JPH0756195Y2 - Ink supply device for flexographic printing machine - Google Patents

Ink supply device for flexographic printing machine

Info

Publication number
JPH0756195Y2
JPH0756195Y2 JP1990016786U JP1678690U JPH0756195Y2 JP H0756195 Y2 JPH0756195 Y2 JP H0756195Y2 JP 1990016786 U JP1990016786 U JP 1990016786U JP 1678690 U JP1678690 U JP 1678690U JP H0756195 Y2 JPH0756195 Y2 JP H0756195Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ink
roll
dams
air
dam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP1990016786U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH03108438U (en
Inventor
邦男 仁内
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority to JP1990016786U priority Critical patent/JPH0756195Y2/en
Publication of JPH03108438U publication Critical patent/JPH03108438U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPH0756195Y2 publication Critical patent/JPH0756195Y2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本考案は、フレキソ印刷機に於けるインキ供給装置に関
し、特にアニロツクスロールとゴムロールとよりなる1
対のインキロールのニツプ部に設備したダム係合部の潤
滑、及びシール(インキの漏洩防止)機構に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial field of application] The present invention relates to an ink supply device in a flexographic printing machine, and in particular, it includes an anilox roll and a rubber roll.
The present invention relates to a mechanism for lubricating and sealing (preventing ink leakage) a dam engaging portion provided at the nip portion of a pair of ink rolls.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

フレキソ印刷装置におけるロール配置を第4図,第5図
に示す。同図において、2はアニロツクスロール、3は
ゴムロール、6a,6bはインキダム、14はインキ、Nはロ
ールニツプ部である。
The roll arrangement in the flexographic printing apparatus is shown in FIGS. 4 and 5. In the figure, 2 is an anilox roll, 3 is a rubber roll, 6a and 6b are ink dams, 14 is ink, and N is a roll nip portion.

第6図,第7図は従来のフレキソ印刷装置の説明図で、
インキの供給及び該インキの清浄方法を示している。
6 and 7 are explanatory views of a conventional flexographic printing apparatus,
3 illustrates a method of supplying ink and a method of cleaning the ink.

実願昭63−50851号として実用新案登録出願されている
インキ循環装置の概要を以下に説明する。
An outline of the ink circulation device, which has been filed as a utility model application as Japanese Patent Application No. 63-50851, will be described below.

本形式のインキ循環装置は、 (イ)アニロツクスロール2とゴムロール3間のニツプ
部Nに、ダム6a,6bを設け、ダムの内側にのみインキ14
を供給する、 (ロ)ダム6a,6b間にある必要以上の余分なインキは回
収ポンプ4によって回収する、 (ハ)ダム6a,6bは、印刷される段ボールの印刷幅Bに
応じて移動する、 (ニ)ダム6a,6bの外側領域は、潤滑液15によってアニ
ロツクスロール2、ゴムロール3表面を潤滑する、 (ホ)ダム6a,6bによってインキ14と潤滑液15が仕切ら
れた部分の潤滑のため、ダム6が常時又は間欠的に往復
動する、 (ヘ)インキ交換時は、ダム6がニツプ間のインキ14又
は洗浄液19を回収しつつ内側へ移動する、等に特徴があ
る。
In this type of ink circulation device, (a) dams 6a and 6b are provided at the nipple portion N between the anilox roll 2 and the rubber roll 3, and ink is provided only inside the dam.
(B) Unnecessary excess ink between the dams 6a and 6b is collected by the collection pump 4. (c) The dams 6a and 6b move according to the printing width B of the corrugated cardboard to be printed. , (D) The outer regions of the dams 6a, 6b are lubricated with the lubricating liquid 15 on the surfaces of the anilox roll 2 and the rubber roll 3, and (e) The parts where the ink 14 and the lubricating liquid 15 are partitioned by the dams 6a, 6b are lubricated. Therefore, the dam 6 reciprocates constantly or intermittently. (F) When changing the ink, the dam 6 moves inward while collecting the ink 14 or the cleaning liquid 19 between the nips.

以下、本装置の構造、機能について詳細に説明する。Hereinafter, the structure and function of this device will be described in detail.

第6図,第7図に示す如く、フレキソインキ14aはイン
キ容器20aからインキポンプ21により供給管22を通っ
て、アニロツクスロール2とゴムロール3によって形成
されるニツプ部Nに供給される。ニツプ部Nに供給され
たインキ14aは、ゴムロール3によりドクタリングさ
れ、アニロツクスロール2表面に均一に転移され、更に
アニロツクスロール表面から図示省略の印刷シリンダに
捲着した印刷に移される。なお、段ボールシートには該
印版と接触することによって所定の印刷が行われるよう
になっている。
As shown in FIGS. 6 and 7, the flexo ink 14a is supplied from the ink container 20a by the ink pump 21 through the supply pipe 22 to the nipple portion N formed by the anilox roll 2 and the rubber roll 3. The ink 14a supplied to the nip portion N is doctored by the rubber roll 3, is uniformly transferred to the surface of the anilox roll 2, and is further transferred from the surface of the anilox roll to printing on a printing cylinder (not shown). It should be noted that the corrugated cardboard sheet is adapted to be subjected to predetermined printing by contacting the printing plate.

さて、印刷作業中、インキ14aは、常時あるいは間欠的
に、ニツプ部Nのほぼロール軸方向の中央部へ供給され
ており、このニツプ部Nに設けられた2個のダム6a、6b
間に溜められる。
During the printing operation, the ink 14a is constantly or intermittently supplied to the central portion of the nip portion N substantially in the roll axis direction, and the two dams 6a and 6b provided in the nip portion N are provided.
Stored in between.

このダム6a,6bは、段ボールシートの印刷幅寸法Bに応
じて、ロール軸方向へ移動させることができる。
The dams 6a and 6b can be moved in the roll axis direction according to the print width dimension B of the corrugated board sheet.

ニツプ部Nへ供給されたインキ14aは、ロール軸方向中
央部から双方のダム6a,6b方向へ自然流動し、余剰イン
キは回収ポンプ4によって、第6図に示す如く、双方の
ダム6a,6bに設けられたインキ吸上げノズル5a,5b、イン
キ回収管23a,23bを通ってインキ容器20aへ回収される。
一方ゴムロール3とアニロツクスロール2表面は軸方向
全幅にわたって所定の圧力を持って接触し、各々独自の
表面速度で回転している。さて、該ロール表面の潤滑作
用をなし、摩耗を減少させる事を目的として、ダム6a,6
bの両外側すなわちインキ14が流れない部分へは、水な
どの潤滑液15が、ダム6a,6bの外側に設けられた潤滑液
供給口24a,24bから常時又は間欠的に少量供給され、こ
の潤滑液15はゴムロール3とアニロツクスロール2のニ
ツプ部N両端からオーバーフローし、エンドパン25a,25
bに流れ落ち、更に排出管26a,26bを通って排水溝27に排
出される。この様にダム6a,6bの内側はインキ14aによっ
て、ダムの外側は潤滑液15によってアニロツクスロール
2、ゴムロール3表面の潤滑を行なっており、耐摩耗性
の向上が図られている。
The ink 14a supplied to the nip portion N naturally flows from the central portion in the axial direction of the roll toward both dams 6a and 6b, and the excess ink is collected by the recovery pump 4 as shown in FIG. The ink is collected in the ink container 20a through the ink sucking nozzles 5a, 5b and the ink collecting pipes 23a, 23b provided in the.
On the other hand, the surfaces of the rubber roll 3 and the anilox roll 2 are in contact with each other with a predetermined pressure over the entire width in the axial direction, and rotate at their own surface speeds. By the way, dams 6a and 6a are used for the purpose of lubricating the roll surface and reducing wear.
Lubricating liquid 15 such as water is supplied to both outer sides of b, that is, a portion where the ink 14 does not flow, from the lubricating liquid supply ports 24a and 24b provided outside the dams 6a and 6b constantly or intermittently. The lubricating liquid 15 overflows from both ends of the nip portion N of the rubber roll 3 and the anilox roll 2, and the end pans 25a, 25
It flows down to b and is further discharged into the drainage groove 27 through the discharge pipes 26a and 26b. In this way, the inner surfaces of the dams 6a and 6b are lubricated by the ink 14a, and the outer surfaces of the dams are lubricated by the lubricating liquid 15 to lubricate the surfaces of the anilox roll 2 and the rubber roll 3, thereby improving the wear resistance.

以上の如く、連続的あるいは間欠的にインキ14aを所定
の幅方向位置におかれたダム6a,6b内に供給して印刷を
行い、必要以上の余分なインキ14aは回収ポンプ4によ
って、インキ容器20aへ環流させる。この様なインキ14a
の循環によって連続して印刷を行うことができるように
なっている。
As described above, the ink 14a is continuously or intermittently supplied into the dams 6a, 6b placed at the predetermined widthwise positions for printing, and the excess ink 14a is collected by the recovery pump 4 to remove excess ink 14a. Circulate to 20a. Ink 14a like this
It is possible to continuously print by circulating the.

次にオーダチエンジに伴なうインキ交換について説明す
る。
Next, the ink exchange accompanying the order change will be described.

フレキソ印刷機のインキ交換装置は、第6図,第7図に
示す如く、前記したインキ容器20a、20bと、ゴムロール
3及びアニロツクスロール2から成り立つインキロール
との間にインキを循環させるインキ供給循環装置、同イ
ンキ循環経路に洗浄液を供給する洗浄液供給装置及び該
インキ循環供給装置及び洗浄液供給装置の作動を所定手
順で行なう交換機構等によって構成されている。
As shown in FIGS. 6 and 7, the ink exchange device of the flexographic printing machine is an ink supply for circulating ink between the ink containers 20a and 20b described above and an ink roll composed of a rubber roll 3 and an anilox roll 2. It is composed of a circulation device, a cleaning liquid supply device for supplying a cleaning liquid to the ink circulation path, and an exchange mechanism for operating the ink circulation supply device and the cleaning liquid supply device in a predetermined procedure.

インキ交換の手順としては、先ずインキポンプ21を停止
することによってインキ供給を停止し、タイマー設定に
より所定時間経過させ、この間にゴムロール3とアニロ
ツクスロール2とのニツプ部N内のインキ14は、作動を
続ける吸引ポンプ4によってダム6a,6bのインキ吸上ノ
ズル5a,5b及びインキ回収管23a,23bを通ってインキ容器
20aへ強制的に回収される。この時、更にインキの回収
効率を向上させるため、ダム6a,6bは各々内側へ移動
し、ダム6によってニツプNのインキを掻き上げつつイ
ンキを吸引回収する。更にこのタイマーの設定時間内
に、インキ供給管22及びポンプ21内のインキを自然流出
させ、同様にインキ容器20aへ回収する。次に、タイマ
ーの所定時間経過後のインキ回収終了信号により、イン
キ供給管22及びインキ回収管23の下端をバケツト30上所
定の位置に移動させた後、インキ洗浄装置の電磁弁31を
作動させ、洗浄液19を供給することによってインキ循環
供給経路を洗浄する。インキ回収後ダム6a,6bはロール
両端位置まで移動しており、洗浄液回収に際してはニツ
プ部N内の洗浄液を、インキ同様、回収ポンプ4にて回
収しつつダム6a,6bは内側方向へ移動する。回収ポンプ
4によって回収された洗浄液19は、バケツト30上へ強制
排出させる。次に所定時間後、電磁弁31を止めることに
よって洗浄液19の供給を停止し、タイマ設定により所定
時間経過させ、インキ供給管路22及びインキポンプ21内
の洗浄液19を自然流出によってバケツト30上に排出させ
る。次にタイマーによる洗浄液回収作業終了の信号を受
け、復帰工程に移行、つまり、ロール内側方向に寄って
いたダム6a,6bがプリセツトされた所定位置(印刷幅方
向寸法位置)まで広がって停止、また前記交換機構によ
って次オーダのインキ容器20b部接続口28b,29bにインキ
供給管22及びインキ回収管23の下端を接続させる。この
状態でインキポンプ21を始動すると、前述したように次
オーダのインキ14bは再びニツプ部Nへ供給され、次の
印刷が行なわれる様になる。
As a procedure for ink replacement, first, the ink supply is stopped by stopping the ink pump 21, and a predetermined time is set by the timer setting, during which the ink 14 in the nip portion N between the rubber roll 3 and the anilox roll 2 is The ink container passes through the ink suction nozzles 5a, 5b of the dams 6a, 6b and the ink recovery pipes 23a, 23b by the suction pump 4 which continues to operate.
It is forcibly recovered to 20a. At this time, in order to further improve the ink recovery efficiency, the dams 6a and 6b move inward, respectively, and the ink of the Nip N is picked up by the dam 6 and sucked and recovered. Further, the ink in the ink supply pipe 22 and the pump 21 is allowed to spontaneously flow out within the set time of this timer and is similarly collected in the ink container 20a. Next, the lower end of the ink supply pipe 22 and the ink recovery pipe 23 is moved to a predetermined position on the bucket 30 by an ink recovery completion signal after a predetermined time of the timer, and then the solenoid valve 31 of the ink cleaning device is activated. The ink circulation supply path is cleaned by supplying the cleaning liquid 19. After the ink is collected, the dams 6a, 6b have moved to both end positions of the rolls, and when the cleaning liquid is collected, the dams 6a, 6b are moved inward while the cleaning liquid in the nip portion N is collected by the recovery pump 4 like the ink. . The cleaning liquid 19 collected by the collection pump 4 is forcibly discharged onto the bucket 30. Next, after a predetermined time, the supply of the cleaning liquid 19 is stopped by stopping the solenoid valve 31, and the predetermined time is set by the timer setting, and the cleaning liquid 19 in the ink supply pipe line 22 and the ink pump 21 is naturally discharged onto the bucket 30. Let it drain. Next, when the cleaning liquid recovery work end signal is received by the timer, the process proceeds to the return process, that is, the dams 6a, 6b that have been closer to the inside of the roll spread to the preset position (print width direction dimensional position) and stop. The lower ends of the ink supply pipe 22 and the ink recovery pipe 23 are connected to the connection ports 28b and 29b of the next-order ink container 20b by the exchange mechanism. When the ink pump 21 is started in this state, the next-order ink 14b is supplied again to the nipping portion N as described above, and the next printing is performed.

〔考案が解決しようとする課題〕[Problems to be solved by the device]

前記従来技術の項に於いて説明した如く、これ迄のイン
キ循環装置に設備されていたインキダムは、対設した中
央部軸方向のインキ幅設定、及び必要以上の余剰インキ
或いは洗浄液を吸入回路する事を主たる目的としたもの
であり、(イ)インキがロール軸方向外側へ漏洩する、
(ロ)インキロールに係合するダムの接触部に対する潤
滑が不確実ある、等の問題点を有する。また、ゴムロー
ルに係合するダムの過接触及び不確実な潤滑は、ゴムロ
ール表周面に於いて摩耗等に伴う傷を付ける事になり、
インキのドクタリングや転移機能を著しく阻害する事に
なる。
As described in the section of the prior art, the ink dam that has been installed in the ink circulation device up to now has an ink width setting in the axial direction of the central portion, which is opposed to the ink dam, and a suction circuit for excessive excess ink or cleaning liquid. The main purpose of this is (a) ink leaks outward in the axial direction of the roll,
(B) There is a problem that the lubrication of the contact portion of the dam engaged with the ink roll is uncertain. In addition, excessive contact and uncertain lubrication of the dam that engages with the rubber roll will cause damage due to wear on the surface of the rubber roll,
This will significantly impair the doctoring and transfer functions of the ink.

これらの対策として、これ迄ロールニツプ部に向って略
垂直に形成したエアノズルを設けた方法もあった。しか
し、構造上 (1)エアシール用ノズル内がインキの固着により詰ま
ってしまいシール効果が低下する。
As a countermeasure against these problems, there has been a method of providing an air nozzle formed substantially vertically toward the roll nip portion. However, structurally, (1) the inside of the air seal nozzle is clogged due to ink sticking, and the sealing effect is reduced.

(2)シール部のロール外周面上にインキが固着してし
まいロールを損傷する恐れがある(潤滑効果が少な
い)。
(2) Ink may adhere to the outer peripheral surface of the roll in the seal portion, and the roll may be damaged (lubrication effect is small).

(3)エアーを垂直に吹付けると内側に位置したインキ
吸上げノズル内にエアーが流入し、回収ポンプがエアー
を吸い込んでインキの吸上げ作用が低下する。
(3) When the air is blown vertically, the air flows into the ink suction nozzle located inside, and the recovery pump sucks the air and the ink suction action is reduced.

(4)エアーを垂直に吹付けると、ダム内側にエアーが
噴出して溜っているインキを外部へ飛散させてしまう。
(4) If the air is blown vertically, the air blows out inside the dam and the accumulated ink is scattered to the outside.

等々の不具合があった。There were problems, etc.

本考案は、これらの問題点(不具合点)を解消したフレ
キソ印刷機におけるインキ循環装置を提供することを目
的とするものである。
An object of the present invention is to provide an ink circulation device in a flexographic printing machine that solves these problems (defective points).

〔課題を解決するための手段〕[Means for Solving the Problems]

本考案は、インキ供給幅を制御するインキダムの構造と
して、 (1)第1図ないし第2図に示す如く、インキシール用
エアーノズルの先端を、対設したダムの外側方向へ所定
の角度θをもって傾斜させると共に、同エアー吹込口
(エアーノズル)に対し、間欠的或いは連続的に所定量
の水(潤滑液)を流入させる。
The present invention provides an ink dam structure for controlling the ink supply width. (1) As shown in FIGS. 1 and 2, the tip of the ink sealing air nozzle is directed at a predetermined angle θ toward the outside of the opposing dam. And a predetermined amount of water (lubricant) is intermittently or continuously flowed into the air blowing port (air nozzle).

(2)第3図に示す如く、吹込口先端を、対設したダム
の外側方向へ所定の角度θをもって傾斜させ、エアーを
流入させると共に、ダム外側に位置し並設した供給孔
(水(潤滑液)用ノズル)を設け、間欠的、或いは連続
的に所定量の水(潤滑液)を流入させる。
(2) As shown in FIG. 3, the tip of the blow-in port is inclined at a predetermined angle θ toward the outside of the opposing dam to allow air to flow in, and the supply holes (water (water () A nozzle for lubricating liquid) is provided to allow a predetermined amount of water (lubricating liquid) to flow in intermittently or continuously.

〔作用〕[Action]

前記第1図,第2図及び第3図に示した構造、つまり、
インキシール用エアーノズルに対して直接水(潤滑液)
を流入させる、或いはインキシール用エアーノズルに近
接して設けたノズル(供給孔)に対して水(潤滑液)を
流入させる事によって、該インキシール用エアーノズル
内にインキが固着する、又はシール部のロール外周面上
にインキが固着してロールを損傷する、等々の不具合が
なくなる。
The structure shown in FIG. 1, FIG. 2 and FIG.
Direct water (lubricant) to ink nozzle for ink seal
Water (lubricating liquid) into a nozzle (supply hole) provided in the vicinity of the ink seal air nozzle, whereby the ink is fixed in the ink seal air nozzle, or the seal is formed. There is no such problem as ink sticking to the outer peripheral surface of the roll at some portion and damaging the roll.

又、前記エアーノズル先端をダム外側に傾斜させる事に
よって、ダム内側のインキ吸上げノズル内にエアーが流
入する、又はダム内側にエアーが噴出し、溜まったイン
キを外部へ飛散させる、等の従来型インキ潤滑装置の不
具合がなくなる。
Also, by inclining the tip of the air nozzle to the outside of the dam, air flows into the ink suction nozzle inside the dam, or air is ejected inside the dam and the accumulated ink is scattered outside. The malfunction of the type ink lubricator is eliminated.

〔実施例〕〔Example〕

第1図乃至第5図において、2はアニロツクスロール、
3はゴムロール、4はインキ回収ポンプ、5はインキ吸
上げノズル、6はインキダム、7はインキシール用エア
ーノズル、8はエアー配管、9は圧力PA、10はタイマ、
11は電磁弁、12は通水用配管、13は圧力計PW、14はイン
キ、15は水(潤滑液)、16はエアー、17は流量調整バル
ブ、18は水用ノズル、Bはシート上の印刷幅(インキダ
ム間距離)、PAはエアー圧力、PWは水圧力、θはインキ
シール用エアーノズルの先端傾斜角度、Nはインキロー
ルのニツプ部である。
In FIGS. 1 to 5, 2 is an anilox roll,
3 is a rubber roll, 4 is an ink recovery pump, 5 is an ink suction nozzle, 6 is an ink dam, 7 is an ink sealing air nozzle, 8 is air piping, 9 is pressure PA, 10 is a timer,
11 is a solenoid valve, 12 is a pipe for water passage, 13 is a pressure gauge PW, 14 is ink, 15 is water (lubricant), 16 is air, 17 is a flow control valve, 18 is a water nozzle, and B is on the seat. Printing width (distance between ink dams), PA is air pressure, PW is water pressure, θ is the tip inclination angle of the ink nozzle for ink sealing, and N is the nip portion of the ink roll.

フレキソ印刷装置としての概略構造、インキの供給及び
該インキの洗浄方法については、従来技術(第6図,第
7図)に於いて説明したものと同様である。
The general structure of the flexographic printing apparatus, the supply of ink, and the method of cleaning the ink are the same as those described in the related art (FIGS. 6 and 7).

本考案によるインキダム6は、走行するシート1の印刷
幅Bに対してインキロール2,3軸方向へ相対移動する事
によって、インキ供給管22(第6図参照)を介しニツプ
部Nに供給されるインキのロール軸方向インキ幅の設定
ができ、かつ必要以上の余剰インキやインキ交換時ニツ
プ部Nのインキ及び洗浄後を回収ポンプ4を介して回収
するインキ吸上げノズル5を具えている。
The ink dam 6 according to the present invention is supplied to the nip portion N via the ink supply pipe 22 (see FIG. 6) by moving relative to the printing width B of the traveling sheet 1 in the ink roll 2, 3 axis directions. It is possible to set the ink width in the roll axial direction of the ink to be used, and the ink suction nozzle 5 is provided for collecting excess ink, ink in the nipple portion N at the time of ink replacement, and the collected ink after cleaning via the recovery pump 4.

以下、本考案の第1実施例乃至第3実施例を第1図乃至
第3図について説明する。
Hereinafter, the first to third embodiments of the present invention will be described with reference to FIGS.

第1図に示した第1実施例は、インキダム6の略中央
に、インキシール用エアーノズル7を設け、エアー配管
8を介して所定圧力の圧縮空気を吹込める様構成したも
のである。
In the first embodiment shown in FIG. 1, an ink seal air nozzle 7 is provided substantially in the center of an ink dam 6, and compressed air of a predetermined pressure is blown through an air pipe 8.

前記エアー配管8の途中には、タイマ10の制御によって
作動する電磁弁11を介して通水用配管12が連結されてい
る。
A water passage pipe 12 is connected in the middle of the air pipe 8 through an electromagnetic valve 11 which is operated by the control of a timer 10.

対設した一対のインキダム6a,6b(第4図参照)に於い
て、各々の内側に位置して設けられたインキ吸上げノズ
ル5は、従来型のものと同様である。
In the pair of ink dams 6a, 6b (see FIG. 4) provided opposite to each other, the ink sucking nozzles 5 provided inside each are the same as those of the conventional type.

次に作用について説明する。インキダム6は、通常エア
ーノズル7より連続的に所定圧の空気16を流入させてイ
ンキロールとの間をシールし、対設したインキダム6a,6
b間に供給したインキ14の漏洩(流出)を防止すべく機
能している。又、水(潤滑液)15の圧力PWは、前記エア
ー圧力PAよりもやや高圧に設定されたもので、電磁弁11
の開口作動によってエアー配管8内へ該水15が流入し、
エアー16と共にエアーノズル7よりロールニツプ部Nへ
流出するようになっている。(電磁弁11の開閉動作時間
はタイマ10によって任意に可変設定する事ができる。) 前記構成機能により、インキシール用エアーノズル7及
びシール部のロール2,3外周面にインキが固着する不具
合が防止できる。
Next, the operation will be described. The ink dam 6 is such that the air 16 having a predetermined pressure is continuously supplied from the normal air nozzle 7 to seal the gap between the ink rolls and the ink dams 6a and 6a arranged opposite to each other.
It functions to prevent the leakage (outflow) of the ink 14 supplied between b. The pressure PW of the water (lubricant) 15 is set to be slightly higher than the air pressure PA, and the solenoid valve 11
By the opening operation of the, the water 15 flows into the air pipe 8,
The air 16 and the air nozzle 7 flow out to the roll nip portion N. (The opening / closing operation time of the solenoid valve 11 can be arbitrarily variably set by the timer 10.) Due to the above-described function, there is a problem that ink adheres to the ink seal air nozzle 7 and the outer surfaces of the rolls 2 and 3 of the seal portion. It can be prevented.

第2図に示した第2実施例は、前記第1実施例の電磁弁
11に代え、水(潤滑液)15を連続的にエアー配管8内へ
供給すべく構成したもので、インキシール用エアーノズ
ル7内に流入する水量は流量調整バルブ17を介してコン
トロールしている。なお、水15の圧力PWは、前記第1実
施例と同様にエアー圧力PAよりもやや高圧に設定してあ
る。
The second embodiment shown in FIG. 2 is the solenoid valve of the first embodiment.
Instead of 11, water (lubricating liquid) 15 is configured to be continuously supplied into the air pipe 8, and the amount of water flowing into the ink seal air nozzle 7 is controlled via a flow rate adjusting valve 17. . The pressure PW of the water 15 is set to be slightly higher than the air pressure PA as in the first embodiment.

第3図に示した第3実施例は、インキシール用エアーノ
ズル7に近接して、インキダム6外側に水(潤滑液)15
専用ノズル18を設け、タイマ10によって作動する電磁弁
11を介して水15が断続的に供給できるようになってい
る。インキ吸上げノズル5の機能は前記第1及び第2実
施例と同様である。
In the third embodiment shown in FIG. 3, water (lubricant) 15 is provided outside the ink dam 6 in the vicinity of the ink seal air nozzle 7.
Solenoid valve with dedicated nozzle 18 and operated by timer 10
Water 15 can be supplied intermittently via 11. The function of the ink suction nozzle 5 is the same as in the first and second embodiments.

前記各実施例において、インキシール用エアーノズル7
の先端は、垂直線に対し所定の角度θをもってダム外側
に傾斜させており、インキ14の漏洩を防止すべく機能す
ると共に、ダム6内側に位置するインキ吸上げノズル5
への空気流入を防止し、インキ回収ポンプ4の作用を確
実にしている。又、同構造により、ダム6内側へエアー
16が噴出し、溜っているインキ14を飛散させる等の不具
合も解消される。
In each of the above embodiments, the air nozzle 7 for ink seal
The tip of the ink is inclined to the outside of the dam at a predetermined angle θ with respect to the vertical line, functions to prevent the leakage of the ink 14, and the ink suction nozzle 5 located inside the dam 6
The inflow of air into the ink is prevented, and the action of the ink recovery pump 4 is ensured. In addition, due to the same structure, air is supplied to the inside of the dam 6.
Problems such as 16 jetting and scattering of the accumulated ink 14 are also solved.

また、第3実施例に於ける水(潤滑液)15の制御方法と
して、電磁弁11に代え流量調整バルブ17を設ければ所定
水量のものを連続して供給する事もできる。
Further, as a method of controlling the water (lubricating liquid) 15 in the third embodiment, if a flow rate adjusting valve 17 is provided in place of the solenoid valve 11, a predetermined amount of water can be continuously supplied.

〔考案の効果〕[Effect of device]

本考案は、水平に隣接して軸支された1対のインキロー
ルと、これ等のインキロールのロールニツプ部の両端を
限界する1対のインキダムと、これ等のインキダムの中
間に設けられたインキ供給管とを具えたフレキソ印刷機
のインキ供給装置において、前記インキダムに、インキ
ロール軸方向内側に開口するインキ吸上げノズルと、同
インキ吸上げノズルの外側でインキロール軸方向外側に
所定の傾斜をもって開口するエアーノズルとを設け、前
記エアーノズルに連続的または断続的に潤滑液を流入さ
せるように構成したことにより、次の効果を有する。
The present invention relates to a pair of ink rolls that are horizontally supported adjacently to each other, a pair of ink dams that limit both ends of roll nip portions of these ink rolls, and an ink provided between these ink dams. In an ink supply device for a flexographic printing machine equipped with a supply pipe, an ink suction nozzle that opens inside the ink roll axial direction in the ink dam, and a predetermined slope outside the ink suction nozzle outside the axial direction of the ink roll. The following effects can be obtained by providing an air nozzle that opens with a groove and by allowing the lubricating liquid to flow into the air nozzle continuously or intermittently.

(1)エアーノズルに潤滑液を供給するので、エアーノ
ズル内にインキが詰まるのを防止し、シール効果の低減
が解消(防止)できる。
(1) Since the lubricating liquid is supplied to the air nozzle, clogging of the ink in the air nozzle can be prevented, and the reduction of the sealing effect can be eliminated (prevented).

(2)シール部のロール外周面にインキが固着するのを
防止し、ロールを損傷する不具合が解消できる。
(2) It is possible to prevent the ink from sticking to the outer peripheral surface of the roll of the seal portion, and solve the problem of damaging the roll.

(3)インキシール用エアーノズルの向きを、それぞれ
各ダムの外側に向けて傾斜させるので、ダム内側に位置
するインキ吸上げノズルへの空気流入を防止でき、もっ
て回収ポンプの作用(効率)をより向上させる事ができ
る。
(3) Since the direction of the ink seal air nozzles is inclined toward the outside of each dam, it is possible to prevent air from flowing into the ink suction nozzles located inside the dams, and thus the operation (efficiency) of the recovery pump. It can be improved.

(4)ダム内側への空気噴出をなくし、ロールニツプ部
に溜っているインキを外部へ飛散させる不具合が防止で
きる。
(4) It is possible to prevent air from being blown out to the inside of the dam and prevent the problem that the ink accumulated in the roll nip portion is scattered to the outside.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図は本考案フレキソ印刷機のインキ供給装置の第1
実施例におけるインキダム部分のロール軸方向断面図、
第2図は第2実施例における第1図と同様な図面、第3
図は第3実施例における第1図と同様な図面、第4図は
一般的なフレキソ印刷機におけるインキ供給装置の傾斜
図、第5図は第4図のY−Y断面図、第6図は従来のフ
レキソ印刷機インキ供給部分の側面図、第7図は従来の
フレキソ印刷機におけるインキ及び洗浄液循環系統の斜
視図である。 2……アニロツクスロール、3……ゴムロール 4……インキ回収ポンプ、5……インキ吸上げノズル 6……インキダム、12……通水用配管 14……インキ θ……エアーノズルの先端傾斜角度 N……ロールニツプ部
FIG. 1 is the first of the ink supply device of the flexographic printing machine of the present invention.
Roll axial sectional view of the ink dam portion in the embodiment,
FIG. 2 is a drawing similar to FIG. 1 in the second embodiment, and FIG.
The drawing is the same drawing as FIG. 1 in the third embodiment, FIG. 4 is an inclined view of an ink supply device in a general flexographic printing machine, and FIG. 5 is a sectional view taken along line YY of FIG. 4 and FIG. FIG. 7 is a side view of an ink supply portion of a conventional flexographic printing machine, and FIG. 7 is a perspective view of an ink and cleaning liquid circulation system in the conventional flexographic printing machine. 2 ... Anilox roll, 3 ... Rubber roll, 4 ... Ink collection pump, 5 ... Ink suction nozzle, 6 ... Ink dam, 12 ... Water supply piping, 14 ... Ink θ ... Air nozzle tip tilt angle N: Roll nip section

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 【請求項1】水平に隣接して軸支された1対のインキロ
ールと、これ等のインキロールのロールニツプ部の両端
を限界する1対のインキダムと、これ等のインキダムの
中間に設けられたインキ供給管とを具えたフレキソ印刷
機のインキ供給装置において、前記インキダムに、イン
キロール軸方向内側に開口するインキ吸上げノズルと、
同インキ吸上げノズルの外側でインキロール軸方向外側
に所定の傾斜をもって開口するエアーノズルとを設け、
前記エアーノズルに連続的または断続的に潤滑液を流入
させうるように構成したことを特徴とするフレキソ印刷
機のインキ供給装置。
1. A pair of ink rolls that are horizontally supported adjacently to each other, a pair of ink dams that limit the ends of the roll nip portion of these ink rolls, and a pair of ink dams provided between these ink dams. In an ink supply device of a flexographic printing machine including an ink supply pipe, the ink dam, an ink suction nozzle opening to the inner side in the axial direction of the ink roll,
An air nozzle that opens outside the ink suction nozzle in the axial direction of the ink roll with a predetermined inclination is provided.
An ink supply device for a flexographic printing machine, characterized in that the lubricating liquid can be continuously or intermittently introduced into the air nozzle.
JP1990016786U 1990-02-23 1990-02-23 Ink supply device for flexographic printing machine Expired - Lifetime JPH0756195Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1990016786U JPH0756195Y2 (en) 1990-02-23 1990-02-23 Ink supply device for flexographic printing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1990016786U JPH0756195Y2 (en) 1990-02-23 1990-02-23 Ink supply device for flexographic printing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH03108438U JPH03108438U (en) 1991-11-07
JPH0756195Y2 true JPH0756195Y2 (en) 1995-12-25

Family

ID=31520040

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1990016786U Expired - Lifetime JPH0756195Y2 (en) 1990-02-23 1990-02-23 Ink supply device for flexographic printing machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0756195Y2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH03108438U (en) 1991-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH072200Y2 (en) Printer
US4497250A (en) Ink Fountain
US4708058A (en) Water pulse spray dampening system and method for printing presses
WO2013065548A1 (en) Printing liquid management device for printing machine
US5768993A (en) Inking system for offset printers
EP0608498A1 (en) Method for cleaning rolls and cleaning apparatus for rolls
JPH01222959A (en) Inking device
US5484482A (en) Method and apparatus for limiting the coating width and/or preventing damage to roll ends while coating or surface-sizing paper
JPH0756195Y2 (en) Ink supply device for flexographic printing machine
US5280750A (en) Ink fountain apparatus
JP2006051642A (en) Printer for flexographic ink
US4452139A (en) Dampening fluid evaporator and method
US5657693A (en) Apparatus for cleaning printing cylinder
JP2784737B2 (en) Liquid supply / drainage device for roll
JP4671801B2 (en) Printing press with scraping blade
US5257578A (en) Device for automatically cleaning blanket cylinders in a offset printing press
JP3370600B2 (en) Flexographic printing machine
JP3901802B2 (en) Flexo printing machine
CN211145344U (en) Vacuum roll sealing strip and vacuum roll sealing water-saving device
JP4483104B2 (en) Roll cleaning device
FI120745B (en) Dewatering assembly on press section of web forming machine
JP2007245735A (en) Apparatus for removing/recovering ink, printing machine including the apparatus and method for supplying/recovering ink
JP2001301116A (en) Dampening water supplying device for printer
JPH0569028A (en) Skin pass rolling mill
US10724177B2 (en) Systems and methods for providing fluid extraction vacuum box covers with integral lubrication

Legal Events

Date Code Title Description
EXPY Cancellation because of completion of term