JPH08222008A - Lighting appliance for vehicle - Google Patents

Lighting appliance for vehicle

Info

Publication number
JPH08222008A
JPH08222008A JP7049307A JP4930795A JPH08222008A JP H08222008 A JPH08222008 A JP H08222008A JP 7049307 A JP7049307 A JP 7049307A JP 4930795 A JP4930795 A JP 4930795A JP H08222008 A JPH08222008 A JP H08222008A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
reflecting
lamp
reflecting mirror
inner lens
light bulb
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP7049307A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3247569B2 (en
Inventor
Shinji Watanabe
真司 渡辺
Naomasa Ogura
直政 小倉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koito Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koito Manufacturing Co Ltd filed Critical Koito Manufacturing Co Ltd
Priority to JP04930795A priority Critical patent/JP3247569B2/en
Priority to GB9602456A priority patent/GB2298036B/en
Publication of JPH08222008A publication Critical patent/JPH08222008A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3247569B2 publication Critical patent/JP3247569B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/30Ventilation or drainage of lighting devices
    • F21S45/33Ventilation or drainage of lighting devices specially adapted for headlamps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)

Abstract

PURPOSE: To prevent confinement of heat caused by a light source in a lighting chamber by forming a ventilating hole in a reflecting mirror of a lighting appliance in which the light source is arranged in the light chamber partitioned with the reflecting mirror and an inner lens. CONSTITUTION: A headlamp 1 has a reflecting mirror 19 in a lighting appliance space 18 partitioned with a lamp body 2 and a front lens 3. A reflecting part 21 for a beam for passing each other of the reflecting mirror 19 forms a lighting chamber 29 together with an inner lens 27 for luminous intensity distribution control, covering a front edge opening of the reflecting part 21. Ventilating holes 30, 31 are formed in the upper part and the lower part of an electric bulb 38 of the reflecting part 21 respectively.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、反射鏡とインナーレン
ズとによって画成される灯室内に光源が配置される車輌
用灯具において、反射鏡に通気孔を形成することによっ
て灯室内に光源の熱が籠らないようにした新規な車輌用
灯具を提供しようとするものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a vehicular lamp in which a light source is arranged in a lamp chamber defined by a reflecting mirror and an inner lens. It is intended to provide a new vehicular lamp that does not block heat.

【0002】[0002]

【従来の技術】ランプボディとその開口を覆うレンズと
によって画成される灯具空間内に反射鏡が配置されると
ともに、該反射鏡の開口を覆うようにインナーレンズが
設けられた車輌用灯具が知られている。
2. Description of the Related Art A vehicular lamp is provided with a reflecting mirror arranged in a lamp space defined by a lamp body and a lens covering the opening, and an inner lens provided so as to cover the opening of the reflecting mirror. Are known.

【0003】図7はそのような灯具の一例aを示すもの
である。
FIG. 7 shows an example a of such a lamp.

【0004】bは合成樹脂製のランプボディであり、前
方(ランプの照射方向を前方とする。)を向いた開口c
がレンズdによって覆われている。
Reference numeral b is a lamp body made of synthetic resin, and an opening c facing forward (the irradiation direction of the lamp is the front).
Are covered by the lens d.

【0005】ランプボディbとレンズdとによって画成
される灯具空間e内には、合成樹脂製の反射鏡fが配置
されており、該反射鏡fは前方を向いた開口gを有して
いる。
In a lamp space e defined by a lamp body b and a lens d, a reflecting mirror f made of synthetic resin is arranged, and the reflecting mirror f has an opening g facing forward. There is.

【0006】hは反射鏡fの開口gを前方から覆うイン
ナーレンズであり、図示しないレンズステップが形成さ
れている。
Reference numeral h denotes an inner lens which covers the opening g of the reflecting mirror f from the front, and has a lens step (not shown) formed therein.

【0007】iは電球であり、そのガラス球jがランプ
ボディbや反射鏡fにそれぞれ形成された電球挿入孔
k、lをそれぞれ通して、インナーレンズhと反射鏡f
とによって画成される灯室m内に位置される。尚、反射
鏡fの後端部に形成される電球挿入孔lは電球iのフラ
ンジnによって塞がれており、よって、灯室mは密室と
なっている。
Reference numeral i denotes a light bulb, and its glass bulb j passes through light bulb insertion holes k and l formed in the lamp body b and the reflection mirror f, respectively, and an inner lens h and a reflection mirror f are formed.
It is located in the lamp room m defined by and. The bulb insertion hole 1 formed at the rear end of the reflecting mirror f is closed by the flange n of the bulb i, so that the lamp chamber m is a closed chamber.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】ところで、上記のよう
な灯具aにあっては、図7に矢印で示すように、電球i
の熱によって暖められた空気が灯室mの上部に移動する
ため、インナーレンズhの曇りや配光の乱れを惹き起こ
す原因となったり、灯室mの上部に籠った熱の影響によ
って反射鏡fが変形する虞があるという問題がある。
By the way, in the lamp a as described above, as shown by the arrow in FIG.
Since the air warmed by the heat of the lamp moves to the upper part of the lamp room m, it may cause the fogging of the inner lens h and the disturbance of the light distribution. There is a problem that f may be deformed.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】本発明車輌用灯具は、上
記した課題を解決するために、ランプボディ内に配置さ
れた反射鏡とインナーレンズとを有し、反射鏡とインナ
ーレンズとによって画成される灯室内に光源が配置され
る車輌用灯具において、反射鏡のうち光源を挟んで上方
及び下方の部分に通気孔をそれぞれ形成したものであ
る。
In order to solve the above-mentioned problems, the vehicular lamp of the present invention has a reflecting mirror and an inner lens arranged in the lamp body, and an image is formed by the reflecting mirror and the inner lens. In a vehicular lamp in which a light source is arranged in a formed lamp chamber, ventilation holes are formed in upper and lower portions of a reflecting mirror with a light source interposed therebetween.

【0010】[0010]

【作用】従って、本発明によれば、光源を挟んでその上
下に通気孔を形成することによって、反射鏡及びインナ
ーレンズにより画成される灯室とその外部との間に空気
の流れを形成して、灯室内の熱を灯室外に放散すること
ができる。
Therefore, according to the present invention, by forming the ventilation holes above and below the light source so as to sandwich the light source, an air flow is formed between the lamp chamber defined by the reflecting mirror and the inner lens and the outside thereof. Then, the heat in the lamp chamber can be dissipated to the outside of the lamp chamber.

【0011】[0011]

【実施例】以下に、本発明車輌用灯具の詳細を図示した
実施例に従って説明する。尚、図示した実施例は、本発
明を自動車用前照灯に適用したものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The details of the vehicular lamp of the present invention will be described below with reference to the illustrated embodiments. In addition, the illustrated embodiment is one in which the present invention is applied to a vehicle headlight.

【0012】1は前照灯であり、前方に開口したランプ
ボディ2と、該ランプボディ2の開口を前方から覆う前
面レンズ3とによって灯具空間4が画成されている。
Reference numeral 1 denotes a headlamp, and a lamp space 4 is defined by a lamp body 2 which is open to the front and a front lens 3 which covers the opening of the lamp body 2 from the front.

【0013】ランプボディ2は合成樹脂で形成されてお
り、前方に向かって開口した凹部2aを有している。そ
して、その前面開口縁には前面レンズ3を取り付けるた
めのレンズ据付部5が形成され、該レンズ据付部5には
前方に向かって開口した据付溝5aが形成されている。
The lamp body 2 is made of synthetic resin and has a recess 2a which is open toward the front. A lens mounting portion 5 for mounting the front lens 3 is formed on the front opening edge, and the lens mounting portion 5 is formed with a mounting groove 5a that is open toward the front.

【0014】ランプボディ2は、2つの部分2Aと2B
とが連接されて成り、部分2Aとこれに対応する前面レ
ンズ3の部分とによって画成される収容空間4a内に走
行ビーム用の反射手段が配置され、また、部分2Bとこ
れに対応する前面レンズ3の部分とによって画成される
収容空間4b内にすれ違いビーム用の反射手段が配置さ
れるようになっている。
The lamp body 2 has two parts 2A and 2B.
Are connected to each other, and a reflection means for a traveling beam is arranged in a housing space 4a defined by a portion 2A and a portion of the front lens 3 corresponding thereto, and a portion 2B and a front surface corresponding to the portion 2B. Reflecting means for the passing beam is arranged in the accommodation space 4b defined by the lens 3 portion.

【0015】部分2Aの後面壁6には、後方に突出した
円筒状の筒部7が一体に形成されており、該筒部7の内
周面において筒部7の中心方向へ突設した突壁8によっ
てほぼ円形の大きな開口9が形成されている。
The rear wall 6 of the portion 2A is integrally formed with a cylindrical tubular portion 7 protruding rearward. The inner peripheral surface of the tubular portion 7 is a protrusion projecting toward the center of the tubular portion 7. A large circular opening 9 is formed by the wall 8.

【0016】また、部分2Bの後面壁10には、後方に
突出した円筒状の筒部11が一体に形成されており、該
筒部11の内周面において筒部11の中心方向へ突設さ
れた突壁12によってほぼ円形の大きな開口13が形成
されている。
Further, the rear wall 10 of the portion 2B is integrally formed with a cylindrical tubular portion 11 protruding rearward, and the inner peripheral surface of the tubular portion 11 is provided so as to project toward the center of the tubular portion 11. A large circular opening 13 is formed by the protruding wall 12 thus formed.

【0017】前面レンズ3は、ランプボディ2の上記凹
部2aの前面を覆う前面部14と該前面部14の周縁か
ら後方へ突出した周壁部15とが合成樹脂により一体に
形成されて成る。そして、周壁部15の後端部がランプ
ボディ2の据付溝5a内にシール剤16を介して嵌合さ
れ、その状態で板バネ製のクリップ17、17、・・・
(図1参照。)により周壁部15の後端部18と据付部
5とを側方から挟み込むことで、前面レンズ3がランプ
ボディ2に固定される。
The front lens 3 is formed by integrally forming a front surface portion 14 that covers the front surface of the recess 2a of the lamp body 2 and a peripheral wall portion 15 that projects rearward from the peripheral edge of the front surface portion 14 with a synthetic resin. Then, the rear end portion of the peripheral wall portion 15 is fitted into the installation groove 5a of the lamp body 2 via the sealant 16, and in this state, the leaf spring clips 17, 17, ....
The front lens 3 is fixed to the lamp body 2 by sandwiching the rear end portion 18 of the peripheral wall portion 15 and the mounting portion 5 from the side (see FIG. 1).

【0018】19は合成樹脂製の反射鏡であり、走行ビ
ーム用の反射部20とすれ違いビーム用の反射部21と
が一体に形成されている。尚、図示は省略するが、反射
鏡19は図示しないエイミング機構により灯具空間4内
において上下及び左右に傾動可能なようにランプボディ
2に支持されている。
Reference numeral 19 is a reflecting mirror made of synthetic resin, and a reflecting portion 20 for a traveling beam and a reflecting portion 21 for a low beam are integrally formed. Although not shown, the reflecting mirror 19 is supported on the lamp body 2 by an aiming mechanism (not shown) so that it can be tilted vertically and horizontally in the lamp space 4.

【0019】反射部20は、所定の反射面が形成された
有効反射部20aと、該有効反射部20aの周縁から前
方へ突出した側面部20bとが一体に形成されて成る。
そして、有効反射部20aのほぼ中央部には、電球取付
孔22が形成されている(図2参照。)。
The reflecting portion 20 is formed by integrally forming an effective reflecting portion 20a having a predetermined reflecting surface and a side surface portion 20b projecting forward from the peripheral edge of the effective reflecting portion 20a.
Then, a light bulb mounting hole 22 is formed substantially in the center of the effective reflection portion 20a (see FIG. 2).

【0020】また、反射部21は所定の反射面が形成さ
れた有効反射部21aと、該有効反射部21aの周縁か
ら前方へ突出した側面部21bとが一体に形成されて成
る。そして、側面部21bの上面23の前端部23aに
は、段差24、24、・・・が形成されており(図4で
はその一だけを示す。)、また、側面部21bの底面部
25には係合孔25aが形成されている(図3参
照。)。そして、有効反射部21aのほぼ中央部には、
図5に示すように、電球取付孔26が形成されており、
該電球取付孔26は上下方向に延びるI字状の孔とさ
れ、これに連続して側方に延びる切欠26aは電球の取
付姿勢を規定するために形成されている。
Further, the reflecting portion 21 is formed by integrally forming an effective reflecting portion 21a having a predetermined reflecting surface and a side surface portion 21b protruding forward from the peripheral edge of the effective reflecting portion 21a. .. are formed on the front end portion 23a of the upper surface 23 of the side surface portion 21b (only one of them is shown in FIG. 4), and on the bottom surface portion 25 of the side surface portion 21b. Has an engaging hole 25a (see FIG. 3). And, in the substantially central portion of the effective reflection portion 21a,
As shown in FIG. 5, a light bulb mounting hole 26 is formed,
The bulb mounting hole 26 is an I-shaped hole that extends in the vertical direction, and a notch 26a that continuously extends to the side and is formed to define the mounting orientation of the bulb.

【0021】27は反射部21の開口を覆うインナーレ
ンズであり、ガラス材料又は合成樹脂によって形成され
ている。該インナーレンズ27には、図3に示すよう
に、その下端部に下方に突出した突部27aが形成され
ており、これを反射部21の側面部21bの係合孔25
aに係合させるとともに、図4に示すように、板バネ製
のクリップ28、28、・・・(図ではその一だけを示
す。)をインナーレンズ27の上端寄りの部分と反射部
21の上面部23の段差24、24、・・・に引掛けて
インナーレンズ27と反射部21の前端寄りの部分とを
側方から挟み込むことによって、インナーレンズ27が
反射部21に取り付けられるようになっている。このよ
うにして、インナーレンズ27と反射部21とによって
灯室29が画成される。
Reference numeral 27 denotes an inner lens that covers the opening of the reflecting portion 21, and is made of a glass material or a synthetic resin. As shown in FIG. 3, the inner lens 27 is provided at its lower end with a protrusion 27 a protruding downward, and this is provided with an engaging hole 25 in the side face 21 b of the reflector 21.
.. (only one of which is shown in the figure) is attached to the portion near the upper end of the inner lens 27 and the reflection portion 21 as shown in FIG. The inner lens 27 can be attached to the reflecting portion 21 by being hooked on the steps 24, 24, ... Of the upper surface portion 23 and sandwiching the inner lens 27 and the portion near the front end of the reflecting portion 21 from the side. ing. In this way, the inner lens 27 and the reflecting portion 21 define the lamp chamber 29.

【0022】30、31は有効反射部21aに形成され
た丸括弧状の通気孔であり(図5参照。)、電球取付孔
26を挟んでその上方に通気孔30が位置され、下方に
通気孔31が位置されている。これら通気孔30、31
は、電球の発熱によって暖まった空気を灯室29外に逃
がすための流路を形成するために設けられている。即
ち、通気孔30が放熱孔、通気孔31が吸気孔であり、
通気孔31を通して灯室29内に流入した空気が電球の
熱で暖められた後、通気孔30を通して灯室29外に排
出される。尚、有効反射部21aの形状が光軸を回転軸
とする完全又は近似的な回転対称性を有する場合には、
通気孔30、31を、背面から見て光軸上の点を中心と
する円上に配置するとともに、通気孔30、31の形状
を反射面の曲率に合せて丸括弧状に形成すると、反射鏡
19の成形時における通気孔30、31の近傍部分の歪
を小さくすることができる。
Reference numerals 30 and 31 denote round bracket-shaped ventilation holes formed in the effective reflection portion 21a (see FIG. 5). The ventilation holes 30 are located above and below the bulb mounting hole 26. The pores 31 are located. These ventilation holes 30, 31
Is provided to form a flow path for allowing the air warmed by the heat of the electric bulb to escape to the outside of the lamp chamber 29. That is, the vent hole 30 is a heat dissipation hole, the vent hole 31 is an intake hole,
The air that has flowed into the lamp chamber 29 through the ventilation hole 31 is warmed by the heat of the light bulb, and then discharged to the outside of the lamp chamber 29 through the ventilation hole 30. When the shape of the effective reflection portion 21a has perfect or approximate rotational symmetry with the optical axis as the rotation axis,
When the vent holes 30 and 31 are arranged on a circle centered on a point on the optical axis when viewed from the back, and the vent holes 30 and 31 are formed into a round bracket shape according to the curvature of the reflection surface, It is possible to reduce distortion in the vicinity of the ventilation holes 30 and 31 when the mirror 19 is molded.

【0023】32は走行ビーム用の電球であり(図2参
照。)、そのガラス球32aがランプボディ2の開口9
から電球取付孔22を通して反射部20内に配置され
る。電球32の口金部33には、中程より稍後ろに寄っ
たところにフランジ34が設けられている。電球32の
反射部20への取付にあたっては、電球32を電球取付
孔22に対して位置決めしながらガラス球32a及び口
金部33の前半部を電球取付孔22に挿通して、フラン
ジ34を反射部20の後端面に当接させる。そして、セ
ットスプリング35を口金部33の後端部に弾接させる
ことによりフランジ34を反射部20の後端面に押し付
けた状態で電球32を反射部20に取り付ければ良い。
尚、セットスプリング35は、その一端部が反射部20
の後端面にビス止めされ、他端部が、反射部20の後端
面に突設された係止爪36に係止される。また、電球3
2は、これを反射部20に取り付けた状態において口金
部33が電球取付孔22から後方へ突出されており、口
金部33の後端面にはコンタクト片37、37が後方に
突出されている。
Reference numeral 32 is a light bulb for a traveling beam (see FIG. 2), and its glass bulb 32a has an opening 9 in the lamp body 2.
Is disposed in the reflecting portion 20 through the light bulb mounting hole 22. The base portion 33 of the light bulb 32 is provided with a flange 34 at a position slightly rearward from the middle. When attaching the light bulb 32 to the reflection portion 20, the glass bulb 32a and the front half of the base portion 33 are inserted into the light bulb attachment hole 22 while positioning the light bulb 32 in the light bulb attachment hole 22, and the flange 34 is attached to the reflection portion. The rear end face of 20 is brought into contact. Then, the bulb 32 may be attached to the reflecting portion 20 while the flange 34 is pressed against the rear end surface of the reflecting portion 20 by elastically contacting the rear end portion of the base portion 33 with the set spring 35.
In addition, one end of the set spring 35 has the reflecting portion 20.
The rear end surface is fixed with a screw, and the other end is locked by a locking claw 36 protruding from the rear end surface of the reflecting portion 20. Also, light bulb 3
2, the base portion 33 projects rearward from the light bulb mounting hole 22 in a state where the base portion 33 is mounted on the reflecting portion 20, and contact pieces 37, 37 project rearward on the rear end surface of the base portion 33.

【0024】38はすれ違いビーム用の電球であり、そ
のガラス球38aがランプボディ2の開口13から反射
部21の電球取付孔26を通して灯室29内に配置され
る。電球38の口金部39には、中程より稍後ろに寄っ
たところにフランジ40が設けられている。電球38の
反射部21への取付にあたっては、フランジ40に形成
された図示しない突部を電球取付孔26の切欠26aに
合うように位置決めしながらガラス球38a及び口金部
39の前半部を電球取付孔26に挿通させて、フランジ
40を反射部21の後端面に当接させる。そして、セッ
トスプリング41を口金部39の後端部に弾接させるこ
とによりフランジ40を反射部21の後端面に押し付け
た状態で電球38を反射部21に取り付ければ良い。
尚、セットスプリング41は、その一端部が反射部21
の後端面にビス止めされ、他端部が、反射部21の後端
面に突設された係止爪42に係止される。また、電球3
8を反射部21に取り付けた状態において電球取付孔2
6から後方へ突出した口金部39の後端面からはコンタ
クト片43が後方に突出されている。
Reference numeral 38 denotes a light beam for a low beam, and its glass bulb 38a is arranged in the lamp chamber 29 from the opening 13 of the lamp body 2 through the light bulb mounting hole 26 of the reflecting portion 21. The base portion 39 of the light bulb 38 is provided with a flange 40 at a position slightly rearward from the middle. When attaching the light bulb 38 to the reflection portion 21, while positioning the protrusion (not shown) formed on the flange 40 so as to fit the notch 26a of the light bulb attachment hole 26, the glass bulb 38a and the front half of the base portion 39 are attached to the light bulb. The flange 40 is inserted into the hole 26 and brought into contact with the rear end surface of the reflecting portion 21. Then, the light bulb 38 may be attached to the reflecting portion 21 while the flange 40 is pressed against the rear end surface of the reflecting portion 21 by elastically contacting the rear end portion of the base portion 39 with the set spring 41.
It should be noted that the set spring 41 has one end portion having the reflecting portion 21.
The rear end surface is fixed with a screw, and the other end is locked by a locking claw 42 projecting from the rear end surface of the reflecting portion 21. Also, light bulb 3
8 is attached to the reflector 21 and the light bulb attachment hole 2
A contact piece 43 is projected rearward from the rear end surface of the mouthpiece 39 which is projected rearward from 6.

【0025】44、44′はアダプタ部材であり、反射
部20、21の後端部にそれぞれ取り付けられる。尚、
これらアダプタ部材は同様の構成をしているので、すれ
違いビーム用電球38に係る部材44だけについて説明
し、他方の部材44′については各部に部材44に対し
て付した符号と同じ符号を付すことによって説明を省略
する。
Reference numerals 44 and 44 'denote adapter members, which are attached to the rear ends of the reflecting portions 20 and 21, respectively. still,
Since these adapter members have the same structure, only the member 44 relating to the passing beam light bulb 38 will be described, and the other member 44 ′ will be given the same reference numerals as those applied to the member 44. The description is omitted.

【0026】アダプタ部材44は、電球38のコンタク
ト片43及び口金部39aの後端部が各別に嵌挿される
コネクタ部45、45を有しており、コネクタ部45、
45の一部をなすコンタクト片45a、45aが後端面
から後方に突出されている。尚、アダプタ部材44は、
口金部39の後端寄りの部分を覆うようにして図示しな
い手段により反射部21の後端部に取り付けられてい
る。
The adapter member 44 has connector portions 45, 45 into which the contact piece 43 of the light bulb 38 and the rear end portion of the base portion 39a are separately inserted.
Contact pieces 45a, 45a forming a part of 45 are projected rearward from the rear end face. The adapter member 44 is
It is attached to the rear end of the reflecting portion 21 by means not shown so as to cover the portion near the rear end of the base portion 39.

【0027】46、46′はアダプタ部材44を保持す
るキャップであり、ランプボディ2の部分2A、2Bの
後端部にそれぞれ取り付けられる。尚、これらのキャッ
プ46、46′は同様の構成をしているので、すれ違い
ビーム用電球38に係るキャップ46だけについて説明
し、他方のキャップ46′については各部にキャップ4
6に対して付した符号と同じ符号を付すことによって説
明を省略する。
Reference numerals 46 and 46 'denote caps for holding the adapter member 44, which are attached to the rear ends of the portions 2A and 2B of the lamp body 2, respectively. Since these caps 46 and 46 'have the same structure, only the cap 46 relating to the passing beam light bulb 38 will be described, and the other cap 46' has a cap 4 for each part.
The description is omitted by assigning the same reference numerals to the reference numerals assigned to 6.

【0028】キャップ46は、ゴム製のソケットカバー
47と、合成樹脂によりリング状に形成されたロックリ
ング48とからなっている。
The cap 46 is composed of a rubber socket cover 47 and a ring-shaped lock ring 48 made of synthetic resin.

【0029】ソケットカバー47はアダプタ部材44を
保持する保持部47aと、ロックリング48に取り付け
られるボディ部47bとが薄肉の蛇腹部で連結されて成
る。キャップ46のランプボディ2への取付に際して
は、先ず、ボディ部47bをロックリング48に取り付
けた後、ロックリング48の前端部をランプボディ2の
開口13に嵌合させるとともにロックリング48の前端
部に形成された係止部48a、48a、・・・をランプ
ボディ2の開口13に連続して形成された図示しない切
欠にそれぞれ挿通してからロックリング48を回転させ
る。これによってロックリング48の前端部がランプボ
ディ2の開口13に内嵌され、キャップ46がランプボ
ディ2Bの後端部に取り付けられる。
The socket cover 47 comprises a holding portion 47a for holding the adapter member 44 and a body portion 47b attached to the lock ring 48, which are connected by a thin bellows portion. When attaching the cap 46 to the lamp body 2, first, the body portion 47b is attached to the lock ring 48, and then the front end portion of the lock ring 48 is fitted into the opening 13 of the lamp body 2 and the front end portion of the lock ring 48 is attached. The locking portions 48a, 48a, ... Formed in the above are inserted into notches (not shown) formed continuously with the opening 13 of the lamp body 2, and then the lock ring 48 is rotated. As a result, the front end of the lock ring 48 is fitted in the opening 13 of the lamp body 2 and the cap 46 is attached to the rear end of the lamp body 2B.

【0030】しかして、前照灯1にあっては、反射部2
1に通気孔30、31を形成することによって、灯室2
9とその外部とが連通されるので、電球38の点灯時に
灯室29内に対流が生じ、通気孔30、31を通して空
気が収容空間4bとの間で出入りすることになる。即
ち、通気孔31を通して灯室29外から灯室29内に空
気が流入し、暖まった空気が通気孔30を通して灯室2
9外に排出され、これによって灯室29内の熱を外部に
放散することができる。
In the headlight 1, however, the reflector 2
By forming the ventilation holes 30 and 31 in the lamp chamber 1,
Since 9 and the outside thereof are communicated with each other, convection occurs in the lamp chamber 29 when the light bulb 38 is turned on, and air flows into and out of the accommodation space 4b through the ventilation holes 30 and 31. That is, air flows from the outside of the lamp chamber 29 into the lamp chamber 29 through the ventilation hole 31, and the warmed air passes through the ventilation hole 30 and the lamp chamber 2
The heat in the lamp chamber 29 can be dissipated to the outside.

【0031】尚、上記実施例においては、通気孔30、
31を有効反射部21aに形成した例を示したが、これ
に限らず、例えば、図6の車輌用灯具1Aに示すよう
に、通気孔30A、31Aを反射部21の側面部21b
の上面部23及び底面部25にそれぞれ形成しても良
い。要は、灯室29内に熱が籠らないように反射部21
に通気孔を形成すれば良い。
In the above embodiment, the ventilation holes 30,
Although the example in which 31 is formed in the effective reflection portion 21a is shown, the invention is not limited to this, and for example, as shown in the vehicle lamp 1A of FIG.
It may be formed on the upper surface portion 23 and the bottom surface portion 25, respectively. In short, the reflection part 21 is arranged so that heat is not trapped in the lamp room 29.
Vents may be formed in the.

【0032】[0032]

【発明の効果】以上に記載したところから明らかなよう
に、本発明によれば、光源を挟んでその上下に通気孔を
形成することによって、反射鏡及びインナーレンズによ
り画成される灯室とその外部との間に積極的に空気の流
れを形成して、灯室内の熱を灯室外に放散することがで
きるので、インナーレンズの曇りや配光の乱れを低減
し、反射鏡の熱変形を防ぐことができる。
As is apparent from the above description, according to the present invention, a light chamber is defined by a reflecting mirror and an inner lens by forming a ventilation hole above and below the light source. The heat inside the lamp chamber can be dissipated outside the lamp chamber by positively forming an air flow between the outside and the outside, reducing the fogging of the inner lens and the disturbance of the light distribution, and the thermal deformation of the reflecting mirror. Can be prevented.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】図2乃至図5とともに本発明を自動車用前照灯
に適用した例を示すものであり、本図は正面図である。
1 shows an example in which the present invention is applied to a vehicle headlight together with FIG. 2 to FIG. 5, and this figure is a front view.

【図2】図1のII−II線に沿う断面図である。FIG. 2 is a sectional view taken along line II-II in FIG.

【図3】図1のIII−III線に沿う断面図である。3 is a sectional view taken along the line III-III in FIG.

【図4】図1のIV−IV線に沿う断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view taken along the line IV-IV in FIG.

【図5】反射鏡のうちすれ違いビームに係る反射部を部
分的に示す拡大背面図である。
FIG. 5 is an enlarged rear view partially showing a reflecting portion of the reflecting mirror related to the low beam.

【図6】変形例を示す縦断面図である。FIG. 6 is a vertical sectional view showing a modified example.

【図7】従来の車輌用灯具の一例を示す縦断面図であ
る。
FIG. 7 is a vertical cross-sectional view showing an example of a conventional vehicle lamp.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 前照灯(車輌用灯具) 2 ランプボディ 19 反射鏡 27 インナーレンズ 29 灯室 30、31 通気孔 38 電球(光源) 1A 車輌用灯具 30A、31A 通気孔 1 Headlight (vehicle lamp) 2 Lamp body 19 Reflector 27 Inner lens 29 Lamp room 30, 31 Vent 38 Light bulb (light source) 1A Vehicle lamp 30A, 31A Vent

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ランプボディ内に配置された反射鏡とイ
ンナーレンズとを有し、反射鏡とインナーレンズとによ
って画成される灯室内に光源が配置される車輌用灯具に
おいて、反射鏡のうち光源を挟んで上方及び下方の部分
に通気孔をそれぞれ形成したことを特徴とする車輌用灯
具。
1. A vehicular lamp having a reflecting mirror and an inner lens arranged in a lamp body, wherein a light source is arranged in a lamp chamber defined by the reflecting mirror and the inner lens. A vehicular lamp characterized in that ventilation holes are formed in upper and lower portions with a light source interposed therebetween.
JP04930795A 1995-02-15 1995-02-15 Vehicle lighting Expired - Fee Related JP3247569B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP04930795A JP3247569B2 (en) 1995-02-15 1995-02-15 Vehicle lighting
GB9602456A GB2298036B (en) 1995-02-15 1996-02-07 Vehicular lamps

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP04930795A JP3247569B2 (en) 1995-02-15 1995-02-15 Vehicle lighting

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08222008A true JPH08222008A (en) 1996-08-30
JP3247569B2 JP3247569B2 (en) 2002-01-15

Family

ID=12827298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP04930795A Expired - Fee Related JP3247569B2 (en) 1995-02-15 1995-02-15 Vehicle lighting

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP3247569B2 (en)
GB (1) GB2298036B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3168511B2 (en) * 1996-06-21 2001-05-21 株式会社小糸製作所 Vehicle lighting
JP4043818B2 (en) 2002-03-22 2008-02-06 株式会社小糸製作所 Vehicle headlamp

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5251111A (en) * 1992-09-28 1993-10-05 General Motors Corporation Composite headlamp vent device

Also Published As

Publication number Publication date
JP3247569B2 (en) 2002-01-15
GB9602456D0 (en) 1996-04-03
GB2298036A (en) 1996-08-21
GB2298036B (en) 1997-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5702173A (en) Vehicular lamp having simplified structure and reduced condensation
JPH01264101A (en) Lamp-integrated type front grille
JPH11329011A (en) Headlamp for automobile
JP3308474B2 (en) Vehicle lighting
JP3168511B2 (en) Vehicle lighting
JPH0451402A (en) Projection type car head lamp
JPH08222008A (en) Lighting appliance for vehicle
KR100621263B1 (en) Electric lamp and an illuminating system having such an electric lamp
JP4043818B2 (en) Vehicle headlamp
JPH0685281B2 (en) Lamp integrated front grill
US6341886B1 (en) Motor vehicle headlight having means for selectively emitting a beam for driving on the left or on the right
JP3174992B2 (en) Vehicle lighting
JP2000062526A (en) Vehicular headlight
JPH09115303A (en) Headlamp for vehicle
JP3136461B2 (en) Vehicle lighting
JPH0411281Y2 (en)
JP2524855Y2 (en) Automotive headlamp with built-in reflector movable position lamp
JPH103805A (en) Projector type head-light
JPH03201301A (en) Head lamp for vehicle
JPH0752708A (en) High-mount stop lamp
JPH08264005A (en) Head light for automobile
JPH0922604A (en) Vehicular lamp
JP3023751B2 (en) Socket cover for vehicle lighting
JPH09288904A (en) Vehicle headlamp
JP2551446Y2 (en) Vehicle lighting

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees