JPH08100774A - Externally attached type gear type fluid feeder - Google Patents

Externally attached type gear type fluid feeder

Info

Publication number
JPH08100774A
JPH08100774A JP7133857A JP13385795A JPH08100774A JP H08100774 A JPH08100774 A JP H08100774A JP 7133857 A JP7133857 A JP 7133857A JP 13385795 A JP13385795 A JP 13385795A JP H08100774 A JPH08100774 A JP H08100774A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pump
type fluid
feed device
external gear
gear type
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP7133857A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Giuseppe Salami
サラミ ジュセッペ
Gianfranco Leo
レオ ジャンフランコ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SARAMI SpA
SALAMI SpA
Original Assignee
SARAMI SpA
SALAMI SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SARAMI SpA, SALAMI SpA filed Critical SARAMI SpA
Publication of JPH08100774A publication Critical patent/JPH08100774A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C11/00Combinations of two or more machines or pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type; Pumping installations
    • F04C11/001Combinations of two or more machines or pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type; Pumping installations of similar working principle

Abstract

PURPOSE: To define a multitude of independent pumping elements via an extremely simple and economical method that offers appreciably reduced overall device dimensions. CONSTITUTION: A hollow body 2 acts as a casing closed off axially at one end by a cover 4 and at the opposite end by a flange 3. The hollow body 2 has a cavity 5 in the form of two opposing lobes in which are coupled rotationally pairs of driving gearwheels 9 and 9a and driven gearwheels that mesh with the driving gearwheels 9 and 9a. The driving gearwheels 9 and 9a are coupled to driving means. The hollow body 2 is fitted with positionable partitioning means 11 that divides the cavity 5 into at least two independent pumping chambers 13.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、容積形の外付型の歯車
式流体送り装置に関するものである。このポンプは軸方
向の一端がカバーで閉塞され、他端がフランジで閉塞さ
れてケースとして作用する中空の筒体を含み、この筒体
は、駆動歯車と従動歯車に回転可能に連結する2つのロ
ーブである座を有し、駆動歯車と従動歯車が互いに噛み
合い、前記駆動歯車が駆動手段に連結されている。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a positive displacement external gear type fluid feeder. This pump includes a hollow cylindrical body that acts as a case with one end in the axial direction closed by a cover and the other end closed by a flange, and this cylindrical body is composed of two drive gears and a driven gear that are rotatably connected to each other. A seat, which is a lobe, has a driving gear and a driven gear meshing with each other, and the driving gear is connected to the driving means.

【0002】[0002]

【従来の技術】上記の従来型の歯車ポンプでは、高張力
アルミニュームを押出加工したり、例えば特殊な鋳鉄な
どの金属材料を鋳造したりして中空体を得る。押出加工
によるポンプでは、前記歯車がキー止めされたシャフト
が回転可能に連結される支持部を有する。このシャフト
には、前記歯車が配置される2つのローブからなるキャ
ビティー内に設置される。したがって、歯車が必然的に
キャビティーのローブに対して同軸に配置される。
2. Description of the Related Art In the above conventional gear pump, a hollow body is obtained by extruding a high-strength aluminum or casting a metal material such as special cast iron. In an extrusion pump, a shaft to which the gear is keyed is rotatably connected to a shaft. The shaft is installed in a two lobe cavity in which the gear is located. Therefore, the gears are necessarily arranged coaxially with the lobes of the cavity.

【0003】排出量が同じである2つ以上の独立したポ
ンプ要素が必要な場合、これらを直列に連結して、それ
により、1つのポンプ要素の一対の歯車の駆動シャフト
が、カップリングを介して、次のポンプ要素の駆動シャ
フトに直列に連結される。その結果、軸方向の寸法は、
各ポンプ要素における本体の軸方向長さの和と、カバー
の厚み及びフランジの厚みとの和となる。前記本体の軸
方向長さにはカップリングの軸方向の長さが加わる。
If two or more independent pump elements with the same displacement are required, they are connected in series so that the drive shafts of a pair of gears of one pump element are connected via a coupling. And is connected in series to the drive shaft of the next pump element. As a result, the axial dimension is
It is the sum of the axial length of the main body of each pump element, and the thickness of the cover and the thickness of the flange. The axial length of the coupling is added to the axial length of the main body.

【0004】本体を鋳造で得るポンプでは、各ポンプ要
素のシャフトの支持部は、カバーの中またはフランジの
中に設けてあり、したがって、センタリングピンを使っ
て、これらの支持部を本体に対して位置決めしなければ
ならず、高い加工精度が要求されるコスト高となる。複
数のポンプ要素が必要な場合は、1つのポンプ要素の軸
とこれに連結する次の軸との間に回転を伝達するカップ
リングを挿入するために、ポンプ本体をいくつかの部分
に分ける。
In pumps where the body is obtained by casting, the support of the shaft of each pump element is provided in the cover or in the flange and therefore centering pins are used to bring these supports to the body. Since positioning is required, high cost is required because high processing accuracy is required. If more than one pump element is required, the pump body is divided into several parts in order to insert a rotation-transmitting coupling between the shaft of one pump element and the next shaft connected to it.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】こうすると、更に加工
を加えることが難しく、かなりコスト高となり、全体の
寸法が大きくなる。代替案として、少なくとも、互いに
流体力学的に独立したポンプ要素が2つしか要らない場
合には、2つの別々のポンプ室を有する特殊な鋳物を設
計しなければならない。このような装置は寸法が大き過
ぎて、これらのポンプを使うには厳しい制約があるし、
据え付け時に問題が多い。例えば、小型の流体式掘削機
の場合、利用できる空間が非常に制限されていて、多数
の独立の流体循環路が必要となる。上記のような従来技
術の装置は、改良をして、上記不具合点を解消する必要
がある。
If this is done, it is difficult to perform further processing, the cost becomes considerably high, and the overall size becomes large. As an alternative, a special casting with two separate pump chambers must be designed, at least if only two pump elements that are hydrodynamically independent of each other are required. Such devices are oversized, and there are severe restrictions on the use of these pumps,
There are many problems when installing. For example, for small fluid excavators, the space available is very limited, requiring a large number of independent fluid circuits. The prior art device as described above needs to be improved to eliminate the above-mentioned problems.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明が解決しようとす
る問題は、歯車モータすなわちポンプなどの流体装置の
製造を簡単化することであり、非常に簡単で経済的な方
法で、全体の寸法が大きく下がる多数の独立のポンプ要
素をつくることを目的としている。
The problem to be solved by the present invention is to simplify the manufacture of fluidic devices such as gear motors or pumps, in a very simple and economical way and in overall dimensions. The objective is to create a large number of independent pumping elements with a large drop.

【0007】この目的は、ローブ形状をしたケースを含
む前記鋳造物が備えている上述の型の歯車モータすなわ
ちポンプを採用することにより達成できる。このケース
は、前記ローブ状のキャビティーを少なくとも2つの別
々の独立室に分割する位置決め可能な区画手段を具備し
ている。
This object can be achieved by employing a gear motor or pump of the type described above, which is provided in the casting containing a lobe-shaped case. The case comprises positionable partitioning means dividing the lobe-like cavity into at least two separate, independent chambers.

【0008】各室は、取入口と対応の排出口とを具備し
ていて、流体装置を双方向性の歯車モータすなわちポン
プとして使用したい時に、特に都合がよい。この室は、
共通の取入口と、異なる排出口とを有していてもよく、
流体装置を単方向性の歯車モータ分流装置として使用し
たい時に、特に都合がよい。単方向性の歯車モータ式分
流装置では、特にハイローポンプ(high-low pump)と
して使用したい場合は、排出口を一緒にして逆止弁を間
に介在させてもよい。
Each chamber has an inlet and a corresponding outlet, which is particularly convenient when it is desired to use the fluid system as a bidirectional gear motor or pump. This room is
It may have a common inlet and a different outlet,
It is particularly convenient when it is desired to use the fluid system as a unidirectional gear motor shunt. In the case of a unidirectional gear motor type flow dividing device, particularly when it is desired to be used as a high-low pump, a check valve may be interposed between the discharge ports.

【0009】特に好適な実施例としては、前記位置決め
可能な区画手段が、2つの対向するローブを有するキャ
ビティーの中で軸方向に配置できる少なくとも1つの分
割板から構成してもよく、この2のローブの中におい
て、前記キャビティーの軸線に直角となる横方向の面内
に歯車を配置する。
In a particularly preferred embodiment, the positionable partitioning means may consist of at least one divider plate which can be axially arranged in a cavity with two opposing lobes. The lobes of the gears in a lateral plane perpendicular to the axis of the cavity.

【0010】本発明の利点の1つは、少なくとも2つの
独立したポンプ要素またはモータ要素が必要な場合に、
前記構成を採用することにより、全体の寸法が小さくな
ることである。
One of the advantages of the present invention is that when at least two independent pump or motor elements are required,
By adopting the above configuration, the overall size is reduced.

【0011】もう1つの利点は、所定の長さを有する同
一のポンプ本体またはモータ本体を採用して、組立る時
に、分割板が設定される軸方向の位置を変えることで、
ポンプ室を一定の範囲内で種々に移動させることが可能
な点である。これにより、備蓄する予備部品が少なくな
ったり、製造工程が大幅に簡素化でき、更に、前述の構
成が、押出加工によりつくるポンプと鋳造で得る本体の
ポンプの双方に適している。
Another advantage is that by adopting the same pump body or motor body having a predetermined length and changing the axial position where the dividing plate is set during assembly,
The point is that the pump chamber can be moved variously within a certain range. As a result, the number of spare parts to be stocked can be reduced and the manufacturing process can be greatly simplified. Further, the above-described configuration is suitable for both the pump made by extrusion and the pump of the main body obtained by casting.

【0012】この点で、分割板を、歯車の端部に連結す
るのに適した低摩擦の耐摩耗性の材料でつくるのが好ま
しい。このようにつくると、従来のポンプ、特に、ポン
プ本体を1種類の材料でつくる鋳造型のポンプや、押出
軸線に直角な面内に構造体要素を形成できない押出加工
で本体をつくるポンプでは不可能だったことが実現でき
る。
In this regard, it is preferred that the divider be made of a low friction, wear resistant material suitable for connecting to the ends of the gear. Such a construction is not possible with conventional pumps, especially casting-type pumps in which the pump body is made of one type of material, and extrusion-type pumps in which the structural elements cannot be formed in a plane perpendicular to the extrusion axis. You can realize what was possible.

【0013】特に好適な構成としては、ポンプ本体を貫
通する単独の取入口を有し、この本体が、取入れ口の下
側にある分割板により2つの部分に分割されて、2つの
ポンプ室へ別々に流体を流すようにしてあり、前記流体
の流量は各ポンプ室の排出量に比例するのが好ましい。
In a particularly preferred arrangement, it has a single inlet through the pump body, which body is divided into two parts by a dividing plate below the inlet, into two pump chambers. The fluids are made to flow separately, and the flow rate of the fluids is preferably proportional to the discharge amount of each pump chamber.

【0014】この理由で、分割板は、前記取入口に対し
て中央に配置してもよく、あるいは中央から外れてもよ
く、すなわち、キャビティーの軸線に沿って、一方のポ
ンプ室の側へ変位(displace)する。
For this reason, the divider plate may be centrally located with respect to said intake or may be off-center, ie along the axis of the cavity, towards one pump chamber side. Displace.

【0015】この点は、従来技術で使用したような複雑
な外付けの取入用多岐管を使用しないでも、分割板の位
置決めを行うとともに、非常に簡単なやり方で、各ポン
プ要素のポンプ室に最適な形で流体を供給するので特に
有利である。
In this respect, the dividing plate is positioned and the pump chamber of each pump element is used in a very simple manner without using a complicated external intake manifold as used in the prior art. It is particularly advantageous because it supplies the fluid in an optimum way.

【0016】別の好適な実施例では、分割板の軸方向の
長さ、すなわち、2つの対向するローブを持ったキャビ
ティーの軸線に平行な方向の寸法が、端部の支持部の軸
方向長さの合計より少なくなっている。長さは、およそ
30%から50%までも減縮される。
In another preferred embodiment, the axial length of the divider, ie, the dimension parallel to the axis of the cavity with two opposing lobes, is the axial direction of the end support. Less than total length. The length is reduced by approximately 30% to 50%.

【0017】これにより、隣合ったポンプ室同士の排出
量の比が一定の値であるとした場合に、ポンプ本体の軸
方向の寸法が更に減少する利点が出る。
Thus, when the ratio of the discharge amounts of the adjacent pump chambers is a constant value, there is an advantage that the axial dimension of the pump body is further reduced.

【0018】分割板の軸方向の長さが減少すると、ポン
プの使われ方を計算に入れて製造に必要な材料の量を最
適にすることが可能となり、過剰設計により生じる厄介
な廃棄物をなくすことができる。
The reduction in the axial length of the divider plate allows the pump usage to be taken into account to optimize the amount of material needed for production, eliminating the nuisance waste resulting from overdesign. It can be lost.

【0019】分割板の箇所で、駆動シャフトと従動シャ
フトの各々に支持具を追加すると、負荷を分配するとい
う観点から相乗効果(synergic effect)が得られる。
この効果は、従来技術に見られるようにカップリングを
使ってポンプを直列に連結するという使い方では得られ
ない。
The addition of supports to each of the drive and driven shafts at the split plate provides a synergistic effect from the perspective of load distribution.
This effect cannot be obtained by using the coupling to connect the pumps in series as in the prior art.

【0020】更に別の好適な実施例では、分割板には、
2つの対向するローブを有するキャビティーの軸線に平
行な対称面があり、前記対称面の箇所で2つの部分に分
割されている。例えば鋳造、鍛造、あるいは通常の工作
機械を使用して丸棒から削り出してつくる半仕上品を用
いて、軸方向に対称に加工すれは、分割板を分割して得
られる2つの部分の各々が得られるから、分割板を製造
するのが特に簡単になるという利点が生じる。
In yet another preferred embodiment, the divider plate comprises:
There is a plane of symmetry parallel to the axis of the cavity with two opposite lobes, which is divided into two parts at the point of said plane of symmetry. For example, using a semi-finished product made by machining from a round bar by using casting, forging, or a normal machine tool, machining symmetrically in the axial direction is performed by dividing each of two parts obtained by dividing the dividing plate. As a result, the advantage is obtained that the division plate is particularly simple to manufacture.

【0021】更に、別の好適な実施例では、分割板に
は、取入口に対応する側に位置する第1の凹部があり、
それにより、ポンプ室を軸方向に相互に連通させて流体
の充填を改善するようにしてある。排出口と向かい合っ
ている側では、分割板が第2の凹部を有してもよく、こ
の第2の凹部は前記第1の凹部と相似であり、キャビテ
ィーを形成する表面から突出するとともにローブ同士の
接続部に対応する位置で内方に伸びる同形状のプラグ要
素と連結する。これにより、ポンプ室が、排出口側で相
互につながることを防ぐ。
In yet another preferred embodiment, the divider plate has a first recess located on the side corresponding to the intake,
Thereby, the pump chambers are axially communicated with each other to improve the fluid filling. On the side facing the outlet, the divider may have a second recess, which is similar to said first recess and which protrudes from the surface forming the cavity and is lobe-shaped. It is connected to a plug element of the same shape that extends inward at a position corresponding to the connection portion between them. This prevents the pump chambers from connecting to each other on the outlet side.

【0022】更に、分割板は、ポンプ本体の2つの向き
合ったローブを有するキャビティーの軸線に直角の面に
対して対称にしてもよい。これにより、組立体が迅速に
できるという更なる利点が得られる。組立が迅速にでき
ることは、このようなポンプの製造工程の自動化を容易
にするのに必須である。
In addition, the divider plate may be symmetrical with respect to a plane perpendicular to the axis of the cavity with the two opposed lobes of the pump body. This has the additional advantage of being quick to assemble. Rapid assembly is essential to facilitate automation of the manufacturing process of such pumps.

【0023】[0023]

【実施例】本発明の流体送り装置は、本体2が例えば押
出加工でつくられた歯車ポンプ1を含み、この本体2に
カバー4を本体の軸方向に嵌着して、カバー4の反対側
には図示しない駆動手段に連結するためのフランジ3を
設けている。本体2は、キャビティー5を有していて、
このキャビティーが、2つの対向する対称なローブを有
するのが好ましい。このローブの中へ、駆動歯車9と9
aとを介して相互に連結される駆動シャフト7及び従動
シャフト8の2対の端部の支持部6を、液漏れしないよ
うに密封した状態で、挿入されている。駆動シャフト7
と従動シャフト8とは、駆動シャフト7にキー止めされ
て対をなす駆動歯車9と9aが、従動シャフト8にキー
止めされた対応の歯車対である従動歯車10と10aと
に噛合して互いに連結している。この支持部6は、シャ
フト7と8とに回転可能に連結するためのブッシュ6b
を備えていて、このブッシュ6bが、支持部6の対応す
る軸方向の孔6aに嵌入している。カバー4とフランジ
3は、引っ張り棒10cにより本体2に係止されてい
て、正面周囲シール2aが、本体2とカバー4との間
と、本体2とカバー4との間にそれぞれ配置してある。
フランジ3には、シャフト7が通る貫通孔10dがあ
り、この貫通孔10dにはシャフト7に乗る回転シーリ
ング要素10eを設けてある。シャフト7と8の各々の
中央部付近には、分割板11があり、この分割板11
は、一対の貫通孔12があいていて、この貫通孔12と
シャフト7の間、及び貫通孔12とシャフト8との間に
それぞれブッシュ11aを介して、シャフト7と8が回
転可能に連結されている。駆動歯車9,10,及び従動
歯車9a,10aの座として作用するとともに2つの対
向ローブの形状をした本体2のキャビティー5の内側
で、分割板11はキャビティー5を分割して、軸方向に
分割板と各支持部6との間にできる2つの別々のポンプ
室13を形成する。駆動歯車9,10,及び従動歯車9
a,10aは、一側で分割板11と摺動接触をして、他
側で端支持部6と摺動接触をしていることに注目された
い。これにより、図3のような適宜な軸方向の寸法を有
する歯車を使って、両ポンプ室の間に予め定めた比率を
持った一定の範囲の排出量を得ることが可能である。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A fluid feeding apparatus of the present invention includes a body 2 including a gear pump 1 formed by, for example, an extrusion process, a cover 4 is fitted to the body 2 in the axial direction of the body, and the opposite side of the cover 4 is provided. Is provided with a flange 3 for connecting to a driving means (not shown). The main body 2 has a cavity 5,
This cavity preferably has two opposite symmetrical lobes. Drive gears 9 and 9 into this lobe
The drive shaft 7 and the driven shaft 8 that are connected to each other via a are inserted into the support portions 6 at the two pairs of ends in a sealed state so as not to leak liquid. Drive shaft 7
And the driven shaft 8 are engaged with each other by driving gears 9 and 9a keyed to the drive shaft 7 to form a pair with driven gears 10 and 10a, which are corresponding gear pairs keyed to the driven shaft 8. It is connected. This support 6 is a bush 6b for rotatably connecting to the shafts 7 and 8.
The bush 6b is fitted in the corresponding axial hole 6a of the support portion 6. The cover 4 and the flange 3 are locked to the main body 2 by the pull rod 10c, and the front peripheral seals 2a are arranged between the main body 2 and the cover 4 and between the main body 2 and the cover 4, respectively. .
The flange 3 has a through hole 10d through which the shaft 7 passes, and the through hole 10d is provided with a rotary sealing element 10e that rides on the shaft 7. There is a dividing plate 11 near the center of each of the shafts 7 and 8.
Has a pair of through holes 12, and the shafts 7 and 8 are rotatably connected to each other through the bushes 11a between the through hole 12 and the shaft 7 and between the through hole 12 and the shaft 8, respectively. ing. Inside the cavity 5 of the main body 2 which acts as a seat for the drive gears 9, 10 and the driven gears 9a, 10a and has the shape of two opposed lobes, a dividing plate 11 divides the cavity 5 to form an axial direction. Two separate pump chambers 13 are formed between the split plate and each support 6. Drive gears 9, 10 and driven gear 9
Note that a and 10a are in sliding contact with the split plate 11 on one side and in sliding contact with the end support 6 on the other side. Thereby, it is possible to obtain a discharge amount within a certain range having a predetermined ratio between both pump chambers by using a gear having an appropriate axial dimension as shown in FIG.

【0024】分割板11を本体2とは分離した形で製造
して、組立の際に、キャビティー5の中で適宜な軸方向
位置へ挿入すれば、1つのポンプ本体2を使って、互い
に同じまたは異なるポンプ室13を画定できる。分割板
を所定の位置に位置決めして固定するには、締りばめ
(interference-fit)で行うのが好ましく、これは本体
2を加熱して、分割板11を冷却して行うのが好まし
い。
If the dividing plate 11 is manufactured separately from the main body 2 and is inserted into an appropriate axial position in the cavity 5 during assembly, one pump main body 2 can be used to separate each other. The same or different pump chambers 13 can be defined. The positioning and fixing of the divider plate in place is preferably done by an interference fit, preferably by heating the body 2 and cooling the divider plate 11.

【0025】アルミポンプの場合は、本体を、およそ+
250℃に加熱して、分割板をおよそ−20℃に冷やせ
ばよい。これら温度値は、鋳鉄ポンプの場合に適する値
と等価である。分割板を本体2内の予め定めた軸方向の
位置に挿入するのに用いる装置には、公知の組立マニピ
ュレータでよい。
In the case of an aluminum pump, the main body should be
The split plate may be heated to 250 ° C. and cooled to approximately −20 ° C. These temperature values are equivalent to those suitable for cast iron pumps. A known assembly manipulator may be used as the device used to insert the dividing plate into the body 2 at a predetermined axial position.

【0026】通常、オイルなどの流体を取り入れる取入
口Aは、分割板11の位置と対応する本体2中の位置に
設けた貫通孔14からなり、双方のポンプ室へ適宜な比
率で流体を供給するようにしている。この貫通孔14の
正面からみた形状は、円形または端部に丸みのついた長
細い長方形、またはこれらの組合せ(図6と図7)、あ
るいはその他の適宜な形状でよい。また、取入口Aと1
4は、オイルの流量が一定な部分が合ってもよいし、ポ
ンプ室に近づくにつれて拡大してゆく可変流量部であっ
てもよい。本実施例では、特にポンプ室が軸方向に長く
延びている場合にポンプ室を完全に充填しやすくするた
めに、図4と図5の実施例のように、取入口14の側壁
に、好ましくは本体2の内方に向かって拡大する広がり
部(stretches)14aがある。取入口14をこのよう
に構成すると、例えば、強度の理由で、分割板11が軸
方向に長く延長している場合でも、最適な形でポンプ室
13に流体を充填することが可能となる。分割板は図7
のように中心から外れた位置に、あるいは図6のよう
に、取入口14の対称軸に対応する位置に配置すればよ
い。中心から外れている場合は、取入口の位置はポンプ
室13の排出量の間の比の関数に従って決めねばならな
いが、対称軸の位置にある場合は、位置決めは実質的に
は分割板11の位置に関係ない。
Normally, the intake port A for taking in a fluid such as oil comprises a through hole 14 provided at a position in the main body 2 corresponding to the position of the dividing plate 11, and supplies the fluid to both pump chambers at an appropriate ratio. I am trying to do it. The shape of the through hole 14 viewed from the front may be a circle, an elongated rectangle with rounded ends, a combination thereof (FIGS. 6 and 7), or any other suitable shape. Also, intakes A and 1
4 may be a portion where the oil flow rate is constant, or may be a variable flow rate portion that expands as it approaches the pump chamber. In this embodiment, in order to make it easy to completely fill the pump chamber, especially when the pump chamber extends in the axial direction, the side wall of the intake port 14 is preferably formed as in the embodiment of FIGS. 4 and 5. There are stretches 14a that expand inwardly of the body 2. When the intake port 14 is configured in this way, for example, even when the dividing plate 11 is extended in the axial direction for the reason of strength, the pump chamber 13 can be optimally filled with the fluid. Figure 7
As shown in FIG. 6, or at a position corresponding to the axis of symmetry of the intake port 14 as shown in FIG. If it is off center, the position of the intake must be determined according to a function of the ratio between the displacements of the pump chambers 13, but if it is at the position of the axis of symmetry, the positioning is essentially that of the dividing plate 11. Regardless of position.

【0027】また、図1,3,4は、駆動手段に連結さ
れる駆動シャフト7の端部と反対側の端部連結手段をど
のように設けるかを示す。例えばシャンク7aとキー7
bを介して、ポンプ1と直列に連結した別のポンプの駆
動シャフトを駆動するための手段を設けてもよい。前記
駆動手段はスプライン7を含んでもよい。
1, 3 and 4 show how to provide the end connecting means on the side opposite to the end of the drive shaft 7 connected to the drive means. For example, shank 7a and key 7
Means may be provided for driving the drive shaft of another pump connected in series with pump 1 via b. The driving means may include a spline 7.

【0028】図4は、各ポンプ室13の内部に互いに噛
合する一対の歯車15が収容されて、各歯車が2つのリ
ングギア15aを有して、これらリングギヤ15aの間
にはスペーサリング16が配置されたポンプの一実施例
を示す。各リングギア15aは、同じポンプ室13に挿
入された他のリングギア15aに対して、1ピッチ以下
の値に対応する角度だけ角度をずらしてあり、各歯車の
歯の間のピッチの1/2が好ましい。これにより、ポン
プのノイズレベルが減少する。
In FIG. 4, a pair of gears 15 meshing with each other is housed inside each pump chamber 13, each gear has two ring gears 15a, and a spacer ring 16 is provided between these ring gears 15a. 1 shows an example of a pump arranged. Each ring gear 15a is offset from the other ring gear 15a inserted in the same pump chamber 13 by an angle corresponding to a value of 1 pitch or less, and is 1 / l of the pitch between the teeth of each gear. 2 is preferred. This reduces the noise level of the pump.

【0029】搬出口Mは本体2内に設けた貫通孔17か
らなり、各ポンプ室13はそれぞれ対応する排出口Mに
より下流の流体循環路に連通している。この排出口M
は。図5は、前記本体2と同様に中空となった本体18
を鋳造で製作して、カバー19とフランジ20とを連結
した実施例を示す。この実施例では、支持部6が、前記
フランジ及び前記カバーと一体無垢となっていて、それ
ぞれが一対のブッシュ6aを備えている。駆動歯車9と
9a及び従動歯車10と10aの端部は、カバー4ティ
ー5の内方に近い側が分割板11に摺動可能に直接接触
していて、カバー4ティー5の外方に近い側が摩擦軽減
板21を介してカバー19とフランジ20に摺動可能に
接触している。この摩擦軽減板21は、摩擦係数の低い
材料で製作してある。分割板11は低摩擦係数の耐摩耗
性の材料で作るから、分割板11を本体18から分離し
てつくれば、駆動歯車9,9a及び従動歯車0,10a
と分割板11との間に摩擦軽減用の板が不要となり、製
造費を節約できることに注目されたい。
The carry-out port M is formed of a through hole 17 provided in the main body 2, and each pump chamber 13 is connected to the downstream fluid circulation path by the corresponding discharge port M. This outlet M
Ha. FIG. 5 shows a hollow body 18 similar to the body 2.
An example in which the cover 19 and the flange 20 are connected to each other by manufacturing by casting is shown. In this embodiment, the supporting portion 6 is integrally formed with the flange and the cover, and each has a pair of bushes 6a. At the ends of the drive gears 9 and 9a and the driven gears 10 and 10a, the side close to the inside of the cover 4 tee 5 is in direct slidable contact with the split plate 11, and the side close to the outside of the cover 4 tee 5 is located. The cover 19 and the flange 20 are slidably in contact with each other via the friction reducing plate 21. The friction reducing plate 21 is made of a material having a low friction coefficient. Since the division plate 11 is made of a wear resistant material having a low friction coefficient, if the division plate 11 is formed separately from the main body 18, the drive gears 9 and 9a and the driven gears 0 and 10a are formed.
It should be noted that a plate for reducing friction between the partition plate 11 and the partition plate 11 is not necessary, and the manufacturing cost can be saved.

【0030】図8から図10は、分割板11の考えられ
る2つの実施例を示す。分割板の外表面には2つの対向
するローブ22を設けて、両ローブと軸方向のカバー4
ティー5の内表面とが互いにローブ形状を正しく合わせ
るようにして組み立てなければならない。取入口側Aで
は、分割板に第1の凹陥部23を設けて、ポンプ室13
によく流体が充填されるようにする。
8 to 10 show two possible embodiments of the dividing plate 11. The outer surface of the divider plate is provided with two opposing lobes 22 to cover both lobes and the axial cover 4.
It must be assembled such that the inner surface of the tee 5 and the lobe shape of the tee 5 match each other correctly. On the intake side A, the split plate is provided with the first recessed portion 23 so that the pump chamber 13
Ensure that the fluid is well filled.

【0031】同じ側に、分割板が、一対の溝23aを有
して、この溝23aが貫通孔12を相互に連通させてキ
ャビテーションの発生を防止している。排出口側Mに
は、第1の凹陥部23に対応する第2の凹陥部26を、
第1の凹陥部23に対向する側に設けてもよい。キャビ
ティー5の内側には、プラグ要素27が、前記第2の凹
陥部26と前記キャビティー5との間に配置されてい
て、ポンプ室13同士が排出口側で相互に連通するのを
防止している。プラグ要素27は、ハイドローリック装
置1の本体と一体無垢に形成してもよく、ローブ状のキ
ャビティー5の内方に突き出した突起部(appendix)で
構成してもよい。第2の凹陥部26が設けられた側で
は、各々がV字状をした2対の対向溝24を分割板に設
けることが好ましく、これらの溝24により、圧力が最
も高いポンプ室の位置に対応した位置で、噛合する歯に
より形成されるポンプ室から油をもっとゆっくり排出さ
せてノイズレベルを低減するようにしてある。
On the same side, the dividing plate has a pair of grooves 23a, and the grooves 23a allow the through holes 12 to communicate with each other and prevent the occurrence of cavitation. A second concave portion 26 corresponding to the first concave portion 23 is provided on the discharge port side M,
It may be provided on the side facing the first recess 23. Inside the cavity 5, a plug element 27 is arranged between the second recess 26 and the cavity 5 to prevent the pump chambers 13 from communicating with each other on the outlet side. are doing. The plug element 27 may be integrally formed with the body of the hydraulic device 1 or may be formed by an appendix protruding inward of the lobe-shaped cavity 5. On the side where the second concave portion 26 is provided, it is preferable to provide two pairs of opposed grooves 24 each having a V shape in the dividing plate, and these grooves 24 allow the position of the pump chamber where the pressure is the highest. At corresponding positions, oil is drained more slowly from the pump chamber formed by the mating teeth to reduce noise levels.

【0032】分割板は、孔12の軸線に平行な、つまり
キャビティー5に平行な第1の面に関して対称であり、
この分割板を図8の実施例のように対称面Sに沿って2
つの部分に分割して組立時に位置決めピンで相対位置を
決めたり、または図10の実施例のように単独の部材か
ら作ってもよい。更に、図9及び図11に示すように、
分割板を、孔12の軸線に直角な第3の対称面内でも対
称にするのが好ましい。支持部6と摩擦軽減板21は、
従来技術で生じているシャフト7と8の駆動歯車9,9
a及び従動歯車10,10aの端部にかかる軸方向スラ
ストを補償するようにしているものであることに注目さ
れたい。
The dividing plate is symmetrical about a first plane parallel to the axis of the hole 12, ie parallel to the cavity 5,
This dividing plate is divided along the symmetry plane S as in the embodiment of FIG.
It may be divided into two parts and the relative position may be determined by a positioning pin at the time of assembly, or may be made of a single member as in the embodiment of FIG. Furthermore, as shown in FIGS. 9 and 11,
It is preferable that the dividing plate is also symmetrical in the third plane of symmetry that is perpendicular to the axis of the hole 12. The support portion 6 and the friction reducing plate 21 are
Drive gears 9, 9 of shafts 7 and 8 which occur in the prior art
Note that it is intended to compensate for axial thrust on the ends of a and the driven gears 10, 10a.

【0033】図示しないが、別の実施例としては、駆動
シャフト7と従動シャフト8の双方を支持部6の1つと
分割板とに回転可能に連結してもよく、それにより、更
なる支持部6が軸方向のつりあい板(balancing plat
e)としてだけ作用する。図12に示すように、流体装
置が、双方向性の歯車モータすなわちポンプ1aからな
ってもよく、図中、歯車9,9aが時計方向に駆動され
ると取入口Aが排出口Mにつながり、反時計方向に回転
すると取入口A1が排出口M1につながる。
Although not shown, in another embodiment, both the drive shaft 7 and the driven shaft 8 may be rotatably connected to one of the supports 6 and the split plate, whereby a further support is provided. 6 is an axial balancing plate
only acts as e). As shown in FIG. 12, the fluid device may be composed of a bidirectional gear motor, that is, a pump 1a. In the drawing, when the gears 9 and 9a are driven clockwise, the intake port A is connected to the discharge port M. When rotated counterclockwise, the intake port A1 is connected to the discharge port M1.

【0034】各ポンプ室13は、取入口A、A1、14
bと排出口M、M1を備えており、これらはモータすな
わちポンプ1aの本体2中にある。各ポンプ室13の間
を分離させるためには、分割板11bの外側の輪郭がキ
ャビティー5の内側の輪郭に結合しなければならない。
これは、孔12の軸線を通る第2の対称面に関しても対
称な分割板11bを設けることにより行うのが好まし
い。特に、前記分割板11bは、キャビティー5の対応
する突起部27に係合可能な一対の対向する第2の凹陥
部26を有する。各第2の凹陥部26には、V字形の溝
24を備えている。
Each pump chamber 13 has intakes A, A1, 14
b and outlets M, M1 which are located in the body 2 of the motor or pump 1a. In order to separate the pump chambers 13 from each other, the outer contour of the dividing plate 11b must be joined to the inner contour of the cavity 5.
This is preferably performed by providing the dividing plate 11b which is also symmetrical with respect to the second plane of symmetry passing through the axis of the hole 12. In particular, the partition plate 11b has a pair of opposed second recesses 26 that can engage with the corresponding protrusions 27 of the cavity 5. Each second recess 26 has a V-shaped groove 24.

【0035】図15に示すように、流体ハイローポンプ
(high-low pump)1cが、逆止弁31と、シーケンス
弁33を案内するパイロットライン(pilot line)32
とを具備した接続チャンネル30により相互に連結され
た排出口があり、前記シーケンス弁33が一方のポンプ
室13のバイパスライン34の中へ挿入されている。
As shown in FIG. 15, a fluid high-low pump 1c guides a check valve 31 and a sequence valve 33, and a pilot line 32.
There are outlets connected to each other by a connection channel 30 having the above, and the sequence valve 33 is inserted into a bypass line 34 of one pump chamber 13.

【0036】図16には、歯車モータ分流器1dを示
す。この分量器は、第1の凹陥部23と第2の凹陥部2
6とを有する分割板11cを具備していて、両凹陥部に
はV字形状の溝24がある。この歯車モータ分流器1d
は一対の対向するカバー4を有していて、シャフト7d
の両端には連結手段7cを具備している。実際には、材
料、寸法、及び実施形態の細部は異なっても、本発明の
範囲から逸脱することなく種々の改変例が可能である。
FIG. 16 shows a gear motor shunt 1d. This scaler includes a first recess 23 and a second recess 2
6 is provided, and a V-shaped groove 24 is provided in both concave portions. This gear motor shunt 1d
Has a pair of opposed covers 4 and has a shaft 7d
The connecting means 7c are provided at both ends of the. In practice, various modifications may be made in the material, in the dimensions, and in the details of the embodiments, without departing from the scope of the invention.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】排出量が同じで2つのポンプ室が両ポンプ室の
中間に置かれた分割板により分離された第1の実施例で
あり、押出加工で形成した単方向性の歯車ポンプの長手
方向の断面図を示す。
FIG. 1 is a first embodiment in which two pump chambers having the same discharge amount are separated by a dividing plate placed in the middle of both pump chambers, and a longitudinal direction of a unidirectional gear pump formed by extrusion. FIG.

【図2】図1のII-IIに沿ってみた断面図である。FIG. 2 is a sectional view taken along line II-II of FIG.

【図3】図2のIII-IIIに沿ってみた断面図であり、排
出量が異なるポンプ室を有する実施例を示す。
FIG. 3 is a sectional view taken along the line III-III in FIG. 2, showing an embodiment having pump chambers with different discharge amounts.

【図4】図1と同様の縦方向断面図であり、ノイズレベ
ルを低減するための二重リング歯車を有する実施例を示
す。
FIG. 4 is a vertical cross-sectional view similar to FIG. 1, showing an embodiment with dual ring gears to reduce noise levels.

【図5】図1と同様の縦方向断面図であり、本体が鋳造
の実施例に関する。
5 is a longitudinal section similar to that of FIG. 1, but for an embodiment in which the body is cast.

【図6】図2の部分的な拡大平面図であり、分割板が取
入口の中心位置にある実施例を示す。
FIG. 6 is a partially enlarged plan view of FIG. 2, showing an embodiment in which the dividing plate is at the center position of the intake port.

【図7】図6と同様の図であり、分割板が取入口の中心
から外れている実施例を示す。
FIG. 7 is a view similar to FIG. 6, showing an embodiment in which the dividing plate is off the center of the intake.

【図8】本発明によるポンプの2つの隣接するポンプ室
を分離する分割板の立面図であり、例えば、丸棒からつ
くる、互いに横に並んで置かれた2つの別々の対称な部
分を含む実施例を示す。
FIG. 8 is an elevational view of a divider plate separating two adjacent pump chambers of a pump according to the invention, for example two separate symmetrical parts placed side by side with each other, made of a round bar. An example including is shown.

【図9】図8の右からみた図である。9 is a diagram viewed from the right in FIG.

【図10】図8と同様な図であり、例えば鋳造でつく
る、一体無垢の分割板を有する実施例を示す。
FIG. 10 is a view similar to FIG. 8 and shows an embodiment having an integral solid dividing plate, for example made by casting.

【図11】図10の右からみた図である。11 is a diagram viewed from the right of FIG.

【図12】本体を押出加工でつくった更に別の実施例と
しての双方向性の歯車モータすなわちポンプの長手方向
の断面図であり、排出量が実質的に同じで、中間に置か
れた分割板により分離された2つのポンプ室を有するポ
ンプを示す。
FIG. 12 is a longitudinal cross-sectional view of yet another example bidirectional gear motor or pump of which the body is extruded, with substantially equal emissions and intermediate splits. Figure 3 shows a pump with two pump chambers separated by a plate.

【図13】図12のXIII-XIIIに沿ってみた断面図であ
る。
13 is a sectional view taken along line XIII-XIII in FIG.

【図14】図12に示す歯車モータすなわちポンプのキ
ャビティー内の中間部へ挿入可能な分割板を示す。
14 shows a split plate insertable in the middle of the cavity of the gear motor or pump shown in FIG.

【図15】位置決め可能な分割板を備えたハイローポン
プの長手方向の断面図である。
FIG. 15 is a longitudinal cross-sectional view of a high-low pump provided with a positionable dividing plate.

【図16】位置決め可能な分割板により得られる2つの
ポンプ室を有する双方向性の歯車モータ分流器の長手方
向の断面図まである。
FIG. 16 is a longitudinal sectional view of a bidirectional gear motor shunt with two pump chambers provided by a positionable divider.

【図17】図16に示す歯車分流器のローブ形状をした
キャビティー内に位置決め可能な分割板の正面図であ
る。
FIG. 17 is a front view of a partition plate positionable in a lobe-shaped cavity of the gear distributor shown in FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

4 カバー 5 キャピティー 6,6a 支持部 8 駆動シャフト 9,9a 駆動歯車 10,10a 従動歯車 11 分割板 12 貫通孔 13 ポンプ室 14 取入口 15,15a 駆動歯車 16 スペーサリング 23 凹陥部 27 プラグ要素 4 cover 5 capacity 6, 6a support 8 drive shaft 9, 9a drive gear 10, 10a driven gear 11 split plate 12 through hole 13 pump chamber 14 intake 15, 15a drive gear 16 spacer ring 23 recessed portion 27 plug element

Claims (18)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 閉塞手段(3,4;19,20)により
軸方向を閉塞されるとともに2つの対向するローブ形状
のキャビティー(5)を有する本体(2)にして、この
キャビティー(5)に、対をなす歯車(9,9a,1
0,10a,15,15a)が回転可能に連結して、前
記歯車(9,9a,10,10a,15,15a)が互
いに噛合するものにおいて、前記本体(2)が、キャビ
ティー(5)を少なくとも2つの独立のポンプ室(1
3)に分割する位置決め可能な仕切手段(11)に嵌合
することを特徴とする外付け型の歯車式流体送り装置。
1. A body (2) which is axially closed by a closing means (3, 4; 19, 20) and has two opposing lobe-shaped cavities (5), said cavities (5). ) To a pair of gears (9, 9a, 1
0,10a, 15,15a) are rotatably connected so that the gears (9,9a, 10,10a, 15,15a) mesh with each other, the main body (2) has a cavity (5). At least two independent pump chambers (1
An external gear-type fluid feed device fitted to a partitioning means (11) which can be divided into 3) and which can be positioned.
【請求項2】 各ポンプ室(13)が、取入口(A,1
4,14a)と、独立の排出口(M,M1,17)とを
有し、各前記取入口(A,14,14a)が別のポンプ
室(13)の対応する取入口(A,14,14a)に連
通することを特徴とする請求項1に記載の外付け型の歯
車式流体送り装置。
2. Each pump chamber (13) has an intake (A, 1).
4, 14a) and independent outlets (M, M1, 17), each inlet (A, 14, 14a) corresponding to another inlet (A, 14) in another pump chamber (13). , 14a). The external gear type fluid feed device according to claim 1, wherein the fluid feed device is external.
【請求項3】 各ポンプ室(13)が、独立の排出口
(M,M1,14b,17)と、独立の取入口(A,A
1,14,14b,17)とを具備していることを特徴
とする請求項1に記載の外付け型の歯車式流体送り装
置。
3. Each pump chamber (13) has an independent outlet (M, M1, 14b, 17) and an independent inlet (A, A).
1, 14, 14b, 17), and the external gear type fluid feeder according to claim 1.
【請求項4】 前記位置決め可能な仕切手段(11)
が、少なくとも1つの分割板(11,11b,11c)
からなり、この分割板が、前記キャビティー(5)の軸
線と直角をなす横方向の面内にキャビティー(5)の内
側に軸方向に配置されて、前記分割板(11,11b,
11c)が一対の貫通孔(12)を有して、駆動シャフ
ト(7)と駆動シャフト(8)とが、それぞれ、回転可
能に各貫通孔に連結して、これらシャフトには前記歯車
(9,9a,10,10a,15,15a)が設けられ
ていることを特徴とする請求項1に記載の外付け型の歯
車式流体送り装置。
4. The partition means (11) capable of positioning
But at least one split plate (11, 11b, 11c)
The partition plate is axially arranged inside the cavity (5) in a lateral plane perpendicular to the axis of the cavity (5), and the partition plate (11, 11b,
11c) has a pair of through holes (12), and a drive shaft (7) and a drive shaft (8) are rotatably connected to the respective through holes, and these shafts have the gear (9). , 9a, 10, 10a, 15, 15a) are provided, and the external type gear type fluid feeding device according to claim 1.
【請求項5】 ポンプの本体(2)を通過するようにし
て単独の取入口(14)が設けられて、この取入口の下
にある分割板(11)により前記取入口が2つの部分に
分割されることを特徴とする請求項2に記載の外付け型
の歯車式流体送り装置。
5. A single intake (14) is provided so as to pass through the body (2) of the pump, and the intake is divided into two parts by a dividing plate (11) below this intake. The external gear type fluid feed device according to claim 2, wherein the external fluid feed device is divided.
【請求項6】 前記取入口(14a)が、ポンプ室(1
3)に近づくにつれて広がる流路を形成する側壁を有す
ることを特徴とする請求項1−5のいずれかに記載の外
付け型の歯車式流体送り装置。
6. The pump chamber (1) is provided with the intake (14a).
The external gear type fluid feed device according to any one of claims 1 to 5, further comprising a side wall forming a flow path that widens toward (3).
【請求項7】 各ポンプ室(13)へ入る液の流れが各
室の排出量に比例するように、前記ポンプ室(13)に
対する前記分割板(11)の位置が決められていること
を特徴とする請求項5に記載の外付け型の歯車式流体送
り装置。
7. The position of the dividing plate (11) with respect to the pump chamber (13) is determined so that the flow of the liquid entering each pump chamber (13) is proportional to the discharge amount of each chamber. The external gear type fluid feed device according to claim 5, which is characterized.
【請求項8】 キャビティー(5)の軸線に平行な方向
の前記分割板(11)の直線寸法が、端部を支持する支
持部(6,6a)の軸方向の寸法の和よりも小さく、長
さの減少が約30%から最高50%であることを特徴と
する請求項1に記載の外付け型の歯車式流体送り装置。
8. The linear dimension of the dividing plate (11) in the direction parallel to the axis of the cavity (5) is smaller than the sum of the axial dimensions of the supporting portions (6, 6a) for supporting the end portions. The external geared fluid feeder of claim 1, wherein the reduction in length is from about 30% up to 50%.
【請求項9】 前記分割板(11,11c)が前記取入
口(14,14a)に対応する側に位置する第1の凹陥
部(23)を有し、前記第1の凹陥部(23)がポンプ
室(13)同士を相互に連通させて流体を充填しやすく
することを特徴とする請求項4に記載の外付け型の歯車
式流体送り装置。
9. The partition plate (11, 11c) has a first recess (23) located on the side corresponding to the intake (14, 14a), and the first recess (23). The external gear type fluid feed device according to claim 4, wherein the pump chambers (13) communicate with each other to facilitate filling with a fluid.
【請求項10】 前記分割板(11)が、キャビティー
(5)の内表面と整合する輪郭を排出口(17)に面す
る側に有し、それによりポンプ室(13)同士が相互に
連通するのを防ぐことを特徴とする請求項4に記載の歯
車ポンプ。
10. The dividing plate (11) has a contour matching the inner surface of the cavity (5) on the side facing the outlet (17), so that the pump chambers (13) are mutually connected. The gear pump according to claim 4, wherein the gear pump prevents the communication.
【請求項11】 前記分割板(11)が、前記ローブ間
の接続点に対応する位置に、キャビティー(5)から突
出するプラグ要素(27)との間で密封を形成するよう
につくられた第2の凹陥部(26)を有することを特徴
とする請求項9に記載の外付け型の歯車式流体送り装
置。
11. The partition plate (11) is made to form a seal with a plug element (27) projecting from the cavity (5) at a position corresponding to the connection point between the lobes. The external gear type fluid feed device according to claim 9, further comprising a second concave portion (26).
【請求項12】 前記分割板(11)が、双方向性で互
いに逆方向の2対の溝(23a)を有し、これらの溝が
貫通孔(12)と貫通孔(12)とを結ぶことを特徴と
する請求項4に記載の外付け型の歯車式流体送り装置。
12. The dividing plate (11) has two pairs of grooves (23a) which are bidirectional and opposite to each other, and these grooves connect the through hole (12) with the through hole (12). The external gear type fluid feed device according to claim 4, wherein
【請求項13】 前記分割板(11,11b,11c)
が、排出口 (17)の側にて、V字状の双方向性の対
向する2対の溝(24)を有することを特徴とする請求
項4に記載の外付け型の歯車式流体送り装置。
13. The dividing plates (11, 11b, 11c)
External gear type fluid feed according to claim 4, characterized in that it has two pairs of V-shaped bidirectionally opposed grooves (24) on the side of the outlet (17). apparatus.
【請求項14】 前記分割板(11,11b,11c)
が、キャビティー(5)の軸線に平行な対称面(S)を
有することを特徴とする請求項4に記載の外付け型の歯
車式流体送り装置。
14. The dividing plates (11, 11b, 11c)
Has a plane of symmetry (S) parallel to the axis of the cavity (5), the external gear type fluid feeder according to claim 4.
【請求項15】 前記分割板(11b)が、貫通孔(1
2)の軸線を通過する第2の対称面を有することを特徴
とする請求項4に記載の歯車ポンプ。
15. The partition plate (11b) has a through hole (1).
The gear pump according to claim 4, which has a second plane of symmetry that passes through the axis of 2).
【請求項16】 前記分割板(11,11b,11c)
が、孔(12)の軸線に直角な第3の対称面に関して対
称であることを特徴とする請求項4に記載の外付け型の
歯車式流体送り装置。
16. The dividing plate (11, 11b, 11c)
The external gear type fluid feed device according to claim 4, wherein is symmetrical with respect to a third plane of symmetry perpendicular to the axis of the hole (12).
【請求項17】 前記分割板(11,11b,11c)
が、低摩擦係数の耐摩耗性の材料を成形して得られるこ
とを特徴とする請求項4に記載の外付け型の歯車式流体
送り装置。
17. The dividing plate (11, 11b, 11c)
Is obtained by molding a wear-resistant material having a low coefficient of friction, and the external gear type fluid feed device according to claim 4, wherein
【請求項18】 各歯車(10,10a,15,15
a)が2つのリングギア(10a,15a)を有し、こ
の2つのリングギア間には、スペーサリング(16)を
配置して、前記リングギアが、互いに対して角度がずれ
ている歯を有することを特徴とする請求項1に記載の外
付け型の歯車式流体送り装置。
18. Each gear (10, 10a, 15, 15)
a) has two ring gears (10a, 15a), and a spacer ring (16) is arranged between the two ring gears so that the ring gears have teeth that are offset from each other. The external gear type fluid feed device according to claim 1, wherein the external gear feed device is provided.
JP7133857A 1994-05-31 1995-05-31 Externally attached type gear type fluid feeder Withdrawn JPH08100774A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMO940077A IT1269371B (en) 1994-05-31 1994-05-31 GEAR VOLUMETRIC PUMP
IT94A000077 1994-05-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08100774A true JPH08100774A (en) 1996-04-16

Family

ID=11385652

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7133857A Withdrawn JPH08100774A (en) 1994-05-31 1995-05-31 Externally attached type gear type fluid feeder

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0685650B1 (en)
JP (1) JPH08100774A (en)
DE (1) DE69515555D1 (en)
IT (1) IT1269371B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8235691B2 (en) 2008-05-28 2012-08-07 Roper Pump Company Dual displacement external gear pump
IT201800004230A1 (en) * 2018-04-05 2019-10-05 PUMPING APPARATUS

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR919498A (en) * 1945-12-28 1947-03-10 Pesco Products Co Advanced Gear Pump
US3025796A (en) * 1955-10-03 1962-03-20 Dale O Miller Gear pump
DD104831A1 (en) * 1973-05-29 1974-03-20
DE2810516A1 (en) * 1978-03-10 1979-09-13 Theodorus Henricus Dipl Korse GEAR MACHINE (PUMP OR MOTOR)
GB2057572B (en) * 1979-08-30 1984-03-07 White W T Device for metering fluid flow
GB8305214D0 (en) * 1983-02-25 1983-03-30 Gen Eng Radcliffe Gear pump
DE3404959A1 (en) * 1984-02-11 1985-08-14 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart GEAR MACHINE (PUMP OR MOTOR)
DE4242217C2 (en) * 1992-12-15 1995-07-20 Bosch Gmbh Robert Gear machine (pump or motor)

Also Published As

Publication number Publication date
EP0685650A1 (en) 1995-12-06
DE69515555D1 (en) 2000-04-20
ITMO940077A1 (en) 1995-12-01
EP0685650B1 (en) 2000-03-15
ITMO940077A0 (en) 1994-05-31
IT1269371B (en) 1997-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008012309B4 (en) variable displacement
US10995750B2 (en) External gear pump integrated with two independently driven prime movers
EP0829643A1 (en) Vane type rotary pump
KR20210108396A (en) Pump assembly with two pumps provided in a single housing
US3007418A (en) Variable delivery hydraulic pump or motor
US2639694A (en) Gear motor or pump
ITBO20080686A1 (en) GEROTOR TYPE PUMP
US3473476A (en) Gear pump seal
US2881704A (en) Pressure loaded pump construction
US4415319A (en) Pump unit
GB2191543A (en) Twin pump of the internally- meshing gear type
US3273503A (en) Stack up slipper pump and compact valve assembly
US6390793B1 (en) Rotary gear pump with fluid inlet size compensation
US4371002A (en) Hydrostatic steering system
JPH08100774A (en) Externally attached type gear type fluid feeder
WO2020241035A1 (en) External gear pump
DE2737523A1 (en) ROTARY LISTON MACHINE
GB1400108A (en) Hydraulic rotary-piston pump or motor particularly for hydrostatic steering devices in motor vehicles
JP2000213624A (en) Hydraulic transmission stored in single housing
US6716011B2 (en) Hydraulic pump utilizing floating shafts
US3011448A (en) Pressure loaded pump
US11365731B2 (en) Compact dual-section gear pump
US3041974A (en) Pumps
GB2102888A (en) Rotary positive-displacement pumps
US2867174A (en) Three gear pressure loaded pump

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20020806