JPH08215611A - Rotary atomization static coating device - Google Patents

Rotary atomization static coating device

Info

Publication number
JPH08215611A
JPH08215611A JP2525295A JP2525295A JPH08215611A JP H08215611 A JPH08215611 A JP H08215611A JP 2525295 A JP2525295 A JP 2525295A JP 2525295 A JP2525295 A JP 2525295A JP H08215611 A JPH08215611 A JP H08215611A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
atomizing head
thinner
passage
atomizing
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2525295A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Isamu Yamazaki
山崎  勇
Masashi Murate
政志 村手
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyota Motor Corp
Original Assignee
Toyota Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyota Motor Corp filed Critical Toyota Motor Corp
Priority to JP2525295A priority Critical patent/JPH08215611A/en
Publication of JPH08215611A publication Critical patent/JPH08215611A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1064Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces the liquid or other fluent material to be sprayed being axially supplied to the rotating member through a hollow rotating shaft

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

PURPOSE: To obtain a rotary atomization static coating device which reduces time necessary for washing the front of an atomizer head inner and the quantity of thinner. CONSTITUTION: A part 6c close to the outlet of a cleaning thinner passage 6 (outlet side passage) formed in the middle of an atomizer head inner 3 is formed to widen toward the end. More than one cleaning thinner passage is installed to shift the outlet 6a positions from each other.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は回転霧化静電塗装装置に
関し、とくに霧化頭インナーの前面洗浄シンナー通路の
構造に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a rotary atomizing electrostatic coating device, and more particularly to a structure of a front cleaning thinner passage of an inner atomizing head.

【0002】[0002]

【従来の技術】回転霧化静電塗装装置は、特開平6−1
34354号公報に開示されているように、また図8〜
図11に示すように、塗装ガン先端部に、高速回転され
る霧化頭11を有する。霧化頭11は、ラッパ状の霧化
頭アウター12と、霧化頭アウター12の内部に取り付
けられるほぼ板状の霧化頭インナー13とからなる。霧
化頭11の内部にはノズル14が延びて侵入しており、
ノズル14の先端は霧化頭インナー13の背面の中央部
に対向している。霧化頭インナー13の外周部には、霧
化頭インナー13の背面13bから前面13aに通じる
複数の穴15が周方向に等ピッチで設けられている。ま
た、霧化頭インナー13の半径方向中央部には、霧化頭
インナー13の背面13bから前面13aに通じる複数
の穴16が設けられている。中央部の穴16は、霧化頭
インナー背面13bには互いに分れて開口しているので
入口の数は複数あるが、霧化頭インナー背面13bから
前面13aに向って霧化頭インナー軸芯に集束するよう
に延びているので、霧化頭インナー前面13aには1つ
に集合して開口し出口の数は1つである。
2. Description of the Related Art A rotary atomizing electrostatic coating apparatus is disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 6-1.
As disclosed in Japanese Patent 34354, FIG.
As shown in FIG. 11, the atomizing head 11 rotated at high speed is provided at the tip of the coating gun. The atomization head 11 includes a trumpet-shaped atomization head outer 12 and a substantially plate-shaped atomization head inner 13 attached to the inside of the atomization head outer 12. A nozzle 14 extends into the atomizing head 11 and enters the atomizing head 11.
The tip of the nozzle 14 faces the central portion of the back surface of the atomizing head inner 13. On the outer peripheral portion of the inner atomizing head 13, a plurality of holes 15 communicating from the rear surface 13b to the front surface 13a of the inner atomizing head 13 are provided at equal intervals in the circumferential direction. Further, a plurality of holes 16 communicating from the back surface 13b to the front surface 13a of the atomizing head inner 13 are provided at the center of the atomizing head inner 13 in the radial direction. The central hole 16 has a plurality of inlets because it is separated from each other on the back surface 13b of the inner atomizing head, so there are a plurality of inlets. Since it is extended so as to be focused on, the atomization head inner front surface 13a is gathered into one and opened, and the number of outlets is one.

【0003】塗装実行中には、ノズル14から塗料が霧
化頭インナー背面13bの半径方向中央部に向けて噴射
され、噴射された塗料は遠心力により霧化頭インナー背
面13bをつたって外周部の穴15に至り、この穴15
を通って霧化頭インナー前面13a側に抜け、遠心力に
より霧化頭アウター12の内面をつたって霧化頭アウタ
ー12の前端に至り、そこから半径方向外方へと飛散
し、シェーピングエアで飛散の形状を整えられつつ、ワ
ークに静電誘引される。飛散塗料の内側のエアは飛散塗
料に引きずられて飛散塗料の内側が負圧となるので、ミ
スト化した塗料の一部が内側に吸い込まれて霧化頭イン
ナー前面13aに付着する。色替え時には、ノズル14
からシンナーが霧化頭インナー背面13bの半径方向中
央部に向けて噴射され、噴射されたシンナーは一部が遠
心力により霧化頭インナー背面13bをつたって外周部
の穴15から霧化頭インナー前面13a側に抜けて霧化
頭アウター12の内面を洗浄し、残りのシンナーは図1
1に示すように、中央部の穴16を通って霧化頭インナ
ー前面13a側に抜け、その一部が遠心力によって霧化
頭インナー前面13aをつたって霧化頭インナー前面1
3aを洗浄する。
During the execution of coating, the paint is sprayed from the nozzle 14 toward the central portion in the radial direction of the atomization head inner back surface 13b, and the sprayed paint is centrifugally applied to the atomization head inner back surface 13b and the outer peripheral portion. This hole 15
Through the inner front surface 13a of the atomizing head through the inner surface of the outer atomizing head 12 by the centrifugal force to reach the front end of the outer atomizing head 12 and then to the outer side in the radial direction by the shaping air. Electrostatically attracted to the work while adjusting the shape of the scattering. The air inside the splashed paint is dragged by the splashed paint and the inside of the splashed paint has a negative pressure, so that part of the misted paint is sucked inward and adheres to the atomization head inner front surface 13a. When changing colors, the nozzle 14
The thinner is sprayed from the inner side of the atomizing head inner surface 13b toward the center in the radial direction. The inner surface of the atomizing head outer 12 is washed out by passing to the front surface 13a side, and the remaining thinner is shown in FIG.
As shown in FIG. 1, the atomization head inner front surface 13a passes through the hole 16 in the central portion, and a part thereof is hung on the atomization head inner front surface 13a by the centrifugal force to cause the atomization head inner front surface 1a.
Wash 3a.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】色替え時の洗浄は、短
時間で行われることが塗装効率を上げるために必要とな
る。そのためにシンナー圧力を上げノズルからのシンナ
ー吐出量を増すと、従来構造では、図11に示すよう
に、複数の通路16を通ってきたシンナーが霧化頭イン
ナー前面側の開口部16aで互いに衝突して流れの向き
がベクトル合成されて霧化頭軸芯上を前方に向き、すな
わち、斜めの通路16を通るときにはもっていた流れの
半径方向成分が開口部16aの流れの衝突で打ち消し合
い前方に向う流れ成分のみが残ってシンナーが前方に流
れようとし、霧化頭インナー前面13aに沿って流れる
シンナー量が少なくなる。その結果、洗浄に要する時間
およびシンナー量が多くなる。本発明の目的は、洗浄時
間、洗浄シンナー量を低減できる回転霧化静電塗装装置
を提供することにある。
The cleaning at the time of color change is required to be performed in a short time in order to improve the coating efficiency. Therefore, when the thinner pressure is increased to increase the thinner discharge amount from the nozzle, in the conventional structure, as shown in FIG. 11, the thinners passing through the plurality of passages 16 collide with each other at the opening 16a on the front side of the inner atomizing head. Then, the flow directions are vector-synthesized and directed forward on the atomizing head axis, that is, the radial component of the flow that was present when passing through the oblique passage 16 is canceled by the flow collision of the opening 16a. Only the flow component that remains is left and the thinner tends to flow forward, and the amount of thinner that flows along the atomizing head inner front surface 13a decreases. As a result, the time required for cleaning and the amount of thinner increase. An object of the present invention is to provide a rotary atomizing electrostatic coating device capable of reducing the cleaning time and the amount of cleaning thinner.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
の本発明の装置は、次の通りである。 (1)霧化頭インナーの中央部に霧化頭インナー背面か
ら霧化頭インナー前面に通じる霧化頭インナー前面洗浄
シンナーの通路を設けた回転霧化静電塗装装置におい
て、前記通路のうち、前記霧化頭インナー前面側への出
口側通路の形状を前記霧化頭インナー前面に向って末広
がり形状とした回転霧化静電塗装装置。 (2)霧化頭インナーの中央部に霧化頭インナー背面か
ら霧化頭インナー前面に通じる霧化頭インナー前面洗浄
シンナーの通路を設けた回転霧化静電塗装装置におい
て、前記通路を複数設け該複数の通路の前記霧化頭イン
ナー前面側の出口の位置を互いにずらした回転霧化静電
塗装装置。
The device of the present invention for achieving the above object is as follows. (1) In the rotary atomizing electrostatic coating device, which is provided with a passage for the inner surface of the atomizing head inner surface cleaning thinner that leads from the inner surface of the inner portion of the atomizing head to the front surface of the inner surface of the atomizing head, A rotary atomizing electrostatic coating device in which the shape of an outlet side passage to the front side of the inner surface of the atomizing head is widened toward the front surface of the inner surface of the atomizing head. (2) In the rotary atomizing electrostatic coating device, in which a plurality of passages for the inner surface of the atomizing head inner surface cleaning thinner are provided in the center of the inner portion of the atomizing head inner surface from the back surface of the inner atomizing head inner surface to the front surface of the inner atomizing head A rotary atomizing electrostatic coating device in which the positions of the outlets on the front side of the atomizing head inner side of the plurality of passages are shifted from each other.

【0006】[0006]

【作用】上記(1)の装置では、霧化頭インナー中央部
の通路のうち、霧化頭インナー前面側への出口側通路の
部分の形状を末広がり形状としたので、洗浄シンナーが
この末広がり形状の出口側通路部分を通るときに通路壁
面に密着して流れて末広がりの流れとなり、したがっ
て、半径方向外方に向う流れ成分をもつ流れとなるとと
もに通路の出口に至った時には霧化頭軸芯から半径方向
に離れてより大きな遠心力を受ける流れとなり、通路出
口にて末広がりの流れから容易に霧化頭インナー前面に
沿って半径方向外方に向う流れに変化する。その結果、
霧化頭インナー前面の洗浄に要する時間、洗浄シンナー
量が低減される。上記(2)の装置では、シンナーの通
る通路の出口をずらしたため、複数の通路を通ってきた
洗浄シンナーが複数の通路の出口で互いに衝突すること
がなくなり、洗浄シンナーはそれぞれ通路を通るときに
付与された半径方向外方に向う流れ成分を、衝突によっ
て失うことなく、保持したまま、通路出口から出る。ま
た、複数の通路出口は霧化頭軸芯から半径方向に離れて
いるため、通路出口を出る時には、洗浄シンナーは遠心
力を受ける。そのため、洗浄シンナーは通路出口にて容
易に霧化頭インナー前面に沿って半径方向外方に向う流
れに向きを変化する。その結果、霧化頭インナー前面の
洗浄に要する時間、洗浄シンナー量が低減される。
In the above-mentioned device (1), the shape of the outlet side passage to the front side of the inner atomizing head is formed into a divergent shape among the passages in the central part of the inner atomizing head. When passing through the outlet side passage part, it flows closely to the passage wall surface and becomes a divergent flow, so that it becomes a flow with a flow component that is directed radially outward and when it reaches the outlet of the passage, the atomization head axis From the flow path to the radial direction away from the inner side of the atomizing head, and the flow is expanded outward at the exit of the passage. as a result,
The time required for cleaning the front surface of the inner atomizing head and the amount of cleaning thinner are reduced. In the above-mentioned device (2), since the outlets of the passages through which the thinners pass are shifted, the cleaning thinners that have passed through the plurality of passages do not collide with each other at the outlets of the plurality of passages, and the cleaning thinners pass through the respective passages. The applied radially outwardly directed flow component exits the passage outlet while being retained without being lost by the collision. Further, since the plurality of passage outlets are separated from the atomization head axis in the radial direction, the cleaning thinner receives centrifugal force when exiting the passage outlet. Therefore, the cleaning thinner easily changes its direction toward the radially outward direction along the front surface of the inner atomizing head at the passage outlet. As a result, the time required for cleaning the inner surface of the atomizing head and the amount of cleaning thinner are reduced.

【0007】[0007]

【実施例】図1〜図7は本発明の実施例を示しており、
そのうち図1〜図4は本発明の第1実施例を、図5〜図
7は本発明の第2実施例を示している。本発明の第1、
第2実施例において互いに共通な構成部分には、第1、
第2実施例ともに同じ符号を付してある。まず、本発明
の第1実施例、第2実施例に共通な構成を、たとえば図
1を参照して説明する。静電塗装装置の塗装ガン(従来
構造の塗装ガンの構成、たとえば特開平6−13435
4号公報に開示の構成を準用できる)の先端部には、霧
化頭1がとりつけられ、霧化頭軸芯まわりに高速回転さ
れる。霧化頭1は、ラッパ状の霧化頭アウター2と霧化
頭アウター2の内部に取り付けられるほぼ板状の霧化頭
インナー3とからなる。霧化頭1の内部には、ノズル4
が延びてきており、ノズル4の先端は霧化頭インナー3
の背面3bの中央部に対向している。ノズル4は回転せ
ず、塗装時には塗料を噴出し、洗浄時には洗浄シンナー
を噴出する。
1 to 7 show an embodiment of the present invention.
1 to 4 show a first embodiment of the present invention, and FIGS. 5 to 7 show a second embodiment of the present invention. The first of the present invention,
In the second embodiment, the components common to each other include the first,
The same reference numerals are given to both the second and third embodiments. First, a configuration common to the first and second embodiments of the present invention will be described with reference to FIG. 1, for example. Coating gun for electrostatic coating device (constitution of conventional coating gun, for example, JP-A-6-13435)
The atomizing head 1 is attached to the tip end of the structure disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 4) and is rotated at high speed around the atomizing head axis. The atomizing head 1 includes a trumpet-shaped atomizing head outer 2 and a substantially plate-shaped atomizing head inner 3 that is attached to the inside of the atomizing head outer 2. Inside the atomizing head 1, a nozzle 4
Is extending, and the tip of the nozzle 4 is the atomizing head inner 3
Faces the central portion of the back surface 3b. The nozzle 4 does not rotate, and sprays paint during coating and sprays a cleaning thinner during cleaning.

【0008】霧化頭インナー3の外周部には、霧化頭イ
ンナー3の背面3bから前面3aに通じる複数の穴5が
周方向に等ピッチで穿設されている。穴5は霧化頭アウ
ター2の内面とほぼ同位置にあり、霧化頭インナー3の
背面3bから前面3aに向って半径方向外方に傾いてお
り、塗料に遠心力がかかった時に塗料が円滑に穴5を通
過するようにしてある。霧化頭インナー3の半径方向中
央部には、霧化頭インナー3の背面3bから前面3aに
通じる霧化頭前面洗浄シンナーの通路6が設けられてい
る。塗装実行中は霧化頭回転数が高くエアを前面3aか
ら背面3bに逆流させるので通路6には塗料は流れ込ま
ない。
On the outer peripheral portion of the inner atomizing head 3, a plurality of holes 5 communicating from the back surface 3b to the front surface 3a of the inner atomizing head 3 are formed at equal pitches in the circumferential direction. The hole 5 is located at substantially the same position as the inner surface of the outer atomizing head 2, is inclined radially outward from the back surface 3b of the inner atomizing head 3 toward the front surface 3a, and when the paint is subjected to centrifugal force, The holes 5 are passed smoothly. A passage 6 of the atomization head front surface cleaning thinner is provided at a central portion in the radial direction of the atomization head inner 3 and extends from the back surface 3b to the front surface 3a of the atomization head inner 3. During the coating process, the atomizing head rotation speed is high and the air flows backward from the front surface 3a to the rear surface 3b, so that the paint does not flow into the passage 6.

【0009】つぎに、本発明の各実施例の特有の構成を
説明する。本発明の第1実施例においては、図1〜図4
に示すように、霧化頭インナー3の中央部に設けられた
霧化頭インナー前面洗浄シンナーの通路6は、霧化頭イ
ンナー背面3bの中央の尖り部3cのまわりに等ピッチ
に開口する複数の入口6fと、該複数の入口6fから霧
化頭軸芯に向って斜め内側に延びる複数の入口側通路6
eと、複数の入口側通路6eが一点に集束した位置から
霧化頭軸芯上を前方に向って延びる単一の直円筒状の整
流通路6dと、整流通路6dの前端から霧化頭インナー
前面3aまでにわたって延び霧化頭インナー前面3aに
向って末広がり状に形成された単一の出口側通路6c
と、出口側通路6cの内面と霧化頭インナー前面3aと
を湾曲して連絡するR部6bと、霧化頭インナー前面3
aに開口する単一の出口6aとからなる。出口側通路6
cおよび出口6aはともに霧化頭軸芯と同一軸芯を有す
る。
Next, a specific structure of each embodiment of the present invention will be described. 1 to 4 in the first embodiment of the present invention.
As shown in FIG. 5, the passages 6 of the atomization head inner front surface cleaning thinner provided in the central portion of the atomization head inner 3 are opened at equal pitches around the central sharp portion 3c of the atomization head inner back surface 3b. Inlets 6f, and a plurality of inlet-side passages 6 extending obliquely inward from the plurality of inlets 6f toward the atomizing head axis
e, a single straight cylindrical straightening flow passage 6d extending forward on the atomizing head axis from a position where a plurality of inlet side passages 6e are converged at one point, and the atomizing head inner from the front end of the straightening flow passage 6d. A single outlet side passage 6c that extends to the front surface 3a and is formed in a divergent shape toward the atomization head inner front surface 3a.
And an R portion 6b that connects the inner surface of the outlet-side passage 6c and the atomizing head inner front surface 3a by bending, and the atomizing head inner front surface 3
a single outlet 6a opening at a. Exit side passage 6
Both c and the outlet 6a have the same axis as the atomizing head axis.

【0010】入口側通路6eの数は3〜4であり、入口
側通路の径は1〜1.2mmである。その理由は、シン
ナーを円滑に通過させるには通路径約1mm以上が必要
であり、ノズル4から柱状をなして噴出されるシンナー
の径の範囲内で周方向に複数の入口開口6fを設けよう
とすると、通路数は3〜4で径が最大約1.2mmとな
るからである。整流通路6dの径は、複数の入口側通路
6eから同時に流れてくるシンナーを通過させることが
できるように、入口側通路6eの個々の通路の径より大
にしてあり、約1.5〜2.5mmに設定される。整流
通路6dの長さは、入口側通路6eを通ってくるシンナ
ーの斜め方向の流れを霧化頭軸芯方向の流れに整流する
に必要な長さ以上に設定されなければならず、このこと
から約1mm以上に設定される。整流通路6dの長さは
長い程整流作用があるが、長すぎると霧化頭インナー3
の厚さの範囲におさまらなくなるので、約1mmとして
ある。
The number of inlet side passages 6e is 3 to 4, and the diameter of the inlet side passages is 1 to 1.2 mm. The reason is that a passage diameter of about 1 mm or more is required to smoothly pass the thinner, and a plurality of inlet openings 6f should be provided in the circumferential direction within the range of the diameter of the thinner ejected in a columnar shape from the nozzle 4. Then, the number of passages is 3 to 4, and the maximum diameter is about 1.2 mm. The diameter of the rectifying passage 6d is set to be larger than the diameter of each passage of the inlet side passages 6e so that the thinner flowing simultaneously from the plurality of inlet side passages 6e can pass therethrough, and the diameter of the flow passage 6d is about 1.5-2. It is set to 0.5 mm. The length of the rectifying passage 6d must be set to be equal to or longer than the length required for rectifying the diagonal flow of the thinner coming through the inlet side passage 6e into the flow in the atomizing head axis direction. To about 1 mm or more. The longer the length of the flow-regulating passage 6d, the more the flow-rectifying action, but if it is too long, the inner atomizing head 3
Since it does not fall within the range of thickness, it is set to about 1 mm.

【0011】出口側通路6cの通路壁と霧化頭軸芯との
なす角度θは30〜60°に設定してある。その理由
は、角度θが30°より小だと流れの広がり角度が小さ
すぎてシンナー流れが出口6aを出たときに流れが霧化
頭インナー前面3aに沿いにくくなり、角度θが60°
より大だと、シンナーが出口側通路6c内を流れている
ときに出口側通路壁面に密着して流れなくなり(コアン
ダ効果がなくなり)、出口側通路6cを末広がりにした
意味がなくなるからである。出口6aのR部6bの湾曲
の半径は約1mm以上に設定する。その理由は、1mm
より小だと、シンナーの流れが出口側通路6cの壁面か
ら霧化頭インナー前面3aに移る時に角のエッジ効果で
霧化頭インナー前面3aに沿わなくなり、そのまま斜め
前方へと飛散してしまうからである。
The angle θ between the passage wall of the outlet side passage 6c and the atomizing head axis is set to 30 to 60 °. The reason is that if the angle θ is smaller than 30 °, the spread angle of the flow becomes too small, and when the thinner flow exits the outlet 6a, it becomes difficult for the flow to follow the atomizing head inner front surface 3a, and the angle θ becomes 60 °.
This is because if the value is larger, the thinner does not flow in close contact with the wall surface of the outlet side passage (the Coanda effect disappears) while flowing in the outlet side passage 6c, and it is meaningless to widen the outlet side passage 6c. The radius of curvature of the R portion 6b of the outlet 6a is set to about 1 mm or more. The reason is 1 mm
If it is smaller, when the thinner flow moves from the wall surface of the outlet side passage 6c to the inner front surface 3a of the atomizing head, it does not follow the inner front surface 3a of the atomizing head due to the edge effect of the corner, and is scattered obliquely forward as it is. Is.

【0012】本発明の第2実施例においては、図5〜図
7に示すように、霧化頭インナー3の中央部に設けられ
た霧化頭インナー前面洗浄シンナーの通路6は、霧化頭
インナー背面3bの中央の尖り部3cのまわりに等ピッ
チに開口する複数の入口6fと、霧化頭インナー前面3
aで霧化頭軸芯まわりに等ピッチで開口された複数(入
口6fと同数)の出口6a(ただし、出口6aのピッチ
円径は入口6fのピッチ円形より小)と、入口6fと出
口6aとを連通する、霧化頭軸芯まわりに接線方向にか
つ霧化頭軸方向に斜め内側に延びる接線方向通路6g
と、からなる。通路の出口6aは互いにずらしてあり、
一点集中していない。通路の出口6aは霧化頭軸芯から
半径方向にずれている。
In the second embodiment of the present invention, as shown in FIGS. 5 to 7, the passage 6 of the atomization head inner front surface cleaning thinner provided in the central portion of the atomization head inner 3 has the atomization head. A plurality of inlets 6f opening at equal pitch around the central sharp portion 3c of the inner back surface 3b, and the atomizing head inner front surface 3
A plurality of (same number as the inlet 6f) outlets 6a (however, the pitch circle diameter of the outlet 6a is smaller than the pitch circle of the inlet 6f) opened at equal pitches around the atomization head axis in a, and the inlet 6f and the outlet 6a. And a tangential passage 6g that communicates with and extends tangentially around the atomization head axis and obliquely inward in the atomization head axis direction.
And consisting of The outlets 6a of the passages are offset from each other,
One point is not concentrated. The outlet 6a of the passage is radially displaced from the atomizing head axis.

【0013】つぎに、作用を説明する。本発明の第1、
第2実施例に共通な作用について説明する。塗装実行中
には、ノズル4から塗料が霧化頭インナー3の中央部の
背面3bに向けて噴射され、噴射された塗料は、遠心力
により霧化頭インナー背面3bをつたって外周部の穴5
に至り、この穴5を通過して霧化頭インナー前面3a側
に抜け、さらに遠心力により霧化頭アウター2の内面を
つたって霧化頭アウター2の前端に至り、そこから半径
方向外方へと飛散し、シェーピングエアで飛散噴霧の形
状を整えられつつ、ワークに静電誘引され、ワークに塗
着する。色替え時には、ノズル4から洗浄シンナーが霧
化頭インナー背面3bの中央部に向けて噴射され、噴射
されたシンナーは一部が遠心力により霧化頭インナー背
面3bをつたって外周部に至り、外周部の穴5から霧化
頭インナー前面3a側に抜けて霧化頭アウター12の内
面を洗浄し、残りのシンナーは中央部の穴6を通って霧
化頭インナー前面3a側に抜け、その大部分が遠心力に
よって霧化頭インナー前面3aをつたってこの前面3a
を洗浄する。
Next, the operation will be described. The first of the present invention,
The operation common to the second embodiment will be described. During the execution of coating, the paint is sprayed from the nozzle 4 toward the back surface 3b in the center of the atomizing head inner 3, and the sprayed paint passes through the atomizing head inner back surface 3b by the centrifugal force and forms a hole in the outer peripheral portion. 5
To the front end 3a of the atomizing head inner front 2a through the hole 5 and further to the front end of the atomizing head outer 2 by connecting the inner surface of the atomizing head outer 2 by the centrifugal force, and then outward in the radial direction. It scatters and is shaped by the shaping air to form a spray spray, and is electrostatically attracted to the work and adheres to the work. At the time of color change, the cleaning thinner is sprayed from the nozzle 4 toward the center of the atomizing head inner back surface 3b, and a part of the sprayed thinner reaches the outer peripheral portion through the atomizing head inner back surface 3b by centrifugal force. The inner surface of the outer atomizing head 12 is washed from the outer peripheral hole 5 to the inner side of the inner atomizing head 3a, and the remaining thinner passes through the hole 6 in the central portion to the inner front surface 3a of the atomizing head. Most of the inner surface 3a of the atomizing head is attached to the front surface 3a by centrifugal force.
To wash.

【0014】つぎに、本発明の各実施例に特有な作用を
説明する。本発明の第1実施例では、シンナーが霧化頭
インナー中央部の通路6を通る時、入口6fから入った
シンナーは入口側通6eでは互いに独立に流れている
が、整流通路6dに入った時に合流し、整流通路6dを
流れている間に流れの向きを霧化頭軸芯に沿って前方に
向う方向に変えられて整流される。シンナーは、整流通
路6dから末広がり形状の出口側通路6cに入り、出口
側通路6cを通る間に出口側通路6cの壁面に密着して
流れ、流れの向きが末広がりに変化するとともに、霧化
頭軸芯から半径方向に隔たってシンナーにかかる遠心力
が増す。シンナーが出口6aに至ると、末広がりとされ
た流れの向きと霧化頭インナー前面3aとのなす角度が
90°よりはるかに小さいこと、および大きな遠心力を
受けることにより、シンナーは容易に流れの向きを霧化
頭インナー前面3aに沿う方向に変え、霧化頭インナー
前面3aを洗浄しつつ霧化頭アウター内面に流れる。こ
のシンナーは、外周部の穴5を通過してきたシンナーと
合流して霧化頭アウター前端に至り、そこから半径方向
外方へと飛散する。上記の傾向は、ノズル4のシンナー
圧力の大小を問わずに、得られる。したがって、中央部
の穴6を通るシンナーのほぼ全量を霧化頭インナー前面
3aの洗浄に有効に利用でき、洗浄時間の短縮、洗浄シ
ンナー量の節約をはかることができる。
Next, the operation peculiar to each embodiment of the present invention will be described. In the first embodiment of the present invention, when the thinner passes through the passage 6 in the central part of the atomizing head, the thinners entering from the inlet 6f flow independently of each other in the inlet side passage 6e, but enter the straightening passage 6d. At the same time, they merge and are rectified by changing the direction of the flow toward the front along the atomizing head axis while flowing in the rectifying passage 6d. The thinner enters the outlet side passage 6c having a divergent shape from the flow straightening passage 6d, flows in close contact with the wall surface of the outlet side passage 6c while passing through the outlet side passage 6c, the direction of the flow changes to the diverging end, and the atomizing head The centrifugal force exerted on the thinner is increased by being radially separated from the shaft center. When the thinner reaches the outlet 6a, the angle between the divergent flow direction and the atomizing head inner front surface 3a is much smaller than 90 °, and the centrifugal force is applied to the thinner, so that the thinner easily flows. The direction is changed to the direction along the inner surface 3a of the atomizing head, and the inner surface 3a of the atomizing head is washed while flowing to the inner surface of the outer atomizing head. This thinner merges with the thinner that has passed through the hole 5 in the outer peripheral portion, reaches the front end of the atomizing head outer, and then scatters radially outward from there. The above tendency can be obtained regardless of the thinner pressure of the nozzle 4. Therefore, almost the entire amount of the thinner passing through the hole 6 in the central portion can be effectively used for cleaning the atomizing head inner front surface 3a, and the cleaning time can be shortened and the cleaning thinner amount can be saved.

【0015】本発明の第2実施例では、シンナーが霧化
頭インナー中央部の通路6を通る時、複数の入口6fか
ら入ったシンナーは、互いに独立の通路6gを通って、
互いに位置をずらされた出口6aから流れ出る。通路6
gを通っている間に、シンナーは通路6gが霧化頭軸芯
に対して傾いているため霧化頭軸芯に対して半径方向流
れ成分を与えられる。また、出口6aは、一点に集中し
ていないため、霧化頭軸芯から半径方向に隔たってお
り、シンナーは出口6a部位で遠心力を受ける。したが
って、シンナーは出口6aで、容易に、霧化頭インナー
前面3aに沿う方向に流れの向きを変える。この場合、
出口6aが位置を互いにずらされているので、通路6g
を通ってきた流れが互いに衝突することはなく、衝突に
よって流れの半径方向成分が相殺して前方に向う流れに
なることはない。霧化頭インナー前面3aに沿う流れと
なったシンナーは霧化頭インナー前面3aを洗浄し、や
がて霧化頭アウター前端から半径方向外方へ飛散する。
この傾向は、ノズル4のシンナー圧力の大小を問わず
に、得られる。したがって、中央部の穴6を通るシンナ
ーのほぼ全量を霧化頭インナー前面3aの洗浄に有効に
利用でき、洗浄時間の短縮、洗浄シンナー量の節約をは
かることができる。
In the second embodiment of the present invention, when the thinner passes through the passage 6 in the central part of the atomizing head, the thinner entering from the plurality of inlets 6f passes through the passages 6g independent from each other,
It flows out from the outlets 6a which are displaced from each other. Passage 6
While passing through g, the thinner is given a radial flow component to the atomizing head axis because the passage 6g is inclined with respect to the atomizing head axis. Further, since the outlet 6a is not concentrated at one point, it is separated from the atomizing head axis in the radial direction, and the thinner receives the centrifugal force at the outlet 6a portion. Therefore, the thinner easily redirects the flow at the outlet 6a in a direction along the inner front surface 3a of the atomizing head. in this case,
Since the outlets 6a are displaced from each other, the passage 6g
The flows that have passed through do not collide with each other, and the collision does not cancel out the radial components of the flow to form a forward flow. The thinner that has flowed along the inner front surface 3a of the atomizing head cleans the inner front surface 3a of the atomizing head, and eventually scatters radially outward from the front end of the outer atomizing head.
This tendency can be obtained regardless of the magnitude of the thinner pressure of the nozzle 4. Therefore, almost the entire amount of the thinner passing through the hole 6 in the central portion can be effectively used for cleaning the atomizing head inner front surface 3a, and the cleaning time can be shortened and the cleaning thinner amount can be saved.

【0016】[0016]

【発明の効果】請求項1の装置によれば、霧化頭インナ
ー中央部の洗浄シンナー通路のうち、霧化頭インナー前
面側への出口側通路の形状を末広がり形状としたので、
洗浄シンナーに半径方向外方流れ成分と遠心力を付与で
き、通路を出たシンナー流れを霧化頭前面に沿う流れに
容易に変えることができ、洗浄時間、洗浄シンナー量を
低減できる。請求項2の装置によれば、霧化頭インナー
中央部の洗浄シンナー通路の霧化頭インナー前面への出
口を互いに位置をずらしたので、複数の通路を通ってき
た流れてきたシンナが、斜め方向の流れが互いに衝突し
て半径方向外方に向う成分を喪失することはなく、かつ
出口が一点集中でなく霧化頭軸芯から離れていて流れが
遠心力を受けるので、通路を出たシンナーの流れを霧化
頭前面に沿う流れに容易に変えることができ、洗浄時
間、洗浄シンナー量を低減できる。
According to the apparatus of claim 1, among the cleaning thinner passages in the central portion of the inner atomizing head, the shape of the outlet side passage to the front side of the inner atomizing head is a divergent shape.
A radial outward flow component and centrifugal force can be applied to the cleaning thinner, and the thinner flow exiting the passage can be easily converted into a flow along the front surface of the atomizing head, and the cleaning time and the cleaning thinner amount can be reduced. According to the apparatus of claim 2, since the outlets of the cleaning thinner passage in the central portion of the inner atomizing head are shifted from each other, the thinner flowing through the plurality of passages is slanted. Exits the passage because the directional flows do not collide with each other and lose the outward radial component, and the outlet is away from the atomizing head axis rather than at one point and the flow receives centrifugal force. The flow of thinner can be easily changed to the flow along the front surface of the atomizing head, and the cleaning time and the amount of cleaning thinner can be reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の第1実施例の回転霧化静電塗装装置の
霧化頭とその近傍の断面図である。
FIG. 1 is a sectional view of an atomizing head and its vicinity of a rotary atomizing electrostatic coating apparatus according to a first embodiment of the present invention.

【図2】図1のうち霧化頭インナーの中央部分の正面図
である。
FIG. 2 is a front view of a central portion of an inner atomizing head of FIG.

【図3】図1のうち霧化頭インナーの中央部分とその近
傍の断面図である。
FIG. 3 is a cross-sectional view of the central portion of the atomizing head inner and its vicinity in FIG.

【図4】図3において洗浄シンナーが流れている状態の
断面図である。
FIG. 4 is a cross-sectional view of the cleaning thinner flowing in FIG.

【図5】本発明の第2実施例の回転霧化静電塗装装置の
霧化頭インナーの中央部分の正面図である。
FIG. 5 is a front view of the central portion of the inner atomizing head of the rotary atomizing electrostatic coating device according to the second embodiment of the present invention.

【図6】図5の霧化頭インナーの中央部分とその近傍の
断面図である。
FIG. 6 is a cross-sectional view of a central portion of the atomizing head inner shown in FIG. 5 and its vicinity.

【図7】図6において洗浄シンナーが流れている状態の
断面図である。
FIG. 7 is a cross-sectional view showing a state in which a cleaning thinner is flowing in FIG.

【図8】従来の回転霧化静電塗装装置の霧化頭とその近
傍の断面図である。
FIG. 8 is a cross-sectional view of an atomizing head of a conventional rotary atomizing electrostatic coating device and its vicinity.

【図9】図8のうち霧化頭インナーの中央部分の正面図
である。
9 is a front view of the central portion of the inner atomizing head of FIG. 8. FIG.

【図10】図8のうち霧化頭インナーの中央部分とその
近傍の断面図である。
FIG. 10 is a cross-sectional view of the central portion of the atomizing head inner and its vicinity in FIG.

【図11】図10において洗浄シンナーが流れている状
態の断面図である。
FIG. 11 is a cross-sectional view showing a state where a cleaning thinner is flowing in FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 霧化頭 2 霧化頭アウター 3 霧化頭インナー 3a 霧化頭インナー前面 3b 霧化頭インナー背面 4 ノズル 6 霧化頭インナー前面洗浄シンナーの通路 6a 出口 6b R部 6c 出口側通路 6d 整流通路 6e 入口側通路 6f 入口 6g 接線方向通路 1 Atomizing Head 2 Atomizing Head Outer 3 Atomizing Head Inner 3a Atomizing Head Inner Front 3b Atomizing Head Inner Back 4 Nozzle 6 Atomizing Head Inner Front Cleaning Thinner Passage 6a Exit 6b R Part 6c Exit Side Passage 6d Rectifying Passage 6e entrance side passage 6f entrance 6g tangential passage

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 霧化頭インナーの中央部に霧化頭インナ
ー背面から霧化頭インナー前面に通じる霧化頭インナー
前面洗浄シンナーの通路を設けた回転霧化静電塗装装置
において、前記通路のうち、前記霧化頭インナー前面側
への出口側通路の形状を前記霧化頭インナー前面に向っ
て末広がり形状としたことを特徴とする回転霧化静電塗
装装置。
1. A rotary atomizing electrostatic coating device, wherein a passage for an inner surface of an atomizing head inner surface cleaning thinner is provided in the center of the inner portion of the atomizing head, and the surface of the inner surface of the atomizing head is connected to the front surface of the inner portion of the atomizing head. Among these, the rotary atomizing electrostatic coating device is characterized in that the shape of the outlet side passage to the front side of the inner atomizing head is a shape that widens toward the front surface of the inner atomizing head.
【請求項2】 霧化頭インナーの中央部に霧化頭インナ
ー背面から霧化頭インナー前面に通じる霧化頭インナー
前面洗浄シンナーの通路を設けた回転霧化静電塗装装置
において、前記通路を複数設け該複数の通路の前記霧化
頭インナー前面側の出口の位置を互いにずらしたことを
特徴とする回転霧化静電塗装装置。
2. A rotary atomizing electrostatic coating apparatus, wherein a passage for an inner surface of the atomizing head inner surface cleaning thinner is provided in the center of the inner portion of the atomizing head inner surface from the back surface of the inner surface of the atomizing head to the front surface of the inner surface of the atomizing head. A rotary atomizing electrostatic coating device, wherein a plurality of the plurality of passages are provided so that the outlets on the front side of the inner surface of the atomizing head are displaced from each other.
JP2525295A 1995-02-14 1995-02-14 Rotary atomization static coating device Pending JPH08215611A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2525295A JPH08215611A (en) 1995-02-14 1995-02-14 Rotary atomization static coating device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2525295A JPH08215611A (en) 1995-02-14 1995-02-14 Rotary atomization static coating device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08215611A true JPH08215611A (en) 1996-08-27

Family

ID=12160815

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2525295A Pending JPH08215611A (en) 1995-02-14 1995-02-14 Rotary atomization static coating device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH08215611A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7137573B2 (en) 2003-02-28 2006-11-21 Toyota Jidosha Kabushiki Kaishi Rotary atomization coating apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7137573B2 (en) 2003-02-28 2006-11-21 Toyota Jidosha Kabushiki Kaishi Rotary atomization coating apparatus
CN1293948C (en) * 2003-02-28 2007-01-10 丰田自动车株式会社 Rotary atomization painting apparauts

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2428260C2 (en) Ring with annular groove to feed control air and appropriate bell-shape plate
JP2928368B2 (en) Coating product spraying device having a rotary spraying member
CN107961910B (en) Rotary bell cup spray apparatus with improved cleaning capability
US5894993A (en) Rotary atomization head
RU2502566C2 (en) Rotary sprayer and method of spraying therewith
KR101477635B1 (en) spray device having a parabolic flow surface
US9295999B2 (en) Rotary atomizing painting device
JP3473718B2 (en) Rotary atomization electrostatic coating method and apparatus
JP2809170B2 (en) Rotary atomizing electrostatic coating equipment
JP7441235B2 (en) A bowl for spraying a coating product, a rotary spraying device including such a bowl, and a method for cleaning such a spraying device
JP2005527345A (en) Spraying device for spraying liquid coating agents
JP2007504422A (en) Air-assisted spray nozzle for liquid fuel
US5137215A (en) Centrifugal device for atomizing a coating product, particularly for application by electrostatic spraying
JP3307266B2 (en) Spray pattern variable rotation atomization coating equipment
JP4516133B2 (en) Coating machine cleaning mechanism
JPH08215611A (en) Rotary atomization static coating device
US5954275A (en) Rotary atomizing electrostatic coating apparatus
JP3433065B2 (en) Rotary atomizing head
US4798335A (en) Rotating spraying type coating apparatus
JP3870794B2 (en) Rotary atomization coating equipment
US20210387213A1 (en) Rotory bell atomizer shaping air configuration and air cap apparatus
JP3182062B2 (en) Rotary atomizing head type coating machine
JP2001046927A (en) Electrostatic rotary atomizer
JPH0612836Y2 (en) Rotating atomizing electrostatic coating device
JP4153332B2 (en) Rotary atomization coating equipment