JPH0874210A - Corrosion preventive treatment on anchoring part of installation cable - Google Patents

Corrosion preventive treatment on anchoring part of installation cable

Info

Publication number
JPH0874210A
JPH0874210A JP21458494A JP21458494A JPH0874210A JP H0874210 A JPH0874210 A JP H0874210A JP 21458494 A JP21458494 A JP 21458494A JP 21458494 A JP21458494 A JP 21458494A JP H0874210 A JPH0874210 A JP H0874210A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cable
hole
spacer
fixing
spacers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP21458494A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3573801B2 (en
Inventor
Akiyoshi Suzuki
昭好 鈴木
Wataru Ohashi
渡 大橋
Kenji Wako
賢二 和光
Masamitsu Takei
雅光 武井
Shigeo Shoji
茂雄 庄司
Kimio Mine
公雄 峰
Toshikuni Sakayoshi
利邦 坂吉
Shigeki Nakamura
茂樹 中村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
S II KK
JFE Steel Corp
JFE Techno Wire Corp
Original Assignee
S II KK
Kawatetsu Wire Products Co Ltd
Kawasaki Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by S II KK, Kawatetsu Wire Products Co Ltd, Kawasaki Steel Corp filed Critical S II KK
Priority to JP21458494A priority Critical patent/JP3573801B2/en
Publication of JPH0874210A publication Critical patent/JPH0874210A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3573801B2 publication Critical patent/JP3573801B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Abstract

PURPOSE: To improve the workability by providing a protective pipe on the side of an anchoring part of a cable, providing a spacer furnished with a through hole to maintain arrangement of the cable on the side of a free end of the protective pipe and making it contact with the cable to be inserted with pressure by way of providing an elastic material in the through hole of the spacer. CONSTITUTION: A plural number of spacers 9 and elastic bodies 10 arranged in a sandwich shape between the spacers are provided through an adapter 8a on the side of a free end of a protective pipe 8, single cables 11 fixed on an anchoring member 4 through these spacers 9 and the elastic bodies 10, and the cables 11 are installed in a tensional state. Through holes in the number corresponding to the number of the single cables 11 respectively are arranged in specified arrangement with equal intervals. Additionally, an inner diameter of the through holes provided on each of the spacers 9 is formed larger by roughly ten percent than an outer diameter of the cables 11 to be inserted and the through holes provided on the elastic bodies 10 are formed smaller by roughly ten percent than the outer diameter of the cables 11.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、斜張橋や吊り橋等にお
いて、所定の緊張力をもって張設される架設ケーブルの
定着部を防錆処理する方法に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for rust-proofing a fixing portion of an erection cable stretched with a predetermined tension in a cable-stayed bridge or suspension bridge.

【0002】[0002]

【従来の技術】この種の架設ケーブルにおける定着部の
防錆又は防食処理としては、例えば特公平2−374
63号公報及び特公平3−30644号公報に開示さ
れたものが従来例として公知である。
2. Description of the Related Art As an anticorrosion treatment or an anticorrosion treatment for a fixing portion in this type of erection cable, for example, Japanese Patent Publication No. 2-374.
Those disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 63-63 and Japanese Patent Publication No. 3-30644 are known as conventional examples.

【0003】前記従来例においては、ケーブル定着部
の内側において、所定の貫通孔が設けられた底板を有す
る管を定着板と接続して設け、その貫通孔にケーブルを
挿通した後に、その管の内部に充填材を注入すると共
に、弾性材を底板と鋼板又はプラスチック板との間に挿
入しこの両者を締めつけ、弾性材を変形させてケーブル
の被覆部と密着させるようにしたものである。
In the above-mentioned conventional example, a tube having a bottom plate provided with a predetermined through hole is provided inside the cable fixing portion by connecting to the fixing plate, and after inserting the cable into the through hole, the tube is fixed. In addition to injecting a filler into the inside, an elastic material is inserted between a bottom plate and a steel plate or a plastic plate, and the both are tightened to deform the elastic material so that the elastic material is brought into close contact with the covering portion of the cable.

【0004】また、前記従来例においては、ケーブル
定着具の内側と鋼板又は硬質プラスチック板の間に、所
定の貫通孔を有する耐久性のある弾性材を配置し、定着
具と鋼板又は硬質プラスチック板で定着具の外側からボ
ルトによって締めつけて、該弾性材を変形させ、アンボ
ンドPC鋼より線の被覆シースと密着させるか、又は前
記弾性材を膨張性のある材料にし、湿潤環境下で膨張さ
せて、アンボンドPC鋼より線の被覆シースと密着させ
ることにより、ケーブルの緊張定着後でも止水が可能で
あるようにしたものである。
Further, in the above-mentioned conventional example, a durable elastic material having a predetermined through hole is arranged between the inside of the cable fixing device and the steel plate or the hard plastic plate, and the fixing device and the steel plate or the hard plastic plate are used for fixing. From the outside of the tool, tighten the bolt to deform the elastic material and bring it into close contact with the sheath of unbonded PC steel strand, or make the elastic material an expansive material and expand it in a humid environment to unbond it. By closely contacting with the sheath sheath of the PC steel stranded wire, the water can be stopped even after the tension of the cable is fixed.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】前記従来例の防食処
理は、定着板に対して底板を有する管を取り付けた構成
であり、その管が斜張橋等の定着部に設けられた貫通孔
内に埋まってしまい、ケーブル張設後において実質的に
管底部の外側からボルトを締めつけることが困難な構成
であり、作業性が悪いという問題点を有している。
The above-mentioned conventional anticorrosion treatment has a structure in which a pipe having a bottom plate is attached to a fixing plate, and the pipe is inside a through hole provided in a fixing portion such as a cable-stayed bridge. However, it is difficult to tighten the bolts from the outside of the bottom of the pipe after the cable is stretched, resulting in poor workability.

【0006】また、前記従来例の防食処理は、ケーブ
ル定着具の内側に直接弾性材を配設し、定着具の外側か
らボルトを締めつけて変形させるものであり、作業性は
良好であるが、定着具と弾性体とが隣接状態にあって、
長尺のアンボンドPC鋼より線を定着具に固定するため
に、被覆シースを剥がして裸線にする長さ寸法精度が厳
しく要求され、緊張度及び弛み度等を考慮して定着させ
る作業能率が低下するばかりでなく、定着具の外側に防
水のためのキャップを設けなければならず、それによっ
ても作業能率が低下するという問題点を有している。
Further, in the above-mentioned conventional anticorrosion treatment, an elastic material is directly provided inside the cable fixing tool, and a bolt is tightened from the outside of the fixing tool to deform the cable fixing tool. When the fixing tool and the elastic body are adjacent to each other,
In order to fix the long unbonded PC steel wire to the fixing tool, it is strictly required to have the length dimension accuracy to peel off the coating sheath to make a bare wire, and the work efficiency of fixing the wire in consideration of tension and slackness. In addition to the decrease in the work efficiency, a cap for waterproofing must be provided on the outer side of the fixing tool, which also causes a problem that work efficiency is reduced.

【0007】更に、前記両従来例において、締めつけに
より弾性体を変形させてアンボンドPC鋼より線の被覆
シースに密着させるものであるが、その密着を良好にす
るためには、弾性体及び鋼板又は硬質プラスチック板に
設けられるアンボンドPC鋼より線の挿通孔をそれ程大
きくすることができず、これら弾性体及び鋼板又は硬質
プラスチック板に対して、アンボンドPC鋼より線を挿
通させる作業が厄介であり作業性が悪いという問題点も
有している。
Further, in both of the above-mentioned conventional examples, the elastic body is deformed by tightening so that the elastic body and the covering sheath of the unbonded PC steel wire are brought into close contact with each other. The insertion hole of the unbonded PC steel wire provided in the hard plastic plate cannot be so large, and the work of inserting the unbonded PC steel wire into the elastic body and the steel plate or the hard plastic plate is troublesome. It also has the problem of poor sex.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】前記従来例の課題を解決
する具体的手段として本発明は、斜張橋等を支持する架
設ケーブルの定着部において、ケーブルの定着部側を保
護する保護管を設け、該保護管の自由端側にケーブルの
配列を維持する貫通孔を備えたスぺーサを設け、該スぺ
ーサーの貫通孔に弾性材を設けて挿通されるケーブルと
圧接させることを特徴とする架設ケーブルの定着部にお
ける防錆処理方法を提供するものであって、更に、前記
スぺーサーは隣接状態で複数枚配設し、スぺーサー間に
弾性材を配設するようにしたこと;弾性材が板状であ
り、スぺーサーの貫通孔と対応する位置にケーブルの外
径よりも小径の貫通孔を設けたこと;弾性材がOリング
状であり、スぺーサーの外径よりも小径の内径にしたこ
と;及びスぺーサーの貫通孔内の少なくとも一部に止水
剤を充填したことも発明の技術的思想として含むもので
ある。
As a concrete means for solving the above-mentioned problems of the conventional example, the present invention provides a protective tube for protecting the fixing portion side of the cable in the fixing portion of the erection cable supporting the cable-stayed bridge or the like. A spacer having a through hole for maintaining the arrangement of the cables is provided on the free end side of the protective tube, and an elastic material is provided in the through hole of the spacer so as to press-contact the inserted cable. And a method for preventing rust in the fixing portion of the erection cable, wherein a plurality of the spacers are arranged adjacent to each other, and an elastic material is arranged between the spacers. The elastic material is plate-shaped, and a through-hole having a diameter smaller than the outer diameter of the cable is provided at a position corresponding to the through-hole of the spacer; the elastic material is O-ring-shaped and outside the spacer. Diameter smaller than diameter; and spacer It is also intended to include the technical idea of the present invention filled with waterproofing agent to at least a portion of the through hole.

【0009】[0009]

【作用】ケーブルの定着部側に、ケーブルの配列を維持
するスぺーサー及び弾性材を備えた保護管を設け、ケー
ブルの固定部側の端部をスぺーサーの対応する貫通孔に
単に挿通させるだけで、ケーブルが弾性材によって防水
状態に圧接支持され、ケーブル架設の作業性が向上する
ばかりでなく、保護管内が外部から遮断され、ケーブル
を伝ってくる水分が全く侵入しない構造となるので、ケ
ーブルの定着部における略完全な防錆が図れる。
[Function] On the fixing portion side of the cable, a protective tube provided with a spacer and an elastic material for maintaining the arrangement of the cable is provided, and the end portion of the fixed portion of the cable is simply inserted into the corresponding through hole of the spacer. The cable is pressed and supported in a waterproof state by the elastic material, improving not only the workability of the cable erection, but also the inside of the protective tube is shut off from the outside, and the structure prevents moisture from entering the cable from entering. , Nearly complete rust prevention can be achieved at the fixing part of the cable.

【0010】[0010]

【実施例】次に、本発明を図示の実施例により更に詳し
く説明すると、図1〜図4に示した第1実施例におい
て、1は斜張橋等の主桁であり、該主桁と支柱(図示せ
ず)との間に多数本のケーブルを張設又は架設して橋桁
を支持するものであり、その多数本のケーブルは、例え
ばポリエチレン樹脂が被覆されたPC鋼より線又はアン
ボンドPC鋼より線等であり、これらケーブルが所定本
数、例えば19本纏められて一条のケーブルとし、これ
らが多数条架設されるものである。
EXAMPLES Next, the present invention will be described in more detail with reference to the illustrated examples. In the first example shown in FIGS. 1 to 4, 1 is a main girder such as a cable-stayed bridge. A plurality of cables are stretched or erected between columns (not shown) to support the bridge girder, and the plurality of cables are, for example, PC steel stranded wire or unbonded PC coated with polyethylene resin. A stranded wire or the like is used, and a predetermined number, for example, 19 of these cables are combined to form a single cable, and a large number of these cables are installed.

【0011】本発明の実施例においては、多数条架設さ
れるケーブルの内、一条のケーブルにおける定着部につ
いて説明する。主桁1に設けられたケーブル定着用の貫
通孔2に対して外筒管3が配設され、該外筒管3の一端
に定着部材4が取り付けられている。
In the embodiment of the present invention, the fixing portion of one cable among a large number of cables is described. An outer cylinder tube 3 is arranged in a through hole 2 for fixing a cable provided in the main girder 1, and a fixing member 4 is attached to one end of the outer cylinder tube 3.

【0012】この定着部材4は、例えば、定着板5と、
支持部材6と、定着ブロック7とから構成され、前記外
筒管3はその一端が実質的に定着板5に固定した状態で
取り付けられている。
The fixing member 4 includes, for example, a fixing plate 5 and
It is composed of a supporting member 6 and a fixing block 7, and the outer tube 3 is attached such that one end thereof is substantially fixed to the fixing plate 5.

【0013】前記外筒管3の内側に保護管8を配設し、
該保護管8はその一端部が支持部材6又は定着ブロック
7に固定された状態で取り付けられ、外筒管3と合わせ
て実質的に二重管構造になっている。
A protective tube 8 is provided inside the outer tubular tube 3,
The protective tube 8 is attached with one end thereof fixed to the support member 6 or the fixing block 7, and has a substantially double tube structure together with the outer tube 3.

【0014】保護管8の自由端部側に、アダプター8a
を介して複数枚(図示の実施例では3枚)のスペーサー
9と、該スぺーサー間にサンドイッチ状に配設した弾性
体10とが設けられ、これらスぺーサー9と弾性体10
とを貫通して一条のケーブル11が定着部材4に固定さ
れ、緊張状態に架設されるのである。
On the free end side of the protective tube 8, an adapter 8a
A plurality of (three in the illustrated embodiment) spacers 9 and elastic bodies 10 arranged in a sandwich shape between the spacers are provided through the spacers 9 and the spacers 9.
The single cable 11 is fixed to the fixing member 4 by penetrating through and and is installed in a tension state.

【0015】定着部材4に対するケーブル11の個々の
端部における定着の仕方は、従来から用いられている楔
材による固定手段がそのまま採用できる。即ち、定着ブ
ロック7に設けた多数個のテーパー状の貫通孔に、夫々
ケーブル11のシースを剥離した裸端部を挿通し、楔材
12を咬ませて固定するものである。
As a fixing method at each end of the cable 11 with respect to the fixing member 4, a fixing means using a wedge material which has been conventionally used can be directly adopted. That is, the bare ends of the cable 11 from which the sheath has been peeled off are inserted into a large number of tapered through holes provided in the fixing block 7, and the wedge member 12 is bitten and fixed.

【0016】このように固定されるケーブル11におい
て、所謂、定着部を防錆又は止水処理するための重要な
構成部分は、前記保護管8にアダプター8aを介して取
り付けられたスぺーサー9と弾性体10であり、これら
の構成部分について詳細に説明する。
In the cable 11 fixed in this way, a so-called important component for rustproofing or waterproofing the fixing portion is a spacer 9 attached to the protection tube 8 via an adapter 8a. And the elastic body 10, and these components will be described in detail.

【0017】アダプター8aに取り付けられる複数枚の
スぺーサー9は、例えば金属製又は合成樹脂製の円盤で
あり、また、弾性体10は、例えばゴム又はスポンジ等
であり、スぺーサー9と弾性体10とをサンドイッチ状
にし、適宜のボルト13により複数箇所で締めつけ、相
互間において漏水しないように取り付けられる。尚、ア
ダプター8aは、保護管の自由端部に対して、溶接又は
接着手段等により略一体的に取り付けられる。
The plurality of spacers 9 attached to the adapter 8a are, for example, disks made of metal or synthetic resin, and the elastic body 10 is, for example, rubber or sponge. The body 10 and the body 10 are sandwiched, and the bolts 13 are fastened at a plurality of points with appropriate bolts 13 so that water is not leaked between them. The adapter 8a is attached to the free end of the protective tube by welding, bonding means, or the like in a substantially integrated manner.

【0018】そして、各スぺーサー9及び弾性体10に
は、それぞれ一条のケーブル11の本数に対応した数の
貫通孔14、15が所定の配列をもって等間隔に設けら
れている。これら貫通孔14、15は、定着ブロック7
に設けられている定着用の貫通孔と、その配列及び間隔
が略対応するものであり、特にスぺーサー9は、ケーブ
ル11の配列状態を維持するものである。
The spacers 9 and the elastic body 10 are provided with through holes 14 and 15 in a predetermined arrangement at equal intervals corresponding to the number of the single cables 11. These through holes 14 and 15 are used for the fixing block 7.
The arrangement of the fixing through holes and the arrangement of the fixing through holes substantially correspond to each other, and in particular, the spacer 9 serves to maintain the arrangement state of the cables 11.

【0019】また、各スぺーサ9に設けられた貫通孔1
4の内径は、挿通される単体のケーブル11の外径より
も略1割程度大きく形成され、逆に弾性体10に設けら
れた貫通孔15はケーブル11の外径よりも略1割程度
小さく形成される。
Further, the through hole 1 provided in each spacer 9
The inner diameter of 4 is formed to be approximately 10% larger than the outer diameter of the single cable 11 to be inserted, and conversely, the through hole 15 provided in the elastic body 10 is approximately 10% smaller than the outer diameter of the cable 11. It is formed.

【0020】例えば、使用されるケーブル11の単体の
外径が18mmであれば、スぺーサー9に形成される貫
通孔14の内径は略20mmに形成され、弾性体10に
設けられた貫通孔15の内径は略15〜16mm程度に
形成される。
For example, if the outer diameter of the cable 11 used is 18 mm, the inner diameter of the through hole 14 formed in the spacer 9 is approximately 20 mm, and the through hole provided in the elastic body 10 is formed. The inner diameter of 15 is formed to be approximately 15 to 16 mm.

【0021】使用されるケーブル11は、例えばPC鋼
より線又はアンボンドPC鋼より線であり、図3に示し
たように、定着側の端部において、予め被覆してあるシ
ース部11aの部分を所定の長さに渡って剥き取り、所
定長さの裸線部11bを露出させてある。
The cable 11 used is, for example, PC steel stranded wire or unbonded PC steel stranded wire, and as shown in FIG. 3, at the end portion on the fixing side, the portion of the sheath portion 11a which has been precoated is attached. It is peeled off over a predetermined length to expose the bare wire portion 11b of a predetermined length.

【0022】そして、外筒管3及び保護管8に挿入され
る側のケーブル11の端部において、所定の長さに渡っ
てシース部11aの表面にグリース等の潤滑を兼ねた止
水剤16を塗布し、決められている貫通孔14に挿着す
る。
Then, at the end of the cable 11 on the side where it is inserted into the outer tube 3 and the protective tube 8, the surface of the sheath 11a is covered with a water-blocking agent 16 that also serves as a lubricant such as grease over a predetermined length. Is applied and inserted into a predetermined through hole 14.

【0023】この時に、止水剤16の塗布は、裸線部1
1bに至らないようにして塗布し、裸線部11bの部分
から貫通孔14に突っ込むようにして挿着させる。一般
的には、予め所定長さのガイドワイヤーが定着ブロック
7の貫通孔からスぺーサー9及び弾性体10の貫通孔1
4、15を通して挿通されており、そのガイドワイヤー
の一端部にケーブル11の先端の裸線部11bを係止又
は連結させ、定着ブロック7の外側からガイドワイヤー
の他端を牽引することによって、ケーブル11がスぺー
サー9及び弾性体10の貫通孔14、15を順次通って
定着ブロック7の貫通孔まで挿通される。
At this time, the waterproofing agent 16 is applied to the bare wire portion 1
It is applied so as not to reach 1b, and is inserted so as to project from the bare wire portion 11b into the through hole 14. Generally, a guide wire having a predetermined length is provided in advance from the through hole of the fixing block 7 to the through hole 1 of the spacer 9 and the elastic body 10.
4 and 15, the bare wire portion 11b at the tip of the cable 11 is locked or connected to one end of the guide wire, and the other end of the guide wire is pulled from the outside of the fixing block 7, thereby 11 is sequentially inserted through the through holes 14 and 15 of the spacer 9 and the elastic body 10 to the through hole of the fixing block 7.

【0024】この挿通の際に、貫通孔14はケーブル1
1の外径よりも大きく形成されているために、この部分
においては何等の抵抗を受けることなく挿通される。し
かしながら、貫通孔15はケーブル11の外径よりも小
さく形成されているので、先ず裸線部11bの部分で貫
通孔15を押し拡げるようにして通過し、次にシース部
11aを被覆した部分が更に貫通孔15を押し拡げて通
過し挿通される。
At the time of this insertion, the through hole 14 is provided with the cable 1
Since it is formed larger than the outer diameter of No. 1, it is inserted in this portion without receiving any resistance. However, since the through-hole 15 is formed smaller than the outer diameter of the cable 11, first, the bare wire portion 11b passes through by penetrating the through-hole 15 and then the portion covering the sheath portion 11a passes through. Further, the through hole 15 is pushed and expanded to pass through and inserted.

【0025】このようにケーブル11が、弾性材10の
小さい貫通孔15を押し拡げて挿通されることにより、
周面に塗付された止水剤16が先ず一段目の弾性材10
によってしごかれ、挿通側に位置するスぺーサー9の貫
通孔14内に溜る。それでも一部の止水剤16は、一段
目の弾性材10を通過するが、二段目の弾性材10によ
って更にしごかれることで、一段目と二段目の弾性材
間、特に二段目の弾性材10の貫通孔近傍に溜ることに
なる。
In this way, the cable 11 is inserted by expanding the small through hole 15 of the elastic material 10 and inserting it.
The waterproofing agent 16 applied to the peripheral surface is the elastic material 10 of the first step.
It is squeezed by and is accumulated in the through hole 14 of the spacer 9 located on the insertion side. Still, a part of the waterproofing agent 16 passes through the elastic material 10 in the first step, but by being further squeezed by the elastic material 10 in the second step, there is a gap between the elastic materials in the first step and the second step, especially in the second step. It will accumulate in the vicinity of the through hole of the elastic member 10 of the eye.

【0026】そして、弾性材10自体は貫通孔15によ
ってケーブル11を締め付けると同時に、その締め付け
が強いことによってケーブルの挿通方向に引っ張られて
傾斜するように変形し、その状態を維持してケーブル1
1の各端部は定着ブロック7に固定され、その固定時に
楔材12を用いるとわずかではあるが、挿通方向に対し
て逆方向に戻るように作用し、その戻り作用によってケ
ーブル11に対する弾性材10の当接作用が更に増し
て、緊密に圧接するようになり、その圧接と所定の緊張
度を保ってケーブルが架設されるのである。
The elastic member 10 itself tightens the cable 11 through the through hole 15, and at the same time, due to the strong tightening, the elastic member 10 is deformed so as to be pulled and inclined in the insertion direction of the cable, and the state is maintained.
Each end portion of 1 is fixed to the fixing block 7, and when the wedge member 12 is used at the time of fixing, it acts so as to return in a direction opposite to the insertion direction, and by the returning action, the elastic member for the cable 11 is returned. The abutting action of 10 is further increased, so that the cable is tightly pressed and the cable is laid while maintaining a predetermined degree of tension with the pressed contact.

【0027】尚、ケーブル11を前記とは反対側から挿
通した場合には、ケーブルを一旦余分に繰り出してから
逆方向に引き戻すようにすることで、ケーブル11に対
する弾性体10の形態を前記と同様の形態に位置させる
ことができる。
When the cable 11 is inserted from the side opposite to the above, the form of the elastic body 10 with respect to the cable 11 is the same as that described above by temporarily extending the cable once and then pulling it back in the opposite direction. Can be located in the form of.

【0028】従って、ケーブル11が架設された状態に
おいて、ケーブル11の定着端部側が弾性材10と止水
剤16とによって、略完全な状態に止水又は防水できる
のである。
Therefore, when the cable 11 is installed, the fixing end side of the cable 11 can be stopped or waterproofed in a substantially complete state by the elastic material 10 and the water blocking agent 16.

【0029】図5〜7に第2実施例を示してある。この
第2実施例においては、弾性材10としてチューブ状の
Oリングを使用した点に特徴がある。即ち、スぺーサー
9に設けた貫通孔14内に周方向に沿って、リング状の
凹部17を設け、該凹部17内にOリング10aを収納
し、該Oリング10aがケーブル11の外周面に圧接す
るようにしたものである。
A second embodiment is shown in FIGS. The second embodiment is characterized in that a tubular O-ring is used as the elastic material 10. That is, a ring-shaped recess 17 is provided in the through hole 14 provided in the spacer 9 along the circumferential direction, and the O-ring 10a is housed in the recess 17, and the O-ring 10a is attached to the outer peripheral surface of the cable 11. It is designed to be pressed against.

【0030】この場合に、スぺーサー9に設けた貫通孔
14の内径は、前記実施例と同様にケーブル11の外径
よりも大きく形成してあり、その貫通孔14において、
隣接同士のスぺーサー9間に凹部17が形成される。そ
して、その凹部17は、一つの貫通孔14に対して一個
が形成され、一つの貫通孔に一個のOリング10aが配
設される。
In this case, the inner diameter of the through hole 14 provided in the spacer 9 is made larger than the outer diameter of the cable 11 as in the above-mentioned embodiment, and the through hole 14 has
A recess 17 is formed between adjacent spacers 9. Then, one recess 17 is formed for each through hole 14, and one O ring 10a is disposed in each through hole.

【0031】つまり、複数枚(3枚)配設されたスぺー
サー9において、夫々のスぺーサーに設けられている貫
通孔14は、比較的近接した状態に設けられているた
め、各スぺーサー毎に夫々の貫通孔に対して凹部17を
設けると、それらの凹部が全部つながってしまうことに
なり、実質的に確立された凹部が形成されなくなるので
ある。
That is, in a plurality of (three) spacers 9, the through holes 14 provided in the respective spacers are provided relatively close to each other, so that If the recesses 17 are provided for the respective through holes of each pacer, all the recesses will be connected, and the substantially established recesses will not be formed.

【0032】従って、各スぺーサーにおいて、隣接同士
の貫通孔には凹部を形成しないように、例えば、一つお
きに或は二つおきに凹部を形成し、3枚のスぺーサーの
組み合わせによって、連通する一個の貫通孔14に一つ
の凹部17が存在し、一個のOリング10aが設けられ
るようにすれば良いのである。
Therefore, in each spacer, recesses are not formed in adjacent through holes, for example, recesses are formed every other space or every two spaces, and a combination of three spacers is formed. Thus, one through hole 14 that communicates with each other has one recess 17 and one O-ring 10a is provided.

【0033】凹部17に配設されるOリング10aは、
貫通孔14に臨む中心部の孔の径が略15〜16mmで
あり、ケーブル11の外径(18mm)よりも小径に形
成してある。
The O-ring 10a provided in the recess 17 is
The diameter of the central hole facing the through hole 14 is approximately 15 to 16 mm, which is smaller than the outer diameter (18 mm) of the cable 11.

【0034】そして、前記実施例と同様の手段により、
ケーブル11を各貫通孔14に挿通することで、各貫通
孔14においてOリング10aを押し拡げて挿通され、
その押し拡げられる分だけ凹部17側においては、Oリ
ング10aが強く押し付けられるようになり、結果的に
は挿通されたケーブル11がOリング10aの存在によ
って外周面に圧接され、緊密に且つ防水状態で保持され
るのである。
Then, by the same means as in the above embodiment,
By inserting the cable 11 into each through hole 14, the O-ring 10a is expanded and inserted into each through hole 14,
The O-ring 10a is strongly pressed on the side of the recess 17 by the amount of the push-out, and as a result, the inserted cable 11 is pressed against the outer peripheral surface due to the presence of the O-ring 10a, so that the O-ring 10a is tight and waterproof. Is held in.

【0035】また、挿通されるケーブル11の挿通端側
の一部にグリース等の止水剤16を塗付しておくこと
で、Oリング10a内を通し易いばかりでなく、Oリン
グでしごかれた止水剤16が貫通孔14内に溜って、更
に止水効果が向上する。
Further, by applying a waterproofing agent 16 such as grease to a part of the insertion end side of the cable 11 to be inserted, not only the O-ring 10a can be easily passed, but also the O-ring is used as a ladder. The water blocking agent 16 thus collected is collected in the through holes 14, and the water blocking effect is further improved.

【0036】いずれの実施例においても、定着部4にお
けるケーブル11の定着固定で、ケーブル11の裸線部
11bを防錆するものであって、ケーブルの定着部分に
設けられた保護管8に対して、ケーブルを挿通させるだ
けで、ケーブル11と保護管8とが防水状態で結合する
ようになり、しかも、裸線部11bの長さは、保護管8
の長さに略対応させることができ、シースの剥き長さ及
びその作業に精密度を要さないのである。尚、ケーブル
11の架設終了後において、保護管8内には適宜の充填
剤を充填させても良いことは勿論である。
In any of the embodiments, fixing the cable 11 in the fixing portion 4 prevents the bare wire portion 11b of the cable 11 from rusting, and the protection tube 8 provided in the fixing portion of the cable is By simply inserting the cable, the cable 11 and the protective tube 8 are joined in a waterproof state, and the length of the bare wire portion 11b is equal to the protective tube 8
The length of the sheath can be made to correspond substantially, and the stripping length of the sheath and its precision are not required. Needless to say, an appropriate filler may be filled in the protective tube 8 after the cable 11 is installed.

【0037】[0037]

【発明の効果】以上説明したように本発明に係る架設ケ
ーブルの定着部における防錆処理方法は、斜張橋等を支
持する架設ケーブルの定着部において、ケーブルの定着
部側を保護する保護管を設け、該保護管の自由端側にケ
ーブルの配列を維持する貫通孔を備えたスぺーサを設
け、該スぺーサーの貫通孔に弾性材を設けて挿通される
ケーブルと圧接させるようにしたことにより、架設され
るケーブルは、保護管の自由端部側から、配列順序に従
って差し込むようにして単に装着させるだけで、挿通さ
れたケーブルと保護管との間が略完全な状態で止水又は
防水が図れるようになり、作業性が著しく向上すると言
う優れた効果を奏する。
As described above, the method of preventing rust in the fixing portion of the erection cable according to the present invention is the protective tube for protecting the fixing portion side of the cable in the fixing portion of the erection cable supporting the cable-stayed bridge or the like. And a spacer provided with a through hole for maintaining the arrangement of the cables on the free end side of the protection tube, and an elastic material is provided in the through hole of the spacer so that the spacer is pressed against the inserted cable. As a result, the cable to be erected can be installed by simply inserting it from the free end side of the protective tube according to the arrangement order, and the water between the inserted cable and the protective tube can be stopped almost completely. Alternatively, it is possible to achieve waterproofing, and there is an excellent effect that workability is significantly improved.

【0038】また、スぺーサーは隣接状態で複数枚配設
し、スぺーサー間に弾性材を配設するようにし、弾性材
が板状であり、スぺーサーの貫通孔と対応する位置にケ
ーブルの外径よりも小径の貫通孔を設けたこと、及び弾
性材がOリング状であり、スぺーサーの外径よりも小径
の内径にしたことによって、ケーブルとの密着性がより
一層強固なものとなり、略完全な止水及び防水が図れる
と言う優れた効果を奏する。
Further, a plurality of spacers are arranged adjacent to each other, and an elastic material is arranged between the spacers. The elastic material has a plate shape and is positioned at a position corresponding to the through hole of the spacer. By providing a through-hole with a diameter smaller than the outer diameter of the cable, and the elastic material having an O-ring shape and having an inner diameter smaller than the outer diameter of the spacer, the adhesion with the cable is further improved. It has a strong effect, and has an excellent effect that it is possible to achieve almost complete waterproofing and waterproofing.

【0039】更に、ケーブルの一部に止水剤を塗布し
て、スぺーサーの貫通孔内の少なくとも一部に止水剤を
充填したことによっても、止水及び防水の作用がより一
層向上すると言う優れた効果を奏する。
Further, by applying a waterproofing agent to a part of the cable and filling at least a part of the through hole of the spacer with the waterproofing agent, the waterproofing and waterproofing action is further improved. It has an excellent effect.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明に係る第1実施例の防錆処理方法を適用
した架設ケーブルの定着部の一例を略示的に示した一部
断面図である。
FIG. 1 is a partial cross-sectional view schematically showing an example of a fixing portion of an erection cable to which a rustproofing method according to a first embodiment of the present invention is applied.

【図2】同実施例における防錆機構の要部のみを拡大し
て示した断面図である。
FIG. 2 is an enlarged cross-sectional view showing only a main part of a rust preventive mechanism in the embodiment.

【図3】同実施例に架設ケーブルの定着端部側を略示的
に示した側面図である。
FIG. 3 is a side view schematically showing the fixing end side of the erection cable in the embodiment.

【図4】同実施例における架設ケーブルを防錆機構に挿
通させた状況を説明するための略示的拡大断面図であ
る。
FIG. 4 is a schematic enlarged cross-sectional view for explaining a situation in which the erection cable in the embodiment is inserted into a rust preventive mechanism.

【図5】本発明に係る第2実施例を適用した要部の略示
的拡大断面図である。
FIG. 5 is a schematic enlarged cross-sectional view of a main part to which a second embodiment according to the present invention is applied.

【図6】同実施例における防錆機構の要部のみを拡大し
て示した断面図である。
FIG. 6 is a cross-sectional view showing, in an enlarged manner, only a main part of a rust preventive mechanism in the embodiment.

【図7】同実施例における架設ケーブルを防錆機構に挿
通させた状況を説明するための略示的拡大断面図であ
る。
FIG. 7 is a schematic enlarged cross-sectional view for explaining a situation in which the erection cable in the embodiment is inserted into a rust preventive mechanism.

【符号の説明】 1 主桁 2 ケーブル定着用の貫通孔 3 外筒管 4 定着部材 5 定着板 6 支持部材 7 定着ブロック 8 保護管 8a アダプター 9 スぺーサー 10 弾性体 10a Oリング 11 ケーブル 11a シース部 11b 裸線部 12 楔材 13 ボルト 14,15 貫通孔 16 止水剤 17 凹部[Explanation of symbols] 1 Main girder 2 Cable fixing through hole 3 Outer tube 4 Fixing member 5 Fixing plate 6 Supporting member 7 Fixing block 8 Protective tube 8a Adapter 9 Spacer 10 Elastic body 10a O-ring 11 Cable 11a Sheath Part 11b Bare wire part 12 Wedge material 13 Bolts 14,15 Through hole 16 Water blocking agent 17 Recessed part

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 鈴木 昭好 東京都千代田区二番町12番地 株式会社エ スイー内 (72)発明者 大橋 渡 東京都千代田区二番町12番地 株式会社エ スイー内 (72)発明者 和光 賢二 東京都千代田区二番町12番地 株式会社エ スイー内 (72)発明者 武井 雅光 千葉県千葉市中央区新浜町1番地 川鉄テ クノワイヤ株式会社内 (72)発明者 庄司 茂雄 千葉県千葉市中央区新浜町1番地 川鉄テ クノワイヤ株式会社内 (72)発明者 峰 公雄 東京都千代田区内幸町2丁目2番3号 川 崎製鉄株式会社東京本社内 (72)発明者 坂吉 利邦 東京都千代田区内幸町2丁目2番3号 川 崎製鉄株式会社東京本社内 (72)発明者 中村 茂樹 東京都千代田区内幸町2丁目2番3号 川 崎製鉄株式会社東京本社内 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Akiyoshi Suzuki 12-2 Nibancho, Chiyoda-ku, Tokyo Esu Co., Ltd. (72) Inventor Wataru Ohashi 12-12 Nibancho, Chiyoda-ku, Tokyo Esu Co., Ltd. (72) Inventor Kenji Wako 12-2 Nibancho, Chiyoda-ku, Tokyo Esu Co., Ltd. (72) Inventor Masamitsu Takei 1 Niihamacho, Chuo-ku, Chiba-shi, Chiba Kawatetsu Techno Wire Co., Ltd. (72) Inventor Shoji Shigeo, 1 Shinhamacho, Chuo-ku, Chiba-shi, Chiba, Kawakawa Techno Wire Co., Ltd. Tokuni Tokyo 2-3-2 Uchisaiwaicho, Chiyoda-ku, Tokyo Kawasaki Steel Co., Ltd. Tokyo head office (72) Inventor Shigeki Nakamura Chiyoda-ku, Tokyo Town 2-chome No. 2 No. 3 Kawasaki Steel Corporation of Tokyo in the head office

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 斜張橋等を支持する架設ケーブルの定着
部において、ケーブルの定着部側を保護する保護管を設
け、該保護管の自由端側にケーブルの配列を維持する貫
通孔を備えたスぺーサを設け、該スぺーサーの貫通孔に
弾性材を設けて挿通されるケーブルと圧接させることを
特徴とする架設ケーブルの定着部における防錆処理方
法。
1. A fixing tube for a cable that supports a cable-stayed bridge or the like is provided with a protection tube for protecting the fixing section side of the cable, and a through hole for maintaining the arrangement of the cables is provided on the free end side of the protection tube. A rust preventive treatment method in a fixing portion of a erected cable, characterized in that a spacer is provided, and an elastic material is provided in a through hole of the spacer to make pressure contact with a cable to be inserted.
【請求項2】 スぺーサーは隣接状態で複数枚配設し、
スぺーサー間に弾性材を配設するようにした請求項1に
記載の架設ケーブルの定着部における防錆処理方法。
2. A plurality of spacers are arranged adjacent to each other,
The method for preventing rust in a fixing portion of an erection cable according to claim 1, wherein an elastic material is arranged between the spacers.
【請求項3】 弾性材が板状であり、スぺーサーの貫通
孔と対応する位置にケーブルの外径よりも小径の貫通孔
を設けた請求項1又は2に記載の架設ケーブルにおける
防錆処理方法。
3. The rust preventive for a erected cable according to claim 1, wherein the elastic material is plate-shaped, and a through hole having a diameter smaller than an outer diameter of the cable is provided at a position corresponding to the through hole of the spacer. Processing method.
【請求項4】 弾性材がOリング状であり、該Oリング
の内側の径はスぺーサーの外径よりも小さくした請求項
1又は2に記載の架設ケーブルにおける防錆処理方法。
4. The rust preventive treatment method for a erected cable according to claim 1, wherein the elastic material has an O-ring shape, and the inner diameter of the O-ring is smaller than the outer diameter of the spacer.
【請求項5】 スぺーサーの貫通孔内の少なくとも一部
に止水剤を充填した請求項1に記載の架設ケーブルにお
ける防錆処理方法。
5. The rust preventive treatment method for a erected cable according to claim 1, wherein at least a part of the through hole of the spacer is filled with a water blocking agent.
JP21458494A 1994-09-08 1994-09-08 Rust prevention method at the anchoring part of the construction cable Expired - Fee Related JP3573801B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21458494A JP3573801B2 (en) 1994-09-08 1994-09-08 Rust prevention method at the anchoring part of the construction cable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21458494A JP3573801B2 (en) 1994-09-08 1994-09-08 Rust prevention method at the anchoring part of the construction cable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0874210A true JPH0874210A (en) 1996-03-19
JP3573801B2 JP3573801B2 (en) 2004-10-06

Family

ID=16658143

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP21458494A Expired - Fee Related JP3573801B2 (en) 1994-09-08 1994-09-08 Rust prevention method at the anchoring part of the construction cable

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3573801B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2508687A1 (en) * 2011-04-07 2012-10-10 Soletanche Freyssinet Method and device for protecting the extremity of an anchor cable
KR101222037B1 (en) * 2010-12-27 2013-01-15 재단법인 포항산업과학연구원 Fixing mechanism of structural cable
KR20160013921A (en) * 2013-05-31 2016-02-05 파우에스엘 인터나치오날 아게 Cable Anchorage with Bedding Material

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101222037B1 (en) * 2010-12-27 2013-01-15 재단법인 포항산업과학연구원 Fixing mechanism of structural cable
EP2508687A1 (en) * 2011-04-07 2012-10-10 Soletanche Freyssinet Method and device for protecting the extremity of an anchor cable
FR2973818A1 (en) * 2011-04-07 2012-10-12 Soletanche Freyssinet METHOD AND DEVICE FOR PROTECTING THE END OF AN ANCORED CABLE
US8769921B2 (en) 2011-04-07 2014-07-08 Soletanche Freyssinet Method and device for protecting the end of an anchored cable
KR20160013921A (en) * 2013-05-31 2016-02-05 파우에스엘 인터나치오날 아게 Cable Anchorage with Bedding Material
JP2016524663A (en) * 2013-05-31 2016-08-18 ファウ・エス・エル・インターナツイオナール・アクチエンゲゼルシヤフト Individual sealed configuration for cable mooring equipment
US9790651B2 (en) 2013-05-31 2017-10-17 Vsl International Ag Individual seal arrangement for cable anchorage

Also Published As

Publication number Publication date
JP3573801B2 (en) 2004-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5770286A (en) Corrosion inhibitor retaining seal
US6634147B2 (en) Process for the installation and tensioning of a brace having a false bearing, in particular a stay cable for a cable-stayed bridge and anchoring device with which to carry out the process
JP2007239437A (en) Tie cable binding device
JPH0874210A (en) Corrosion preventive treatment on anchoring part of installation cable
JP3004907B2 (en) Anticorrosion tension members, especially external prestressing members for non-sticking prestressed concrete
JP3462623B2 (en) Partially liquid-tight structure of multi-strand cable consisting of PC steel strands
JPH11264135A (en) Anchor structural body
JP3529057B2 (en) Cable fixing method and device
JPS6098047A (en) Not-contrained tensional tensile material comprising one or plural tensile material such as steel rod, steel wire or twisted steel wire
JP3163613B2 (en) Corrosion protection method of tension fixing body for PC steel
JP2562111B2 (en) Earth anchor head fixing structure
KR100378705B1 (en) A fixing portion structure of pc steel and pouring method of buffing materials at the fixing portion of pc steel
JP2958241B2 (en) Tensioning material erection method and erection drawing device
JP3628626B2 (en) Anchor cable
JP3906912B2 (en) Adjacent back construction side pre-grout cable bearing plate embedded in front construction side PC girder of split construction multi-span continuous PC girder and structure of fixing part of split construction multi-span continuous PC girder using the same bearing plate
JP2842761B2 (en) Permanent anchor body and method of forming the same
JP2787286B2 (en) Steel tensile member end fixing device and method of assembling the same
JP2001207388A (en) Heavy anticorrosion twisted pc steel wire and production method thereof
JP2948738B2 (en) Spacer for tension member, permanent anchor body, and method of forming the same
JP3607021B2 (en) Connecting cable
JP2000054563A (en) Sealing structure of stranded wire of heavy duty coating pc-steel
JPH0841822A (en) Rust-proof method and structure in anchorage part of stretched cable
JP2888239B1 (en) Unbonded anticorrosion PC steel strand
KR101941873B1 (en) Waterproof structure of upper steel anckorage for permanent anchor
JP2001241039A (en) Water stop construction for anchor construction

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040127

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040301

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040423

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Effective date: 20040602

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Effective date: 20040630

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 3

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070709

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 4

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080709

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 4

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080709

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080709

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090709

Year of fee payment: 5

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees