JPH077363Y2 - Ballast scraping machine - Google Patents

Ballast scraping machine

Info

Publication number
JPH077363Y2
JPH077363Y2 JP5210293U JP5210293U JPH077363Y2 JP H077363 Y2 JPH077363 Y2 JP H077363Y2 JP 5210293 U JP5210293 U JP 5210293U JP 5210293 U JP5210293 U JP 5210293U JP H077363 Y2 JPH077363 Y2 JP H077363Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ballast
scraping
machine
suction nozzle
suction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP5210293U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0646003U (en
Inventor
ブーゲンハーゲン デトレフ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Original Assignee
Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH filed Critical Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Publication of JPH0646003U publication Critical patent/JPH0646003U/en
Application granted granted Critical
Publication of JPH077363Y2 publication Critical patent/JPH077363Y2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/02Placing the ballast; Making ballastway; Redistributing ballasting material; Machines or devices therefor; Levelling means
    • E01B27/022Placing the ballast; Making ballastway; Redistributing ballasting material; Machines or devices therefor; Levelling means by devices moving on the track with or without spreading or levelling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】[Detailed description of the device]

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本考案は、レール走行車輪機構上
に支持された機械フレームを有し、該機械フレームに
は、高さ調整可能な掻き均し作業ユニット並びに回転可
能なスイーピング部材を有するバラストスイーパーを連
結しており、かつ該バラストスイーパーには、サクショ
ン装置と接続したサクションノズルを配設している形式
の、バラスト掻き均し機械に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention has a machine frame supported on a rail traveling wheel mechanism, and the machine frame has a height-adjustable scraping work unit and a rotatable sweeping member. The present invention relates to a ballast scraping and leveling machine of a type in which a ballast sweeper is connected and a suction nozzle connected to a suction device is arranged in the ballast sweeper.

【0002】[0002]

【従来の技術】例えば欧州特許出願公開第041842
8号明細書に基づいて公知になっている前記形式のレー
ル走行可能なバラスト掻き均し機械は、軌道のバラスト
道床に所望の断面形状及び鉄道規定に即した断面形状を
与え、或いは該バラスト道床断面形状を修復し、ひいて
は耐久的な軌道状態のための前提条件を形成するため
に、例えば道床突き固め作業及び軌道整正作業のような
軌道作業の進行中にか又は該軌道作業に引き続いて使用
される。この場合、枕木間区画にバラストを補填する目
的で新たに道床内へ装入されたバラスト又は枕木間区画
内の所々に点在するバラスト過剰分は、高さ調整可能な
掻き均し作業ユニットによって掻き均されて軌道横断面
内に分配される。作業方向で見て該掻き均し作業ユニッ
トの後方で機械フレームに配置されたバラストスイーパ
ーは、枕木上面又は道床上面に堆積した過剰のバラスト
を除去すべく、回転可能なスイーピング部材によって軌
框上面を掃き払うために使用される。このバラスト過剰
分は、傾斜したガイドプレートを介して搬送装置上へ払
い飛ばされ、更に両サイドの道床肩の方へ放出される。
スイーピング部材の作動によって必然的に舞い上がった
ダストをその発生と同時に抑えるために、スイーピング
部材を逆U字形に遮蔽しているスイーパーカバー上に
は、サクション装置のサクションノズルが固定されてお
り、該サクション装置は高出力の吸込み送風機を介して
含塵空気をフィルタ装置に供給する。軌道中心で枕木上
面に路線別導体を取り付けた軌道又はその他の所謂「強
制軌道領域」においてバラスト掻き均し機械を採用する
場合、この形式の公知のバラスト掻き均し機械によって
は、除去すべきバラストを、余すところなく回収するこ
とはできない。それというのは枕木間で路線別導体の下
位に位置しているバラスト残留分をスイーピング部材に
よって捕捉することが不可能だからである。
2. Description of the Related Art For example, European Patent Application Publication No. 041842
A ballast leveling machine capable of running on rails of the above-mentioned type, which is known from the specification of No. 8, gives the ballast bed of the track a desired cross-sectional shape and a cross-sectional shape in conformity with railway regulations, or the ballast bed. In order to restore the cross-sectional shape and thus to form the preconditions for a durable track condition, either during or subsequent to a track task, such as a roadbed tamping and track leveling task. used. In this case, the ballast newly inserted into the roadbed for the purpose of filling the inter-sleeper section with ballast or the excess ballast scattered in various places in the inter-sleeper section is removed by the height-adjustable scraping work unit. It is scraped and distributed in the cross section of the track. The ballast sweeper, which is arranged in the machine frame behind the scraping work unit when viewed in the working direction, has a track top surface that can be rotated by a rotatable sweeping member to remove excess ballast accumulated on the sleeper top surface or the road bed top surface. Used to sweep away. This excess ballast is blown off onto the conveying device via the inclined guide plate and is further discharged toward the shoulders of the roadbed on both sides.
The suction nozzle of the suction device is fixed on the sweeper cover that shields the sweeping member in an inverted U shape in order to suppress the dust that inevitably rises due to the operation of the sweeping member at the same time as the dust is generated. The device supplies dust-laden air to the filter device via a high power suction blower. When a ballast scraping and leveling machine is used in a track where conductors are attached to the upper surface of the sleepers at the center of the track or other so-called "forced track area", the ballast to be removed by a known ballast scraping and leveling machine of this type. Cannot be completely recovered. This is because it is impossible for the sweeping member to capture the ballast residuals located under the conductor for each line between the sleepers.

【0003】[0003]

【考案が解決しようとする課題】本考案の課題は、公知
のバラスト掻き均し機械を改良して、路線別導体の下位
域に位置しているバラストさえも除去できるようにする
ことである。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to improve the known ballast scraping and leveling machine so that even the ballast located in the lower region of the conductor by route can be removed.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】前記課題を解決するため
の本考案の構成手段は、サクションノズルがバラスト掻
き均し機械の作業方向で見てスイーピング部材に後置さ
れていると共に、路線別導体域のバラストを吸出するた
めに機械長手方向に対して直角な横方向で見て前記スイ
ーピング部材延在長さの中点に配置されており、しかも
前記サクションノズルが独自の駆動装置によってバラス
トスイーパーとは無関係に高さ調整可能に構成されてい
る点にある。
In order to solve the above-mentioned problems, the construction means of the present invention is such that the suction nozzle is placed behind the sweeping member when viewed in the working direction of the ballast scraping and leveling machine, and the conductors for each line are arranged. In order to suck out the ballast of the area, it is arranged at the midpoint of the extension length of the sweeping member when viewed in the lateral direction at right angles to the machine longitudinal direction, and the suction nozzle is a ballast sweeper by its own drive device. Is that the height can be adjusted independently.

【0005】本考案の有利な実施態様は請求項2以降に
記載した通りである。
Advantageous embodiments of the invention are described in the second and subsequent claims.

【0006】[0006]

【作用】スイーピング部材に対してサクションノズルを
本考案のように配置したことによって、例えば道床突き
固め作業、軌道狂い整正作業又はバラスト掻き均し作業
に引き続いて、軌道のバラスト道床表面の遺漏のない最
終的な加工が可能になる。スイーピング部材のアクセス
できない領域、例えば路線別導体の下位域においてさえ
も残留バラストは今や簡単にサクションノズルによって
回収すること又は吸出することができ、これによって、
この領域のバラスト除去のために従来必要とされていた
高い作業経費を省くことが可能になる。バラストスイー
パーとは無関係に高さ調整可能で、しかも横方向に摺動
可能にサクションノズルを構成することによって、軌道
のあらゆる部位に(しかも該部位が障害物によって部分
的に被覆されている場合でさえも)何の問題もなくアク
セスすることが可能になる。その場合サクションノズル
を横方向に調整可能に構成することは、路線別導体が完
全には直線的に延在していない場合に、特に有利であ
る。軌道に沿って走行可能な独自のガイドフレーム上に
サクションノズルを配置することに基づいて作業現場に
おける確実なガイドが保証され、しかもガイドフレーム
の長手方向にサクションノズルを調整可能にしたことに
基づいて、バラスト掻き均し機械を連続的に走行させつ
つ所望の均等なバラスト表面を得ることが可能になる。
これとは無関係にこの場合枕木センサを介してガイドフ
レームは或る枕木間区画から次の枕木間区画へステップ
・バイ・ステップ式に移動することが可能である。これ
との関連において、サクションノズルを機械長手方向に
延びる軸線を中心として旋回可能に構成することによっ
て、作業進捗度を一層助成することできるという利点が
得られる。
By arranging the suction nozzle with respect to the sweeping member as in the present invention, leakage of the ballast ballast surface of the track following, for example, road bed compaction work, track misalignment adjustment work, or ballast scraping work. No final processing is possible. Even in the inaccessible areas of the sweeping member, for example in the lower areas of the line conductors, the residual ballast can now be easily recovered or sucked out by the suction nozzle.
It is possible to eliminate the high work cost conventionally required for ballast removal in this area. By adjusting the suction nozzle so that the height can be adjusted independently of the ballast sweeper and that it can slide laterally, it is possible to make it possible to cover all parts of the track (and when the part is partially covered by obstacles). (Even) it will be possible to access without any problems. In this case, the laterally adjustable construction of the suction nozzle is particularly advantageous when the line conductors do not extend completely linearly. Based on the fact that the suction nozzle is placed on the unique guide frame that can travel along the track, a reliable guide is guaranteed at the work site, and the suction nozzle can be adjusted in the longitudinal direction of the guide frame. Therefore, it becomes possible to obtain a desired uniform ballast surface while continuously operating the ballast scraping and leveling machine.
Independently of this, in this case the guide frame can be moved step by step from one sleeper compartment to the next sleeper compartment via the sleeper sensor. In this connection, by constructing the suction nozzle so as to be rotatable about an axis extending in the machine longitudinal direction, it is possible to further promote the work progress.

【0007】サクション装置に配設されたバラストロッ
クゲート機構の存在によって、サクション装置の吸込み
領域における容器が全体的にバラストで満杯になると該
容器を空にするため又は交換するためにサクション装置
を遮断せねばならないというような不都合な事態が避け
られる。従って、吸込まれたバラストは、回転するロッ
クゲート室を介して重力によって連続的にバラストロッ
クゲート機構の下部領域で簡単に分離され、次いで搬送
装置によって移送され、必要に応じてバラスト貯蔵器に
貯えられるか、又は必要に応じて排出口を介して軌道道
床内に再補填される。その場合搬送量は、回転するバラ
ストロックゲート機構の回転速度によって制御すること
ができる。バラストロックゲート機構の斜向姿勢によっ
て、搬送装置へのバラスト引渡しが著しく容易になりか
つ促進される。
Due to the presence of the ballast lock gate mechanism arranged in the suction device, when the container in the suction area of the suction device is totally filled with ballast, the suction device is shut off in order to empty or replace the container. Inconvenient situations such as having to be done can be avoided. Therefore, the sucked-in ballast is easily separated by gravity through the rotating lock gate chamber continuously in the lower region of the ballast lock gate mechanism, and then transferred by the transfer device and stored in the ballast reservoir as needed. Or it is refilled into the track bed via the outlet if necessary. In that case, the carry amount can be controlled by the rotation speed of the rotating ballast lock gate mechanism. The oblique orientation of the ballast lock gate mechanism significantly facilitates and facilitates ballast delivery to the carrier.

【0008】[0008]

【実施例】次に図面に基づいて本考案の実施例を詳説す
る。
Embodiments of the present invention will now be described in detail with reference to the drawings.

【0009】図1に示したバラスト掻き均し機械1は機
械フレーム2を有し、該機械フレームは、レール走行車
輪機構3を介して、レール4と枕木5から成る軌道6に
沿って走行可能である。作業方向を矢印7で示してある
バラスト掻き均し機械1は運転兼作業室8並びにエネル
ギ供給装置9を装備している。レール走行車輪機構3間
で、駆動装置10によって高さ調整可能に構成された掻
き均し作業ユニット11が機械フレーム2と連結されて
おり、該掻き均し作業ユニットには、機械横方向に延び
る軸線を中心として回転可能かつ駆動装置13を介して
高さ調整可能なスイーピング部材14を有するバラスト
スイーパー12が作業方向で見て後置されている。ガイ
ドプレート15がスイーピング部材14と、やはり機械
フレーム2に連結されていて作業方向に斜め上方に向か
って延在する搬送装置16との間に設けられており、該
搬送装置の放出端部17はバラスト貯蔵器18の上位に
位置し、該バラスト容器は軌道6の直ぐ上に、バラスト
補填用の排出口19を有している。
The ballast scraping and leveling machine 1 shown in FIG. 1 has a machine frame 2, which can travel along a track 6 composed of rails 4 and sleepers 5 via a rail traveling wheel mechanism 3. Is. The ballast scraping and leveling machine 1 whose working direction is indicated by an arrow 7 is equipped with an operation / work room 8 and an energy supply device 9. Between the rail traveling wheel mechanisms 3, a scraping / working unit 11 whose height can be adjusted by a drive device 10 is connected to the machine frame 2, and the scraping / working unit extends in the lateral direction of the machine. A ballast sweeper 12 having a sweeping member 14 which is rotatable about its axis and whose height is adjustable via a drive 13 is arranged after the ballast sweeper 12 in the working direction. A guide plate 15 is provided between the sweeping member 14 and a conveying device 16 which is also connected to the machine frame 2 and extends obliquely upward in the working direction, the discharge end 17 of the conveying device being Located above the ballast reservoir 18, the ballast container has a discharge port 19 for ballast filling just above the track 6.

【0010】作業方向で見てバラスト掻き均し機械1の
後端部には、真空を発生させるためのサクション装置2
0が設けられており、該サクション装置はドラム形のバ
ラストロックゲート機構21に配設又は固定されてい
る。図3においてより詳細に図示されている該バラスト
ロックゲート機構は、回転駆動装置23によって軸線2
2を中心として回転可能に構成されており、かつ、前記
軸線22が軌道6の平面と或る所定の角度を成すよう
に、機械フレーム2に搭載されている。バラストロック
ゲート機構21の高い方の領域、つまり上端部域にサク
ションホース24が接続されており、該サクションホー
スの他端部は、バラストスイーパー12に配設されたサ
クションノズル25として構成されている。前記軸線2
2の方向で対向するバラストロックゲート機構21の低
い方の端部、つまり下端部には、バラスト取出し口26
が位置し、該バラスト取出し口は、軌道平面に対して或
る所定の角度を成して斜め下方に向かって延在する傾斜
トラフ27を介して搬送装置16と接続し、かつ該搬送
装置を介してバラスト貯蔵器18と接続している。
A suction device 2 for generating a vacuum is provided at the rear end of the ballast scraping and leveling machine 1 when viewed in the working direction.
0 is provided, and the suction device is arranged or fixed to a drum-shaped ballast lock gate mechanism 21. The ballast lock gate mechanism, which is shown in more detail in FIG.
It is configured to be rotatable about 2, and is mounted on the machine frame 2 so that the axis 22 forms a certain predetermined angle with the plane of the track 6. A suction hose 24 is connected to a higher region of the ballast lock gate mechanism 21, that is, an upper end region, and the other end of the suction hose is configured as a suction nozzle 25 arranged in the ballast sweeper 12. . The axis 2
At the lower end of the ballast lock gate mechanism 21 facing in the direction 2, that is, at the lower end, the ballast outlet 26 is provided.
Is located, and the ballast outlet is connected to the conveying device 16 via an inclined trough 27 that extends obliquely downward at a certain angle with respect to the track plane, and connects the conveying device. It is connected to the ballast storage device 18 via the ballast storage device 18.

【0011】図2に示したサクションノズル25の構成
詳細図から判るように該サクションノズルは、バラスト
掻き均し機械1の作業方向でスイーピング部材14に後
置されていると同時に、機械長手方向に対して直角な横
方向に延びる該スイーピング部材の長さの中央に配置さ
れており、これによって路線別導体28の下位区域から
バラストを吸取ることができる。前記路線別導体28は
慣用のように両レール4間のほぼ真中で枕木5の上面に
固定されていて軌道長手方向に延在している。サクショ
ンノズル25は、バラストスイーパー12とは無関係に
高さを調整するために、ホルダ30を介して、機械長手
方向に延びる軸線31を中心として旋回可能にガイドフ
レーム29上に支承されており、この場合前記ホルダ3
0は、ガイドフレーム29に枢着された駆動装置32と
連結されている。このようにしてサクションノズル25
は、枕木上面によって規定された枕木平面よりも上位に
位置することになる非稼働位置(一点鎖線で示した位
置)から、部分的には前記枕木平面より下位に位置して
いる吸取り稼働位置へ高さ調整可能である。
As can be seen from the detailed view of the construction of the suction nozzle 25 shown in FIG. 2, the suction nozzle is arranged behind the sweeping member 14 in the working direction of the ballast scraping and leveling machine 1 and, at the same time, in the machine longitudinal direction. It is arranged at the center of the length of the sweeping member extending in the lateral direction at right angles to the ballast, so that the ballast can be sucked from the lower section of the conductor 28 for each route. The conductor 28 for each line is fixed to the upper surface of the sleeper 5 approximately in the middle between both rails 4 and extends in the longitudinal direction of the track as is customary. The suction nozzle 25 is rotatably supported on a guide frame 29 via a holder 30 so as to adjust its height independently of the ballast sweeper 12 about an axis 31 extending in the machine longitudinal direction. If the holder 3
0 is connected to a drive device 32 pivotally attached to the guide frame 29. In this way, the suction nozzle 25
Is a non-working position (position indicated by the one-dot chain line) that will be located above the sleeper plane defined by the top surface of the sleeper, and partially to a sucking working position that is located below the sleeper plane. Height adjustable.

【0012】ガイドフレーム29はフランジ付き車輪3
3介して軌道6上に沿って転動走行可能であり、かつ高
さ調整用駆動装置34によって機械フレーム2に枢着さ
れており、前記高さ調整用駆動装置によってガイドフレ
ーム29は、稼働を中止するために軌道6から持ち上げ
ることができる。フランジ付き車輪33と協働しかつ駆
動装置35を介して負荷可能なクランプジョー36は、
サクションノズル25の降下時に2本の枕木5間のサク
ションノズル稼働位置において軌道6にガイドフレーム
29を短時間のあいだ位置固定するために使用される。
更にガイドフレーム29は、機械フレーム2に枢着され
た駆動装置37によって機械長手方向で該機械フレーム
2に対して相対的に調整可能に構成されており、かつ、
その下面に固定された枕木センサ38を有し、該枕木セ
ンサは、ガイドフレーム29に対する枕木5の位置を無
接触式に検出するために設けられている。
The guide frame 29 is a wheel 3 with a flange.
It is possible to roll along the track 6 via 3 and is pivotally attached to the machine frame 2 by a height adjusting drive unit 34, and the guide frame 29 is operated by the height adjusting drive unit. It can be lifted off track 6 to stop. The clamping jaws 36, which cooperate with the flanged wheels 33 and can be loaded via the drive 35,
It is used to fix the guide frame 29 on the track 6 for a short time at the suction nozzle operating position between the two sleepers 5 when the suction nozzle 25 descends.
Further, the guide frame 29 is configured to be adjustable relative to the machine frame 2 in the machine longitudinal direction by a drive device 37 pivotally attached to the machine frame 2, and
A sleeper sensor 38 fixed to the lower surface of the sleeper sensor 38 is provided to detect the position of the sleeper 5 with respect to the guide frame 29 in a contactless manner.

【0013】図3から判るように、バラストロックゲー
ト機構21はドラム形ケーシング39から成り、該ドラ
ム形ケーシング内には、軸線22を中心として回転可能
な6個のロックゲート室40が配列されている。回転駆
動装置23は、サクションホース24とは反対側に位置
するバラストロックゲート機構21の端面に同軸に装備
されており、該バラストロックゲート機構の最深部位に
は、バラスト取出し口26が配置されている。サクショ
ンホース24の接続部もサクション装置20も共にバラ
ストロックゲート機構21の上部領域に設けられてい
る。バラストロックゲート機構21は、例えばバラスト
道床中央域用のサクションノズル25の代わりに、バラ
スト道床の横方向全域を捕捉又はカバーする別の複数の
サクションノズル又は別形式のサクションノズルと協働
することもできる。
As can be seen from FIG. 3, the ballast lock gate mechanism 21 comprises a drum-shaped casing 39 in which six lock gate chambers 40 rotatable about the axis 22 are arranged. There is. The rotary drive device 23 is coaxially mounted on the end face of the ballast lock gate mechanism 21 located on the opposite side of the suction hose 24, and the ballast outlet 26 is arranged at the deepest part of the ballast lock gate mechanism. There is. Both the connection part of the suction hose 24 and the suction device 20 are provided in the upper region of the ballast lock gate mechanism 21. The ballast lock gate mechanism 21 may also cooperate with another suction nozzle or another type of suction nozzle that captures or covers the entire lateral extent of the ballast bed, for example instead of the suction nozzle 25 for the central area of the ballast bed. it can.

【0014】作業現場においてバラスト掻き均し機械1
は、バラスト道床表面をできるだけ均等に均すために、
掻き均し作業ユニット11を駆動装置10によって降下
させて軌道6に沿って連続的に走行する。枕木5上に残
留しているバラスト又は枕木間区画内に残留しているバ
ラスト過剰分はバラストスイーパー12のスイーピング
部材14によってガイドプレート15を介して搬送装置
16上に載せられてバラスト貯蔵器18内へ搬送され、
該バラスト貯蔵器からバラストは、補填の必要に応じて
排出口19を介して再び軌道6内へ装入される。路線別
導体28が存在している場合、ガイドフレーム29はサ
クションノズル25と共に高さ調整用駆動装置34を介
して降下されてフランジ付き車輪33がレール4上に載
り、かつサクション装置20並びにバラストロックゲー
ト機構21の回転駆動装置23が作動される。バラスト
掻き均し機械1の連続的な前進中に枕木間区画内で使用
すべく駆動装置32によってサクションノズル25の降
下を可能にするために、駆動装置34及び37を無圧制
御すると共に、ガイドフレーム29は駆動装置35及び
クランプジョー36によってレール4に短時間緊定され
る。サクションノズル25を再度持ち上げたのち、ガイ
ドフレーム29は駆動装置37によって作業方向で見て
機械フレーム2よりも迅速に前進させられ、こうして枕
木センサ38を介してガイドフレーム29は、バラスト
吸取りのために次の枕木区画内で再降下することができ
る(図1左下の二連矢印参照)。
Ballast Scraping Machine 1 at Work Site
In order to even out the ballast bed surface as evenly as possible,
The scraping / working unit 11 is lowered by the drive device 10 and continuously travels along the track 6. The ballast remaining on the sleepers 5 or the ballast excess remaining in the section between sleepers is placed on the transfer device 16 via the guide plate 15 by the sweeping member 14 of the ballast sweeper 12 and stored in the ballast storage device 18. Transported to
The ballast from the ballast storage device is charged into the track 6 again through the discharge port 19 as needed for compensation. When the line-specific conductor 28 is present, the guide frame 29 is lowered together with the suction nozzle 25 via the height adjusting drive device 34, the flanged wheel 33 is mounted on the rail 4, and the suction device 20 and the ballast lock are provided. The rotary drive device 23 of the gate mechanism 21 is operated. The drives 34 and 37 are pressureless controlled and guided to enable the suction nozzle 25 to be lowered by the drive 32 for use in the sleeper compartment during continuous advancement of the ballast scraping machine 1. The frame 29 is clamped to the rail 4 for a short time by the drive device 35 and the clamp jaws 36. After lifting the suction nozzle 25 again, the guide frame 29 is advanced more quickly than the machine frame 2 in the working direction by the drive 37, and thus the guide frame 29 via the sleeper sensor 38 is used for ballast suction. You can re-descent in the next sleeper section (see the double arrow at the bottom left of Figure 1).

【0015】サクションホース24を介して吸込まれた
バラストは、バラストロックゲート機構21の、丁度最
上位に位置するロックゲート室40内に入り込み、かつ
軸線22を中心とするバラストロックゲート機構の回転
と重力作用とによってバラスト取出し口26にもたらさ
れ、そこからバラストはトラフ27と搬送装置16とを
介してバラスト貯蔵器18内へ搬送されて、そこに貯え
られる。
The ballast sucked through the suction hose 24 enters into the lock gate chamber 40, which is located just at the uppermost position of the ballast lock gate mechanism 21, and rotates the ballast lock gate mechanism about the axis 22. By the action of gravity, it is brought to the ballast outlet 26, from which the ballast is transported into the ballast storage device 18 via the trough 27 and the transport device 16 and is stored therein.

【0016】図4に示した変化実施態様ではガイドフレ
ーム41は高さ調整用駆動装置42を介してバラスト掻
き均し機械44の機械フレーム43に枢着されておりか
つフランジ付き車輪45を介して軌道46上に沿って転
動走行可能である。軌道長手方向に延在している路線別
導体47の下位領域からバラストを吸取るためにサクシ
ョンノズル48は、路線別導体47より上位の軌道中心
に配置されておりかつサクションホース49を介してサ
クション装置(図示せず)と接続されている。サクショ
ンノズル48は、駆動装置50によってガイドフレーム
41に沿って横方向摺動可能に支承されていると共に、
別の駆動装置51を介して高さ調整可能に支承されてお
り、従って軌道46の事情に応じて、また路線別導体4
7の位置に応じて調整することが可能になる。枕木セン
サ52とレールクランプ装置53は作業現場でガイドフ
レーム41を位置決めするために使用され、該ガイドフ
レームの位置決め動作過程は前述の本考案の実施例の場
合と実質的に同じである。
In the variant shown in FIG. 4, the guide frame 41 is pivotally mounted to the machine frame 43 of the ballast scraping and leveling machine 44 via a height adjusting drive 42 and via flanged wheels 45. Rolling travel is possible along the track 46. The suction nozzle 48 is disposed at the center of the track above the conductor 47 for each line and sucks the ballast from the lower region of the conductor 47 for each line extending in the longitudinal direction of the track, and is suctioned via the suction hose 49. It is connected to a device (not shown). The suction nozzle 48 is laterally slidably supported by the drive device 50 along the guide frame 41, and
It is supported so as to be height-adjustable via another drive device 51, so that it depends on the circumstances of the track 46 and also the conductor 4 for each line.
It becomes possible to adjust according to the position of 7. The sleeper sensor 52 and the rail clamp device 53 are used to position the guide frame 41 at the work site, and the positioning operation process of the guide frame is substantially the same as that of the embodiment of the present invention.

【0017】図5に示した本考案の別の実施態様では、
バラストスイーパー54が駆動装置55によって高さ調
整可能に、バラスト掻き均し機械(詳細には図示せず)
の機械フレームと連結されている。バラストスイーパー
54は、機械横方向に延びる軸線を中心として回転可能
なスイーピング部材56を有している。なお図5ではバ
ラストスイーパー54は、軌道57からバラスト過剰分
を除去するために降下された稼働位置で図示されてい
る。作業方向58で見てスイーピング部材56の直ぐ前
方に配置されたガイドプレート59は横方向搬送ベルト
60に達しており、払い上げられたバラストは該横方向
搬送ベル60を介して選択的に軌道57の両側の道床肩
に放出される。下向きに開いた逆U字形のカバー61
が、スイーピング部材56及び横方向搬送ベルト60を
すべての側面と上面とから遮蔽しており、かつカバー上
部域においてサクションホース62と接続されており、
該サクションホースは、バラスト掻き均し機械に設けた
サクション装置に配設されており、かつ、スイーピング
部材56の作業によって舞い上がったダストを吸出する
ために使用される。作業方向58で見てスイーピング部
材56に後置されたサクションノズル63は前記カバー
61の内部で、前記スイーピング部材の機械横方向長さ
の中点又は軌道中心に配置されており、かつ別のサクシ
ョンホース64を介してやはりサクション装置と接続さ
れている。前記サクションノズル63は駆動装置65に
よってバラストスイーパー54に対して相対的に高さ調
整可能に構成されており、かつ、作業現場で降下され
て、枕木66の上面に沿って軌道長手方向に延在する路
線別導体67の下位域に存在しているバラスト過剰分を
軌道57から吸出することによって除去することができ
る。
In another embodiment of the invention, shown in FIG. 5,
A ballast sweeper 54 is height-adjustable by a drive device 55, and a ballast scraping and leveling machine (not shown in detail)
It is connected to the machine frame of. The ballast sweeper 54 has a sweeping member 56 rotatable about an axis extending in the lateral direction of the machine. It should be noted that the ballast sweeper 54 is shown in FIG. 5 in an operational position that is lowered to remove ballast excess from the track 57. The guide plate 59, which is arranged immediately in front of the sweeping member 56 in the working direction 58, reaches the lateral transport belt 60, and the ballasts that have been lifted up selectively travel via the lateral transport bell 60 in a track 57. Is released to the shoulders on both sides of the floor. Inverted U-shaped cover 61 opened downward
Shields the sweeping member 56 and the lateral transfer belt 60 from all side surfaces and the upper surface, and is connected to the suction hose 62 in the upper area of the cover.
The suction hose is arranged in a suction device provided in the ballast scraping and leveling machine, and is used for sucking out dust that has risen by the work of the sweeping member 56. A suction nozzle 63 arranged behind the sweeping member 56 when viewed in the working direction 58 is arranged inside the cover 61 at the midpoint of the transverse length of the sweeping member or at the center of the track, and another suction nozzle. It is also connected to the suction device via the hose 64. The suction nozzle 63 is configured so that its height can be adjusted relative to the ballast sweeper 54 by a drive device 65, and is lowered at the work site to extend along the upper surface of the sleeper 66 in the longitudinal direction of the track. The excess ballast existing in the lower region of the line-specific conductor 67 can be removed by sucking it from the track 57.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】サクションノズル並びにバラストロックゲート
機構を有するサクション装置を備えた本考案によるバラ
スト掻き均し機械の側面図である。
FIG. 1 is a side view of a ballast scraping and leveling machine according to the present invention including a suction device having a suction nozzle and a ballast lock gate mechanism.

【図2】機械長手方向に見たバラスト掻き均し機械及び
サクションノズルの部分的な拡大図である。
FIG. 2 is a partial enlarged view of the ballast scraping and leveling machine and the suction nozzle as seen in the machine longitudinal direction.

【図3】図1の矢印IIIの方向に見たバラストロック
ゲート機構の拡大図である。
FIG. 3 is an enlarged view of the ballast lock gate mechanism as seen in the direction of arrow III in FIG.

【図4】機械長手方向に見た本考案によるサクションノ
ズルの異なった実施態様を示す図である。
FIG. 4 shows different embodiments of the suction nozzle according to the invention in the longitudinal direction of the machine.

【図5】サクションノズルと組合されたバラストスイー
パーの著しく単純化された実施例を示す図である。
FIG. 5 shows a significantly simplified embodiment of a ballast sweeper combined with a suction nozzle.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 バラスト掻き均し機械、 2 機械フレーム、
3 レール走行車輪機構、 4 レール、 5
枕木、 6 軌道、 7 作業方向、8 運転
兼作業室、 9 エネルギ供給装置、 10 高さ
調整用駆動装置、 11 掻き均し作業ユニット、
12 バラストスイーパー、 13高さ調整用駆動装
置、 14 スイーピング部材、 15 ガイドプ
レート、 16 搬送装置、 17 放出端部、
18 バラスト貯蔵器、19 排出口、 20
サクション装置、 21 バラストロックゲート機
構、 22 軸線、 23 回転駆動装置、 24
サクションホース、 25 サクションノズル、
26 バラスト取出し口、 27 傾斜トラフ、
28 路線別導体、 29 ガイドフレーム、
30 ホルダ、 31 軸線、 32 駆動装
置、 33 フランジ付き車輪、 34 高さ調整
用駆動装置、 35 駆動装置、 36 クランプ
ジョー、37 駆動装置、 38 枕木センサ、
39 ドラム形ケーシング、40 ロックゲート
室、 41 ガイドフレーム、 42 高さ調整用
駆動装置、 43 機械フレーム、 44 バラス
ト掻き均し機械、 45フランジ付き車輪、 46
軌道、 47 路線別導体、 48 サクションノ
ズル、 49 サクションホース、 50 横方向摺
動用駆動装置、 51 高さ調整用駆動装置、 52
枕木センサ、 53 レールクランプ装置、 5
4 バラストスイーパー、 55 高さ調整用駆動
装置、56 スイーピング部材、 57 軌道、
58 作業方向、 59ガイドプレート、 60
横方向搬送ベルト、 61 逆U字形のカバー、 6
2 サクションホース、 63 サクションノズ
ル、 64 サクションホース、 65 高さ調整
用駆動装置、 66 枕木、 67 路線別導体
1 ballast scraping and leveling machine, 2 machine frame,
3 rail traveling wheel mechanism, 4 rail, 5
Sleepers, 6 tracks, 7 working directions, 8 driving and working rooms, 9 energy supply device, 10 height adjustment drive device, 11 scraping work unit,
12 ballast sweeper, 13 height adjusting drive device, 14 sweeping member, 15 guide plate, 16 transport device, 17 discharge end,
18 ballast reservoirs, 19 outlets, 20
Suction device, 21 Ballast lock gate mechanism, 22 Axis line, 23 Rotary drive device, 24
Suction hose, 25 suction nozzle,
26 ballast outlet, 27 inclined trough,
28 conductors by route, 29 guide frames,
30 holder, 31 axis line, 32 drive device, 33 wheel with flange, 34 height adjustment drive device, 35 drive device, 36 clamp jaw, 37 drive device, 38 sleeper sensor,
39 Drum Type Casing, 40 Lock Gate Chamber, 41 Guide Frame, 42 Height Adjusting Drive, 43 Machine Frame, 44 Ballast Scraping Machine, 45 Flanged Wheel, 46
Tracks, 47 conductors for each line, 48 suction nozzles, 49 suction hoses, 50 lateral sliding drive devices, 51 height adjustment drive devices, 52
Sleeper sensor, 53 Rail clamp device, 5
4 ballast sweeper, 55 height adjustment drive device, 56 sweeping member, 57 track,
58 working direction, 59 guide plate, 60
Lateral conveyor belt, 61 inverted U-shaped cover, 6
2 suction hose, 63 suction nozzle, 64 suction hose, 65 height adjustment drive device, 66 sleepers, 67 conductors by line

Claims (5)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 【請求項1】 レール走行車輪機構(3)上に支持され
た機械フレーム(2;43)を有し、該機械フレームに
は、高さ調整可能な掻き均し作業ユニット(11)並び
に回転可能なスイーピング部材(14;56)を有する
バラストスイーパー(12;54)を連結しており、か
つ該バラストスイーパー(12;54)には、サクショ
ン装置(20)と接続したサクションノズル(25;4
8;63)を配設している形式の、バラスト掻き均し機
械(1;44)において、サクションノズル(25;4
8;63)が、バラスト掻き均し機械(1;44)の作
業方向(7;58)で見てスイーピング部材(14;5
6)に後置されていると共に、路線別導体域のバラスト
を吸出するために機械長手方向に対して直角な横方向で
見て前記スイーピング部材延在長さの中点に配置されて
おり、しかも前記サクションノズル(25;48)が独
自の駆動装置(32;51)によってバラストスイーパ
ー(12;54)とは無関係に高さ調整可能に構成され
ていることを特徴とする、バラスト掻き均し機械。
1. A machine frame (2; 43) supported on a rail traveling wheel mechanism (3) on which a height-adjustable scraping work unit (11) and a rotatable unit. A ballast sweeper (12; 54) having a different sweeping member (14; 56), and the ballast sweeper (12; 54) is connected to a suction device (20) and a suction nozzle (25; 4).
8; 63), in a ballast scraping and leveling machine (1; 44), a suction nozzle (25; 4)
8; 63) when viewed in the working direction (7; 58) of the ballast scraping and leveling machine (1; 44).
6), and is arranged at the midpoint of the sweeping member extension length as seen in the lateral direction at right angles to the machine longitudinal direction in order to suck out the ballast in the conductor area for each line, Moreover, the suction nozzle (25; 48) is configured so that the height can be adjusted independently of the ballast sweeper (12; 54) by the unique drive unit (32; 51), and the ballast scraping and leveling. machine.
【請求項2】 サクションノズル(25,48)が、軌
道(6;46)に沿って転動走行可能なガイドフレーム
(29;41)に高さ調整可能に支承されており、か
つ、駆動装置(32;50)によって横方向摺動可能又
は旋回可能に構成されている、請求項1記載のバラスト
掻き均し機械。
2. A suction nozzle (25, 48) is supported at a height adjustable on a guide frame (29; 41) capable of rolling along a track (6; 46), and a drive device. The ballast scraping and leveling machine according to claim 1, wherein the ballast scraping and leveling machine is configured to be slidable laterally or swivelable by (32; 50).
【請求項3】 ガイドフレーム(29)が駆動装置(3
7)によって機械長手方向に機械フレーム(2)に対し
て相対的に調整可能に構成されておりかつ枕木センサ
(38)と結合されている、請求項2記載のバラスト掻
き均し機械。
3. A guide frame (29) comprises a drive device (3).
3. The ballast scraping machine according to claim 2, which is configured to be adjustable relative to the machine frame (2) in the machine longitudinal direction by 7) and is connected to a sleeper sensor (38).
【請求項4】 サクションノズル(25)が、機械長手
方向に延びる軸線(31)を中心として、枕木上面によ
って規定された枕木平面よりも上位に位置する非稼働位
置から、少なくとも部分的には前記枕木平面よりも下位
に位置する吸取り稼働位置へ旋回可能にガイドフレーム
(29)に支承されている、請求項1から3までのいず
れか1項記載のバラスト掻き均し機械。
4. A suction nozzle (25) at least partially from a non-operating position above a sleeper plane defined by a sleeper upper surface about an axis (31) extending in the machine longitudinal direction. 4. The ballast scraping and leveling machine according to claim 1, wherein the guide frame (29) is rotatably supported by a guide frame (29) at a suction operation position located below the sleeper plane.
【請求項5】 サクション装置(20)にはバラストロ
ックゲート機構(21)が配設されており、該バラスト
ロックゲート機構が、サクションホース(24)を介し
てサクションノズル(25)と接続されており、かつ、
回転駆動装置(23)によってバラストロックゲート機
構の軸線(22)を中心として回転可能に構成された所
定数のロックゲート室(40)を有している、請求項1
から4までのいずれか1項記載のバラスト掻き均し機
械。
5. The suction device (20) is provided with a ballast lock gate mechanism (21), and the ballast lock gate mechanism is connected to a suction nozzle (25) via a suction hose (24). And
A predetermined number of lock gate chambers (40) configured to be rotatable about an axis (22) of the ballast lock gate mechanism by a rotary drive device (23).
The ballast scraping and leveling machine according to any one of 1 to 4.
JP5210293U 1992-09-28 1993-09-27 Ballast scraping machine Expired - Fee Related JPH077363Y2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9213041U DE9213041U1 (en) 1992-09-28 1992-09-28 Gravel plow
DE9213041.0 1992-09-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0646003U JPH0646003U (en) 1994-06-24
JPH077363Y2 true JPH077363Y2 (en) 1995-02-22

Family

ID=6884226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5210293U Expired - Fee Related JPH077363Y2 (en) 1992-09-28 1993-09-27 Ballast scraping machine

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPH077363Y2 (en)
DE (1) DE9213041U1 (en)
FR (1) FR2696483B3 (en)
GB (1) GB2270943B (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0663472B1 (en) * 1994-01-05 1998-08-12 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. Machine for cleaning the ballast of a railway track
AT403810B (en) * 1994-04-13 1998-05-25 Plasser Bahnbaumasch Franz MACHINE FOR PROCESSING THE GRAVEL BED OF A TRACK WITH A SUCTION BRUSH
EP0678621B1 (en) * 1994-04-18 1998-11-25 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. Machine for taking up ballast by suction
IT1275281B (en) * 1994-07-01 1997-08-05 Plasser Bahnbaumasch Franz SUCTION NOZZLE WITH A SUCTION OPENING SUITABLE FOR THE SUCTION OF PIETRISCO OF A MASSIVE OF A TRACK
ES2218651T3 (en) * 1996-08-29 2004-11-16 Franz Plasser Bahnbaumaschinen- Industriegesellschaft M.B.H. MACHINE TO COLLECT BULK MATERIAL SITUATED ON A VIA FERREA.
AT3655U3 (en) 2000-02-29 2001-02-26 Plasser Bahnbaumasch Franz STAMPING MACHINE WITH A GRAVEL EXTRACTION NOZZLE
CN105401494B (en) * 2015-12-22 2017-05-24 常州市瑞泰工程机械有限公司 Railway ballast excavating device
CN109082954B (en) * 2018-08-17 2020-07-17 嘉兴市康立德构件股份有限公司 Device for cleaning ballast of track
KR102197765B1 (en) * 2018-09-13 2021-01-04 대동이앤티(주) Scrapper for Rail Replacing Car
AT523621B1 (en) * 2020-03-06 2024-06-15 System 7 Ballast Regulator Gmbh Ploughing device for a track-mounted ballast levelling machine

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT384446B (en) * 1985-03-14 1987-11-10 Plasser Bahnbaumasch Franz TRACKABLE MACHINE FOR SUCTIONING THE GRAVEL FROM A GRAVEL BED

Also Published As

Publication number Publication date
DE9213041U1 (en) 1993-11-04
GB2270943B (en) 1995-08-23
GB2270943A (en) 1994-03-30
FR2696483A3 (en) 1994-04-08
GB9319676D0 (en) 1993-11-10
JPH0646003U (en) 1994-06-24
FR2696483B3 (en) 1994-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3162399B2 (en) Ballast ballast ballast ballast machine
AU613736B2 (en) Machine which can travel on track for track clearing with vacuuming equipment
US5452528A (en) Ballast planing machine
JPH077363Y2 (en) Ballast scraping machine
JP4786068B2 (en) Orbit changer
SE510674C2 (en) Plant for providing a bottom protection layer
GB2172326A (en) A travelling on-track machine for taking up ballast from a ballast bed under suction
JP3188575B2 (en) Suction machine
JP3732289B2 (en) Machine that removes old tracks and lays new tracks
JP3910265B2 (en) A machine that picks up ballast materials on the orbit, especially ballast
JPH06212602A (en) Suction machine for sucking ballast of track
JP3834107B2 (en) Track ballast roadbed construction machine
GB2264320A (en) An installation for ballasting and tamping a track.
JP3597237B2 (en) Machine for cleaning ballast ballasts in orbit
JP2000186284A (en) Cleaner for cleaning the side of rail on top of coke oven
AU702592B3 (en) A machine for aspirating ballast
JP3640295B2 (en) Ballast transfer device
JP3068556U (en) Ballast conveyor
JPH06218341A (en) Container cleaning device

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees