JPH08505075A - マットレス - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、要素の第１群（1）および要素の第２群（2）を有する、膨らませうるマットレスに関する。両方の群は隣接して配置された、長い、可撓性要素（1a,1b）よりなり、各要素は少なくとも部分的に膨らませうる袋状室（1b，2b）を有する。要素の第１群（1）および第２群（2）は上下に、要素群の要素（1a，1b）がマットレスの縦方向に対して横方向に配置されるように、配置されている。要素の第１群（1）および第２群（2）は互いに実質的に別々で、それらは袋状カバー（4）の内部に上下に配置される。

Description

【発明の詳細な説明】 マットレス 本発明は、請求の範囲の請求項１の前段に記載された空気マットレスに関する ものである。 長期間または永久的にベッドに拘束され、かつ寝返りもまたは肢体を自分で動 かすこともできない慢性患者は、看護に問題がある。この種の患者を通常のマッ トレスに寝かせることは、床ずれの発生に結び付く。床ずれは患者の看護を面倒 なものにし、たとえば伝染病の導入をもたらす。床ずれを回避するため、患者は 看護人によって２〜３時間ごとに寝返りさせまたは姿勢を変えさせなければなら ない。さらに、たとえば、多くの困難を伴う患者の移動および寝返りは、実際に は不可能である。 上記課題を解決するため、空気マットレスがフィンランド国特許第77364号明 細書に開示されている。このマットレスは、空気のようなガスによって膨らまさ れる、多数の隣接する、長い袋状要素を有する。これらの要素はマットレスの縦 軸線の横方向に配置されている。要素はつぎつぎにひも状に互いに連結されてい る。空気マットレスの特徴は、連続した要素がマットレス底部の所定の離れた点 において要素の縦方向連結縫い目を有し、前記縫い目の間の区域はマットレス底 部から上方に向いた断面がループ状の構造として形成されていることである。マ ットレスの実施例において、連続した要素の下方および下方部分の連結縫（目の 間に第２組の長い袋状要素が設けられ、それらは空気などによって膨らませるこ とができる。要素のいずれかの組の圧力は一定にされ、他方の組の圧力は調節可 能である。一方の組の要素の空気圧力は、マットレスの要素が力をうけないとき 、ガス圧が周囲の空気圧に対応するように調節される。マットレスの要素の圧力 はマットレス上の体または体の一部の重量に対応して自体公知のように上昇し、 そこでマットレスの支持かつ可撓性の上面は体または体の一部に一致し、体全体 または体の一部に亘って体または体の一部に向かう表面圧力を均一にする。 上記種類のマットレス上に横になる人の皮膚への表面圧力は、血液の妨害され ない毛細循環を可能にする強さで、マットレスに対して押付けられる皮膚の各点 に加えられる。このことはとくに上記のような病院の環境において重要である。 この種のマットレス上に横になる患者の姿勢を変えることは、単に床ずれが起こ らないという理由だけでは必要がない。マットレスは患者に対して快適でそれ以 上の問題を生ずることはない。通常のベッドはもし望むならばこの種のマットレ スを備えることが容易である。 本発明の目的は、従来技術のマットレスよりも構造が簡単で、量産に適し、か つ従来よりも掛かる生産経費が一層合理的な、膨らませうるマットレスをえるこ とにある。 本発明の空気マットレスの特徴は、請求項１に記載されている。 本発明による空気マットレスは、第１群の要素および第２群の要素を有し、各 群の要素はそれぞれ空気のようなガスによって少なくとも部分的に膨らまされる 袋状要素を備えた、長い、隣接する可撓性の要素を有し、第１および第２群の要 素は要素群の各要素がマットレスの縦方向に対して横方向になるように上下に重 ねられるように、配置される。 本発明によれば、第１および第２要素群は実質的に別々にされ、それらは袋状 カバーまたは同様の集合手段の内部に上下に配置される。 本発明によって得られる利点は、要素の両方の群は別々にされ、たとえば別々 の一方の要素が損傷したとき、互いに無関係に交換しうることである。別の利点 は、マットレスの構造が従来技術のマットレスの構造よりも簡単で、したがって 生産経費が安価なことである。 空気マットレスの実施例において、第１要素群は要素に連結されかつ各要素の 室を互いに連通する連結導管を備えた連結部分を有する。この実施例によって得 られる利点は、要素間に別の連結ホースまたはＴ継手を必要とせず、それらは前 記連結部分によって置換えられることである。 空気マットレスの実施例において、連結部分は第１要素群の端部に要素の縦方 向に対してほぼ直角に設けられている。連結部分を要素群の端部にまた同時にマ ットレスの長辺に設けることは、製造の見地から有利であり、また連結部分を通 って空気のようなガスの要素の各室への均等な分配を確実にする。 空気マットレスの実施例において、第１要素群の連結部分は弁を備えた連結管 を有する連結部材を設けられ、その連結部材を通って第１要素群は空気ポンプ、 空気タンクまたは対応する装置のようなガス源に連結可能である。このようにし て、従来使用されかつガス源に連結されたＴ型片を備えた空気供給ホースは置換 えられる。この場合、構造は簡単かつ信頼性あるものとなる。 空気マットレスの実施例において、第１要素群の要素はそれぞれ別々におよび ／または所定の群に導管を通って、さらに弁を通ってガス源に、各別々の要素お よび／または要素群においてガス圧を測定し、またそれを適当に調節し、マット レスが使用されるときこの水準の圧力を維持することができるように、連結され る。 空気マットレスの実施例において、第２要素群は要素群の少なくとも三つの部 分にマットレスの縦方向に自体公知のように分割され、各部分は連結導管を備え た連結部分を有し、前記連結部分は要素の室が連結導管を通って相互に連通する ように群の各要素に連結される。この構造は第１要素群の構造と本質的に同じで あり、また同じ利点を有する。 本発明の実施例において、各群の連結部分は要素群部分の端部に要素の縦方向 に対して本質的に直角に配置されている。この配置は第１要素の対応する配置と 同じ利点を有する。 空気マットレスの実施例において、各要素群の連結部分は弁を配置された連結 管を備えた連結部材を備え、そこから要素群は空気ポンプまたは対応する装置の ようなガス源に連結可能である。 空気マットレスの実施例において、各要素群の要素は互いに別々でかつ連結部 分を通して互いに連結されている。 ここで本発明によって得られる別の利点を記載する。本発明によるマットレス は生産の際、組立てが容易で、とくに、弁およびそこに連結される連結片の数は 少ない。しかして、損傷および漏洩の起こりうる点の数は通常のマットレスに比 較して減少した。 下記において、本発明を図面に基づいて詳細に説明するが、その中で、 第１図は、頂部左側から見たときの、本発明によるマットレスの部分断面略線 図であり、 第２図は、第１図のマットレスのＢ−Ｂ線に沿う部分断面略線図であり、 第３図は、頂部から見たときの、要素の第１群の略線図であり、 第４図は、頂部から見たときの、要素の第２群の略線図であり、 第５図は、本発明によるマットレスの、別の実施例の略断面図であり、 第６図は、本発明によるマットレスの、さらに別の実施例の略断面図である。 第１図および第２図の空気マットレスは、第１要素群１および第２要素群２を 有する。第１要素群１の要素１ａは、それぞれマットレスが使用されるとき空気 のようなガスによって少なくとも部分的に膨らまされる袋状室１ｂを有する隣接 する長い弾性要素である。対応して、第２要素群２の要素２ａは、空気のような ガスによって膨らまされる袋状室２ｂを有する。 第１要素群１および第２要素群２は、本質的に互いに別々である。それらは上 下に、かつ要素群１，２の要素１ａ，２ａがマットレスの縦方向Ａ−Ａに対して 横方向になるように配置されている。第１要素群１および第２要素群２は袋状カ バー４の内部に配置されている。 第３図に示されたように、第１要素群１は均一なマットレス部分として形成さ れている。このことは、中に連結導管６を有する連結部分５を要素１ａに連結す ることによって実施される。連結導管６を介して、要素１ａの室１ｂは互いに連 通している。しかして、それらが空気によって適当に膨らまされたとき、同じ圧 力が要素１ａの室１ｂに存在する。もっとも好ましいのは、連結部分５が要素１ ａの縦方向に対して本質的に直角に、また同時にマットレスの縦方向Ａ−Ａの方 向に、第１要素群１の端部に配置されることである。 第１要素群１の連結部分５は連結部材７を設けられている。連結部材７は連結 管８とその中に設けられた弁９を有する。第１要素群１の室１ｂは連結部材７の 連結管８および連結部分５の連結導管６を通して、空気ポンプ、圧縮空気タンク のようなガス源または対応する装置に連結可能である。 第２要素群２は公知の方法で、マットレスの縦方向Ａ−Ａに、第４図に示され たような、三つの要素群の部分２１，２２，２３に分割されている。各部分２１ ,２２，２３はそれぞれ連結導管１３，１４，１５を備えた連結部分１０，１１, １２を有する。連結部分１０，１１，１２は対応する部分２１，２２，２３の要 素２ａに、連結導管１３，１４，１５を通って部分要素の室２ｂが互いに連通す るように連結されている。第２要素群２の各部分２１，２２，２３は、第１群単 独の場合と同様に、別々のマットレス部分を形成している。好ましくは、各部分 ２１，２２，２３の連結部分１０，１１，１２は、要素群部分の端部に要素２ａ の縦方向に対してほぼ直角に、また同時にマットレスの縦方向Ａ−Ａに設けられ ている。 要素群部分２１，２２，２３のそれぞれの連結部分１０，１１，１２は連結部 材１６，１７，１８を備えている。連結部材１６，１７，１８は弁２７，２８， ２９をその中に備えた連結管２４，２５，２６を有する。要素群部分２１，２２ ，２３の室は連結部材の連結管２４，２５，２６および連結部分１３，１４，１ ５を通して空気ポンプ、圧縮空気源または対応する装置に連結可能である。 第１要素群１の要素１ａ，１ｂおよび第２要素群２の対応する要素群部分２１ ，２２，２３は互いに別々の要素である。それらは連結部分５；１０，１１，１ ２によって互いに連結されている。要素１ａ，１ｂはそれらの自由端において、 第３図および第４図に示されたように、好ましくは着脱可能なストラップ２０の ような固定装置によって互いに固定されている。さらに、要素群部分２１，２２ ，２３は連結部分１０，１１，１２の側で着脱可能な固定装置３０によって互い に固定されている（第４図参照）。さらに、第１要素群１は対応する固定装置１ ９によって（第１図参照）、要素群部分２１，２２，２３のような、第２要素群 ２に固定される。固定装置１９，２０，３０はベルクロ（商標名）テープ、スト リング、バンド、迅速連結装置などとすることができる。本質的な特徴は、固定 装置１９，２０，３０がマットレスの異なった部分、すなわち要素群および要素 群部分を互いに固定するため容易に着脱しうることである。 図面に示された実施例において、要素群１，２は本発明による空気マットレス に、連結部分５，１０，１１，１２がマットレスの同じ縦の側に設置されるよう に、配置されている。しかしながら、それらはマットレスの異なった側に設置す ることもできる。 本発明の空気マットレスの第１および第２要素群１，２は、空気またはこの目 的に適した他のガスによって膨らまされる。空気マットレスの頂部に設けられた 第２要素群２は上記のように三群に分割され、一方底部を構成する第１要素群１ は一体である。第１要素群１の空気圧は、空気を適当な空気源から連結部材７を 通して連結部分５にまたさらに要素１ａの室１ｂに供給することにより、一定に 調節される。所望の一定空気圧が第１要素群において達成されたとき連結装置の 弁７は閉鎖される。第２要素群２の要素２ａの室２ｂ、すなわち要素群部分２１ ，２２，２３は対応する方法で膨らまされる。要素群部分のガス圧は適当に調節 されマットレスが使用されているときこの水準に維持される。 要素群部分２１，２２，２３は、第１群部分２１がマットレス上に横たわる人 の頭の下に位置し、第２群部分２２が人の体の中心部分の下に位置し、第３群部 分２３が脚の下に位置するように、位置決めされる。各群の空気圧はベッドに横 たわる人に応じて適当に調節される。これらの空気圧は各要素群部分２１，２２ ，２３において人の体を支えるガスまたは空気クッションの圧力が最小で、体ま たは体の一部の接触面積が最大になるように調節される。この方法はフィンラン ド国特許第77364号に一層詳しく記載されている。この方法によって要素群の支 持および弾性面は体に対して、すべてのその突出した部分および背骨に適合し、 また同時に体全体または体の一部において体に向けられる表面圧力を均等化する 。 図示された実施例において、第２要素群２のガス圧はマットレスが膨らまされ るときほぼ水柱15〜25cmに調節するのが好ましい。要素２ａ内のガス圧は第２要 素群部分２１，２２，２３上に置かれる体の部分に対応し、背中および臀部の下 の圧力は頭部または脚部の下の圧力より高い。第１要素群１の圧力は、好ましく は大気の圧力に近い、適当な一定の値に調節される。 第１要素群は連結部材７を通して空気によって膨らまされる。たとえば、空気 ポンプが連結部材７に連結され、弁９が開かれたときに連結部材７の連結管８を 通して、また連結部分５の連結導管６を通して室１ｂまたは要素１ａに供給され る。第１要素群を使用している間、たとえば連結管８内の圧力は監視され、圧力 が所望の水準に達したとき空気の供給は停止され、弁９は閉鎖される。ついで空 気ポンプを連結部材７から外すことができる。第２要素群の部分２１，２２，２ ３は対応する方法で連結部材１６，１７，１８を通して所望の圧力に膨らまされ る。 そうでなければ、要素群１，２の圧力は反対の方法で設定され、要素群１は要 素群２に関して記載した方法で群に分割されるのが好ましい。ついで、本発明の 実施例によれば、上方要素群２はガス圧が測定可能で各要素または要素の小さい 群ごとに別々に調節可能であるように、別々の要素からなっている。体のある部 分（たとえば骨が突出した部分：かかと、仙骨、肩甲骨および頭の後側）はとく に床擦れを発生し易いか、またはもし患者がすでに好ましくないまでに床擦れを 発生しているときには、この重要な点に向けられる圧力を最小にできるならば有 利である。このことは、たとえばかかとの下の要素の圧力を低下し隣接する要素 の圧力を増加することによって実施される。この上方要素群のガス圧の調節はこ の場合、上記実施例と反対に外部ホースを使用することにより、フィンランド国 特許第77364号明細書に記載された方法で実施することができる。 要素の第１群および第２群は上記袋状カバー４の内側に設置される。袋状カバ ーはマットレスの側面に少なくともその周りにジッパまたは対応する装置を備え 、ジッパを開くことにより、必要ならば要素群１，２に空気を供給するため、少 なくとも要素群１，２の連結部材７，１３，１４，１５を取出せるようになって いる。そうでなければ、ジッパ３１はある他の固定装置と置換えることもできる 。 そうでなければ、袋状カバー４は要素群１，２を一緒に保持する他の種類の装 置と置換えることができる。しかして、カバー４はたとえば頂部すなわち要素群 １，２の頂部が開放されるたらい状装置とすることができる。この場合、ジッパ ３１あるいは同様の固定装置は必要でない。要素群１，２の連結部材７，１６， １７，１８には上から容易に近づくことができる。要素群１，２は別のカバーま たは薄いベッドマットレスなどによってカバーすることができる。 本発明をその好ましい実施例に関して記載したが、本発明は請求の範囲の記載 によって限定される保護範囲内において異なった方法で変形することができる。 たとえば、要素群は、要素が互いに別々であるため、一つの群の要素が他の群の 要素の間に入れることができる（第５図）。さらに、要素の群はまた上下に設置 され、もし望むならば互いに固定しうる、いくつかの要素の群（１，２，３２， ３３）を有するハネカム構造（第６図）の形式とすることもできる。上下に配置 された要素群の数は制限されないが、要素群のいくつかの層はマットレスの影響 を増強するため使用することができる。要素の大きさは頂部層が小さい。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．少なくとも要素の第１群（1）および要素の第２群（2）を有し、各群の要 素（1a，1b）は長い、隣接した可撓性の要素で、それぞれ空気のようなガスによ って膨らまされる袋状要素（1b，2b）を有し、要素の第１群および第２群（1，2 ）は上下に要素群の各要素（1a，2a）がマットレスの縦方向（A−A）に対して横 方向に配置される空気マットレスにおいて、第１および第２要素群（1，2）は本 質的に互いに別々であり、かつそれらは袋状カバー（4）または同様の集合装置 の内部に上下に設置されていることを特徴とする、空気マットレス。 ２．第１要素群（1）は要素（1a）に連結されかつ連結導管（6）を備えた連結 部分（5）を有し、連結導管（6）を通って要素の室（1b）と互いに連通すること を特徴とする、請求項１に記載の空気マットレス。 ３．連結部分（5）は要素の第１群（1）の端部に要素（1a）の縦方向に対して ほぼ直角に設けられていることを特徴とする、請求項２に記載の空気マットレス 。 ４．第１要素群（1）の連結部分（5）は連結管（8）および中に弁（9）を備え た連結部材（7）を有し、第１要素群（1）は連結部材（7）を通して空気ポンプ または対応する装置のようなガス源に、要素群の圧力を測定可能にかつその圧力 を適当に調節可能にまたマットレスが使用されるときこの水準を維持しうるよう に、連結可能であることを特徴とする、請求項２または３に記載の空気マットレ ス。 ５．要素の第２群（2）はマットレスの縦方向に少なくとも三つの要素群部分 （21，22，23）に自体公知の方法で分割され、各群は連結導管（13，14，15）を 備えた連結部分（10，11，12）を有し、連結部分（10，11，12）は対応する群部 分（21,22,23）の室（2a）に連結導管（13，14，15）を通って群部分（21，22， 23）の要素の室（2b）が互いに連通するように連結されていることを特徴とする 、請求項１から４のいずれか一項に記載の空気マットレス。 ６．各群部分（21，22，23）の連結部分（10，11，12）は、要素群部分の端部 に要素（2a）の縦方向に対してほぼ直角に設けられていることを特徴とする、請 求項５に記載の空気マットレス。 ７．各要素群部分（21，22，23）の連結部分（10，11，12）は弁（27，28，29 ）を中 に設けられた連結管（24，25，26）を有する連結部材（16，17，18）を備え、対 応する要素群（21，22，23）は連結管（24，25，26）を通って空気ポンプまたは 対応する装置のようなガス源に、各要素群の圧力が計測され、適当に調節されか つマットレスが使用されるときこの水準に維持されるように連結可能であること を特徴とする、請求項５または６に記載の空気マットレス。 ８．各要素群（1；21，22，23）の要素（1a，1b）は互いに別々で連結部分（5 ；10,11，12）によって互いに連結されていることを特徴とする、請求項１から ７のいずれか一項に記載の空気マットレス。 ９．第２要素群（2）の要素は個々におよび／または予定の群にホースのよう な導管を通して、さらに弁を通してガス源に、別々の要素のおよび／または要素 群のガス圧が計測され、適当に調節されかつマットレスが使用されるときこの水 準に維持されるように連結されていることを特徴とする、請求項１に記載の空気 マットレス。 10．要素の第１群（1）は縦方向に少なくとも三つの要素群部分に自体公知の ように分割され、各部分は連結導管を備えた連結部分を有し、連結部分は対応す る部分の要素に、連結導管を通して部分の要素の室が互いに連通するように連結 されていること、および各要素群部分の連結部分は中に弁を備えた連結管を有す る連結部材を有し、対応する要素郡部分は前記連結部材を通して空気ポンプまた は対応する装置のようなガス源に連結可能であることを特徴とする、請求項９に 記載の空気マットレス。 11．要素の一つの群またはいくつかの群（32，33）が要素の第１（1）および 第２群（2）の間にまたはその上に配置されていることを特徴とする、請求項１ から１０のいずれか一項に記載の空気マットレス。