JPH09137705A - Cylinder head - Google Patents

Cylinder head

Info

Publication number
JPH09137705A
JPH09137705A JP8117899A JP11789996A JPH09137705A JP H09137705 A JPH09137705 A JP H09137705A JP 8117899 A JP8117899 A JP 8117899A JP 11789996 A JP11789996 A JP 11789996A JP H09137705 A JPH09137705 A JP H09137705A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylinder head
valve
intake
exhaust
internal combustion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Abandoned
Application number
JP8117899A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Winfried Krebs
クレープス ヴィンフリート
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG, Renault SAS, Regie Nationale des Usines Renault filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Publication of JPH09137705A publication Critical patent/JPH09137705A/en
Abandoned legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/42Shape or arrangement of intake or exhaust channels in cylinder heads
    • F02F1/4214Shape or arrangement of intake or exhaust channels in cylinder heads specially adapted for four or more valves per cylinder
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/26Cylinder heads having cooling means
    • F02F1/36Cylinder heads having cooling means for liquid cooling
    • F02F1/38Cylinder heads having cooling means for liquid cooling the cylinder heads being of overhead valve type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/04Valve drive by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/04Valve drive by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics or the like
    • F01L1/047Camshafts
    • F01L1/053Camshafts overhead type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/04Valve drive by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics or the like
    • F01L1/047Camshafts
    • F01L1/053Camshafts overhead type
    • F01L2001/0537Double overhead camshafts [DOHC]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B1/00Engines characterised by fuel-air mixture compression
    • F02B1/02Engines characterised by fuel-air mixture compression with positive ignition
    • F02B1/04Engines characterised by fuel-air mixture compression with positive ignition with fuel-air mixture admission into cylinder
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B75/00Other engines
    • F02B75/02Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke
    • F02B2075/022Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke having less than six strokes per cycle
    • F02B2075/027Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke having less than six strokes per cycle four
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B75/00Other engines
    • F02B75/16Engines characterised by number of cylinders, e.g. single-cylinder engines
    • F02B75/18Multi-cylinder engines
    • F02B2075/1804Number of cylinders
    • F02B2075/1816Number of cylinders four
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B2275/00Other engines, components or details, not provided for in other groups of this subclass
    • F02B2275/18DOHC [Double overhead camshaft]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B75/00Other engines
    • F02B75/16Engines characterised by number of cylinders, e.g. single-cylinder engines
    • F02B75/18Multi-cylinder engines
    • F02B75/20Multi-cylinder engines with cylinders all in one line
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F2001/244Arrangement of valve stems in cylinder heads
    • F02F2001/245Arrangement of valve stems in cylinder heads the valve stems being orientated at an angle with the cylinder axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Combustion Methods Of Internal-Combustion Engines (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide the compact and light structure of cylinder head, and a composition part which can be easily manufactured and which can be easily assembled and which has good perspective. SOLUTION: In a cross section of an internal combustion engine, an intake valve 13 and an exhaust valve 14 form a valve angle at nearly 29-31 degree against a plane A-A in the longitudinal direction at a central part of an internal combustion engine, and a rotary shaft of locker arms 15, 16 formed as a locker arm with roller is positioned outside of both angle lines 22, 23 forming the valve angle. An ignition plug is extended in a V-shaped cylinder head area 21, which is formed by the intake valve 13 and the exhaust valve 14, along the plane A-A in the substantially longitudinal direction at a central part.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、複数のシリンダを
有する、往復動ピストン構造形式の内燃機関に用いられ
るシリンダヘッドであって、シリンダの上方に、1シリ
ンダ当たり少なくとも各2つの吸気弁と各2つの排気弁
とを操作する2つのカムシャフトが設けられており、該
両カムシャフトが、内燃機関の中央長手方向平面に対し
て鋭角を成して延びていて、1腕式のレバー介在下で、
懸吊されて配置された吸気弁と排気弁とを操作するよう
になっており、該吸気弁および排気弁の弁ヘッドが、シ
リンダクランクケーシング内に設けられた往復動ピスト
ンとシリンダヘッドに設けられた切欠きとによって形成
された燃焼室内でガス流を制御するようになっている形
式のものに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a cylinder head used in a reciprocating piston structure type internal combustion engine having a plurality of cylinders, and at least two intake valves and two intake valves per cylinder are provided above the cylinders. Two camshafts for operating two exhaust valves are provided, and both camshafts extend at an acute angle with respect to the central longitudinal plane of the internal combustion engine, and the one-arm type lever interposition is used. so,
An intake valve and an exhaust valve arranged in a suspended manner are operated, and valve heads of the intake valve and the exhaust valve are provided in a reciprocating piston and a cylinder head provided in a cylinder crank casing. And a cutout formed in the combustion chamber to control the gas flow.

