JPH08266966A - ポンプスプレー用操作装置 - Google Patents

ポンプスプレー用操作装置

Info

Publication number
JPH08266966A
JPH08266966A JP8099160A JP9916096A JPH08266966A JP H08266966 A JPH08266966 A JP H08266966A JP 8099160 A JP8099160 A JP 8099160A JP 9916096 A JP9916096 A JP 9916096A JP H08266966 A JPH08266966 A JP H08266966A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
operating device
actuator
connecting piece
spray
pump spray
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP8099160A
Other languages
English (en)
Inventor
Hotsuhosutain Aa
アー,ホッホスタイン
Riiku Aaru
アール,リーク
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kao Corp
Original Assignee
Kao Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kao Corp filed Critical Kao Corp
Publication of JPH08266966A publication Critical patent/JPH08266966A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1052Actuation means
    • B05B11/1056Actuation means comprising rotatable or articulated levers
    • B05B11/1057Triggers, i.e. actuation means consisting of a single lever having one end rotating or pivoting around an axis or a hinge fixedly attached to the container, and another end directly actuated by the user
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
    • B65D83/206Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container comprising a cantilevered actuator element, e.g. a lever pivoting about a living hinge

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 中央位置にスプレーアクチュエーターを有す
るポンプスプレー用操作装置をより簡便に取扱えるよう
にする。 【解決手段】 中央位置にアクチュエーター(2)を有
するポンプスプレー用操作装置は、ポンプスプレー容器
(1)上に固定可能な支持体と、平面上を移動するよう
に配置された二つの作動レバー(5,6)と、作動レバ
ー(5,6)の回転軸の下方に固定され、それらを連結
する接続片(7)とから構成される。ここで、接続片
(7)はアクチュエーター(2)に向かって突出し、ア
イドル位置においてアクチュエーター(2)と接する中
央部を有する少なくとも一つの可撓性片からなる。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、中央位置にスプレ
ーアクチュエーターを有するポンプスプレー用操作装置
(operating device)に関する。
【0002】
【従来の技術】ポンプスプレーはあらゆる種類の液体を
霧化させるために用いられている。ポンプスプレーは、
その中央位置にアクチュエーターを備えており、通常そ
れを指で押すことにより作動する。
【0003】また、操作装置としてレバーを具備したポ
ンプスプレーも知られており、ボトルの上蓋とレバーと
の双方を片手で持って操作するものである。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、中央位
置にあるアクチュエーターを指で押すことにより噴霧操
作を行うためには、しばしば強い力が必要とされるの
で、特に身体的に弱いユーザーにとっては噴霧操作は楽
なものではない。また、レバーを具備したポンプスプレ
ーの場合には、アクチュエーターが高価でありしかも嵩
張るので、主として用途が家庭用液状製品の噴霧及び植
木用噴霧器に限られている。
【0005】本発明の目的は、中央位置にスプレーアク
チュエーターを有するポンプスプレーをより簡便に取扱
えるようにすることを目的とする。
【0006】
【課題を解決するための手段】本発明の目的は、以下の
本発明により解決された。
【0007】即ち、本発明は、中央位置にアクチュエー
ターを備えたポンプスプレー用操作装置であって、ポン
プスプレー容器上に固定可能な支持体と、平面上を移動
するように配置された二つの作動レバーと、該作動レバ
ーの回転軸の下方に設置され、該作動レバーを互いに接
続する少なくとも一つの可撓性片を有する接続片とから
なり、該接続片は、アクチュエーターに向かって突出し
てアイドル位置において該アクチュエーターと接してい
る中央部を有することを特徴とする操作装置を提供す
る。
【0008】本発明の操作装置においては、二つの作動
レバーのそれぞれの片側の端部がヒンジにより連結され
ていることが好ましい。また、そのヒンジが薄膜ヒンジ
であることが好ましい。
【0009】また、本発明の操作装置においては、接続
片が可撓性弾性シャンクを備えたV型形状を有するか、
二つの可撓性連結ガイド棒からなるか、あるいは可撓性
弾性湾曲形状部材から構成されることが好ましい。
【0010】また、本発明の操作装置においては、支持
体が、作動レバーのためのくぼみが設けられたキャップ
とスプレー吐出口とを有することが好ましく、その際に
作動レバーと接続片とからなるハンドル具がキャップの
内部に配置されていることがより好ましい。
【0011】
【発明の実施の形態】以下、本発明を図面を参照しなが
ら詳細に説明する。
【0012】図1は、始動位置にあるスプレーアクチュ
エーターを示す、ポンプスプレーの上部断面図であり、
図2は、スプレー位置にあるスプレーアクチュエーター
を示す、ポンプスプレーの上部断面図であり、そして図
3は、ポンプスプレーのキャップに装着された操作装置
の具体的態様図である。
【0013】スプレーノズル(3)を備え、中央に位置
するアクチュエーター(2)を有するポンプスプレー用
作動装置は、スリッポン型(slip-on)のキャップ(4)
を有する。キャップ(4)は、公知の手段、例えば、環
状溝とばね継手により缶(ポンプスプレー容器)(1)
に脱着自在になっている。
【0014】図1においては、キャップ(4)の内側に
は二つの作動レバー(5,6)からなるハンドル具(han
dle arrangement)が配置され、それらは、それらに接合
された接続片(7)と連動して平面上を一方から他方へ
移動できるようになっている。また、作動レバー(5)
及び(6)は、ヒンジ(8)により連結された関節レバ
ーとして作用するとともに、屈曲部(9,10)におい
て接続片(7)に連結されている。これらの要素の相対
的な位置関係は、作動レバー(5,6)と接続片(7)
及びヒンジ(8)とをキャップ4から取り出した状態を
示す斜視図(図4)から理解できる。
【0015】なお、作動レバー(5)及び(6)の素材
としては、プラスチック材料を使用することが好まし
い。これにより、プラスチック材料の一部を薄膜化した
り、スリットを設けたり、ミシン目を設けたりするなど
の手法(material attenuation)により、それらの連結部
がヒンジ(8)として機能させることができる。中で
も、プラスチック材料の一部を薄膜化して、ヒンジ
(8)を薄膜ヒンジとして形成することが、形成容易で
ある点から好ましい。
【0016】図1によれば、接続片(7)は略V型形状
を有し、その中央部(11)は突出端を形成している。
このV型形状の接続片(7)の中央部は非可撓性であっ
てもよく、その場合には2か所のシャンク(shank)(1
2,13)は可撓性である。しかしながら、これらシャ
ンク(12,13)がまた非可撓性であってもよく、そ
の場合、それらは、互いに対向できるように中央部(1
1)で構成されるヒンジによって連結されてもよい。
【0017】また、接続片(7)は、曲り板ばね(curve
d plate spring)などの可撓性湾曲形状部材(flexible c
urve-shaped section)として設けられてもよく、あるい
は可撓性連結ガイド棒からなっていてもよい。この湾曲
した接続片(7)は、任意の形状をとることができる
が、その両端へ圧力を印加した場合にのみ一方向に、即
ち、スプレーアクチュエーターの方向に、その中央部が
移動することを担保するものでなければならない。
【0018】本発明の操作装置は、以下に説明するよう
に作用する(図2参照)。
【0019】まず、作動レバー(5,6)を図矢印方向
に例えば親指と人差し指で押すと、作動レバーは他方の
作動レバーに向かって移動して、例えば矩形のヒンジが
変形する。これは、ヒンジ(8)が支持体としてのキャ
ップ(4)を押圧して中央部(11)が押し下げられる
からであり、それによりアクチュエーター2のポンプ運
動が解放され、ポンプスプレー容器の中から液体が吐出
される。そのターミナル位置において、即ち、二つの作
動レバー(5,6)が最も近接した位置で、作動レバー
(5,6)に加わった圧力が解放されると、そして必要
に応じて接続片(7)のばね作用に支持され、初期位置
に移動しようとするアクチュエーター(2)の作用によ
って、作動レバー(5,6)およびアクチュエーター
(2)が初期位置に回復する。
【0020】接続片(7)の回転軸心(2点)の作動レ
バー(5,6)に対する位置を変更することにより、即
ち、応力中心距離(lever arms)の変化により、指により
加えられる圧力を変えることができる。組み合わせヒン
ジ(8)を工夫する代わりに、作動レバー(5,6)を
支持手段(不図示)でそれぞれ個別に係止することも可
能であり、あるいはそれらが連結される箇所でそれらの
間にスペーサー(不図示)を設けてもよい。例えば、接
続片(7)を作動レバー(5,6)とのスナップ結合に
より連結してもよい。
【0021】なお、接続片(7)は、プラスチック材料
の一部を薄膜化したり、スリットを設けたり、ミシン目
を設けたりするなどの手法(material attenuation)によ
り、例えば膜ヒンジとして、作動レバー(5,6)と一
体的に形成することもできる。
【0022】図3に表わす態様は、中央に位置するアク
チュエーター(2)、スプレーノズル(3)及びキャッ
プ(4)を備えたポンプスプレー用操作装置を示してい
る。キャップ(4)は、その下端に内部環状突起(1
4)を有しており、その突起(14)は、ポンプスプレ
ー容器(1)の対応する環状溝に嵌挿することができ
る。
【0023】キャップ(4)は、作動レバー(5,6)
や連結片(7)を取り外した状態のキャップ(4)の斜
視図(図5)からもわかるように、その対向する2箇所
に作動レバー(5,6)の通路(passage)のため及びそ
れらの水平移動のためのくぼみ(16)を有すると共
に、スプレー吐出口(22)を有しており、その上部に
は溝を形成する二つの壁部(17)を有する。
【0024】この溝には、前記ハンドル具の一部が回動
不能となるように配置されており、それにより作動レバ
ー(5,6)が常に溝内に保持される。この目的のため
に、作動レバー(5,6)は、必要に応じてスペーサー
やリブ形状の複数のガイド部品(図示せず)を含んでも
よい。
【0025】くぼみ(16)の下方には、環状突起が設
けられ、それらの突起とキャップ上端部(18)との間
に前述のレバーが配置されている。
【0026】前述のレバーの配置は、それぞれキャップ
上端部(18)内の内部曲率半径に対応した曲率半径を
有し、上部(19)に連結された二つの作動(関節)レ
バー(5,6)から構成される。
【0027】前述の上部(19)の自由端はフランジ
(20)に接続されており、そのフランジの下端部にお
いて、接続片(7)がヒンジ部(21)により連結され
ている。接続片(7)の中央部(11)はヒンジを有す
る湾曲形状部として設計されている。ヒンジ部(21)
により接続片(7)の両端がレバー(5,6)との接触
領域に配設されることが可能となる。レバー(5,6)
が互いに向き合う方向に押された場合には、その力が速
やかに接続片(7)に伝達され、それによりその中央部
(11)が下方に移行し、ポンプ運動がリリースされ、
それによりキャップ上端部(18)が橋台(abutment)と
して機能する。
【0028】以上説明したような作用を有する本発明の
ポンプスプレー用操作装置を、公知のポンプスプレー容
器に装着することにより、種々の用途(例えば、毛髪化
粧料、皮膚化粧料、洗浄剤、塗料等)において、従来に
比べて操作性に優れたポンプスプレーが得られる。
【0029】
【発明の効果】本発明によれば、中央位置にスプレーア
クチュエーターを有するポンプスプレー用操作装置をよ
り簡便に取扱うことができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】始動位置にあるスプレーアクチュエーターを示
す、ポンプスプレーの上部断面図である。
【図2】スプレー位置にあるスプレーアクチュエーター
を示す、ポンプスプレーの上部断面図である。
【図3】ポンプスプレーのキャップに装着された操作装
置の具体的態様図である。
【図4】キャップから取り外した作動レバーと接続片と
ヒンジとの全体の様子を示す図である。
【図5】作動レバーと接続片とを取り外した状態のキャ
ップの斜視図である。
【符号の説明】
1 ポンプスプレー容器 2 アクチュエーター 3 スプレーノズル 4 キャップ 5,6 作動レバー 7 接続片 8 ヒンジ

Claims (9)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 中央位置にアクチュエーターを備えたポ
    ンプスプレー用操作装置であって、ポンプスプレー容器
    上に固定可能な支持体と、平面上を移動するように配置
    された二つの作動レバーと、該作動レバーの回転軸の下
    方に設置され、該作動レバーを互いに接続する少なくと
    も一つの可撓性片を有する接続片とからなり、該接続片
    は、アクチュエーターに向かって突出してアイドル位置
    において該アクチュエーターと接している中央部を有す
    ることを特徴とする操作装置。
  2. 【請求項2】 二つの作動レバーのそれぞれの片側の端
    部がヒンジにより連結されている請求項1記載の操作装
    置。
  3. 【請求項3】 ヒンジが薄膜ヒンジである請求項2記載
    の操作装置。
  4. 【請求項4】 接続片が、可撓性弾性シャンクを備えた
    V型形状を有する請求項1〜3のいずれかに記載の操作
    装置。
  5. 【請求項5】 接続片が、二つの可撓性連結ガイド棒か
    らなる請求項1〜3のいずれかに記載の操作装置。
  6. 【請求項6】 接続片が、可撓性弾性湾曲形状部材から
    なる請求項1〜3のいずれかに記載の操作置。
  7. 【請求項7】 支持体が、作動レバーのためのくぼみが
    設けられたキャップとスプレー吐出口とを有する請求項
    1〜6のいずれかに記載の操作装置。
  8. 【請求項8】 作動レバーと接続片とからなるハンドル
    具がキャップの内部に配置されている請求項7記載の操
    作装置。
  9. 【請求項9】 請求項1〜8のいずれかのポンプスプレ
    ー用操作装置を備えていることを特徴とするポンプスプ
    レー。
JP8099160A 1995-03-30 1996-03-27 ポンプスプレー用操作装置 Pending JPH08266966A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19511638 1995-03-30
DE19511638.0 1995-03-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08266966A true JPH08266966A (ja) 1996-10-15

Family

ID=7758130

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8099160A Pending JPH08266966A (ja) 1995-03-30 1996-03-27 ポンプスプレー用操作装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5727716A (ja)
EP (1) EP0734968B1 (ja)
JP (1) JPH08266966A (ja)
AT (1) ATE168961T1 (ja)
DE (1) DE59600372D1 (ja)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2830522B1 (fr) * 2001-10-04 2004-02-13 Tebro Dispositif de distribution de produit fluide a actionnement lateral
FR2882349B1 (fr) * 2005-02-21 2007-05-25 Tebro Sa Luxembourgeoise Tete de distribution de produit fluide.
ES2691747T3 (es) * 2010-05-21 2018-11-28 S.C. Johnson & Son, Inc. Cubierta y sistema dispensador para un recipiente portátil
US9211994B2 (en) 2010-05-21 2015-12-15 S.C. Johnson & Son, Inc. Shroud and dispensing system for a handheld container
FR2986517B1 (fr) 2012-02-08 2015-07-03 Frederic Platel Actionneur pour distributeur de contenant de cosmetiques
CN109809027A (zh) * 2017-11-21 2019-05-28 丁要武 无弹簧泵和包括该无弹簧泵的容器

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1557484A (ja) * 1968-03-27 1969-02-14
US3542257A (en) * 1968-12-18 1970-11-24 Frank T Parish Nozzle and means for the assembly thereof
US3726445A (en) * 1971-06-23 1973-04-10 Federal Tool & Plastics Actuator means for use with aerosol dispensers
FR2305613A1 (fr) * 1975-03-25 1976-10-22 Aerosol Inventions Dev Pompe a inertie
US4132359A (en) * 1976-04-09 1979-01-02 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Manually operative atomizer
US4077548A (en) * 1976-12-27 1978-03-07 Beard Walter C Trigger actuator for dispensing pumps with saddle pull-down
DE2715360A1 (de) * 1977-04-06 1978-10-12 Rudolf Dipl Ing Goetze Hebelanordnung zur betaetigung eines ventiles, vorzugsweise fuer eine spruehdose
FR2606750B2 (fr) * 1986-07-07 1989-03-03 Oreal Recipient comprenant un col et une capsule manoeuvrable avec une seule main
FR2643878B1 (fr) * 1989-03-01 1991-10-04 Lucas Marthe Capsule pour flacon a pulverisateur
US5139180A (en) * 1989-03-01 1992-08-18 Marthe Lucas Cap for a flask with a sprayer
DE8913647U1 (de) * 1989-11-18 1991-03-21 Wella Ag, 6100 Darmstadt Vorrichtung, bestehend aus einem Vorratsbehälter für Flüssigkeit und einem Aufsatz mit Betätigungstaste

Also Published As

Publication number Publication date
DE59600372D1 (de) 1998-09-03
EP0734968A1 (de) 1996-10-02
ATE168961T1 (de) 1998-08-15
EP0734968B1 (de) 1998-07-29
US5727716A (en) 1998-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2680998C (en) Fluid dispensers for personal use
US8602269B2 (en) Trigger sprayer
EP2346748B1 (en) Spray devices and methods for using the same
EP1197266B1 (en) Actuation device for manually operated pump sprayer
US8256648B2 (en) Precompression system for a liquid dispensing device and method of assembling such precompressed system
US7631785B2 (en) Trigger actuator for aerosol container to aid in actuating same
US8556126B2 (en) Small hand-operated sprayer
JP2001501157A (ja) 液体、ゲル状もしくは粘性物質の用量を吐出するポンプ
NZ510397A (en) Tap for dispensing fluid
EP2451724B1 (en) Spray through cap for a pressurised fluid container
JP2017518097A (ja) 流体製品投与及び塗布用の組立体
JPH08266966A (ja) ポンプスプレー用操作装置
JP3066776B2 (ja) 流体製品用の分与アセンブリ
JPH07237679A (ja) 子供に安全な装置を有する噴霧キヤツプ
JPH0672456A (ja) 液体品用ディスペンサ
GB2176765A (en) Dispensing container
JP2001158462A (ja) 液体容器
JP3628377B2 (ja) 滴下式注出容器
JPH06330859A (ja) 小出しポンプ
JPH0568884U (ja) 噴霧容器
JPH08281160A (ja) エアゾール装置
WO2016063039A1 (en) Dispenser with valved nozzle closure
JPH10120013A (ja) 流体放出装置