JPH08271448A - High sensitivity penetrating liquid employed in penetration flaw detection method - Google Patents

High sensitivity penetrating liquid employed in penetration flaw detection method

Info

Publication number
JPH08271448A
JPH08271448A JP7096097A JP9609795A JPH08271448A JP H08271448 A JPH08271448 A JP H08271448A JP 7096097 A JP7096097 A JP 7096097A JP 9609795 A JP9609795 A JP 9609795A JP H08271448 A JPH08271448 A JP H08271448A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
penetrant
weight
dye
solvent
flaw detection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP7096097A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2869703B2 (en
Inventor
Masaaki Ichikawa
雅章 市川
Kujuro Fujiwara
九十郎 藤原
Tadayuki Fumiya
忠征 文屋
Kazuhiko Ayuba
一彦 阿由葉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marktec Corp
Original Assignee
Marktec Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marktec Corp filed Critical Marktec Corp
Priority to JP7096097A priority Critical patent/JP2869703B2/en
Priority to KR1019960000460A priority patent/KR100268596B1/en
Publication of JPH08271448A publication Critical patent/JPH08271448A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2869703B2 publication Critical patent/JP2869703B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/91Investigating the presence of flaws or contamination using penetration of dyes, e.g. fluorescent ink

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)

Abstract

PURPOSE: To provide a high sensitivity penetration liquid being employed in the penetration flaw detection method in order to detect even an extremely fine defect on the surface. CONSTITUTION: The high sensitivity penetration liquid is composed of 5-10wt.% of visible dye or fluorescent dye, 10-40wt.% of base solvent comprising an organic solvent for dissolving the dye having boiling point of 190 deg. or above, and 30-85wt.% of dilute solvent comprising a volatile organic solvent compatible with the base solvent having boiling point of 110 deg. or below. The penetration liquid is employed in the penetration flaw detection method where 50-80wt.% of dilute solvent evaporates and self-condenses at the time of penetration processing. With such a method, a flaw of only 3μm deep can be detected when a fluorescent dye is mixed and a flaw of 20μm deep can be detected when a visible dye is mixed.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、浸透探傷試験方法に用
いられる浸透液に関し、可視染料を配合した場合にはき
ず深さ20μm 、蛍光染料を配合した場合にはきず深さ
3μm という極微細な表面開口欠陥部であっても確実に
検出できる高感度浸透液を提供する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a penetrant liquid used in a penetrant flaw detection test method, which has an extremely fine flaw depth of 20 μm when a visible dye is blended and a flaw depth of 3 μm when a fluorescent dye is blended. Provided is a high-sensitivity penetrant capable of reliably detecting even a surface opening defect portion.

【0002】[0002]

【従来の技術】浸透探傷試験方法は、各種部材(例えば
自動車部材)や各種機器(例えば原子炉機器)の表面に
存在する微細なクラック、ピンホールなどの表面開口欠
陥部(以下「きず」という)の検出に汎用されており、
「JIS Z 2343−1992」(以下「JIS規
格」という)に規格化されている。
2. Description of the Related Art Penetration testing methods are used to detect surface cracks such as fine cracks and pinholes present on the surfaces of various components (eg automobile components) and various components (eg nuclear reactor components). ) Is commonly used to detect
It is standardized in "JIS Z 2343-1992" (hereinafter referred to as "JIS standard").

【0003】JIS規格に見られる通り、浸透探傷試験
方法には、染色浸透液と蛍光浸透液が使用され、いずれ
も市販されている。
As seen in the JIS standard, a dye penetrant and a fluorescent penetrant are used in the penetrant testing method, both of which are commercially available.

【0004】周知の通り、染色浸透液は可視染料(通
常、赤色染料、例えばオイルレッド5BN:シラド化学
株式会社やSudan Red 462:BASF社)を有機溶剤
に溶解させた浸透性の大きい液体であり、蛍光浸透液は
蛍光染料(通常、紫外線灯下で黄緑色蛍光を発する染
料、例えばフロレッセントブライトニスエージェント6
8:日本化薬株式会社やFluorol 7GA:GAF社)を有
機溶剤に溶解させた浸透性の大きい液体である。
As is well known, the dyeing penetrant is a highly penetrative liquid obtained by dissolving a visible dye (usually a red dye such as Oil Red 5BN: Shirad Chemical Co., Ltd. or Sudan Red 462: BASF Co.) in an organic solvent. , The fluorescent penetrant is a fluorescent dye (usually a dye that emits yellow-green fluorescence under an ultraviolet light, such as Florescent Bright varnish agent 6
8: Nippon Kayaku Co., Ltd. or Fluorol 7GA: GAF Co., Ltd.) is a highly permeable liquid obtained by dissolving it in an organic solvent.

【0005】そして、いずれの浸透液の場合にも、「社
団法人日本非破壊検査協会編・非破壊検査便覧〔新版〕
・720頁・日刊工業新聞社・昭和53年4月28日初
版発行」に「…浸透液の溶剤には,染料に対する溶解力
のほか,欠陥部に対する浸透性が要求される。そのため
多くの場合,数種類の溶剤を合わせて使用し,各成分の
特性のバランスの上に処方は組立てられている。さて,
溶剤は基本的なものと希釈的な働きをするものとに大別
される。基本溶剤(出願人注:当業者間では「ベース溶
剤」と呼ばれている)には、染料をよく溶解し,けい光
色や着色染料の色相を鮮明に発揮させることが必須の条
件で,このほかに高沸点にして揮発しにくく,金属に対
して腐食性がなく,においがないかまたは少ないことな
どが要求される。一般に高沸点エステル類,高沸点アル
コール類,多価アルコール誘導体などが以上の観点から
使用される。希釈溶剤は粘度や流動性を適度に調節する
目的のほか,材料費低減の役目もしている。これの要求
条件としては,基本溶剤とよく相溶し,金属に対して腐
食性がなく,不快臭がなく,毒性が少ないことなどであ
る。浸透液の使用状況として,開放形タンクで使用する
場合と使用のたびごとに密閉形容器から取出す場合とが
あり,これに応じて希釈溶剤の揮発度も換えられる。い
ずれにせよ,一般に鎖状または環状の炭化水素などが用
いられる。基本溶剤と希釈溶剤のバランスの良否は,浸
透液の性状(粘度・表面張力・ぬれ性・その他)を左右
し,性能の良否を決定する大切な因子である。…」と記
載されている通り、ベース溶剤と希釈溶剤の二種の有機
溶剤が組み合せて配合されている。
And in the case of any of the penetrants, "Non-destructive inspection handbook [new edition] edited by Japan Association for Non-destructive Inspection"
・ Page 720, Nikkan Kogyo Shimbun, published on April 28, 1978, "The solvent of the penetrant needs not only the dissolving power for the dye but also the penetrating property for the defective part. Therefore, in many cases By combining several types of solvents, the formulation is assembled on the basis of the balance of the characteristics of each component.
Solvents are roughly divided into basic ones and those which have a diluting function. It is essential that the basic solvent (Applicant's note: referred to by those skilled in the art as "base solvent") dissolves the dye well and makes the hue of the fluorescent dye or coloring dye clear. In addition, it is required to have a high boiling point and be hard to volatilize, not corrosive to metals, and having no or little odor. Generally, high boiling point esters, high boiling point alcohols, polyhydric alcohol derivatives and the like are used from the above viewpoint. In addition to the purpose of adjusting viscosity and fluidity appropriately, the diluting solvent also serves to reduce material costs. The requirements for this are that it is well compatible with the basic solvent, is not corrosive to metals, has no unpleasant odor, and has low toxicity. The penetrant may be used in an open tank or may be taken out of a closed container after each use, and the volatility of the diluent solvent may be changed accordingly. In any case, a chain or cyclic hydrocarbon is generally used. The quality of the balance between the basic solvent and the diluting solvent is an important factor that determines the quality of the performance, which affects the properties of the penetrant (viscosity, surface tension, wettability, etc.). As described in "...", two kinds of organic solvents, that is, a base solvent and a diluting solvent, are combined and blended.

【0006】また、「特開平3−175345号公報」
には、ベース溶剤と希釈溶剤とを組み合わせた配合例
が、「…溶剤除去性染色浸透液は、染料として赤色油溶
性染料(例えば、オイルレッド5BN:シラド化学
(株)製)を使用し、当該染料1〜5重量部を可塑剤
(例えば、DOP:フタル酸ジオクチル)や植物油(例
えば、大豆油)からなるベース溶剤20〜50重量部と
キシレン、アルキルベンゼン、トリクロロエタン、トリ
フルオルトリクロロエタン、カルビトール、ブチルカル
ビトール等から選ばれる揮発性低・中沸点有機溶剤から
なる希釈溶剤50〜80重量部とに溶解させた浸透性の
大きい液体であり、代表的な市販品には、スーパーチェ
ックUP−NU(商品名:マークテック(株)製)があ
る。また、溶剤除去性蛍光浸透液は、染料として紫外線
灯下で黄緑色に発色する蛍光染料(例えば、C.I.ソ
ルベントイエロー43:米国モートン社製)、C.I.
フロレッセントブライトニスエージェント68:日本化
薬(株)製)を使用し、これを、溶剤除去性染色浸透液
の場合と同様に、ベース溶剤と希釈溶剤とに溶解させた
浸透性の大きい液体であり、代表的な市販品には、スー
パーグローOD−6000(商品名:マークテック
(株)製)がある。…」と具体的に示されている。
Further, "Japanese Patent Laid-Open No. 3-175345"
In the example, a combination example of a base solvent and a diluting solvent is used, "... the solvent-removable dyeing penetrant uses a red oil-soluble dye (for example, Oil Red 5BN: manufactured by Shirado Chemical Co., Ltd.) as a dye, 1 to 5 parts by weight of the dye is used in an amount of 20 to 50 parts by weight of a base solvent composed of a plasticizer (for example, DOP: dioctyl phthalate) or a vegetable oil (for example, soybean oil), xylene, alkylbenzene, trichloroethane, trifluorotrichloroethane, carbitol, and It is a highly penetrating liquid dissolved in 50 to 80 parts by weight of a diluting solvent consisting of a volatile low / medium-boiling point organic solvent selected from butyl carbitol and the like. A typical commercially available product is Super Check UP-NU. (Product name: Mark Tech Co., Ltd.) In addition, the solvent-removable fluorescent penetrant is a firefly that develops a yellow-green color under UV light as a dye. Dye (for example, C.I Solvent Yellow 43:. Made by the United States Morton Co., Ltd.), C.I.
Fluorescent bright varnish agent 68: manufactured by Nippon Kayaku Co., Ltd., which is dissolved in a base solvent and a diluting solvent in the same manner as in the solvent-removable dye-penetrating liquid, and has a high penetrability. A typical commercially available product is Super Glow OD-6000 (trade name: manufactured by Mark Tech Co., Ltd.). … ”Is specifically shown.

【0007】なお、「特公昭34−3948号公報」に
は「…ヂナフチレンオキシド、テトラセン、ヂヒドロテ
トラセン、ピレンの一、或はそれらの混合物を主成物と
する固体有機蛍光材料を低沸点溶媒…例えばベンゼン、
トルエン等に約0.1%以上の濃度に溶解…」してなる
蛍光浸透液が開示されているが、本発明者の知る限り、
この蛍光浸透液は実用されておらず、現在実用されてい
る染色浸透液及び蛍光浸透液は、いずれも、前記したベ
ース溶剤と希釈溶剤の二種の有機溶剤が組み合わせて配
合されたものである。
Incidentally, "Japanese Patent Publication No. 34-3948" discloses a solid organic fluorescent material containing "... dinaphthylene oxide, tetracene, dihydrotetracene, pyrene, or a mixture thereof as a main component. Boiling point solvent such as benzene,
Although a fluorescent penetrating solution prepared by dissolving it in toluene or the like at a concentration of about 0.1% or more is disclosed, to the present inventors' knowledge,
This fluorescent penetrant is not in practical use, and the dyeing penetrant and the fluorescent penetrant currently in practical use are both prepared by combining two kinds of organic solvents, the base solvent and the diluent solvent described above. .

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】現在、実用(市販)さ
れている染色浸透液及び蛍光浸透液を用いて浸透探傷試
験方法を実施した場合のきず検出限界については、「雑
誌・非破壊検査 第44巻 第2号・71〜73頁・社
団法人日本非破壊検査協会・平成7年2月1日」の「磁
粉探傷試験及び浸透探傷試験における表面きず検出限界
・宮川一男(元日本大学教授)」の項に「…(1)まえ
がき 浸透探傷試験(以下PTと称す)においては…最
も定量的に体積が変化するニッケル・クロムメッキ割れ
試験片(以下Ni−CrT.P.と称す)について,今
まで行ってきた試験結果から解っていることを述べる。
なお、TPには検出性能に影響を及ぼす操作上の問題点
がいくつかあるが,これらはすべて完全な操作が実施さ
れ最良の試験が行われたと仮定する。…(2)染色浸透
液の場合 a.溶剤除去の場合,検出限界はきず深さ3
0μm である。20μm のNi−CrT.P.で極めて
薄い線状指示模様が出る場合もあるが,実際の探傷試験
においてきずと認識できるような指示模様ではない。
b.探傷剤の銘柄によって検出限界は変らない。使用す
る染料の種類・濃度・溶剤の揮発性の違い等により,指
示模様に若干の濃淡は出るが,検出限界そのものは,い
ずれも30μm までである。…d.水洗除去の場合,検
出限界はきず深さ50μm である。(3)蛍光浸透液の
場合 a.最も良い条件の場合で、検出限界はきず深さ
10μm である。…b.無現像法では,10μm を検出
できない。…」と報告されている。
Regarding the flaw detection limit when the penetrant flaw detection test method is carried out using the dye penetrant and the fluorescent penetrant currently in practical use (commercially available), see "Magazine / Nondestructive Inspection No. 1". Vol. 44, No. 2, pp. 71-73, Japan Non-Destructive Inspection Association, February 1, 1995, "Limits for Detection of Surface Defects in Magnetic Particle Testing and Penetrant Testing, Kazuo Miyagawa (Former Professor, Nihon University) "... (1) Preface In a penetrant flaw detection test (hereinafter referred to as PT) ... For a nickel-chromium plating cracking test piece (hereinafter referred to as Ni-CrT.P.) Whose volume changes most quantitatively, Describe what is understood from the test results conducted so far.
It should be noted that the TP has some operational problems that affect the detection performance, but it is assumed that all of them are completely operated and the best test is performed. (2) In the case of dyeing penetrant a. For solvent removal, the detection limit is a flaw depth of 3
It is 0 μm. 20 μm Ni-CrT. P. In some cases, an extremely thin linear pattern may appear, but it is not a pattern that can be recognized as a flaw in an actual flaw detection test.
b. The detection limit does not change depending on the brand of flaw detection agent. Depending on the type of dye used, the concentration, the volatility of the solvent, etc., the indication pattern may show some shades, but the detection limit itself is up to 30 μm. ... d. In case of removal by washing with water, the detection limit is 50 μm in depth. (3) In the case of fluorescent penetrant a. In the best condition, the detection limit is a flaw depth of 10 μm. ... b. The undeveloped method cannot detect 10 μm. ... "is reported.

【0009】なお、前出特公昭34−9748号公報に
は、該公報に開示されている蛍光浸透液を使用すれば
「…5μ以下の傷を更に感度よく発見出来、従来のもの
と異なり微少なるクラックの形状をそのまま拡大せず明
瞭に知ることが出来る。…現像操作を併用することは何
等差支えない。この場合には…例えば1〜2μに近い非
常に浅いクラック迄も明瞭に知ることができる。…」と
記載されているが、ここに記載されている「5μ」、
「1〜2μ」なる数値は、きず深さではなく、きず巾を
示しているものと推定できる。何故なら、当該蛍光浸透
液は、ベース溶剤が配合されていないから、きず深さ5
μm やきず深さ1〜2μm が検出されているとは到底考
えられないからである。
In addition, in Japanese Patent Publication No. 34-9748, the use of the fluorescent penetrant disclosed in the above publication "can detect even scratches of 5 .mu. It is possible to clearly understand the shape of the crack without expanding it .. It is possible to use the developing operation together. In this case, it is possible to clearly know even a very shallow crack of 1 to 2 .mu.m. It is possible ... ", but" 5μ "described here,
It can be presumed that the numerical value of “1 to 2 μ” indicates not the flaw depth but the flaw width. Because the fluorescent penetrant does not contain a base solvent, it has a flaw depth of 5
This is because it is unlikely that a flaw depth of 1 μm or 2 μm is detected.

【0010】さて、上掲報告に見られる通り、染色浸透
液の検出限界がきず深さ30μm 、蛍光浸透液の検出限
界がきず深さ10μm となっている要因の一つは、きず
の内部に浸透する浸透液の量が小量であるためと言え
る。
As can be seen from the above report, one of the factors that the detection limit of dyeing penetrant is 30 μm and the detection limit of fluorescent penetrant is 10 μm is It can be said that the amount of permeating liquid that permeates is small.

【0011】即ち、浸透探傷試験方法が適用されている
検査物表面に存在するきずには貫通しているものと貫通
していないものがあり、通常の検査物にあっては後者が
多い。検査物に存在しているきずが、開口部の小さい貫
通していないものである場合には、該検査物表面に染色
浸透液又は蛍光浸透液を充分に付着させても、該きずの
内部に浸透する該浸透液の量は小量となってしまうので
あり、これは、きず内部の空気と置換される浸透液の量
が少ないからである。
That is, some flaws existing on the surface of the inspection object to which the penetrant testing method is applied are penetrated and some are not penetrated, and the usual inspection object is often the latter. If the flaw existing in the inspection object does not penetrate the small opening, even if the dye penetrant or fluorescent penetrant is sufficiently adhered to the surface of the object to be inspected, The amount of the permeating liquid that permeates becomes small because the amount of the permeating liquid that replaces the air inside the flaw is small.

【0012】詳言すれば、一定量の気体の体積は、圧力
に反比例し、絶対温度に正比例する(ボイルシャルルの
法則)から、開口部の小さい貫通していないきずの場合
には、湯舟で風呂桶を逆さにしたときに風呂桶内部の空
気が温水と完全に置換しないという現象と同様の現象が
生じ、きず内部の空気が浸透液と完全に置換しないの
で、きず内部に浸透する浸透液の量は小量となってしま
うのである。
More specifically, since the volume of a certain amount of gas is inversely proportional to the pressure and directly proportional to the absolute temperature (Boyle-Charles' law), in the case of a flaw having a small opening and not penetrating, a bathtub is used. The same phenomenon occurs when the air inside the bath tub is not completely replaced with warm water when the bath tub is turned upside down, and the air inside the flaw does not completely replace the permeate, so the permeate that permeates inside the flaw. The amount of will be small.

【0013】勿論、当業界においては、きず内部に浸透
している小量の浸透液によって明瞭な欠陥指示膜が形成
でき、より微細なきずが確実に検出できる浸透液を提供
することを技術的課題として研究開発が進められてい
る。
Of course, in the art, it is technically possible to provide a penetrant liquid capable of forming a clear defect indicating film with a small amount of penetrant liquid penetrating inside the flaw and capable of reliably detecting finer flaws. Research and development is being promoted as an issue.

【0014】上記技術的課題を達成するために採られて
いる技術的手段の代表的なものは、浸透液組成中の染料
配合量を増すことによって明瞭な欠陥指示模様を形成さ
せようとするものである。
A typical technical means adopted to achieve the above technical problems is to form a clear defect-indicating pattern by increasing the amount of dye compounded in the composition of the penetrant liquid. Is.

【0015】ところが、浸透液組成中の染料配合量を増
す場合には染料の折出という問題が生じ、保管中に染料
が折出してしまう浸透液を実用に供することは不可能で
ある。
However, when the amount of the dye blended in the composition of the penetrant liquid is increased, the problem of the dye sticking out occurs, and it is impossible to put into practical use the penetrant liquid in which the dye sticks out during storage.

【0016】従って、当業界においては、染料の種類や
ベース溶剤並びに希釈溶剤の種類とその配合割合などを
種々選定することによって、染料を折出させずにその配
合量を増加させた浸透液が製品化されているが、浸透探
傷試験方法に使用できる可視染料及び蛍光染料の種類は
限られているため、限定された染料を用いて、該染料を
折出させずにその配合量を増加させることには限界があ
り、現在市販されている浸透液を用いる場合には、上掲
報告の通りの結果となっているのである。
Therefore, in the art, a penetrant liquid in which the amount of the dye is increased without causing the dye to stick out is obtained by variously selecting the type of the dye, the type of the base solvent and the type of the diluting solvent, and the mixing ratio thereof. Although it has been commercialized, the types of visible dyes and fluorescent dyes that can be used in the penetrant testing method are limited, so the limited dyes are used to increase the compounding amount without causing the dyes to break out. There is a limit to this, and when the commercially available penetrant is used, the results are as reported above.

【0017】本発明は、以上の通りの現状に鑑み、浸透
液組成中の染料配合量が折出の危険が全くない量である
にもかかわらず、きず内部に浸透している小量の浸透液
によって明瞭な欠陥指示模様が形成でき、より微細なき
ず(具体的には、染色浸透液の場合にはきず深さ約20
μm まで、蛍光浸透液の場合にはきず深さ約3μm ま
で)が確実に検出できる浸透液を提供することを技術的
課題とするものである。
In view of the present situation as described above, the present invention provides a small amount of permeation into flaws even though the amount of the dye in the permeation liquid composition is such that there is no risk of protrusion. A clear defect-indicating pattern can be formed by the liquid, and finer flaws (specifically, in the case of a dye penetrant, a flaw depth of about 20
It is a technical issue to provide an penetrant liquid capable of reliably detecting a flaw depth of up to μm, and a flaw depth of about 3 μm in the case of a fluorescent penetrant liquid.

【0018】[0018]

【課題を解決するための手段】前記技術的課題は、次の
通りの本発明によって達成できる。即ち、本発明は、可
視染料又は蛍光染料5〜10重量%と該染料を溶解する
沸点190℃以上の高沸点有機溶剤からなるベース溶剤
10〜40重量%と該ベー溶剤と相溶する沸点110℃
以下の揮発性有機溶剤からなる希釈溶剤30〜85重量
%が配合されており、浸透処理時に、配合されている前
記希釈溶剤の50〜80重量%が蒸発して自己濃縮する
ことを特徴とする浸透探傷試験方法に用いる高感度浸透
液である。
The above technical problems can be achieved by the present invention as follows. That is, the present invention comprises 5 to 10% by weight of a visible dye or a fluorescent dye, 10 to 40% by weight of a base solvent consisting of a high-boiling point organic solvent having a boiling point of 190 ° C. or higher to dissolve the dye, and a boiling point of 110 to be compatible with the base solvent. ℃
30 to 85% by weight of a diluting solvent comprising the following volatile organic solvent is blended, and during penetration treatment, 50 to 80% by weight of the diluting solvent blended is self-concentrated by evaporation. It is a highly sensitive penetrant used in the penetrant testing method.

【0019】本発明の構成をより詳しく説明する。先
ず、本発明における可視染料及び蛍光染料としては、浸
透探傷試験方法に用いる浸透液に使用されているものを
用いればよいが、前者はSudan Red 462(BASF
社)及びローダミンB(住友化学株式会社)が好適であ
り、後者は、Fluorol 7GA(GAF社)及び Blancopho
r AW(GAF社)が好適である。
The constitution of the present invention will be described in more detail. First, as the visible dye and the fluorescent dye in the present invention, those used in the penetrant used in the penetrant flaw detection test method may be used. The former is Sudan Red 462 (BASF).
And Rhodamine B (Sumitomo Chemical Co., Ltd.) are preferred, and the latter are Fluorol 7GA (GAF) and Blancopho.
r AW (GAF) is preferred.

【0020】上記各染料の配合割合はいずれの染料の場
合にも5〜10重量%、より好ましくは、6〜8重量%
の範囲である。5重量%未満では所要の高検出感度が得
られ難く、10重量%を越えても顕著な検出感度の向上
が認められないから、実用上、10重量%迄の配合で充
分である。
The blending ratio of each of the above dyes is 5 to 10% by weight, more preferably 6 to 8% by weight in the case of any dye.
Range. If it is less than 5% by weight, it is difficult to obtain the required high detection sensitivity, and if it exceeds 10% by weight, no remarkable improvement in the detection sensitivity is observed. Therefore, practically, the compounding amount up to 10% by weight is sufficient.

【0021】上記各可視染料を配合した場合には染色浸
透液となり、上記各蛍光染料を配合した場合には蛍光浸
透液となる。
When each of the above visible dyes is blended, it becomes a dyeing penetrant, and when each of the above fluorescent dyes is blended, it becomes a fluorescent penetrant.

【0022】次に、上記各染料を溶解する沸点190℃
以上の高沸点有機溶剤からなるベース溶剤としては、可
塑剤として市販されているリン酸トリクレジル(TC
P:沸点420℃)、フタル酸ジ−2−エチルヘキシル
(DOP:沸点370℃)及びフタル酸ジブチル(DB
P:沸点335℃)や界面活性剤として市販されている
ポリオキシエチレンアルキルエーテル(沸点約300℃
以上)及びポリオキシエチレンアルキルアリルエーテル
(沸点約300℃以上)が好適であり、さらに、塗料用
安定剤等に用いられている市販のジエチレングリコール
モノブチルエーテル(沸点230℃)及びエチレングリ
コールモノブチルエーテルアセテート(沸点191.5
℃)も好適に使用できる。なお、これ等は一又は二以上
が配合できる。
Next, a boiling point of 190 ° C. at which each of the above dyes is dissolved
As the base solvent composed of the above high boiling point organic solvent, tricresyl phosphate (TC) commercially available as a plasticizer is used.
P: boiling point 420 ° C.), di-2-ethylhexyl phthalate (DOP: boiling point 370 ° C.) and dibutyl phthalate (DB
P: boiling point 335 ° C) or polyoxyethylene alkyl ether commercially available as a surfactant (boiling point about 300 ° C)
The above) and polyoxyethylene alkylallyl ether (boiling point of about 300 ° C. or higher) are preferable, and further commercially available diethylene glycol monobutyl ether (boiling point 230 ° C.) and ethylene glycol monobutyl ether acetate (boiling point: 230 ° C.) which are used as stabilizers for paints. Boiling point 191.5
C.) can also be used suitably. In addition, these can mix 1 or 2 or more.

【0023】上記各ベース溶剤の配合割合は10〜40
重量%の範囲である。10重量%未満では上記各染料を
完全に溶解させることが困難であり、また、使用時(浸
透処理時)に染料が折出する恐れがあるが、10重量%
以上配合すれば上記各染料は完全に溶解し、また、使用
時(浸透処理時)に折出することもない。なお、上限の
40重量%は希釈溶剤の配合割合との関係から定めたも
のである。
The mixing ratio of each of the above base solvents is 10 to 40.
It is in the range of% by weight. If the amount is less than 10% by weight, it is difficult to completely dissolve each of the above dyes, and the dye may break out during use (during the permeation treatment).
With the above blending, the above dyes are completely dissolved and do not break off during use (during the permeation treatment). The upper limit of 40% by weight is determined from the relationship with the blending ratio of the diluent solvent.

【0024】次に、上記各ベース溶剤と相溶する沸点1
10℃以下の揮発性有機溶剤からなる希釈溶剤として
は、トルエン(沸点110℃)、エタノール(沸点7
8.3℃)、メタノール(沸点65℃)及びアセトン
(沸点56.3℃)が好適であるが、イソプロピルアル
コールや塩化メチレンなどを用いることもできる。
Next, the boiling point 1 which is compatible with each of the above base solvents
Diluents consisting of volatile organic solvents below 10 ° C include toluene (boiling point 110 ° C), ethanol (boiling point 7
8.3 ° C.), methanol (boiling point 65 ° C.) and acetone (boiling point 56.3 ° C.) are preferred, but isopropyl alcohol, methylene chloride, etc. can also be used.

【0025】上記各希釈溶剤の配合割合は30〜85重
量%、より好ましくは、50〜70重量%の範囲であ
る。30重量%未満では、使用時(浸透処理時)に配合
されている量の50重量%以上が蒸発し難くなる。な
お、上限の85重量%はベース溶剤の配合割合との関係
から定めたものである。
The mixing ratio of each of the above diluent solvents is 30 to 85% by weight, more preferably 50 to 70% by weight. If it is less than 30% by weight, 50% by weight or more of the amount blended during use (during the permeation treatment) is difficult to evaporate. The upper limit of 85% by weight is determined from the relationship with the blending ratio of the base solvent.

【0026】本発明に係る浸透探傷試験方法に用いる高
感度浸透液(以下「本発明品」ともいう)は、上述の通
りの処方からなるが、その調製は容易であり、所要の各
材料のそれぞれを上記配合割合となるように混合して撹
拌すればよい。
The high-sensitivity penetrant liquid (hereinafter also referred to as "the product of the present invention") used in the penetrant flaw detection test method according to the present invention has the formulation as described above, but its preparation is easy, and the required materials are Each of them may be mixed and stirred so as to have the above blending ratio.

【0027】調製した本発明品の使用法は、従来の浸透
探傷試験方法に用いられている市販の各種浸透液と何等
変るところはなく、検査物の表面に本発明品を刷毛塗り
などの適宜手段によって付着させ、一定時間(通常、5
〜15分間)放置して本発明品をキズ内部に浸透させる
「浸透処理」を行ない、次いで、キズ内部に浸透せずに
検査物表面に残留している余剰の本発明品を除去する
「洗浄処理」を行った後、当該検査物表面に浸透探傷試
験方法に用いられている市販現像剤(炭酸マグネシウム
や炭酸カルシウムなどの白色無機微粉末)を施用して白
色無機微粉末からなる薄層を形成し該薄層によってキズ
内部に浸透している本発明品を薄層表面に吸い出させる
ことにより欠陥指示模様を現出させる「現像処理」を行
った後、当該検査物表面を観察すれば、上記欠陥指示模
様によってキズの存在・位置を検出することができる。
The method of using the prepared product of the present invention is no different from the commercially available various penetrant liquids used in the conventional penetrant flaw detection test methods, and the product of the present invention is appropriately applied to the surface of the inspection object by brushing or the like. It is adhered by means and is used for a certain time (usually 5
Allow 15 minutes) to perform "penetration treatment" to allow the product of the present invention to penetrate into the scratch, and then remove the excess product of the present invention remaining on the surface of the inspection object without penetrating into the scratch. After performing "treatment", a thin layer of white inorganic fine powder is applied to the surface of the inspection object by applying a commercial developer (white inorganic fine powder such as magnesium carbonate or calcium carbonate) used in the penetrant flaw detection test method. After performing the "development process" in which the defect-indicating pattern is revealed by sucking the product of the present invention that has been formed and penetrates into the scratches by the thin layer to the surface of the thin layer, the surface of the inspection object is observed. The presence / position of the flaw can be detected by the defect design pattern.

【0028】なお、上記「洗浄処理」は、浸透探傷試験
方法に用いられている市販水系洗浄剤又は市販溶剤系洗
浄剤を用い、後出実施例に示す通り、常法に従って行え
ばよい。
The above-mentioned "cleaning treatment" may be carried out by a conventional method as shown in Examples below, using a commercially available water-based cleaning agent or a commercially available solvent-based cleaning agent used in the penetrant flaw detection test method.

【0029】また、上記欠陥指示模様の観察に当って
は、可視染料を配合した本発明品(染色浸透液)の場合
には白色光下において、蛍光染料を配合した本発明品
(蛍光浸透液)の場合には紫外線灯下において目視にて
行えばよい。
When observing the above defect indicating pattern, in the case of the product of the present invention containing a visible dye (dye penetrant liquid), the product of the present invention containing a fluorescent dye (fluorescent penetrant liquid under white light). In the case of (1), it may be performed visually under an ultraviolet lamp.

【0030】[0030]

【作用】本発明品は、その使用時(前記「浸透処理」
時)において、配合されている前記希釈溶剤の50〜8
0重量%が蒸発して自己濃縮することによって染料濃度
が上がるので、きず内部に浸透している浸透液(本発明
品)の量が小量であっても、明瞭な欠陥指示模様が得ら
れる。なお、使用時(「浸透処理」時)においても、き
ず内部に浸透している浸透液(本発明品)に配合されて
いる前記ベース溶剤は蒸発することなく、しかも、前記
希釈溶剤の20〜50重量%が残留しているから、染料
は折出しない。
[Function] The product of the present invention is used at the time of its use
Time), 50 to 8 of the diluted solvent blended.
Since 0% by weight evaporates and self-concentrates to increase the dye concentration, a clear defect indicating pattern can be obtained even if the amount of the penetrant liquid (product of the present invention) that has penetrated inside the flaw is small. . Even during use (at the time of “penetration treatment”), the base solvent contained in the penetrant liquid (product of the present invention) permeating inside the flaw does not evaporate, and moreover, 20 to 20% of the diluent solvent is used. The dye does not break out because 50% by weight remains.

【0031】本発明における各材料の配合割合は重要で
あり、前記特定配合割合が厳守される限り、本発明品を
使用して、常法(前記した使用法)に従って浸透探傷試
験方法を実施すれば、配合されている前記希釈溶剤の5
0〜80重量%が蒸発して自己濃縮し染料濃度が上が
り、且つ染料が折出しないことが保証できる。
The blending ratio of each material in the present invention is important, and as long as the above-mentioned specific blending ratio is strictly adhered to, the penetrant flaw detection test method may be carried out using the product of the present invention according to a conventional method (the above-mentioned usage). For example, 5 of the above diluent solvents
It can be guaranteed that 0 to 80% by weight evaporates and self-concentrates to increase the dye concentration, and the dye does not break out.

【0032】なお、本発明者は、作業環境温度を約15
℃〜約40℃の範囲で変更し、本発明品を用いて前記し
た使用法により浸透探傷試験方法を実施した結果、いず
れの温度環境下においても、配合されている前記希釈溶
剤の50〜80重量%が蒸発して自己濃縮し染料濃度が
上がり、且つ染料が折出しないことを確認しているが、
作業環境温度変化の影響を殆ど受けることなく、常にほ
ぼ一定量の前記希釈溶剤が蒸発する理由については、い
まだ解明できていない。
The inventor has set the working environment temperature to about 15
C. to about 40.degree. C., and the penetration test method was carried out by using the product of the present invention according to the above-mentioned usage, and as a result, in any temperature environment, 50-80% of the diluted solvent blended. It has been confirmed that the weight% evaporates, self-concentrates, the dye concentration rises, and the dye does not break out.
The reason why a substantially constant amount of the diluent solvent evaporates without being affected by changes in the working environment temperature has not yet been elucidated.

【0033】[0033]

【実施例】実施例及び比較例によって本発明を説明すれ
ば、次の通りである。
EXAMPLES The present invention will be described below with reference to Examples and Comparative Examples.

【0034】実施例1 (1)染色浸透液の調製;Sudan Red 462(BASF
社):赤色染料:…6重量%,DBP(三菱瓦斯化学株
式会社):沸点335℃:…3重量%,ポリオキシエチ
レンアルキルアリルエーテル(日華化学株式会社):沸
点300℃以上…7重量%,エチレングリコールモノブ
チルエーテルアセテート(大阪有機化学株式会社):沸
点191.5℃…3重量%及びアセトン:沸点56.3
℃…81重量%。
Example 1 (1) Preparation of dyeing penetrant; Sudan Red 462 (BASF
Company: Red dye: 6 wt%, DBP (Mitsubishi Gas Chemical Co., Ltd.): Boiling point 335 ° C .: 3 wt%, Polyoxyethylene alkylallyl ether (Nika Kagaku Co., Ltd.): Boiling point 300 ° C. or higher: 7 wt% %, Ethylene glycol monobutyl ether acetate (Osaka Organic Chemical Co., Ltd.): boiling point 191.5 ° C .... 3% by weight and acetone: boiling point 56.3
C ... 81% by weight.

【0035】上記各材料を上記配合割合にて混合・撹拌
し、本発明に係る染色浸透液を調製した。
The above-mentioned respective materials were mixed and stirred at the above-mentioned mixing ratio to prepare the dye penetrant liquid according to the present invention.

【0036】(2)浸透探傷試験;JIS Z 234
3のB形対比試験片(きず深さ20μm )の試験面に、
刷毛塗りにて上記染色浸透液2.00gを塗布し、室温
(約20℃)下に10分間放置した後、試験面に残留し
ている余剰浸透液を、紙ウエスで乾拭きして除去し、さ
らに、該試験面を浸透探傷試験方法用水系洗浄剤(スー
パーチェックUR−ST・エアゾールタイプ:商品名:
マークテック株式会社)を染みこませた紙ウエスで拭い
て完全に除去して乾燥させた後、当該試験面に浸透探傷
試験方法用現像剤(スーパーチェックUD−ST・エア
ゾールタイプ:商品名:マークテック株式会社)を吹き
付けて白色無機微粉からなる薄層を形成した。この薄層
表面を、白色光下で目視にて観察すると、きず(深さ2
0μm )を示す鮮明な赤色欠陥指示模様が明確に認めら
れた。なお、上記対比試験片に設けられているきず深さ
20μm のきずの巾は約1〜2μm である。
(2) Penetrant flaw detection test; JIS Z 234
On the test surface of the B type 3 comparison test piece (scratch depth 20 μm),
After applying 2.00 g of the above dyeing penetrant by brushing and leaving it at room temperature (about 20 ° C.) for 10 minutes, the excess penetrant remaining on the test surface is removed by dry wiping with a paper waste. Further, the test surface is an aqueous cleaning agent for a penetrant testing method (Super Check UR-ST / Aerosol type: Product name:
Wipe it with a paper waste soaked with Mark Tech Co., Ltd. to completely remove it and dry it. Then, on the test surface, the developer for the penetrant inspection test method (Super Check UD-ST / Aerosol type: Product name: Mark TEC Co., Ltd.) to form a thin layer of white inorganic fine powder. When the surface of this thin layer was visually observed under white light, it was found that the flaw (depth 2
A clear red defect indicating pattern showing 0 μm) was clearly recognized. The width of a flaw having a depth of 20 µm provided in the above-mentioned comparative test piece is about 1 to 2 µm.

【0037】(3)蒸発量の測定;室温(約20℃)下
に、ステンレス試験片(100×100mm角)を市販の
電子天秤(1目盛り0.01g)に乗せ、該天秤の目盛
を0.00gに補整し、この状態で該ステンレス試験片
の表面に、刷毛塗りにて上記染色浸透液2.00gを塗
布すると同時にストップウォッチをスタートさせ、当該
天秤の目盛の変化と経過時間とを観測した。
(3) Measurement of evaporation amount: At room temperature (about 20 ° C.), a stainless test piece (100 × 100 mm square) was placed on a commercially available electronic balance (1 scale 0.01 g), and the scale of the balance was 0. After adjusting to 0.00 g, apply 2.00 g of the dye penetrant solution by brush coating on the surface of the stainless test piece in this state, and simultaneously start a stopwatch to observe changes in the scale of the balance and elapsed time. did.

【0038】ステンレス試験片に塗布されている浸透液
の重量が1.19gになった時点の時間(塗布時点から
の経過時間)は1分10秒であり、塗布時点から10分
間経過した時点でのステンレス試験片に塗布されている
浸透液の重量は0.40gであって染料の折出は認めら
れなかった。
The time at which the weight of the penetrant liquid applied to the stainless test piece reached 1.19 g (elapsed time from the time of application) was 1 minute 10 seconds, and 10 minutes after the time of application. The weight of the penetrating liquid applied to the stainless steel test piece was 0.40 g, and no protrusion of the dye was observed.

【0039】ステンレス試験片に塗布されている染色浸
透液2.00g中のアセトン量は1.62gであり、そ
の50重量%が蒸発すれば蒸発量は0.81gであるか
ら、2.00gから0.81gを引いた1.19gが配
合されているアセトンの50重量%が蒸発した時点にお
いてステンレス試験片に塗布されている染色浸透液の量
となる。
The amount of acetone in 2.00 g of the dye penetrant liquid applied to the stainless steel test piece was 1.62 g, and the evaporation amount was 0.81 g when 50% by weight thereof was evaporated. The amount of the dyeing penetrant liquid applied to the stainless test piece is the time when 50% by weight of acetone mixed with 1.19 g minus 0.81 g is evaporated.

【0040】従って、上記観測結果から、本実施例の染
色浸透液は、配合されているアセトンの50重量%が蒸
発する時間(塗布時点からの経過時間)が1分10秒で
あって、塗布時点から10分間経過した時点では、調製
時に配合したアセトンの80重量%が蒸発していること
が判る。
Therefore, from the above observation results, it was found that the dyeing penetrant of this example had a time (elapsed time from the time of application) of evaporating 50% by weight of the blended acetone of 1 minute and 10 seconds. After 10 minutes from the time point, it can be seen that 80% by weight of acetone blended at the time of preparation was evaporated.

【0041】(2)の浸透探傷試験におけるアセトンの
蒸発量も上記とほぼ同量と推定できるから、本実施例の
染色浸透液は、浸透探傷試験方法における浸透処理時
に、調製時に配合したアセトン量の約80重量%が蒸発
して自己濃縮していると言える。なお、(2)の浸透探
傷試験において、刷毛塗り後10分を経過した時点での
塗布面の色が刷毛塗り直後の塗布面の色よりも、明らか
に濃くなっていることを目視にて確認している。
Since the evaporation amount of acetone in the penetrant flaw detection test of (2) can be estimated to be almost the same as the above amount, the dyeing penetrant solution of the present example was used in the penetrant flaw detection test method at the time of the permeation treatment. It can be said that about 80% by weight of these are evaporated and self-concentrated. In addition, in the penetration test of (2), it was visually confirmed that the color of the coated surface 10 minutes after brush coating was obviously darker than the color of the coated surface immediately after brush coating. are doing.

【0042】比較例1 (1)染色浸透液の調製;Solvent Red 27(オリエン
トオイルレッド5B:商品名:オリエント株式会社):
赤色染料:…2重量%,DOP(三菱瓦斯化成株式会
社):沸点370℃…28重量%,芳香族炭化水素(ソ
ルベッソ150:商品名:エクソン化学株式会社):沸
点188〜210℃…70重量%。
Comparative Example 1 (1) Preparation of dyeing penetrant; Solvent Red 27 (Orient Oil Red 5B: trade name: Orient Corporation):
Red dye: 2% by weight, DOP (Mitsubishi Gas Chemical Co., Ltd.): Boiling point 370 ° C .... 28% by weight, aromatic hydrocarbon (Solvesso 150: trade name: Exxon Chemical Co., Ltd.): Boiling point 188-210 ° C .... 70% by weight %.

【0043】上記各材料を上記配合割合にて混合・撹拌
し、比較染色浸透液を調製した。
Each of the above materials was mixed and stirred at the above mixing ratio to prepare a comparative dyeing penetrant liquid.

【0044】(2)浸透探傷試験;浸透液を上記比較染
色浸透液に置換した以外は、実施例1と同一条件にて、
浸透探傷試験方法を実施したが、きず(深さ20μm )
を示す鮮明な赤色欠陥指示模様を明確に認めることはで
きなかった。なお、JIS Z2343のB形対比試験
片(きず深さ30μm )に代えた場合には、きず(深さ
30μm )を示す鮮明な赤色欠陥指示模様が明確に認め
られた。
(2) Penetrant flaw detection test: Under the same conditions as in Example 1 except that the penetrant was replaced with the comparative dyeing penetrant.
Penetration testing method was performed, but flaws (depth 20 μm)
It was not possible to clearly recognize a clear red defect designating pattern indicating. When a JIS B 2343 B-shaped comparative test piece (scratch depth: 30 μm) was used, a clear red defect indicating pattern showing a flaw (depth: 30 μm) was clearly recognized.

【0045】(3)蒸発量の測定:上記比較染色浸透液
について、実施例1と同様にして、2.00gを塗布し
た時点から10分間経過した時点でのステンレス試験片
に塗布されている浸透液の重量を測定したところ1.9
9gであり、蒸発量は0.01g(0.5%)であっ
た。
(3) Measurement of evaporation amount: In the same manner as in Example 1, with respect to the comparative dyeing permeation liquid, the permeation applied to the stainless test piece 10 minutes after the application of 2.00 g was conducted. When the weight of the liquid was measured, it was 1.9.
It was 9 g, and the amount of evaporation was 0.01 g (0.5%).

【0046】実施例2 (1)染色浸透液の調製;Sudan Red 462(BASF
社):赤色染料:…8重量%,ポリオキシエチレンアル
キルアリルエーテル(日本乳化剤株式会社):沸点30
0℃以上…20重量%,ジエチレングリコールモノブチ
ルエーテル(日本乳化剤株式会社):沸点230℃…2
0重量%及びエタノール:沸点78.3℃…52重量
%。
Example 2 (1) Preparation of dyeing permeate; Sudan Red 462 (BASF
Company): Red dye: ... 8% by weight, polyoxyethylene alkyl allyl ether (Nippon Emulsifier Co., Ltd.): Boiling point 30
0 ° C or higher ... 20% by weight, diethylene glycol monobutyl ether (Nippon Emulsifier Co., Ltd.): boiling point 230 ° C ... 2
0% by weight and ethanol: boiling point 78.3 ° C ... 52% by weight.

【0047】上記各材料を上記配合割合にて混合・撹拌
し、本発明に係る染色浸透液を調製した。
The above-mentioned respective materials were mixed and stirred at the above-mentioned mixing ratio to prepare the dye penetrant liquid according to the present invention.

【0048】(2)浸透探傷試験;実施例1と同じ対比
試験片の試験面に、刷毛塗りにて上記染色浸透液2.0
0gを塗布し、室温(約25℃)下に10分間放置した
後、試験面に残留している余剰浸透液を、紙ウエスで乾
拭きして除去し、さらに、該試験面を浸透探傷試験方法
用水系洗浄剤(スーパーチェックAS−ST・エアゾー
ルタイプ:商品名:マークテック株式会社)を染みこま
せた紙ウエスで拭いて完全に除去して乾燥させた後、当
該試験面に浸透探傷試験方法用現像剤(スーパーチェッ
クUD−ST・エアゾールタイプ:商品名:マークテッ
ク株式会社)を吹き付けて白色無機微粉からなる薄層を
形成した。この薄層表面を、白色光下で目視にて観察す
ると、きず(深さ20μm )を示す鮮明な赤色欠陥指示
模様が明確に認められた。
(2) Penetrant flaw detection test: The same dyed penetrant solution 2.0 was applied to the test surface of the same test piece as in Example 1 by brushing.
After applying 0 g and leaving it at room temperature (about 25 ° C.) for 10 minutes, the excess penetrant remaining on the test surface is removed by dry wiping with a paper waste, and the test surface is subjected to a penetrant flaw detection test method. Wipe with a paper waste soaked with a water-based cleaning agent (Super Check AS-ST / Aerosol type: trade name: Mark Tech Co., Ltd.) to completely remove it and dry it. A developer (Super Check UD-ST / aerosol type: trade name: Marktec Co., Ltd.) was sprayed to form a thin layer of white inorganic fine powder. When the surface of this thin layer was visually observed under white light, a clear red defect indicating pattern showing flaws (depth: 20 μm) was clearly recognized.

【0049】(3)蒸発量の測定;室温(約25℃)下
に、ステンレス試験片(100×100mm角)を市販の
電子天秤(1目盛り0.01g)に乗せ、該天秤の目盛
を0.00gに補整し、この状態で該ステンレス試験片
の表面に、刷毛塗りにて上記染色浸透液2.00gを塗
布すると同時にストップウォッチをスタートさせ、当該
天秤の目盛の変化と経過時間とを観測した。
(3) Measurement of evaporation amount: At room temperature (about 25 ° C.), a stainless steel test piece (100 × 100 mm square) was placed on a commercially available electronic balance (1 scale 0.01 g), and the scale of the balance was 0. After adjusting to 0.00 g, apply 2.00 g of the dye penetrant solution by brush coating on the surface of the stainless test piece in this state, and simultaneously start a stopwatch to observe changes in the scale of the balance and elapsed time. did.

【0050】ステンレス試験片に塗布されている浸透液
の重量が1.48gになった時点の時間(塗布時点から
の経過時間)は7分55秒であり、塗布時点から10分
間経過した時点でのステンレス試験片に塗布されている
浸透液の重量は0.96gであって染料の折出は認めら
れなかった。
The time at which the weight of the penetrant liquid applied to the stainless steel test piece reached 1.48 g (elapsed time from the time of application) was 7 minutes and 55 seconds, and 10 minutes after the time of application. The weight of the penetrant liquid applied to the stainless steel test piece was 0.96 g, and no protrusion of the dye was observed.

【0051】ステンレス試験片に塗布されている染色浸
透液2.00g中のエタノール量は1.04gであり、
その50重量%が蒸発すれば蒸発量は0.52gである
から、2.00gから0.52gを引いた1.48gが
配合されているエタノールの50重量%が蒸発した時点
においてステンレス試験片に塗布されている染色浸透液
の量となる。
The amount of ethanol in 2.00 g of the dye penetrant solution applied to the stainless test piece was 1.04 g,
If 50% by weight of it evaporates, the amount of evaporation is 0.52 g. Therefore, 1.50 g of 2.00 g minus 0.52 g is blended with 1.48 g of ethanol. It is the amount of the dye penetrant liquid applied.

【0052】従って、上記観測結果から、本実施例の染
色浸透液は、配合されているエタノールの50重量%が
蒸発する時間(塗布時点からの経過時間)が7分55秒
であって、塗布時点から10分間経過した時点では、調
製時に配合したエタノールの52重量%が蒸発している
ことが判る。
Therefore, from the above observation results, it was found that the dyeing penetrant of this example had a time (elapsed time from the time of application) of evaporating 50% by weight of the compounded ethanol of 7 minutes 55 seconds. After 10 minutes from the time point, it can be seen that 52% by weight of ethanol blended at the time of preparation was evaporated.

【0053】(2)の浸透探傷試験におけるエタノール
の蒸発量も上記とほぼ同量と推定できるから、本実施例
の染色浸透液は、浸透探傷試験方法における浸透処理時
に、調製時に配合したエタノール量の約52重量%が蒸
発して自己濃縮していると言える。なお、(2)の浸透
探傷試験において、刷毛塗り後10分を経過した時点で
の塗布面の色が刷毛塗り直後の塗布面の色よりも、明ら
かに濃くなっていることを目視にて確認している。
Since the evaporation amount of ethanol in the penetrant testing of (2) can be estimated to be almost the same as the above amount, the dyed penetrant liquid of the present example was prepared by the penetrant testing method in the penetrating treatment method. It can be said that about 52% by weight of this is evaporated and self-concentrated. In addition, in the penetration test of (2), it was visually confirmed that the color of the coated surface 10 minutes after brush coating was obviously darker than the color of the coated surface immediately after brush coating. are doing.

【0054】比較例2 (1)染色浸透液の調製;Solvent Red 27(オリエン
トオイルレッド5B:商品名:オリエント株式会社):
赤色染料:…2重量%,DOP(積水化学株式会社):
沸点370℃…8重量%,ポリオキシエチレンアルキル
エーテル(日本サーファクタント株式会社):沸点30
0℃以上…20重量%,芳香族炭化水素(ソルベッソ1
50:商品名:エクソン化学株式会社):沸点188〜
210℃…30重量%,脂肪族炭化水素(O号ソルベン
トL:商品名:日本石油株式会社):沸点182〜21
2℃…40重量%。
Comparative Example 2 (1) Preparation of dyeing penetrant liquid: Solvent Red 27 (Orient Oil Red 5B: trade name: Orient Corporation):
Red dye: ... 2% by weight, DOP (Sekisui Chemical Co., Ltd.):
Boiling point 370 ° C .... 8% by weight, polyoxyethylene alkyl ether (Japan Surfactant Co., Ltd.): Boiling point 30
0 ° C or higher ... 20% by weight, aromatic hydrocarbon (Solvesso 1
50: Product name: Exxon Chemical Co., Ltd.): Boiling point 188-
210 ° C .... 30% by weight, aliphatic hydrocarbon (No. O solvent L: trade name: Nippon Oil Co., Ltd.): boiling point 182-21
2 ° C ... 40% by weight.

【0055】上記各材料を上記配合割合にて混合・撹拌
し、比較染色浸透液を調製した。
The above materials were mixed and agitated in the above mixing ratio to prepare a comparative dyeing penetrant liquid.

【0056】(2)浸透探傷試験;浸透液を上記比較染
色浸透液に置換した以外は、実施例2と同一条件にて、
浸透探傷試験方法を実施したが、きず(深さ20μm )
を示す鮮明な赤色欠陥指示模様を明確に認めることはで
きなかった。なお、JIS Z2343のB形対比試験
片(きず深さ30μm )に代えた場合には、きず(深さ
30μm )を示す鮮明な赤色欠陥指示模様が明確に認め
られた。
(2) Penetrant flaw detection test: Under the same conditions as in Example 2 except that the penetrant was replaced with the comparative dyeing penetrant.
Penetration testing method was performed, but flaws (depth 20 μm)
It was not possible to clearly recognize a clear red defect designating pattern indicating. When a JIS B 2343 B-shaped comparative test piece (scratch depth: 30 μm) was used, a clear red defect indicating pattern showing a flaw (depth: 30 μm) was clearly recognized.

【0057】(3)蒸発量の測定:上記比較染色浸透液
について、実施例2と同様にして、2.00gを塗布し
た時点から10分間経過した時点でのステンレス試験片
に塗布されている浸透液の重量を測定したところ1.9
8gであり、蒸発量は0.02g(1.0%)であっ
た。
(3) Measurement of evaporation amount: In the same manner as in Example 2, with respect to the comparative dyeing permeation liquid, permeation applied to the stainless test piece 10 minutes after the application of 2.00 g When the weight of the liquid was measured, it was 1.9.
It was 8 g, and the amount of evaporation was 0.02 g (1.0%).

【0058】実施例3 (1)染色浸透液の調製;ローダミンB(住友化学株式
会社):赤色染料:…6重量%,ポリオキシエチレンア
ルキルエーテル(第一工業製薬株式会社):沸点300
℃以上…20重量%,エチレングリコールモノブチルエ
ーテルアセテート(日本乳化剤株式会社):沸点192
℃…14重量%及びメタノール:沸点65℃…60重量
%。
Example 3 (1) Preparation of dyeing penetrant liquid: Rhodamine B (Sumitomo Chemical Co., Ltd.): Red dye: 6% by weight, polyoxyethylene alkyl ether (Daiichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd.): Boiling point 300
℃ or more ... 20% by weight, ethylene glycol monobutyl ether acetate (Nippon Emulsifier Co., Ltd.): boiling point 192
C .... 14% by weight and methanol: Boiling point 65.degree. C .... 60% by weight.

【0059】上記各材料を上記配合割合にて混合・撹拌
し、本発明に係る染色浸透液を調製した。
The above materials were mixed and agitated at the above mixing ratio to prepare a dyeing penetrant liquid according to the present invention.

【0060】(2)浸透探傷試験;実施例1と同じ対比
試験片の試験面に、刷毛塗りにて上記染色浸透液2.0
0gを塗布し、室温(約24℃)下に10分間放置した
後、該試験面に浸透探傷試験方法用水系洗浄剤(スーパ
ーチェックAS−ST・エアゾールタイプ:商品名:マ
ークテック株式会社)を吹き付け、次いで紙ウエスで拭
いて試験面に残留している余剰浸透液を完全に除去して
乾燥させた後、当該試験面に浸透探傷試験方法用現像剤
(スーパーチェックUD−ST・エアゾールタイプ:商
品名:マークテック株式会社)を吹き付けて白色無機微
粉からなる薄層を形成した。この薄層表面を、白色光下
で目視にて観察すると、きず(深さ20μm )を示す鮮
明な赤色欠陥指示模様が明確に認められた。
(2) Penetrant flaw detection test: The same dyeing penetrant solution 2.0 was applied by brush coating on the test surface of the same test piece as in Example 1.
After applying 0 g and leaving it at room temperature (about 24 ° C.) for 10 minutes, an aqueous cleaning agent for a penetrant testing method (Super Check AS-ST / Aerosol type: trade name: Marktec Co., Ltd.) is applied to the test surface. After spraying and then wiping with a paper waste to completely remove the excess penetrant remaining on the test surface and drying, the developer for the penetrant inspection test method (Super Check UD-ST / Aerosol type: Brand name: Mark Tech Co., Ltd.) was sprayed to form a thin layer of white inorganic fine powder. When the surface of this thin layer was visually observed under white light, a clear red defect indicating pattern showing flaws (depth: 20 μm) was clearly recognized.

【0061】(3)蒸発量の測定;室温(約24℃)下
に、ステンレス試験片(100×100mm角)を市販の
電子天秤(1目盛り0.01g)に乗せ、該天秤の目盛
を0.00gに補整し、この状態で該ステンレス試験片
の表面に、刷毛塗りにて上記染色浸透液2.00gを塗
布すると同時にストップウォッチをスタートさせ、当該
天秤の目盛の変化と経過時間とを観測した。
(3) Measurement of evaporation amount: At room temperature (about 24 ° C.), a stainless steel test piece (100 × 100 mm square) was placed on a commercially available electronic balance (1 scale 0.01 g), and the scale of the balance was 0. After adjusting to 0.00 g, apply 2.00 g of the dye penetrant solution by brush coating on the surface of the stainless test piece in this state, and simultaneously start a stopwatch to observe changes in the scale of the balance and elapsed time. did.

【0062】ステンレス試験片に塗布されている浸透液
の重量が1.40gになった時点の時間(塗布時点から
の経過時間)は5分45秒であり、塗布時点から10分
間経過した時点でのステンレス試験片に塗布されている
浸透液の重量は0.80gであって染料の折出は認めら
れなかった。
The time at which the weight of the penetrant liquid applied to the stainless steel test piece reached 1.40 g (elapsed time from the time of application) was 5 minutes and 45 seconds, and 10 minutes after the time of application. The weight of the penetrating liquid applied to the stainless test piece of No. 2 was 0.80 g, and no protrusion of the dye was observed.

【0063】ステンレス試験片に塗布されている染色浸
透液2.00g中のメタノール量は1.20gであり、
その50重量%が蒸発すれば蒸発量は0.60gである
から、2.00gから0.60gを引いた1.40gが
配合されているメタノールの50重量%が蒸発した時点
においてステンレス試験片に塗布されている染色浸透液
の量となる。
The amount of methanol in 2.00 g of the dye penetrant solution applied to the stainless test piece was 1.20 g,
If 50% by weight of it evaporates, the amount of evaporation is 0.60 g. Therefore, 1.40 g of 2.00 g minus 0.60 g is blended with 1.40 g of methanol. It is the amount of the dye penetrant liquid applied.

【0064】従って、上記観測結果から、本実施例の染
色浸透液は、配合されているメタノールの50重量%が
蒸発する時間(塗布時点からの経過時間)が5分45秒
であって、塗布時点から10分間経過した時点では、調
製時に配合したメタノールの60重量%が蒸発している
ことが判る。
Therefore, from the above observation results, in the dyeing penetrant liquid of the present example, the time for evaporating 50% by weight of the blended methanol (elapsed time from the application time) was 5 minutes 45 seconds, and After 10 minutes from the time point, it can be seen that 60% by weight of the methanol compounded at the time of preparation was evaporated.

【0065】(2)の浸透探傷試験におけるメタノール
の蒸発量も上記とほぼ同量と推定できるから、本実施例
の染色浸透液は、浸透探傷試験方法における浸透処理時
に、調製時に配合したメタノール量の約60重量%が蒸
発して自己濃縮していると言える。なお、(2)の浸透
探傷試験において、刷毛塗り後10分を経過した時点で
の塗布面の色が刷毛塗り直後の塗布面の色よりも、明ら
かに濃くなっていることを目視にて確認している。
Since the evaporation amount of methanol in the penetrant flaw detection test of (2) can be estimated to be almost the same as the above, the dyed penetrant liquid of this example contained the amount of methanol blended at the time of preparation in the permeation treatment in the penetrant flaw test method. It can be said that about 60% by weight of these are evaporated and self-concentrated. In addition, in the penetration test of (2), it was visually confirmed that the color of the coated surface 10 minutes after brush coating was obviously darker than the color of the coated surface immediately after brush coating. are doing.

【0066】比較例3 (1)染色浸透液の調製;比較例2で調製した比較染色
浸透液を用いた。
Comparative Example 3 (1) Preparation of dyeing penetrant: The comparative dyeing penetrant prepared in Comparative Example 2 was used.

【0067】(2)浸透探傷試験;浸透液を上記比較染
色浸透液に置換した以外は、実施例3と同一条件にて、
浸透探傷試験方法を実施したが、きず(深さ20μm )
を示す鮮明な赤色欠陥指示模様を明確に認めることはで
きなかった。なお、JIS Z2343のB形対比試験
片(きず深さ30μm )に代えた場合には、きず(深さ
30μm )を示す鮮明な赤色欠陥指示模様が明確に認め
られた。
(2) Penetrant flaw detection test: Under the same conditions as in Example 3, except that the penetrant was replaced with the comparative dyeing penetrant.
Penetration testing method was performed, but flaws (depth 20 μm)
It was not possible to clearly recognize a clear red defect designating pattern indicating. When a JIS B 2343 B-shaped comparative test piece (scratch depth: 30 μm) was used, a clear red defect indicating pattern showing a flaw (depth: 30 μm) was clearly recognized.

【0068】実施例4 (1)蛍光浸透液の調製;Blancophor AW (GAF
社):蛍光染料:…3重量%,Fluorol 7GA(GAF
社):蛍光染料:…5重量%,TCP(保土谷化学株式
会社):沸点420℃:…22重量%及びトルエン:沸
点110℃…70重量%。
Example 4 (1) Preparation of fluorescent penetrant; Blancophor AW (GAF
Company: Fluorescent dye: 3% by weight, Fluorol 7GA (GAF)
(Company): Fluorescent dye: 5 wt%, TCP (Hodogaya Chemical Co., Ltd.): Boiling point 420 ° C .: 22 wt% and toluene: Boiling point 110 ° C .: 70 wt%.

【0069】上記各材料を上記配合割合にて混合・撹拌
し、本発明に係る染色浸透液を調製した。
The above materials were mixed and stirred at the above mixing ratio to prepare the dye penetrant liquid according to the present invention.

【0070】(2)浸透探傷試験;テーパーメッキテス
トパネルタイプII00−50M対比試験片(きず深さ0
から50μm まで:マークテック株式会社製造・販売)
の試験面に、刷毛塗りにて上記蛍光浸透液2.00gを
塗布し、室温(約27℃)下に10分間放置した後、試
験面に残留している余剰浸透液を、紙ウエスで乾拭きし
て除去し、さらに、該試験面を浸透探傷試験方法用溶剤
系洗浄剤(スーパーチェックUR−II・エアゾールタイ
プ:商品名:マークテック株式会社)を染みこませた紙
ウエスで拭いて除去した後、暗室にて当該試験面に紫外
線探傷灯(スーパーライトC−10A・III :商品名:
マークテック株式会社)を照射して残光の有無を観察
し、残光が認められなくなるまで試験面を上記洗浄剤を
染みこませた紙ウエスで拭き、次いで、当該試験面に浸
透探傷試験方法用現像剤(スーパーグローDN−600
S・エアゾールタイプ:商品名:マークテック株式会
社)を吹き付けて白色無機微粉からなる薄層を形成し
た。この薄層表面を、上記紫外線探傷灯の照射下で目視
にて観察すると、上記試験片の深さ3μm までのきずが
鮮明な蛍光欠陥指示模様によって明確に検出できた。な
お、上記対比試験片に設けられているきず深さ0から5
0μm のきずの巾は、深さの約1/10〜1/20であ
る。
(2) Penetrant flaw detection test; taper plating test panel type II 00-50M contrast test piece (scratch depth 0
To 50 μm: Mark Tech Co., Ltd. manufacture and sale)
After applying 2.00 g of the above-mentioned fluorescent penetrant to the test surface by brushing and leaving it at room temperature (about 27 ° C) for 10 minutes, the excess penetrant remaining on the test surface is wiped dry with a paper waste. Then, the test surface was wiped with a paper waste soaked with a solvent-based cleaning agent for a penetrant testing method (Super Check UR-II / Aerosol type: trade name: Marktec Co., Ltd.). After that, an ultraviolet flaw detection lamp (Super Light C-10A ・ III: product name:
Mark Tech Co., Ltd.) to observe the presence or absence of afterglow, wipe the test surface with a paper waste soaked with the above cleaning agent until no afterglow is observed, and then test the test surface with a penetrant flaw detection method. Developer (Super Glow DN-600
S. aerosol type: trade name: Mark Tech Co., Ltd.) was sprayed to form a thin layer of white inorganic fine powder. When the surface of this thin layer was visually observed under irradiation of the ultraviolet flaw detection lamp, flaws up to a depth of 3 μm of the test piece could be clearly detected by a clear fluorescent defect indicating pattern. In addition, the flaw depths 0 to 5 provided in the above-mentioned comparative test piece
The width of a 0 μm flaw is about 1/10 to 1/20 of the depth.

【0071】(3)蒸発量の測定;室温(約27℃)下
に、ステンレス試験片(100×100mm角)を市販の
電子天秤(1目盛り0.01g)に乗せ、該天秤の目盛
を0.00gに補整し、この状態で該ステンレス試験片
の表面に、刷毛塗りにて上記蛍光浸透液2.00gを塗
布すると同時にストップウォッチをスタートさせ、当該
天秤の目盛の変化と経過時間とを観測した。
(3) Measurement of evaporation amount: At room temperature (about 27 ° C.), a stainless steel test piece (100 × 100 mm square) was placed on a commercially available electronic balance (scale: 0.01 g), and the scale of the balance was set to 0. After adjusting to 0.00 g, apply 2.00 g of the fluorescent penetrant to the surface of the stainless test piece by brushing in this state, and simultaneously start a stopwatch to observe changes in the scale of the balance and elapsed time. did.

【0072】ステンレス試験片に塗布されている浸透液
の重量が1.30gになった時点の時間(塗布時点から
の経過時間)は6分50秒であり、塗布時点から10分
間経過した時点でのステンレス試験片に塗布されている
浸透液の重量は0.70gであって染料の折出は認めら
れなかった。
The time at which the weight of the penetrant liquid applied to the stainless steel test piece reached 1.30 g (elapsed time from the time of application) was 6 minutes and 50 seconds, and 10 minutes after the time of application. The weight of the penetrating liquid applied to the stainless test piece of No. 2 was 0.70 g, and no protrusion of the dye was observed.

【0073】ステンレス試験片に塗布されている蛍光浸
透液2.00g中のトルエン量は1.40gであり、そ
の50重量%が蒸発すれば蒸発量は0.70gであるか
ら、2.00gから0.70gを引いた1.30gが配
合されているトルエンの50重量%が蒸発した時点にお
いてステンレス試験片に塗布されている蛍光浸透液の量
となる。
The amount of toluene in 2.00 g of the fluorescent penetrant applied to the stainless steel test piece is 1.40 g, and if 50% by weight thereof evaporates, the amount of evaporation is 0.70 g. 1.30 g minus 0.70 g is the amount of the fluorescent penetrant applied to the stainless steel test piece at the time when 50% by weight of the blended toluene is evaporated.

【0074】従って、上記観測結果から、本実施例の蛍
光浸透液は、配合されているトルエンの50重量%が蒸
発する時間(塗布時点からの経過時間)が6分50秒で
あって、塗布時点から10分間経過した時点では、調製
時に配合したトルエンの65重量%が蒸発していること
が判る。
Therefore, from the above observation results, it was found that the fluorescent penetrant of this example had a time (elapsed time from the time of application) of evaporating 50% by weight of the blended toluene of 6 minutes and 50 seconds. After 10 minutes from the time point, it can be seen that 65% by weight of toluene blended at the time of preparation was evaporated.

【0075】(2)の浸透探傷試験におけるトルエンの
蒸発量も上記とほぼ同量と推定できるから、本実施例の
蛍光浸透液は、浸透探傷試験方法における浸透処理時
に、調製時に配合したトルエン量の約65重量%が蒸発
して自己濃縮していると言える。
Since the evaporation amount of toluene in the penetrant testing of (2) can be estimated to be almost the same as the above amount, the fluorescent penetrant of the present example was prepared with the penetrating treatment in the penetrant testing method, and the amount of toluene blended at the time of preparation was adjusted. It can be said that about 65% by weight of these are evaporated and self-concentrated.

【0076】比較例4 (1)蛍光浸透液の調製;Blancophor AW (GAF
社):蛍光染料:…1.5重量%,Fluorol 7GA(GA
F社):蛍光染料:…3重量%,DOP(三菱瓦斯化成
株式会社):沸点370℃…28重量%,芳香族炭化水
素(ソルベッソ150:商品名:エクソン化学株式会
社):沸点188〜210℃…67.5重量%。
Comparative Example 4 (1) Preparation of fluorescent penetrant; Blancophor AW (GAF
Company): Fluorescent dye: 1.5% by weight, Fluorol 7GA (GA
Company F): Fluorescent dye: 3% by weight, DOP (Mitsubishi Gas Chemical Co., Ltd.): Boiling point 370 ° C .: 28% by weight, aromatic hydrocarbon (Solvesso 150: trade name: Exxon Chemical Co., Ltd.): Boiling point 188-210 ° C ... 67.5% by weight.

【0077】上記各材料を上記配合割合にて混合・撹拌
し、比較蛍光浸透液を調製した。
The above-mentioned materials were mixed and stirred at the above-mentioned mixing ratio to prepare a comparative fluorescent penetrant liquid.

【0078】(2)浸透探傷試験;浸透液を上記比較蛍
光浸透液に置換した以外は、実施例4と同一条件にて、
浸透探傷試験方法を実施したところ、試験片の深さ7μ
m のきずが鮮明な蛍光欠陥指示模様によって明確に検出
できる限界であった。
(2) Penetrant flaw detection test: Under the same conditions as in Example 4, except that the penetrant was replaced with the comparative fluorescent penetrant.
When the penetrant testing method was performed, the depth of the test piece was 7μ
It was the limit that m flaws could be clearly detected by the clear fluorescent defect indicating pattern.

【0079】(3)蒸発量の測定:上記比較蛍光浸透液
について、実施例4と同様にして、2.00gを塗布し
た時点から10分間経過した時点でのステンレス試験片
に塗布されている浸透液の重量を測定したところ1.9
9gであり、蒸発量は0.01g(0.5%)であっ
た。
(3) Measurement of evaporation amount: In the same manner as in Example 4, with respect to the comparative fluorescent permeation liquid, the permeation applied to the stainless test piece 10 minutes after the application of 2.00 g was conducted. When the weight of the liquid was measured, it was 1.9.
It was 9 g, and the amount of evaporation was 0.01 g (0.5%).

【0080】実施例5 (1)蛍光浸透液の調製;Blancophor AW (GAF
社):蛍光染料:…2重量%,Fluorol 7GA(GAF
社):蛍光染料:…4重量%,DOP(大八化学株式会
社):沸点370℃:…5重量%,ポリオキシエチレン
アルキルアリルエーテル(日本乳化剤株式会社):沸点
300℃以上…24重量%,ジエチレングリコールモノ
ブチルエーテル(日本乳化剤株式会社):沸点230℃
及びエタノール:沸点78.3℃…55重量%。
Example 5 (1) Preparation of fluorescent penetrant; Blancophor AW (GAF
Company): Fluorescent dye: 2% by weight, Fluorol 7GA (GAF)
Company): Fluorescent dye: 4% by weight, DOP (Dahachi Chemical Co., Ltd.): Boiling point 370 ° C .: 5% by weight, polyoxyethylene alkylallyl ether (Nippon Emulsifier Co., Ltd.): Boiling point 300 ° C. or higher: 24% by weight , Diethylene glycol monobutyl ether (Japan Emulsifier Co., Ltd.): Boiling point 230 ° C
And ethanol: boiling point 78.3 ° C .... 55% by weight.

【0081】上記各材料を上記配合割合にて混合・撹拌
し、本発明に係る蛍光浸透液を調製した。
Each of the above materials was mixed and stirred at the above mixing ratio to prepare the fluorescent penetrant liquid according to the present invention.

【0082】(2)浸透探傷試験;実施例4と同じ対比
試験片の試験面に、刷毛塗りにて上記蛍光浸透液2.0
0gを塗布し、室温(約27℃)下に10分間放置した
後、該試験面に浸透探傷試験方法用水系洗浄剤(スーパ
ーチェックAS−ST・エアゾールタイプ:商品名:マ
ークテック株式会社)を吹き付け、次いで紙ウエスで拭
いて試験面に残留している余剰浸透液を除去した後、暗
室にて当該試験面に紫外線探傷灯(スーパーライトC−
10A・III :商品名:マークテック株式会社)を照射
して残光がないことを確認した後、当該試験面に浸透探
傷試験方法用現像剤(スーパーグローDN−600S・
エアゾールタイプ:商品名:マークテック株式会社)を
吹き付けて白色無機微粉からなる薄層を形成した。この
薄層表面を、上記紫外線探傷灯の照射下で目視にて観察
すると、上記試験片の深さ3μm までのきずが鮮明な蛍
光欠陥指示模様によって明確に検出できた。
(2) Penetrant flaw detection test; the same fluorescent penetrant as described in Example 4 was applied to the test surface of the fluorescent test solution by applying a brush to the test surface of 2.0.
After applying 0 g and leaving it at room temperature (about 27 ° C.) for 10 minutes, an aqueous cleaning agent for a penetrant testing method (Super Check AS-ST / Aerosol type: Product name: Marktec Co., Ltd.) is applied to the test surface. After spraying and then wiping with a paper waste to remove excess penetrant remaining on the test surface, an ultraviolet flaw detection lamp (Super Light C-
10A · III: Product name: Marktec Co., Ltd. was irradiated to confirm that there was no afterglow, and then the test surface was developed with a developer for a penetration flaw detection test method (Super Glow DN-600S ·
Aerosol type: trade name: Mark Tech Co., Ltd.) was sprayed to form a thin layer of white inorganic fine powder. When the surface of this thin layer was visually observed under irradiation of the ultraviolet flaw detection lamp, flaws up to a depth of 3 μm of the test piece could be clearly detected by a clear fluorescent defect indicating pattern.

【0083】(3)蒸発量の測定;室温(約27℃)下
に、ステンレス試験片(100×100mm角)を市販の
電子天秤(1目盛り0.01g)に乗せ、該天秤の目盛
を0.00gに補整し、この状態で該ステンレス試験片
の表面に、刷毛塗りにて上記蛍光浸透液2.00gを塗
布すると同時にストップウォッチをスタートさせ、当該
天秤の目盛の変化と経過時間とを観測した。
(3) Measurement of evaporation amount: At room temperature (about 27 ° C.), a stainless steel test piece (100 × 100 mm square) was placed on a commercially available electronic balance (1 scale 0.01 g), and the scale of the balance was 0. After adjusting to 0.00 g, apply 2.00 g of the fluorescent penetrant to the surface of the stainless test piece by brushing in this state, and simultaneously start a stopwatch to observe changes in the scale of the balance and elapsed time. did.

【0084】ステンレス試験片に塗布されている浸透液
の重量が1.45gになった時点の時間(塗布時点から
の経過時間)は7分55秒であり、塗布時点から10分
間経過した時点でのステンレス試験片に塗布されている
浸透液の重量は0.90gであって染料の折出は認めら
れなかった。
The time at which the weight of the penetrant liquid applied to the stainless steel test piece reached 1.45 g (elapsed time from the time of application) was 7 minutes and 55 seconds, and 10 minutes after the time of application. The weight of the penetrating liquid applied to the stainless steel test piece was 0.90 g, and no protrusion of the dye was observed.

【0085】ステンレス試験片に塗布されている蛍光浸
透液2.00g中のエタノール量は1.10gであり、
その50重量%が蒸発すれば蒸発量は0.55gである
から、2.00gから0.55gを引いた1.45gが
配合されているエタノールの50重量%が蒸発した時点
においてステンレス試験片に塗布されている蛍光浸透液
の量となる。
The amount of ethanol in 2.00 g of the fluorescent penetrant applied to the stainless test piece was 1.10 g,
If 50% by weight of it evaporates, the amount of evaporation is 0.55 g. Therefore, 1.50 g of 2.00 g minus 0.55 g is blended with 1.45 g of ethanol. It is the amount of the fluorescent penetrant applied.

【0086】従って、上記観測結果から、本実施例の蛍
光浸透液は、配合されているエタノールの50重量%が
蒸発する時間(塗布時点からの経過時間)が7分55秒
であって、塗布時点から10分間経過した時点では、調
製時に配合したエタノールの55重量%が蒸発している
ことが判る。
Therefore, from the above observation results, it was found that the fluorescent penetrant of this example had a time (elapsed time from the application time) of evaporating 50% by weight of the compounded ethanol of 7 minutes 55 seconds. After 10 minutes from the time point, it can be seen that 55% by weight of ethanol blended at the time of preparation was evaporated.

【0087】(2)の浸透探傷試験におけるエタノール
の蒸発量も上記とほぼ同量と推定できるから、本実施例
の蛍光浸透液は、浸透探傷試験方法における浸透処理時
に、調製時に配合したエタノール量の約55重量%が蒸
発して自己濃縮していると言える。
Since the evaporation amount of ethanol in the penetrant flaw detection test of (2) can be estimated to be almost the same as the above, the fluorescent penetrant of the present example, the amount of ethanol blended at the time of preparation during the permeation treatment in the penetrant flaw test method. It can be said that about 55% by weight of these are evaporated and self-concentrated.

【0088】比較例5 (1)蛍光浸透液の調製;Blancophor AW (GAF
社):蛍光染料:…1.5重量%,Fluorol 7GA(GA
F社):蛍光染料:…3重量%,DOP(積水化学株式
会社):沸点370℃…5重量%,ポリオキシエチレン
アルキルアリルエーテル(日本サーファクタント株式会
社):沸点300℃以上…20重量%,ジエチレングリ
コールモノブチルエーテル(日本乳化剤株式会社):沸
点230℃…10.5重量%,芳香族炭化水素(ソルベ
ッソ150:商品名:エクソン化学株式会社):沸点1
88〜210℃…30重量%,脂肪族炭化水素(O号ソ
ルベントL:商品名:日本石油株式会社):沸点182
〜212℃…30重量%。
Comparative Example 5 (1) Preparation of fluorescent penetrant; Blancophor AW (GAF
Company): Fluorescent dye: 1.5% by weight, Fluorol 7GA (GA
Company F): Fluorescent dye: 3% by weight, DOP (Sekisui Chemical Co., Ltd.): Boiling point 370 ° C .: 5% by weight, Polyoxyethylene alkylallyl ether (Nippon Surfactant Co., Ltd.): Boiling point 300 ° C. or higher: 20% by weight, Diethylene glycol monobutyl ether (Nippon Emulsifier Co., Ltd.): boiling point 230 ° C .... 10.5% by weight, aromatic hydrocarbon (Solvesso 150: trade name: Exxon Chemical Co., Ltd.): boiling point 1
88 to 210 ° C .... 30% by weight, aliphatic hydrocarbon (No. O solvent L: trade name: Nippon Oil Co., Ltd.): boiling point 182
~ 212 ° C ... 30% by weight.

【0089】上記各材料を上記配合割合にて混合・撹拌
し、比較蛍光浸透液を調製した。
Each of the above materials was mixed and stirred in the above mixing ratio to prepare a comparative fluorescent penetrant liquid.

【0090】(2)浸透探傷試験;浸透液を上記比較蛍
光浸透液に置換した以外は、実施例5と同一条件にて、
浸透探傷試験方法を実施したところ、試験片の深さ7μ
m のきずが鮮明な蛍光欠陥指示模様によって明確に検出
できる限界であった。
(2) Penetrant flaw detection test: under the same conditions as in Example 5 except that the penetrant was replaced with the comparative fluorescent penetrant.
When the penetrant testing method was performed, the depth of the test piece was 7μ
It was the limit that m flaws could be clearly detected by the clear fluorescent defect indicating pattern.

【0091】(3)蒸発量の測定:上記比較蛍光浸透液
について、実施例5と同様にして、2.00gを塗布し
た時点から10分間経過した時点でのステンレス試験片
に塗布されている浸透液の重量を測定したところ2.0
0gであって変化はなく、蒸発量は0であった。
(3) Measurement of evaporation amount: In the same manner as in Example 5, with respect to the comparative fluorescent permeation liquid, the permeation applied to the stainless test piece 10 minutes after the application of 2.00 g When the weight of the liquid is measured, it is 2.0
It was 0 g, and there was no change, and the evaporation amount was 0.

【0092】[0092]

【発明の効果】本発明品は、使用時(浸透処理時)に、
きず内部に浸透している量が小量であっても、明瞭な欠
陥指示模様が得られ、高感度用として提案されている従
来の浸透液(なお、比較例として示した浸透液の処方
は、いずれも高感度用として推奨されているものであ
る)では不可能であった極微細なきずまで検出でき、し
かも、保管中は勿論、使用時(浸透処理時)においても
組成中の染料が折出することはない。
The product of the present invention, when used (at the time of permeation treatment),
Even if the amount penetrated inside the flaw is small, a clear defect indicating pattern can be obtained, and the conventional penetrant liquid proposed for high sensitivity (the penetrant liquid formulation shown as a comparative example is , All of which are recommended for high sensitivity), it is possible to detect extremely fine flaws, which was not possible with the dye, and the dye in the composition is not only stored but also used (during permeation treatment) during storage. It doesn't break out.

【0093】従って、本発明は、極微細なきずまで検出
することが要求される分野(例えば、自動車部品分野や
原子炉機器分野)に大きく貢献するものと言える。
Therefore, it can be said that the present invention greatly contributes to the field (for example, the field of automobile parts and the field of nuclear reactor equipment) in which it is required to detect extremely fine flaws.

─────────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────── ───

【手続補正書】[Procedure amendment]

【提出日】平成7年8月11日[Submission date] August 11, 1995

【手続補正1】[Procedure Amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0036[Correction target item name] 0036

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0036】(2)浸透探傷試験;JIS Z 234
3のB形対比試験片(きず深さ20μm)の試験面に、
刷毛塗りにて上記染色浸透液2.00gを塗布し、室温
(約20℃)下に10分間放置した後、試験面に残留し
ている余剰浸透液を、紙ウエスで乾拭きして除去し、さ
らに、該試験面を浸透探傷試験方法用水系洗浄剤(スー
パーチェックAS−T・エアゾールタイプ:商品名:マ
ークテック株式会社)を染みこませた紙ウエスで拭いて
完全に除去して乾燥させた後、当該試験面に浸透探傷試
験方法用現像剤(スーパーチェックUD−ST・エアゾ
ールタイプ:商品名:マークテック株式会社)を吹き付
けて白色無機微粉からなる薄層を形成した。この薄層表
面を、白色光下で目視にて観察すると、きず(深さ20
μm)を示す鮮明な赤色欠陥指示模様が明確に認められ
た。なお、上記対比試験片に設けられているきず深さ2
0μmのきずの巾は約1〜2μmである。
(2) Penetrant flaw detection test; JIS Z 234
On the test surface of the B-shaped comparative test piece of 3 (scratch depth 20 μm),
After applying 2.00 g of the above dyeing penetrant by brushing and leaving it at room temperature (about 20 ° C.) for 10 minutes, the excess penetrant remaining on the test surface is removed by dry wiping with a paper waste. Further, the test surface was wiped with a paper waste soaked with a water-based cleaning agent for a penetrant testing method (Super Check AS-T / Aerosol type: trade name: Marktec Co., Ltd.) to completely remove it and dry it. After that, a developer for a penetrant inspection method (Super Check UD-ST / Aerosol type: trade name: Marktec Co., Ltd.) was sprayed on the test surface to form a thin layer of white inorganic fine powder. When the surface of this thin layer was visually observed under white light, it was found that the flaw (depth 20
A clear red defect indicating pattern indicating (μm) was clearly recognized. It should be noted that the flaw depth of 2 provided on the above-mentioned comparative test piece
The width of a 0 μm flaw is about 1 to 2 μm.

【手続補正2】[Procedure Amendment 2]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0048[Correction target item name] 0048

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0048】(2)浸透探傷試験;実施例1と同じ対比
試験片の試験面に、刷毛塗りにて上記染色浸透液2.0
0gを塗布し、室温(約25℃)下に10分間放置した
後、試験面に残留している余剰浸透液を、紙ウエスで乾
拭きして除去し、さらに、該試験面を浸透探傷試験方法
用水系洗浄剤(スーパーチェックAS−T・エアゾール
タイプ:商品名:マークテック株式会社)を染みこませ
た紙ウエスで拭いて完全に除去して乾燥させた後、当該
試験面に浸透探傷試験方法用現像剤(スーパーチェック
UD−ST・エアゾールタイプ:商品名:マークテック
株式会社)を吹き付けて白色無機微粉からなる薄層を形
成した。この薄層表面を、白色光下で目視にて観察する
と、きず(深さ20μm)を示す鮮明な赤色欠陥指示模
様が明確に認められた。
(2) Penetrant flaw detection test: The same dyed penetrant solution 2.0 was applied to the test surface of the same test piece as in Example 1 by brushing.
After applying 0 g and leaving it at room temperature (about 25 ° C.) for 10 minutes, the excess penetrant remaining on the test surface is removed by dry wiping with a paper waste, and the test surface is subjected to a penetrant flaw detection test method. Wipe with a paper waste soaked with a water-based cleaning agent (Super Check AS- T / Aerosol type: trade name: Mark Tech Co., Ltd.) to completely remove it and dry it. A developer (Super Check UD-ST / aerosol type: trade name: Marktec Co., Ltd.) was sprayed to form a thin layer of white inorganic fine powder. When the surface of this thin layer was visually observed under white light, a clear red defect indicating pattern showing flaws (depth 20 μm) was clearly recognized.

【手続補正3】[Procedure 3]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0060[Correction target item name] 0060

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0060】(2)浸透探傷試験;実施例1と同じ対比
試験片の試験面に、刷毛塗りにて上記染色浸透液2.0
0gを塗布し、室温(約24℃)下に10分間放置した
後、該試験面に浸透探傷試験方法用水系洗浄剤(スーパ
ーチェックAS−T・エアゾールタイプ:商品名:マー
クテック株式会社)を吹き付け、次いで紙ウエスで拭い
て試験面に残留している余剰浸透液を完全に除去して乾
燥させた後、当該試験面に浸透探傷試験方法用現像剤
(スーパーチェックUD−ST・エアゾールタイプ:商
品名:マークテック株式会社)を吹き付けて白色無機微
粉からなる薄層を形成した。この薄層表面を、白色光下
で目視にて観察すると、きず(深さ20μm)を示す鮮
明な赤色欠陥指示模様が明確に認められた。
(2) Penetrant flaw detection test: The same dyeing penetrant solution 2.0 was applied by brush coating on the test surface of the same test piece as in Example 1.
After applying 0 g and leaving it at room temperature (about 24 ° C.) for 10 minutes, an aqueous cleaning agent for a penetrant testing method (Super Check AS- T / Aerosol type: product name: Marktec Co., Ltd.) is applied to the test surface. After spraying and then wiping with a paper waste to completely remove the excess penetrant remaining on the test surface and drying, the developer for the penetrant inspection test method (Super Check UD-ST / Aerosol type: Brand name: Mark Tech Co., Ltd.) was sprayed to form a thin layer of white inorganic fine powder. When the surface of this thin layer was visually observed under white light, a clear red defect indicating pattern showing a flaw (depth 20 μm) was clearly recognized.

【手続補正4】[Procedure amendment 4]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0082[Correction target item name] 0082

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0082】(2)浸透探傷試験;実施例4と同じ対比
試験片の試験面に、刷毛塗りにて上記蛍光浸透液2.0
0gを塗布し、室温(約27℃)下に10分間放置した
後、該試験面に浸透探傷試験方法用水系洗浄剤(スーパ
ーチェックAS−T・エアゾールタイプ:商品名:マー
クテック株式会社)を吹き付け、次いで紙ウエスで拭い
て試験面に残留している余剰浸透液を除去した後、暗室
にて当該試験面に紫外線探傷灯(スーパーライトC−1
0A・III:商品名:マークテック株式会社)を照射
して残光がないことを確認した後、当該試験面に浸透探
傷試験方法用現像剤(スーパーグローDN−600S・
エアゾールタイプ:商品名:マークテック株式会社)を
吹き付けて白色無機微粉からなる薄層を形成した。この
薄層表面を、上記紫外線探傷灯の照射下で目視にて観察
すると、上記試験片の深さ3μmまでのきずが鮮明な蛍
光欠陥指示模様によって明確に検出できた。
(2) Penetrant flaw detection test; the same fluorescent penetrant as described in Example 4 was applied to the test surface of the fluorescent test solution by applying a brush to the test surface of 2.0.
After applying 0 g and leaving it at room temperature (about 27 ° C.) for 10 minutes, a water-based cleaning agent for the penetrant testing method (Super Check AS- T / Aerosol type: trade name: Marktec Co., Ltd.) is applied to the test surface. After spraying and then wiping with a paper waste to remove excess penetrant remaining on the test surface, the test surface was exposed to an ultraviolet flaw detection lamp (Super Light C-1) in a dark room.
0A · III: Product name: Mark Tech Co., Ltd., and after confirming that there is no afterglow, the test surface is subjected to a penetrant testing method developer (Super Glow DN-600S ·
Aerosol type: trade name: Mark Tech Co., Ltd.) was sprayed to form a thin layer of white inorganic fine powder. When the surface of this thin layer was visually observed under irradiation of the ultraviolet flaw detection lamp, flaws up to a depth of 3 μm of the test piece could be clearly detected by a clear fluorescent defect indicating pattern.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 阿由葉 一彦 神奈川県横須賀市舟倉町641 マークテッ ク株式会社久里浜工場内 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Kazuhiko Ayuha 641 Funakura-cho, Yokosuka City, Kanagawa Mark Tech Co., Ltd. Kurihama Factory

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 可視染料又は蛍光染料5〜10重量%と
該染料を溶解する沸点190℃以上の高沸点有機溶剤か
らなるベース溶剤10〜40重量%と該ベー溶剤と相溶
する沸点110℃以下の揮発性有機溶剤からなる希釈溶
剤30〜85重量%が配合されており、浸透処理時に、
配合されている前記希釈溶剤の50〜80重量%が蒸発
して自己濃縮することを特徴とする浸透探傷試験方法に
用いる高感度浸透液。
1. A base solvent comprising 5 to 10% by weight of a visible dye or a fluorescent dye and a high-boiling organic solvent having a boiling point of 190 ° C. or higher for dissolving the dye, and a boiling point of 110 ° C. compatible with the base solvent. 30 to 85% by weight of a diluting solvent consisting of the following volatile organic solvents is mixed, and during the permeation treatment,
A highly sensitive penetrant liquid for use in a penetrant flaw detection test method, characterized in that 50 to 80% by weight of the diluted solvent contained therein is evaporated and self-concentrates.
【請求項2】 ベース溶剤がリン酸トリクレジル、フタ
ル酸ジ−2−エチルヘキシル、フタル酸ジブチル、ポリ
オキシエチレンアルキルエーテル、ポリオキシエチレン
アルキルアリルエーテル、ジエチレングリコールモノブ
チルエーテル及びエチレングリコールモノブチルエーテ
ルアセテートから選ばれる一又は二以上である請求項1
記載の浸透探傷試験方法に用いる高感度浸透液。
2. A base solvent selected from tricresyl phosphate, di-2-ethylhexyl phthalate, dibutyl phthalate, polyoxyethylene alkyl ether, polyoxyethylene alkyl allyl ether, diethylene glycol monobutyl ether and ethylene glycol monobutyl ether acetate. Or two or more.
High-sensitivity penetrant used in the penetrant flaw detection test method described.
【請求項3】 希釈溶剤がアセトン、エタノール、メタ
ノール及びトルエンのいずれかである請求項1記載の浸
透探傷試験方法に用いる高感度浸透液。
3. The highly sensitive penetrant liquid used in the penetrant flaw detection test method according to claim 1, wherein the diluting solvent is any one of acetone, ethanol, methanol and toluene.
JP7096097A 1995-03-28 1995-03-28 Highly sensitive penetrant for penetrant testing Expired - Fee Related JP2869703B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7096097A JP2869703B2 (en) 1995-03-28 1995-03-28 Highly sensitive penetrant for penetrant testing
KR1019960000460A KR100268596B1 (en) 1995-03-28 1996-01-11 High sensitivity penetration liquid employed in penetration flaw detection method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7096097A JP2869703B2 (en) 1995-03-28 1995-03-28 Highly sensitive penetrant for penetrant testing

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08271448A true JPH08271448A (en) 1996-10-18
JP2869703B2 JP2869703B2 (en) 1999-03-10

Family

ID=14155897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7096097A Expired - Fee Related JP2869703B2 (en) 1995-03-28 1995-03-28 Highly sensitive penetrant for penetrant testing

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2869703B2 (en)
KR (1) KR100268596B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100359320C (en) * 2004-12-17 2008-01-02 沪东中华造船(集团)有限公司 Seeping liquid for flaw detection and its preparing method
CN100465257C (en) * 2005-09-15 2009-03-04 沪东中华造船(集团)有限公司 Cleaning foam fluid for fault detection and its prepn process
JP2012216540A (en) * 2011-03-30 2012-11-08 Nippon Shokubai Co Ltd Solid oxide fuel battery electrolyte sheet and solid oxide fuel battery single cell equipped with the same, as well as solid oxide fuel battery electrolyte sheet inspection method and solid oxide fuel battery electrolyte sheet manufacturing method

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102474862B1 (en) 2021-09-14 2022-12-06 주식회사 지스콥 Sponge nozzle auxiliary device to paint penetrant agent for nondestructive inspection
KR102631923B1 (en) 2021-09-14 2024-02-01 주식회사 지스콥 Sponge nozzle auxiliary device to prevrevent scattering of penetrant inspection agent
KR102564265B1 (en) * 2023-05-24 2023-08-04 주식회사 올네이션 Liquid penetrant testing method for small cracks

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100359320C (en) * 2004-12-17 2008-01-02 沪东中华造船(集团)有限公司 Seeping liquid for flaw detection and its preparing method
CN100465257C (en) * 2005-09-15 2009-03-04 沪东中华造船(集团)有限公司 Cleaning foam fluid for fault detection and its prepn process
JP2012216540A (en) * 2011-03-30 2012-11-08 Nippon Shokubai Co Ltd Solid oxide fuel battery electrolyte sheet and solid oxide fuel battery single cell equipped with the same, as well as solid oxide fuel battery electrolyte sheet inspection method and solid oxide fuel battery electrolyte sheet manufacturing method

Also Published As

Publication number Publication date
KR100268596B1 (en) 2000-10-16
KR960035014A (en) 1996-10-24
JP2869703B2 (en) 1999-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3965350A (en) Dye penetrant method for detecting flows
US2667070A (en) Dye solution flaw inspection method
JPH08271448A (en) High sensitivity penetrating liquid employed in penetration flaw detection method
US3748469A (en) Nonaqueous developer composition for penetrant inspection and method for employing same
JP5093574B2 (en) Penetration testing method
US3636759A (en) Process of penetrant inspection
US2764556A (en) Dye solution flaw inspection composition
US4035641A (en) Liquid oxygen compatible biodegradable dye penetrant compositions and method of dye
US3777157A (en) Water washable dye penetrant composition and method of application
JP2858039B2 (en) Penetrant testing method and penetrant used in the method
JPH1026572A (en) Agent and method for inspection of bubble leak
JPH10142166A (en) Leakage inspecting agent and leakage inspecting method
US4011174A (en) Water washable dye penetrant composition and method of application
RU2296982C1 (en) Penetration agent for capillary luminescent flaw detection
US3989949A (en) Liquid oxygen compatible biodegradable dye penetrant and method of dye
JP2530194B2 (en) Penetrant flaw detection test method of surface roughness test product and cleaning agent used in the test method
US3928046A (en) Brightener additive for inspection penetrant developers
JP2017146177A (en) Dye penetrant liquid and penetrant test method using the same
JP2607962B2 (en) Aerosol penetrant, aerosol cleaner and aerosol developer used in solvent removal test
JP2532220B2 (en) Method for removing quick-drying agent for dye penetrant inspection
US3433062A (en) Inspection method and means
JP2020003449A (en) Quick-drying developer for liquid penetrant test and liquid penetrant test using the same
JPS6243491B2 (en)
RU2184366C1 (en) Liquid developer for capillary flaw detection
JP2529606B2 (en) Penetrant liquid, cleaning agent and developer used in the penetrant testing method

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19981110

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees