JPH08504271A - 原子力発電所の緊急冷却装置への水を濾過する装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 凝縮液プールを形成する底部を備えた原子炉格納容器内に配置される原子炉を有する原子力発電所の緊急冷却装置への水を瀘過する装置を開示する。凝縮液プールは、該プールから採取され且つ緊急冷却装置のノズルに供給される水を濾過する多数の逆洗可能ストレーナ（３）を有している。各ストレーナは、第１導管（４）を介して、容器壁の外部に配置された吸引ポンプに連結されている。多数の２次ストレーナ（２４）を有し、各２次ストレーナは実質的に垂直に取り付けられる長い穿孔チューブからなり、該穿孔チューブは２００〜４００ｍｍの範囲の直径と、該直径より、その少なくとも５倍好ましくは少なくとも１０倍大きい長さとを有する。２次ストレーナは、直接的に又は第３導管（２３）を介して間接的に、第１導管（４）に連結されている。

Description

【発明の詳細な説明】 原子力発電所の緊急冷却装置への水を濾過する装置 発明の分野 本発明は、格納容器内に配置される原子炉を有し、格納容器が実質的に直立す る適当な円筒状容器からなり、該容器の底部が格納容器内に存在する蒸気の凝縮 により形成される水を収集するプールを形成し、凝縮液プールが、該プールから 採取され且つ炉心内に許容できない温度上昇が生じたときに炉心を冷却するため 必要に応じて緊急冷却装置のノズルに供給される水を瀘過する機能を有する多数 の逆洗可能ストレーナを備え、各ストレーナが、少なくとも１つの適当な円筒状 の穿孔ストレーナ壁をもつハウジングの形状を有し、穿孔ストレーナ壁を通って 水が外部からハウジング内に流入でき、各ストレーナは、容器壁を貫通する第１ 導管を介して容器壁の外部に配置された吸引ポンプに連結され且つハウジングの 内部に洗浄水を供給する第２導管に連結されており、必要に応じて洗浄水をスト レーナの内部から外部に流出させることによりストレーナ壁を洗浄して、該スト レーナ壁の外面上に堆積した瀘滓（filtrate）を除去する形式の、原子力発電所 の少なくとも１つの緊急冷却装置への水を濾過するための装置に関する。発明の背景 実例では、上記緊急冷却装置は第１スプリンクラ装置を有し、該第１スプリン クラ装置は、原子炉の上部に取り付けられ且つ緊急時に燃料棒を冷却すべく該燃 料棒上に多量の水を噴霧する複数のノズルすなわちスプリンクラからなる。原子 力発電所は更に、第１スプリンクラ装置と同様に複数のノズルすなわちスプリン クラからなる第２スプリンクラ装置を有する。第２スプリンクラ装置は原子炉格 納容器内の凝縮液プールから水を取り入れるけれども原子炉本体の外部に取り付 けられている。また、第２スプリンクラ装置は原子炉格納容器内に気相で散布し 、原子炉格納容器内の残留過剰圧力を低下させ且つ原子炉格納容器内にあるが原 子炉本体の外部の導管その他の構成部品を冷却するようになっている。両スプリ ンクラ装置において、ノズルに供給される水に、ノズルを詰まらせてしまう虞れ の ある繊維や粒子等のあらゆる種類の不純物が含まれていないことが非常に重要で ある。もちろん、このことは、絶対的に信頼できるものでなくてはならない緊急 冷却装置において特に重要である。原子炉格納容器内に取り付けられた導管のよ うな多くの構成部品は、その全体又は一部が断熱されている。今日の殆どの原子 力発電所では、この断熱材が鉱物ウール繊維で形成されており、自然に遊離した 繊維が両スプリンクラ装置に到達してノズルを詰まらせてしまう虞れがある点で 、鉱物ウール繊維は両スプリンクラ装置にとって危険要素を構成する。このため 、原子力発電所には、冒頭に述べた形式のストレーナが設けられている。 原子炉格納容器の円筒状容器の壁の内部には、既存の逆洗（バックフラッシュ ）可能なストレーナが取り付けられている。原子炉格納容器の壁は厚い耐久性の あるコンクリート壁で作られ且つ原子炉格納容器の内部と外部との間に液体漏洩 が絶対に生じないようにするため、壁の内面には非腐食性金属薄板からなるライ ニングが取り付けられている。ストレーナは、ボルト又はドエルによりコンクリ ートに係止された多数のアタッチメントを介して取り付けられており、ボルト又 はドエルが金属薄板ライニングに挿通される箇所は入念にシールされている。 実例では、ストレーナ孔を詰まらせる傾向がある繊維マットで汚染されたスト レーナを逆洗するには約５〜１０分間を要する。これまで考えられていることは 、ストレーナが逆洗を全く行なう必要なくして少なくとも１０時間作動できるよ うにすることである。しかしながら、現実の状況は、考えているこの最短作動時 間は余りにも長いことを実証している。機能的試験では、排出蒸気が鉱物ウール 断熱材を捕捉し、該断熱材が凝縮液プール内に落下して、約３０分後にはストレ ーナを詰まらせてしまうことが生じている。原子炉を１０時間運転可能後に５〜 １０分かけて行なう逆洗は重要な作動ではない。なぜならば、その場合には炉心 の崩壊出力がかなり低下しているからである。しかしながら、１時間以内に逆洗 が必要な場合には炉心を冷却する必要が依然としてかなり大きく、従って、安全 性の理由から緊急冷却装置への水供給の中断は許容されない。 もちろん、明らかな解決方法はストレーナの面積を増大することである。理論 的には、これは、既存の逆洗可能ストレーナを大きなものすなわち大きな孔が穿 けられたストレーナ壁を備えたストレーナに交換することにより行なうことがで きる。しかしながら、大きな直径のストレーナへの交換は、極めて細い通路を通 して原子炉格納容器内に導入するのが困難であるだけでなく、蒸気が原子炉格納 容器内に吹き込まれるときに凝縮液プール内の水が波うつことによる非常に大き い機械的な力に曝されるという欠点がある。発明の要約 本発明の目的は、首尾よく且つ信頼できる方法で実施できる上記問題の解決技 術を提供することにある。かくして、本発明の基本的目的は、既存の原子力発電 所において、細い通路を困難なく通して原子炉格納容器内に導入できる付加スト レーナの取付けを可能にすることにある。本発明の他の目的は、極めて短時間で 既存の原子力発電所に取り付けることができ、従って所要停止時間を最短にでき る付加ストレーナの首尾よい取付けを可能にすることにある。本発明の更に別の 目的は、改善された逆洗可能ストレーナを提供することにある。 少なくとも本発明の基本的目的は、請求の範囲第１項の特徴部に記載された特 徴をもつ装置により達成される。図面の簡単な説明 図面において、 第１図は、原子炉格納容器の一部並びに該格納容器の円筒状の壁に隣接する多 数のストレーナを示す概略平面図である。 第２図は、第１図のストレーナを示す正面図である。 第３図は、本発明の特別な特徴を有する逆洗可能ストレーナを示す拡大垂直断 面図である。 第４図は、第３図のＩＶ−ＩＶ線に沿う水平断面図である。 第５図は、第３図のＶ−Ｖ線に沿う水平断面図である。 第６図は、ストレーナに連結される回転発生手段を示す拡大水平断面図である 。 第７図は、回転発生手段の垂直断面図である。 第８図は、連続的に取り付けられる本発明の多数のストレーナをより詳細に示 す拡大正面図である。 第９図は、第８図のストレーナの平面図である。好ましい実施例の説明 第１図において、参照番号１は、原子力発電所の原子炉（図示せず）の格納容 器を形成する円筒状壁を全体的に示すものである。しかしながら、壁１は、第１ 図では簡単な弧状の線で示されている。実例では、壁は、非常に厚い強化コンク リート壁と、該壁の内面に取り付けられた非腐食性金属薄板からなる漏洩防止ラ イニングとからなる。円筒状壁１の内方には、格納容器の荷重支持構造の一部を 形成する多数の支柱２、２′が、壁から間隔を隔てて配置されている。実例では 、これらの支柱はコンクリートで作られ、円筒状壁の周囲に沿って例えば12.5゜ のピッチで均等に分布している。支柱は0.8〜1.0ｍの直径を有する。円筒状壁に 隣接して逆洗可能ストレーナ３が配置されており、該ストレーナ３は慣用的な設 計のものでよい。しかしながら、本発明の特別な特徴では、第３図〜第７図に詳 細に示す形式のストレーナを使用するのが好ましい。ストレーナ３は壁１を貫通 する第１導管４に連結され、該導管４の他方の端部は吸引ポンプ（図示せず）に 連結されている。ストレーナ３はブラケット５（第２図）により所定位置に保持 され、ブラケット５は壁１に固定された取付具６に連結されている。ストレーナ には洗浄水導管７が連結され、該洗浄水導管７は、外部からのきれいな水又は濾 過水をストレーナの内部に供給してストレーナ壁を洗浄する機能を有する。指摘 すべきは、発電所のストレーナは、格納容器１の底部により形成される凝縮液プ ール内の正常な水レベル９よりかなり下の位置にある格納容器１の底部８の近く に配置されていることである。 ここで第３図〜第７図を参照すると、これらの図面は、好ましい逆洗可能スト レーナ３の構造をより詳細に示している。 第３図及び第４図により詳細に示すように、ストレーナ３は、実質的に、穿孔 金属薄板の形態をなす円筒状ストレーナ壁１０からなる。実例では、円筒状スト レーナ壁すなわちチューブ１０は、0.7〜1.5ｍの範囲（好ましくは約1.0ｍ）の 長さ、及び0.4〜0.6ｍの範囲（好ましくは約0.5ｍ）の直径を有する。孔は２〜 ４ｍｍの範囲の直径を有し、ストレーナ壁は２５〜４０％（好ましくは３０〜３ ５％）の範囲の全孔面積を有する。このような寸法は、１００〜２５０kg/sの範 囲の流れがストレーナ壁を通ることを可能にする。図示の実施例では、ストレー ナ壁は垂直に配向されており且つ上端部が閉鎖されている。より詳しく説明 すると、ストレーナ壁１０は、截頭円錐状部分１１を介して比較的細いのど部１ ２に連続しており、該のど部１２は、ストレーナ壁すなわちチューブ１０の直径 より非常に大きい直径をもつ截頭円錐状金属薄板１３に終端している。ブラケッ ト５により所定位置に保持されたクランプ１４（第２図）をのど部１２に連結す ることができる。ストレーナ壁すなわちチューブ１０の下端部は開放しており且 つ吸引ポンプに連結された第１導管４に連結されている。ストレーナの内部に洗 浄水を供給する導管７は導管４より小さい直径を有し、導管４の湾曲部の孔１５ を通って導管４内に挿入されている。導管４内に配置された導管７の部分７′と 、ストレーナに連結される導管４の直状部分４′とは同心状に配置されている。 直状部分４′の直径はストレーナ壁すなわちチューブ１０の直径より僅かに小さ く、円錐状にテーパしたカラー１６がこれらの間の移行部に配置されている。 第３図及び第４図に示すストレーナの特徴によれば、ストレーナ壁すなわちチ ューブ１０の外面には、半径方向に突出し且つ長手方向に延びた複数のウイング 又はウイング状要素１７が、互いに周方向に間隔を隔てて配置されている。図示 の実施例では、ストレーナは９０゜のピッチで配置された４つのウイング１７を 有し、これらのウイング１７は、該ウイングの取付け部材としても機能する截頭 円錐状の金属薄板１３に至るまで、ストレーナ壁すなわちチューブ１０の全長に 沿って延びている。ウイングの幅は、ストレーナ壁すなわちチューブ１０の直径 の２５〜７５％の範囲内（好ましくは約５０％）に定めるのが有効である。ウイ ングが設けられていない慣用的なストレーナでは、繊維は、かなり稠密に絡み合 った周方向の連続マットの形態をなして堆積される。このような連続繊維マット は、逆洗によりストレーナ壁から除去するのにかなり抵抗する。ウイング１７が 設けられた本発明のストレーナでは、繊維マットが多数（この実施例では４つ） の別々のセクションに分割され、これらの個々のセクションはストレーナ壁から 極めて容易に分離される。 慣用的なストレーナと比較して、本発明のストレーナは、ストレーナの近くで 洗浄水導管７の開口に隣接して配置された回転発生手段（その全体を参照番号１ ８で示す）を備えている点で優れた長所を有する。第５図〜第７図を参照して第 ３図から明らかなように、回転発生手段１８は、導管７の中央に配置された円 錐状本体１９を有し、該本体１９の外面には複数の湾曲ブレード２０が配置され ている。導管７（より正確にはその直状部分７′）は、導管４の直状部分４′と 同様に、円錐状にテーパしたカラーすなわち管状要素２１に終端している。カラ ー２１の内面と中央に配置される本体１９の外面との間にはブレード２０が延び ている。中央に配置される本体１９の円錐度（conicity）は、垂直中心軸線に沿 う任意の水平断面での流通面積がほぼ同じ大きさになるようにカラー２１の円錐 度に対して調節される。第５図に示すように、環状開放通路に隣接するブレード ２０の上部は、半径方向に対して傾斜しており、ブレードは第６図に示すような 湾曲形状を有している。これらの特徴は、回転発生手段１８によりストレーナに 供給される水に向心力を作用し、軸線方向の垂直流れの運動ではなくストレーナ 壁１０に対して外方に押し出す効果を与える。このようにして、洗浄水は、慣用 的なストレーナよりも非常に強い力でストレーナ壁の孔を通って押し出される。 また、カラー２１は、第５図に示すように、半径方向に突出する適当数のフラ ンジ２２によりカラー１６に対して同心位置に維持される。 ここで、第１図及び第２図と関連させて第８図及び第９図を参照すると、これ らの図面には、多数の２次ストレーナ２４を、吸引ポンプに連結された第１導管 ４に、第３導管２３を介して連結する構成が示されている。図示の実施例では、 ５つの２次ストレーナ２４が、各吸引ポンプ及び関連する逆洗可能ストレーナに 連結されている。各２次ストレーナは実質的に垂直に取り付けられた長い穿孔チ ューブからなり、該チューブは、２００〜４００ｍｍ（好ましくは２５０〜３５ ０ｍｍ）の範囲の直径すなわち最大断面寸法と、直径の少なくとも５倍（好まし くは少なくとも１０倍）の長さとを有する。第８図及び第９図に示す実施例では 、ストレーナチューブ２４は、約３００ｍｍの直径及び約４ｍの長さを有してい る。しかしながら、ストレーナチューブの長さはかなり広い範囲内（例えば２〜 ６ｍの範囲内）で変えることができる。ストレーナ３におけるように、各ストレ ーナチューブの孔の直径は２〜４ｍｍの範囲にすることができ、この場合には、 全孔面積は２５〜４０％の範囲にすべきである。ストレーナチューブは、これら の全長に亘って連続体で構成するか、短い管状セクションで構成することもでき る。 好ましい実施例では、２次ストレーナ２４は、原子炉格納容器の荷重支持構造 の一部を構成する支柱２の１つに取り付けられている。このようにすれば、スト レーナ２４の取付け具が壁１のライニングと係合することは全くなく、従って、 ライニングに関するいかなるシーリングの問題を引き起こすこともない。第８図 から最も明瞭に理解されるように、ストレーナは、直立体すなわち支柱２に沿っ て垂直方向に間隔を隔てて配置される多数のクランプ組の補助により取り付けら れ、各クランプ組は、支柱２を包囲し且つボルト止め継手２６、２６′により相 互連結される２つの第１部分円フープ要素２５′、２５″からなる。フープ要素 ２５′には半径方向に突出する４つの支持手段２７が設けられ、該支持手段２７ は、その各自由端において、２つの第２部分円フープ要素２８′、２８″（該要 素２８′、２８″は、各ストレーナ２４を継手で包囲し且つボルト止め継手２９ 、２９′により相互連結される）のうちの一方を支持する。同様な方法で、フー プ要素２５″には半径方向に突出する支持手段２７と、ストレーナ２４（全部で ５つ）のうちの１つを支持する関連付加クランプ組２８とがが設けられている。 かくしてクランプ手段２５、２８は、極めて細い通路を通って格納容器内に容易 に導入される個々の長いストレーナを簡単且つ首尾よく取り付けることができる 。ストレーナ２４の各下端部は、フランジ継手を介して弧状管状部分２３′に連 結されている。管状部分２３′は導管２３の一端を構成し、その他端は、逆洗可 能ストレーナ３に導かれる第１導管４に連結される。より正確に説明すると、２ つの導管４、２３は、逆洗可能ストレーナ３と格納容器の外部に配置される吸引 ポンプとの間に配置される箇所３０（第２図）で相互連結される。本発明の機能及び長所 本発明は、ストレーナを横切る圧力降下は適用範囲の度合い並びに水面積負荷 （流れ）の関数であるとの洞察に基づいてなされたものである。試験によれば、 圧力降下は繊維マットすなわちケーキの厚さと、速度の２乗とにほぼ比例するこ とが実証されている。かくして、二重ストレーナ領域は、所与の大きさの圧力降 下に対し繊維マットの厚さを４倍にでき、このことは（収集ができなくなる程厚 さが大きくならない限り）８倍の繊維量を回収できることを意味する。 本発明の上記装置では、逆洗可能ストレーナ３は慣用的なストレーナとほぼ同 じ面積を有するのに対し、付加した２次ストレーナ２４の全面積は約１０〜２０ 倍大きい。この結果、本発明の装置は、所与の圧力降下が生じる時点で約５００ 〜１０００倍という大量処理が可能であると同時に、ストレーナの洗浄効果もか なり改善できる。各逆洗可能ストレーナ３の側部に２次ストレーナ２４を設ける ことにより、短時間の原子炉運転後に逆洗を行なう必要なくして大量の繊維を回 収できる。 本発明の長所は明瞭である。ストレーナ２４の細長い形状により、ストレーナ ２４は、非常に細い通路を通して導入できると同時に、複雑な器具を全く必要と することなく且つ原子炉格納容器の内面の漏洩防止ライニングに全く影響を及ぼ すことなくして原子炉格納容器内に容易に取り付けることができる。また、スト レーナの細長い形状と垂直構造との組合せにより、凝縮液プール内の水が波うつ ときにストレーナに過度の機械的な力が作用しないことを確保できる。また、第 ３図〜第７図に従って設計される逆洗可能ストレーナは、逆洗効果をかなり改善 できる。なぜならば、ウイング１７がストレーナ壁の外面からの繊維の分離を容 易にし且つ回転発生手段１８が逆洗効果を向上させるからである。本発明の考え得る変更 本発明は、以上に説明し且つ図示した実施例に限定されないことは云うまでも ないことである。従って、慣用的なストレーナ又は第３図〜第７図に示す本発明 の好ましいストレーナとは異なり、付加ストレーナ２４からの収集導管２３を直 接逆洗可能ストレーナ３に連結し、吸引ポンプへの導管４を逆洗可能ストレーナ の反対側端部に連結できる（従って、導管４は両端部が開放される）。また、ス トレーナ２４は種々の方法で変更できる。例えば、各穿孔ストレーナ内に折畳み 形微細ストレーナ（例えば濾布からなる）を設けることができる。この場合には 、外側の円筒状穿孔ストレーナ壁が内側の濾布すなわち微細ストレーナのための 前置ストレーナとして機能し、これにより、微細ストレーナが、該微細ストレー ナより非常に強靭な外側の穿孔ストレーナ壁又はチューブにより保護される。ま た、第３図〜第７図に示す逆洗可能ストレーナも種々の方法で変更できる。例え ば、外部繊維マットを幾つかの分離セクションに分割するのに、半径方向突出ウ イング又は金属薄板以外の手段を使用することもできる。かくして、ストレーナ 壁の適当な幅をもつ軸線方向分離ゾーンに孔を穿ける必要がなくなる。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，Ｍ Ｃ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ， ＴＤ，ＴＧ)，ＡＴ，ＡＵ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ， ＣＡ，ＣＨ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，Ｈ Ｕ，ＪＰ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＫ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＧ ，ＭＮ，ＭＷ，ＮＬ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ， ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＫ，ＵＡ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．格納容器内に配置される原子炉を有し、格納容器が実質的に直立する適当な 円筒状容器からなり、該容器の底部が格納容器内に存在する蒸気の凝縮により形 成される水を収集するプールを形成し、該凝縮液プールが、該プールから採取さ れ且つ炉心内に許容できない温度上昇が生じたときに炉心を冷却するため必要に 応じて緊急冷却装置のノズルに供給される水を濾過する機能を有する多数の逆洗 可能ストレーナ（３）を備え、各ストレーナが、少なくとも１つの適当な円筒状 の穿孔ストレーナ壁（１０）をもつハウジングの形状を有し、穿孔ストレーナ壁 （１０）を通って水が外部からハウジング内に流入でき、各ストレーナは、容器 壁（１）を貫通する第１導管（４）を介して容器壁の外部に配置された吸引ポン プに連結され且つハウジングの内部に洗浄水を供給する第２導管（７）に連結さ れており、必要に応じて洗浄水をストレーナの内部から外部に流出させることに よりストレーナ壁（１０）を洗浄して、該ストレーナ壁の外面上に堆積した濾滓 を除去する形式の、原子力発電所の少なくとも１つの緊急冷却装置への水を瀘過 するための装置において、多数の２次ストレーナ（２４）を有し、各２次ストレ ーナが実質的に垂直に取り付けられる長い穿孔チューブからなり、該穿孔チュー ブが、２００〜４００ｍｍ好ましくは２５０〜３５０ｍｍの範囲の直径すなわち 最大断面寸法と、該直径より、その少なくとも５倍好ましくは少なくとも１０倍 大きい長さとを有し、２次ストレーナが、直接的に又は第３導管（２３）を介し て間接的に、吸引ポンプに連結された第１導管（４）に連結されていることを特 徴とする装置。 ２．２次ストレーナチューブ（２４）が、格納容器内に配置され且つ格納容器の 荷重支持構造の一部を形成する好ましくは支柱（２）の形態をなす直立部材に取 り付けられていることを特徴とする請求の範囲第１項に記載の装置。 ３．組立が、直立部材（２）に沿って垂直方向に間隔を隔てて配置された多数の クランプ組によりる手段により行なわれ、各クランプ組が、直立部材（２）を包 囲し且つボルト止め継手（２６、２６′）等により相互連結される２つの第１部 分円フープ要素（２５′、２５″）からなり、２つの第１部分円フープ要 素（２５′、２５″）のうちの少なくとも１つが半径方向に突出する多数の支持 手段（２７）を備え、該支持手段（２７）の自由端には２つの第２部分円フープ 要素（２８′、２８″）のうちの１つが支持され、該第２部分円フープ要素（２ ８′、２８″）が協働して個々のストレーナチューブ（２４）を包囲し且つボル ト止め継手（２９、２９′）等により相互連結されることを特徴とする請求の範 囲第２項に記載の装置。 ４．逆洗可能ストレーナ（３）のストレーナ壁（１０）が、該ストレーナ壁の外 面上に形成される繊維マットすなわち繊維層を、周方向に連続する繊維マットよ り一層容易に別々に分離される幾つかの部分セクションに分割する手段（１７） を有することを特徴とする請求の範囲第１項〜第３項のいずれか１項に記載の装 置。 ５．前記手段（１７）が、半径方向に突出し且つ周方向に間隔を隔てて配置され た長手方向の多数のウイング又はウイング状要素（１７）からなることを特徴と する請求の範囲第４項に記載の装置。 ６．前記第２導管がチューブ（７）からなり、該チューブ（７）の、ストレーナ 壁（１０）に対して中央に配置された開口領域には１組の湾曲ブレード（２０） の形態をなす回転発生手段（１８）が設けられ、湾曲ブレード（２０）はチュー ブと、該チューブ内で中央に配置された実質的に円錐状の本体との間に配置され ており、チューブと前記本体との間の環状ギャップを通って流れる水を回転すな わち旋回させてストレーナ壁（１０）に対し押しやることを特徴とする請求の範 囲第４項又は第５項に記載の装置。 ７．逆洗可能ストレーナ（３）のハウジングは、その一端例えば上端部が閉鎖さ れており、第１導管（４）が反対側の端部に連結され、洗浄水導管（７）が第１ 導管（４）の部分（４′）内に同心状に挿入されていることを特徴とする請求の 範囲第１項〜第６項のいずれか１項に記載の装置。 ８．第３導管（２３）が、逆洗可能ストレーナ（３）と吸引ポンプとの間の箇所 （３０）で第１導管（４）に連結されていることを特徴とする請求の範囲第１項 〜第７項のいずれか１項に記載の装置。