JPH08322764A - Glass window cleaning equipment - Google Patents

Glass window cleaning equipment

Info

Publication number
JPH08322764A
JPH08322764A JP13514895A JP13514895A JPH08322764A JP H08322764 A JPH08322764 A JP H08322764A JP 13514895 A JP13514895 A JP 13514895A JP 13514895 A JP13514895 A JP 13514895A JP H08322764 A JPH08322764 A JP H08322764A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cleaning
glass window
cleaning device
traverser
wire rope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP13514895A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Mitsuo Ono
光夫 大野
Seisuke Hozumi
清介 穂積
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ishikawajima Inspection and Instrumentation Co Ltd
Original Assignee
Ishikawajima Inspection and Instrumentation Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ishikawajima Inspection and Instrumentation Co Ltd filed Critical Ishikawajima Inspection and Instrumentation Co Ltd
Priority to JP13514895A priority Critical patent/JPH08322764A/en
Publication of JPH08322764A publication Critical patent/JPH08322764A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

PURPOSE: To clean a glass window on an upper curved surface part and a vertical surface of a building efficiently by lifting or lowering the body of a cleaning apparatus by winding a wire rope while the body of the cleaning apparatus is sucked securely on the glass window by a vacuum cup connected to a suction fan. CONSTITUTION: When a glass window 6 on an upper curved surface part of a building is cleaned, a wire rope 4 and an operation cable 81 provided on a curved surface cleaning truck 84 is connected to a corridor set along a top part of the building. Under such a condition, the body 1 of a cleaning apparatus is caused to be sucked on the glass widow 6 by a vacuum cup 9 and lifted or lowered through a running roller 7 by winding the wire rope 4 into or unwinding it out of the winch 5. A cleaning device 11 is made to slide horizontally in a state in which a longitudinally sliding base 10 provided on one side in the direction of moving the body 1 of the cleaning apparatus is overhung and then, after the longitudinally sliding base 10 is withdrawn, the glass window 6 is cleaned by making the cleaning device 11 slide horizontally.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、ガラス窓が連続して配
設されて上部曲面部が形成されている建造物の前記上部
曲面部及び垂直面のガラス窓の清掃を好適に行うことが
できるガラス窓清掃設備に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention is suitable for cleaning the upper curved portion and the vertical glass window of a building in which glass windows are continuously arranged to form an upper curved portion. It relates to a glass window cleaning facility that can be used.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、ガラス窓の清掃は、もっぱら人手
に頼っており、高いビルのガラス窓の清掃においても、
ビル頂部に備えられたクレーン等からロープによりゴン
ドラを吊り下げたり、或いは作業員を直接吊り降ろして
手作業にて清掃を行うようにしている。
2. Description of the Related Art Conventionally, the cleaning of glass windows relies exclusively on human labor, and even when cleaning glass windows in tall buildings,
A gondola is hung by a rope from a crane or the like installed at the top of the building, or an operator is directly hung to clean manually.

【0003】このようなビル等のガラス窓の清掃作業
は、高所作業となるために危険を伴う問題があり、従っ
て以前から人手によらない清掃技術の確立が要求されて
いた。
The cleaning work of the glass window of such a building has a problem that it is dangerous because it is a work at a high place. Therefore, it has been required to establish a cleaning technique without manual labor.

【0004】このような要求に答えるために、近年で
は、ビルの建造時に、ガラス窓清掃装置を走行させるこ
とができるようにしたレールを、ビルの外側の窓枠に沿
って予め設置しておき、清掃を行う際には、前記レール
に沿ってガラス窓清掃装置をクレーン或いは自走によっ
て昇降させて遠隔で清掃を行うことが試みられるように
なってきている。
In order to meet such demands, in recent years, a rail that allows a glass window cleaning device to run at the time of building a building has been installed in advance along the window frame outside the building. At the time of cleaning, it has been attempted to move the glass window cleaning device up and down along the rail by a crane or by self-propelled to perform cleaning remotely.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】しかし、上記した方式
のガラス窓清掃装置は、ビル等の外側に予めガラス清掃
装置を走行させるためのレールを設置しておく必要があ
り、このレールは窓枠の間隔ごとに設ける必要があるた
めに構造が複雑となって設備費が大幅に嵩む問題がある
と共に、ガラス窓の大きさや形状が変ってしまい適用が
できなくなってしまう場合があり、また前記レールが常
にビル等の外側に突出しているのは外観上好ましくない
ばかりか、防犯上等においても問題を有していた。
However, in the glass window cleaning device of the above-mentioned system, it is necessary to previously install a rail for running the glass cleaning device on the outside of a building or the like, and this rail is a window frame. Since there is a problem that the structure becomes complicated and the equipment cost increases significantly because it has to be provided at every interval, the size and shape of the glass window may change and it may not be applicable. It is not preferable in terms of appearance to always project outside the building or the like, but there is also a problem in terms of crime prevention.

【0006】また、前記したレールを備えていない既設
のビル等に対しては、全く適用することができないとい
う問題を有している。
Further, there is a problem that it cannot be applied to an existing building or the like which does not have the above-mentioned rail at all.

【0007】又、ガラス窓が連続的に配設されて上面に
曲面が形成された建造物のガラス窓を清掃する場合、或
いは上面に曲面が形成されて端面に逆U字状の垂直面が
形成された建造物の前記垂直面のガラス窓を清掃する場
合については、遠隔で安全且つ能率的に清掃を行うこと
のできる装置は存在していない。
When cleaning a glass window of a building in which glass windows are continuously arranged and a curved surface is formed on the upper surface, or when a curved surface is formed on the upper surface and an inverted U-shaped vertical surface is formed on the end surface. When it comes to cleaning the glass windows on the vertical surface of the formed structure, there is no device that can be remotely and safely and efficiently cleaned.

【0008】本発明は、斯かる実情に鑑みてなしたもの
で、ガラス窓が連続的に配設されて上面に曲面が形成さ
れた建造物のガラス窓を清掃する場合、或いは上面に曲
面が形成されて端面に逆U字状の垂直面が形成された建
造物の前記垂直面のガラス窓を清掃する場合に、遠隔で
安全且つ能率的に清掃を行うことのできるガラス窓清掃
設備を提供することを目的としている。
The present invention has been made in view of the above circumstances, and when cleaning a glass window of a building in which glass windows are continuously arranged and a curved surface is formed on the upper surface, or when a curved surface is formed on the upper surface. Provided is a glass window cleaning facility capable of remotely and safely and efficiently cleaning a glass window of a vertical surface of a building having an end surface formed with an inverted U-shaped vertical surface. The purpose is to do.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】本発明のガラス窓清掃設
備は、ガラス窓が連続して配設され上部曲面部が形成さ
れた建造物の前記曲面を含む外周面のガラス窓を清掃す
るガラス窓清掃設備であって、前記建造物の頂部に沿っ
て配設され、所要の間隔を有してワイヤロープの係止部
を備えた歩廊と、該歩廊に沿って配設した操作ケーブル
接続部と、前記ガラス窓の窓枠に沿って昇降し、前記係
止部に上端を固定したワイヤロープ及び操作ケーブルを
案内部を介して前記ガラス窓面に沿って直線状に配置さ
せる案内装置と、清掃装置本体と、前記ワイヤロープを
巻き込んで前記清掃装置本体を昇降し得るよう前記清掃
装置本体に備えたウィンチと、清掃装置本体をガラス窓
に沿って前記ウィンチの巻込み巻出し方向に移動させる
よう配置した走行ローラと、該走行ローラに接続した回
転駆動モータと、前記清掃装置本体をガラス窓に吸着固
定するよう吸引ファンに接続して配置したバキュームカ
ップと、前記清掃装置本体の移動方向一側に出没可能に
備えた前後スライド台と、該前後スライド台に左右方向
にスライド可能に支持してガラス面の清掃を行う掃除装
置と、前記操作ケーブル接続部に接続可能な操作ケーブ
ルとからなる曲面清掃台車と、を備えたことを特徴とし
ている。
DISCLOSURE OF THE INVENTION The glass window cleaning equipment of the present invention is a glass for cleaning a glass window of an outer peripheral surface including the curved surface of a building in which the glass windows are continuously arranged and an upper curved portion is formed. A window cleaning facility, which is provided along the top of the building, and has a required space and provided with wire rope locking portions, and an operation cable connecting portion provided along the walkway. A guide device that moves up and down along the window frame of the glass window and linearly arranges the wire rope and the operation cable whose upper end is fixed to the locking portion along the glass window surface via a guide portion, A cleaning device main body, a winch provided in the cleaning device main body so as to raise and lower the cleaning device main body by winding the wire rope, and moving the cleaning device main body in a winding and unwinding direction of the winch along a glass window. Arranged so that Roller, a rotary drive motor connected to the traveling roller, a vacuum cup connected to a suction fan so as to adsorb and fix the cleaning device main body to a glass window, and protruding and retracting on one side in the moving direction of the cleaning device main body. Curved carriage including a front / rear slide table that is provided, a cleaning device that supports the front / rear slide table so as to be slidable in the left / right direction to clean the glass surface, and an operation cable that can be connected to the operation cable connection portion. It is characterized by having and.

【0010】また、前記ウィンチに巻き込まれるワイヤ
ロープを案内するためのロープガイドが清掃装置本体に
前後に回動可能に取付けられていることを特徴としてい
る。
Further, a rope guide for guiding the wire rope wound around the winch is attached to the cleaning device body so as to be rotatable back and forth.

【0011】本発明のガラス窓清掃設備は、ガラス窓が
連続して配設されて上部曲面部が形成され端面に逆U字
状の垂直面が形成された建造物の前記垂直面のガラス窓
を清掃するガラス窓清掃設備であって、前記建造物の垂
直面の頂部に沿って配設されたトラバーサ用レールと、
該トラバーサ用レールに沿って昇降可能で、且つ前記建
造物の頂部に上端部を係止させるトラバーサ用ワイヤロ
ープを前記トラバーサ用レールに沿って案内するトラバ
ーサ用ワイヤロープ案内装置と、前記トラバーサ用ワイ
ヤロープを巻き込むトラバーサ昇降ウィンチを備えて走
行ローラにより前記トラバーサ用レールに沿って昇降す
るトラバーサ本体と、前記走行ローラに接続した回転駆
動モータと、トラバーサ本体の位置を固定するブレーキ
装置とを備えたトラバーサと、清掃装置本体と、前記ト
ラバーサに上端が固定された昇降用ワイヤロープを巻き
込んで前記清掃装置本体を昇降し得るよう前記清掃装置
本体に備えたウィンチと、清掃装置本体をガラス窓に沿
って前記ウィンチの巻込み巻出し方向に移動させるよう
配置した走行ローラと、前記清掃装置本体をガラス窓に
吸着固定するよう吸引ファンに接続して配置したバキュ
ームカップと、前記清掃装置本体の移動方向一側に出没
可能に備えた前後スライド台と、該前後スライド台に左
右方向にスライド可能に支持してガラス面の清掃を行う
掃除装置と、前記トラバーサに接続可能な操作ケーブル
とからなる垂直面清掃台車と、を備えたことを特徴とし
ている。
The glass window cleaning equipment of the present invention is a glass window of a vertical surface of a building in which glass windows are continuously arranged to form an upper curved surface portion and an inverted U-shaped vertical surface is formed on an end surface. A glass window cleaning facility for cleaning, wherein a traverser rail is provided along the top of the vertical surface of the building,
A traverser wire rope guide device that can be moved up and down along the traverser rail and that guides a traverser wire rope whose upper end is locked to the top of the building along the traverser rail, and the traverser wire. A traverser body that includes a traverser lifting winch that winds a rope and that moves up and down along the traverser rail by a traveling roller, a rotary drive motor that is connected to the traveling roller, and a brake device that fixes the position of the traverser body. A cleaning device main body, a winch provided on the cleaning device main body so as to raise and lower the cleaning device main body by winding the lifting wire rope whose upper end is fixed to the traverser, and the cleaning device main body along the glass window. A traveling low arranged so as to move in the winding and unwinding direction of the winch. A vacuum cup connected to a suction fan so as to adsorb and fix the cleaning device main body to a glass window, a front and rear slide base capable of appearing and retracting on one side in the moving direction of the cleaning device main body, and the front and rear slide base Further, a cleaning device for cleaning the glass surface by slidably supporting it in the left-right direction, and a vertical surface cleaning carriage including an operation cable connectable to the traverser are provided.

【0012】また、前記バキュームカップがローラに対
して出没可能に且つ傾動可能に清掃装置本体に備えら
れ、更にバキュームカップが前後窓枠を乗り越えるため
の斜面を有した案内体を移動方向前後位置に備えている
ことを特徴としている。
Further, the vacuum cup is provided in the main body of the cleaning device so as to be capable of appearing and retracting with respect to the roller and tilting, and a guide body having a slope for allowing the vacuum cup to pass over the front and rear window frames is provided at the front and rear position in the moving direction. It is characterized by having.

【0013】また、前記清掃装置本体の側部に、ガラス
窓の左右窓枠に当接して清掃装置本体の移動方向を案内
するサイドローラが備えてあることを特徴としている。
Further, a side roller of the cleaning device main body is provided with a side roller which abuts on the left and right window frames of the glass window and guides the moving direction of the cleaning device main body.

【0014】また、前記掃除装置が、ガラス窓に当接す
るシール材を備えた箱型シール部と、該箱型シール部内
に配設されてガラス窓に当接する掻き取り材と、前記箱
型シール部内に清掃液体を供給する給液部と、前記箱型
シール部の四隅部に備えた吸液口とからなる掃除部を備
えていることを特徴としている。
Further, the cleaning device comprises a box-shaped sealing portion provided with a sealing material which comes into contact with the glass window, a scraping material which is disposed in the box-shaped sealing portion and comes into contact with the glass window, and the box-shaped sealing portion. It is characterized in that it is provided with a cleaning section comprising a liquid supply section for supplying a cleaning liquid into the section and liquid suction ports provided at four corners of the box-shaped sealing section.

【0015】[0015]

【作用】本発明の第1の手段では、前記建造物の頂部に
沿って配設された歩廊の係止部にワイヤロープの上端を
係止させると共に、歩廊に沿って配設した操作ケーブル
接続部に操作ケーブルの上端を接続し、案内装置の案内
部に前記ワイヤロープ及び操作ケーブルを案内させて案
内装置を昇降させることにより、前記ワイヤロープ及び
操作ケーブルをガラス窓上に上下に直線的に配置させ
る。
According to the first means of the present invention, the upper end of the wire rope is locked to the locking portion of the corridor arranged along the top of the building, and the operation cable connection is arranged along the corridor. The upper end of the operation cable is connected to the section, and the wire rope and the operation cable are guided up and down by the guide part of the guide device so that the wire rope and the operation cable are linearly moved up and down on the glass window. Place it.

【0016】端部が係止部に係止された前記ワイヤロー
プをウィンチによって巻き込み、巻き出しを行うと、バ
キュームカップにより清掃装置本体がガラス窓に吸着さ
れた状態で走行ローラがガラス窓上を転動して曲面清掃
台車が昇降する。清掃装置本体の移動方向一側に備えた
前後スライド台を張り出した状態で前後スライド台に備
えた掃除装置を左右方向にスライドさせることにより清
掃を行い、続いて前後スライド台を引き込めた後、前記
と同様に掃除装置を左右方向にスライドさせてガラス窓
の清掃を行い、続いて曲面清掃台車を後退する方向に移
動させた後、前記の操作を繰返すというように、曲面清
掃台車を後退させながらガラス窓の清掃を遠隔により連
続的に行う。走行ローラの回転を駆動する走行駆動装置
を掃除装置本体に備えているので、頂部に曲面が形成さ
れた建造物のガラス窓を清掃する場合に、ワイヤロープ
による駆動力がなくなっても自力で曲面清掃台車を走行
させることができる。
When the wire rope whose end is locked by the locking portion is wound and unwound by the winch, the traveling roller is moved over the glass window while the cleaning device body is attracted to the glass window by the vacuum cup. The curved surface cleaning cart moves up and down by rolling. Cleaning is performed by sliding the cleaning device provided on the front and rear slide bases to the left and right with the front and rear slide bases provided on one side of the movement direction of the cleaning device body protruding, and then retracting the front and rear slide bases. Similar to the above, slide the cleaning device to the left and right to clean the glass window, then move the curved cleaning carriage in the backward direction, and then repeat the above operation to move the curved cleaning carriage backward. While cleaning the glass windows, it is done remotely and continuously. Since the cleaning device main body is equipped with a traveling drive device that drives the rotation of the traveling rollers, when cleaning the glass window of a building with a curved surface on the top, even if the driving force of the wire rope disappears The cleaning trolley can be driven.

【0017】上下方向に1列に配設されたガラス窓の清
掃が終了したら、歩廊に対するワイヤロープ及び操作ケ
ーブルの取付位置の付替を行い、更に案内装置によって
ワイヤロープ及び操作ケーブルを直線の状態にして前記
と同様の操作により、隣の列のガラス窓の清掃を行う。
After the cleaning of the glass windows arranged in a row in the vertical direction is completed, the attachment positions of the wire rope and the operation cable to the corridor are changed, and the guide device guides the wire rope and the operation cable in a straight line state. Then, the glass window in the adjacent row is cleaned by the same operation as described above.

【0018】本発明の第2の手段では、ウィンチに巻き
込まれるワイヤロープを案内するためのロープガイドが
清掃装置本体に前後に回動可能に取付けられているの
で、曲面清掃台車が建造物の頂部を越えて移動しても、
常に安定してワイヤロープをウィンチに導くことができ
る。
In the second means of the present invention, since the rope guide for guiding the wire rope wound around the winch is rotatably attached to the main body of the cleaning device, the curved cleaning carriage is installed at the top of the building. Even if you move beyond
The wire rope can always be stably guided to the winch.

【0019】本発明の第3の手段では、建造物の逆U字
状を有した垂直面の頂部に係止したトラバーサ用ワイヤ
ロープを、トラバーサ用レールに沿って昇降するトラバ
ーサ用ワイヤロープ案内装置によりトラバーサ用レール
に沿って配置させ、続いてトラバーサ昇降ウィンチによ
りトラバーサ用ワイヤロープを巻き込んでトラバーサ本
体を昇降させ、ブレーキ装置によりトラバーサを所定の
位置に位置決めする。
In the third means of the present invention, a traverser wire rope guide device for moving a traverser wire rope locked at the top of a vertical surface having an inverted U-shape of a building along a traverser rail. Is arranged along the traverser rail, and then the traverser wire rope is wound by the traverser lifting winch to raise and lower the traverser body, and the traverser is positioned at a predetermined position by the brake device.

【0020】続いて、端部がトラバーサに係止されたワ
イヤロープをウィンチによって巻き込み、巻き出しを行
うと、バキュームカップにより清掃装置本体がガラス窓
に吸着された状態で走行ローラがガラス窓上を転動して
垂直面清掃台車が昇降する。垂直面清掃台車の移動方向
一側に備えた前後スライド台を張り出した状態で前後ス
ライド台に備えた掃除装置を左右方向にスライドさせる
ことにより清掃を行い、続いて前後スライド台を引き込
めた後、前記と同様に掃除装置を左右方向にスライドさ
せてガラス窓の清掃を行い、続いて垂直面清掃台車を後
退する方向に移動させた後、前記の操作を繰返すという
ように、清掃装置本体を後退させながらガラス窓の清掃
を遠隔により連続的に行う。
Subsequently, when the wire rope whose end portion is locked to the traverser is wound up and unwound by the winch, the traveling roller moves over the glass window while the cleaning device body is adsorbed on the glass window by the vacuum cup. The vertical cleaning truck rolls up and down. After cleaning the front / rear slide stand by sliding the cleaning device on the front / rear slide stand to the left / right direction with the front / rear slide stand on one side of the vertical surface cleaning carriage moving out, then pulling in the front / rear slide stand. In the same manner as above, slide the cleaning device to the left and right to clean the glass window, then move the vertical surface cleaning carriage in the backward direction, and then repeat the above-mentioned operation. The glass window is cleaned continuously while it is retracted.

【0021】上下方向に1列に配設されたガラス窓の清
掃が終了したら、前記トラバーサを移動させて位置を固
定し、隣の列のガラス窓の清掃を行う。
When the cleaning of the glass windows arranged in one row in the vertical direction is completed, the traverser is moved to fix the position, and the glass windows in the adjacent row are cleaned.

【0022】第4の手段では、前記バキュームカップが
ローラに対して出没可能に清掃装置本体に備えられてお
り且つバキュームカップが傾動可能に支持されているの
で、バキュームカップとガラス窓との間隔を自由に変え
てガラス窓に対する清掃装置本体の吸着を常に確実に行
わせるように調節することができ、更にバキュームカッ
プの移動方向前後位置に前後窓枠を乗り越えるための斜
面を有した案内体を備えているので、バキュームカップ
が吸引力を保持したまま前後窓枠を容易に乗り越えるこ
とができる。
In the fourth means, the vacuum cup is provided in the main body of the cleaning device so as to be retractable with respect to the roller, and the vacuum cup is tiltably supported, so that the vacuum cup and the glass window are spaced from each other. It can be freely changed and adjusted so that the cleaning device main body can always be attracted to the glass window, and a guide body having slopes for overcoming the front and rear window frames is provided at the front and rear positions in the moving direction of the vacuum cup. Therefore, the vacuum cup can easily get over the front and rear window frames while holding the suction force.

