JPH08158322A - Internal illuminating guide sign - Google Patents

Internal illuminating guide sign

Info

Publication number
JPH08158322A
JPH08158322A JP6299649A JP29964994A JPH08158322A JP H08158322 A JPH08158322 A JP H08158322A JP 6299649 A JP6299649 A JP 6299649A JP 29964994 A JP29964994 A JP 29964994A JP H08158322 A JPH08158322 A JP H08158322A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plate
name
light
light guide
lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP6299649A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2764548B2 (en
Inventor
Yoshimune Otake
良宗 大竹
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sankosha Co Ltd
Original Assignee
Sankosha Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sankosha Co Ltd filed Critical Sankosha Co Ltd
Priority to JP6299649A priority Critical patent/JP2764548B2/en
Publication of JPH08158322A publication Critical patent/JPH08158322A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2764548B2 publication Critical patent/JP2764548B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

PURPOSE: To provide a thin guide sign which can be illuminated at night. CONSTITUTION: A laminated layer of a name plat 1 and a light guide plate 2 are housed in a frame case. A lamp 4 is installed close to the upper end surface of the light guide plate 2. The name plate 1 is marked with the name of a spot or the next spot, at which a traffic signal mechanism is set up, on a light permeable plate surface. The light guide plate 2 is installed attached with a vehicle illuminating apparatus of the traffic signal mechanism and displays the name plate 1 inside a frame 9 by lighting up a lamp 4 at night. A fluorescent light is used for the lamp 4, which makes it possible to reduce the thickness of the internal illuminating sign.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、道路標識、特に交通信
号灯器に付帯する地点名標識,予告灯標識などの案内標
識に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a road sign, and more particularly to a guide sign such as a spot name sign and a notice light sign attached to a traffic signal light device.

【0002】[0002]

【従来の技術】図5(a),(b)において、地点名標
識14は、交通信号機が設置された道路の地名を表示す
る小型のプレートであり、車輌用灯器15に付帯して設
置され、通常は、車輌用灯器15を取付けるために信号
柱12より張り出したアーム13又は車輌用灯器15の
アーム13と平行に信号柱12より張り出したアーム1
6に取付けられる。
2. Description of the Related Art In FIGS. 5 (a) and 5 (b), a point name sign 14 is a small plate for displaying a place name of a road on which a traffic signal is installed, and is attached to a vehicle lamp 15. Normally, the arm 13 protruding from the signal column 12 for mounting the vehicle lamp 15 or the arm 1 protruding from the signal column 12 in parallel with the arm 13 of the vehicle lamp 15 is mounted.
6 is attached.

【0003】従来の地点名標識14は、表示板のパネル
の反射面に地名が標記されたのみのものであり、走行中
の車輌内から地点名標識14の標示内容を認識するうえ
で昼間は各別問題は生じないが、夜間ではその標示内容
を認識することが難しい。
The conventional point name marker 14 is only a place name is marked on the reflective surface of the panel of the display board, and in the daytime in order to recognize the marking content of the point name marker 14 from the inside of the running vehicle. Each problem does not occur, but it is difficult to recognize the marking contents at night.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】もっとも、標識を照明
具で発光させれば、夜間であってもその標示内容を容易
に認識することができる。従来より標識の照明方法とし
ては、一般に外照式(外部照射式)と内照式(内部照射
式)とが知られている。外照式は、標識の表示面の外部
に照明具を設置し、標識の表示面を外部から照明する方
式であり、内照式は、標識の内側より表示面に光を透過
させる方式である。いずれの方式を用いても夜間に標識
の内容を明瞭に表示できるが、車輌用灯器に付設される
地点名標識の照明に外照式を用いたのでは、光線が車輌
用灯器にも照射されて信号現示の妨げとなり、また、内
照式を用いたのでは照明具を標識に内蔵するためのラン
プハウスの容量が必要となり、標識が厚みを増し、標識
が大型化するという問題がある。この問題は、同様に車
輌用灯器に付設される予告灯標識においても同じであ
る。予告灯標識は信号機の先の地点名を標示する標識で
ある。
However, if the sign is made to emit light by the illuminator, the marking content can be easily recognized even at night. Conventionally, external illumination type (external irradiation type) and internal illumination type (internal irradiation type) are generally known as illumination methods for signs. The external illumination type is a system in which a lighting tool is installed outside the display surface of the sign to illuminate the display surface of the sign from the outside, and the internal illumination type is a system in which light is transmitted from the inside of the sign to the display surface. . With either method, the contents of the sign can be clearly displayed at night, but if external lighting is used to illuminate the point name sign attached to the vehicular lamp, the light beam will also be transmitted to the vehicular lamp. Irradiation hinders signal display, and the use of the interior lighting system requires a capacity of the lamp house for incorporating the lighting fixture in the sign, which increases the thickness of the sign and increases the size of the sign. There is. This problem is also the same in the warning light sign attached to the vehicular lamp. The notice light sign is a sign that indicates the name of the point ahead of the traffic light.

【0005】本発明の目的は、薄型のままで標示内容の
夜間照明が可能な内部照明式案内標識を提供することに
ある。
An object of the present invention is to provide an internally-illuminated guide sign which can be illuminated at night with the content of the marking being thin.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、本発明による内部照明式案内標識においては、導光
板と、名称板と、ランプと、額縁ケースとを有し、交通
信号機の車輌用灯器に付帯して設置される内部照明式案
内標識であって、導光板は、アクリル樹脂の透明板であ
り、板の端面より光線を受入れて板面に面光源を形成
し、名称板は、光透過性の板の板面に交通信号機が設置
された地点の名称あるいは、交通信号機の前方の地点の
名称などが標記されたものであり、導光板と、名称板と
は積層され、ランプは、棒状の螢光灯であり、導光板の
端面に近接して配置され、額縁ケースは、導光板と名称
板との積層と、ランプとを内蔵し、名称板を額縁の開口
に臨ませて保型するものである。
In order to achieve the above object, an internal lighting guide sign according to the present invention has a light guide plate, a name plate, a lamp, and a frame case, and is for a traffic signal vehicle. An internal-illumination type guide sign installed along with a lamp, the light guide plate is a transparent plate of acrylic resin, receives light rays from the end face of the plate and forms a surface light source on the plate surface, and the name plate is , The name of the point where the traffic signal is installed or the name of the point in front of the traffic signal is marked on the plate surface of the light-transmissive plate.The light guide plate and the name plate are laminated, and the lamp is Is a rod-shaped fluorescent lamp and is arranged close to the end face of the light guide plate.The frame case has a stack of the light guide plate and the name plate and a lamp built in, and the name plate faces the opening of the frame. To maintain the shape.

【0007】また、導光板と名称板との間に拡散シート
を有し、拡散シートは、導光板より発する光を名称板の
全面に拡散するものである。
Further, a diffusion sheet is provided between the light guide plate and the name plate, and the diffusion sheet diffuses the light emitted from the light guide plate over the entire surface of the name plate.

【0008】また、導光板の裏面に反射シートを有し、
反射シートは、その発光色によって名称板の地色を形成
するものである。
Further, a reflection sheet is provided on the back surface of the light guide plate,
The reflection sheet forms the ground color of the name plate according to the light emission color.

【0009】[0009]

【作用】ランプの光は、導光板内にその端面より入射
し、導光板の板面を発光させ、導光板は、面発光源とな
る。拡散シートは、その光を名称板の全面に分散する。
名称板は、導光板の発光を受けて板面に標記された内容
を発光表示する。導光板の裏面に反射板を地色として発
光させれば、発光した地色は、標示にコントラストを与
え、あるいは、地色の発光色をもって標示内容を発光表
示できる。ランプは、標識の内側に内蔵するものではな
いため、ランプハウスを必要とせず、薄型化でき、ま
た、ランプに棒状の螢光管を使用し、これを導光板の周
囲を覆う額縁ケース内に組み込むことができる。
The light of the lamp enters the light guide plate from its end face and causes the plate surface of the light guide plate to emit light, and the light guide plate serves as a surface emission source. The diffusion sheet disperses the light on the entire surface of the name plate.
The name plate receives the light emitted from the light guide plate and displays the content marked on the plate surface. If the reflecting plate is made to emit light as the background color on the back surface of the light guide plate, the emitted background color gives contrast to the marking, or the content of the marking can be light-emitted and displayed with the light emission color of the background color. Since the lamp is not built inside the sign, it does not require a lamp house and can be made thin.In addition, a rod-shaped fluorescent tube is used for the lamp, and this is placed in a frame case that covers the light guide plate. Can be incorporated.

【0010】ランプの設置位置は、導光板の上,下縁あ
るいは両側縁を自由に選択でき、1本あるいは2本以上
に分割して設置することもできる。
The lamp can be installed at any of the upper, lower, or both edges of the light guide plate, and the lamp can be installed in one piece or in two or more pieces.

【0011】[0011]

【実施例】以下に本発明の実施例を図によって説明す
る。図1,図2において、本発明は、名称板1と、導光
板2と、額縁ケース3とランプ4との組合せからなるも
のである。名称板1は透明又は光透過性のシートであ
り、表示面には信号機が設置された場所の地点名あるい
はその先の地名などの標示6が標記されている。導光板
2は、アクリル樹脂などの透明板である。導光板2と、
名称板1とは、両板間に拡散シート7を挾み、導光板2
の裏面に反射シート8を積層して額縁ケース3に内装さ
れ、額縁9の開口に名称板1を臨ませている。ランプ4
は棒状の螢光灯であり、導光板2の上縁に平行に配設し
て額縁ケース3に内装している。額縁ケース3の形状は
特段限定されるものではない。額縁ケース3は、導光板
2と名称板1との積層を定位置に保持し、名称板1の板
面を額縁9内に露出させて積層の他面を覆い、導光板2
の一縁にランプ4として螢光灯を設置しうる空間を有
し、さらにランプ4の点灯に必要な安定器やグローラン
プの設置空間を適宜有していればよい。ランプ4は、図
3のように導光板2に光線を照射する部分を除いて外面
を光シールド10し、導光板2の一端面に接近して配置
すると共にランプ4の周囲を反射カバー11で囲んでい
る。なお、光線の入射面以外の導光板2の端面は光シー
ルドされている。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 and 2, the present invention comprises a combination of a name plate 1, a light guide plate 2, a frame case 3 and a lamp 4. The name plate 1 is a transparent or light-transmissive sheet, and the display surface is provided with a sign 6 such as a name of a place where a traffic signal is installed or a place name ahead thereof. The light guide plate 2 is a transparent plate made of acrylic resin or the like. The light guide plate 2,
The name plate 1 is a light guide plate 2 with a diffusion sheet 7 sandwiched between the plates.
The reflection sheet 8 is laminated on the back surface of the frame, and the frame case 3 is internally provided with the name plate 1 facing the opening of the frame 9. Lamp 4
Is a rod-shaped fluorescent lamp, which is arranged parallel to the upper edge of the light guide plate 2 and is housed in the frame case 3. The shape of the frame case 3 is not particularly limited. The frame case 3 holds the stack of the light guide plate 2 and the name plate 1 in place, exposes the plate surface of the name plate 1 in the frame 9 to cover the other surface of the stack, and the light guide plate 2
It is only necessary to have a space in which a fluorescent lamp can be installed as the lamp 4 at one edge, and to further provide an installation space for a ballast and a glow lamp necessary for lighting the lamp 4. As shown in FIG. 3, the lamp 4 has a light shield 10 on the outer surface except for the portion that irradiates the light guide plate 2 with light, and is arranged close to one end surface of the light guide plate 2 and the periphery of the lamp 4 is covered by a reflection cover 11. Surrounded. In addition, the end surface of the light guide plate 2 other than the light incident surface is optically shielded.

【0012】実施例において、ランプ4の電源を投入す
ると、ランプ4が点灯発光し、導光板2の端面より入射
した光は導光板2の面全体に均一に透過し、導光板2は
面発光源となり、拡散シート7で全面が均一に発光して
その分散光で正面の名称板1を照射し、同時に裏面の反
射シート8を照射し、反射シート8は標示6の地色を発
光させる。したがって、夜間においても標識の正面から
名称板1に標記された文字を明瞭に読み取ることができ
る。
In the embodiment, when the power of the lamp 4 is turned on, the lamp 4 lights up and emits light, and the light incident from the end surface of the light guide plate 2 is evenly transmitted through the entire surface of the light guide plate 2, and the light guide plate 2 emits surface light. As the light source, the entire surface is uniformly emitted by the diffusion sheet 7, and the name plate 1 on the front surface is illuminated with the dispersed light, and at the same time, the reflection sheet 8 on the back surface is illuminated, and the reflection sheet 8 emits the background color of the sign 6. Therefore, the characters marked on the nameplate 1 can be clearly read from the front of the sign even at night.

【0013】従来の地点名標識の大きさは多様である
が、例えば、縦400mm,横400mm,厚さ60m
mのプレートを用いる場合に、同じ大きさの名称板1と
導光板2との積層を縦600mm,横1300mm,厚
み100mmの額縁ケース3内に納めることが可能であ
り、正面への張り出し量は僅かであり、額縁ケース3の
背面に金具を装備し、この金具を従来と同様に図5
(a),(b)のように信号柱12から張り出したアー
ム13又は16に装着することができる。ランプ4と導
光板2との関係については、図4(a)に示すように、
導光板2の上縁に1本のランプ4を設置するほか、図4
(b)のように短寸のランプ4を2本配列してもよく、
また、図4(c)のように導光板2の両側にそれぞれラ
ンプ4を設置してもよい。
The size of the conventional point name sign varies, but for example, 400 mm in length, 400 mm in width, and 60 m in thickness.
When a plate of m is used, a stack of the name plate 1 and the light guide plate 2 having the same size can be housed in a frame case 3 having a length of 600 mm, a width of 1300 mm, and a thickness of 100 mm, and the amount of protrusion to the front is There are few metal fittings on the back surface of the frame case 3, and this metal fitting is used as shown in FIG.
It can be attached to the arm 13 or 16 protruding from the signal column 12 as shown in (a) and (b). Regarding the relationship between the lamp 4 and the light guide plate 2, as shown in FIG.
In addition to installing one lamp 4 on the upper edge of the light guide plate 2, FIG.
As shown in (b), two short lamps 4 may be arranged,
Alternatively, the lamps 4 may be installed on both sides of the light guide plate 2 as shown in FIG.

【0014】[0014]

【発明の効果】以上のように本発明によるときには、導
光板を用い、外部から照射した光を導光板に導入して車
輌用信号灯器に付設する地点名標識,予告灯標識などの
案内標識を内照化するものであるため、車輌用信号灯に
殆ど影響を与えることなく標識の視認性を高めることが
でき、また、導光板の照明具に棒状の螢光灯を用い、こ
の螢光灯を導光板の一端縁に平行に配列し、これを額縁
に内装するものであるため、一般の内照式標識のように
標識の裏面側にランプハウスを設ける必要がなく、した
がって、薄型化が可能となり、従来のプレートの標識と
同様に信号柱のアームに設置できる効果を有する。
As described above, according to the present invention, a light guide plate is used, and guide signs such as a spot name marker and a notice light marker attached to a vehicle signal lamp by introducing light emitted from the outside into the light guide plate. Since it is internally illuminated, the visibility of the sign can be improved with almost no effect on the vehicular signal light, and a rod-shaped fluorescent lamp is used for the light guide plate lighting device. Since it is arranged in parallel with one edge of the light guide plate and is installed inside the frame, it is not necessary to provide a lamp house on the back side of the sign as in general internal lighting signs, therefore it is possible to make it thinner. Therefore, it has an effect that it can be installed on the arm of the signal pole like the conventional plate mark.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施例を示す斜視図である。FIG. 1 is a perspective view showing an embodiment of the present invention.

【図2】同断面図である。FIG. 2 is a sectional view of the same.

【図3】導光板とランプとの関係を示す図である。FIG. 3 is a diagram showing a relationship between a light guide plate and a lamp.

【図4】(a)〜(c)は、導光板とランプとの関係を
示す他の例である。
4A to 4C are other examples showing the relationship between the light guide plate and the lamp.

【図5】地点名標識の設置要領を示す図である。FIG. 5 is a diagram showing an installation procedure of a point name marker.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 名称板 2 導光板 3 額縁ケース 4 ランプ 6 標示 7 拡散シート 8 反射シート 9 額縁 10 光シールド 11 反射カバー 12 信号柱 13 アーム 14 地点名標識 15 車輌用灯器 16 アーム 1 Name Plate 2 Light Guide Plate 3 Frame Case 4 Lamp 6 Marking 7 Diffusing Sheet 8 Reflective Sheet 9 Frame 10 Light Shield 11 Reflective Cover 12 Signal Pole 13 Arm 14 Point Name Marker 15 Vehicle Lamp 16 Arm

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 導光板と、名称板と、ランプと、額縁ケ
ースとを有し、交通信号機の車輌用灯器に付帯して設置
される内部照明式案内標識であって、 導光板は、アクリル樹脂の透明板であり、板の端面より
光線を受入れて板面に面光源を形成し、 名称板は、光透過性の板の板面に交通信号機が設置され
た地点の名称あるいは、交通信号機の前方の地点の名称
などが標記されたものであり、 導光板と、名称板とは積層され、 ランプは、棒状の螢光灯であり、導光板の端面に近接し
て配置され、 額縁ケースは、導光板と名称板との積層と、ランプとを
内蔵し、名称板を額縁の開口に臨ませて保型するもので
あることを特徴とする内部照明式案内標識。
1. An internally illuminated guide sign having a light guide plate, a name plate, a lamp, and a frame case, which is attached to a vehicular lamp of a traffic signal and is installed. A transparent plate made of acrylic resin that receives light rays from the end face of the plate and forms a surface light source on the plate surface.The name plate is the name of the point where the traffic signal is installed on the plate surface of the light transmissive plate or the traffic light. The name of the point in front of the traffic light is marked, the light guide plate and the name plate are stacked, and the lamp is a rod-shaped fluorescent lamp that is placed close to the end face of the light guide plate and has a frame. The internal lighting guide sign is characterized in that the case includes a light guide plate, a laminated name plate, and a lamp, and holds the name plate facing the opening of the frame.
【請求項2】 導光板と名称板との間に拡散シートを有
し、 拡散シートは、導光板より発する光を名称板の全面に拡
散させるものであることを特徴とする請求項1に記載の
内部照明式案内標識。
2. The diffusion sheet is provided between the light guide plate and the name plate, and the diffusion sheet diffuses light emitted from the light guide plate over the entire surface of the name plate. Internal illuminated guide signs.
【請求項3】 導光板の裏面に反射シートを有し、 反射シートは、その発光色によって名称板の地色を形成
するものであることを特徴とする請求項1又は2に記載
の内部照明式案内標識。
3. The internal lighting according to claim 1, wherein the light guide plate has a reflection sheet on the back surface thereof, and the reflection sheet forms the background color of the name plate by the color of the light emitted from the reflection sheet. Ceremony guide sign.
JP6299649A 1994-12-02 1994-12-02 Interior illuminated signage Expired - Fee Related JP2764548B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6299649A JP2764548B2 (en) 1994-12-02 1994-12-02 Interior illuminated signage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6299649A JP2764548B2 (en) 1994-12-02 1994-12-02 Interior illuminated signage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08158322A true JPH08158322A (en) 1996-06-18
JP2764548B2 JP2764548B2 (en) 1998-06-11

Family

ID=17875315

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6299649A Expired - Fee Related JP2764548B2 (en) 1994-12-02 1994-12-02 Interior illuminated signage

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2764548B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6377370B1 (en) 1997-03-18 2002-04-23 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Optical display apparatus
JP2008214892A (en) * 2007-03-01 2008-09-18 Sekisui Jushi Co Ltd Light-emitting display unit
JP2013100652A (en) * 2011-11-07 2013-05-23 Kictec Inc Blackout-responsive sign device
JP2013100651A (en) * 2011-11-07 2013-05-23 Kictec Inc Blackout-responsive self-luminous sign
JP2016017365A (en) * 2014-07-10 2016-02-01 東芝三菱電機産業システム株式会社 Cone bar for colored cone

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5158691U (en) * 1974-11-01 1976-05-08
JPS5449893U (en) * 1977-09-14 1979-04-06

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5158691U (en) * 1974-11-01 1976-05-08
JPS5449893U (en) * 1977-09-14 1979-04-06

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6377370B1 (en) 1997-03-18 2002-04-23 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Optical display apparatus
US6757087B1 (en) 1997-03-18 2004-06-29 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Optical display
JP2008214892A (en) * 2007-03-01 2008-09-18 Sekisui Jushi Co Ltd Light-emitting display unit
JP2013100652A (en) * 2011-11-07 2013-05-23 Kictec Inc Blackout-responsive sign device
JP2013100651A (en) * 2011-11-07 2013-05-23 Kictec Inc Blackout-responsive self-luminous sign
JP2016017365A (en) * 2014-07-10 2016-02-01 東芝三菱電機産業システム株式会社 Cone bar for colored cone

Also Published As

Publication number Publication date
JP2764548B2 (en) 1998-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4042829B2 (en) Liquid crystal display
KR20060012605A (en) Illuminated license plate for vehicles and vehicle provided with the same
JP2848499B2 (en) Display device for vehicles
KR20060096833A (en) Sign having a halo
JPH08158322A (en) Internal illuminating guide sign
GB2358513A (en) Lighting apparatus and illuminated signs
US20060120068A1 (en) Solar-powered bus stop
KR200385064Y1 (en) Sign having a halo
JP3246359B2 (en) Display device
JP3677464B2 (en) Marking device
JPH0841832A (en) Internal illumination type road-sign board
KR100354242B1 (en) License plate
JP4366682B2 (en) Liquid crystal display
JP2008517325A (en) Dynamic message indicator
JPS61219980A (en) Back light for transmission type display panel
JP4975604B2 (en) Self-lighting sign structure
RU2165650C2 (en) Illuminated sign and its board
JPH08185702A (en) Lighting system and lighting method used it
JP4218930B2 (en) Surface light source device and display device using the same
JP2599858Y2 (en) Display device
JP3009140U (en) Light source External mounting type Reflective and internal indirect lighting sign
KR200170717Y1 (en) Display panel
KR200388811Y1 (en) Lighting and signing apparatus for entrance of apartment and like-building
JPH0729460Y2 (en) Instrument lighting equipment
JPH0521212B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees