JPH081312A - Template for forming interior structure of lining by partialcoating of cast material for repairing fire resisting liningof ladle - Google Patents

Template for forming interior structure of lining by partialcoating of cast material for repairing fire resisting liningof ladle

Info

Publication number
JPH081312A
JPH081312A JP13191894A JP13191894A JPH081312A JP H081312 A JPH081312 A JP H081312A JP 13191894 A JP13191894 A JP 13191894A JP 13191894 A JP13191894 A JP 13191894A JP H081312 A JPH081312 A JP H081312A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
template
ladle
lining
hose
flexible
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP13191894A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2718894B2 (en
Inventor
Eitel Wilhelm
ビルヘルム・アイテル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Intocast Feuerfestprod & Giesshilfsmittel GmbH
INTOCAST GmbH
Intokasuto Fuoiyaafuesutopurodoukute & Giisuhirufusumitsuteru GmbH
Original Assignee
Intocast Feuerfestprod & Giesshilfsmittel GmbH
INTOCAST GmbH
Intokasuto Fuoiyaafuesutopurodoukute & Giisuhirufusumitsuteru GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Intocast Feuerfestprod & Giesshilfsmittel GmbH, INTOCAST GmbH, Intokasuto Fuoiyaafuesutopurodoukute & Giisuhirufusumitsuteru GmbH filed Critical Intocast Feuerfestprod & Giesshilfsmittel GmbH
Priority to JP6131918A priority Critical patent/JP2718894B2/en
Priority to ZA948238A priority patent/ZA948238B/en
Publication of JPH081312A publication Critical patent/JPH081312A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2718894B2 publication Critical patent/JP2718894B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Producing Shaped Articles From Materials (AREA)
  • Furnace Housings, Linings, Walls, And Ceilings (AREA)

Abstract

PURPOSE: To develop a molding plate simply and satisfactorily executing the tight closure of the lower end in a space by pushing the outer peripheral surface of a tight-closing jacket to the inner surface of a ladle. CONSTITUTION: A refractory lining in the ladle 5 is partially repaired by using the annular molding plate 10. The molding plate 10 covers the repairing surface of the ladle 5, but arranges some interval from the ladle 5. Further, a pourable molding material 2 is poured into a space 9 between the original lining inner surface and the molding plate 10. Then, on the lower edge 11 on the molding plate 10 toward the bottom part of the ladle 5, a flexible closing jacket 23 extended over the surroundings of the molding plate 10, is disposed. The closing jacket 23 can be pushed onto the upper surface of repairing unnecessary zone 8' in the lining 7 arbitrarily with an annular element 22. In this way, a special processing, in which the zone to be repaired is closed for the remaining refractory lining, is unnecessary.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、鋼を鋳込むための取鍋
及び類似の金属製容器に降下でき、取鍋の高さの一部分
のみを覆い、取鍋底部の方向に僅かに円錐状に細くなっ
ており、取鍋の耐火性ライニングの修復のために注型材
料を部分的に塗布してライニングの内部構造を形成する
ための環状の型板であって、該型板は取鍋の修復される
べき表面を覆うが、該取鍋から間隔をあけているので、
これによって元のライニングの内面と、型板との間に形
成された空間に注型材料が注入できてなる型板に関す
る。
FIELD OF THE INVENTION The present invention is capable of descending into a ladle for casting steel and similar metal containers, covering only a portion of the height of the ladle and slightly conical towards the bottom of the ladle. An annular template for partially applying casting material to form the internal structure of the lining for repairing the refractory lining of the ladle, the template being a ladle Covers the surface to be repaired of, but is spaced from the ladle,
The present invention relates to a template in which the casting material can be injected into the space formed between the inner surface of the original lining and the template.

【0002】[0002]

【従来の技術】最近では金属製容器を耐火性レンガでは
なく、鋳造技術によって内張り(ライニング)すること
が益々増えている。この方法では、取鍋又はその他の金
属製容器の所望の内方の内部空間を規定する型板又は金
型と、ライニングされるべき容器壁部との間の空間に、
大抵はチキソトロ−プ性をもって作用する耐火性の注型
材料が注入され、該注型材料は、チキソトロ−プ性によ
って限定されて、(大抵は型板の)振動の作用を受けつ
つ、水分が少ない場合でも非常に良好な流動性を有し
て、各々の空所を充填する。
2. Description of the Related Art Recently, it has been increasing more and more that a metal container is lined by a casting technique instead of a refractory brick. In this method, the space between the template or mold defining the desired internal interior space of the ladle or other metal container and the container wall to be lined,
A refractory casting material, which usually acts with thixotropic properties, is injected, which is limited by the thixotropic properties and which is subject to vibrations (usually of the template) while It fills each void with very little flowability, if at all.

【0003】DE−OS3741073からは、金属製
容器の耐久性がなくなったとき、すなわち溶湯に晒され
た注型材料の内層の磨耗後に、まだ役立つ耐火性ライニ
ングの残りを完全に破壊するのでなく、スラグの残り
と、元のライニングの、スラグによって浸食された表面
とを浅く除去することが公知である。除去がなされるの
は、形状が規則的な表面を製造しながらではなく、いわ
ゆる皮むきロボットが、可動ア−ムに取着され、表面を
転動し、かつ硬質金属製の突起を具備する工具によっ
て、振動の作用を加えつつ、表面に接触して、該表面を
必要な程度削るか、又は少なくとも粗くすることによっ
てである。しかし、この場合、工具は元のライニングの
現在の輪郭をなぞる。かように清浄にされた元のライニ
ングを具備する金属製容器に型板を新たに入れ、続いて
振動を加えつつ、型板と元のライニングとの間の空間に
チキソトロ−プ性の注型材料を再度充填する。かくし
て、ライニング用の高価な材料のうちの最大限50%を
既に節約できる。
According to DE-OS 3741073, when the metal container is no longer durable, ie after wear of the inner layer of the casting material exposed to the molten metal, the remaining useful fireproof lining is not completely destroyed, but It is known to shallowly remove the rest of the slag and the surface of the original lining that was eroded by the slag. The removal is not done while producing a regular shaped surface, but a so-called peeling robot is attached to the movable arm, rolls over the surface and is provided with hard metal projections. By virtue of the tool being in contact with the surface and subjecting it to the required degree of scraping, or at least roughening, while applying the action of vibration. However, in this case, the tool follows the current contour of the original lining. The template is newly placed in a metal container equipped with the original lining thus cleaned, and then while applying vibration, a thixotropic casting is applied to the space between the template and the original lining. Refill with material. Thus, up to 50% of the expensive material for the lining can already be saved.

【0004】取鍋のこのような完全な再生(完全な張替
えともいう)は、通常、多くの装入後に初めてなされる
必要がある。こうした完全な張替え作業中には、特に上
方のスラグ区域及び取鍋底部の衝撃区域(Aufprallzone)
においては、取鍋を部分的な張替え工程に置く必要があ
り、該取鍋では上記区域のみが再生される。何故なら
ば、取鍋のライニングの磨耗が局所的に進んだ状態で生
じるからである。このことによって、ライニングの磨耗
により生じる作業コストが著しく減少される。
Such a complete regeneration of the ladle (also referred to as a complete refill) usually needs to be done only after many charges. During these complete refilling operations, especially the upper slag area and the impact area (Aufprallzone) at the bottom of the ladle.
In, it is necessary to put the ladle in a partial refilling process, where only the above area is regenerated. This is because the wear of the lining of the ladle occurs locally. This significantly reduces the operating costs caused by lining wear.

【0005】主要磨耗区域の間の閉鎖が大抵僅かであっ
て、完全な張替え用の長い型板が取鍋に容易に挿入でき
ないので、部分的な張替えは通常短い型板を用いて行な
われ、該短い型板は上から取鍋に挿入されて、ライニン
グの再生されるべき領域、すなわち前もってスラグが還
元的に作動するバ−ナ及び/又は機械的に作動する皮む
きロボットによって大部分除去された領域のみを覆う
が、ライニングの加工される面から間隔をあけている。
かくして型板の外壁と、ライニングの加工される面との
間に形成された空間には、完全な張替えの場合と同様
に、チキソトロ−プ性をもって作用する新しい耐火性の
注型材料が注入される。
Partial repositioning is usually done with short templates, since the closure between major wear areas is usually small and a long template for complete relining cannot be easily inserted into the ladle, The short template is inserted into the ladle from above and is largely removed by the area of the lining to be regenerated, i.e. the burner previously actuated by the slag and / or the mechanically actuated peeling robot. It covers only the exposed area but is spaced from the machined surface of the lining.
Thus, the space formed between the outer wall of the template and the surface to be machined of the lining is filled with new refractory casting material which acts with thixotropy, as in the case of complete relining. It

【0006】この部分的な張替えで問題である空間の下
端の密閉が必要なのは、チキソトロ−プ性の注型材料が
下へすなわち空間から容器内部に流れ込まないようにす
るためである。密閉は困難である。その特別な理由は、
通常、部分的な張替えのときに、ライニングの、まだ再
生されていない下方領域も、不規則な凹凸のある表面を
有するからである。
The need to seal the lower end of the space, which is a problem with this partial refilling, is to prevent the thixotropic casting material from flowing down, ie from the space, into the container. Sealing is difficult. The special reason is
This is because, during partial refitting, the lower, unregenerated area of the lining also usually has an irregularly textured surface.

【0007】従って、空間の下端を密閉するためには、
通常型板の下縁では、型板の外面と、ライニングの表面
との間に一種の組立て発泡材が注入されるか、あるいは
下縁で、密閉するための空間にウ−ル材料(例えばシリ
ケ−トウ−ル又はスラグウ−ル)が注入される。
Therefore, in order to seal the lower end of the space,
Usually at the lower edge of the template, a kind of assembling foam is injected between the outer surface of the template and the surface of the lining, or at the lower edge the space for sealing is made of a wool material (e.g. silica gel). A tow or slag wheel) is injected.

【0008】しかし、こうした公知の種類の密閉部材に
は、密閉に必要な材料が1度しか用いることができない
ので、取鍋の再生コストが増えてしまうという問題があ
る。密閉が注型材料のポットライフの間中に組立て発泡
材によって確実に実現されるが、該組立て発泡材は特に
高いコストを生ぜしめることが明らかとなった。
However, such a known type of sealing member has a problem that the cost of recycling the ladle increases because the material required for sealing can be used only once. It has been found that the sealing is ensured by the assembled foam during the pot life of the casting material, but that the assembled foam causes particularly high costs.

【0009】[0009]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、空間
の下端の密閉がより簡単にかつより良好に行なえる型板
を開発することである。
SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is to develop a template in which the lower end of the space can be sealed more easily and better.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】上記課題は、型板の、取
鍋の底部に向いた下縁に、型板の周囲に亘って延びる可
撓性の密閉ジャケットが設置されていること、及び該密
閉ジャケットの外周面を取鍋の内面に押圧することがで
きる押圧手段が具備されていることにより解決される。
The above-mentioned problems are solved by the fact that a flexible sealing jacket extending over the periphery of the template is installed at the lower edge of the template facing the bottom of the ladle, and This is solved by providing pressing means capable of pressing the outer peripheral surface of the closed jacket against the inner surface of the ladle.

【0011】本発明の型板は、取鍋の底部に向いた下縁
に、型板の周囲に亘って延びる可撓性の密閉ジャケット
を有し、該密閉ジャケットの外周面は適切な押圧手段に
よって随意に取鍋の内面へ押圧される。この措置によっ
て容易に可能であるのは、型板を取鍋に据えた後に、押
圧手段で可撓性の密閉ジャケットをライニングの表面へ
と押圧することによって、空間の下端を閉じることであ
る。密閉ジャケットに可撓性があるので、密閉ジャケッ
トがライニングの不規則的な表面に密着することによ
り、該表面に大きな凹凸があっても、不十分な密閉作用
が生ずることはない。注型材料のポットライフの終了後
に型板が取鍋から取り出されるのは、押圧手段の応力が
除去されて、密閉ジャケットが取鍋の内面から再度外さ
れた後である。型板のこうした形状によって、1度しか
使用できない密閉手段を必要とすることなく、型板とラ
イニングの加工される表面との間の空間の下端の確実な
密閉が達成される。
The template of the present invention has a flexible sealing jacket extending around the periphery of the template at the lower edge facing the bottom of the ladle, and the outer peripheral surface of the sealing jacket has a suitable pressing means. Is optionally pressed against the inner surface of the ladle. What is easily possible with this measure is to close the lower end of the space by pressing the flexible sealing jacket against the surface of the lining with pressing means after placing the template in the pan. Since the sealing jacket is flexible, the sealing jacket adheres to the irregular surface of the lining so that even if the surface has large irregularities, an insufficient sealing action does not occur. The template is removed from the ladle after the pot life of the potting material has ended, after the stress of the pressing means has been removed and the closed jacket has been removed again from the inner surface of the ladle. Due to this shape of the template, a reliable sealing of the lower end of the space between the template and the surface to be machined of the lining is achieved without the need for sealing means which can only be used once.

【0012】本発明の型板の好ましい実施例は請求項2
の内容である。この実施例では、密閉ジャケットをライ
ニングの表面に押圧する押圧手段は、型板に固定される
半径方向の支持ストリップが、該型板の下縁から突出
し、型板よりも小さな直径を有することによって実現さ
れる。前記支持ストリップは、随意に加圧可能でありか
つ断面が可撓性を有する空気圧の環状要素によって外へ
囲繞されており、密閉ジャケットは環状要素の外面に接
触している。空気圧の環状要素は型板の長手方向に固定
されている。この実施例では、空気圧の環状要素に圧力
が印加されるので、密閉ジャケットの外面をライニング
の表面へ押し当てることによって、空間が密閉される。
この場合、空気圧の環状要素は内側へと半径方向の支持
ストリップに支持される。本発明の型板のこうした構成
によって、密閉ジャケットの特に良好な密閉作用が達成
されるだけでなく、圧縮可能な押圧手段を用いることに
よって型板全体が所定の範囲内で自由に揺動できるの
で、チキソトロ−プ性の注型材料を流動化するための内
側バイブレ−タの使用にも型板が特に良好に適合してい
ることが達成される。内側バイブレ−タが型板全体を揺
動するので、揺動の振幅は、環状要素内の空気圧の適応
によって、注型材料の流動化に最適な数値に調節され
る。
A preferred embodiment of the template of the present invention is claim 2.
Is the content of. In this embodiment, the pressing means for pressing the sealing jacket against the surface of the lining are such that the radial support strips fixed to the template have a diameter smaller than that of the template, protruding from the lower edge of the template. Will be realized. The support strip is surrounded by a pneumatic annular element which is optionally pressurizable and flexible in cross section, the sealing jacket being in contact with the outer surface of the annular element. The pneumatic annular element is fixed in the longitudinal direction of the template. In this embodiment, pressure is applied to the pneumatic annular element so that the space is sealed by pressing the outer surface of the sealing jacket against the surface of the lining.
In this case, the pneumatic annular element is supported inwardly on a radial support strip. This construction of the template of the invention not only achieves a particularly good sealing action of the sealing jacket, but also allows the entire template to freely swing within a predetermined range by using compressible pressing means. It is achieved that the template is also particularly well adapted to the use of an inner vibrator for fluidizing the thixotropic casting material. As the inner vibrator oscillates over the template, the oscillation amplitude is adjusted to the optimum value for fluidization of the casting material by the adaptation of the air pressure in the annular element.

【0013】型板の周囲に亘って周設され、かつその時
々に環状要素の横断面の回りを案内されている可撓性の
支持ル−プによって、空気圧の環状要素を型板の長手方
向に固定することは好ましい(請求項3)。
A pneumatic support of the pneumatic annular element is provided in the longitudinal direction of the template by means of a flexible support loop, which is provided around the template and is guided around the cross section of the element at any given time. It is preferable to fix it to (Claim 3).

【0014】請求項4に記載の特に好適な実施例では、
空気圧の環状要素は可撓性のホ−スル−プとして形成さ
れ、該ホ−スル−プは半径方向の支持ストリップを36
0度以上巻回しているので、ホ−スル−プの始点領域及
び終点領域は、軸方向に見て、一定の長さに亘って重な
り合っている。この措置によって、ホ−スル−プの始点
領域及び終点領域においても、密閉ジャケットがライニ
ングの表面へ有効に押圧されて、該領域では、チキソト
ロ−プ性をもって作用する注型材料が不都合に流出しな
いことが保証される。
In a particularly preferred embodiment according to claim 4,
The pneumatic annular element is formed as a flexible hose loupe which includes a radial support strip 36.
Since the winding is performed at 0 degree or more, the starting point region and the ending point region of the hose loop overlap each other over a certain length when viewed in the axial direction. By this measure, the sealing jacket is effectively pressed against the surface of the lining even in the starting and ending regions of the horus, in which region the casting material which acts with thixotropic properties does not undesirably flow out. Is guaranteed.

【0015】型板の特に好ましい構造は請求項5の内容
である。該構成では、半径方向の支持ストリップには、
加圧装置と接続するホ−スル−プの端部を型板の内部を
通って外に案内する開口部が形成されている。ホ−スル
−プは市販の消化ホ−スにより製造されており、該消化
ホ−スの少なくとも一端は加圧装置、例えばコンプレッ
サ又は圧縮空気シリンダに接続されている。
A particularly preferred construction of the template is the subject matter of claim 5. In that configuration, the radial support strips include
An opening is formed that guides the end of the hose loop, which connects to the pressurizing device, through the interior of the template to the outside. The hose wrap is manufactured by a commercially available digestive hose, at least one end of which is connected to a pressurizing device, such as a compressor or a compressed air cylinder.

【0016】請求項7に記載の本発明の型板の構造は特
に好ましい。該構造では、可撓性の密閉ジャケットは、
自らの周囲に亘って周設され、部分的に重なり合う密閉
セグメントにより構成されている。この構成によって、
ライニングの表面に非常に凹凸があっても、密閉ジャケ
ットの均等な接触が確実に保証される。何故ならば、部
分的に重なり合う密閉セグメントは互いにずらすことが
できるので、密閉ジャケットの可撓性が著しく高まるか
らである。
The structure of the template of the present invention as defined in claim 7 is particularly preferable. In the structure, the flexible sealing jacket is
It is made up of a hermetically-sealed segment that surrounds itself and partially overlaps. With this configuration,
Even if the surface of the lining is very uneven, it ensures a uniform contact of the sealing jacket. This is because the partially overlapping sealing segments can be offset from each other, which significantly increases the flexibility of the sealing jacket.

【0017】実験は、請求項8に記載の密閉ジャケット
がゴム製であるときに、密閉ジャケットの非常に良好な
密閉性が達成されることを示した。しかし、密閉ジャケ
ットを可撓性プラスチック又は繊維又は可撓性材料の複
合材料で製造することもできる。
Experiments have shown that when the sealing jacket according to claim 8 is made of rubber, a very good sealing of the sealing jacket is achieved. However, the sealing jacket can also be made of flexible plastics or fibers or composites of flexible materials.

【0018】[0018]

【実施例】以下、図面を参照して本発明の1実施例を説
明する。以下、「上」又は「下」と言うときは、直立な
取鍋に据えられた型板が占める図示した位置のことであ
る。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. Hereinafter, the terms "upper" and "lower" refer to the positions illustrated by the template mounted on the upright ladle.

【0019】図1に全体として参照符号100が付され
た設備はサイロ1を有する。該サイロ1は、例えば、ラ
イニング7を製造するための注型材料2を収容する2つ
の室を具備する。注型材料2はサイロ1の下方に設置さ
れたミキサ3内で液状成分と混合され、搬送ベルト4を
介して、修復されるべき取鍋5の上方に設置された分配
ベルト6に供給される。該分配ベルト6は取鍋5の対称
軸線Lを中心に回転可能に支承されているので、注型材
料2が取鍋5のライニング7の周囲に均等に供給され
る。取鍋5の内部空間の高さの一部分のみを占める環状
の型板10が上から取鍋5に据えられ、型板10はライ
ニング7の修復されるべき上方領域8を覆っているが、
該上方領域8のライニング7の表面から間隔をあけてい
るので、該表面と型板10との間に空間9が形成され、
注型材料2が空間9に注入される。型板10は取鍋5の
底部に向いた下縁11に密閉手段12を有し、該密閉手
段12は、ライニング7の、まだ十分に保存されている
下方領域8´に対して空間9を密閉するために用いられ
る。
The installation, generally designated 100 in FIG. 1, comprises a silo 1. The silo 1 comprises, for example, two chambers containing a casting material 2 for producing the lining 7. The casting material 2 is mixed with the liquid components in a mixer 3 installed below the silo 1 and supplied via a conveyor belt 4 to a distribution belt 6 installed above the ladle 5 to be repaired. . The distribution belt 6 is rotatably supported about the axis of symmetry L of the ladle 5, so that the casting material 2 is evenly distributed around the lining 7 of the ladle 5. An annular template 10 which occupies only part of the height of the internal space of the ladle 5 is placed on the ladle 5 from above, the template 10 covering the upper area 8 of the lining 7 to be restored,
Spaced from the surface of the lining 7 in the upper region 8, a space 9 is formed between the surface and the template 10.
The casting material 2 is poured into the space 9. The template 10 has a sealing means 12 on the lower edge 11 facing the bottom of the ladle 5, which sealing means 12 defines a space 9 with respect to the still well preserved lower area 8 ′ of the lining 7. Used for sealing.

【0020】以下、型板10の技術的構造及び作動方法
を図2及び図3を参照して詳述する。図2に縦断面で示
され、かつ下に向かって僅かに円錐状に細くなっている
型板10の上縁には、側方に突出するラグ13が設けら
れ、該ラグ13は型板10を取鍋5に据えられた状態に
して取鍋5の上縁に支持している。ラグ13は型板10
をホイスト、例えばクレ−ンに吊り下げるために用いる
保持部14を具備している。型板10の内面には複数の
内側バイブレ−タ(Innenvibrator) 29が配置されてお
り、図2には例えばそのうちの1個のみが示されてい
る。内側バイブレ−タ29は、型板10全体を揺動する
ことによって、チキソトロ−プ性の注型材料を流動化す
るために用いられる。型板10の、取鍋5の底部に向け
られた下縁11には、対称軸線Lに対し直角の支持リン
グ17と、該支持リング17を外側で囲繞する円筒状の
支持スリ−ブ18とが取付角16によって取着されてお
り、支持スリ−ブ18は対称軸線Lに同軸に延び、型板
10の下縁11よりも僅かに小さい直径を有する。支持
スリ−ブ18には、隣り合っているが、軸方向及び半径
方向に互いに離隔している細長い穴状の開口部19,1
9´が形成され、該開口部19,19´の長手方向の長
さ(Laengsausdehnung)は対称軸線Lに対し直角に延びて
いる。開口部19,19´は支持スリ−ブ18の外面に
沿って巡っている1本のホ−スル−プ21の2つのホ−
ス端部20,20´を通すために用いられる。ホ−スル
−プ21はほぼ水平方向面に沿って支持スリ−ブ18の
回りに案内されて、ホ−スル−プ21の始点領域と終点
領域が開口部19,19´の間で重なり合い、すなわち
僅かな長さだけ(eine kurze Strecke)垂直に重なって延
びている。ホ−ス端部20,20の少なくとも1は加圧
装置(図示せず)と結合しており、他方のホ−ス端部は
圧力安定性をもって閉じられている。
Hereinafter, the technical structure and operating method of the template 10 will be described in detail with reference to FIGS. At the upper edge of the template 10, which is shown in a vertical section in FIG. 2 and which tapers slightly downwards in a conical shape, is provided a lug 13 which projects laterally, which lug 13 is The ladle 5 is supported by the upper edge of the ladle 5 while being placed on the ladle 5. The lug 13 is the template 10
Is provided with a holding portion 14 for hanging the hoist on a hoist, for example, a crane. A plurality of inner vibrators 29 are arranged on the inner surface of the template 10, and only one of them is shown in FIG. 2, for example. The inner vibrator 29 is used to fluidize the thixotropic casting material by rocking the entire template 10. At the lower edge 11 of the template 10 facing the bottom of the ladle 5, a support ring 17 perpendicular to the axis of symmetry L and a cylindrical support sleeve 18 surrounding the support ring 17 on the outside are provided. Are attached by means of mounting angles 16 and the support sleeve 18 extends coaxially to the axis of symmetry L and has a diameter slightly smaller than the lower edge 11 of the template 10. Adjacent to the support sleeve 18 are elongated hole-shaped openings 19, 1 that are adjacent but axially and radially separated from each other.
9'is formed and the longitudinal length (Laengsausdehnung) of the openings 19, 19 'extends at right angles to the axis of symmetry L. The openings 19 and 19 ′ are two hoses of one hose loop 21 that circulates along the outer surface of the support sleeve 18.
It is used to pass the end portions 20, 20 '. The hose loupe 21 is guided around the support sleeve 18 along a substantially horizontal plane such that the starting and ending regions of the hose loupe 21 overlap between the openings 19, 19 '. That is, it extends vertically over a small length (eine kurze Strecke). At least one of the hose ends 20, 20 is associated with a pressure device (not shown) and the other hose end is pressure-stable closed.

【0021】かように支持スリ−ブ18を巡るホ−スル
−プ21によって、空気圧の環状エレメント22が形成
され、型板10の下縁11から延出している可撓性の密
閉ジャケット23は、環状エレメント22によって、随
意にライニング7の修復不要な領域8´の上面へと押圧
可能である(図3を参照)。可撓性の密閉ジャケット2
3は自らの周囲に亘って周設されかつ互いに部分的に重
なった密閉セグメントにより構成されているので、密閉
ジャケット23がライニング7の下方領域8´の上面に
ほぼ皺が寄らずに接触することができ、従って良好な密
閉作用が達成される。図3から明らかなように、取付角
16の外側に設置された締付手段24によって、密閉ジ
ャケット23は型板10に固定される。締付手段24で
は、ボルト25によって、ル−ズプレ−ト26を、取付
角16に動かないように取着されたプレ−ト27へと締
め付けることができる。締付手段24は、同様に、型板
10の周囲に亘って周設された可撓性の支持ル−プ28
を固定するのに用いられる。ホ−スル−プ21は支持ル
−プ28の中を延びており、型板10の対称軸線Lの方
向に固定されている。
The air loop element 22 thus formed by the hose loop 21 around the support sleeve 18 extends from the lower edge 11 of the template 10 into a flexible sealing jacket 23. The annular element 22 can optionally be pressed onto the upper surface of the repair-free area 8'of the lining 7 (see FIG. 3). Flexible closed jacket 2
Since 3 is constituted by a sealing segment which is provided around the periphery of itself and partially overlaps with each other, the sealing jacket 23 contacts the upper surface of the lower region 8 ′ of the lining 7 without substantially wrinkling. And therefore a good sealing action is achieved. As is apparent from FIG. 3, the sealing jacket 23 is fixed to the template 10 by the tightening means 24 installed outside the mounting angle 16. In the tightening means 24, the loose plate 26 can be tightened by the bolt 25 to the plate 27 fixedly attached to the mounting angle 16. The tightening means 24 is likewise a flexible support loop 28 which is circumferentially provided around the template 10.
Used to fix the. The hose loop 21 extends through the support loop 28 and is fixed in the direction of the axis of symmetry L of the template 10.

【0022】ライニング7を部分的に張り替えるため、
ホ−スル−プ21が無圧のとき、本発明の型板10が取
鍋5に降下される。注型材料2を例えば図1に示された
方法で空間9に供給しないうちに、ホ−スル−プ21に
圧力を印加することによって、該ホ−スル−プ21は、
支持スリ−ブ18に支持されつつ、密閉ジャケット23
をライニング7のまだ多少保存されている下方領域8´
の表面に押圧して、空間9が下方に確実に密閉される。
チキソトロ−プ性の注型材料2が空間9に注入される間
に、型板10が内側バイブレ−タ29によって振動され
ることによって、注型材料2は圧縮される。型板振動の
振幅は空気圧の環状要素22に印加される圧力の高さに
よって影響を受ける。チキソトロ−プ性の注型材料2が
凝固した後に、圧力がホ−スル−プ21から排出される
ことによって、密閉ジャケット23がライニング7の表
面から離れ、型板10と共に、修復された取鍋5から取
り出される。従って、かように構成された型板10が繰
返し用いることができ、残余の耐火性ライニングのため
に修復されるべき領域を密閉する特別な措置を要しな
い。
In order to partially replace the lining 7,
The template 10 of the present invention is lowered into the ladle 5 when the hose loop 21 is pressureless. By applying pressure to the hose loupe 21 while the casting material 2 is not being fed into the space 9, for example in the manner shown in FIG.
While being supported by the support sleeve 18, the closed jacket 23
The lower area 8'of the lining 7 which is still somewhat conserved
The space 9 is securely sealed downward by pressing against the surface.
The casting material 2 is compressed by vibrating the template 10 by the inner vibrator 29 while the thixotropic casting material 2 is injected into the space 9. The amplitude of the template vibration is influenced by the height of the pressure applied to the pneumatic annular element 22. After the thixotropic casting material 2 has solidified, the pressure is released from the hose loupe 21 so that the sealing jacket 23 separates from the surface of the lining 7 and together with the template 10 the restored ladle. Taken out from 5. Thus, the template 10 thus constructed can be used repeatedly and does not require special measures to seal the area to be repaired for the remaining refractory lining.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】図1はチキソトロ−プ性の注型材料を供給し、
好ましくは本発明の型板を使用する設備の部分断面側面
図である。
FIG. 1 provides a thixotropic casting material,
FIG. 3 is a side view, partially in section, of equipment preferably using the template of the present invention.

【図2】図2は本発明の型板の縦断面図である。FIG. 2 is a vertical cross-sectional view of the template of the present invention.

【図3】図3は図2の部分III に図示された密閉ジャケ
ット及び空気圧の支持要素を配置した図である。
FIG. 3 is a view of the arrangement of the sealing jacket and pneumatic support elements shown in part III of FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

2…注型材料、5…取鍋、9…空間、10…型板、11
…下縁、18…支持ストリップ、19,19´…開口
部、21…ホ−スル−プ、22…環状要素、23…密閉
ジャケット、28…支持ル−プ。
2 ... Casting material, 5 ... Ladle, 9 ... Space, 10 ... Template, 11
... Lower edge, 18 ... Support strips, 19, 19 '... Opening, 21 ... Hose loop, 22 ... Annular element, 23 ... Sealing jacket, 28 ... Support loop.

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 鋼を鋳込むための取鍋(5)及び類似の
金属製容器に降下でき、前記取鍋(5)の高さの一部分
のみを覆い、取鍋底部の方向に僅かに円錐状に細くなっ
ており、前記取鍋(5)の耐火性ライニングの修復のた
めに注型材料(2)を部分的に塗布してライニングの内
部構造を形成するための環状の型板(10)であって、
該型板(10)は前記取鍋(5)の修復されるべき表面
を覆うが、該取鍋(5)から間隔をあけているので、こ
れによって元のライニングの内面と、前記型板(10)
との間に形成された空間(9)に前記注型材料(2)が
注入できてなる型板(10)において、 前記型板(10)の、前記取鍋(2)の底部に向いた下
縁(11)に、前記型板(10)の周囲に亘って延びる
可撓性の密閉ジャケット(23)が設置されているこ
と、及び該密閉ジャケット(23)の外周面を前記取鍋
(5)の内面に押圧することができる押圧手段が具備さ
れていること、を特徴とする型板。
1. A ladle (5) for casting steel and similar metal containers which can be lowered, cover only part of the height of said ladle (5) and are slightly conical towards the bottom of the ladle. An annular template (10) that is thin in shape and is used to partially apply the casting material (2) to restore the refractory lining of the ladle (5) to form the internal structure of the lining. ), And
The template (10) covers the surface of the ladle (5) that is to be repaired, but is spaced from the ladle (5) so that the inner surface of the original lining and the template ( 10)
A mold plate (10) in which the casting material (2) can be poured into a space (9) formed between the mold plate (10) and the mold plate (10) facing the bottom of the ladle (2). A flexible closed jacket (23) extending around the template (10) is installed on the lower edge (11), and the outer peripheral surface of the closed jacket (23) is attached to the ladle ( 5) A template provided with a pressing means capable of pressing the inner surface.
【請求項2】 前記押圧手段は、 a)前記型板(10)に固定され、該型板(10)の前
記下縁(11)から突出し、前記型板(10)よりも小
さな直径を有する半径方向の支持ストリップ(18)
と、 b)該半径方向の支持ストリップ(18)を完全に巡
り、一方では該支持ストリップ(18)の外面に、他方
では前記可撓性の密閉ジャケット(23)の内面に支持
され、随意に加圧可能であり、断面が可撓性を有し、加
圧状態で前記密閉ジャケット(23)を前記取鍋(5)
の内面へ押圧する空気圧の環状要素(22)と、 c)該空気圧の環状要素(22)を前記型板(10)の
長手方向に固定する手段と、を有すること、を特徴とす
る請求項1に記載の型板。
2. The pressing means comprises: a) fixed to the template (10), protruding from the lower edge (11) of the template (10) and having a smaller diameter than the template (10). Radial support strips (18)
B) optionally completely around the radial support strip (18), supported on the one hand on the outer surface of the support strip (18) and on the other hand on the inner surface of the flexible sealing jacket (23), It is pressurizable, has a flexible cross-section, and presses the closed jacket (23) under pressure in the ladle (5).
A pneumatic annular element (22) for pressing against the inner surface of the plate, and (c) means for fixing the pneumatic annular element (22) in the longitudinal direction of the template (10). The template according to 1.
【請求項3】 前記固定手段は、前記型板(10)に固
定され、該型板(10)の周囲に亘って周設され、前記
空気圧の環状要素(22)が通っている可撓性の支持ル
−プ(28)であること、を特徴とする請求項2に記載
の型板。
3. The flexible means is fixed to the mold plate (10), is circumferentially provided around the mold plate (10), and through which the pneumatic annular element (22) passes. 3. The template according to claim 2, characterized in that it is a supporting loop (28).
【請求項4】 前記空気圧の環状要素(22)は可撓性
のホ−スル−プ(21)であり、該ホ−スル−プ(2
1)は前記半径方向の支持ストリップ(18)を360
度以上巻回しているので、前記ホ−スル−プ(21)の
始点領域及び終点領域は、軸方向に見て、一定の長さに
亘って重なり合っていること、を特徴とする請求項2又
は3に記載の型板。
4. The pneumatic annular element (22) is a flexible hose loupe (21), said hose loupe (2).
1) 360 the radial support strips (18)
Since it is wound more than once, the starting point region and the ending point region of the hoist loop (21) overlap each other over a certain length when viewed in the axial direction. Alternatively, the template according to item 3.
【請求項5】 前記半径方向の支持ストリップ(18)
には、加圧装置と接続する前記ホ−スル−プ(21)の
端部を前記型板(10)の内部を通って外に案内する開
口部(19,19´)が形成されていること、を特徴と
する請求項4に記載の型板。
5. The radial support strip (18)
An opening (19, 19 ') is formed in the end for guiding the end of the hose loop (21) connected to a pressurizing device to the outside through the inside of the template (10). The template according to claim 4, wherein
【請求項6】 前記ホ−スル−プ(21)は市販の消化
ホ−スにより製造されていること、を特徴とする請求項
4又は5に記載の型板。
6. Template according to claim 4 or 5, characterized in that the hose loupe (21) is produced from a commercially available digestive hose.
【請求項7】 前記可撓性の密閉ジャケット(23)
は、自らの周囲に亘って周設され、部分的に重なり合う
密閉セグメントにより構成されていること、を特徴とす
る請求項1乃至6のいずれか1に記載の型板。
7. The flexible sealing jacket (23)
The template according to any one of claims 1 to 6, wherein the template is provided by a closed segment which is provided around the periphery of itself and partially overlaps with each other.
【請求項8】 前記可撓性の密閉ジャケット(23)は
ゴムで製造されていること、を特徴とする請求項1乃至
7のいずれか1に記載の型板。
8. Template according to any one of the preceding claims, characterized in that the flexible sealing jacket (23) is made of rubber.
JP6131918A 1994-06-14 1994-06-14 Templates for partially applying the casting material to form the internal structure of the lining for repairing the refractory lining of the ladle Expired - Fee Related JP2718894B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6131918A JP2718894B2 (en) 1994-06-14 1994-06-14 Templates for partially applying the casting material to form the internal structure of the lining for repairing the refractory lining of the ladle
ZA948238A ZA948238B (en) 1994-06-14 1994-10-20 Template for the inside shape of the lining during the partial application of a casting compound to repair the refractory lining of foundry ladles.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6131918A JP2718894B2 (en) 1994-06-14 1994-06-14 Templates for partially applying the casting material to form the internal structure of the lining for repairing the refractory lining of the ladle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH081312A true JPH081312A (en) 1996-01-09
JP2718894B2 JP2718894B2 (en) 1998-02-25

