JPH08126935A - Separating device for chip - Google Patents

Separating device for chip

Info

Publication number
JPH08126935A
JPH08126935A JP29072094A JP29072094A JPH08126935A JP H08126935 A JPH08126935 A JP H08126935A JP 29072094 A JP29072094 A JP 29072094A JP 29072094 A JP29072094 A JP 29072094A JP H08126935 A JPH08126935 A JP H08126935A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylindrical filter
liquid
tank
clean
support shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP29072094A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Norio Kito
則夫 鬼頭
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KYOEI IND
Kyoei Kogyo Co Ltd
Original Assignee
KYOEI IND
Kyoei Kogyo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KYOEI IND, Kyoei Kogyo Co Ltd filed Critical KYOEI IND
Priority to JP29072094A priority Critical patent/JPH08126935A/en
Publication of JPH08126935A publication Critical patent/JPH08126935A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

PURPOSE: To obtain a separating device for chips, etc., which can keep high the filtration efficiency of liq. by means of a cylindrical filter by enabling the separation of the chips, etc., stuck to the outer surface of a cylindrical filter without leaving in a filtration hole. CONSTITUTION: A cylindrical filter 2 is placed with its shaft line horizontally directed and made rotatable by means of a support shaft 6a and a pipe support shaft 6b in a separating tank 1 for housing a liq. such as solid-mixed cutting oil. Provided is a cleaning tank 18 for receiving, via the pipe support shaft 6b, a cleaning soln. passed through the cylindrical filter 2 from its outer surface toward its inner part. A nozzle pipe 19 having an upwardly facing nozzle 19a is placed in the cylindrical filter 2 by penetrating through from the cleaning tank 18 toward the pipe support shaft 6b to enable the exhaust of the cleaning soln. from the nozzle 19a by means of a pump 20. The upper side part of the cylindrical filter 2 is exposed from the liq. level housed in the separating tank 1. The cleaning soln. exhausted from the nozzle 19a collides with the upper side part of the cylindrical filter 2 exposed from the liq. to pass through a filter hole, separating a solid stuck on the outer surface of the cylindrical filter 2.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、金属切削装置や研削装
置における切削部または研削部に供給される切削油や研
削油などの液体に混入した切削粉また研削粉などの固形
物を、前記液体から分離する装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a solid material such as cutting powder or grinding powder mixed in a liquid such as cutting oil or grinding oil supplied to a cutting part or a grinding part in a metal cutting device or a grinding device. A device for separating from a liquid.

【0002】[0002]

【従来の技術】金属切削装置や研削装置で使用された切
削油または研削油などの液体に混入した切削粉や研削粉
の固形物を分離する装置として、例えば実公平4−33
929号公報に開示されたものが知られている。この切
削粉などの分離装置は、多孔板からなる円筒フィルタが
パイプからなる支軸に回転可能に取付けられ、その支軸
を分離槽の両側壁に架設状に固着して、円筒フィルタが
分離槽内に回転可能に配置されている。前記支軸には、
円筒フィルタを通過した液体の導入孔が設けられてい
る。そして、円筒フィルタの外面に付着した切削粉など
の固形物を分離する外面スクレーパが円筒フィルタの外
面に配置され、かつ前記支軸に取付けて円筒フィルタの
内面にも内面スクレーパが配置されている。分離槽の両
側には、その底部から口部に沿って進行するエンドレス
チエンが配置されて、それに分離槽の底部に沈澱して溜
まった切削粉などを移送して、分離槽外に出す搬出スク
レーパが架設状に取付けられている。
2. Description of the Related Art As a device for separating cutting powder or solids of grinding powder mixed in a liquid such as cutting oil or grinding oil used in a metal cutting device or a grinding device, for example, Jikkei 4-33.
The one disclosed in Japanese Patent No. 929 is known. In this device for separating cutting powder, a cylindrical filter made of a perforated plate is rotatably attached to a support shaft made of a pipe, and the support shaft is fixed to both side walls of the separation tank in a erected manner so that the cylindrical filter is It is rotatably arranged inside. On the support shaft,
An introduction hole for the liquid that has passed through the cylindrical filter is provided. An outer surface scraper for separating solid matter such as cutting powder adhered to the outer surface of the cylindrical filter is arranged on the outer surface of the cylindrical filter, and the inner surface scraper is also arranged on the inner surface of the cylindrical filter by being attached to the support shaft. On both sides of the separation tank, there are endless chains that move from the bottom to the mouth, and the cutting powder that settles at the bottom of the separation tank is transferred to the outside scraper. Are installed in a erected manner.

【0003】前記切削粉などの分離装置は、金属切削装
置などで使用された切削油などの液体を分離槽に供給収
容して、その液体中に円筒フィルタの全体を位置させ
る。そして、分離槽に供給された前記切削油などは円筒
フィルタを外周から内部に通過して、支軸に設けられた
導入孔から支軸内に流入し、支軸内を流動して分離槽か
ら取出されて、前記金属切削装置などに復帰させて使用
することを反復する。一方、前記液体に混入していた切
削粉などは円筒フィルタの外周面に付着して、円筒フィ
ルタを通過した液体から分離される。
The cutting powder separation device supplies and stores a liquid such as cutting oil used in a metal cutting device into a separation tank and positions the entire cylindrical filter in the liquid. Then, the cutting oil or the like supplied to the separation tank passes through the cylindrical filter from the outer periphery to the inside, flows into the support shaft from the introduction hole provided in the support shaft, and flows in the support shaft to flow from the separation tank. It is taken out and returned to the metal cutting device or the like to be used again. On the other hand, cutting powder mixed in the liquid adheres to the outer peripheral surface of the cylindrical filter and is separated from the liquid that has passed through the cylindrical filter.

