JPH08510055A - ファラデー効果を利用して２つの逆向きの光信号により電流を測定する方法および装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 電流導体（２）内の電流（Ｉ）を測定するため２つの逆向きの光信号（Ｓ、Ｔ）が電流導体（２）を包囲するファラデー効果素子（３）を通して送られ、またファラデー効果素子（３）の通過後にそれぞれ２つの光部分信号に分割さわる。これらの光部分信号から各光部分信号（Ｓ、Ｔ）に対して強度正規化された信号（ＰＳ、ＰＴ）が導き出される。無視可能な円複屈折を有するファラデー効果素子（３）と、震動および温度に無関係な測定信号（Ｍ）を導き出すための信号処理装置とが用いられる。

Description

【発明の詳細な説明】 ファラデー効果を利用して２つの逆向きの光 信号により電流を測定する方法および装置 ファラデー効果を利用して電流導体中の電流を測定するための磁気光学的変流 器とも呼ばれる光学的測定装置は知られている。ファラデー効果とは、磁界に関 係しての直線偏光した光の偏光面の回転をいう。その際に回転角度は光が通った 経路に沿う磁界の経路積分に比例しており、その比例定数はベルデ定数と呼ばれ ている。ベルデ定数は一般に材料、温度および波長に関係している。電流を測定 するためには、たとえばガラスのような光学的に透過性の材料から成るファラデ ー効果素子が電流導体の近くに配置されている。電流により発生される磁界が、 ファラデー効果素子を通して送られる直線偏光した光の偏光面を測定信号として 評価され得る回転角度だけ回転させる。一般に、測定光が電流導体を閉じられた 経路で巡るように、ファラデー効果素子は電流導体を囲んでいる。この場合に、 回転角度の大きさは測定すべき電流の振幅に良好な近似度で直接に比例している 。 ファラデー効果素子は電流導体の周りの中実のガラスリングとして構成されて いてよいし（ヨーロッパ特許第0088419号明細書）、または電流導体を光伝導性 モノモード‐ファイバから成る測定巻線の形態で囲んでいてもよい（ファイバコ イル）。 従来の誘導式変流器にくらべての磁気光学式変流器の利点は、電位的に隔離さ れていること、また電磁的擾乱に対して敏感でないことである。しかし、磁気光 学式変流器の使用の際の問題点は、それが温度および震動に対して敏感なことで ある。 国際特許出願公開第92/13280号明細書から、ファラデー測定巻線として電流導 体の周りに構成された光ファイバを有する磁気光学式変流器の実施形態が知られ ている。この公知の実施形態では、適当に選ばれた信号処理と結び付けてファラ デー回転と比較して高い内在性の円複屈折率ρ０を有する光ファイバを設けるこ とにより、震動の影響がほぼ補償される。この公知の実施形態における測定原理 は、ファイバコイル中に２つの逆向きの直線偏光した光信号ＳおよびＴを送るこ とにある。両光信号ＳおよびＴはファラデー効果素子の通過後に互いに直交する 偏光面を有する２つの光部分信号Ｓ１およびＳ２またはＴ１およびＴ２に分割さ れ、またこれらの光部分信号Ｓ１およびＳ２またはＴ１およびＴ２が光検出器に より相応の電気強度信号ＩＳ１またはＩＳ２またはＩＴ１またはＩＴ２に変換さ れる。これらの４つの強度信号ＩＳ１、Ｓ２、ＩＴ１およびＩＴ２は全強度ＩＳ １＋ＩＳ２またはＩＴ１＋ＩＴ２に相当する振幅二乗により除算され、またそれ によって強度正規化される。４つの強度正規化された信号ｉｓ１、ｉｓ２、ｉｔ １またはｉｔ２からＭ＝（（ｉｓ１−ｉｓ２）−（ｉｔ１−ｉｔ２））／（（ｉ ｓ１−ｉｓ２）＋（ｉｔ１−ｉｔ２））に等しい測定信号Ｍが導き出される。い まファラデー効果は非相反性の効果であるから、両光信号ＳおよびＴは逆向きに 同一のファラデー回転角度ρだけ回転させられる。それに対して、ファイバの材 料中の直線複屈折は相反性の効果であり、従ってまた両光信号ＳおよびＴの等し い変調を生じさせる。この公知の方法により形成される測定信号Ｍは良好な近似 度でρ／ρ０に等しく、またこうして両光信号ＳおよびＴのファラデー回転ρに 関する情報、従ってまた測定電流に関する情報を含んでいるが、特にファイバの 振動による有害な直線複屈折の影響は実際上完全に消去される。しかしながら、 測定信号Ｍは較正量として使用される円複屈折に関係しており、従ってまたその 温度依存性のゆえに温度に関係している。 従って、本発明の課題は、ファラデー効果を利用して電流を測定するための方 法および装置であって、振動に対する感度も温度に対する感度もほぼ抑制される 方法および装置を提供することにある。 この課題は、本発明によれば、請求項１または請求項１１の特徴により解決さ れる。その際に本発明は、ファラデー回転と比較して無視可能な円複屈折を有す るファラデー効果素子および適当な信号処理手段の使用により、振動にも温度に もほぼ無関係な信号を得ることができるという認識に基づいている。 本発明による測定方法および測定装置の有利な実施態様はそれぞれ従属請求項 にあげられている。 以下、図面を参照して本発明を説明する。 図１は電流測定装置のための装置の原理的構成、また 図２および図３はそれぞれ特別な信号評価により電流を測定するための装置の 別の実施例の概要を示す。互いに相応する部分には同一の符号が付されている。 図１中には電流導体が符号２を付して、ファラデー効果素子が符号３を付して 、伝送路としての２つの光導波路が符号４および６を付して、直線偏光光源が符 号５を付して、光分割手段としての３つのビームスプリッタが符号７、８および ９を付して、２つの変換器ユニットが符号１１および２１を付して、２つの検光 子が符号１５および２５を付して、２つの正規化ユニットが符号１２および２２ を付して、また信号処理ユニットが符号３０を付して示されている。 光源５の直線偏光した光はビームスプリッタ７内で２つの相応に偏光した光信 号Ｓ′およびＴ′に分割され、その際に第１の光信号Ｓ′は通過させられ、また 第２の光信号Ｔ′は偏向させられる。第１の光信号Ｓ′はすぐ次のビームスプリ ッタ８を通過し、また光導波路４を経て測定巻線の形態で電流導体２を包囲する ファラデー効果素子３の第１の端子３Ａに送られる。第２の光信号Ｔ′はビーム スプリッタ９内でもう一度偏向させられ、また光導波路６を経てファラデー効果 素子３の第２の端子３Ｂに伝達される。両光導波路４および６はそのために好ま しくは偏光を維持するものとして構成されており、またたとえばＨｉＢｉファイ バのようなモノモードファイバまたは偏光中性なＬｏＢｉファイバであってよい 。ファラデー効果素子３の端子３Ａおよび３Ｂに光導波路４または６との切り離 し可能な接続として詳細には示されていないスプライスが対応付けられていてよ い。ファイバコイルのほかにファラデー効果素子として好ましくは閉じられた光 経路を電流導体２の周りに形成する中実なガラスリングまたは多くの個々のガラ スブロックが設けられていてもよい。最後にファラデー効果素子は電流導体を完 全に包囲する必要はなく、電流導体とならんで配置されていてもよい。 ファラデー効果素子３は、それが実質的ファラデー効果に比較して円複屈折を 有していないように構成されている。このように構成されたファラデー効果素子 ３の例はすべての従来からの中実のガラスブロック、特にガラスリングまたは焼 鈍された光ファイバである。 両光信号Ｓ′およびＴ′は逆回転方向にファラデー効果素子３を通過し、また 符号ＳおよびＴを付されている光信号としてそれぞれ逆の端子３Ｂまたは３Ａに おいて出力される。この回転の際に両光信号Ｓ′およびＴ′の偏光面は電流導体 ２中の電流Ｉにより発生される磁界により逆方向に絶対値が等しいファラデー測 定角度ρまたは−ρだけ回転され、また同時にファラデー効果素子３中の直線複 屈折により同一の変調を受ける。両光信号Ｓ′およびＴ′の偏光状態への円複屈 折による影響はファラデー効果素子３の選択により実際上存在しない。それらの 偏光面で測定角度ρまたは−ρだけ回転された光信号ＳおよびＴは光導波路６ま たは４を経てビームスプリッタ９または８に伝達される。光信号Ｓはビームスプ リッタ９を通過させられ、また変換器ユニット１１に供給される。光信号Ｔはビ ームスプリッタ８で偏向させられ、また変換器ユニット２１に供給される。こう して両光信号Ｓ′またはＳおよびＴ′またはＴは両ビームスプリッタ８および９ の各々をそれぞれ一回通過するので、ビームスプリッタ８および９で失われる両 光信号ＳおよびＴに対する強度損失は少なくとも近似的に等しい。 光源５およびビームスプリッタ７、８および９は光導波路４および６またはそ れらの代わりに相応のフリービーム伝送区間と共同して、ファラデー効果素子３ を通して２つの逆向きの直線偏光した光信号Ｓ′およびＴ′を送るための手段を 形成し、これらの光信号の偏光面はファラデー効果素子３の通過後にファラデー 効果に基づいて逆向きにそれぞれ測定角度ρまたは−ρだけ回転されている。 各変換器ユニット１１および２１内で相応の光信号ＳまたはＴがそのつどの検 光子１５または２５により互いに異なる偏光面を有する２つの光部分信号Ｓ１お よびＳ２またはＴ１およびＴ２に分割される。好ましくはこれらの両偏光面は少 なくとも近似的に互いに直角に向けられている。検光子１５および２５としては 、たとえばウォラストンプリズムのような偏光プリズムが設けられていてもよい し、または相応の角度で交わっており、ビームスプリッタを有する２つの偏光フ ィルタが設けられていてもよい。たとえば増幅器回路に接続されているホトダイ オードのような詳細には示されていない光電変換器において光部分信号Ｓ１およ びＳ２ならびにＴ１およびＴ２は相応の電気強度信号ＩＳ１、ＩＳ２、ＩＴ１ま たはＩＴ２に変換される。検光子１５または２５から光電変換器への光部分信号 Ｓ１およびＳ２ならびにＴ１およびＴ２の伝送はフリービーム装置または相応の 光導 波路を経て行われ得る。変換器ユニット１１および２１は共同して、両光信号Ｓ およびＴの各々をファラデー効果素子３の通過後に相い異なる偏光面を有する２ つの光部分信号Ｓ１およびＳ２またはＴ１およびＴ２に分割し、またこれらの光 部分信号Ｓ１、Ｓ２、Ｔ１およびＴ２を相応の光部分信号の強度に対する尺度で ある相応の電気強度信号ＩＳ１、ＩＳ２、ＩＴ１またはＩＴ２に変換するための 手段を形成する。 第１の光信号Ｓに対する強度信号ＩＳ１およびＩＳ２は正規化ユニット１２に 、また第２の光信号Ｔに対する強度信号ＩＴ１およびＩＴ２は正規化ユニット２ ２に供給される。正規化ユニット１２および２２において強度信号ＩＳ１および ＩＳ２またはＩＴ１およびＩＴ２からそれぞれ強度正規化された信号ＰＳまたは ＰＴが発生される。これらの強度正規化された信号ＰＳおよびＰＴは、それらが 両光信号ＳおよびＴおよびそれらの光部分信号Ｓ１およびＳ２またはＴ１および Ｔ２のたとえば伝送路で減衰損失または光源４の変動により惹起され得る強度変 動に無関係であるように形成すべきである。 好ましくは、強度正規化された信号ＰＳまたはＰＴは付属の両強度信号ＩＳ１ およびＩＳ２またはＩＴ１およびＩＴ２の差をそれらの和で除算することにより 形成される。すなわち ＰＳ＝（ＩＳ１−ＩＳ２）／（１Ｓ１＋ＩＳ２） （１ａ） および ＰＴ＝（ＩＴ１−ＩＴ２）／（ＩＴ１＋ＩＴ２） （１ｂ） そのために正規化ユニット１２および２２には、好ましくは、差信号ＩＳ１− ＩＳ２またはＩＴ１−ＩＴ２を形成するための符号ＳＵＢ１またはＳＵＢ２を付 されている減算器と、和信号ＩＳ１＋ＩＳ２またはＩＴ１＋ＩＴ２を形成するた めの符号ＡＤＤ１またはＡＤＤ２を付されている加算器と、差信号および和信号 から比信号（ＩＳ１−ＩＳ２）／（ＩＳ１＋ＩＳ２）または（ＩＴ１−ＩＴ２） ／（ＩＴ１＋ＩＴ２）を形成するための符号ＤＩＶ１またはＤＩＶ２を付されて いる除算器とが設けられている。 両方の強度正規化された信号ＰＳおよびＰＴは信号処理ユニット３０に供給さ れる。信号処理ユニット３０は強度正規化された信号ＰＳおよびＰＴから電流導 体２の電流Ｉに対する、振動の影響も温度の影響も補償されている測定信号Ｍを 導き出す。その際に温度影響は、ファラデー効果素子３における無視可能な円複 屈折のゆえに、たとえば国際特許出願公開第92/13280号明細書から公知の装置の 場合よりも明らかに良好である。 第１の図示されていない実施例では、測定信号Ｍは強度正規化された信号ＰＳ およびＰＴから下記のようにして導き出される。先ず２つの信号ＰＡ＝ＰＳ＋Ｐ ＴおよびＰＢ＝ＰＳ−ＰＴが形成される。こうして形成された第１の信号ＰＡは ほぼ直線複屈折の関数であるが、ファラデー回転角度ρの関数ではない。それに 対して第２の信号ＰＢはほぼファラデー回転角度ρにのみ関係している。測定信 号Ｍは次いで近似的に第１の信号ＰＡの関数ｆ（ＰＡ）と第２の信号ＰＢとの積 として表される。すなわち Ｍ＝ｆ（ＰＡ）・ＰＢ 信号ＰＡおよびＰＢから次いで好ましくは、予め求められた値表（ルックアッ プテーブル）に記憶されている較正された値との比較により測定信号Ｍが求めら れる。値表は数値的に計算され得るし、または実験的に求められ得る。関数ｆ（ ＰＡ）は、必要とされる較正測定の数を減ずるため、直線または二乗適合関数に より近似され得る。もちろん直接に両方の強度正規化された信号ＰＳおよびＰＴ 自体および相応の値表も測定信号Ｍを導き出すために使用され得る。 より高い精度を達成するため、測定信号は両信号ＰＡおよびＰＢの一般的な関 数Ｍ＝ｆ（ＰＡ、ＰＢ）としても好ましくは同様に値表を用いて決定され得る。 さらに、すべての実施例において値表の代わりに較正関数も使用され得る。 強度正規化された信号ＰＳおよびＰＴが付属の両方の強度信号ＩＳ１およびＩ Ｓ２またはＩＴ１およびＩＴ２の差をそれらの和で除算することにより形成され る特に有利な実施例では、式（１ａ）および（１ｂ）により、測定信号Ｍとして 好ましくは両方の強度正規化された信号ＰＳおよびＰＴの２つの直線関数の比が 変数として利用される。測定信号Ｍは次いで特に実係数ａ、ｂ、ｃ、ｄおよびｅ および単位信号Ｅを有する関係式 Ｍ＝（ａ＊ＰＳ−ｂ＊ＰＴ）／（ｃ＊ＰＳ＋ｄ＊ＰＴ＋ｅ＊Ｅ） （２） により得ることができる。その際に単位信号Ｅの絶対値は両強度信号ＩＳ１また はＩＳ２またはＩＴ１またはＩＴ２のまさに１つが消滅するときの強度正規化さ れた信号ＰＳまたはＰＴの絶対値に相当する。 図２に示されている実施例では、測定信号Ｍは両方の強度正規化された信号Ｐ ＳおよびＰＴから、差ＰＳ−ＰＴと和ＰＳ＋ＰＴ＋Ｋ′・Ｅとの比、すなわち Ｍ＝（ＰＳ−ＰＴ）／（ＰＳ＋ＰＴ）＋Ｋ′・Ｅ） （３） が形成されることによって、導き出される。その際にＫ′は予め定められた実の 補正係数である。Ｅは、その絶対値が、両方の付属の強度信号ＩＳ１またはＩＳ ２またはＩＴ１またはＩＴ２の１つが消滅するときの相応の強度正規化された信 号ＰＳまたはＰＴの絶対値に相当する単位信号である。その際に両正規化ユニッ ト１２および２２の両除算器ＤＩＶ１およびＤＩＶ２の出力レベルは、両除算器 ＤＩＶ１およびＤＩＶ２の出力端に同一の単位信号Ｅを得るために、相応に互い に合わされている。式（３）によるこの測定信号Ｍは、ａ＝ｂ＝１かつｃ＝ｄ− １ならびにｅ＝Ｋ′に選ぶことによって、一般的な関係式（２）から生ずる。 式（３）によるこの測定信号Ｍを導き出すため、信号処理ユニット３０に好ま しくは、差信号ＰＳ−ＰＴを導き出すための減算器ＳＵＢ３と、和信号ＰＳ＋Ｐ Ｔを形成するための第１の加算器ＡＤＤ３と、第１の加算器ＡＤＤ１の和信号Ｐ Ｓ＋ＰＴおよびＫ′倍した単位信号Ｋ′＊Ｅから和信号ＰＳ＋ＰＴ＋Ｋ′＊Ｅを 形成するための第２の加算器ＡＤＤ４と、減算器ＳＵＢ３の差信号ＰＳ−ＰＴお よび第２の加算器ＡＤＤ４の和信号ＰＳ＋ＰＴ＋Ｋ′＊Ｅから測定信号Ｍとして 比信号（ＰＳ−ＰＴ）／（ＰＳ＋ＰＴ＋Ｋ′＊Ｅ）を形成するための除算器ＤＩ Ｖ３とが設けられている。 補正係数Ｋ′の設定により測定信号Ｍの温度依存性が少なくとも近似的に消去 され得る。一般に補正係数Ｋ′は−３と３との間の範囲内にある。 特別な実施例では、補正係数Ｋ′と、ファラデー効果素子３内の直線複屈折率 の固有軸線とファラデー効果素子３への入結合の際の光信号Ｓ′およびＴ′の各 々の偏光面との間の入結合角ηと、直線複屈折率のこの固有軸線と検光子１５ま たは２５の固有軸線との間のいわゆる出結合角θとが少なくとも近似的に下記の 関係式 ｓｉｎ（２θ−２η）＝１ （４ａ） および ｃｏｓ（２θ＋２η）＝−Ｋ′／３ （４ｂ） を満足するように設定される。 複屈折材料の固有軸線は、材料に入結合した直線偏光した光が材料をその偏光 に関して不変に再び去る偏光方向により決定されている。 これらの式（４ａ）および（４ｂ）を解くための可能な角度値はたとえばＫ′ ＝２に対してη＝１０．４５°およびθ＝５５．４５°である。前記の関係式（ ４ａ）および（４ｂ）を正確に満足する角度値からの偏差は特にファラデー効果 素子３内の大きい複屈折の際には可能であり、また約５°までの偏差が許される 。 このように補正係数Ｋ′に関係して選ばれた角度θおよびηにおいて測定角度 は であり、またそれによって良好な近似で、２／Ｋ′によりスケーリングされた複 屈折なしのその理論的に期待される値ｓｉｎ（２ρ）に相当することが計算によ り示される。 図３には測定装置の別の有利な実施例が示されている。図２による実施例と同 じくこの実施例でも先ず正規化ユニット１２および２２で式（１ａ）および（１ ｂ）による強度正規化された信号ＰＳおよびＰＴが付属の強度信号ＩＳ１および ＩＳ２またはＩＴ１およびＩＴ２の差および和の比信号として形成される。その ために好ましくは同様にそれぞれ減算器ＳＵＢ１またはＳＵＢ２、加算器ＡＤＤ １またはＡＤＤ２および除算器ＤＩＶ１またはＤＩＶ２が正規化ユニット１２ま たは２２に設けられている。 信号処理ユニット３０で再び両方の強度正規化された信号ＰＳおよびＰＴから 差信号ＰＳ−ＰＴが減算器ＳＵＢ３により、また和信号ＰＳ＋ＰＴが加算器ＡＤ Ｄ３により形成される。乗算器ＡＤＤ３の出力端に生ずる和信号ＰＳ＋ＰＴは次 いで乗算器ＭＵＬＴに供給される。乗算器ＭＵＬＴで入力信号は予め定められた 実の補正係数Ｋを乗算される。乗算器ＭＵＬＴとしては、補正値Ｋに等しく設定 された増幅率を有する増幅器が設けられていてよい。乗算器ＭＵＬＴの出力端に 生ずる、補正係数Ｋを乗算された和信号Ｋ＊（ＰＳ＋ＰＴ）は加算器ＡＤＤ５の 入力端に供給され、加算器ＡＤＤ５により、係数２を乗算された単位信号２＊Ｅ を加算される。その際に単位信号Ｅの絶対値は、両強度信号ＩＳ１またはＩＳ２ またはＩＴ１またはＩＴ２の１つが消滅するときの強度正規化された信号ＰＳお よびＰＴの絶対値に相当する。減算器ＳＵＢ３の出力端および加算器ＡＤＤ５の 出力端はそれぞれ除算器ＤＩＶ３の入力端と接続されている。除算器ＤＩＶ３は その両入力信号ＰＳ−ＰＴおよび２＊Ｅ＋Ｋ＊（ＰＳ＋ＰＴ）から、電流導体２ 内の電流Ｉに対する測定信号Ｍとして利用される比信号（ＰＳ−ＰＴ）／（２＊ Ｅ＋Ｋ＊（ＰＳ＋ＰＴ））を発生する。 従って、信号処理ユニット３０は両方の強度正規化された信号ＰＳおよびＰＴ から測定信号Ｍを導き出すための手段を形成し、その際に測定信号Ｍは比信号 Ｍ＝（ＰＳ−ＰＴ）／（Ｋ＊（ＰＳ＋ＰＴ）＋２＊Ｅ） （６） として決定される。この測定信号Ｍは一般的な関係式（２）から、ａ＝ｂ＝１、 ｃ＝ｄ＝Ｋかつｅ＝２とおいたときの特殊な場合として生ずる。 実の補正係数Ｋは好ましくは、測定信号Ｍの温度依存性が少なくとも近似的に 最小であるように設定される。一般に補正係数Ｋの逆数値は−１．５と１．５と の間の範囲内にある。 特に有利な実施例では、補正係数Ｋは入結合角ηおよび出結合角θに関係して 少なくとも近似的に下記の２つの関係式 ｓｉｎ（２θ−２η）＝１ （７ａ） ｃｏｓ（２θ＋２η）＝−２／（３Ｋ） （７ｂ） が満足されるように設定される。 その際に入結合角ηは同様にファラデー効果素子３への入結合の際の両光信号 Ｓ′およびＴ′の各々の偏光面とファラデー効果素子３内の直線複屈折の固有軸 線との間の角度として定義されており、また出結合角θは同様にこの固有軸線と 光信号ＳおよびＴをそれらの２つの光部分信号Ｓ１およびＳ２またはＴ１および Ｔ２に分割するためにそれぞれ設けられている検光子１５または２５の固有軸線 との間の角度として定義されている。 このように設定された補正係数Ｋ、入結合角ηおよび出結合角θの際に測定信 号Ｍは主として、複屈折成分なし、かつ補正係数Ｋに関係する係数によるスケー リングなしのその理論値 Ｍ＝ｓｉｎ（２ρ） （８） に相当する。従って、測定装置はこの実施例では、信号処理ユニット３０の出力 端に生ずる測定信号Ｍが直線複屈折の不存在の際の理論的信号ｓｉｎ２ρに相当 するように補正係数Ｋを設定することによって、温度ドリフトを最小にするよう に特に簡単に調整され得る。前記の条件（７ａ）および（７ｂ）を満足するため の可能な値はたとえばＫ＝１、η＝１０．４５°およびθ＝５５．４５°である 。前記の条件（７ａ）および（７ｂ）を正確に満足する角度値からの偏差は特に ファラデー効果素子３内の直線複屈折が大きい際には可能であり、また約５°ま での値であってよい。 ファラデー効果素子３を通して２つの逆向きの光信号Ｓ′およびＴ′を送るた めの手段は、図２および図３に示されている実施例では、ミニチュア化されたビ ームスプリッタ４７、４８および４９と、ミニチュア化された検光子１５および ２５と、対応付けられている光源５０と、ビームスプリッタ４８および４９をそ れらに対応付けられている光導波路６または４に光学的に結合するための詳細に は示されていないコリメーレンズ（グリンレンズ）とを含んでいる。このビーム スプリッタ手段の個々の構成要素４７、４８、４９、１５および２５は好ましく は互いに接着されており、またコンパクトな光学的ユニットを形成する。しかし ながらまた図１による実施例の場合のような離散的な光学的構成要素が設けられ ていてもよい。 正規化ユニット１２および２２および信号処理ユニット３０の図２および図３ に示されている実施例は、アナログのハードウェア構成要素により実現可能であ るので、強度および温度の変動の影響を実時間で補償することを可能にする。し かし、もちろん測定信号Ｍはディジタルにも計算され得る。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，Ｍ Ｃ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＣＡ，ＪＰ，ＫＲ，ＮＯ，Ｕ Ｓ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．電流導体（２）に付設されているファラデー効果素子（３）により電流導体 （２）内の電流（Ｉ）を測定するための方法において、 ａ）２つの逆向きの直線偏光した光信号（Ｓ′およびＴ′）がファラデー効果素 子（３）を通して送られ、またこれらの両光信号（ＳおよびＴ）の偏光面がファ ラデー効果素子（３）の通過後にファラデー効果に基づいて逆方向にそれぞれ測 定角度（ρまたは−ρ）だけ回転されており、 ｂ）これらの両光信号（ＳおよびＴ）の各々がファラデー効果素子（３）の通過 後に相い異なる偏光面を有する２つの直線偏光した光部分信号（Ｓ１およびＳ２ またはＴ１およびＴ２）に分割され、またこれらの光部分信号（Ｓ１、Ｓ２、Ｔ １、Ｔ２）がそれぞれ相応の電気強度信号（ＩＳ１またはＩＳ２またはＩＴ１ま たはＩＴ２）に変換され、 ｃ）ファラデー効果素子（３）を通って走る両光信号（ＳおよびＴ）の各々に対 して強度正規化された信号（ＰＳまたはＰＴ）が導き出され、 ｄ）測定角度（ρまたは−ρ）と比較して無視可能な円複屈折率を有するファラ デー効果素子（３）が使用され、 ｅ）両方の強度正規化された信号（ＰＳおよびＰＴ）から電流（Ｉ）に対するほ ぼ温度に無関係な測定信号（Ｍ）が導き出される ことを特徴とするファラデー効果素子を利用して電流を測定する方法。 ２．両信号（ＳおよびＴ）に対する強度正規化された信号（ＰＳおよびＰＴ）が それぞれ両方の付属の強度信号（ＩＳ１およびＩＳ２またはＩＴ１およびＩＴ２ ）の差（ＩＳ１−ＩＳ２）および和（ＩＳ１＋ＩＳ２）からの比（（ＩＳ１−Ｉ Ｓ２）／（ＩＳ１＋ＩＳ２））に相当することを特徴とする請求項１記載の方法 。 ３．測定信号（Ｍ）が両方の強度正規化された信号（ＰＳおよびＰＴ）から予め 求められた値表（ルックアップテーブル）または較正関数を用いて導き出される ことを特徴とする請求項１または２記載の方法。 ４．測定信号（Ｍ）が両方の強度正規化された信号（ＰＳおよびＰＴ）の２つの 直線関数からの比（（ａ＊ＰＳ−ｂ＊ＰＴ）／（ｃ＊ＰＳ＋ｄ＊ＰＴ＋ｅ＊Ｅ） ）に相当することを特徴とする請求項２記載の方法。 ５．測定信号（Ｍ）が両方の強度正規化された信号（ＰＳおよびＰＴ）の差（Ｐ Ｓ−ＰＴ）と、両方の強度正規化された信号（ＰＳおよびＰＴ）と補正係数Ｋ′ を乗算された単位信号（Ｅ）との和（ＰＳ＋ＰＴ＋Ｋ′Ｅ）との比（ＰＳ−ＰＴ ）／（ＰＳ＋ＰＴ＋Ｋ′Ｅ）に相当し、その際に単位信号（Ｅ）の絶対値が、そ のつどの強度正規化された信号（ＰＳまたはＰＴ）に対応付けられている両強度 信号（ＩＳ１またはＩＳ２またはＩＴ１またはＩＴ２）のまさに１つが消滅する ときに生ずる強度正規化された信号（ＰＳまたはＰＴ）の絶対値に等しいことを 特徴とする請求項４記載の方法。 ６．補正係数Ｋ′が、測定信号（Ｍ）の温度依存性が少なくとも近似的に最小で あるように設定されることを特徴とする請求項５記載の方法。 ７．補正係数Ｋ′と、ファラデー効果素子（３）への入結合の際の両光信号（Ｓ ′およびＴ′）の各々の偏光面とファラデー効果素子（３）内の直線複屈折の固 有軸線との間の入結合角ηと、この固有軸線と光信号（ＳおよびＴ）をそれらの ２つの光部分信号（Ｓ１およびＳ２またはＴ１およびＴ２）に分割するためにそ れぞれ設けられている検光子（１５または２５）の固有軸線との間の出結合角θ とが少なくとも近似的に下記の条件 ｓｉｎ（２θ−２η）＝１ ｃｏｓ（２θ＋２η）＝−Ｋ′／３ により設定されることを特徴とする請求項６記載の方法。 ８．測定信号（Ｍ）が、両方の強度正規化された信号（ＰＳおよびＰＴ）の差（ ＰＳ−ＰＴ）と、予め定められた補正係数Ｋを乗算された両方の強度正規化され た信号（ＰＳおよびＰＴ）の和（Ｋ＊（ＰＳ＋ＰＴ））と係数２を乗算された単 位信号（Ｅ）との和（Ｋ＊（ＰＳ＋ＰＴ）＋２＊Ｅ）との比（（ＰＳ−ＰＴ）／ （Ｋ＊（ＰＳ＋ＰＴ）＋２＊Ｅ））に相当し、その際に単位信号（Ｅ）の絶対値 が、そのつどの強度正規化された信号（ＰＳまたはＰＴ）に対応付けられている 両強度信号（ＩＳ１またはＩＳ２またはＩＴ１またはＩＴ２）のまさに１つが消 滅するときに生ずる強度正規化された信号（ＰＳまたはＰＴ）の絶対値に等しい ことを特徴とする請求項４記載の方法。 ９．補正係数Ｋ′が、測定信号（Ｍ）の温度依存性が少なくとも近似的に最小で あるように設定されることを特徴とする請求項８記載の方法。 １０．補正係数Ｋと、ファラデー効果素子（３）への入結合の際の両光信号（Ｓ ′およびＴ′）の各々の偏光面とファラデー効果素子（３）内の直線複屈折の固 有軸線との間の入結合角ηと、この固有軸線と光信号（ＳおよびＴ）をそれらの ２つの光部分信号（Ｓ１およびＳ２またはＴ１およびＴ２）に分割するためにそ れぞれ設けられている検光子（１５または２５）の固有軸線との間の出結合角θ とが少なくとも近似的に下記の条件 ｓｉｎ（２θ−２η）＝１ ｃｏｓ（２θ＋２η）＝−２／（３Ｋ） を満足するように設定されることを特徴とする請求項９記載の方法。 １１．電流導体（２）内の電流（Ｉ）を測定するための装置において、 ａ）電流導体（２）に付設されているファラデー効果素子（３）と、 ｂ）２つの逆向きの直線偏光した光信号（Ｓ′およびＴ′）を、それらの偏光面 がファラデー効果素子（３）の通過後にファラデー効果に基づいてそれぞれ測定 角度（ρまたは−ρ）だけ回転されるように、ファラデー効果素子（３）を通し て送るための手段（５、７、８、９または４７、４８、４９、５０）と、 ｃ）両光信号（ＳおよびＴ）の各々をファラデー効果素子（３）の通過後に相い 異なる偏光面を有する２つの直線偏光した光部分信号（Ｓ１およびＳ２またはＴ １およびＴ２）に分割し、またこれらの光部分信号（Ｓ１、Ｓ２、Ｔ１、Ｔ２） を相応の電気強度信号（ＩＳ１またはＩＳ２またはＩＴ１またはＩＴ２）に変換 するための手段（１１、２１）と、 ｄ）両光信号（ＳおよびＴ）の各々に対するそれぞれ強度正規化された信号（Ｐ ＳおよびＰＴ）を導き出すための手段（１２、２２）と、 ｅ）測定角度（ρまたは−ρ）に比較して無視可能な円複屈折を有するファラデ ー効果素子（３）と、 ｆ）両方の強度正規化された信号（ＰＳおよびＰＴ）から電流（Ｉ）に対するほ ぼ温度に無関係な測定信号（Ｍ）を導き出すための手段（３０）と を有することを特徴とするファラデー効果素子による電流測定装置。 １２．強度正規化された信号（ＰＳおよびＰＴ）を導き出すための手段（１２、 ２２）が、強度正規化された信号（ＰＳ、ＰＴ）の各々がそれぞれ両方の付属の 強度信号（ＩＳ１およびＩＳ２またはＩＴ１およびＩＴ２）の差（ＩＳ１−ＩＳ ２またはＩＴ１−ＩＴ２）と和（ＩＳ１＋ＩＳ２またはＩＴ１＋ＩＴ２）との比 （（ＩＳ１−ＩＳ２）／（ＩＳ１＋ＩＳ２）または（（ＩＴ１−ＩＴ２）／（Ｉ Ｔ１＋ＩＴ２））に相当するように構成されていることを特徴とする請求項１１ 記載の装置。 １３．測定信号（Ｍ）を導き出すための手段（３０）が、測定信号（Ｍ）が、両 方の強度正規化された信号（ＰＳおよびＰＴ）の差（ＰＳ−ＰＴ）と、予め定め られた補正係数Ｋを乗算された両方の強度正規化された信号（ＰＳおよびＰＴ） の和（Ｋ＊（ＰＳ＋ＰＴ））と２倍にされた単位信号（２＊Ｅ）との和（Ｋ＊（ ＰＳ＋ＰＴ）＋２＊Ｅ）との比（（ＰＳ−ＰＴ）／（Ｋ＊（ＰＳ＋ＰＴ）＋２＊ Ｅ））に相当し、その際に単位信号（Ｅ）の絶対値が、そのつどの強度正規化さ れた信号（ＰＳまたはＰＴ）に対応付けられている両強度信号（ＩＳ１またはＩ Ｓ２またはＩＴ１またはＩＴ２）のまさに１つが消滅するときに生ずる強度正規 化された信号（ＰＳまたはＰＴ）の絶対値に等しいように構成されていることを 特徴とする請求項１１記載の装置。 １４．補正係数Ｋ′が、測定信号（Ｍ）の温度依存性が少なくとも近似的に最小 であるように設定されることを特徴とする請求項１３記載の装置。 １５． ａ）両光信号（ＳおよびＴ）の各々をそれぞれ２つの光部分信号（Ｓ１およびＳ ２またはＴ１およびＴ２）に分割するためそれぞれ検光子（１５または２５）が 設けられており、 ｂ）補正係数Ｋ′と、ファラデー効果素子（３）への入結合の際の両光信号（Ｓ ′およびＴ′）の各々の偏光面とファラデー効果素子（３）内の直線複屈折率の 固有軸線との間の入結合角ηと、この固有軸線と光信号（ＳおよびＴ）をそれら の２つの光部分信号（Ｓ１およびＳ２またはＴ１およびＴ２）に分割するために それぞれ設けられている検光子（１５または２５）の固有軸線との間の出結合角 θとが少なくとも近似的に下記の条件 ｓｉｎ（２θ−２η）＝１ ｃｏｓ（２θ＋２η）＝−２／（３Ｋ） を満足するように設定されている ことを特徴とする請求項１４記載の装置。