JPH0778360B2 - Spraying method of waterproof layer in frozen section of shield tunnel - Google Patents

Spraying method of waterproof layer in frozen section of shield tunnel

Info

Publication number
JPH0778360B2
JPH0778360B2 JP4267359A JP26735992A JPH0778360B2 JP H0778360 B2 JPH0778360 B2 JP H0778360B2 JP 4267359 A JP4267359 A JP 4267359A JP 26735992 A JP26735992 A JP 26735992A JP H0778360 B2 JPH0778360 B2 JP H0778360B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
waterproof layer
spraying
tunnel
shield
spray
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP4267359A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH06117178A (en
Inventor
泰二郎 森本
隆志 井深
Original Assignee
三井不動産建設株式会社
深澤 邦男
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 三井不動産建設株式会社, 深澤 邦男 filed Critical 三井不動産建設株式会社
Priority to JP4267359A priority Critical patent/JPH0778360B2/en
Publication of JPH06117178A publication Critical patent/JPH06117178A/en
Publication of JPH0778360B2 publication Critical patent/JPH0778360B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明はシールドトンネルの凍結
部における防水層の吹付け施工方法に関するものであ
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for spraying a waterproof layer on a frozen portion of a shield tunnel.

【0002】[0002]

【従来の技術】シールドトンネルや山岳トンネル等の防
水方法は、通常、EVA等のビニール系の防水シートを
トンネルの内面に貼り付けていた。しかし、この方法は
防水シートを人力で貼り付けていたため施工性が悪く、
しかも大断面になるとシートが撓んだり或は歪んだりし
て完璧な防水施工ができなかった。
2. Description of the Related Art In a waterproofing method for a shield tunnel, a mountain tunnel, etc., a vinyl type waterproof sheet such as EVA is usually attached to the inner surface of the tunnel. However, this method has poor workability because the waterproof sheet was manually attached.
Moreover, when the cross section was large, the seat was bent or distorted, and perfect waterproofing could not be performed.

【0003】また、この防水シートは所定の大きさのも
のを継ぎ足して貼着するため、継手部が完全に密着でき
ずにここから漏水するという問題があった。そのため、
これらに代わって防水シートを吹付け施工する吹付工法
が開発されるようになった。しかし、両側の立坑間の中
間でトンネルを接合する場合に使用される凍結工法にお
いては、上記の吹付工法による防水シートの形成が困難
であるため、前記と同様の方法で防水シートを貼着して
いた。
Further, since this waterproof sheet is replenished and adhered with a predetermined size, there is a problem that the joint portion cannot be completely adhered and water leaks from here. for that reason,
Instead of these, a spraying method for spraying a waterproof sheet has been developed. However, in the freezing method used when joining tunnels in the middle between the shafts on both sides, it is difficult to form the waterproof sheet by the above-mentioned spraying method, so the waterproof sheet is attached in the same manner as above. Was there.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかし、上記のような
吹付工法は、吹付装置を人が持って作業するため、均一
かつ均質な施工をすることができなかった。また、この
工法は依然として、人力に頼っているため施工性が悪い
ばかりでなく、作業環境も悪いという問題があった。本
発明は、上記のような問題に鑑みてなされたものであ
り、その目的は、シールドトンネルの凍結部において施
工性及び作業性の向上を図ることができるシールドトン
ネルの凍結部における防水層の吹付け施工方法を提供す
ることである。
However, in the spraying method as described above, since a person holds the spraying device to work, uniform and uniform construction cannot be performed. Further, this construction method still has a problem that not only the workability is bad because the method relies on human power but also the working environment is bad. The present invention has been made in view of the above problems, and an object of the present invention is to implement it in a frozen portion of a shield tunnel.
Shield ton that can improve workability and workability
Provide a method for spraying a waterproof layer on the frozen part of the flannel
Is Rukoto.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】以上の課題を解決するた
めの本発明のシールドトンネルの凍結部における防水層
の吹付け施工方法は、立坑間の中間部でトンネルを接合
する際に、地山の凍結により低温状態にあるシールドマ
シンの内面をヒートマットで所定の温度に暖めると共
に、その内面にドレン材を貼着し、該ドレン材の上から
合成樹脂製の防水層を吹付け施工することを特徴とする
構成にすることである。
A waterproof layer in a frozen portion of a shield tunnel of the present invention for solving the above problems
The method of spraying is to join the tunnel in the middle of the shaft.
The shield shield that is in a low temperature due to the freezing of the ground.
Singh inner surface with warm at a predetermined temperature in the heat mat adhered drain material on its inner surface, characterized by spray applying a waterproof layer made of synthetic resin from the top of the drain member
It is to make a structure.

【0006】[0006]

【作用】発明によると、地山の凍結により低温状態に
あるシールドマシンの切部およびシールド孔の覆工プ
レートにヒートマットを取り付けてこれらの周囲を所定
の温度にすることにより、合成樹脂製の防水層を吹付け
施工することができるので、施工性、経済性、品質の均
一化、及び工期の短縮化を図ることができる。
[Advantage] According to the present invention, the freezing of the ground keeps it in a low temperature state.
By the periphery of the lever these mounting a heat mat lining plate cutting edge portion and the shield hole of a shield machine to a predetermined temperature, since the waterproof layer made of synthetic resin can be spray construction, construction it is possible to achieve sex, economic efficiency, uniformity of quality, to shorten the beauty construction period.

【0007】[0007]

【実施例】以下、本発明のシールドトンネルの凍結部に
おける防水層の吹付け施工方法の一実施例を図面に基づ
いて詳細に説明する。図1は本発明の第1実施例を示し
たものであり、両側の立坑間の中間でトンネル1を接
合する場合の断面図である。これは両側の立坑の中間
部でシールドマシン2が対面したものであり、切刃3及
び隔壁2bの一部を残して内部を切断解体したシールド
マシン2の上半部のみを現わしたものである。この両切
外周には凍結管等により凍結土4が形成され、両
3間及び切3とシールドマシン鋼殻2aとの間に
はそれぞれ断熱材5が充填されている。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of a method for spraying a waterproof layer on a frozen portion of a shield tunnel according to the present invention will be described below in detail with reference to the drawings. FIG. 1 shows a first embodiment of the present invention, and is a cross-sectional view of a case where a tunnel 1 is joined at an intermediate portion between shafts on both sides. This is, on both sides of the vertical shaft intermediate
The shield machine 2 faces each other, and the cutting edge 3 and
And a shield whose inside is cut and disassembled, leaving part of the partition wall 2b
Only the upper half of the machine 2 is shown. This double section
The outer periphery of the blade 3 freezing soil 4 is formed by freezing tube or the like, the heat insulating material 5 each is filled between the two cutting edges 3 and between the cutting edges 3 and the shield machine steel shell 2a.

【0008】そして、この切3の水平部及び垂直部、
シールドマシン2の隔壁2bにそれぞれヒートマット6
を取り付けて、前記凍結土4により低下した切刃部3a
(切刃3における周辺部)および隔壁部2c(切刃3と
隔壁2bとに挟まれた部分)を15°C以上に暖める。
この温度管理はヒートマット6の凍結土4側に温度セン
サを取り付けて一定温度範囲で行なう。
[0008] Then, the horizontal portion and the vertical portion of the cutting edge 3,
A heat mat 6 is provided on each partition 2b of the shield machine 2.
Attached, the cutting edge portion 3a lowered by the frozen soil 4
(Peripheral portion of the cutting edge 3) and the partition wall portion 2c (with the cutting edge 3)
The portion between the partition wall 2b) is heated to 15 ° C or higher.
This temperature control is performed within a constant temperature range by attaching a temperature sensor to the frozen soil 4 side of the heat mat 6.

【0009】次に、これらのヒートマット6で暖められ
た切3間の断熱材5、および切3と鋼殻2a間との
断熱材5の下面に接着剤により不織布等のドレン材7を
貼着する。そして、このドレン材7の上に吹付被覆用ロ
ボット8で速硬化性ポリウレタン樹脂を吹き付けて防水
層9を形成する。
[0009] Then, drain material such as a nonwoven fabric by an adhesive to the lower surface of the heat insulating material 5 and between the heat insulating material 5, and the cutting edge 3 and the steel shells 2a between cutting edge 3 which is heated by these heating mats 6 7 Affix. Then, the spray coating robot 8 sprays a quick-curing polyurethane resin on the drain material 7 to form a waterproof layer 9.

【0010】防水層吹付用ロボット8は走行車10と、
該走行車10に設けた旋回ブーム11と吹付ノズル12
とから構成されており、前記旋回ブーム11は駆動モー
タ11aにより回転軸11bを中心にして旋回する共
に、シリンダ11cにより前後方向へ揺動して傾斜角の
設定、すなわちブーム姿勢が決定される。
The waterproof layer spraying robot 8 includes a traveling vehicle 10 and
A swing boom 11 and a spray nozzle 12 provided on the traveling vehicle 10.
The swing boom 11 is swung around a rotary shaft 11b by a drive motor 11a, and is swung in the front-rear direction by a cylinder 11c to set an inclination angle, that is, a boom posture is determined.

【0011】また吹付ノズル12は、図6に示すよう
に、防水層用吹付ノズル12aと洗浄用ノズル12bと
から構成され、駆動モータ12cにより前後方向へ揺動
されて吹付け角度が設定されると共に、光センサ12d
により吹付け距離の微調整が行なわれる。またこの吹付
ノズル12先端には集塵器13aと、ブロワー装置に接
続された吸引管13bとからなる集塵装置13が設けら
れている。
As shown in FIG. 6, the spray nozzle 12 is composed of a waterproof layer spray nozzle 12a and a cleaning nozzle 12b, and is swung in the front-rear direction by a drive motor 12c to set the spray angle. Together with the optical sensor 12d
The fine adjustment of the spraying distance is performed by. A dust collector 13a including a dust collector 13a and a suction pipe 13b connected to a blower device is provided at the tip of the spray nozzle 12.

【0012】この吹付け施工にあたっては、図4及び図
5に示すように、吹付被覆用ロボット8を一方のシール
ドマシン2の所定位置に設置し、走行車10による所定
の速度で自走させつつ、旋回ブーム11を所定の旋回速
度で旋回させると共に、吹付ノズル12から速硬化性ポ
リウレタン樹脂を噴射させる。また、上記速硬化性ポリ
ウレタン樹脂の接着力を高める場合には、ドレン材7の
上からプライマを塗布するものとする。
In this spraying work, as shown in FIGS. 4 and 5, the spraying coating robot 8 is installed at a predetermined position of one shield machine 2 while the traveling vehicle 10 is allowed to run at a predetermined speed. The swiveling boom 11 is swung at a predetermined swiveling speed, and the quick-setting polyurethane resin is sprayed from the spray nozzle 12. In addition, in order to increase the adhesive force of the fast-curing polyurethane resin, a primer is applied from above the drain material 7.

【0013】この際、速硬化性ポリウレタン樹脂が飛散
したり、或は気化ガスが発生したりするが、これらは吹
付ノズル12における集塵装置13で吸収され、速硬化
性ポリウレタン樹脂はフィルタで浄化されると共に、気
化ガスは中和させて大気中へ放出されることにより良好
な作業環境とすることができる。
At this time, the fast-curing polyurethane resin scatters or vaporized gas is generated, but these are absorbed by the dust collector 13 in the spray nozzle 12, and the fast-curing polyurethane resin is purified by the filter. At the same time, the vaporized gas is neutralized and released into the atmosphere, so that a good working environment can be obtained.

【0014】また、この走行車10の自走速度と旋回ブ
ーム11の旋回速度との相関関係、旋回ブーム11の傾
斜角及び吹付ノズル12の傾斜角等は、トンネル1の大
きさや防水層9の厚さ等により予め設定されるものであ
るが、もちろん対象物の状態に応じて吹付け施工しなが
ら自動的に逐次変えることもできる。また、速硬化性ポ
リウレタン樹脂の噴射量も防水層9の厚さによって予め
設定されるものである。
Further, the correlation between the self-propelled speed of the traveling vehicle 10 and the swing speed of the swing boom 11, the tilt angle of the swing boom 11, the tilt angle of the spray nozzle 12 and the like depend on the size of the tunnel 1 and the waterproof layer 9. Although it is set in advance according to the thickness and the like, it is of course possible to automatically change it sequentially while spraying according to the state of the object. Further, the injection amount of the fast-curing polyurethane resin is also preset according to the thickness of the waterproof layer 9.

【0015】さらに、吹付ノズル12の吹付距離、傾斜
角度、吹き付け材料の温度及び吹付量の管理やこれら相
互の作動関係は全て制御室14におけるコンピュータに
より管理されることにより、人手によらず自動的に前記
防水層9を吹付け施工することができる。
Further, since the spray distance of the spray nozzle 12, the inclination angle, the temperature of the spray material and the spray amount are controlled by the computer in the control room 14, all of them are automatically controlled. The waterproof layer 9 can be applied by spraying.

【0016】このように、切3間及び切3とシール
ドマシン鋼殻2aとの間は吹付被覆用ロボット8によ
る防水層9の自動施工により完全に止水されたものとな
る。そして、この防水層9を吹付け施工した後に、前記
ヒートマット6を取り外して二次覆工の現場打ちコンク
リートを打設する。
[0016] Thus, between between cutting edge 3 and cutting edges 3 and the shield machine steel shell 2a becomes what is completely water-shutoff by the automatic application of the waterproof layer 9 by spray coating robot 8. Then, after applying the waterproof layer 9 by spraying, the heat mat 6 is removed and the cast-in-place concrete for the secondary lining is placed.

【0017】図7は本発明の第2実施例を示したもので
あり、立坑とシールドマシン取付部とにおける防水層の
施工方法の断面図である。この場合も、前記の第1実施
例と同様に、立坑15における鋼殻ケーソン16にヒー
トマット6を取り付けて覆工取付プレート17及びL形
鋼18の周辺を暖める。
FIG. 7 shows a second embodiment of the present invention and is a cross-sectional view of a method of constructing a waterproof layer on a vertical shaft and a shield machine mounting portion. Also in this case, as in the first embodiment, the heat mat 6 is attached to the steel shell caisson 16 in the shaft 15 to warm the periphery of the lining attachment plate 17 and the L-shaped steel 18.

【0018】そして前記L形鋼18から覆工取付プレー
ト17にかけて不織布等のドレン材7を貼着し、このド
レン材7の上に吹付被覆用ロボット8で速硬化性ポリウ
レタン樹脂を吹付けて防水層9を形成するものである。
なお、前記吹付被覆用ロボット8及びその防水層6の吹
付け方法は前記第1実施例と同様である。
Then, a drain material 7 such as a non-woven fabric is adhered from the L-shaped steel 18 to the lining mounting plate 17, and a quick-curing polyurethane resin is sprayed onto the drain material 7 by a spray coating robot 8 for waterproofing. The layer 9 is formed.
The method for spraying the spray coating robot 8 and the waterproof layer 6 is the same as in the first embodiment.

【0019】また、本発明は、上記のような実施例には
限定されるものではなく、発明の思想を逸脱しない範囲
で適宜変更可能である。
Further, the present invention is not limited to the above-mentioned embodiments, but can be appropriately modified without departing from the spirit of the invention.

【0020】[0020]

【発明の効果】地山の凍結により低温状態にあるシール
ドマシンの内面をヒートマットで所定の温度に暖めると
共に、その内面にドレン材を貼着し、該ドレン材の上か
ら合成樹脂製の防水層を吹付け施工することにより、ト
ンネル内が低温状態であっても合成樹脂製の防水層
付け施工できる。
EFFECT OF THE INVENTION Seals in a low temperature state due to freezing of the ground
The inner surface of Domashin with warming to a predetermined temperature in the heat mat, by bonded drain material on its inner surface, to spray applying a waterproof layer made of synthetic resin from the top of the drain member, preparative <br/> tunnel inner wear in spray facilities Engineering waterproof layer made of synthetic resin even in the cold state.

【0021】吹付け施工による合成樹脂製の防水層を人
力によらず自動的にトンネル内面に施工することができ
るので、施工性、経済性及び品質の均一化を図ることが
できると共に、工期の短縮を図ることができ、かつ作業
環境の向上を図ることができる。
Since the waterproof layer made of synthetic resin by spraying can be automatically applied to the inner surface of the tunnel without manual labor, the workability, the economical efficiency and the quality can be made uniform and the construction period can be improved. The work environment can be shortened and the working environment can be improved.

【0022】トンネルの内面にドレン材を貼着し、該ド
レン材の上から合成樹脂製の防水層を吹付け施工するこ
とにより、完璧な防水処理をすることができる。
A perfect waterproof treatment can be achieved by sticking a drain material on the inner surface of the tunnel and spraying a waterproof layer made of synthetic resin on the drain material.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】両側の立坑間の中間でトンネルを接合する場合
のトンネルの断面図である。
FIG. 1 is a cross-sectional view of a tunnel in the case of joining the tunnel in the middle between shafts on both sides.

【図2】図1の要部の拡大断面図である。FIG. 2 is an enlarged sectional view of a main part of FIG.

【図3】図1の要部の拡大断面図である。FIG. 3 is an enlarged cross-sectional view of a main part of FIG.

【図4】防水層の吹付被覆用ロボットの側面図である。FIG. 4 is a side view of the robot for spray coating the waterproof layer.

【図5】防水層の吹付被覆用ロボットの正面図である。FIG. 5 is a front view of a spray coating robot for a waterproof layer.

【図6】(1)及び(2)は吹付ノズルの断面図であ
る。
6A and 6B are cross-sectional views of the spray nozzle.

【図7】立坑とシールドマシン取付部との断面図であ
る。
FIG. 7 is a sectional view of a vertical shaft and a shield machine mounting portion.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 トンネル 2 シールドマシン 3 切 4 凍結土 5 断熱材 6 ヒートマット 7 ドレン材 8 防水層の吹付被覆用ロボット 9 防水層1 Tunnel 2 shield machine 3 cutting edge 4 spray coating robot 9 waterproof layer of frozen soil 5 heat insulating material 6 heat mat 7 Drain material 8 waterproof layer

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 立坑間の中間部でトンネルを接合する際
に、地山の凍結により低温状態にあるシールドマシン
内面をヒートマットで所定の温度に暖めると共に、その
内面にドレン材を貼着し、該ドレン材の上から合成樹脂
製の防水層を吹き付け施工することを特徴とするシール
ドトンネルの凍結部における防水層の吹付け施工方法。
1. When joining a tunnel at an intermediate portion between vertical shafts
In addition, the inner surface of the shield machine , which is in a low temperature state due to freezing of the ground, is warmed to a predetermined temperature with a heat mat, a drain material is attached to the inner surface, and a synthetic resin waterproof layer is sprayed on the drain material. A method for spraying a waterproof layer in a frozen portion of a shield tunnel, which is characterized by being constructed.
JP4267359A 1992-10-06 1992-10-06 Spraying method of waterproof layer in frozen section of shield tunnel Expired - Lifetime JPH0778360B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4267359A JPH0778360B2 (en) 1992-10-06 1992-10-06 Spraying method of waterproof layer in frozen section of shield tunnel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4267359A JPH0778360B2 (en) 1992-10-06 1992-10-06 Spraying method of waterproof layer in frozen section of shield tunnel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06117178A JPH06117178A (en) 1994-04-26
JPH0778360B2 true JPH0778360B2 (en) 1995-08-23

Family

ID=17443731

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4267359A Expired - Lifetime JPH0778360B2 (en) 1992-10-06 1992-10-06 Spraying method of waterproof layer in frozen section of shield tunnel

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0778360B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6674868B2 (en) * 2016-08-29 2020-04-01 鹿島建設株式会社 Construction method of underground structure

Also Published As

Publication number Publication date
JPH06117178A (en) 1994-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2060319C1 (en) Method for sealing hydraulic construction
JPH06117197A (en) Pray-coating robot for forming waterproof layer in tunnel
JPH0799008B2 (en) Road sign strips and how to attach them to road surfaces
CN111119416A (en) Planting roof and construction method
JPH0778360B2 (en) Spraying method of waterproof layer in frozen section of shield tunnel
JP3412773B2 (en) Horizontal drain for building drainage and its mounting structure
CN211341473U (en) Heating device for lay waterproof material
CN108708563B (en) Ceramic tile and stone facing point surface reinforcing and repairing method capable of keeping original shape of ceramic tile
KR100238994B1 (en) A composite water-proof structure and construction method thereof
CN110748100A (en) Heating device for laying waterproof material and method for heating waterproof material during laying
CN110820921A (en) Waterscape waterproof structure and construction method thereof
JPH0682199U (en) Tunnel waterproof sheet and heat insulating sheet mounting structure
KR101793213B1 (en) Complex waterproof method with excellent thermo shield function
JPS595567Y2 (en) Water-stop insulation board with water-permeable layer
US4093685A (en) Production of surfacing units
JP3660769B2 (en) Air membrane structure
JPS6038792Y2 (en) drainage canal
JP2590968B2 (en) Tunnel insulation and waterproofing construction method
JPH08269908A (en) Snow melting device
CN110142976A (en) A kind of overlay film greenhouse booth is by portable heat-sealing machine
JPS6299599A (en) Waterproof heat-insulating plate and antifreezing method of tunnel using said plate
JP2007120235A (en) Waterproof sheet, and waterproof structural body and waterproofing method using it
JPH06117196A (en) Method for constructing shield tunnel
JPS632502Y2 (en)
KR100311149B1 (en) Roller for welding waterstops and waterproofing sheet

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19960312