【0004】前記円筒フィルタの外周面に付着した切削
粉などを、円筒フィルタの回転でその外面に配置された
外面スクレーパが掻き落として除去する。円筒フィルタ
から分離した切削粉などは分離槽の底部に沈澱するか
ら、それを搬出スクレーパが分離槽外に搬出する。前記
のように、円筒フィルタの外面に付着した切削粉などを
外面スクレーパが除去するときに、その切削粉などの一
部が円筒フィルタの濾過孔を通過して、円筒フィルタの
内部に入って付着することが生じる。この円筒フィルタ
の内面に付着した切削粉などを、円筒フィルタ内に設け
た内面スクレーパが除去するが、この内面スクレーパが
分離した少量の切削粉などは、切削油などの液体と共に
支軸から流出して金属切削装置などに復帰するものであ
る。
The cutting powder and the like adhering to the outer peripheral surface of the cylindrical filter are scraped off by the outer surface scraper arranged on the outer surface of the cylindrical filter by the rotation of the cylindrical filter. The cutting powder separated from the cylindrical filter settles at the bottom of the separation tank, and is carried out by the carry-out scraper to the outside of the separation tank. As described above, when the outer surface scraper removes the cutting powder and the like adhering to the outer surface of the cylindrical filter, a part of the cutting powder passes through the filtration hole of the cylindrical filter and enters the inside of the cylindrical filter to adhere. Occurs. The inner surface scraper provided inside the cylindrical filter removes the cutting powder and other substances adhering to the inner surface of this cylindrical filter.A small amount of cutting powder separated by this inner surface scraper flows out from the spindle together with a liquid such as cutting oil. To return to metal cutting equipment.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】前記従来の切削粉など
の分離装置は、切削油などの液体から分離されて円筒フ
ィルタの外周面に付着した切削粉などを、円筒フィルタ
の外面に配置した外面スクレーパで掻き落して分離す
る。したがって、円筒フィルタの外面に付着した切削粉
などを外面スクレーパが除去するときに、その切削粉な
どの一部が円筒フィルタの濾過孔を通過して、その内面
に付着することが生じる。このため、円筒フィルタの内
部にも内面スクレーパを設けることが必要であり、かつ
円筒フィルタの内面から分離した少量の切削粉などは液
体から分離されることなく、液体と共に分離槽から流出
する課題がある。また、円筒フィルタを構成した多孔板
は薄いが、その両面から外面スクレーパと内面スクレー
パが付着した切削粉などを分離するときに、円筒フィル
タの濾過孔に小さい切削粉などの一部が詰まる状態で残
るおそれがあるから、液体の濾過効率が低下しやすく、
そのメンテナンスに要する手間が多くなり、かつ円筒フ
ィルタの耐用期間が短くなる課題がある。
SUMMARY OF THE INVENTION The conventional separation device for cutting powder or the like has an outer surface in which cutting powder or the like separated from a liquid such as cutting oil and attached to the outer peripheral surface of the cylindrical filter is arranged on the outer surface of the cylindrical filter. Scraped off and separated. Therefore, when the outer surface scraper removes the cutting powder and the like adhering to the outer surface of the cylindrical filter, a part of the cutting powder and the like passes through the filter hole of the cylindrical filter and adheres to the inner surface thereof. Therefore, it is necessary to provide an inner surface scraper inside the cylindrical filter, and a small amount of cutting powder separated from the inner surface of the cylindrical filter is not separated from the liquid, but flows out of the separation tank together with the liquid. is there. In addition, the perforated plate that makes up the cylindrical filter is thin, but when separating the cutting powder etc. with the external scraper and the internal scraper attached from both sides of the porous plate, the filtering holes of the cylindrical filter are partially clogged with small cutting powder etc. Since there is a risk of remaining, the filtration efficiency of the liquid tends to decrease,
There is a problem that the labor required for the maintenance increases and the service life of the cylindrical filter becomes short.

【0006】本発明は、上記のような課題を解決するも
のであり、円筒フィルタの外面に付着した切削粉などの
固形物を、その一部が濾過孔に詰まることなく円筒フィ
ルタから分離することを可能にして、円筒フィルタによ
る液体の濾過効率を高く維持することが可能な切削粉な
どの分離装置をうることを目的とする。
The present invention is to solve the above problems and to separate solid matter such as cutting powder adhering to the outer surface of a cylindrical filter from the cylindrical filter without partially clogging the filter holes. It is an object of the present invention to provide a separating device for cutting powder or the like that enables the above to be maintained and keeps the filtration efficiency of the liquid by the cylindrical filter high.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明の切削粉などの分
離装置は、円筒フィルタが軸線を水平方向にしてパイプ
状の支軸で分離槽内に回転可能に配置されて、分離槽に
供給収容された切削粉などの固形物が混入した液体を、
円筒フィルタを外周から内部に通過させて、前記支軸を
経て分離槽外に流出させ、前記固形物を円筒フィルタで
分離する切削粉などの分離装置において、前記分離槽に
対する液体の収容量が、前記円筒フィルタの上側部分を
常に露出させるように設定され、かつ前記円筒フィルタ
を通過して混入固形物が分離されたクリーン液を流入さ
せて収容するクリーン槽が設けられて、このクリーン槽
に収容されたクリーン液を噴出させるノズルが、その噴
出孔を円筒フィルタの前記液体から露出した部分に向
け、その噴出孔から噴出するクリーン液が円筒フィルタ
の前記液体から露出した部分を通過可能に円筒フィルタ
の内部に配置されたことを特徴とする。
In a separating device for cutting powder and the like according to the present invention, a cylindrical filter is rotatably arranged in a separation tank by a pipe-shaped supporting shaft with its axis lined in a horizontal direction, and is supplied to the separation tank. A liquid containing solid materials such as cutting powder stored,
Passing the cylindrical filter from the outside to the inside, flowing out of the separation tank via the support shaft, in a separation device such as cutting powder for separating the solid matter with the cylindrical filter, the amount of liquid contained in the separation tank is A clean tank, which is set so as to always expose the upper portion of the cylindrical filter and which receives and stores a clean liquid that has passed through the cylindrical filter and is separated from the mixed solids, is housed in the clean tank. A nozzle for ejecting the generated clean liquid directs its ejection hole toward a portion of the cylindrical filter exposed from the liquid, and allows the clean liquid ejected from the ejection hole to pass through the portion of the cylindrical filter exposed from the liquid. It is characterized by being placed inside.

【0008】[0008]

【作用】前記本発明の切削粉などの分離装置は、アルミ
ニウムその他の金属切削装置なとで使用して切削粉など
が混入した切削油などの混入液を分離槽に供給収容し、
かつ円筒フィルタを回転させる。このとき、円筒フィル
タの上側部分は前記混入液の液面から露出している。前
記分離槽に収容された混入液は、前記円筒フィルタの濾
過孔を外周から内部に通過し混入固形物を分離して、パ
イプ状の支軸を経てクリーン槽にクリーン液として流入
するから、このクリーン槽のクリーン液を前記金属切削
装置などに復帰させて使用する。
The separating device for cutting powder and the like according to the present invention is used in a cutting device for aluminum and other metals to supply and store a mixed liquid such as cutting oil mixed with cutting powder in a separation tank,
And the cylindrical filter is rotated. At this time, the upper portion of the cylindrical filter is exposed from the liquid surface of the mixed liquid. Since the mixed liquid contained in the separation tank passes through the filtration hole of the cylindrical filter from the outer periphery to the inside to separate the mixed solid matter, and flows into the clean tank as a clean liquid through the pipe-shaped support shaft, The clean liquid in the clean tank is returned to the metal cutting device or the like for use.

【0009】前記混入液から分離された混入固形物は円
筒フィルタの外周面に付着して、その濾過効率を低下さ
せるから、円筒フィルタ内に配置したノズルからクリー
ン槽のクリーン液を噴出させる。このノズルが噴出した
クリーン液は、混入液の液面から露出した円筒フィルタ
の上側部分に衝突し濾過孔を通過する。このため、円筒
フィルタの外周面に付着した前記混入固形物は、各濾過
孔を通過するクリーン液の圧力で円筒フィルタの外周面
から分離して、円筒フィルタの外面を流下して円筒フィ
ルタから分離、または円筒フィルタの回転で混入液中に
入って円筒フィルタから分離することを反復する。
The mixed solid matter separated from the mixed liquid adheres to the outer peripheral surface of the cylindrical filter and reduces the filtration efficiency thereof, so that the clean liquid in the clean tank is ejected from the nozzle arranged in the cylindrical filter. The clean liquid ejected from this nozzle collides with the upper portion of the cylindrical filter exposed from the liquid surface of the mixed liquid and passes through the filtration hole. Therefore, the mixed solids adhering to the outer peripheral surface of the cylindrical filter are separated from the outer peripheral surface of the cylindrical filter by the pressure of the clean liquid passing through each filtration hole, and flow down the outer surface of the cylindrical filter to separate from the cylindrical filter. , Or rotation of the cylindrical filter to enter the mixed solution and separate from the cylindrical filter.

【0010】前記のように、前記ノズルが噴出したクリ
ーン液が円筒フィルタの各濾過孔を通過するから、円筒
フィルタの外周面から分離した混入固形物の一部が各濾
過孔に詰まる状態になるおそれがなく、各濾過孔の清掃
も前記ノズルが噴出したクリーン液で行って、高い濾過
効率を維持させる。また、混入液から露出した円筒フィ
ルタの上側部分に前記ノズルが噴出したクリーン液を衝
突させて濾過孔を通過させる。したがって、分離槽内の
混入液に影響されることなく、ノズルから噴出した前記
クリーン液の圧力を円筒フィルタの外周面に付着した混
入固形物に作用させることができ、円筒フィルタの外周
面に付着した混入固形物の分離を確実に効率よく行うこ
とが可能である。
As described above, since the clean liquid ejected from the nozzle passes through each filtering hole of the cylindrical filter, a part of the mixed solid separated from the outer peripheral surface of the cylindrical filter becomes clogged in each filtering hole. There is no fear, and each filter hole is cleaned with the clean liquid ejected from the nozzle to maintain high filtration efficiency. Further, the clean liquid ejected from the nozzle collides with the upper portion of the cylindrical filter exposed from the mixed liquid to pass through the filter hole. Therefore, the pressure of the clean liquid ejected from the nozzle can be made to act on the mixed solid matter adhering to the outer peripheral surface of the cylindrical filter without being influenced by the contaminated liquid in the separation tank, and adhere to the outer peripheral surface of the cylindrical filter. It is possible to reliably and efficiently separate the mixed solids.

【0011】[0011]

【実施例】本発明の切削粉などの分離装置の実施例を図
1〜2について説明する。図において、1は分離槽で、
その端部を上方にわん曲させて、分離槽1の底部に沈澱
した混入固形物を取出すことが可能に構成されている。
2は円筒フィルタで、これは比較的小径、例えば0.5
mm程度の濾過孔を多数設けたステンレススチールなどの
多孔金属板を円筒にして形成されている。3a,3b は円形
の閉鎖板で、その一側面に突設された連結筒4a,4b を前
記円筒フィルタ2の各端部にほぼ緊密に挿入して、締付
けベルト5で円筒フィルタ2の各端部を締付けて連結筒
4a,4b に固定している。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT An embodiment of a separating device for cutting powder and the like according to the present invention will be described with reference to FIGS. In the figure, 1 is a separation tank,
The end portion is bent upward so that the mixed solid matter precipitated at the bottom of the separation tank 1 can be taken out.
2 is a cylindrical filter, which has a relatively small diameter, for example 0.5
It is formed by forming a cylindrical porous metal plate such as stainless steel provided with a large number of filtration holes of about mm. 3a and 3b are circular closing plates, and connecting cylinders 4a and 4b projecting from one side of the circular closing plates are inserted into each end of the cylindrical filter 2 almost tightly, and each end of the cylindrical filter 2 is tightened with a tightening belt 5. Tighten parts to connect cylinder
It is fixed to 4a and 4b.

【0012】6aは閉鎖板3aの中心部外面に固着突設され
た中実の支軸、6bは閉鎖板3bの中心部外面に閉鎖板3bを
貫通して固着突設されたパイプからなるパイプ支軸で、
この支軸6aとパイプ支軸6bを前記分離槽1の側壁1a,1b
で回転可能に支持して、円筒フィルタ2が軸線を水平方
向にして分離槽1内に回転可能に配置されている。閉鎖
板3bをパイプ支軸6bが貫通しているから、円筒フィルタ
2を外周から内部に通過した液体はパイプ支軸6bを経て
流動する。前記パイプ支軸6bは、閉鎖板3bに設けた貫通
孔に挿通することなく、閉鎖板3bの前記貫通孔の周縁側
面に固着することも可能である。
Reference numeral 6a denotes a solid support shaft fixedly provided on the outer surface of the central portion of the closing plate 3a, and 6b denotes a pipe formed of a pipe fixedly provided on the outer surface of the central portion of the closing plate 3b so as to penetrate through the closing plate 3b. On the spindle,
The support shaft 6a and the pipe support shaft 6b are connected to the side walls 1a and 1b of the separation tank 1.
The cylindrical filter 2 is rotatably supported in the separation tank 1 with its axis lined in the horizontal direction. Since the pipe support shaft 6b penetrates the closing plate 3b, the liquid that has passed through the cylindrical filter 2 from the outer periphery to the inside flows through the pipe support shaft 6b. The pipe support shaft 6b can be fixed to the peripheral side surface of the through hole of the closing plate 3b without being inserted into the through hole provided in the closing plate 3b.

【0013】7は閉鎖板3aの周縁に形成されたギア、8
a,8b は側壁1a,1b のそれぞれ内面に沿って分離槽1の
底部から円筒フィルタ2の上側に配置されたエンドレス
の一対のチエンで、そのチエン8aが前記ギア7に載置状
にかみ合って、チエン8a,8b の進行で円筒フィルタ2を
回転させるように構成されている。前記チエン8a,8b に
は架設状にかつ間隔をおいて底部スクレーパ9が固着突
設されており、このスクレーパ9で分離槽1の底部に沈
澱した混入固形物を搬送して、分離槽1の上方にわん曲
させた端部底壁に設けた排出口10から排出すように構成
されている。
Reference numeral 7 denotes a gear formed on the peripheral edge of the closing plate 3a, and 8
a and 8b are a pair of endless chains arranged along the inner surfaces of the side walls 1a and 1b from the bottom of the separation tank 1 to the upper side of the cylindrical filter 2. The chains 8a are engaged with the gear 7 in a mounting manner. , The cylindrical filter 2 is rotated as the chains 8a and 8b move. A bottom scraper 9 is fixedly protruded from the chains 8a and 8b in a erected manner and at intervals, and the scraper 9 conveys the mixed solids that have settled to the bottom of the separation tank 1 to separate the solid waste from the separation tank 1. It is configured to discharge from a discharge port 10 provided in an end bottom wall bent upward.

【0014】11は前記側壁1aを隔壁として、その側部に
並べて設けた前処理槽で、この前処理槽11も端部を上方
にわん曲させて、その底壁に排出口(図示省略)を設け
て液体から分離した混入固形物を排出するように構成さ
れている。12は前処理槽11に供給収容された液面よりも
上位で前処理槽11内に水平方向に配置された前フィルタ
である。前フィルタ12は、前記円筒フィルタ2に設けた
濾過孔よりも大径、例えば2mm程度の濾過孔を多数設け
たステンレススチールなどの多孔金属板で構成されてい
る。13は前フィルタ12の上方に間隔をおいて平行状に配
置された一対のエンドレスの搬送チエンで、この一対の
搬送チエン13に架設状に間隔をおいて、前フィルタ12上
の混入固形物を搬出する搬送スクレーパ14が取付けられ
ている。15は前処理槽11に供給された液体を分離槽1に
流入させるため側壁1aに設けられた通液孔、16は前処理
槽11の容積を小さくし、かつ供給された液体を通液孔15
から分離槽1側にガイドするため、前処理槽11の底部側
に取付けられた傾斜板、17は前フィルタ12よりも上位で
前処理槽11に設けられた供給孔であり、これから固形物
が混入した切削油などの液体を前処理槽11に供給する。
Reference numeral 11 denotes a pretreatment tank provided side by side with the side wall 1a as a partition wall. The pretreatment tank 11 also has an end bent upward and a discharge port (not shown) formed on the bottom wall thereof. Is provided to discharge the mixed solid matter separated from the liquid. Reference numeral 12 is a pre-filter horizontally disposed in the pre-treatment tank 11 above the liquid level supplied and stored in the pre-treatment tank 11. The front filter 12 is composed of a porous metal plate such as stainless steel having a large number of filtration holes having a diameter larger than that of the cylindrical filter 2, for example, about 2 mm. Reference numeral 13 denotes a pair of endless transport chains arranged in parallel above the front filter 12 with a space therebetween. A carrying scraper 14 for carrying out is attached. Reference numeral 15 is a liquid passage hole provided in the side wall 1a for allowing the liquid supplied to the pretreatment tank 11 to flow into the separation tank 1, and 16 is a liquid passage hole for reducing the volume of the pretreatment tank 11 and supplying the supplied liquid. 15
The slant plate attached to the bottom side of the pretreatment tank 11 in order to guide the pretreatment tank 11 to the separation tank 1 side, and 17 is a supply hole provided in the pretreatment tank 11 above the prefilter 12 from which solid matter is collected. A liquid such as mixed cutting oil is supplied to the pretreatment tank 11.

【0015】18は側壁1bを隔壁として、その側部に並べ
て設けられたクリーン槽で、このクリーン槽18と分離槽
1とがパイプ支軸6bで連通している。19はパイプ支軸6b
内に挿通して、クリーン槽18から円筒フィルタ2の内部
に水平方向に配置されたノズルパイプで、そのノズル19
a が上方に向けられ、かつノズル19a から噴出する液体
が円筒フィルタ2の上側部に衝突して、その濾過孔を通
過することが可能に配置されている。20はノズルパイプ
19に接続されたポンプで、その吸入パイプ20aがクリー
ン槽18内の液体中に挿入されている。21はクリーン槽18
内のクリーン液を金属切削装置などに供給する供給ポン
プである。22a は金属切削装置などで使用されて供給さ
れた切削油などの液体としての混入液、22b は円筒フィ
ルタ2を通過して前記混入液22a から混入固形物が分離
されたクリーン液、22c は混入液22a とクリーン液22b
の液面であり、この液面22c から円筒フィルタ2の上側
部分が常に露出している。
Reference numeral 18 is a clean tank provided side by side with the side wall 1b as a partition wall, and the clean tank 18 and the separation tank 1 communicate with each other through a pipe support shaft 6b. 19 is the pipe support shaft 6b
A nozzle pipe that is inserted horizontally from the clean tank 18 to the inside of the cylindrical filter 2 in the horizontal direction.
It is arranged such that a is directed upward and liquid ejected from the nozzle 19a collides with the upper part of the cylindrical filter 2 and can pass through the filter hole. 20 is the nozzle pipe
A suction pipe 20a of the pump connected to 19 is inserted into the liquid in the clean tank 18. 21 is a clean tank 18
It is a supply pump that supplies the clean liquid inside to a metal cutting device. 22a is a mixed liquid as a liquid such as cutting oil supplied by being used in a metal cutting device, 22b is a clean liquid in which mixed solids are separated from the mixed liquid 22a by passing through the cylindrical filter 2, and 22c is mixed. Liquid 22a and clean liquid 22b
The liquid surface of the cylindrical filter 2 is always exposed from the liquid surface 22c.

【0016】前記切削粉などの分離装置は、搬送チエン
13の駆動で前フィルタ12上面の搬送スクレーパ14を進行
させ、かつチエン8a,8b の駆動でスクレーパ9を分離槽
1の底面に沿って進行させるとともに、チエン8aが閉鎖
板3a周面のギア7にかみ合っているから、円筒フィルタ
4のそれぞれが回転する。この状態で金属切削装置など
で使用されて、アルミニウムその他の金属切削屑などの
固形物が混入した切削油などの混入液を供給孔17から前
処理槽11に供給する。この混入液は前フィルタ12の上に
流下するから、その濾過孔を通過しない大きさの混入固
形物が前フィルタ12上に残り、液体と小さい混入固形物
が前フィルタ12を通過して前処理槽11に混入液22a とし
て収容される。前フィルタ12上に残った混入固形物は、
搬送スクレーパ14が搬送して排出口から排出して、その
下側に置いた容器に収容する。
The separating device for the cutting powder and the like is a conveyor chain.
The conveying scraper 14 on the upper surface of the front filter 12 is advanced by driving 13 and the scraper 9 is advanced along the bottom surface of the separation tank 1 by driving the chains 8a, 8b, and the chain 8a is attached to the gear 7 on the peripheral surface of the closing plate 3a. Since they mesh with each other, each of the cylindrical filters 4 rotates. In this state, it is used in a metal cutting device or the like, and a mixed liquid such as cutting oil mixed with solid matter such as aluminum and other metal cutting scraps is supplied to the pretreatment tank 11 from the supply hole 17. Since this mixed liquid flows down onto the pre-filter 12, a mixed solid having a size that does not pass through the filter hole remains on the pre-filter 12, and the liquid and a small mixed solid pass through the pre-filter 12 and are pretreated. The mixed liquid 22a is stored in the tank 11. The mixed solid matter remaining on the front filter 12 is
The transport scraper 14 transports it, discharges it from the discharge port, and stores it in a container placed below it.

【0017】前処理槽11に収容された混入液22a は側壁
1aの通液孔15から分離槽1に流れ、かつ回転している円
筒フィルタ2を外側から内部に通過する。円筒フィルタ
2の通過で混入液22a は、クリーン液22b と混入固形物
とに分離されて、クリーン液22b はパイプ支軸6bを通過
してクリーン槽18に流動し、混入固形物は円筒フィルタ
2の外周面に付着するものも生じる。このようにして、
前処理槽11と分離槽1及びクリーン槽18に収容された混
入液22a とクリーン液22b の液面22c から円筒フィルタ
2の上側部分は露出している。クリーン槽18に収容した
クリーン液22bを、供給ポンプ21の駆動で前記金属切削
装置などに供給し反復使用する。(
The mixed liquid 22a contained in the pretreatment tank 11 is a side wall.
It flows from the liquid passage hole 15 of 1a to the separation tank 1 and passes through the rotating cylindrical filter 2 from the outside to the inside. The mixed liquid 22a is separated into the clean liquid 22b and the mixed solid matter by passing through the cylindrical filter 2, the clean liquid 22b flows through the pipe support shaft 6b into the clean tank 18, and the mixed solid matter is filtered by the cylindrical filter 2 Some adhere to the outer peripheral surface of the. In this way,
The upper part of the cylindrical filter 2 is exposed from the liquid surface 22c of the mixed liquid 22a and the clean liquid 22b contained in the pretreatment tank 11, the separation tank 1 and the clean tank 18. The clean liquid 22b contained in the clean tank 18 is supplied to the metal cutting device or the like by driving the supply pump 21, and is repeatedly used. (

【0018】前記混入液22a の通過で円筒フィルタ2の
外周面に混入固形物が付着すると、円筒フィルタ2の濾
過効率が低下するから、ポンプ20を常にまたは間欠的に
駆動して、クリーン槽17に収容されたクリーン液の一部
をノズルパイプ19に圧送してノズル19a から上方に噴出
させる。このノズル19a が噴出したクリーン液は、液面
22c から露出した円筒フィルタ2の上側部分の内面に衝
突して濾過孔を通過するから、円筒フィルタ2の外周面
に付着した混入固形物を分離して、その混入固形物を液
面22c に流下させるなどする。円筒フィルタ2から分離
するなどして分離槽1の底部に沈澱した混入固形物は、
進行しているスクレーパ9が分離槽1の底壁に沿って移
送し排出口10から排出する。
When the mixed solid substance adheres to the outer peripheral surface of the cylindrical filter 2 by the passage of the mixed liquid 22a, the filtration efficiency of the cylindrical filter 2 is lowered. Therefore, the pump 20 is continuously or intermittently driven to clean the tank 17. Part of the clean liquid stored in the nozzle is sent to the nozzle pipe 19 and ejected upward from the nozzle 19a. The clean liquid ejected from this nozzle 19a is
Since it collides with the inner surface of the upper portion of the cylindrical filter 2 exposed from 22c and passes through the filtration hole, the solid mixture adhering to the outer peripheral surface of the cylindrical filter 2 is separated and the mixed solid flows down to the liquid surface 22c. Let me do it. The mixed solids that have settled at the bottom of the separation tank 1 by separating from the cylindrical filter 2 are
The advancing scraper 9 is transferred along the bottom wall of the separation tank 1 and discharged from the discharge port 10.

【0019】前記のように、液面22c から露出した円筒
フィルタ2の上側部分の内面にクリーン液22b を衝突さ
せて通過させるから、分離槽1内部の混入液22b に影響
されることなく、ノズル19a が噴出するクリーン液の圧
力を円筒フィルタ2の外周面に付着した混入固形物に作
用させて、その混入固形物を円筒フィルタ2から確実に
分離することが可能である。そして、円筒フィルタ2の
各濾過孔を通過するから、濾過孔に混入固形物が詰まる
状態になっているときにも、その混入固形物を濾過孔か
ら確実に分離することが可能であり、円筒フィルタ2に
常に濾過効率が高い状態を維持させることが可能であ
る。したがって、円筒フィルタ4のメンテナンスに要す
る手間を少なくすることが可能であるとともに、円筒フ
ィルタ2の使用期間を長くすることができ、混入固形物
の分離に要するコストを引き下げることが可能である。
As described above, since the clean liquid 22b is made to collide with and pass through the inner surface of the upper portion of the cylindrical filter 2 exposed from the liquid surface 22c, the nozzle 22 is not affected by the mixed liquid 22b in the separation tank 1. It is possible to cause the pressure of the clean liquid ejected from 19a to act on the mixed solid matter adhering to the outer peripheral surface of the cylindrical filter 2 to reliably separate the mixed solid matter from the cylindrical filter 2. And since it passes through each filter hole of the cylindrical filter 2, it is possible to reliably separate the mixed solid matter from the filter hole even when the mixed solid matter is clogged in the filter hole. It is possible to make the filter 2 always maintain a high filtration efficiency. Therefore, the labor required for the maintenance of the cylindrical filter 4 can be reduced, the period of use of the cylindrical filter 2 can be extended, and the cost required for separating the mixed solids can be reduced.

【0020】前記実施例のように、分離槽1に対して前
処理槽11を設けて、比較的大きな混入固形物を前フィル
タ12であらかじめ分離すれば、比較的大きな混入固形物
の処理が容易である。しかし、前処理槽1を設けること
なく、金属切削装置などで使用された切削油などの液体
を直接分離槽1に供給することも可能である。分離槽1
に前記液体を直接に供給するときにおいて、分離槽1に
対する液体の供給は、その側壁1aに液体供給孔を設ける
など任意である。そして、側壁1bを隔壁として分離槽1
とクリーン槽18を設ければ、それらを回転するパイプ支
軸6bで互いに連通させることが容易である。しかし、分
離槽1とクリーン槽18をそれぞれ分離して設けて、それ
らをパイプ支軸6aで連通させることも可能である。この
場合、閉鎖板3bに固着突設したパイプ支軸6bを分離槽1
とクリーン槽18の相対した各側壁で回転可能に支持でき
るが、分離槽1とクリーン槽18の相対した各側壁にパイ
プ支軸6aを架設状に固着して取付けて、そのパイプ支軸
6aに閉鎖板3bを回転可能に取付けて、円筒フィルタ2を
回転可能に支持することも可能である。
If a pretreatment tank 11 is provided for the separation tank 1 and relatively large solid matters are separated in advance by the prefilter 12 as in the above embodiment, it is easy to treat relatively large solid matters. Is. However, it is also possible to directly supply a liquid such as cutting oil used in a metal cutting device or the like to the separation tank 1 without providing the pretreatment tank 1. Separation tank 1
When the liquid is directly supplied to the separation tank 1, the liquid may be supplied to the separation tank 1 by providing a liquid supply hole in the side wall 1a thereof. Then, the separation tank 1 uses the side wall 1b as a partition.
If the clean tank 18 is provided, it is easy to make them communicate with each other by the rotating pipe support shaft 6b. However, it is also possible to separately provide the separation tank 1 and the clean tank 18 and allow them to communicate with each other through the pipe support shaft 6a. In this case, the pipe supporting shaft 6b fixedly projected to the closing plate 3b is attached to the separation tank 1
And the clean side wall of the clean tank 18 can be rotatably supported, but the pipe supporting shafts 6a are fixed to the side walls of the separating tank 1 and the clean tank 18 facing each other in an erected manner.
It is also possible to rotatably attach the closing plate 3b to the 6a to rotatably support the cylindrical filter 2.

【0021】前記実施例は、円筒フィルタ2内に配置し
たノズルパイプ19が液中に位置している。しかし、液面
22c を低く、またはノズルパイプ19を円筒フィルタ2に
近接させるなどして、液面22c よりも高い位置にノズル
パイプ19を配置することも可能である。また、各別に設
けた中実の支軸6aとパイプ支軸6bのそれぞれを閉鎖板3
a,3b に固着している。しかし、前記従来例のように、
1本のパイプからなる支軸に閉鎖板3a,3b のそれぞれを
回転可能に取付けて、前記支軸の両端を分離槽1の側壁
1a,1b に架設固着し、かつ支軸の閉鎖板3a側の端部を閉
鎖する。そして、前記支軸に設けた導入口から円筒フィ
ルタ2内の液体をクリーン槽18に流動させることも可能
である。この場合、ノズルパイプ19は支軸内に挿入し
て、その導入口から円筒フィルタ2内に配置する。円筒
フィルタ2及び前フィルタ12は金網で構成することもで
きる。円筒フィルタ2の駆動をスクレーパ9のチエン8
a,8b で行うことなく、専用のチエンなどで駆動するこ
とも可能である。
In the above embodiment, the nozzle pipe 19 arranged in the cylindrical filter 2 is located in the liquid. However, the liquid level
It is also possible to arrange the nozzle pipe 19 at a position higher than the liquid surface 22c by lowering 22c or making the nozzle pipe 19 close to the cylindrical filter 2. In addition, the solid support shaft 6a and the pipe support shaft 6b, which are separately provided, are attached to the closing plate 3
It sticks to a and 3b. However, as in the conventional example,
Each of the closing plates 3a and 3b is rotatably attached to a support shaft made of a single pipe, and both ends of the support shaft are attached to side walls of the separation tank 1.
It is erected and fixed to 1a and 1b, and the end of the support shaft on the side of the closing plate 3a is closed. Then, the liquid in the cylindrical filter 2 can be caused to flow into the clean tank 18 through the inlet provided in the support shaft. In this case, the nozzle pipe 19 is inserted into the support shaft and placed in the cylindrical filter 2 through its inlet. The cylindrical filter 2 and the front filter 12 may be made of wire mesh. The cylindrical filter 2 is driven by the scraper 9
It is also possible to drive with a dedicated chain, etc., instead of using a and 8b.

【0022】[0022]

【発明の効果】本発明の切削粉などの分離装置は、上記
のように、軸線を水平方向にして配置した円筒フィルタ
の上側部分を分離槽に収容した液体から露出させ、かつ
前記円筒フィルタを外側から内部に通過して混入固形物
が分離されたクリーン液を噴出するノズルを円筒フィル
タの内部に配置して、前記液体から露出した円筒フィル
タの上側部分にノズルが噴出したクリーン液を衝突させ
て濾過孔を通過させる。このようにして、固形物が混入
した液体を濾過して円筒フィルタの外周面に付着した混
入固形物を、前記ノズルが噴出し濾過孔を通過したクリ
ーン液の圧力で円筒フィルタから分離し流下させるなど
して処理する。しかも、液面から露出した円筒フィルタ
の上側部をノズルから噴出したクリーン液が通過するか
ら、分離槽に収容された液体に影響されることなく、ノ
ズルが噴出したクリーン液の圧力を円筒フィルタの外周
面に付着した混入固形物に作用させることができ、その
混入固形物を円筒フィルタから確実に効率よく分離する
ことが可能である。
As described above, in the separating device for cutting powder of the present invention, the upper portion of the cylindrical filter having the axis lined in the horizontal direction is exposed from the liquid contained in the separating tank, and the cylindrical filter is A nozzle for ejecting a clean liquid that has passed through the inside from the outside and separated from the mixed solids is arranged inside the cylindrical filter so that the clean liquid ejected by the nozzle collides with the upper portion of the cylindrical filter exposed from the liquid. Through the filter holes. In this way, the liquid mixed with the solid matter is filtered to separate the mixed solid matter adhering to the outer peripheral surface of the cylindrical filter from the cylindrical filter by the pressure of the clean liquid ejected from the nozzle and passing through the filtration hole. And so on. Moreover, since the clean liquid ejected from the nozzle passes through the upper side of the cylindrical filter exposed from the liquid surface, the pressure of the clean liquid ejected from the nozzle is not affected by the liquid contained in the separation tank. It is possible to act on the mixed solid matter attached to the outer peripheral surface, and it is possible to reliably and efficiently separate the mixed solid matter from the cylindrical filter.

【0023】また、回転している円筒フィルタの各濾過
孔をノズルが噴出したクリーン液が通過するから、濾過
孔に混入固形物が詰まる状態になって残ることがなく、
各濾過孔の全体に貫通した状態を維持させることが可能
である。したがって、円筒フィルタに濾過効率が高い状
態を維持させることが可能であるから、円筒フィルタの
メンテナンスに要する手間を大巾に少なくすることがて
きるとともに、円筒フィルタの耐用期間を長くすること
が可能であり、液体の混入固形物を分離するコストを引
き下げることができる。
Further, since the clean liquid ejected from the nozzle passes through each of the filter holes of the rotating cylindrical filter, the filter holes do not remain in a state in which solid matters are clogged.
It is possible to maintain the state of penetrating all of the filtration holes. Therefore, since it is possible to maintain a high filtration efficiency in the cylindrical filter, the labor required for the maintenance of the cylindrical filter can be greatly reduced, and the useful life of the cylindrical filter can be lengthened. Therefore, it is possible to reduce the cost of separating the solid matter mixed with the liquid.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】実施例の断正面図である。FIG. 1 is a sectional front view of an embodiment.

【図2】実施例の断側面図である。FIG. 2 is a cross-sectional side view of the embodiment.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1:分離槽、2:円筒フィルタ、3a,3b:閉鎖板、6a:支
軸、6b:パイプ支軸、18:クリーン槽、19:ノズルパイ
プ、19a :ノズル、22a :混入液、22b :クリーン液、
22c :液面。
1: Separation tank, 2: Cylindrical filter, 3a, 3b: Closure plate, 6a: Support shaft, 6b: Pipe support shaft, 18: Clean tank, 19: Nozzle pipe, 19a: Nozzle, 22a: Mixed liquid, 22b: Clean liquid,
22c: Liquid level.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 円筒フィルタが軸線を水平方向にしてパ
イプ状の支軸で分離槽内に回転可能に配置されて、分離
槽に供給収容された切削粉などの固形物が混入した液体
を、円筒フィルタを外周から内部に通過させて、前記支
軸を経て分離槽外に流出させ、前記固形物を円筒フィル
タで分離する切削粉などの分離装置において、前記分離
槽に対する液体の収容量が、前記円筒フィルタの上側部
分を常に露出させるように設定され、かつ前記円筒フィ
ルタを通過して混入固形物が分離されたクリーン液を流
入させて収容するクリーン槽が設けられて、このクリー
ン槽に収容されたクリーン液を噴出させるノズルが、そ
の噴出孔を円筒フィルタの前記液体から露出した部分に
向け、その噴出孔から噴出するクリーン液が円筒フィル
タの前記液体から露出した部分を通過可能に円筒フィル
タの内部に配置されたことを特徴とする切削粉などの分
離装置。
1. A cylindrical filter is rotatably arranged in a separation tank with a pipe-shaped support shaft with its axis lined in a horizontal direction, and a liquid mixed with solid matter such as cutting powder supplied and stored in the separation tank is Passing the cylindrical filter from the outside to the inside, flowing out of the separation tank via the support shaft, in a separation device such as cutting powder for separating the solid matter with the cylindrical filter, the amount of liquid contained in the separation tank is A clean tank, which is set so as to always expose the upper portion of the cylindrical filter and which receives and stores a clean liquid that has passed through the cylindrical filter and is separated from the mixed solids, is housed in the clean tank. A nozzle for ejecting the cleaned liquid directs its ejection hole toward a portion of the cylindrical filter exposed from the liquid, and the clean liquid ejected from the ejection hole is exposed from the liquid of the cylindrical filter. A separating device for cutting powder, etc., characterized in that it is arranged inside a cylindrical filter so that it can pass through the ejected portion.
JP29072094A 1994-10-30 1994-10-30 Separating device for chip Pending JPH08126935A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29072094A JPH08126935A (en) 1994-10-30 1994-10-30 Separating device for chip

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29072094A JPH08126935A (en) 1994-10-30 1994-10-30 Separating device for chip

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08126935A true JPH08126935A (en) 1996-05-21

Family

ID=17759658

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP29072094A Pending JPH08126935A (en) 1994-10-30 1994-10-30 Separating device for chip

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH08126935A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100713624B1 (en) * 2006-01-23 2007-05-04 박경철 Detergent device of cutting fluid for machine tools
US20140326326A1 (en) * 2013-05-06 2014-11-06 Gregory S. Antoun Systems and method for maintaining a liquid free of particles

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100713624B1 (en) * 2006-01-23 2007-05-04 박경철 Detergent device of cutting fluid for machine tools
US20140326326A1 (en) * 2013-05-06 2014-11-06 Gregory S. Antoun Systems and method for maintaining a liquid free of particles
US10166576B2 (en) * 2013-05-06 2019-01-01 Gregory S. Antoun Systems and method for maintaining a liquid free of particles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4895647A (en) Filtering apparatus
JP3472733B2 (en) Processing equipment for cutting chips
JPH0258965B2 (en)
KR950026541A (en) Fractional filtration method and fractional filtration system
EP0328548A1 (en) Arrangement for an inlet and outlet in a rotating drum sieve
US20080245722A1 (en) Wastewater filtering apparatus
JP2002036059A (en) Chip conveyor and chip separating and collecting device used for the same
JP2000300914A (en) Filter apparatus
EP1720627B1 (en) Dual filter system for filtering of injector fluids
WO2000061330A1 (en) Chip conveyor and chip separating and collecting device used for the conveyor
JPH08126935A (en) Separating device for chip
JP2005014179A (en) Coolant treatment device of machine tool
KR100200171B1 (en) Filter for cutting liquid
JPH05285313A (en) Filter
JP2000176215A (en) Filter device
JPH02218535A (en) Cutting oil recovery device
JP2001029706A (en) Suction filtration device
JP3088283B2 (en) Chip conveyor
JP2003117769A (en) Coolant cleaning device
JP2003047810A (en) Filter
JPH05293312A (en) Filter of coolant
JP2006159393A (en) Coolant filtration equipment
JP2000061774A (en) Cutting liquid washing-off device
JP3543100B2 (en) Filtration device for chip conveyor
JP3797557B2 (en) Filtration equipment using floating media