Family

ID=15069241

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6131918A Expired - Fee Related JP2718894B2 (en) 1994-06-14 1994-06-14 Templates for partially applying the casting material to form the internal structure of the lining for repairing the refractory lining of the ladle

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2718894B2 (en)
ZA (1) ZA948238B (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5497819A (en) * 1978-01-06 1979-08-02 Commissariat Energie Atomique Soft annular joint of metal and plastic
JPS60227091A (en) * 1984-04-05 1985-11-12 コミツサリア タ レネルギー アトミーク Tight connecting device
JPH01173485U (en) * 1988-05-25 1989-12-08
JPH04197574A (en) * 1990-11-27 1992-07-17 Kawasaki Steel Corp Method for repairing pouring refractory material into side wall lining in molten metal vessel

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5497819A (en) * 1978-01-06 1979-08-02 Commissariat Energie Atomique Soft annular joint of metal and plastic
JPS60227091A (en) * 1984-04-05 1985-11-12 コミツサリア タ レネルギー アトミーク Tight connecting device
JPH01173485U (en) * 1988-05-25 1989-12-08
JPH04197574A (en) * 1990-11-27 1992-07-17 Kawasaki Steel Corp Method for repairing pouring refractory material into side wall lining in molten metal vessel

Also Published As

Publication number Publication date
JP2718894B2 (en) 1998-02-25
ZA948238B (en) 1995-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3197697B2 (en) Consumable lining material mold for molten metal handling container and molding method
JPH081312A (en) Template for forming interior structure of lining by partialcoating of cast material for repairing fire resisting liningof ladle
CA1166818A (en) Method and installation for low pressure casting of metal parts in a thin-walled sand impression
EP0318701A3 (en) Method and apparatus for repairing the linings of metallurgical ladles
JPH02263565A (en) Gas blowing device for metallurgy container
JPH06145739A (en) Method for repairing peripheral deteriorated part of blast furnace tap hole
JP3361089B2 (en) Ladle lining method and corresponding mold
CZ228696A3 (en) Process of making refractory monolithic lining of steel foundry ladle and apparatus for making the same
US5184665A (en) Interconnecting device for casting molded parts
JPH11347713A (en) Method for manufacturing or repairing refractory lining of metallic container such as core and ladle using core
JPH0730383B2 (en) Gas flushing device for molten metal containers
US4730812A (en) Apparatus for shielding a molten metal stream
JPS59225876A (en) Slide type sealing device for steel or metallurgical container
JP3164724B2 (en) Construction method and construction equipment for amorphous refractories
JPH0587466A (en) Installing method for internal lining for molten metal holding vessel or the like
JP4658302B2 (en) Porous plug manufacturing method
JPH059535A (en) Method for repairing refractory lining in iron receiving hole of mixer car
JPH04210413A (en) Manufacture of thin wall lance pipe for bubbling molten steel
US3322390A (en) Ingot mold for effervescent steel
JPS59133948A (en) Continuous casting device
JPH0140890B2 (en)
CA1336796C (en) Lost foam casting assembly
JPH01157750A (en) Non-oxidized casting method
SU1056524A1 (en) Installation for repairing linings of metallurgical vessels
JP2002011566A (en) Nozzle for pouring molten metal

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 11

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081114

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091114

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091114

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 13

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101114

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 14

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111114

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121114

Year of fee payment: 15

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees