一番号を付して、その説明を省略する。図10に
示すように、ガラスバルブ2aの外表面にはアルミニウ
ム等の金属薄膜からなる光反射膜6aが塗布されてい
る。又、コイル状フィラメント1が位置するガラスバル
ブ2aの一方の面は光反射膜が塗布されることなく開口
部7aとして構成されている。このように、ガラスバル
ブの光反射膜に形成した開口部を図1に比べて狭くし長
方形にすることにより、1次反射光はあまり開口部に集
光しないが、2次以上の反射もあるので狭い開口部に光
が集まり、バルブの表面積あたりの発光効率が向上す
る。
FIG. 10 shows a modification of FIG. 1, in which the opening of the light reflecting film has a rectangular shape. In the figure, the same members as those in FIG. 1 are designated by the same reference numerals, and the description thereof will be omitted. As shown in FIG. 10, a light reflection film 6a made of a metal thin film such as aluminum is applied to the outer surface of the glass bulb 2a. Further, one surface of the glass bulb 2a where the coiled filament 1 is located is formed as an opening 7a without being coated with a light reflecting film. As described above, by making the opening formed in the light reflection film of the glass bulb narrower than that of FIG. 1 and making it rectangular, the first-order reflected light is not concentrated much in the opening, but there is also secondary or more reflection. Therefore, light is collected in the narrow opening, and the luminous efficiency per surface area of the bulb is improved.

【0025】図11は図3の変形例であり、光反射膜の
開口部は長方形をなすものである。図中、図1及び図3
と同一部材は同一番号を付して、その説明を省略する。
図11に示すように、ガラスバルブ2bの外表面にはア
ルミニウム等の金属薄膜からなる光反射膜6bが塗布さ
れている。又、コイル状フィラメント1が位置するガラ
スバルブ2bの一方の面は光反射膜が塗布されることな
く開口部7bとして構成されている。このようにガラス
バルブに長方形の開口部を形成することにより、前記と
同様に、バルブの表面積あたりの発光効率が向上する。
FIG. 11 shows a modification of FIG. 3, in which the opening of the light reflecting film has a rectangular shape. 1 and 3 in the figure
The same members as those described above are denoted by the same reference numerals, and description thereof will be omitted.
As shown in FIG. 11, a light reflection film 6b made of a metal thin film such as aluminum is applied to the outer surface of the glass bulb 2b. Further, one surface of the glass bulb 2b on which the coiled filament 1 is located is formed as an opening 7b without being coated with a light reflecting film. By forming the rectangular opening in the glass bulb in this way, the luminous efficiency per surface area of the bulb is improved as in the above case.

【0026】図12は本願に用いられる光干渉膜の分光
透過率曲線を示すものであり、曲線20は720〜83
0nm付近の近赤外線を反射する赤外線反射膜である。
曲線21は800nm〜1100nmを反射する赤外線
反射膜であるが、可視域の透過率が低いが本来の目的は
赤外線の反射であるので問題とはならない。曲線22は
500nm〜750nmを反射する可視光反射膜であ
り、赤外線は透過するような特性となっている。
FIG. 12 shows the spectral transmittance curve of the optical interference film used in the present application, and the curve 20 is 720-83.
It is an infrared reflecting film that reflects near infrared rays near 0 nm.
The curve 21 is an infrared reflecting film that reflects 800 nm to 1100 nm, and although the transmittance in the visible region is low, the original purpose is to reflect infrared rays, so there is no problem. A curve 22 is a visible light reflection film that reflects 500 nm to 750 nm, and has a characteristic of transmitting infrared rays.

【0027】本発明は、前記各実施例に限らず種々の変
形例、応用例が実施可能である。図1,図3に示すよう
な実施例のハロゲン電球は、ハロゲン電球の開口部側に
レンズ等が配置される光学装置に用いてもよいし、電球
単体で用いてもよい。又、一般照明用電球として用いて
も有効である。更に、光反射膜の開口部側に反射ミラー
を組み合わせて用いると、ガラスバルブの光反射膜がグ
レア防止にもなる。
The present invention is not limited to the above-mentioned embodiments, and various modifications and applications can be carried out. The halogen bulb of the embodiment as shown in FIGS. 1 and 3 may be used in an optical device in which a lens or the like is arranged on the opening side of the halogen bulb, or may be used as a single bulb. It is also effective when used as a general lighting bulb. Furthermore, when a reflection mirror is used in combination on the opening side of the light reflection film, the light reflection film of the glass bulb also prevents glare.

【0028】図6に示すような実施例のハロゲン電球は
光反射膜として金膜を用い、加熱用の熱源として用いる
ことができる。ここで、金膜を用いるの理由は2つあ
る。金が他の金属と比較して反射率が高いからであり、
金が非常に高い耐熱性を有するからである。現在商品化
されている両口形の加熱用ハロゲン電球は、フィラメン
トの中心軸とバルブの中心軸がほぼ一致するので、熱線
が有効に放射されない。本発明では図7に示す通り、フ
ィラメントの中心軸をバルブの中心軸からずらすことに
より熱線が有効に利用される。
In the halogen bulb of the embodiment as shown in FIG. 6, a gold film is used as a light reflecting film, and it can be used as a heat source for heating. Here, there are two reasons for using the gold film. Because gold has a higher reflectance than other metals,
This is because gold has very high heat resistance. In the currently commercialized double-ended type halogen bulb for heating, since the central axis of the filament and the central axis of the bulb are substantially aligned with each other, heat rays are not effectively radiated. In the present invention, as shown in FIG. 7, the heating wire is effectively used by displacing the central axis of the filament from the central axis of the valve.

【0029】又、図6に示すような実施例のハロゲン電
球は一般照明用としても利用できる。更に、光反射膜の
開口部側に反射ミラーを組み合わせて用いると、光反射
膜がグレア防止にもなる。図10,図11に示すような
実施例のハロゲン電球は、電球の開口部側に光を拡散さ
せるように、バルブの表面に凹凸ができるような処理を
施し、マイクロリーダー用電球として用いることができ
る。
Further, the halogen bulb of the embodiment shown in FIG. 6 can be used for general lighting. Furthermore, when a reflection mirror is used in combination on the opening side of the light reflection film, the light reflection film also prevents glare. The halogen bulb of the embodiment as shown in FIGS. 10 and 11 can be used as a microreader bulb by subjecting the bulb surface to unevenness so as to diffuse light toward the opening side of the bulb. it can.

【0030】[0030]

【発明の効果】以上の説明から明らかなように、本発明
に係わるハロゲン電球はソ比較的簡単な構成により、よ
り小型で光の利用効率が高く、特に光学機器用光源とし
て最適な各種形状のハロゲン電球が得られる。
As is apparent from the above description, the halogen bulb according to the present invention has a relatively simple structure and is smaller in size, has higher light utilization efficiency, and has various shapes particularly suitable as a light source for optical equipment. You get a halogen bulb.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第一の実施例を示すハロゲン電球の正
面図(円筒形バルブ)。
FIG. 1 is a front view of a halogen bulb according to a first embodiment of the present invention (cylindrical bulb).

【図2】同じく図1のハロゲン電球のA−A’線要部拡
大断面図(円筒形バルブ)。
2 is an enlarged cross-sectional view (cylindrical bulb) of a main part of the halogen bulb of FIG. 1 taken along the line AA ′.

【図3】本発明の第二の実施例を示すハロゲン電球の正
面図(球形バルブ)。
FIG. 3 is a front view of a halogen bulb according to a second embodiment of the present invention (spherical bulb).

【図4】同じく図3のハロゲン電球のA−A’線要部断
面図(球形バルブ)。
FIG. 4 is a sectional view of a main part of the halogen bulb of FIG. 3 taken along the line AA ′ (spherical bulb).

【図5】同じく図3のハロゲン電球のB−B’線要部断
面図(球形バルブ)。
FIG. 5 is a sectional view of a main part of the halogen bulb of FIG. 3 taken along line BB ′ (spherical bulb).

【図6】本発明の第三の実施例を示すハロゲン電球の正
面図(両口形)。
FIG. 6 is a front view (double-ended type) of a halogen light bulb showing a third embodiment of the present invention.

【図7】同じく図6のハロゲン電球のA−A’線要部拡
大断面図(両口形)。
FIG. 7 is an enlarged cross-sectional view of the main part of the halogen bulb of FIG.

【図8】従来例である反射鏡付きハロゲン電球の正面
図。
FIG. 8 is a front view of a halogen bulb with a reflector as a conventional example.

【図9】図1と同様な円筒形ガラスバルブを用いた従来
のハロゲン電球のフィラメントを中心に配置した場合の
図2と同様なA−A’線要部拡大断面図。
FIG. 9 is an enlarged cross-sectional view of a main part taken along the line AA ′ similar to FIG. 2 when the filament of the conventional halogen bulb using the cylindrical glass bulb similar to that in FIG. 1 is arranged at the center.

【図10】本発明の第一実施例の変形例を示すハロゲン
電球の正面図(円筒形バルブ)。
FIG. 10 is a front view (cylindrical bulb) of a halogen bulb showing a modification of the first embodiment of the present invention.

【図11】本発明の第二実施例の変形例を示すハロゲン
電球の正面図(球形バルブ)。
FIG. 11 is a front view (spherical bulb) of a halogen light bulb showing a modification of the second embodiment of the present invention.

【図12】本発明に用いられる光干渉膜を用いた光反射
膜の分光透過率曲線図。
FIG. 12 is a spectral transmittance curve diagram of a light reflection film using the light interference film used in the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 コイル状フィラメント 2a 円筒形ガラスバルブ 2b 球形ガラスバルブ 2c 直管形ガラスバルブ 3 モリブデン箔 4 内部導入線 5 外部導入線 6 光反射膜 7 光反射膜の開口部 8 フィラメントから放射される光 9a 光反射膜で反射した光(一次反射光)の内フィラ
メントに当たる光 9b 光反射膜で反射した光(一次反射光)のうち前面
に放射される光 20 720〜830nmの光を反射する光反射膜
(赤外線反射膜) 21 800〜1100nmの光を反射する光反射膜
(赤外線反射膜) 22 500〜750nmの光を反射する光反射膜
(可視光反射膜) 寸法A フィラメントの中心軸からのずれ
1 Coiled filament 2a Cylindrical glass bulb 2b Spherical glass bulb 2c Straight tube glass bulb 3 Molybdenum foil 4 Internal lead-in line 5 External lead-in line 6 Light-reflecting film 7 Light-reflecting film opening 8 Light emitted from filament 9a Light Light reflected by the reflective film (primary reflected light) that strikes the inner filament 9b Light emitted to the front surface of the light (primary reflected light) reflected by the light reflective film 20 Light reflection film that reflects light of 720 to 830 nm ( Infrared reflective film 21 21 Light reflective film that reflects light of 800 to 1100 nm (infrared reflective film) 22 Light reflective film that reflects light of 500 to 750 nm (visible light reflective film) Dimension A Deviation from the central axis of the filament

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】一端側にチップオフ部を他端側に封止部を
それぞれ設け、内部に不活性ガスとハロゲン又はハロゲ
ン化合物とを封入し、前記封止部に一対のモリブデン箔
を介して内部導入線及び外部導入線を接続してなる円筒
形ガラスバルブの内部に、該ガラスバルブの中心付近に
管軸に沿って平行に張架されたコイル状フィラメントを
有し、前記ガラスバルブの内面または外面に光反射膜を
塗布したハロゲン電球において、前記光反射膜の一部は
開口部を有し、前記光反射膜による反射光がコイル状フ
ィラメントにぶつからないようにフィラメントの中心軸
が前記ガラスバルブの管軸の中心に対して前記開口部と
反対側の方向にずれていることを特徴とするハロゲン電
球。
1. A chip-off portion is provided at one end side and a sealing portion is provided at the other end side, and an inert gas and a halogen or a halogen compound are sealed inside, and a pair of molybdenum foils are interposed in the sealing portion. Inside a cylindrical glass bulb formed by connecting an internal lead wire and an external lead wire, there is a coiled filament stretched in parallel along the tube axis near the center of the glass bulb, and the inner surface of the glass bulb. Alternatively, in a halogen bulb having a light-reflecting film applied on the outer surface, a part of the light-reflecting film has an opening, and the central axis of the filament is the glass so that the light reflected by the light-reflecting film does not hit the coiled filament. A halogen light bulb, wherein the halogen bulb is offset from the center of the bulb axis in a direction opposite to the opening.
【請求項2】一端側にチップオフ部を他端側に封止部を
それぞれ設け、内部に不活性ガスとハロゲン又はハロゲ
ン化合物とを封入し、前記封止部に一対のモリブデン箔
を介して内部導入線及び外部導入線を接続してなるガラ
スバルブの内部に、該ガラスバルブの中心付近に管軸に
沿って平行に張架されたコイル状フィラメントを有し、
前記ガラスバルブの内面または外面に光反射膜を塗布し
たハロゲン電球において、前記光反射膜の一部は開口部
を有し、前記ガラスバルブはフィラメントから放射した
光が開口部に集光するような略球形をなし、前記光反射
膜による反射光が前記コイル状フィラメントにぶつから
ないようにフィラメントの中心軸が前記ガラスバルブの
管軸の中心に対して前記開口部と反対側の方向にずれて
いることを特徴とするハロゲン電球。
2. A chip-off portion is provided on one end side and a sealing portion is provided on the other end side, and an inert gas and a halogen or a halogen compound are enclosed therein, and a pair of molybdenum foils are interposed in the sealing portion. Inside the glass bulb formed by connecting the internal introduction line and the external introduction line, having a coiled filament stretched in parallel along the tube axis near the center of the glass bulb,
In a halogen bulb in which a light-reflecting film is applied to the inner surface or the outer surface of the glass bulb, a part of the light-reflecting film has an opening, and the glass bulb is such that light emitted from a filament is condensed in the opening. It has a substantially spherical shape, and the central axis of the filament is displaced in the direction opposite to the opening with respect to the center of the tube axis of the glass bulb so that the light reflected by the light reflecting film does not hit the coiled filament. A halogen light bulb that is characterized.
【請求項3】両端に封止部をそれぞれ設け、内部に不活
性ガスとハロゲン又はハロゲン化合物とを封入し、前記
封止部に一対のモリブデン箔を介して内部導入線及び外
部導入線を接続してなる円筒形ガラスバルブの内部に、
該ガラスバルブの中心付近に管軸に沿って平行に張架さ
れたコイル状フィラメントを有し、前記ガラスバルブの
内面または外面に光反射膜を塗布したハロゲン電球にお
いて、前記光反射膜の一部は開口部を有し、前記光反射
膜による反射光がフィラメントにぶつからないようにフ
ィラメントの中心軸が前記ガラスバルブの管軸の中心に
対して前記開口部と反対側の方向にずれていることを特
徴とするハロゲン電球。
3. A sealing portion is provided at each end, an inert gas and a halogen or a halogen compound are sealed inside, and an internal introducing wire and an external introducing wire are connected to the sealing portion via a pair of molybdenum foils. Inside the cylindrical glass bulb made by
In a halogen bulb having a coil-shaped filament stretched in parallel along the tube axis near the center of the glass bulb and applying a light-reflecting film on the inner or outer surface of the glass bulb, a part of the light-reflecting film is provided. Has an opening, and the central axis of the filament is offset from the center of the tube axis of the glass bulb in the direction opposite to the opening so that the light reflected by the light reflecting film does not hit the filament. Halogen bulbs featuring.
【請求項4】前記コイル状フィラメントの中心軸は前記
ガラスバルブの管軸の中心よりフィラメント半径と同程
度以上ずれていて、かつフィラメントとバルブ内壁との
距離が2mm以上離れていることを特徴とする請求項1
乃至3項記載のハロゲン電球。
4. The center axis of the coiled filament is displaced from the center of the tube axis of the glass bulb by at least about the filament radius, and the distance between the filament and the inner wall of the bulb is at least 2 mm. Claim 1
A halogen bulb according to any one of 3 to 3.
【請求項5】前記ガラスバルブの開口部のガラス表面に
はフィラメントから放射される光を拡散させるような処
理が施されていることを特徴とする請求項1乃至3項記
載のハロゲン電球。
5. The halogen bulb according to claim 1, wherein the glass surface of the opening of the glass bulb is treated to diffuse light emitted from the filament.
【請求項6】前記光反射膜は赤外線を透過することを特
徴とする請求項1乃至3項記載のハロゲン電球。
6. The halogen bulb according to claim 1, wherein the light reflecting film is transparent to infrared rays.
【請求項7】前記光反射膜は赤外線を反射し、可視光を
透過することを特徴とする請求項1乃至3項記載のハロ
ゲン電球。
7. The halogen light bulb according to claim 1, wherein the light reflecting film reflects infrared rays and transmits visible light.
JP33777495A 1995-11-30 1995-11-30 Tungsten halogen lamp Pending JPH09161731A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP33777495A JPH09161731A (en) 1995-11-30 1995-11-30 Tungsten halogen lamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP33777495A JPH09161731A (en) 1995-11-30 1995-11-30 Tungsten halogen lamp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09161731A true JPH09161731A (en) 1997-06-20

Family

ID=18311844

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP33777495A Pending JPH09161731A (en) 1995-11-30 1995-11-30 Tungsten halogen lamp

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH09161731A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005022587A2 (en) * 2003-08-26 2005-03-10 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Halogen lamp
KR101160079B1 (en) * 2011-09-26 2012-06-28 주식회사 하나 Lamp for rapid thermal processing

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005022587A2 (en) * 2003-08-26 2005-03-10 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Halogen lamp
WO2005022587A3 (en) * 2003-08-26 2005-08-18 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Halogen lamp
KR101160079B1 (en) * 2011-09-26 2012-06-28 주식회사 하나 Lamp for rapid thermal processing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5556191A (en) Electric reflector lamp
US6252338B1 (en) Reflector lamp having a reflecting section with faceted surfaces
US4987343A (en) Vehicle headlamp
EP0735571B1 (en) Incandescent lamp
US6586864B2 (en) Reflector lamp having a reflecting section with faceted surfaces
US3253504A (en) Projection lamp
GB2059154A (en) Incandescent lamps
JPH09161731A (en) Tungsten halogen lamp
US4375605A (en) Ellipsoidal envelope for incandescent lamp with infrared energy return means
US4174487A (en) Mirror condenser lamp
JPH0521043A (en) Lighting device
JPH05205698A (en) Electric light equipped with lens in light-emitting chamber
JP3235357B2 (en) Tube with reflector
KR970003356B1 (en) Electric incandescent lamp and blown glass bulb thereof
JPH04291309A (en) Light emission device
JPS6118303B2 (en)
US4150316A (en) Incandescent projection lamp with internal reflector having light defining opening therein
JP4893352B2 (en) Incandescent light bulb
EP0588541A1 (en) Electric incandescent lamps
JPH0256802A (en) Light source device
JPH0432497B2 (en)
JP3004783B2 (en) Automotive headlamp
JPH09259838A (en) Tungsten halogen lamp
JPH10112210A (en) Tungsten halogen lamp with reflecting mirror
JP2002231185A (en) Retroreflection-type discharge lamp

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20041101

A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20041206

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A02 Decision of refusal

Effective date: 20050329

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02