JPH078555A - Solution filling injector for mixing two-component - Google Patents

Solution filling injector for mixing two-component

Info

Publication number
JPH078555A
JPH078555A JP5179889A JP17988993A JPH078555A JP H078555 A JPH078555 A JP H078555A JP 5179889 A JP5179889 A JP 5179889A JP 17988993 A JP17988993 A JP 17988993A JP H078555 A JPH078555 A JP H078555A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
barrel
communication
vial
communication means
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP5179889A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3289265B2 (en
Inventor
Jun Futagawa
準 二川
Akifumi Aramata
章文 荒俣
Kenji Himeshima
憲次 姫島
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nissho Corp
Original Assignee
Nissho Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nissho Corp filed Critical Nissho Corp
Priority to JP17988993A priority Critical patent/JP3289265B2/en
Publication of JPH078555A publication Critical patent/JPH078555A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3289265B2 publication Critical patent/JP3289265B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To provide a solution filling injector for mixing two components easy to assemble in which a chemical is hardly left, its elusion from a rubber stopper is minimized, an optional injecting agent can be selected, and a commercial injecting needle of an optional size can be used. CONSTITUTION:A solution filling injector for mixing two components is formed of a barrel filled with a solution S, a communication auxiliary tool 2 mounted on the top end outer wall of the barrel 1, and a communicating means 3 supported by the communication auxiliary tool 2. The top end opening 11 of the barrel 1 is sealed by a seal member 12, and the base end part is sealed by a gasket 4. A vial insert part 21 is formed on the upper part of the communication auxiliary tool 2, and the communicating means 3 is supported by the lower part of the communication auxiliary tool 2.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、注射剤等とその溶解液
を無菌的に混合して注射液を調製するのに適した予め溶
解液の充填された注射器に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a syringe pre-filled with a solution suitable for preparing an injection by aseptically mixing an injection or the like and a solution thereof.

【0002】[0002]

【従来の技術】ある種の注射剤はこれらを使用できる状
態にされた場合、急激にその効力を失うため、多くは二
成分として一般に穿刺可能な栓を備えた2本のバイアル
に収容した形で与えられ、用時に注射器などを用いて混
合されている。しかしながら、このような注射器を用い
ての混合操作は、無菌性に関して問題を含んでいる。そ
こで、この様な問題を解決するために、両端が開放した
円筒状容器に薬液を充填し、その両開放端をそれぞれゴ
ム栓で閉鎖してなる所謂シリンジ外筒と、このシリンジ
外筒から薬液を押し出すプランジャ・ロッドと、シリン
ジ外筒の内部と注射針とを連通する手段との組合せが提
案され、所謂、プレフィルドシリンジとして知られてい
る。本発明の溶解液充填注射器は2成分混合用のプレフ
ィルドシリンジであり、予め溶解液が充填されたバレル
(シリンジ外筒)と、連通手段を含んでなり、用時に連
通手段によってバイアルとバレルが連通されるようにし
たものである。そして、このような2成分混合用薬液充
填注射器として既に多くの提案がなされている(特開昭
61−48377号公報、特開昭62−14863号公
報、特開平5−31189号公報など)。
BACKGROUND OF THE INVENTION Certain injectables rapidly lose their potency when they are ready for use, and are therefore often packaged as two components in two vials with pierceable stoppers. It has been mixed with a syringe or the like at the time of use. However, mixing operations with such syringes are problematic with regard to sterility. Therefore, in order to solve such a problem, a so-called syringe outer cylinder in which a cylindrical container having open both ends is filled with a drug solution, and both open ends are closed with rubber stoppers, and a drug solution A combination of a plunger rod for pushing out and a means for communicating the inside of the syringe outer cylinder with the injection needle has been proposed, and is known as a so-called prefilled syringe. The solution-filled syringe of the present invention is a prefilled syringe for two-component mixing, and includes a barrel (syringe outer cylinder) prefilled with a solution and a communication means, and the vial and the barrel are connected by the communication means at the time of use. It was made to be done. Many proposals have already been made for such a drug-filled syringe for mixing two components (JP-A-61-48377, JP-A-62-14863, JP-A-5-31189, etc.).

【0003】特開昭61−48377号公報および特開
昭62−14863号公報の薬液充填注射器は、ストッ
パで2室に仕切られたバレルの遠端部側の室(固形状の
薬品を収容)に長手軸方向のバイパス区域を形成し、ピ
ストンを遠端部側に移動させることによりストッパをバ
イパス区域に移動させ、近端部側の室(希釈液を収容)
の希釈液をバイパスを通して遠端部側の室に移動させる
ようにしたものであり、また、特開平5−31189号
公報の薬液充填注射器は、第1成分を充填した注射筒の
先端に注射針を固着し、かつ、その注射筒を外筒内に摺
動可能に収容して、外筒の先端には刺通可能なシール部
材を介して第2成分室を気密に固着したものであり、プ
ランジャを押圧したときに注射針で第2成分室のシール
部材が刺通され、第1成分を充填した注射筒と第2成分
室の連通が達成されるようになっている。
The drug solution-filled syringes disclosed in JP-A-61-48377 and JP-A-62-14863 are chambers on the far end side of a barrel (holding solid chemicals) partitioned by a stopper into two chambers. By forming a bypass area in the longitudinal direction in the chamber, the stopper is moved to the bypass area by moving the piston to the far end side, and the chamber at the near end side (containing the diluent)
The diluting solution of No. 5 is moved to the chamber on the far end side through a bypass, and the drug solution-filled syringe disclosed in JP-A-5-31189 is an injection needle at the tip of a syringe barrel filled with the first component. And the injection cylinder is slidably accommodated in the outer cylinder, and the second component chamber is airtightly fixed to the tip of the outer cylinder via a pierceable seal member. When the plunger is pressed, the sealing member of the second component chamber is pierced by the injection needle, and the communication between the injection cylinder filled with the first component and the second component chamber is achieved.

【0004】しかしながら、前者のバイパス区域を設け
た薬液充填注射器は、希釈液とゴム栓の接触面積が大き
く、従ってゴム栓からの溶出が多くなるという欠点、お
よび、バイパス内に注射液が残るという欠点を有してお
り、また、後者の外筒を介して注射筒と第2成分室を結
合した薬液充填式注射器は、コンパクトではあるが、注
射針をシール部材に穿刺してシールしているため組立作
業が面倒であり、また、注射針が予め組み込まれている
ため、任意の注射針を選択することができないという欠
点を有している。またこれらの薬液充填式注射器はいず
れも注射剤が予め組み込まれているため、任意の注射剤
を選択することができないという欠点を有している。
However, the former drug solution-filled syringe provided with a bypass area has a large contact area between the diluting solution and the rubber stopper, so that the elution from the rubber stopper increases, and the injection solution remains in the bypass. The drug solution-filled syringe, which has the drawbacks and the latter is connected to the second component chamber via the outer cylinder, is compact, but the injection needle is pierced into the seal member to seal the syringe. Therefore, the assembly work is troublesome, and since the injection needle is incorporated in advance, there is a drawback that an arbitrary injection needle cannot be selected. Further, all of these drug solution filling type injectors have a drawback that an arbitrary injection cannot be selected since the injection is pre-installed.

【0005】[0005]

【発明の解決しようとする課題】本発明は上記の事情に
鑑みてなされたもので、薬液の残留が殆ど無く、ゴム栓
からの溶出が少なく、任意の注射剤を選択することがで
きる、組立が容易な2成分混合用溶解液充填注射器を提
供することを目的とする。また、本発明は、市販の任意
のサイズの注射針を使用できる2成分混合用溶解液充填
注射器を提供することを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above circumstances, and there is almost no residual drug solution, little elution from the rubber stopper, and an arbitrary injection can be selected. It is an object of the present invention to provide a solution-filled syringe for two-component mixing that is easy to perform. Another object of the present invention is to provide a solution-filled syringe for mixing two components, which can use a commercially available injection needle of any size.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明は、上記の課題を
解決するために、先端部と基端部を有する両端の開口し
た筒状部材であって、先端部開口が密閉部材で密封され
るとともに基端部側の内腔が基端部開口から摺動可能に
挿着されたガスケットで密封され、該密封部材とガスケ
ットの間の内腔に溶解液の充填されたバレルと、上部と
下部を有する両端の開口した筒状部材であって、上部に
バイアル挿着部が設けられ、下部の開口端部が前記バレ
ルの先端部外壁にスライド可能かつ取り外し可能に取り
付けられた連通補助具と、該連通補助具の下部に収容さ
れるとともに該連通補助具で支持されており、前記バレ
ルと前記バイアル挿着部に挿着されたバイアルとを連通
する連通手段からなる2成分混合用溶解液充填注射器を
採用している。また、好ましくは、先端部開口の密閉部
材がゴム弾性体で形成されており、連通補助具が、隔壁
により上部と下部に仕切られ、該隔壁の上部側にバイア
ルを挿着したときに該バイアルの口部のゴム栓を刺通す
る中空の穿刺針が隔壁を貫通して突設されるとともに、
隔壁の下部側、前記穿刺針と同軸上に管状の連通手段支
持部が突設されてなり、連通手段が、同軸上の両端に注
射針接続部と穿刺針を有してなり、該注射針接続部が前
記連通手段支持部に液密に挿着され支持されている構成
を採用している。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to solve the above problems, the present invention is a tubular member having a tip end portion and a base end portion which are open at both ends and whose tip end opening is sealed by a sealing member. At the same time, the inner cavity on the base end side is sealed by a gasket slidably inserted from the base end opening, and the inner space between the sealing member and the gasket is filled with a dissolution liquid, and the upper part is provided. A tubular member having a lower portion with both ends opened, wherein a vial insertion portion is provided on the upper portion, and an opening end portion of the lower portion is slidably and detachably attached to an outer wall of a distal end portion of the barrel, and a communication assistant. A solution for mixing two components, which is contained in a lower portion of the communication auxiliary tool and is supported by the communication auxiliary tool, and which comprises a communication means for communicating the barrel and the vial inserted in the vial insertion portion. Uses a filling syringe. Further, preferably, the sealing member of the tip end opening is formed of a rubber elastic body, the communication aid is divided into an upper part and a lower part by a partition, and the vial is inserted when the vial is inserted on the upper side of the partition. A hollow puncture needle that pierces the rubber plug at the mouth of the
On the lower side of the partition wall, a tubular communication means support portion is provided so as to be coaxial with the puncture needle, and the communication means has an injection needle connection portion and a puncture needle at both ends on the same axis. The connection part is liquid-tightly inserted and supported by the communication part support part.

【0007】[0007]

【作用】上記の構成によれば、図1を用いて説明する
と、プランジャ・ロッドを例えば下にした状態にして上
方から連通補助具のバイアル挿着部にバイアル(図示し
ていない)を挿着して下方に押すと、先ずバイアルのゴ
ム栓が隔壁に設けられた穿刺針で刺通され、同時に連通
補助具はバレルの外壁に沿って下方にスライド移動す
る。そして、連通補助具に支持された連通手段は連通補
助具と一緒に下方に移動し、その穿刺針でバレルの先端
部開口を密封する密閉部材を刺通する。また、連通手段
は密閉部材刺通と同時的にバレルの先端部開口に係合さ
れる。こうして、バイアルの内部とバレルの内部は穿刺
針および連通手段を介して液体連通され、連通手段はバ
レルの先端部開口に取り付けられる。次に、プランジャ
・ロッドを押してバレル内の溶解液をバイアル内に移動
させ(この操作はプランジャ・ロッドを机などに押しつ
けている場合にはバイアルを下方に押すことにより達成
されるので必ずしも必要としない)、薬液充填式注射器
をよく振って注射剤と溶解液を均一に混合した後、プラ
ンジャ・ロッドを引いてバレル内に薬液を吸引し、次い
でバレルから連通補助具を取り外せば、連通手段はバレ
ルの先端部開口に取り付けられた状態になっているの
で、その注射針接続部に注射針を接続することにより注
射器として使用することができる。
According to the above-mentioned structure, to explain with reference to FIG. 1, the vial (not shown) is inserted into the vial insertion portion of the communication assisting tool from above with the plunger rod being in a downward state, for example. When pushed down, the rubber stopper of the vial is first pierced by the puncture needle provided on the partition wall, and at the same time, the communication assisting tool slides downward along the outer wall of the barrel. Then, the communication means supported by the communication assisting tool moves downward together with the communication assisting tool, and the puncture needle pierces the sealing member that seals the distal end opening of the barrel. Further, the communication means is engaged with the opening of the distal end portion of the barrel at the same time when the sealing member is pierced. Thus, the inside of the vial and the inside of the barrel are in fluid communication with each other via the puncture needle and the communication means, and the communication means is attached to the tip end opening of the barrel. Next, push the plunger rod to move the dissolved solution in the barrel into the vial (this operation is not necessarily required because the vial is pushed downward when the plunger rod is pressed against a desk etc.). No)), shake the drug solution-filled syringe well to mix the injection solution and the solution uniformly, then pull the plunger rod to suck the drug solution into the barrel, and then remove the communication aid from the barrel to establish the communication means. Since it is attached to the tip end opening of the barrel, it can be used as a syringe by connecting an injection needle to the injection needle connection portion.

【0008】[0008]

【実施例】次に、本発明の実施例について図面に基づい
て説明する。図1は本発明の一実施例に係る2成分混合
用溶解液充填注射器の縦断面図であり、図2は図1に示
す連通補助具の拡大縦断面図、図3は図2の平面図、図
4は図2の底面図、図5は図1に示す連通手段の拡大断
面図、図6は図5の平面図、図7は図1に示すバレルの
要部拡大断面図である。また、図8は連通補助具の他の
実施例を示す縦断面図であり、図9はバレルの他の実施
例を示す縦断面図、図10は連通手段の他の実施例を示
す縦断面図である。図1に示すように、本発明の2成分
混合用溶解液充填注射器は、溶解液Sの充填されたバレ
ル1と、このバレル1の先端部外壁に取り付けられた連
通補助具2と、この連通補助具2によって支持された連
通手段3から構成されており、バレル1の先端部開口1
1は密閉部材12で密封され、基端部はガスケット4で
密封されている。そして、連通補助具2の上部にはバイ
アル挿着部21が設けられており、連通手段は連通補助
具2の下部で支持されている。尚、通常、連通補助具2
のバイアル挿着部21はカバーシール6などの保護部材
で外気から遮断されており、ガスケット4にはプランジ
ャ5が固定されている。
Embodiments of the present invention will now be described with reference to the drawings. 1 is a vertical cross-sectional view of a solution-filled syringe for two-component mixing according to an embodiment of the present invention, FIG. 2 is an enlarged vertical cross-sectional view of the communication aid shown in FIG. 1, and FIG. 3 is a plan view of FIG. 4, FIG. 4 is a bottom view of FIG. 2, FIG. 5 is an enlarged sectional view of the communicating means shown in FIG. 1, FIG. 6 is a plan view of FIG. 5, and FIG. 7 is an enlarged sectional view of a main part of the barrel shown in FIG. 8 is a vertical sectional view showing another embodiment of the communication aid, FIG. 9 is a vertical sectional view showing another embodiment of the barrel, and FIG. 10 is a vertical sectional view showing another embodiment of the communicating means. It is a figure. As shown in FIG. 1, the two-component mixing solution-filled syringe of the present invention comprises a barrel 1 filled with a solution S, a communication aid 2 attached to the outer wall of the distal end of the barrel 1, and a communication aid. It is composed of the communication means 3 supported by the auxiliary tool 2, and the tip end opening 1 of the barrel 1 is formed.
1 is sealed by a sealing member 12, and the base end is sealed by a gasket 4. A vial insertion portion 21 is provided on the upper part of the communication aid 2, and the communication means is supported on the lower part of the communication aid 2. Normally, the communication aid 2
The vial insertion portion 21 is shielded from outside air by a protective member such as a cover seal 6, and the plunger 5 is fixed to the gasket 4.

【0009】バレル1は先端部と基端部を有する両端の
開口した筒状部材であり、通常、ガラスや透明なプラス
チツク、例えば、ポリプロピレンやポリエチレン、ポリ
メチルペンテンなどで形成される。そして、バレル1の
先端部開口11が密閉部材12で密封されるとともに基
端部側の内腔が基端部開口14から挿着されたガスケッ
ト4で密封され、密閉部材12とガスケット4で仕切ら
れたバレル1の空間には予め溶解液Sが充填されてい
る。密閉部材12としては、好ましくは、図7に示され
るようなゴム栓121とアルミニウム製のカシメ部材1
22からなるものが採用されるが、連通手段3として図
10に示すようなものを採用する場合には、図9に示す
ような中央部に孔124を有するゴム栓123とこの孔
124を密閉する閉鎖体125およびアルミニウム製の
カシメ部材126からなるものなどが採用される。尚、
ガスケット4やゴム栓の形成材料としては、収納される
薬品との適合性に大きく依存することになるが、天然ゴ
ムや合成ゴム、熱可塑性エラストマなどが使用でき、特
に天然ゴムやブチルゴムが望ましい。また、溶解液Sと
しては、通常、注射用蒸留水や生理食塩水が好適に使用
される。
The barrel 1 is a tubular member having a front end portion and a base end portion, both ends of which are open, and is usually made of glass or transparent plastic such as polypropylene, polyethylene or polymethylpentene. Then, the tip end opening 11 of the barrel 1 is sealed by the sealing member 12, and the inner cavity on the base end side is sealed by the gasket 4 inserted from the base end opening 14, and is partitioned by the sealing member 12 and the gasket 4. The space of the barrel 1 thus filled is filled with the solution S in advance. The sealing member 12 is preferably a rubber stopper 121 and an aluminum caulking member 1 as shown in FIG.
When the communication means 3 shown in FIG. 10 is adopted, a rubber stopper 123 having a hole 124 in the central portion as shown in FIG. 9 and the hole 124 are sealed. The closing member 125 and the caulking member 126 made of aluminum are used. still,
As a material for forming the gasket 4 and the rubber plug, although it depends largely on compatibility with stored chemicals, natural rubber, synthetic rubber, thermoplastic elastomer or the like can be used, and natural rubber or butyl rubber is particularly preferable. Further, as the solution S, distilled water for injection or physiological saline is usually preferably used.

【0010】連通補助具2は上部と下部を有する両端の
開口した筒状容器であって、通常、ポリプロピレンやポ
リエチレン、ポリエステル、ポリ塩化ビニル、ABS樹
脂などの合成樹脂で形成される。連通補助具2の上部に
はバイアル挿着部21が設けられており、バイアル挿着
部21の下部側すなわちバイアル(図示していない)の
口部と係合する部分には、バイアルのスムーズな挿着を
援け、その口部のゴム栓の弾性力によってバイアルが戻
される(キックバックという)のを防ぐために、複数の
リブ22が設けられている。そして、連通補助具2の上
部開口端は通常フランジ23に形成されており、汚染防
止のためにポリエチレンやポリプロピレン、ポリエステ
ルなどの合成樹脂で形成されたカバーシール6または滅
菌紙(図示していない)によって密封閉鎖されている。
一方、連通補助具2の下部の開口端部はバレル1の先端
部外壁13に取り外し可能かつ外壁13に沿ってスライ
ド可能にに取り付けられており、好ましくは、連通補助
具2とバレル1の間の気密性は例えばバレル1の先端部
外壁13あるいは図8に示すような連通補助具2の下部
内壁のパッキン取付溝28に取り付けたシール部材7
(Oリングなど)により保証されている。
The communication aid 2 is a cylindrical container having an upper end and a lower end, both ends of which are open, and is usually made of a synthetic resin such as polypropylene, polyethylene, polyester, polyvinyl chloride, or ABS resin. The vial insertion portion 21 is provided on the upper part of the communication assisting tool 2, and a smooth portion of the vial is provided on a lower side of the vial insertion portion 21, that is, a portion which engages with a mouth portion of a vial (not shown). A plurality of ribs 22 are provided to assist the insertion and prevent the vial from being returned (called kickback) by the elastic force of the rubber stopper of the mouth. The upper open end of the communication aid 2 is usually formed on the flange 23, and the cover seal 6 or sterilized paper (not shown) made of synthetic resin such as polyethylene, polypropylene, or polyester is used to prevent contamination. It is hermetically closed by.
On the other hand, the opening end of the lower portion of the communication aid 2 is detachably attached to the outer wall 13 at the tip of the barrel 1 and slidable along the outer wall 13. Preferably, the space between the communication aid 2 and the barrel 1 is reduced. The airtightness of the seal member 7 attached to the packing attachment groove 28 of the outer wall 13 of the tip portion of the barrel 1 or the inner wall of the lower portion of the communication aid 2 as shown in FIG.
Guaranteed by (O-rings, etc.).

【0011】連通補助具2は、好ましくは、図2に示す
ような形状に形成される。これは、隔壁24により上部
と下部に仕切られており、隔壁24の上部側にはこの隔
壁24を貫通して中空の穿刺針25が突設され、バイア
ル挿着部21にバイアルを挿着した時にバイアルの口部
のゴム栓がこの穿刺針25によって刺通されるようにな
っている。また、隔壁24の下部側、穿刺針25と同軸
上には管状の連通手段支持部26が突設され、この連通
手段支持部26に図5に示すような連通手段3の注射針
接続部32を液密に挿着できるようになっている。この
様な形状の連通補助具2では、連通手段の注射針接続部
32が注射針(図示していない)を接続する部分であ
り、注射筒のチップ同様外径が先端に向かってテーパ状
に縮径した形状に形成されている関係で、連通手段支持
部26の形状は注射針接続部32の外径と相補的な形状
の内腔を有する管状のものに形成される。
The communication aid 2 is preferably formed in a shape as shown in FIG. This is partitioned into an upper part and a lower part by a partition wall 24, and a hollow puncture needle 25 is projected on the upper side of the partition wall 24 so as to penetrate the partition wall 24, and a vial is inserted into the vial insertion part 21. The rubber stopper at the mouth of the vial is sometimes pierced by the puncture needle 25. Further, a tubular communication means support portion 26 is provided so as to project on the lower side of the partition wall 24 and coaxially with the puncture needle 25. The communication means support portion 26 has an injection needle connection portion 32 of the communication means 3 as shown in FIG. Can be inserted in a liquid-tight manner. In the communication assisting tool 2 having such a shape, the injection needle connection portion 32 of the communication means is a portion for connecting an injection needle (not shown), and like the tip of the injection cylinder, the outer diameter is tapered toward the tip. Due to the reduced diameter, the communication means support portion 26 is formed in a tubular shape having an inner diameter complementary to the outer diameter of the injection needle connection portion 32.

【0012】連通補助具2は図8に示すような形状に形
成してもよい。これは、図9に示されるような密閉部
材、すなわち中央部に孔124を有するゴム栓123と
この孔124を密閉する閉鎖体125およびアルミニウ
ム製のカシメ部材126からなる密閉部材、で口部を密
閉したバイアルと、図10に示されるような下部すなわ
ちバイアルと連通する側に閉鎖体脱落部35を有する連
通手段との組合せで用いるもので、連通補助具2の上部
にバイアル挿着部21を設けるとともに、連通補助具2
の下部に、バイアル挿着部21に近接して、連通手段を
支持する手段としての例えば環状リブ27を設けてい
る。そして、この環状リブ27に図10に示すような連
通手段3のハブ33が係合するようになっている。
The communication aid 2 may be formed in a shape as shown in FIG. This is achieved by using a sealing member as shown in FIG. 9, that is, a sealing member including a rubber plug 123 having a hole 124 in the center, a closing body 125 for sealing the hole 124, and a caulking member 126 made of aluminum. It is used in combination with a closed vial and a communication means having a closing body dropout part 35 on the lower part as shown in FIG. 10, that is, on the side communicating with the vial, and the vial insertion part 21 is provided on the upper part of the communication aid 2. Provided and communication aid 2
In the lower part of the above, for example, an annular rib 27 as a means for supporting the communication means is provided in the vicinity of the vial insertion portion 21. Then, the hub 33 of the communication means 3 as shown in FIG. 10 is engaged with the annular rib 27.

【0013】連通手段3は連通補助具2の下部に、バイ
アル挿着部21とバレル1の先端部開口11の密閉部材
12の間に位置するように配置される。連通手段3とし
ては、好ましくは、図1および図5に示すものが採用さ
れるが、図10に示すようなものを採用してもよい。図
5に示す連通手段3は、同軸上その両端に中空の穿刺針
31と注射針を挿着するための中空の注射針接続部32
を有するもので、図1に示されるようなゴム栓121と
アルミニウム製のカシメ部材122からなる密閉部材1
2を有するバレル1と、図2に示されるような隔壁24
に穿刺針25を設けた連通補助具2との組合せで採用さ
れる。注射針接続部32は注射筒のチップ同様外径が先
端に向かってテーパ状に縮径した形状に形成されてお
り、連通補助具2の連通手段支持部26に液密に挿着さ
れ支持される。そして、穿刺針31と注射針接続部32
の境界部分にはハブ33が設けられており、ハブ33の
外周辺縁には穿刺針31方向に係合腕34が設けられて
いる。この係合腕34は、穿刺針31がバレル1の密封
部材12を刺通した時に、そのフック36がバレル1の
先端部開口11のネック111に係合して容易に取り外
しできないほど強固に固定される。
The communication means 3 is arranged below the communication auxiliary tool 2 so as to be located between the vial insertion portion 21 and the sealing member 12 of the tip end opening 11 of the barrel 1. As the communicating means 3, those shown in FIG. 1 and FIG. 5 are preferably adopted, but those shown in FIG. 10 may be adopted. The communication means 3 shown in FIG. 5 has a hollow puncture needle 31 and a hollow injection needle connection portion 32 for inserting and inserting an injection needle coaxially at both ends thereof.
And a sealing member 1 including a rubber stopper 121 and a caulking member 122 made of aluminum as shown in FIG.
A barrel 1 having 2 and a septum 24 as shown in FIG.
It is adopted in combination with the communication assisting tool 2 provided with the puncture needle 25. The injection needle connecting portion 32 is formed in a shape in which the outer diameter is tapered toward the distal end like the tip of the injection cylinder, and is liquid-tightly inserted and supported in the communication means supporting portion 26 of the communication auxiliary tool 2. It Then, the puncture needle 31 and the injection needle connection portion 32
A hub 33 is provided at the boundary portion of, and an engaging arm 34 is provided at the outer peripheral edge of the hub 33 in the direction of the puncture needle 31. When the puncture needle 31 pierces the sealing member 12 of the barrel 1, the engaging arm 34 is fixed so firmly that its hook 36 engages with the neck 111 of the distal end opening 11 of the barrel 1 and cannot be easily removed. To be done.

【0014】図10に示す連通手段3は、同軸上その上
部に中空の閉鎖体脱落部35を有し、その下部に注射針
接続部32を有するもので、図8に示されるようなその
下部に連通手段3のハブ33と係合する環状リブ27を
設けた連通補助具2と、図9に示されるような中央部に
孔124を有するゴム栓123とこの孔124を密閉す
る閉鎖体125およびアルミニウム製のカシメ部材12
6からなる密閉部材12で先端部開口11が密閉された
バレル1と、図9に示されるような密閉部材でその口部
を密閉したバイアル(図示していない)との組合せで採
用される。ここで、閉鎖体脱落部35はバレル1の密閉
部材12の孔124に液密に挿入され、この孔124か
ら閉鎖体125を脱落させるものであり、図10におけ
る注射針接続部32は注射針の装着部としての機能の他
にこのような閉鎖体脱落部35の機能をも有しており、
例えば図9に示されるような密閉部材で密封された口部
を有するバイアルの口部ゴム栓に穿設された孔に挿着さ
れてこの孔から閉鎖体を脱落させることができる。尚、
図5に示す連通手段3は、図2に示されるようなバレル
1と、図8に示されるような連通補助具2と、図9に示
されるような密閉部材でその口部を密閉したバイアルと
の組合せでも採用することができる。
The communication means 3 shown in FIG. 10 has a hollow closing body dropout portion 35 coaxially on its upper portion and an injection needle connecting portion 32 on its lower portion, and its lower portion as shown in FIG. 9, a communication assistant 2 having an annular rib 27 that engages with the hub 33 of the communication means 3, a rubber stopper 123 having a hole 124 in the central portion as shown in FIG. 9, and a closing body 125 for sealing the hole 124. And caulking member 12 made of aluminum
It is adopted in combination with the barrel 1 in which the end opening 11 is sealed by the sealing member 12 made of 6 and the vial (not shown) whose mouth is sealed by the sealing member as shown in FIG. Here, the closing body dropping portion 35 is liquid-tightly inserted into the hole 124 of the sealing member 12 of the barrel 1, and the closing body 125 is dropped from this hole 124. The injection needle connecting portion 32 in FIG. In addition to the function as the mounting portion of the closing body dropout portion 35,
For example, it is possible to insert the closure into a hole formed in a rubber stopper of a vial having a mouth sealed with a sealing member as shown in FIG. 9 and drop the closure from the hole. still,
The communication means 3 shown in FIG. 5 includes a barrel 1 as shown in FIG. 2, a communication auxiliary tool 2 as shown in FIG. 8, and a vial whose mouth is sealed by a sealing member as shown in FIG. It can also be used in combination with.

【0015】図10に於ける連通手段3の閉鎖体脱落部
35は、孔124の径より若干大きな外径を有する管状
またはパイプ状の突起であり、これをゴム栓123の孔
124に挿入すると、孔124を閉鎖している閉鎖体1
25がバレル1内に押し出されて、連通手段3とバレル
1の内部が連通する。尚、バイアル挿着部21に挿着さ
れるバイアルの口部を図9に示すような密閉部材で密封
されたものにした場合には、図2の連通補助具2におい
て、隔壁24の穿刺針25を閉鎖体脱落部35と同様の
ものに代えることもできる。
The closing body dropout portion 35 of the communication means 3 in FIG. 10 is a tubular or pipe-shaped projection having an outer diameter slightly larger than the diameter of the hole 124. When this is inserted into the hole 124 of the rubber plug 123. , The closure 1 closing the hole 124
25 is pushed out into the barrel 1 so that the communication means 3 communicates with the inside of the barrel 1. When the opening of the vial inserted into the vial insertion portion 21 is sealed with a sealing member as shown in FIG. 9, the puncture needle of the partition wall 24 in the communication aid 2 of FIG. It is also possible to replace 25 with the same as the closing body dropout portion 35.

【0016】次に、本発明の2成分混合用溶解液充填注
射器の使用について図1を用いて説明する。先ず、連通
補助具2の上部開口からカバーシール6を取り去り、連
通補助具2のバイアル挿着部21にバイアル(図示して
いない)をその口部を先にして軽く挿着する。この状態
では未だバイアルのゴム栓は穿刺針25で刺通されてい
ない。次に、プランジャ・ロッド5を下にして例えば机
の上などに立てた状態にしてバイアルを下方に押すと、
先ずバイアルのゴム栓が隔壁24に設けられた穿刺針2
5で刺通され、同時に連通補助具2はバレル1の先端部
外壁13に沿って下方にスライド移動する。この時、連
通補助具2に支持された連通手段3は連通補助具2と一
緒に下方に移動し、その穿刺針31でバレル1の先端部
開口11を密封する密封部材12を刺通する。また、こ
の時同時的に、連通手段3はバレル1の先端部開口11
に係合される。こうして、バイアルの内部とバレル1の
内部は穿刺針25および連通手段3を介して液体連通さ
れるので、バレル1内の溶解液Sはバイアル内に移動す
ることができるようになり、ガスケット4がプランジャ
・ロッド5によって押されて前方に移動し、溶解液Sが
バイアル内に移動する。次に、薬液充填式注射器をよく
振って注射剤(図示していない)と溶解液Sを均一に混
合した後、プランジャ・ロッド5を引いて薬液をバレル
1内に吸引し、次いでバレル1から連通補助具2を取り
外すと、連通手段3はバレル1の先端部開口11に取り
付けられた状態で残る。そこで、連通補助具2の注射針
接続部32に任意のサイズの注射針(図示していない)
を接続すれば、そのまま注射器として患者に使用するこ
とができる。
Next, the use of the two-component mixing solution-filled syringe of the present invention will be described with reference to FIG. First, the cover seal 6 is removed from the upper opening of the communication aid 2, and a vial (not shown) is lightly inserted into the vial insertion portion 21 of the communication aid 2 with its mouth portion first. In this state, the rubber stopper of the vial is not yet pierced by the puncture needle 25. Next, push the vial downward with the plunger rod 5 down and standing on a desk, for example.
First, the puncture needle 2 in which the rubber stopper of the vial is provided in the partition wall 24
At the same time, the communication auxiliary tool 2 slides downward along the outer wall 13 of the distal end portion of the barrel 1. At this time, the communication means 3 supported by the communication auxiliary tool 2 moves downward together with the communication auxiliary tool 2, and the puncture needle 31 pierces the sealing member 12 for sealing the tip end opening 11 of the barrel 1. At the same time, the communication means 3 is connected to the front end opening 11 of the barrel 1.
Is engaged with. In this way, the inside of the vial and the inside of the barrel 1 are in fluid communication with each other via the puncture needle 25 and the communicating means 3, so that the dissolving solution S in the barrel 1 can be moved into the vial, and the gasket 4 is The solution S is pushed into the vial by being pushed by the plunger rod 5 and moves forward. Next, the drug solution-filled syringe is shaken well to uniformly mix the injection agent (not shown) and the solution S, and then the plunger rod 5 is pulled to suck the drug solution into the barrel 1, and then from the barrel 1. When the communication auxiliary tool 2 is removed, the communication means 3 remains attached to the tip end opening 11 of the barrel 1. Therefore, the injection needle connecting portion 32 of the communication assisting tool 2 has an injection needle of any size (not shown).
If it is connected, it can be used as it is for a patient as a syringe.

【0017】[0017]

【発明の効果】以上説明してきたことから明らかなよう
に、本発明の2成分混合用溶解液充填注射器を採用する
ことにより、薬液の残留が殆ど無いので高価な薬液を無
駄にしないで済む、ゴム栓からの溶出が少ないので安全
である、任意の注射剤を選択することができ、また市販
の任意のサイズの注射針を使用できるので便利である、
組立が容易なので操作が簡単である、などの効果を奏す
ることができる。
As is apparent from the above description, by adopting the solution-filled syringe for mixing two-components of the present invention, there is almost no residual drug solution, so that expensive drug solution is not wasted. It is safe because there is little elution from the rubber stopper, and it is convenient because any injection can be selected and a commercially available injection needle of any size can be used.
Since it is easy to assemble, it is easy to operate, and so on.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施例に係る2成分混合用溶解液充
填注射器の縦断面図である。
FIG. 1 is a longitudinal sectional view of a solution-filled syringe for mixing two components according to an embodiment of the present invention.

【図2】図1に示す連通補助具の拡大縦断面図である。FIG. 2 is an enlarged vertical sectional view of the communication auxiliary tool shown in FIG.

【図3】図2の平面図である。FIG. 3 is a plan view of FIG.

【図4】図2の底面図である。FIG. 4 is a bottom view of FIG.

【図5】図1に示す連通手段の拡大断面図である。5 is an enlarged cross-sectional view of the communication means shown in FIG.

【図6】図5の平面図である。FIG. 6 is a plan view of FIG.

【図7】図1に示すバレルの要部拡大断面図である。7 is an enlarged cross-sectional view of a main part of the barrel shown in FIG.

【図8】連通補助具の他の実施例を示す縦断面図であ
る。
FIG. 8 is a vertical cross-sectional view showing another embodiment of the communication auxiliary tool.

【図9】バレルの他の実施例を示す縦断面図である。FIG. 9 is a vertical sectional view showing another embodiment of the barrel.

【図10】連通手段の他の実施例を示す縦断面図であ
る。
FIG. 10 is a vertical sectional view showing another embodiment of the communication means.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 バレル 12 密閉部材 2 連通補助具 21 バイアル挿着部 24 隔壁 25 穿刺針 26 連通手段支持部 3 連通手段 31 穿刺針 32 注射針接続部 35 閉鎖体脱落部 4 ガスケット 5 プランジャ・ロッド DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Barrel 12 Sealing member 2 Communication aid 21 Vial insertion part 24 Partition wall 25 Puncture needle 26 Communication means support part 3 Communication means 31 Puncture needle 32 Injection needle connection part 35 Closure body dropout part 4 Gasket 5 Plunger rod

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 先端部と基端部を有する両端の開口した
筒状部材であって、先端部開口が密閉部材で密封される
とともに基端部側の内腔が基端部開口から摺動可能に挿
着されたガスケットで密封され、該密閉部材とガスケッ
トの間の内腔に溶解液の充填されたバレルと、上部と下
部を有する両端の開口した筒状部材であって、上部にバ
イアル挿着部が設けられ、下部の開口端部が前記バレル
の先端部外壁にスライド可能かつ取り外し可能に取り付
けられた連通補助具と、該連通補助具の下部に収容され
るとともに該連通補助具で支持されており、前記バレル
と前記バイアル挿着部に挿着されたバイアルとを連通す
る連通手段からなる2成分混合用溶解液充填注射器。
1. A tubular member having a distal end portion and a proximal end portion, both ends of which are open, wherein the distal end opening is sealed by a sealing member, and the inner lumen on the proximal end side slides from the proximal end opening. It is a barrel that is sealed with a gasket that is inserted as much as possible, and that has a barrel filled with a solution in the inner space between the sealing member and the gasket, and a tubular member that has upper and lower portions and that has open ends and that has a vial at the top. A communication assisting tool provided with an insertion part, the lower opening end of which is slidably and detachably attached to the outer wall of the distal end portion of the barrel, and the communication assisting tool accommodated in the lower part of the communication assisting tool. A solution-filled syringe for two-component mixing, which is supported and comprises a communication means for communicating the barrel and the vial inserted into the vial insertion portion.
【請求項2】 バレルの先端部開口の密閉部材がゴム状
弾性体で形成されてなり、連通補助具が、隔壁により上
部と下部に仕切られ、該隔壁の上部側にバイアルを挿着
したときに該バイアルの口部のゴム栓を刺通する中空の
穿刺針が隔壁を貫通して突設されるとともに、隔壁の下
部側、前記穿刺針と同軸上に管状の連通手段支持部が突
設されてなり、連通手段が、同軸上の両端に注射針接続
部と穿刺針を有してなり、該注射針接続部が前記連通手
段支持部に液密に挿着され支持されている請求項1に記
載の2成分混合用溶解液充填注射器。
2. When the sealing member at the opening of the tip of the barrel is formed of a rubber-like elastic body, the communication aid is partitioned into upper and lower parts by a partition, and when a vial is attached to the upper side of the partition. A hollow puncture needle that penetrates the rubber stopper at the mouth of the vial is projected through the partition wall, and a tubular communication means support portion is projected on the lower side of the partition wall and coaxially with the puncture needle. The communication means has an injection needle connection portion and a puncture needle at both ends on the same axis, and the injection needle connection portion is liquid-tightly inserted and supported by the communication means support portion. 2. A solution-filled syringe for mixing two components according to 1.
【請求項3】 バレルの先端部開口の密閉部材が中央部
に孔を有するゴム栓と該ゴム栓の孔を密閉する閉鎖体か
らなり、連通補助具が、隔壁により上部と下部に仕切ら
れ、該隔壁の上部側にバイアルを挿着したときに該バイ
アルの口部のゴム栓を刺通する中空の穿刺針が隔壁を貫
通して突設されるとともに、隔壁の下部側に管状の連通
手段支持部が突設されてなり、連通手段が、同軸上の両
端に注射針接続部と前記閉鎖体を脱落させるための閉鎖
体脱落部を有してなり、該注射針接続部が前記連通手段
支持部に液密に挿着され支持されている請求項1に記載
の2成分混合用溶解液充填注射器。
3. A sealing member for opening the tip of the barrel comprises a rubber stopper having a hole in the center and a closing body for sealing the hole of the rubber stopper, and the communication auxiliary tool is partitioned into upper and lower parts by a partition wall, A hollow puncture needle, which penetrates the rubber stopper at the mouth of the vial when the vial is inserted into the upper side of the partition wall, projects through the partition wall, and has a tubular communication means on the lower side of the partition wall. A support portion is provided so as to project, and the communication means has an injection needle connecting portion and a closing body dropping portion for dropping the closing body at both ends on the same axis, and the injection needle connecting portion has the communication means. The solution-filled syringe for two-component mixing according to claim 1, which is liquid-tightly inserted and supported in the support portion.
【請求項4】 ガスケットにプランジャ・ロッドを取り
付けてなる請求項1〜3のいずれかに記載の2成分混合
用溶解液充填注射器。
4. The solution-filled syringe for mixing two-components according to claim 1, wherein a plunger and a rod are attached to the gasket.
JP17988993A 1993-06-25 1993-06-25 Solution-filled syringe for mixing two components Expired - Lifetime JP3289265B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP17988993A JP3289265B2 (en) 1993-06-25 1993-06-25 Solution-filled syringe for mixing two components

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP17988993A JP3289265B2 (en) 1993-06-25 1993-06-25 Solution-filled syringe for mixing two components

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH078555A true JPH078555A (en) 1995-01-13
JP3289265B2 JP3289265B2 (en) 2002-06-04

Family

ID=16073675

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP17988993A Expired - Lifetime JP3289265B2 (en) 1993-06-25 1993-06-25 Solution-filled syringe for mixing two components

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3289265B2 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10277154A (en) * 1997-04-08 1998-10-20 Nissho Corp Syringe charged with solution liquid for mixing two components
JPH10323389A (en) * 1997-05-23 1998-12-08 Nissho Corp Solution filling injector for mixing two components
JP2002172151A (en) * 2000-12-08 2002-06-18 Nipro Corp Liquid transfer filler
JP2006515201A (en) * 2003-01-22 2006-05-25 デュオジェクト・メディカル・システムズ・インコーポレイテッド Drug delivery system and method using the same
JP2007260162A (en) * 2006-03-28 2007-10-11 Nipro Corp Transfusion tool kit and adapter member
WO2007148708A1 (en) 2006-06-19 2007-12-27 Nipro Corporation Liquid medicine preparation kit
CN111397966A (en) * 2020-04-01 2020-07-10 湖南鼎誉检验检测有限公司 Liquid food detects uses portable sampling device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4855690U (en) * 1971-10-27 1973-07-17
JPS48106995U (en) * 1972-03-13 1973-12-11
JPS4977487A (en) * 1972-11-29 1974-07-25
JPH01500803A (en) * 1986-09-30 1989-03-23 アンスチチュ メリユ ソシエテ アノニム Device for injection of substances, especially medicinal substances
JPH03149061A (en) * 1989-09-12 1991-06-25 David Bull Lab Pty Ltd Double injecting device
JPH05146510A (en) * 1991-11-25 1993-06-15 Taisei Kako Kk Pressure injection type vessel soluble upon application

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4855690U (en) * 1971-10-27 1973-07-17
JPS48106995U (en) * 1972-03-13 1973-12-11
JPS4977487A (en) * 1972-11-29 1974-07-25
JPH01500803A (en) * 1986-09-30 1989-03-23 アンスチチュ メリユ ソシエテ アノニム Device for injection of substances, especially medicinal substances
JPH03149061A (en) * 1989-09-12 1991-06-25 David Bull Lab Pty Ltd Double injecting device
JPH05146510A (en) * 1991-11-25 1993-06-15 Taisei Kako Kk Pressure injection type vessel soluble upon application

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10277154A (en) * 1997-04-08 1998-10-20 Nissho Corp Syringe charged with solution liquid for mixing two components
JPH10323389A (en) * 1997-05-23 1998-12-08 Nissho Corp Solution filling injector for mixing two components
JP2002172151A (en) * 2000-12-08 2002-06-18 Nipro Corp Liquid transfer filler
JP2006515201A (en) * 2003-01-22 2006-05-25 デュオジェクト・メディカル・システムズ・インコーポレイテッド Drug delivery system and method using the same
JP2007260162A (en) * 2006-03-28 2007-10-11 Nipro Corp Transfusion tool kit and adapter member
WO2007148708A1 (en) 2006-06-19 2007-12-27 Nipro Corporation Liquid medicine preparation kit
US8211082B2 (en) 2006-06-19 2012-07-03 Nipro Corporation Drug solution preparing kit
US8864737B2 (en) 2006-06-19 2014-10-21 Nipro Corporation Drug solution preparing kit
CN111397966A (en) * 2020-04-01 2020-07-10 湖南鼎誉检验检测有限公司 Liquid food detects uses portable sampling device
CN111397966B (en) * 2020-04-01 2022-08-23 湖南鼎誉检验检测股份有限公司 Liquid food detects uses portable sampling device

Also Published As

Publication number Publication date
JP3289265B2 (en) 2002-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3456019B2 (en) Liquid introduction needle and aid for dissolving dry preparation using the same
US4613326A (en) Two-component medication syringe assembly
US4792329A (en) Multi-compartment syringe
RU2141306C1 (en) Syringe device for mixing of two components
EP0598918A1 (en) Medical container
JPH05212090A (en) Transfusion container
JPH08126683A (en) Container for transfusion
JP2009050711A (en) Device for preparing medicine
JPH0236261B2 (en)
JPH1057503A (en) Fluid transfer device for accessing fluid from vial and ampoule, and fluid transfer method using the device
AU7796400A (en) Device for reconstituting a therapeutic solution, suspension or dispersion
JP2008504937A (en) Injection device with ventilation system
JP2003265608A (en) Collecting tool
JP4168237B2 (en) Two-component prefilled syringe
JP3289265B2 (en) Solution-filled syringe for mixing two components
JPH08294532A (en) Prefilled syringe
JP4579486B2 (en) Prefilled syringe kit
JP3303289B2 (en) Solution-filled syringe for mixing two components
JP3303285B2 (en) Solution-filled syringe for mixing two components
JP4144027B2 (en) Two-component prefilled syringe
JP3141372B2 (en) Two-component prefilled syringe
US20220008293A1 (en) Fluid transfer device
JPH07171192A (en) Infusion vessel
JPH0614976A (en) Transfusion container
JPH0928764A (en) Injection container

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080322

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110322

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110322

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120322

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130322

Year of fee payment: 11