【0023】第5の手段では、清掃装置本体の側部に、
ガラス窓の左右窓枠に当接して清掃装置本体の移動方向
を案内するサイドローラを備えているので、清掃装置本
体の前後方向の走行に対して清掃装置本体が左右窓枠か
らはみ出すようなことを防止して安定して直線的に走行
させることができる。
In the fifth means, on the side part of the cleaning device main body,
Since the side rollers that come into contact with the left and right window frames of the glass window and guide the moving direction of the cleaning device body are provided, the cleaning device body should not protrude from the left and right window frames when the cleaning device body travels in the front-back direction. Can be prevented and the vehicle can be stably and linearly driven.

【0024】第6の手段では、掃除装置が、ガラス窓に
当接するシール材を備えた箱型シール部と、該箱型シー
ル部内に配設されてガラス窓に当接する掻き取り材と、
前記箱型シール部内に清掃液体を供給する給液部と、前
記箱型シール部の四隅部に備えた吸液口とを備えた掃除
部を構成しているので、清掃液体を外部に飛散させるこ
とがなく、ガラス窓を良好に清掃することができる。
In the sixth means, the cleaning device comprises a box-shaped seal portion provided with a seal member that comes into contact with the glass window, and a scraping member that is disposed in the box-shaped seal portion and comes into contact with the glass window.
Since the cleaning section is provided with the liquid supply section for supplying the cleaning liquid into the box-shaped sealing section and the liquid suction ports provided at the four corners of the box-shaped sealing section, the cleaning liquid is scattered to the outside. And the glass window can be cleaned well.

【0025】[0025]

【実施例】以下、本発明の実施例を図面を参照しつつ説
明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0026】図1は本発明が適用される建造物の一例を
示したもので、図示した建造物70は、天井部がカマボ
コ状の上部曲面部69を形成しており、且つ一端から他
端に向ってテーパ状に細くなるテーパ上部69aを順次
継ぎ足した形状を有し、且つ大径側の端部には逆U字状
の垂直面80を有しており、前記上部曲面部69及び垂
直面80は、骨組を構成する主柱71及び桁材72に、
アルミサッシ等からなる前後左右の窓枠6a,6bにゴ
ム製等の目地材によってシールが施された状態にガラス
窓6が嵌め込まれている。
FIG. 1 shows an example of a building to which the present invention is applied. In the illustrated building 70, a ceiling portion forms an upper curved surface portion 69 having a semi-cylindrical shape, and one end to the other end. Has a shape in which tapered upper portions 69a that taper toward each other are sequentially added, and has an inverted U-shaped vertical surface 80 at the end on the large diameter side. The surface 80 is attached to the main pillar 71 and the girder member 72 that form the frame,
The glass window 6 is fitted in a state in which front, rear, left and right window frames 6a, 6b made of an aluminum sash or the like are sealed with a joint material such as rubber.

【0027】建造物70の上部曲面部69の頂部に、下
側に空間73を形成して歩廊74を形成し、更に上下方
向に配列されているガラス窓6の各列の上部位置におい
て前記歩廊74にワイヤロープ4を固定するための係止
部75を設ける。
At the top of the upper curved surface portion 69 of the building 70, a space 73 is formed on the lower side to form a gallery 74, and at the upper position of each row of the glass windows 6 arranged in the vertical direction, the gallery is formed. An engaging portion 75 for fixing the wire rope 4 is provided on the 74.

【0028】図中81は操作ケーブルであり、82は歩
廊74に沿って配設した操作ケーブル接続部、83はガ
ラス窓6の窓枠6bに沿って昇降し、前記係止部75及
び操作ケーブル接続部82に接続したワイヤロープ4及
び操作ケーブル81をガラス窓6面に沿って直線状に配
置させる案内装置、84は建造物70の上部曲面部69
及び該上部曲面部69から下方に延びる窓ガラスの清掃
を行う曲面清掃台車、85は建造物70の垂直面80の
頂部に沿って逆U字状に配設されたトラバーサ用レー
ル、86は該トラバーサ用レール85に沿って昇降可能
で、前記建造物70の頂部に上端部を係止させたトラバ
ーサ用ワイヤロープ87を前記トラバーサ用レール85
に沿って配置させるトラバーサ用ワイヤロープ案内装
置、88は前記トラバーサ用ワイヤロープ87により吊
り下げられて前記トラバーサ用レール85に沿って昇降
するトラバーサ、89はトラバーサ88からワイヤロー
プ90により吊り下げられて建造物70の垂直面80の
清掃を行う垂直面清掃台車である。
In the figure, reference numeral 81 is an operation cable, 82 is an operation cable connecting portion arranged along the corridor 74, 83 is a vertical movement along the window frame 6b of the glass window 6, the locking portion 75 and the operation cable. A guide device for linearly arranging the wire rope 4 and the operation cable 81 connected to the connecting portion 82 along the surface of the glass window 6, and 84 is an upper curved surface portion 69 of the building 70.
And a curved surface cleaning carriage for cleaning the window glass extending downward from the upper curved surface portion 69, a traverser rail 85 arranged in an inverted U shape along the top of the vertical surface 80 of the building 70, and 86 a The traverser wire rope 87, which can be moved up and down along the traverser rail 85 and whose upper end is locked to the top of the building 70, is connected to the traverser rail 85.
A traverser wire rope guide device 88 disposed along the traverser wire rope 87, which is suspended by the traverser wire rope 87 and moves up and down along the traverser rail 85. 89 is suspended from the traverser 88 by a wire rope 90. It is a vertical surface cleaning cart for cleaning the vertical surface 80 of the building 70.

【0029】図2、3は前記曲面清掃台車84の一実施
例を示したもので、図中1は矩形形状を有し上下に所要
の間隔を有して一体に組立てられた上下の基板2,3か
らなる清掃装置本体であり、該清掃装置本体1には、端
部が係止されたワイヤロープ4を巻き込んで前記清掃装
置本体1を前後方向Aに昇降させるためのウィンチ5
と、清掃装置本体1をガラス窓6に沿って前記ウィンチ
5の巻込み巻出し方向(前後方向A)に移動させるよう
4箇所に配置された走行ローラ7と、前記清掃装置本体
1をガラス窓6に吸着固定するよう吸引ファン8に接続
して配置したバキュームカップ9と、前記清掃装置本体
1の上側の前後方向一側(図2、3では前側)に前後
A’に出没可能に備えた前後スライド台10と、該前後
スライド台10の前側に左右方向Bにスライド可能に備
えてガラス窓6の清掃を行う掃除装置11とを備えてい
る。
FIGS. 2 and 3 show an embodiment of the curved cleaning carriage 84. In FIG. 1, reference numeral 1 designates a rectangular shape and upper and lower substrates 2 which are integrally assembled with each other with a required space above and below. , 3 of the present invention, the winch 5 for raising and lowering the cleaning device body 1 in the front-rear direction A by winding the wire rope 4 whose end is locked in the cleaning device body 1.
A traveling roller 7 arranged at four positions so as to move the cleaning device body 1 along the glass window 6 in the winding and unwinding direction (front-back direction A) of the winch 5, and the cleaning device body 1 in the glass window. 6, a vacuum cup 9 connected to a suction fan 8 so as to be fixed by suction, and one side in the front-rear direction (front side in FIGS. 2 and 3) on the upper side of the cleaning device body 1 so as to be retractable in the front-rear direction A ′. A front and rear slide base 10 and a cleaning device 11 which is provided on the front side of the front and rear slide base 10 so as to be slidable in the left-right direction B to clean the glass window 6 are provided.

【0030】前記ウィンチ5は、前記清掃装置本体1の
下部基板3上の略中央に配設されており、また前記上部
基板2における前記ウィンチ5の上側位置には開口12
が形成されており、ウィンチ5の上側にはワイヤロープ
4を案内して前記ウィンチ5に導くためのウィンチ5の
軸と平行な2本の案内ローラ13,13、及び案内ロー
ラ13,13の上側に配置した1本の支えローラ14が
備えてあり、更に前記上部基板2上面における前記ウィ
ンチ5の軸方向両端外側位置には、突設部材15,15
が固設してあり、該突設部材15,15の上端に、略Y
字形状を有したロープガイド16の2股の端部がピン1
7により前後方向Aに回動可能に取付けてあり、一端を
建造物の頂上部等に固定するようにしたワイヤロープ4
の他端を、前記ロープガイド16、支えローラ14及び
案内ローラ13を介して前記ウィンチ5に巻き込むよう
にしている。
The winch 5 is disposed substantially in the center of the lower substrate 3 of the cleaning device main body 1, and an opening 12 is provided on the upper substrate 2 above the winch 5.
Is formed on the upper side of the winch 5, and two guide rollers 13, 13 parallel to the axis of the winch 5 for guiding the wire rope 4 to guide the wire rope 4 to the winch 5, and the upper side of the guide rollers 13, 13. Is provided on the upper surface of the upper substrate 2, and the projecting members 15 and 15 are provided at positions outside both ends of the winch 5 in the axial direction of the winch 5.
Is fixed to the upper end of each of the protruding members 15 and 15 and is substantially Y-shaped.
The end of the forked claw of the rope guide 16 is pin 1
The wire rope 4 is attached so as to be rotatable in the front-rear direction A by 7 and one end of which is fixed to the top of a building or the like.
The other end is wound around the winch 5 via the rope guide 16, the support roller 14 and the guide roller 13.

【0031】前記走行ローラ7及びバキュームカップ9
は、図5、6、7に示す構成を有している。即ち、下部
基板3の下側に、軸受18により水平回転が可能な回転
板19が取付けてあり、該回転板19の下側には、2本
のシリンダ20,20を介してローラ取付け台21が上
下に位置調節可能に取付けられている。ローラ取付け台
21の下側には、左右方向に延びる軸22を中心に回転
する走行ローラ7が取付けてあり、更に前記軸22の一
端部にはウォームギヤ23が取付けられており、前記ロ
ーラ取付け台21に取付けたウォーム軸24のウォーム
25が噛合していると共に、前記ウォーム軸24に取付
けた傘歯車26に噛合する傘歯車27を有した走行駆動
モータ28(走行駆動装置)を配設している。
The traveling roller 7 and the vacuum cup 9
Has the configuration shown in FIGS. That is, a rotary plate 19 which can be horizontally rotated by a bearing 18 is attached to the lower side of the lower substrate 3, and a roller mount 21 is attached to the lower side of the rotary plate 19 via two cylinders 20 and 20. Are mounted so that the position can be adjusted vertically. A traveling roller 7 that rotates around a shaft 22 extending in the left-right direction is attached to the lower side of the roller mount 21, and a worm gear 23 is attached to one end of the shaft 22. The worm 25 of the worm shaft 24 mounted on 21 is meshed with a traction drive motor 28 (travel drive device) having a bevel gear 27 meshing with a bevel gear 26 mounted on the worm shaft 24. There is.

【0032】更に、前記ローラ取付け台21の下側に
は、前記走行ローラ7の外周を包囲するように所要の長
さで下方に延び且つ下端が外方に曲げられた折曲げ部2
9を有するスカート部30が固設されており、更に該ス
カート部30の外周には、上端が内側に曲げられた折曲
げ部31を有して上下にスライドが可能で且つ下面にゴ
ムリングからなるゴムシール32を装着した吸着面33
を有する楕円形状のバキュームカップ9が上下移動可
能、且つスカート部30に対して傾動可能に取付けてあ
る。バキュームカップ9下面の前後位置には、図7に示
すようにゴム等が装着された前後の窓枠6aを乗り越え
ることができるようにした斜面34aを備えた案内体3
4が取付けられている。
Further, below the roller mount 21, a bent portion 2 extending downward with a required length so as to surround the outer periphery of the traveling roller 7 and having a lower end bent outward.
9. A skirt portion 30 having 9 is fixedly provided, and a fold portion 31 having an upper end bent inward is provided on the outer periphery of the skirt portion 30 so that the skirt portion 30 can be slid up and down and a rubber ring is formed on the lower surface. Suction surface 33 with rubber seal 32
The elliptical vacuum cup 9 having the above is attached so as to be vertically movable and tiltable with respect to the skirt portion 30. As shown in FIG. 7, at the front and rear positions of the lower surface of the vacuum cup 9, there is provided a guide body 3 having slopes 34a which are capable of getting over the front and rear window frames 6a to which rubber or the like is attached.
4 is attached.

【0033】更に、前記回転板19の外側には、図7に
示すようにアーム35が固定されていると共に、該アー
ム35の端部を押し引きするようにしたシリンダ36が
前記下部基板3に固定されており、前記シリンダ36の
駆動により、前記アーム35、回転板19、ローラ取付
け台21を介して前記走行ローラ7とバキュームカップ
9の走行方向の向きを左右に調節することができるよう
にしている。
Further, an arm 35 is fixed to the outside of the rotary plate 19 as shown in FIG. 7, and a cylinder 36 for pushing and pulling the end portion of the arm 35 is attached to the lower substrate 3. It is fixed, and by driving the cylinder 36, the traveling direction of the traveling roller 7 and the vacuum cup 9 can be adjusted to the left and right through the arm 35, the rotating plate 19, and the roller mount 21. ing.

【0034】前記ローラ取付け台21の中心上側に、ロ
ーラ取付け台21の下側に開口し、且つ前記回転板19
の回転中心及び下部基板3に形成した孔37を通って上
側に延びる吸引管38が配設されており、図2に示すよ
うに前側の2個のバキュームカップ9と後側の2個のバ
キュームカップ9に連通している吸引管38が、夫々前
後の吸引ファン8,8に接続されている。
An opening is formed above the center of the roller mount 21 and below the roller mount 21, and the rotary plate 19 is provided.
2, a suction pipe 38 extending upward through the rotation center of the base plate 3 and the hole 37 formed in the lower substrate 3 is provided. As shown in FIG. 2, the front two vacuum cups 9 and the rear two vacuum cups 9 are provided. Suction pipes 38 communicating with the cup 9 are connected to the front and rear suction fans 8 and 8, respectively.

【0035】前記上部基板2上の左右側部には、前後方
向に延びる案内レール(LMガイド)39が配設してあ
ると共に、該案内レール39に沿って前後方向にスライ
ド自在なスライド支持部41が配設してあり、該スライ
ド支持部41に前後スライド台10の下面がヒンジ42
を介して上下に回動可能に取付けられている。
Guide rails (LM guides) 39 extending in the front-rear direction are arranged on the left and right sides of the upper substrate 2, and a slide support portion slidable in the front-rear direction along the guide rails 39. 41 is provided, and the lower surface of the front and rear slide base 10 is hinged to the slide support portion 41.
It is attached rotatably up and down via.

【0036】前後スライド台10は、図2、3、4に示
すように、前側に掃除装置11を左右方向に案内するた
めの左右案内部10aを有していると共に、後側中央部
が切り欠かれて前記Y字状のロープガイド16と干渉し
ないように案内レール39に対応する2箇所が後方に張
り出した張り出し部10bを有しており、且つ前側の上
部にはロープガイド16と干渉しないように凹部43が
形成されている。
As shown in FIGS. 2, 3 and 4, the front-rear slide base 10 has a left and right guide portion 10a for guiding the cleaning device 11 in the left and right directions, and a rear center portion thereof is cut. In order not to interfere with the Y-shaped rope guide 16, two portions corresponding to the guide rail 39 have projecting portions 10b projecting rearward, and the front upper portion does not interfere with the rope guide 16. Thus, the recess 43 is formed.

【0037】前記前後スライド台10の前部に設けられ
た左右案内部10aには、モータ44により左右方向に
移動する無端状のベルト、ワイヤ、チェーン等の索状材
45が設けられて該索状材45の一部に左右移動部46
が固定されており、前記モータ44の駆動によって索状
材45を移動させることにより左右案内部10aに設け
た案内レール47に沿って左右移動部46を移動させる
ようにし、該左右移動部46に掃除装置11を取付ける
ようにしている。
The left and right guide portions 10a provided on the front part of the front and rear slide base 10 are provided with a cord 45 such as an endless belt, wire or chain which is moved by a motor 44 in the left and right direction. The left and right moving portion 46 is provided on a part of the sheet material 45.
Is fixed, and the cord 45 is moved by the drive of the motor 44 so that the left and right moving portions 46 are moved along the guide rails 47 provided in the left and right guiding portions 10a. The cleaning device 11 is attached.

【0038】掃除装置11は箱型の掃除部40を備えて
おり、該掃除部40は、図8、9、10に示すように、
前後方向に長い長方形を有し下面が開放された箱型を有
した箱型シール部48を備えていて、該箱型シール部4
8の長手方向中間両側部に支点軸49が備えてある。ま
た、前記左右移動部46にピン50を介して取付けられ
且つシリンダ51の伸縮によって前記ピン50を中心に
起伏するようにした起伏アーム52が設けられて、該起
伏アーム52の先端に前記支点軸49が取付けられてお
り、これにより箱型シール部48は前記支点軸49を中
心にシーソー状に回動でき、シリンダ51の伸縮によっ
て前記箱型シール部48をガラス窓6に押し付けて密着
させたり、或いは離反させることができるようになって
いる。40aは押付位置決めローラを示す。
The cleaning device 11 is provided with a box-shaped cleaning section 40, and the cleaning section 40, as shown in FIGS.
A box-shaped seal portion 48 having a box shape having a rectangular shape elongated in the front-rear direction and having an open lower surface is provided, and the box-shaped seal portion 4 is provided.
The fulcrum shafts 49 are provided on both sides in the longitudinal direction of 8. An undulating arm 52 is provided which is attached to the left and right moving portion 46 via a pin 50 and which undulates around the pin 50 due to expansion and contraction of the cylinder 51. The fulcrum shaft 52 is provided at the tip of the undulating arm 52. 49 is attached, whereby the box-shaped seal part 48 can be rotated like a seesaw around the fulcrum shaft 49, and the box-shaped seal part 48 is pressed against the glass window 6 by the expansion and contraction of the cylinder 51 so as to be in close contact. Or, they can be separated. Reference numeral 40a indicates a pressing positioning roller.

【0039】前記箱型シール部48の開放端部にはゴム
製ワイパー等のシール材53が備えられており、箱型シ
ール部48の内部には前記ガラス窓6に押し付けて清掃
を行うようにした3本の掻き取り材54が箱型シール部
48の長手方向に配設されており、更に箱型シール部4
8の上面板55には、箱型シール部48内下方に向って
洗浄水を噴射する2個の給水口56aからなる給液部5
6が配設されており、更に前記箱型シール部48内の四
隅部には、吸液口57が配設されている。尚、前記給液
部56には、噴射スプレーを取付けて、給水を霧状にガ
ラス窓6に向けて噴射させるようにすることもできる。
A seal member 53 such as a rubber wiper is provided at the open end of the box-shaped seal portion 48, and the inside of the box-shaped seal portion 48 is pressed against the glass window 6 for cleaning. The three scraping materials 54 are arranged in the longitudinal direction of the box-shaped seal part 48, and the box-shaped seal part 4 is further provided.
The upper surface plate 55 of No. 8 has a liquid supply unit 5 including two water supply ports 56a for injecting cleaning water downward in the box-shaped seal unit 48.
6 are provided, and liquid suction ports 57 are provided at the four corners of the box-shaped seal portion 48. An injection spray may be attached to the liquid supply unit 56 so that the water supply is atomized toward the glass window 6.

【0040】前記清掃装置本体1には、図2、3に示す
ように、吸引ブロワ58及び排水タンク59が備えられ
ていると共に、電源、操作信号線、給水管、排水管等が
収容された操作ケーブル81が後部に接続されている。
60は設置脚、61は制御装置を示している。
As shown in FIGS. 2 and 3, the cleaning device main body 1 is provided with a suction blower 58 and a drain tank 59, and a power source, an operation signal line, a water supply pipe, a drain pipe, etc. are accommodated therein. The operation cable 81 is connected to the rear part.
Reference numeral 60 indicates an installation leg, and 61 indicates a control device.

【0041】前記操作ケーブル81からの給水管が、前
後移動用ケーブルベア62、前後スライド台10の左右
案内部10aに設けた左右移動用ケーブルベア63を介
して掃除装置11の給水口56aに導かれるようになっ
ており、また箱型シール部48内で掻き取り材54によ
る清掃を行い、箱型シール部48内に溜まった汚水は、
吸引ブロワ58の吸引によって前記箱型シール部48に
備えた吸液口57、左右移動用ケーブルベア63、前後
移動用ケーブルベア62を介して排水タンク59に回収
されるようになっており、又、前記排水タンク59に溜
まった排水は前記操作ケーブル81の排水管によって外
部に回収されるようになっている。
The water supply pipe from the operation cable 81 is guided to the water supply port 56a of the cleaning device 11 through the front and rear movement cable bear 62 and the left and right movement cable bear 63 provided in the left and right guide portions 10a of the front and rear slide base 10. The box-shaped seal portion 48 is cleaned by the scraping material 54, and the sewage collected in the box-shaped seal portion 48 is
By suction of the suction blower 58, the liquid is collected in the drain tank 59 via the liquid suction port 57 provided in the box-shaped seal portion 48, the left and right moving cable bear 63, and the front and rear moving cable bear 62. The drainage collected in the drainage tank 59 is collected outside by the drainage pipe of the operation cable 81.

【0042】清掃装置本体1の左右両側部の前後位置に
は、ガラス窓6の左右の窓枠6bとガラスとのコーナー
部に当接して清掃装置本体1の移動方向を案内するサイ
ドローラ64が備えてある。このサイドローラ64は、
図11に示すように、清掃装置本体1に備えた支持アー
ム65に対して鉛直線に対して所要の傾斜角度αを有す
る軸66を中心に首を振って走行方向を変更できるよう
に取付けられており、且つ前記サイドローラ64に固定
したレバー67を押し引きするようにした首振りシリン
ダ68を支持アーム65に備えて、サイドローラ64の
走行方向を調節できるようにしている。
At the front and rear positions on both the left and right sides of the cleaning device body 1, side rollers 64 are provided which contact the left and right window frames 6b of the glass window 6 and the corners of the glass to guide the moving direction of the cleaning device body 1. It is prepared. This side roller 64 is
As shown in FIG. 11, it is attached to a support arm 65 provided in the cleaning device main body 1 so that the traveling direction can be changed by swinging the neck around a shaft 66 having a required inclination angle α with respect to the vertical line. The support arm 65 is provided with a swing cylinder 68 for pushing and pulling the lever 67 fixed to the side roller 64 so that the traveling direction of the side roller 64 can be adjusted.

【0043】前記案内装置83は、図12、13に示す
ように、略三角錐状の枠体91にて構成されており、枠
体91の下部にはガラス窓6の左右の窓枠6bに沿って
昇降が可能なローラ92を有すると共に、上部には、前
記係止部75に上端を固定したワイヤロープ4及び操作
ケーブル81をガイドするための案内部93を備えてお
り、吊り下げ用ワイヤ94により昇降が行えるようにな
っている。
As shown in FIGS. 12 and 13, the guiding device 83 is composed of a frame body 91 having a substantially triangular pyramid shape, and the window frame 6b on the left and right of the glass window 6 is provided below the frame body 91. In addition to having a roller 92 that can be raised and lowered along the upper portion, a wire rope 4 having an upper end fixed to the locking portion 75 and a guide portion 93 for guiding the operation cable 81 are provided on the upper portion. It is possible to move up and down by 94.

【0044】前記トラバーサ用ワイヤロープ案内装置8
6は、図14、15、16に示すように、並設されたト
ラバーサ用レール85,85の夫々を挟み付けて走行で
きるように3個のローラ95,96,97を左右側板9
8に備え、該側板98間をポール99で連結した構成を
有し、該ポール99に接続した吊り上げワイヤ100に
より上昇させてポール99に端部を固定したトラバーサ
用ワイヤロープ87を吊り上げることができるようにな
っている。
Wire rope guide device 8 for the traverser
As shown in FIGS. 14, 15 and 16, the reference numeral 6 designates three rollers 95, 96 and 97 so that the traverser rails 85 and 85 juxtaposed in parallel can be sandwiched between them to run.
8 has a structure in which the side plates 98 are connected to each other by a pole 99, and a traverser wire rope 87 having an end fixed to the pole 99 can be lifted by being lifted by a lifting wire 100 connected to the pole 99. It is like this.

【0045】前記トラバーサ88は、図17、18、1
9に示すように、前記トラバーサ用レール85,85を
挟み込むように4箇所に備えた走行ローラ101により
トラバーサ用レール85に沿って走行可能なトラバーサ
本体102を備えており、該トラバーサ本体102に
は、トラバーサ用ワイヤロープ87を巻き込むトラバー
サ昇降ウィンチ103が備えてあり、更に駆動する回転
駆動モータ104の動力をチェーン等の伝達装置105
を介して前記各走行ローラ101に伝えるようになって
いると共に、前記トラバーサ88の走行を停止させた所
定の位置に固定するためのブレーキ装置106とを備え
ている。図中107はエアーコンプレッサー、洗浄液ポ
ンプ及びタンク等を備えて操作ケーブル81が接続され
た操作台車、108は運搬台車を示す。
The traverser 88 is shown in FIGS.
As shown in FIG. 9, a traverser main body 102 is provided which can travel along the traverser rail 85 by traveling rollers 101 provided at four positions so as to sandwich the traverser rails 85, 85. , A traverser elevating winch 103 for winding the traverser wire rope 87, and a transmission device 105 such as a chain for transmitting the power of the rotary drive motor 104 for further driving.
And a brake device 106 for fixing the traverser 88 to a predetermined position where the traveling of the traverser 88 is stopped. In the figure, reference numeral 107 denotes an operation carriage to which an operation cable 81 is connected and which includes an air compressor, a cleaning liquid pump, a tank, etc., and 108 denotes a transportation carriage.

【0046】又、前記垂直面清掃台車89は、前記曲面
清掃台車84と全く同一の構成を有しているので、詳細
な説明は省略する。尚、垂直面清掃台車89は垂直面8
0に沿って昇降するのみであるので、走行ローラ7を駆
動する走行駆動モータ28は省略することができる。
Further, since the vertical cleaning carriage 89 has the same structure as the curved cleaning carriage 84, detailed description thereof will be omitted. In addition, the vertical surface cleaning carriage 89 has a vertical surface 8
The traveling drive motor 28 for driving the traveling roller 7 can be omitted since it only moves up and down along 0.

【0047】次に上記実施例の作用を説明する。Next, the operation of the above embodiment will be described.

【0048】図1に示したガラス窓6により構成されて
いる建造物70の曲面を有した上部曲面部69のガラス
窓6を清掃するには、以下のようにして行う。
The cleaning of the glass window 6 of the upper curved surface portion 69 having the curved surface of the building 70 constituted by the glass window 6 shown in FIG. 1 is performed as follows.

【0049】建造物70の頂部に沿って配設された歩廊
74の係止部75に、曲面清掃台車84に備えられたワ
イヤロープ4の上端を係止させると共に、歩廊74に沿
って配設した操作ケーブル接続部82に曲面清掃台車8
4に備えられた操作ケーブル81の上端を接続して建造
物70の曲面外部に沿わせ、続いて図12、13に示し
た案内装置83の案内部93に前記ワイヤロープ4及び
操作ケーブル81を案内させて案内装置83を吊り下げ
用ワイヤ94により昇降させることにより、前記ワイヤ
ロープ4及び操作ケーブル81をこれから清掃しようと
している上下方向に並んだ1列のガラス窓6上に直線的
に配置させる。
The upper end of the wire rope 4 provided on the curved cleaning carriage 84 is locked to the locking portion 75 of the corridor 74 arranged along the top of the building 70, and is arranged along the corridor 74. The curved cleaning truck 8 is attached to the operation cable connecting portion 82.
4 is connected to the upper end of the operation cable 81 provided along the outside of the curved surface of the building 70, and then the wire rope 4 and the operation cable 81 are attached to the guide portion 93 of the guide device 83 shown in FIGS. The wire rope 4 and the operation cable 81 are linearly arranged on one row of the glass windows 6 arranged in the vertical direction, which is to be cleaned, by guiding and raising and lowering the guide device 83 by the hanging wire 94. .

【0050】図2、3に示した曲面清掃台車84の清掃
装置本体1に備えた走行ローラ7及びバキュームカップ
9をガラス窓6に接触させた状態に配置する。
The traveling roller 7 and the vacuum cup 9 provided in the cleaning device main body 1 of the curved surface cleaning carriage 84 shown in FIGS. 2 and 3 are arranged in contact with the glass window 6.

【0051】吸引ファン8の駆動により吸引管38を介
してバキュームカップ9内を吸引することにより清掃装
置本体1をガラス窓6に吸着させ、この状態でウィンチ
5を駆動して前記ワイヤロープ4を巻き込み、巻き出し
すると、走行ローラ7がガラス窓6面に沿って転動して
清掃装置本体1が昇降する。
By driving the suction fan 8 to suck the inside of the vacuum cup 9 through the suction pipe 38, the cleaning device body 1 is sucked onto the glass window 6, and in this state the winch 5 is driven to move the wire rope 4 When rolled in and unrolled, the traveling roller 7 rolls along the surface of the glass window 6 and the cleaning device body 1 moves up and down.

【0052】この時、バキュームカップ9が図6、7に
示すように、走行ローラ7に対してシリンダ20により
出没可能に清掃装置本体1に備えられているので、バキ
ュームカップ9とガラス窓6との間隔を自由に変えてガ
ラス窓6に対する清掃装置本体1の吸着が常に確実に行
われるように調節することができる。
At this time, as shown in FIGS. 6 and 7, the vacuum cup 9 is provided in the cleaning device main body 1 so as to be retractable by the cylinder 20 with respect to the traveling roller 7, so that the vacuum cup 9 and the glass window 6 are connected to each other. It is possible to freely change the distance between the two and adjust so that the cleaning device main body 1 is always attracted to the glass window 6 reliably.

【0053】更に、清掃装置本体1の側部に、ガラス窓
6の左右窓枠6bに当接して清掃装置本体1の移動方向
を案内するサイドローラ64を備えているので、清掃装
置本体1を前後方向に走行させる時、上下に配置される
ガラス窓6の列から左右外方に清掃装置本体1がはみ出
すようなことを防止して、上下方向に直線的に走行させ
ることができる。
Further, since the side roller 64 is provided on the side portion of the cleaning device body 1 so as to contact the left and right window frames 6b of the glass window 6 and guide the moving direction of the cleaning device body 1, the cleaning device body 1 is installed. When traveling in the front-rear direction, it is possible to prevent the cleaning device body 1 from protruding laterally outward from the rows of the glass windows 6 arranged in the upper and lower directions, and to linearly travel in the up-down direction.

【0054】図7、8に示したシリンダ51を調節し
て、掃除装置11の掃除部40における箱型シール部4
8及び掻き取り材54を、ガラス窓6に対して所要の押
付け力で押し付けるように調節する。
By adjusting the cylinder 51 shown in FIGS. 7 and 8, the box-shaped seal portion 4 in the cleaning portion 40 of the cleaning device 11 is adjusted.
8 and the scraping material 54 are adjusted so as to be pressed against the glass window 6 with a required pressing force.

【0055】操作ケーブル81からの清掃液体を、前後
移動用ケーブルベア62、前後スライド台10の左右案
内部10aに設けた左右移動用ケーブルベア63を介し
て掃除装置11の給水口56aに供給すると共に、箱型
シール部48内の清掃後の汚水を、吸引ブロワ58の吸
引により箱型シール部48に備えた吸液口57、左右移
動用ケーブルベア63、前後移動用ケーブルベア62を
介して排水タンク59に回収し、更に排水タンク59に
溜まった排水を前記操作ケーブル81の排水管によって
地上に回収させるようにした状態において、まず、図2
0に示すように清掃装置本体1に備えた前後スライド台
10を張り出し、モータ44を駆動して前後スライド台
10の前端に備えた掃除装置11を矢印で示すように左
右方向にスライドさせることにより、掃除装置11の箱
型シール部48に備えた掻き取り材54により図21に
示すように1枚のガラス窓6の前方位置の清掃を行い、
続いて前後スライド台10を図2に示すように引き込め
た状態として同様に掃除装置11を左右に移動させて清
掃する。
The cleaning liquid from the operation cable 81 is supplied to the water supply port 56a of the cleaning device 11 via the front and rear moving cable bear 62 and the left and right moving cable bear 63 provided in the left and right guide portions 10a of the front and rear slide base 10. At the same time, the dirty water after cleaning the inside of the box-shaped seal portion 48 is sucked by the suction blower 58 through the liquid suction port 57, the left-right moving cable bear 63, and the front-back moving cable bear 62 that are provided in the box-shaped sealing portion 48. In the state where the drainage tank 59 collects the drainage collected in the drainage tank 59 and the drainage pipe of the operation cable 81 collects the drainage above the ground, first, as shown in FIG.
As shown in 0, the front and rear slide base 10 provided in the cleaning device body 1 is extended, and the motor 44 is driven to slide the cleaning device 11 provided at the front end of the front and rear slide base 10 in the left and right direction as indicated by the arrow. As shown in FIG. 21, the front position of one glass window 6 is cleaned by the scraping material 54 provided in the box-shaped seal portion 48 of the cleaning device 11,
Subsequently, with the front-rear slide table 10 retracted as shown in FIG. 2, the cleaning device 11 is similarly moved left and right for cleaning.

【0056】続いて、図22及び図23に示すように後
方の走行ローラ7及びバキュームカップ9が後方の窓枠
6aを跨ぐようにウィンチ5の作動によって清掃装置本
体1の位置を後方に移動させる。この時、バキュームカ
ップ9が走行ローラ7に対して出没可能に、且つスカー
ト部30に対して傾動可能に備えられ、更にバキューム
カップ9の移動方向前後位置に前後窓枠6aを乗り越え
るための斜面34aを有した案内体34を備えているの
で、バキュームカップ9が吸引力を保持したまま窓枠6
aを容易に乗り越えることができる。この状態におい
て、再び前後スライド台10を張り出させて掃除装置1
1を矢印方向に移動させることにより清掃を行うと共
に、更に前後スライド台10を引き込めて掃除装置を1
1を左右方向に移動させることによりガラス窓6の中間
部の清掃を行う。
Subsequently, as shown in FIGS. 22 and 23, the position of the cleaning device main body 1 is moved backward by the operation of the winch 5 so that the rear traveling roller 7 and the vacuum cup 9 straddle the rear window frame 6a. . At this time, the vacuum cup 9 is provided so as to be capable of appearing and retracting with respect to the traveling roller 7 and tiltable with respect to the skirt portion 30. Further, the slope 34a for overcoming the front and rear window frames 6a at the front and rear positions in the moving direction of the vacuum cup 9. Since the vacuum cup 9 holds the suction force, the window frame 6 has
a can be easily overcome. In this state, the front and rear slide bases 10 are again projected so that the cleaning device 1
Cleaning is performed by moving 1 in the direction of the arrow, and the front and rear slide table 10 is further retracted to move the cleaning device 1
The middle part of the glass window 6 is cleaned by moving 1 in the left-right direction.

【0057】続いて、前後の走行ローラ7及びバキュー
ムカップ9が後方のガラス窓6に位置するように清掃装
置本体1の位置を後退させた後、前記と同様にして図2
4に示すようにガラス窓6の後方位置の清掃を行う。
Subsequently, the cleaning device main body 1 is moved backward so that the front and rear traveling rollers 7 and the vacuum cup 9 are positioned in the rear glass window 6, and then the cleaning device main body 1 is moved in the same manner as described above.
As shown in FIG. 4, the rear position of the glass window 6 is cleaned.

【0058】上下方向に1列に配設されたガラス窓6の
清掃が終了したら、歩廊74に対するワイヤロープ4及
び操作ケーブル81の取付位置の付替を行い、更に案内
装置83によってワイヤロープ4及び操作ケーブル81
を直線の状態にして前記と同様の操作により、隣の列の
ガラス窓6の清掃を行う。
When the cleaning of the glass windows 6 arranged in one row in the vertical direction is completed, the attachment positions of the wire rope 4 and the operation cable 81 with respect to the corridor 74 are changed, and further the guide device 83 is used to move the wire rope 4 and the operation cable 81. Operation cable 81
Then, the glass window 6 in the next row is cleaned by the same operation as described above.

【0059】この様に、清掃装置本体1を後退させなが
ら上下方向に配列されている1列のガラス窓6を自動で
清掃するようにしているので、清掃作業を安全且つ効率
的に行うことができ、且つ清掃した後のガラス窓6を汚
すようなことがなく、しかも掃除装置11が清掃液体や
汚水を外部に飛散させないように気密を保持した構成と
してあるので、更に確実な清掃を行うことができる。
As described above, since the one row of glass windows 6 arranged in the vertical direction is automatically cleaned while the cleaning device main body 1 is retracted, the cleaning work can be performed safely and efficiently. In addition, the cleaning device 11 does not stain the glass window 6 after cleaning, and the cleaning device 11 is airtight so as not to scatter the cleaning liquid or dirty water to the outside. You can

【0060】また、図1の湾曲した上部曲面部69のガ
ラス窓6を清掃する場合に、清掃装置本体1が上部曲面
部69の頂部に近付くと前記ワイヤロープ4による駆動
力がなくなる。従ってこの時には、前記走行駆動モータ
28を駆動して清掃装置本体1を自力で走行させること
により、歩廊74下部の空間73を通って上部曲面部6
9の湾曲した反対側に移動させることができる。このと
き、ウィンチ5に巻き込まれているワイヤロープ4を案
内するためのロープガイド16が清掃装置本体1に対し
て前後に回動可能に取付けられているので、清掃装置本
体1が上部曲面部69の頂部を通過する時にはワイヤロ
ープ4の巻き込み、巻出し方向を自動的に切替えて案内
することができる。
Further, when cleaning the glass window 6 of the curved upper curved surface portion 69 of FIG. 1, when the cleaning device main body 1 approaches the top of the upper curved surface portion 69, the driving force by the wire rope 4 disappears. Therefore, at this time, the traveling drive motor 28 is driven to drive the cleaning device main body 1 by itself, so that the upper curved surface portion 6 passes through the space 73 below the corridor 74.
It can be moved to the opposite side of the curve of 9. At this time, since the rope guide 16 for guiding the wire rope 4 wound on the winch 5 is attached to the cleaning device body 1 so as to be rotatable forward and backward, the cleaning device body 1 has the upper curved surface portion 69. When passing through the top of the wire rope, the winding and unwinding directions of the wire rope 4 can be automatically switched and guided.

【0061】また、図1に示すように、建造物70の左
右に傾斜しているテーパ上部69aに沿って曲面清掃台
車84を前後方向に走行させようとする時、曲面清掃台
車84が傾斜している低い側に向おうとして直線走行さ
せることが困難となる場合がある。
As shown in FIG. 1, when the curved cleaning carriage 84 is to be moved in the front-rear direction along the tapered upper portion 69a which is inclined to the left and right of the building 70, the curved cleaning carriage 84 is inclined. In some cases, it may be difficult to drive in a straight line toward the lower side.

【0062】このような場合には、図7のシリンダ36
を作動して、走行ローラ7が傾斜の高い方向に向って走
行するように走行方向を若干変更することにより、ガラ
ス窓6が走行方向に対して左右の方向に傾斜している場
合にも、清掃装置本体1をガラス窓6の傾斜に影響され
ることなく常に直線的に走行できるように走行方向を制
御することができる。又、この時、図11に示すシリン
ダ68を作動して、サイドローラ64の走行方向を前記
走行ローラ7の走行方向に一致するように制御すること
により、清掃装置本体1をガラス窓6の傾斜に影響され
ることなく安定して直線的に走行させることができる。
In such a case, the cylinder 36 of FIG.
Is operated to slightly change the traveling direction so that the traveling roller 7 travels in a direction with a high inclination, so that even when the glass window 6 is inclined in the left and right directions with respect to the traveling direction, The traveling direction can be controlled so that the cleaning device body 1 can always travel linearly without being affected by the inclination of the glass window 6. At this time, the cylinder 68 shown in FIG. 11 is operated to control the traveling direction of the side roller 64 so as to coincide with the traveling direction of the traveling roller 7, whereby the cleaning device main body 1 is tilted to the glass window 6. It is possible to drive stably and linearly without being affected by.

【0063】図1に示したガラス窓6により構成されて
いる建造物70の逆U字状を有した垂直面80のガラス
窓6を清掃するには、以下のようにして行う。
To clean the glass window 6 of the vertical U-shaped vertical surface 80 of the building 70 constituted by the glass window 6 shown in FIG. 1, the following procedure is performed.

【0064】建造物70の頂部の歩廊74に上端を固定
したトラバーサ用ワイヤロープ87を、吊り上げワイヤ
100によりトラバーサ用レール85に沿って昇降可能
なトラバーサ用ワイヤロープ案内装置86により、トラ
バーサ用レール85に沿わせて直線的に配置させる。
A traverser wire rope 87, whose upper end is fixed to a corridor 74 at the top of the building 70, can be moved up and down along the traverser rail 85 by a lifting wire 100 by means of a traverser wire rope guide device 86. Place it linearly along the line.

【0065】続いて、図1、17、18、19に示した
トラバーサ用レール85の下端部にトラバーサ88を設
置する。このとき、トラバーサ88には、垂直面清掃台
車89に備えられたワイヤロープ90の上端及び操作ケ
ーブル81の上端が接続されている。
Subsequently, the traverser 88 is installed at the lower end of the traverser rail 85 shown in FIGS. At this time, the traverser 88 is connected to the upper end of the wire rope 90 and the upper end of the operation cable 81 provided on the vertical cleaning carriage 89.

【0066】トラバーサ昇降ウィンチ103を駆動する
ことによりトラバーサ用ワイヤロープ87を巻き込んで
トラバーサ88を昇降させ、ブレーキ装置106により
トラバーサ88を所定の位置に位置決めする。この時、
垂直面清掃台車89は前記ワイヤロープ90により前記
トラバーサ88の直下に吊り下げられた状態となる。
By driving the traverser raising / lowering winch 103, the traverser wire rope 87 is wound to raise and lower the traverser 88, and the traverser 88 is positioned at a predetermined position by the brake device 106. This time,
The vertical surface cleaning cart 89 is suspended by the wire rope 90 just below the traverser 88.

【0067】この状態から前記曲面清掃台車84による
清掃の手順と全く同じ操作によって垂直面の清掃を行
う。
From this state, the vertical surface is cleaned by the same operation as the cleaning procedure by the curved surface cleaning carriage 84.

【0068】上下方向に1列に配設されたガラス窓6の
清掃が終了したら、トラバーサ88を移動させてワイヤ
ロープ90及び操作ケーブル81の位置を変更させた
後、前記と同様の操作により、隣の列のガラス窓6の清
掃を行う。
When the cleaning of the glass windows 6 arranged in one row in the vertical direction is completed, the traverser 88 is moved to change the positions of the wire rope 90 and the operation cable 81, and then the same operation as described above is performed. The glass window 6 in the adjacent row is cleaned.

【0069】[0069]

【発明の効果】本発明のガラス窓清掃設備によれば、建
造物の頂部に沿って配設された歩廊に曲面清掃台車に備
えたワイヤロープ及び操作ケーブルの上端を接続し、案
内装置によって前記ワイヤロープ及び操作ケーブルをガ
ラス窓上に上下に直線的に配置させ、この状態でバキュ
ームカップにより清掃装置本体をガラス窓に吸着させ、
端部が歩廊に係止されたワイヤロープをウィンチによっ
て巻き込み、巻き出しすることにより、ローラを介して
清掃装置本体が昇降し、清掃装置本体の移動方向一側に
備えた前後スライド台を張り出した状態で掃除装置を左
右方向にスライドさせることにより清掃を行い、続いて
前後スライド台を引き込めた後前記と同様に掃除装置を
左右方向にスライドさせてガラス窓の清掃を行い、続い
て清掃装置本体を後退させて前記と同様の操作を行うこ
とにより、前後窓枠を乗り越えながら清掃装置本体を後
退させて、ガラス窓の曲面の清掃を遠隔で且つ能率的に
行うことができる。
According to the glass window cleaning equipment of the present invention, the wire rope and the upper end of the operation cable provided for the curved cleaning carriage are connected to the corridor arranged along the top of the building and the guide device is used to The wire rope and the operation cable are arranged linearly vertically on the glass window, and in this state, the vacuum cup sucks the cleaning device body into the glass window,
The wire rope whose end was locked in the corridor was rolled in and out by the winch, and the cleaning device body was lifted up and down through the rollers, and the front and rear slide stand provided on one side in the moving direction of the cleaning device body was extended. Clean the glass window by sliding the cleaning device to the left and right in this state, then slide the cleaning device to the left and right in the same manner as above, after retracting the front and rear slide table, and then clean the glass window. By retracting the main body and performing the same operation as described above, the cleaning device main body can be retracted while getting over the front and rear window frames, and the curved surface of the glass window can be cleaned remotely and efficiently.

【0070】ウィンチに巻き込まれるワイヤロープを案
内するためのロープガイドが清掃装置本体に前後に回動
可能に取付けられているので、曲面清掃台車が建造物の
頂部を越えて移動しても、常に安定してワイヤロープを
ウィンチに導くことができる。
Since the rope guide for guiding the wire rope wound around the winch is rotatably attached to the main body of the cleaning device, even if the curved cleaning carriage moves over the top of the building, it is always The wire rope can be stably guided to the winch.

【0071】建造物の頂部の歩廊に上端を固定したトラ
バーサ用ワイヤロープを、トラバーサ用ワイヤロープ案
内装置によりトラバーサ用レールに沿うように直線的に
配置させ、トラバーサ用レールの下端部に設置したトラ
バーサのトラバーサ昇降ウィンチを駆動することにより
トラバーサを昇降させ、これによりトラバーサに上端が
接続されたワイヤロープ及び操作ケーブルを介して垂直
面清掃台車を吊り上げ、この状態で前記曲面清掃台車に
よる清掃の手順と全く同じ操作によって垂直面の清掃を
遠隔にて効率的に行うことができる。
The traverser wire rope having the upper end fixed to the corridor at the top of the building is linearly arranged along the traverser rail by the traverser wire rope guide device, and the traverser installed at the lower end of the traverser rail. The traverser elevating winch is driven to raise and lower the traverser, and thereby the vertical surface cleaning carriage is lifted via the wire rope and the operation cable whose upper end is connected to the traverser. By the same operation, the vertical surface can be cleaned remotely and efficiently.

【0072】又、清掃装置本体に左右窓枠に当接するサ
イドローラを備えているので、清掃装置本体を左右方向
に移動させることなく、前後方向に確実に移動させるこ
とができる。
Further, since the cleaning device main body is provided with the side rollers which come into contact with the left and right window frames, it is possible to reliably move the cleaning device main body in the front-rear direction without moving it in the left-right direction.

【0073】また、掃除装置が、箱型シール部を有して
該箱型シール部内に掻き取り材等を配置すると共に、給
液部及び吸液口を備えた構成としているので、清掃時の
給水や清掃後の汚水が飛散するのを防止することがで
き、よってガラス窓の清掃を確実に行うことができる等
の優れた効果を奏し得る。
Further, since the cleaning device has the box-shaped seal portion, the scraping material and the like are arranged in the box-shaped seal portion, and the liquid supply portion and the liquid suction port are provided, the cleaning device can be It is possible to prevent scattering of dirty water after water supply and cleaning, and thus, it is possible to achieve an excellent effect such that the glass window can be reliably cleaned.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明を実施した建造物と構成の全体概略を示
す斜視図である。
FIG. 1 is a perspective view showing an overall outline of a building and a structure embodying the present invention.

【図2】曲面清掃台車及び垂直面清掃台車の一実施例を
示す平面図である。
FIG. 2 is a plan view showing an embodiment of a curved surface cleaning carriage and a vertical surface cleaning carriage.

【図3】図2のIII−III矢視図である。FIG. 3 is a view taken along the line III-III in FIG.

【図4】図2のIV−IV矢視図である。4 is a view taken in the direction of arrows IV-IV in FIG. 2;

【図5】バキュームカップの平面図である。FIG. 5 is a plan view of a vacuum cup.

【図6】図5のVI−VI矢視図である。6 is a VI-VI arrow view of FIG.

【図7】図5をVII−VII方向から見た矢視図であ
る。
FIG. 7 is an arrow view of FIG. 5 viewed from the VII-VII direction.

【図8】掃除装置の側面図である。FIG. 8 is a side view of the cleaning device.

【図9】図8のIX−IX矢視図である。9 is a view on arrow IX-IX in FIG.

【図10】図8のX−X矢視図である。FIG. 10 is a view as viewed in the direction of arrows XX in FIG. 8;

【図11】サイドローラの正面図である。FIG. 11 is a front view of a side roller.

【図12】案内装置の一例を示す正面図である。FIG. 12 is a front view showing an example of a guide device.

【図13】図12のXIII−XIII矢視図である。FIG. 13 is a view on arrow XIII-XIII in FIG.

【図14】トラバーサ用ワイヤロープ案内装置の一例を
示す正面図である。
FIG. 14 is a front view showing an example of a wire rope guide device for a traverser.

【図15】図14のXV−XV矢視図である。15 is a view taken in the direction of arrows XV-XV in FIG.

【図16】図14のXVI−XVI矢視図である。16 is a view taken along arrow XVI-XVI in FIG.

【図17】トラバーサの一例を示す平面図である。FIG. 17 is a plan view showing an example of a traverser.

【図18】図17のXVIII−XVIIIから見た一
部を切り欠いて示した側面図である。
FIG. 18 is a side view showing a partly cut away as viewed from XVIII-XVIII in FIG. 17.

【図19】図17のXIX−XIX矢視図である。19 is a view on arrow XIX-XIX in FIG.

【図20】図2の装置の前後スライド台が張り出した状
態を示す平面図である。
20 is a plan view showing a state in which the front and rear slide bases of the apparatus of FIG. 2 are projected.

【図21】ガラス窓の前部を清掃している状態を示す平
面図である。
FIG. 21 is a plan view showing a state where the front portion of the glass window is being cleaned.

【図22】ガラス窓の中間部を清掃している状態を示す
平面図である。
FIG. 22 is a plan view showing a state where the middle portion of the glass window is being cleaned.

【図23】清掃装置本体が前後窓枠を乗り越えた状態を
示す側面図である。
FIG. 23 is a side view showing a state where the cleaning device main body has passed over the front and rear window frames.

【図24】ガラス窓の後部を清掃している状態を示す平
面図である。
FIG. 24 is a plan view showing a state in which the rear portion of the glass window is being cleaned.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 清掃装置本体 4 ワイヤロープ 5 ウィンチ 6 ガラス窓 6a 前後窓枠 6b 左右窓枠 7 走行ローラ 8 吸引ファン 9 バキュームカップ 10 前後スライド台 11 掃除装置 16 ロープガイド 28 走行駆動モータ 34 案内体 34a 斜面 40 掃除部 48 箱型シール部 53 シール材 54 掻き取り材 56 給液部 57 吸液口 64 サイドローラ 69 上部曲面部 70 建造物 74 歩廊 75 係止部 80 垂直面 81 操作ケーブル 82 操作ケーブル接続部 83 案内装置 84 曲面清掃台車 85 トラバーサ用レール 86 トラバーサ用ワイヤロープ案内装置 87 トラバーサ用ワイヤロープ 88 トラバーサ 89 垂直面清掃台車 90 ワイヤロープ 93 案内部 101 走行ローラ 102 トラバーサ本体 103 トラバーサ昇降ウィンチ 104 回転駆動モータ 106 ブレーキ装置 1 main body of cleaning device 4 wire rope 5 winch 6 glass window 6a front and rear window frame 6b left and right window frame 7 traveling roller 8 suction fan 9 vacuum cup 10 front and rear slide base 11 cleaning device 16 rope guide 28 traveling drive motor 34 guide body 34a slope 40 cleaning Part 48 Box-shaped seal part 53 Sealing material 54 Scraping material 56 Liquid supply part 57 Liquid suction port 64 Side roller 69 Upper curved surface part 70 Building 74 Corridor 75 Locking part 80 Vertical surface 81 Operation cable 82 Operation cable connection part 83 Guide Equipment 84 Curved cleaning trolley 85 Traverser rail 86 Traverser wire rope guide device 87 Traverser wire rope 88 Traverser 89 Vertical surface cleaning trolley 90 Wire rope 93 Guide section 101 Traveling roller 102 Traverser main body 103 Traverser lifting winch 104 rotary drive motor 106 brake device

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ガラス窓が連続して配設され上部曲面部
が形成された建造物の前記曲面を含む外周面のガラス窓
を清掃するガラス窓清掃設備であって、 前記建造物の頂部に沿って配設され、所要の間隔を有し
てワイヤロープの係止部を備えた歩廊と、 該歩廊に沿って配設した操作ケーブル接続部と、 前記ガラス窓の窓枠に沿って昇降し、前記係止部に上端
を固定したワイヤロープ及び操作ケーブルを案内部を介
して前記ガラス窓面に沿って直線状に配置させる案内装
置と、 清掃装置本体と、前記ワイヤロープを巻き込んで前記清
掃装置本体を昇降し得るよう前記清掃装置本体に備えた
ウィンチと、清掃装置本体をガラス窓に沿って前記ウィ
ンチの巻込み巻出し方向に移動させるよう配置した走行
ローラと、該走行ローラに接続した回転駆動モータと、
前記清掃装置本体をガラス窓に吸着固定するよう吸引フ
ァンに接続して配置したバキュームカップと、前記清掃
装置本体の移動方向一側に出没可能に備えた前後スライ
ド台と、該前後スライド台に左右方向にスライド可能に
支持してガラス面の清掃を行う掃除装置と、前記操作ケ
ーブル接続部に接続可能な操作ケーブルとからなる曲面
清掃台車と、を備えたことを特徴とするガラス窓清掃設
備。
1. A glass window cleaning facility for cleaning a glass window on an outer peripheral surface of a building including the curved surface, wherein the glass window is continuously arranged and an upper curved surface portion is formed, the glass window cleaning facility comprising: A corridor that is provided along the corridor and has a wire rope locking portion at a required interval, an operation cable connecting portion that is arranged along the corridor, and is moved up and down along the window frame of the glass window. , A guide device for linearly arranging the wire rope and the operation cable whose upper end is fixed to the locking part along the glass window surface through the guide part, the cleaning device body, and the wire rope being wound to perform the cleaning. A winch provided on the cleaning device body so that the device body can be moved up and down, a running roller arranged to move the cleaning device body along a glass window in the winding and unwinding direction of the winch, and the winch connected to the running roller. Rotary drive And over data,
A vacuum cup arranged to be connected to a suction fan so as to adsorb and fix the cleaning device main body to a glass window, a front and rear slide base capable of projecting and retracting on one side in the moving direction of the cleaning main body, and a left and right side of the front and rear slide base. A glass window cleaning facility, comprising: a cleaning device that slidably supports in a direction to clean a glass surface; and a curved surface cleaning carriage including an operation cable that can be connected to the operation cable connecting portion.
【請求項2】 ウィンチに巻き込まれるワイヤロープを
案内するためのロープガイドが清掃装置本体に前後に回
動可能に取付けられていることを特徴とする請求項1に
記載のガラス窓清掃設備。
2. The glass window cleaning equipment according to claim 1, wherein a rope guide for guiding the wire rope wound around the winch is attached to the cleaning device body so as to be rotatable back and forth.
【請求項3】 ガラス窓が連続して配設されて上部曲面
部が形成され端面に逆U字状の垂直面が形成された建造
物の前記垂直面のガラス窓を清掃するガラス窓清掃設備
であって、 前記建造物の垂直面の頂部に沿って配設されたトラバー
サ用レールと、 該トラバーサ用レールに沿って昇降可能で、且つ前記建
造物の頂部に上端部を係止させるトラバーサ用ワイヤロ
ープを前記トラバーサ用レールに沿って案内するトラバ
ーサ用ワイヤロープ案内装置と、 前記トラバーサ用ワイヤロープを巻き込むトラバーサ昇
降ウィンチを備えて走行ローラにより前記トラバーサ用
レールに沿って昇降するトラバーサ本体と、前記走行ロ
ーラに接続した回転駆動モータと、トラバーサ本体の位
置を固定するブレーキ装置とを備えたトラバーサと、 清掃装置本体と、前記トラバーサに上端が固定された昇
降用ワイヤロープを巻き込んで前記清掃装置本体を昇降
し得るよう前記清掃装置本体に備えたウィンチと、清掃
装置本体をガラス窓に沿って前記ウィンチの巻込み巻出
し方向に移動させるよう配置した走行ローラと、前記清
掃装置本体をガラス窓に吸着固定するよう吸引ファンに
接続して配置したバキュームカップと、前記清掃装置本
体の移動方向一側に出没可能に備えた前後スライド台
と、該前後スライド台に左右方向にスライド可能に支持
してガラス面の清掃を行う掃除装置と、前記トラバーサ
に接続可能な操作ケーブルとからなる垂直面清掃台車
と、を備えたことを特徴とするガラス窓清掃設備。
3. A glass window cleaning facility for cleaning a glass window on a vertical surface of a building, in which glass windows are continuously arranged to form an upper curved surface portion and an end surface has an inverted U-shaped vertical surface. And a traverser rail disposed along the top of the vertical surface of the building, and a traverser that can be moved up and down along the traverser rail and that has an upper end locked to the top of the building. A traverser wire rope guide device for guiding the wire rope along the traverser rail, and a traverser main body that is moved up and down along the traverser rail by a traveling roller and includes a traverser lifting winch that winds the traverser wire rope. A traverser having a rotary drive motor connected to the traveling rollers and a brake device for fixing the position of the traverser body, and a cleaning device body A winch provided in the cleaning device body so as to raise and lower the cleaning device body by winding up and down a wire rope whose upper end is fixed to the traverser, and winding the winch winding device along the glass window. A traveling roller arranged to move in the ejecting direction, a vacuum cup arranged to be connected to a suction fan so as to adsorb and fix the cleaning device main body to a glass window, and a vacuum cup capable of appearing and retracting on one side in the moving direction of the cleaning device main body. A front and rear slide base, a cleaning device for supporting the front and rear slide base so as to be slidable in the left and right direction to clean the glass surface, and a vertical surface cleaning carriage including an operation cable connectable to the traverser. Glass window cleaning facility characterized by this.
【請求項4】 バキュームカップがローラに対して出没
可能に且つ傾動可能に清掃装置本体に備えられ、更にバ
キュームカップが前後窓枠を乗り越えるための斜面を有
した案内体を移動方向前後位置に備えていることを特徴
とする請求項1又は3に記載のガラス窓清掃設備。
4. A vacuum cup is provided in a cleaning device main body so as to be capable of appearing and retracting with respect to a roller and tilting, and a guide body having a slope for allowing the vacuum cup to ride over front and rear window frames is provided at a front and rear position in a moving direction. The glass window cleaning equipment according to claim 1 or 3, characterized in that
【請求項5】 清掃装置本体の側部に、ガラス窓の左右
窓枠に当接して清掃装置本体の移動方向を案内するサイ
ドローラが備えてあることを特徴とする請求項1又は3
に記載のガラス窓清掃設備。
5. The side roller of the cleaning device main body is provided with a side roller that abuts against the left and right window frames of the glass window and guides the moving direction of the cleaning device main body.
Glass window cleaning equipment described in.
【請求項6】 掃除装置が、ガラス窓に当接するシール
材を備えた箱型シール部と、該箱型シール部内に配設さ
れてガラス窓に当接する掻き取り材と、前記箱型シール
部内に清掃液体を供給する給液部と、前記箱型シール部
の四隅部に備えた吸液口とからなる掃除部を備えている
ことを特徴とする請求項1又は3に記載のガラス窓清掃
設備。
6. A cleaning device comprising a box-shaped sealing portion provided with a sealing material that comes into contact with a glass window, a scraping material that is disposed in the box-shaped sealing portion and comes into contact with the glass window, and the inside of the box-shaped sealing portion. The glass window cleaning according to claim 1 or 3, further comprising: a cleaning unit including a liquid supply unit that supplies cleaning liquid to the chamber and liquid suction ports provided at four corners of the box-shaped seal unit. Facility.
JP13514895A 1995-06-01 1995-06-01 Glass window cleaning equipment Pending JPH08322764A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13514895A JPH08322764A (en) 1995-06-01 1995-06-01 Glass window cleaning equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13514895A JPH08322764A (en) 1995-06-01 1995-06-01 Glass window cleaning equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08322764A true JPH08322764A (en) 1996-12-10

Family

ID=15144939

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP13514895A Pending JPH08322764A (en) 1995-06-01 1995-06-01 Glass window cleaning equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH08322764A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103251351A (en) * 2013-05-24 2013-08-21 博宇(无锡)科技有限公司 Slide type arched window cleaning machine
CN103271696A (en) * 2013-05-24 2013-09-04 博宇(无锡)科技有限公司 Slide-type arc-shaped rotary window wiper
CN105030146A (en) * 2015-09-15 2015-11-11 张学柱 Wiping apparatus wiping external side surface of building window glass
CN106821131A (en) * 2016-10-20 2017-06-13 上海普英特高层设备股份有限公司 Arch climbs rail window cleaning equipment

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103251351A (en) * 2013-05-24 2013-08-21 博宇(无锡)科技有限公司 Slide type arched window cleaning machine
CN103271696A (en) * 2013-05-24 2013-09-04 博宇(无锡)科技有限公司 Slide-type arc-shaped rotary window wiper
CN103251351B (en) * 2013-05-24 2015-10-21 博宇(无锡)科技有限公司 Sliding board-type arch window cleaning equipment
CN105030146A (en) * 2015-09-15 2015-11-11 张学柱 Wiping apparatus wiping external side surface of building window glass
CN106821131A (en) * 2016-10-20 2017-06-13 上海普英特高层设备股份有限公司 Arch climbs rail window cleaning equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7823242B2 (en) Remote controlled apparatus for cleaning of outer window surfaces of high rise buildings and building facades
KR102001167B1 (en) Lift for glass door detachment
KR20120094479A (en) Climbing robot for travelling over adhesive surfaces
CN107805997A (en) A kind of concrete road surface automatic plastering device
JPH08322763A (en) Glass window cleaning apparatus
JPH08256953A (en) Outer wall cleaning robot
JPH08322764A (en) Glass window cleaning equipment
EP2191758A1 (en) Remote controlled apparatus for cleaning of outer window surfaces of high rise buildings and building facades
JP2001019386A (en) Glass attaching executing machine, and glass sucking device
JP2997218B2 (en) High place cleaning machine
JP2706938B2 (en) Traverse type automatic exterior cleaning device
KR20050117503A (en) Washing system
JP2779608B2 (en) Inspection device inside the tunnel
JPH01313216A (en) Carrying device using self-traveling body
JPH04258742A (en) Mobile wall face diagnostic working device
JP4285961B2 (en) Painting equipment for joints
JPH08131373A (en) Gondola apparatus for cleaning inversely inclined surface of external wall of building
KR960010996B1 (en) Skyline cleaner
JPH08215112A (en) Wall surface cleaning device in building
JPH10196129A (en) Wall-surface cleaning device
JP2929817B2 (en) Cleaning robot for membrane roof
JPS60106425A (en) Window wiping device
JPH06200659A (en) Snow-removing apparatus
JPS61253029A (en) Laterally moving type automatic outer surface cleaner
JPH10276952A (en) Outer wall cleaning device