【0002】[0002]

【従来の技術】自動車の駆動のために働く現代の内燃機
関には多種多様な要求が課せられる。例えば、重量が比
較的軽いことだけではなく、良好な機能が得られるとと
もに、所要の構造スペースも僅かで済み、かつ簡単に製
造可能であることも望まれる。
BACKGROUND OF THE INVENTION Modern internal combustion engines that serve to drive motor vehicles are subject to a wide variety of requirements. For example, not only is it relatively light in weight, but it is also desirable that it has good functions, requires little structural space, and is easy to manufacture.

【0003】ドイツ連邦共和国特許出願公開41215
04号明細書に基づき公知のシリンダヘッドは、吸気側
のカムシャフトと排気側のカムシャフトとを収容するカ
バーを有している。内燃機関の全長にわたって延びるこ
のようなカバーは、重量を重くし、しかもロッカアーム
の操作を困難にする。ロッカアームのためのクリアラン
ス調整部材の組み付けが厄介になり、これらのクリアラ
ンス調整部材へのアクセスが困難になることも避けられ
ない。さらに、弁によって形成されたV字形のシリンダ
ヘッド領域の内外にロッカアーム回転軸が収納されてい
ることにより、点火プラグの好適な配置が損なわれる。
換言すれば、シリンダヘッドの自由かつ有意義な形状付
与を助成する構造原理をこのような構成からは見て取る
ことはできない。
Published German patent application 41215
The cylinder head known from the specification of No. 04 has a cover for housing the intake-side camshaft and the exhaust-side camshaft. Such a cover extending over the entire length of the internal combustion engine adds weight and makes the rocker arm difficult to operate. It is unavoidable that the clearance adjusting members for the rocker arms are difficult to assemble and the access to these clearance adjusting members becomes difficult. Furthermore, the rocker arm rotary shaft is housed inside and outside the V-shaped cylinder head region formed by the valve, which impairs the preferred placement of the spark plug.
In other words, the structural principle that promotes the free and meaningful shaping of the cylinder head cannot be seen from such a configuration.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、冒頭
で述べたような、4サイクル構造形式の往復動シリンダ
式の内燃機関のためのシリンダヘッドを改良して、構成
部分を簡単に製造し、容易に組み付けることができると
ともに、見通しがきき、コンパクトで、しかも重量の面
で最適な構造が得られるようなシリンダヘッドを提供す
ることである。
SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to improve the cylinder head for a reciprocating cylinder type internal combustion engine of the four-cycle construction type, as mentioned at the outset, and to simply manufacture its components. However, it is an object of the present invention to provide a cylinder head that can be easily assembled, has a clear line of sight, is compact, and has an optimal structure in terms of weight.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に本発明の構成では、(イ)内燃機関の横断面で見て、
吸気弁と排気弁とが、内燃機関の中央長手方向平面から
出発して、ほぼ29゜〜31゜の弁角を成しており、
(ロ)ローラ付きロッカアームとして形成されたロッカ
アームの回転軸が、シリンダヘッド領域の、弁角を形成
する両角度ラインの外側に位置しており、(ハ)吸気弁
と排気弁とによって形成されたV字形のシリンダヘッド
領域に、ほぼ前記中央長手方向平面に沿って点火プラグ
が延びているようにした。
In order to solve this problem, in the constitution of the present invention, (a) when seen in a cross section of the internal combustion engine,
The intake valve and the exhaust valve form a valve angle of approximately 29 ° to 31 °, starting from the central longitudinal plane of the internal combustion engine,
(B) The rotation axis of the rocker arm formed as a rocker arm with rollers is located outside both angle lines that form the valve angle in the cylinder head region, and (c) is formed by the intake valve and the exhaust valve. The spark plug extends in the V-shaped cylinder head region substantially along the central longitudinal plane.

【0006】さらに、本発明の別の構成が請求項2以下
に記載されている。
Further, another structure of the present invention is described in claims 2 and the following.

【0007】[0007]

【発明の効果】本発明により主に得られる利点は、本発
明によるシリンダヘッドが、カムシャフトやロッカアー
ムや弁や点火プラグのような構成部分が目的論的(teleo
logisch)に配置されているような明確なコンセプトを有
していることである。さらに、本発明の構成は、コンパ
クトで、剛性を有する、しかも重量節約的な構造を可能
にする。選択された弁角は規定の内燃機関の大きさ(例
えば1000cc)に対して、唯1つの巻き掛け伝動装
置によって駆動される駆動車が両カムシャフトに配置可
能であることを保証するだけでなく、燃焼プロセスを助
成する十分なスキッシュ面が燃焼室に形成可能であるこ
とをも保証する。さらに、軸受けブリッジは、有利に製
造可能でありかつ両カムシャフトの位置を確実に保持す
る構成部材である。
The main advantage of the present invention is that the cylinder head according to the present invention is teleological in terms of components such as camshafts, rocker arms, valves and spark plugs.
logisch). Moreover, the inventive arrangements allow for a compact, rigid yet weight-saving construction. The selected valve angle not only ensures that, for a given internal combustion engine size (for example 1000 cc), a drive wheel driven by only one winding transmission can be arranged on both camshafts. It also ensures that sufficient squish surfaces can be created in the combustion chamber to support the combustion process. Furthermore, the bearing bridge is a component that can be manufactured advantageously and that holds the positions of both camshafts positively.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】次に本発明を図面に示した実施の
形態について説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Next, embodiments of the present invention shown in the drawings will be described.

【0009】4サイクル構造形式の多シリンダ(約10
00ccの4つのシリンダ)型の内燃機関1は、概略的
にのみ示したシリンダクランクケーシング2を有してい
る。このシリンダクランクケーシングは、往復動ピスト
ン5のためのシリンダ3と、図示していないクランクシ
ャフトとを備えている。このシリンダクランクケーシン
グ2はシリンダヘッド6を支持している。このシリンダ
ヘッドの露出した側7は弁フード8によってカバーされ
ている。
A multi-cylinder of a four-cycle structure type (about 10
A 00cc four-cylinder) type internal combustion engine 1 has a cylinder crank casing 2 shown only schematically. This cylinder crank casing comprises a cylinder 3 for a reciprocating piston 5 and a crankshaft (not shown). The cylinder crank casing 2 supports a cylinder head 6. The exposed side 7 of this cylinder head is covered by a valve hood 8.

【0010】シリンダヘッド6には、吸気装置9が接続
されている。この吸気装置には燃料噴射ノズル10が取
り付けられている。
An intake device 9 is connected to the cylinder head 6. A fuel injection nozzle 10 is attached to this intake device.

【0011】シリンダ3の上方には、シリンダヘッド6
内に、吸気側のカムシャフト11と排気側のカムシャフ
ト12とが互いに平行な間隔を置いて配置されている。
内燃機関1の中央長手方向平面A−Aに対するこれらの
カムシャフトの間隔はほぼ等しい。吸気側のカムシャフ
ト11および排気側のカムシャフト12は、シリンダヘ
ッド6内に懸吊されて配置された吸気弁13,13′も
しくは排気弁14,14′を1腕式のロッカアーム1
5,16介在下で操作する。両カムシャフト11,12
の各カム17はローラ18と協働する。すなわちこれら
のロッカアーム15,16はいわゆるローラ付きロッカ
アーム(Rollen-Schlepphebel)である。
Above the cylinder 3, a cylinder head 6 is provided.
An intake-side camshaft 11 and an exhaust-side camshaft 12 are arranged in the inside with a space in parallel with each other.
The spacing of these camshafts with respect to the central longitudinal plane AA of the internal combustion engine 1 is approximately equal. The intake-side camshaft 11 and the exhaust-side camshaft 12 have intake valves 13, 13 ′ or exhaust valves 14, 14 ′ suspended in the cylinder head 6 and arranged in a one-arm type rocker arm 1.
Operate with 5,16 intervention. Both camshafts 11, 12
Each cam 17 of FIG. That is, these rocker arms 15 and 16 are so-called roller rocker arms (Rollen-Schlepphebel).

【0012】1シリンダ3当たり、それぞれ2つの吸気
弁13,13′と2つの排気弁14,14′とが設けら
れている。これらの吸気弁と排気弁とは、所定の長手方
向平面B−Bに対して鋭角を成して方向付けられて、3
0゜の弁角αを成している。この弁角は29゜〜31゜
であってもよい。長手方向平面B−Bと吸気弁13,1
3′との間の角度βは14゜または13゜30′〜15
゜である。長手方向平面B−Bと排気弁14,14′と
の間の角度δは16゜または15゜30′〜16゜3
0′である。
Two intake valves 13 and 13 'and two exhaust valves 14 and 14' are provided for each cylinder 3. These intake and exhaust valves are oriented at an acute angle to a predetermined longitudinal plane B-B and
It forms a valve angle α of 0 °. This valve angle may be between 29 ° and 31 °. Longitudinal plane BB and intake valves 13, 1
The angle β with 3'is 14 ° or 13 ° 30'-15
゜. The angle δ between the longitudinal plane B-B and the exhaust valve 14, 14 'is 16 ° or 15 ° 30'-16 ° 3
It is 0 '.

【0013】ロッカアーム15,16の回転軸19,2
0は、弁角αを形成する両角度ライン22,23によっ
て規定されるV字形のシリンダヘッド領域21の外側に
位置している。このような位置をカムシャフト11,1
2の中心24,25も取っている。さらに、シリンダヘ
ッド領域21の内側には、点火プラグ26が収納されて
いる。これらの点火プラグは中央長手方向平面A−Aに
沿って延びている。
Rotating shafts 19 and 2 of the rocker arms 15 and 16
0 is located outside the V-shaped cylinder head region 21 defined by the angle lines 22, 23 forming the valve angle α. At such a position, the camshafts 11, 1
The centers 24 and 25 of 2 are also taken. Further, an ignition plug 26 is housed inside the cylinder head region 21. These spark plugs extend along a central longitudinal plane AA.

【0014】吸気弁13,13′および排気弁14,1
4′は、弁ヘッド27,27′;28,28′を有して
いる。これらの弁ヘッドが、往復動ピストン5の上死点
位置と、シリンダヘッド6に設けられた切妻屋根状の切
欠き30とによって形成された燃焼室29内でガス流を
制御する。このために、シリンダヘッド6には吸気通路
31と排気通路32とが加工成形されている。
Intake valves 13, 13 'and exhaust valves 14, 1
4'has valve heads 27, 27 '; 28, 28'. These valve heads control the gas flow in the combustion chamber 29 formed by the top dead center position of the reciprocating piston 5 and the gable roof notch 30 provided in the cylinder head 6. For this reason, the cylinder head 6 is formed with an intake passage 31 and an exhaust passage 32.

【0015】シリンダヘッド6には、弁ヘッド27,2
7′と往復動ピストン5のためのシリンダ壁33との間
および弁ヘッド28,28′とシリンダ壁33との間
に、スキッシュ面(Quetschflaeche)34,35が設けら
れている。これらのスキッシュ面は円区分状に形成され
ている。さらに、内燃機関の長手方向C−Cで見て、シ
リンダ壁33と弁ヘッド27,28との間およびシリン
ダ壁33と弁ヘッド27′,28′との間に延びる別の
スキッシュ面が有効であってもよい。スキッシュ面34
はスキッシュ面35よりも大きい。このことは、両角度
位置を角度β<角度δとなるように異なる大きさで形成
し、弁ヘッドの直径を弁ヘッド27>弁ヘッド28とな
るように異なる大きさで形成し、かつ、長手方向平面B
−B、すなわちシリンダ3の中央長手方向平面を、中央
長手方向平面A−Aに対して吸気側に向かって僅かにず
らすことにより得られる。中央長手方向平面A−Aと長
手方向平面B−Bとの間の相互間隔は符号LDによって
示されている。これらのスキッシュ面34,35と、燃
焼室29の真ん中に配置された点火プラグ26とによっ
て、最適化された点火性を有する混合物が得られ、この
混合物の燃焼時には良好な火炎伝播が達成される。
The cylinder head 6 includes valve heads 27, 2
Between the 7'and the cylinder wall 33 for the reciprocating piston 5 and between the valve heads 28,28 'and the cylinder wall 33, squish surfaces 34,35 are provided. These squish surfaces are formed in a circle. Furthermore, another squish surface extending between the cylinder wall 33 and the valve heads 27, 28 and between the cylinder wall 33 and the valve heads 27 ', 28' is effective when viewed in the longitudinal direction CC of the internal combustion engine. It may be. Squish surface 34
Is larger than the squish surface 35. This means that both angular positions are formed with different sizes such that the angle β <angle δ, the diameter of the valve head is formed with different sizes such that valve head 27> valve head 28, and Directional plane B
-B, i.e. by shifting the central longitudinal plane of the cylinder 3 slightly with respect to the central longitudinal plane A-A towards the intake side. The mutual spacing between the central longitudinal plane AA and the longitudinal plane BB is indicated by the reference LD. These squish surfaces 34, 35 and the spark plug 26 arranged in the middle of the combustion chamber 29 result in a mixture with optimized ignition properties, and good flame propagation is achieved when this mixture burns. .

【0016】吸気弁13,13′および排気弁14,1
4′の自由端部、さらに正確に云うならば弁ステム36
に、ばね皿37が設けられている。これらのばね皿に
は、円錐形の圧縮ばね38が支持されている。これらの
圧縮ばねの小さい方の直径Dkがそれぞれのばね皿37
に当て付けられている。大きい方の直径Dgはシリンダ
ヘッド6のショルダ39に支持されている。
Intake valves 13, 13 'and exhaust valves 14, 1
4'free end, or more precisely the valve stem 36
In addition, a spring disc 37 is provided. A conical compression spring 38 is supported on these spring discs. The smaller diameter Dk of these compression springs corresponds to the respective spring disc 37.
Has been applied to. The larger diameter Dg is supported by the shoulder 39 of the cylinder head 6.

【0017】吸気側のカムシャフト11および排気側の
カムシャフト12は、シリンダヘッド6の一方の端面4
0において、このシリンダヘッドから外部に引き出され
ていて、駆動車41,42を備えている。これらの駆動
車は、唯1つの巻き掛け伝動装置43によって、やはり
駆動車を備えたクランクシャフトによって駆動される。
この実施例においては、巻き掛け伝動装置43は歯付き
ベルト伝動装置である。さらに、吸気側のカムシャフト
11は調整装置44を備えている。この調整装置44
は、排気側のカムシャフト12に対する吸気側のカムシ
ャフト11の相対的な回転位置変化(調整範囲ENs)
のために働く。相応の調整過程によって、弁制御時期が
影響を受ける。この調整装置44は、駆動車41のボス
45に収納されている。この調整装置の調整領域ENs
は例えば図5に示されている。
The intake-side camshaft 11 and the exhaust-side camshaft 12 have one end surface 4 of the cylinder head 6.
No. 0, it is pulled out from this cylinder head and is provided with drive wheels 41 and 42. These drive wheels are driven by only one winding transmission 43, by means of a crankshaft also provided with drive wheels.
In this embodiment, the winding transmission 43 is a toothed belt transmission. Furthermore, the camshaft 11 on the intake side is provided with an adjusting device 44. This adjusting device 44
Is the relative rotational position change of the intake side camshaft 11 with respect to the exhaust side camshaft 12 (adjustment range ENs).
Work for. The valve control timing is influenced by the corresponding adjustment process. The adjusting device 44 is housed in the boss 45 of the drive vehicle 41. Adjustment area ENs of this adjustment device
Are shown, for example, in FIG.

【0018】点火プラグ26は、管状のガイドスリーブ
46によって取り囲まれている。これらのガイドスリー
ブは、シリンダヘッド6の収容部47と弁フード8の収
容部48とに位置している。
The spark plug 26 is surrounded by a tubular guide sleeve 46. These guide sleeves are located in the housing 47 of the cylinder head 6 and the housing 48 of the valve hood 8.

【0019】吸気側のカムシャフト11および排気側の
カムシャフト12は、一方ではシリンダヘッド6に設け
られた軸受けブロック49,50によって収容されてお
り、他方では内燃機関の長手方向C−Cに対して直交方
向に互いに間隔を置いて延びる唯3つの軸受けブリッジ
51,52,53にその位置を保持されている。軸受け
ブリッジ51,52は、環状部分54によってガイドス
リーブ46を取り囲んでおり、カムシャフト11,12
の両側に延びるねじ55,56,57,58によってシ
リンダヘッド6に結合されている。
The intake-side camshaft 11 and the exhaust-side camshaft 12 are accommodated on the one hand by bearing blocks 49 and 50 provided on the cylinder head 6, and on the other hand in the longitudinal direction CC of the internal combustion engine. The position is held by only three bearing bridges 51, 52, 53 extending at intervals in the orthogonal direction. The bearing bridges 51 and 52 surround the guide sleeve 46 by the annular portion 54, and
Are connected to the cylinder head 6 by screws 55, 56, 57, 58 extending on both sides of the.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】内燃機関のシリンダヘッドの領域を示す横断面
図である。
FIG. 1 is a cross-sectional view showing a region of a cylinder head of an internal combustion engine.

【図2】図1の矢印Xの方向で示す図である。FIG. 2 is a diagram showing a direction of an arrow X in FIG.

【図3】図1のIII−III線に沿って示す断面図で
ある。
FIG. 3 is a sectional view taken along line III-III in FIG.

【図4】図3のIV−IV線に沿って示す断面図であ
る。
4 is a sectional view taken along line IV-IV in FIG.

【図5】図3の矢印Yの方向で示す図である。5 is a diagram showing the direction of arrow Y in FIG. 3;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 内燃機関、 2 シリンダクランクケーシング、
3 シリンダ、 5往復動ピストン、 6 シリンダヘ
ッド、 7 自由な側、 8 弁フード、9 吸気装
置、 10 燃料噴射ノズル、 11,12 カムシャ
フト、 13,13′ 吸気弁、 14,14′ 排気
弁、 15,16 ロッカアーム、17 カム、 18
ローラ、 19,20 回転軸、 21 シリンダヘ
ッド領域、 22,23 角度ライン、 24,25
中心、 26 点火プラグ、27,27′,28,2
8′ 弁ヘッド、 29 燃焼室、 30 切欠き、3
1 吸気通路、 32 排気通路、 33 シリンダ
壁、 34,34′,35,35′ スキッシュ面、
36 弁ステム、 37 ばね皿、 38 圧縮ばね、
39 ショルダ、 40 端面、 41,42 駆動
車、 43 巻き掛け伝動装置、 44 調整装置、
45 ボス、 46 ガイドスリーブ、47,48 収
容部、 49,50 軸受けブロック、 51,52,
53軸受けブリッジ、 54 環状部分、 55,5
6,57,58 ねじ、 A−A 中央長手方向平面、
B−B 長手方向平面、 α 弁角、 β,δ 角
度、 Dk,Dg 直径、 C−C 長手方向、 LD
相互間隔
1 internal combustion engine, 2 cylinder crank casing,
3 cylinders, 5 reciprocating pistons, 6 cylinder heads, 7 free sides, 8 valve hoods, 9 intake devices, 10 fuel injection nozzles, 11 and 12 camshafts, 13 and 13 'intake valves, 14 and 14' exhaust valves, 15,16 Rocker arm, 17 cam, 18
Roller, 19, 20 Rotating shaft, 21 Cylinder head area, 22, 23 Angle line, 24, 25
Center, 26 spark plugs, 27, 27 ', 28, 2
8'valve head, 29 combustion chamber, 30 notches, 3
1 intake passage, 32 exhaust passage, 33 cylinder wall, 34, 34 ', 35, 35' squish surface,
36 valve stems, 37 spring discs, 38 compression springs,
39 shoulder, 40 end face, 41,42 drive wheel, 43 winding transmission device, 44 adjusting device,
45 boss, 46 guide sleeve, 47, 48 accommodating portion, 49, 50 bearing block, 51, 52,
53 bearing bridge, 54 annular part, 55, 5
6,57,58 screws, A-A central longitudinal plane,
BB longitudinal plane, α valve angle, β, δ angle, Dk, Dg diameter, CC longitudinal direction, LD
Mutual spacing

フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 F02F 1/24 F02F 1/24 F D H (71)出願人 591149883 レジー ナシヨナル デ ユジン ルノー ソシエテ アノニム フランス国 ブローニュ − ビランクー ル セデックス,ケ デ レニングラー, 860 (72)発明者 ヴィンフリート クレープス ドイツ連邦共和国 ルートヴィッヒスブル ク ベーベンホイザー シュトラーセ 6Continuation of front page (51) Int.Cl. 6 Identification number Internal reference number FI Technical display location F02F 1/24 F02F 1/24 F D H (71) Applicant 591149883 Regina São Chénal de Eugene Renault Societe Anonym France Boulogne- Billankool Sedex, Kedeleningler, 860 (72) Inventor Winfried Crepes Germany Ludwigsburg Babenhauser Strasse 6

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 複数のシリンダを有する、往復動ピスト
ン構造形式の内燃機関に用いられるシリンダヘッドであ
って、シリンダの上方に、1シリンダ当たり少なくとも
各2つの吸気弁と各2つの排気弁とを操作する2つのカ
ムシャフトが設けられており、該両カムシャフトが、内
燃機関の中央長手方向平面に対して鋭角を成して延びて
いて、1腕式のレバー介在下で、懸吊されて配置された
吸気弁と排気弁とを操作するようになっており、該吸気
弁および排気弁の弁ヘッドが、シリンダクランクケーシ
ング内に設けられた往復動ピストンとシリンダヘッドに
設けられた切欠きとによって形成された燃焼室内でガス
流を制御するようになっている形式のものにおいて、 (イ)内燃機関の横断面で見て、吸気弁(13,1
3′)と排気弁(14,14′)とが、内燃機関の中央
長手方向平面(A−A)から出発して、ほぼ29゜〜3
1゜の弁角(α)を成しており、 (ロ)ローラ付きロッカアームとして形成されたロッカ
アーム(15,16)の回転軸が、シリンダヘッド領域
(21)の、弁角(α)を形成する両角度ライン(2
2,23)の外側に位置しており、 (ハ)吸気弁(13,13′)と排気弁(14,1
4′)とによって形成されたV字形のシリンダヘッド領
域(21)に、ほぼ前記中央長手方向平面(A−A)に
沿って点火プラグ(26)が延びていることを特徴とす
る、シリンダヘッド。
1. A cylinder head for use in a reciprocating piston structure type internal combustion engine having a plurality of cylinders, wherein at least two intake valves and two exhaust valves per cylinder are provided above the cylinders. Two camshafts for operation are provided, both camshafts extending at an acute angle with respect to the central longitudinal plane of the internal combustion engine and suspended under the intervention of a one-armed lever. The intake valve and the exhaust valve are arranged to operate, and the valve heads of the intake valve and the exhaust valve include a reciprocating piston provided in the cylinder crank casing and a notch provided in the cylinder head. Of the type adapted to control the gas flow in the combustion chamber formed by (a) the intake valve (13, 1) as viewed in cross section of the internal combustion engine.
3 ') and the exhaust valve (14, 14'), starting from the central longitudinal plane (A-A) of the internal combustion engine, approximately 29 DEG to 3 DEG.
(2) The rotation axis of the rocker arm (15, 16) formed as a rocker arm with a roller forms a valve angle (α) of the cylinder head region (21). Both angle lines (2
(C) Intake valve (13, 13 ') and exhaust valve (14, 1)
Cylinder head, characterized in that a spark plug (26) extends substantially along the central longitudinal plane (AA) in the V-shaped cylinder head region (21) formed by 4 '). .
【請求項2】 内燃機関の横断面で見て、内燃機関
(1)の中央長手方向平面(A−A)に対して、吸気弁
(13,13′)が13゜30′〜15゜の角度(β)
を成して配置されており、排気弁(14,14′)が1
5゜30′〜16゜30′の角度(δ)を成して配置さ
れている、請求項1記載のシリンダヘッド。
2. In a cross-section of the internal combustion engine, the intake valve (13, 13 ') is located between 13 ° 30' and 15 ° with respect to the central longitudinal plane (AA) of the internal combustion engine (1). Angle (β)
The exhaust valves (14, 14 ') are
The cylinder head according to claim 1, wherein the cylinder head is arranged at an angle (δ) of 5 ° 30 'to 16 ° 30'.
【請求項3】 シリンダヘッド(6)の、少なくとも弁
ヘッド(27,27′)と往復動ピストン(5)のため
のシリンダ壁(33)との間および弁ヘッド(28,2
8′)と前記シリンダ壁(33)との間に、吸気弁(1
3,13′)の側にも排気弁(14,14′)の側に
も、円区分状のスキッシュ面(34,35)が設けられ
ている、請求項1および2記載のシリンダヘッド。
3. The cylinder head (6) between at least the valve head (27, 27 ') and the cylinder wall (33) for the reciprocating piston (5) and the valve head (28, 2).
8 ') and the cylinder wall (33) between the intake valve (1
Cylinder head according to claims 1 and 2, characterized in that squish surfaces (34, 35) in the form of circular sections are provided on both the (3, 13 ') side and the exhaust valve (14, 14') side.
【請求項4】 弁が圧縮ばねによって閉鎖位置に保持さ
れており、圧縮ばね(38)が円錐形状を有しており、
圧縮ばね(38)のそれぞれ小さい方の直径(Dk)が
弁ステム(36)のばね皿(37)に支持されている、
請求項1から3までのいずれか1項記載のシリンダヘッ
ド。
4. The valve is held in a closed position by a compression spring, the compression spring (38) having a conical shape,
Each smaller diameter (Dk) of the compression spring (38) is supported on the spring disc (37) of the valve stem (36),
The cylinder head according to any one of claims 1 to 3.
【請求項5】 両カムシャフト(11,12)の端面
(40)が駆動車(41,42)を有しており、該駆動
車が、クランクシャフトに結合された駆動車によって、
巻き掛け伝動装置(43)を介して駆動されるようにな
っている、請求項1記載のシリンダヘッド。
5. The end faces (40) of both camshafts (11, 12) have drive wheels (41, 42), which drive wheels are connected to a crankshaft by a drive wheel.
Cylinder head according to claim 1, adapted to be driven via a winding transmission (43).
【請求項6】 吸気側のカムシャフト(11)が調整装
置(44)を備えており、該調整装置が、排気側のカム
シャフト(12)に対して吸気側のカムシャフト(1
1)の回転位置を相対的に変化させるために働く、請求
項5記載のシリンダヘッド。
6. The camshaft (11) on the intake side comprises an adjusting device (44), which adjusts the camshaft (1) on the intake side with respect to the camshaft (12) on the exhaust side.
The cylinder head according to claim 5, which functions to relatively change the rotational position of 1).
【請求項7】 調整装置(44)が吸気側のカムシャフ
ト(11)の駆動車(41)に配属されている、請求項
6記載のシリンダヘッド。
7. Cylinder head according to claim 6, characterized in that the adjusting device (44) is associated with the drive wheel (41) of the intake-side camshaft (11).
【請求項8】 各点火プラグ(26)が、管状のガイド
スリーブ(46)によって取り囲まれており、該ガイド
スリーブが、シリンダヘッド(6)と、該シリンダヘッ
ド(6)をカバーする弁フード(8)とに設けられた収
容部(47,48)に設けられている、請求項7記載の
シリンダヘッド。
8. Each spark plug (26) is surrounded by a tubular guide sleeve (46), which guide sleeve covers a cylinder head (6) and a valve hood (6) covering the cylinder head (6). 8. The cylinder head according to claim 7, which is provided in a housing portion (47, 48) provided in (8).
【請求項9】 吸気側のカムシャフト(11)と排気側
のカムシャフト(12)とが、互いに間隔を置いた複数
の軸受けブリッジ(51,52,53)によって位置を
保持されている、請求項1記載のシリンダヘッド。
9. A camshaft (11) on the intake side and a camshaft (12) on the exhaust side are held in position by a plurality of bearing bridges (51, 52, 53) spaced apart from one another. The cylinder head according to item 1.
【請求項10】 軸受けブリッジ(51,52,53)
が、吸気側のカムシャフト(11)の両側と排気側のカ
ムシャフト(12)の両側とに設けられたねじ(55,
56,57,58)によって、シリンダヘッド(6)に
固定されている、請求項9記載のシリンダヘッド。
10. Bearing bridge (51, 52, 53)
Are provided on both sides of the intake side camshaft (11) and on both sides of the exhaust side camshaft (12).
Cylinder head according to claim 9, fixed to the cylinder head (6) by means of 56, 57, 58).
JP8117899A 1995-05-22 1996-05-13 Cylinder head Abandoned JPH09137705A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP95107781A EP0744530A1 (en) 1995-05-22 1995-05-22 Cylinder head
DE95107781.7 1995-05-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09137705A true JPH09137705A (en) 1997-05-27

Family

ID=8219272

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8117899A Abandoned JPH09137705A (en) 1995-05-22 1996-05-13 Cylinder head

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0744530A1 (en)
JP (1) JPH09137705A (en)
KR (1) KR100405588B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016089651A (en) * 2014-10-30 2016-05-23 本田技研工業株式会社 Internal combustion engine

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19731735C1 (en) * 1997-07-23 1998-10-29 Sergiu Valentin Lipcan Pressure casting method for cylinder head of internal combustion engine
KR20010037508A (en) 1999-10-18 2001-05-07 이계안 Dohc diesel engine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1190034B (en) * 1986-06-05 1988-02-10 Ducati Meccanica Spa HEAD WITH FOUR DESMODROMIC CONTROL VALVES FOR COMBUSTION ENGINES
DE3818636A1 (en) * 1988-06-01 1989-12-07 Bayerische Motoren Werke Ag PISTON PISTON INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH A CYLINDER HEAD COMPRISING TWO OVERCOVERED CONTROL SHAFTS
EP0420290B1 (en) * 1989-09-29 1994-03-30 Mazda Motor Corporation Valve driving device of engine
CZ282386B6 (en) 1990-09-13 1997-07-16 ŠKODA AUTO a.s. Four-valve cylinder head
JP3150353B2 (en) * 1991-03-18 2001-03-26 マツダ株式会社 Engine combustion chamber structure
DE4315233A1 (en) * 1993-05-07 1994-07-28 Daimler Benz Ag Direct injection internal combustion engine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016089651A (en) * 2014-10-30 2016-05-23 本田技研工業株式会社 Internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
KR100405588B1 (en) 2004-03-30
EP0744530A1 (en) 1996-11-27
KR960041676A (en) 1996-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4267811A (en) Cylinder head for a mixture-compressing internal combustion engine
US4553515A (en) Cylinder head for spark ignition internal combustion engine
US5163390A (en) Rocker arm arrangement for single cam multi-valve engine
JPS6145062B2 (en)
US4949687A (en) Four valve cylinder head for a four cycle engine
JP2766292B2 (en) Engine valve gear
JPS6318167A (en) Sohc type internal combustion engine
US4686945A (en) Valve structure for an internal combustion engine
JPH09137705A (en) Cylinder head
JP5806899B2 (en) Internal combustion engine
JP2001295653A (en) Intake controller of v-type multiple cylinder engine
US6098581A (en) Variable valve control for piston internal combustion engine
JPH0668254B2 (en) SOHC internal combustion engine
US4911113A (en) Valve actuating device for multiple valve type engine
WO2004033883A1 (en) Narrow-angle v-type engine
JP2694899B2 (en) Valve system for 4-cycle engine
JPH08158933A (en) Four-cycle engine
US11873754B2 (en) Multiple cylinder engine
JPH108988A (en) Four-cycle engine provided with valve timing variable device
JP4532665B2 (en) DOHC multi-cylinder engine
JPH076368B2 (en) SOHC type multi-cylinder internal combustion engine
JPH076369B2 (en) SOHC type multi-cylinder internal combustion engine
JP2766293B2 (en) Engine valve gear
JP2872687B2 (en) Valve system for 4-cycle engine
JPH0456122B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A762 Written abandonment of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A762

Effective date: 20040819