JPH0755419B2 - Machine tool and its control panel connection device - Google Patents

Machine tool and its control panel connection device

Info

Publication number
JPH0755419B2
JPH0755419B2 JP3235705A JP23570591A JPH0755419B2 JP H0755419 B2 JPH0755419 B2 JP H0755419B2 JP 3235705 A JP3235705 A JP 3235705A JP 23570591 A JP23570591 A JP 23570591A JP H0755419 B2 JPH0755419 B2 JP H0755419B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
control panel
machine tool
cable
duct hose
terminal box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP3235705A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH04365528A (en
Inventor
勝 高橋
勇 酒井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Priority to JP3235705A priority Critical patent/JPH0755419B2/en
Publication of JPH04365528A publication Critical patent/JPH04365528A/en
Publication of JPH0755419B2 publication Critical patent/JPH0755419B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】この発明は、放電加工機などの工
作機械と、その制御盤との間のケーブルの接続手段の改
良に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to improvement of a cable connecting means between a machine tool such as an electric discharge machine and its control panel.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、放電加工機などの工作機械とその
制御盤とは約500mm程度離して設置されており、上
記制御盤と工作機械とを電気的に接続する多数のケーブ
ルは、これらの設置床面を這わせた、例えば実開昭62
−68089号公報に示された図9のねじ部Sと保護部
Pからなるフレキシブル電線保護管内に敷設されてい
た。
2. Description of the Related Art Conventionally, a machine tool such as an electric discharge machine and its control panel are installed at a distance of about 500 mm, and a large number of cables electrically connecting the control panel and the machine tool are provided with these cables. Crawling the installation floor, for example, the actual Kaisho 62
It was laid in a flexible electric wire protection tube composed of the screw portion S and the protection portion P shown in FIG.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】一般に上記のような制
御盤は、組立工場において、据え付け時と同様にこれを
工作機械と電気的接続をして試験が行なわれ、そして出
荷時に再度上記電気的接続を分解して輸送されている。
したがって、上記のフレキシブル電線保護管が長い場
合、上記試験、輸送のときの取り扱いが面倒であり、ま
た、据え付け後はフレキシブル電線保護管が床面を這っ
ているため、保守や掃除の際に邪魔になるという問題点
があった。
Generally, a control panel as described above is tested in an assembly plant by electrically connecting it to a machine tool in the same manner as at the time of installation, and then testing the electrical panel again at the time of shipment. The connection has been disassembled and shipped.
Therefore, if the above flexible wire protection tube is long, it is troublesome to handle during the above test and transportation, and the flexible wire protection tube crawls on the floor surface after installation, which hinders maintenance and cleaning. There was a problem that became.

【0004】更に上記のようなフレキシブル保護管は、
厚手の保護管Pが外周にあるため、フレキシブルの程度
には限界があった。
Further, the flexible protection tube as described above is
Since there is a thick protective tube P on the outer circumference, there is a limit to the degree of flexibility.

【0005】この発明は上記のような問題点を解決する
ためになされたもので、工作機械とその制御盤とを隣設
させて短いケーブルで簡単に電気的接続ができ、床面に
敷設されるフレキシブル電線保護管を無くすとともに、
据付位置の変動に対応しうる連結装置を提供することを
目的とする。
The present invention has been made in order to solve the above-mentioned problems, and a machine tool and its control panel can be installed adjacent to each other so that they can be easily electrically connected by a short cable and laid on the floor. While eliminating the flexible electric wire protection tube,
An object of the present invention is to provide a connecting device that can cope with a change in installation position.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】請求項1の発明に係る制
御盤の連結装置では、上記目的を達成するために、その
筺体を工作機械の端子箱に隣設させて双方の対向面にそ
れぞれケーブル導通口を開設するとともに、これら双方
のケーブル導通口のそれぞれを2分割の蓋で閉塞させ、
かつ双方を接続するケーブルは、これら各蓋の合せ目に
形成した半円弧状部で挟持させた、上記端子箱側と制御
盤側の端末部材に端部を進退可能に結合させたダクトホ
ース内に敷設させている。
In order to achieve the above object, in the control panel connecting device according to the first aspect of the present invention, the housing is provided adjacent to the terminal box of the machine tool and is provided on both opposing surfaces. Open the cable connection port and close each of these cable connection ports with a two-piece lid.
In addition, the cable connecting both is sandwiched by the semi-circular portions formed at the joints of these lids, and inside the duct hose whose end portions are connected to the terminal members on the terminal box side and the control panel side so that they can move forward and backward. Has been laid.

【0007】請求項2の発明に係る制御盤の連結装置で
は、上記目的を達成するために、その筺体を工作機械の
端子箱に隣設させて双方の対向面にそれぞれケーブル導
通口を開設するとともに、これら各ケーブル導通口をそ
れぞれ2分割の蓋で閉塞させ、かつ双方を接続するケー
ブルは、これら各蓋の半円弧状部の合せ目に両端の環状
谷部の各1個所を挟持させた蛇腹状のダクトホース内に
敷設させている。
In order to achieve the above-mentioned object, in the control panel connecting device according to the second aspect of the present invention, the housing is provided adjacent to the terminal box of the machine tool, and the cable passages are opened on both opposing surfaces. At the same time, each of these cable inlets is closed by a two-divided lid, and a cable connecting both of them has each one of annular troughs at both ends sandwiched between the semi-circular arc-shaped portions of these lids. It is laid inside a bellows-shaped duct hose.

【0008】[0008]

【作用】請求項1の発明における制御盤と工作機械との
接続用ケーブルは、これら両者間に張架したダクトホー
ス内に敷設されているので、制御盤と工作機械とをほぼ
密着させた状態で直線的に接続できる。
The cable for connecting the control panel and the machine tool according to the first aspect of the invention is laid in the duct hose stretched between the two, so that the control panel and the machine tool are in close contact with each other. Can be connected linearly.

【0009】請求項2の発明における制御盤と工作機械
との接続用ケーブルは、これら両者間に張架した蛇腹状
のダクトホース内に敷設されているので、制御盤と工作
機械とはほぼ密着させた状態で作業性よく接続される。
Since the cable for connecting the control panel and the machine tool according to the second aspect of the invention is laid in the bellows-shaped duct hose stretched between the two, the control panel and the machine tool are almost in close contact with each other. It is connected with good workability.

【0010】[0010]

【実施例】【Example】

実施例1.以下この発明の請求項1についての一実施例
を図1ないし図5によって説明する。すなわち、これら
の図において、101はこの発明の制御盤で、その筺体
21は正面側から順次、操作部領域50、制御部領域5
1、電源部領域52に区画され、各領域51,52は隔
壁22で分離されている。24,25は各領域51,5
2ごとにそれぞれ設けられた扉で、一方の扉24には熱
交換器8が備えられ、また他方の扉25の下部には図3
のように防塵フィルター10を備えた吸気口25Aが開
設され、それに対応して天井面27に排気ルーバ28を
備えた排気口27Aが図3のように形成されている。
Example 1. An embodiment of claim 1 of the present invention will be described below with reference to FIGS. That is, in these drawings, 101 is a control panel of the present invention, and its housing 21 is an operation section region 50 and a control section region 5 sequentially from the front side.
1. The power supply unit region 52 is divided into regions, and the regions 51 and 52 are separated by a partition wall 22. 24 and 25 are areas 51 and 5
Two doors are provided for each of the two doors, one of the doors 24 is provided with the heat exchanger 8, and the other door 25 has a lower portion thereof as shown in FIG.
As described above, the intake port 25A provided with the dustproof filter 10 is opened, and the exhaust port 27A provided with the exhaust louver 28 on the ceiling surface 27 is formed as shown in FIG. 3 correspondingly.

【0011】30は筺体の正面壁23から前方に突出さ
れた操作部であり、この操作部30の正面には工作機械
側に接近するように傾斜して構成された扉31が備えら
れ、反対側は制御部領域51内に一体に連通されてい
る。6は上記扉31に取り付けられたCRTエスカッシ
ョン、7は同じくシートキースイッチであり、上記操作
部領域50、制御部領域51は熱交換器8で冷却され、
また電源部領域52は発熱量が多いので外気を取り込ん
で強制冷却されている。
Reference numeral 30 denotes an operating portion which is projected forward from the front wall 23 of the housing. On the front surface of the operating portion 30, there is provided a door 31 which is inclined so as to approach the machine tool side. The side is integrally communicated with the control area 51. 6 is a CRT escutcheon attached to the door 31, 7 is a sheet key switch, and the operation section region 50 and the control unit region 51 are cooled by the heat exchanger 8,
Further, since the power source region 52 has a large amount of heat generation, it is forcibly cooled by taking in outside air.

【0012】この電源部領域52には図3に示すよう
に、定電圧電源ユニット1,補助電源ユニット2、強制
冷却ユニットのためにファンユニット3、スイッチング
ユニット4、抵抗器ユニット5が配設されている。この
図3中の22Aは上記隔壁22に穿設された複数個の角
穴で、これらの角穴22Aを通って制御部領域51と電
源部領域52との配線が行なわれる。また、13はこれ
ら角穴22Aを塞ぐ一対の弾性部材で上記配線はこれら
双方の弾性部材13を押し広げて行なわれる。
As shown in FIG. 3, a constant voltage power supply unit 1, an auxiliary power supply unit 2, a fan unit 3, a switching unit 4, and a resistor unit 5 for the forced cooling unit are arranged in the power supply area 52. ing. Reference numeral 22A in FIG. 3 denotes a plurality of square holes formed in the partition wall 22. Wiring between the control section region 51 and the power supply section region 52 is performed through the square holes 22A. Reference numeral 13 denotes a pair of elastic members that close the square holes 22A, and the wiring is performed by expanding both elastic members 13.

【0013】32は筺体21の左側面壁26に形成され
た凹部で、この凹部32には図4、図5に示すようにケ
ーブル導通口32Aが開設されており、このケーブル導
通口32Aは2分割の蓋33,34で塞がれている。そ
してこれら各蓋33,34はねじ35で締めつけ固定さ
れ、その各々には衝合させた状態で丸穴となる半円穴3
3A,34Aが形成されている。12は硬質塩化ビニー
ル等で作られた筒状の端末部材で、その外周縁部には図
5のように1条の外周溝12Aが形成され、他端側の内
側には螺旋溝12Bが形成されている。そして上記蓋3
3,34の半円穴33A,34Aの端縁部は上記外周溝
12Aに嵌合されており、その結果、各端末部材12は
蓋33,34の合せ目で挟持状態に固定されることにな
る。11は図5のように薄肉部11Aと螺旋突起部11
Bを有する塩化ビニール製のダクトホースで、上記螺旋
突起部11Bは端末部材12の螺旋溝12Bに螺合され
ている。
Reference numeral 32 is a recess formed in the left side wall 26 of the housing 21, and a cable passage 32A is opened in the recess 32 as shown in FIGS. 4 and 5, and the cable passage 32A is divided into two. It is closed by the lids 33 and 34. Each of these lids 33 and 34 is fastened and fixed with a screw 35, and each of them has a semi-circular hole 3 which becomes a round hole in an abutted state.
3A and 34A are formed. Reference numeral 12 is a cylindrical terminal member made of hard vinyl chloride or the like, and one outer peripheral groove 12A is formed on the outer peripheral edge thereof as shown in FIG. 5, and a spiral groove 12B is formed on the inner side of the other end. Has been done. And the lid 3
The end edge portions of the semicircular holes 33A and 34A of 3, 34 are fitted into the outer peripheral groove 12A, and as a result, each terminal member 12 is fixed in a sandwiched state at the joints of the lids 33 and 34. Become. 11 is a thin wall portion 11A and a spiral protrusion portion 11 as shown in FIG.
In the duct hose made of vinyl chloride having B, the spiral protrusion 11B is screwed into the spiral groove 12B of the terminal member 12.

【0014】次に上記制御盤101と電気的に接続され
る工作機械について説明する。すなわち図2の102は
放電加工機等の工作機械で、60はそのベッド、61は
コラム、62はZ軸、63は格工槽、64はXYテーブ
ル、65は端子箱である。上記工作機械102はそのコ
ラム61が制御盤101の左側面壁26にほぼ密着する
ように設置されている。また、工作機械102の電気配
線は端子箱65に集中されており、この端子箱65の側
面(制御盤側)には制御盤101へのケーブル導通口6
5Aが図5のように開設されており、このケーブル導通
口65Aは制御盤101のケーブル導通口32Aと同様
に半円穴を有した2分割の蓋33,34で塞がれてい
る。そしてこれら各蓋33,34の合せ目には上記同様
にダクトホース11が螺合された上記一方の端末部材1
2が嵌合固定されている。
Next, a machine tool electrically connected to the control panel 101 will be described. That is, reference numeral 102 in FIG. 2 is a machine tool such as an electric discharge machine, 60 is its bed, 61 is a column, 62 is the Z axis, 63 is a working tank, 64 is an XY table, and 65 is a terminal box. The machine tool 102 is installed so that its column 61 is substantially in close contact with the left side wall 26 of the control panel 101. In addition, the electric wiring of the machine tool 102 is concentrated in the terminal box 65, and the side of the terminal box 65 (control panel side) has a cable connection port 6 to the control panel 101.
5A is opened as shown in FIG. 5, and this cable conduction port 65A is closed by two split lids 33 and 34 having semicircular holes like the cable conduction port 32A of the control panel 101. Then, at the joint of the respective lids 33 and 34, the above-mentioned one end member 1 in which the duct hose 11 is screwed in the same manner as described above.
2 is fitted and fixed.

【0015】以上のように制御盤101の凹部32は端
子箱のケーブル導通口65Aと相対する位置になるよう
に凹設されているので、ダクトホース11はほとんど直
線的に両者の間に配設され、その長さも100ないし2
00mmのように短くて済むことになる。その他、図4
および図5の14は制御盤101と工作機械102とを
電気的に接続するための複数の信号ケーブルで、ダクト
ホース11内に敷設されている。15はその端末に接続
されたコネクタで、制御盤101の各種ユニットに差し
込み接続されている。16,17は同じく複数の動力ケ
ーブルとコネクタである。そしてケーブル14,16は
出荷時にはコネクタ15,17を引き抜いて工作機械1
02側に付けて輸送される。それに伴い両端に端末部材
12が螺合されたダクトホース11も工作機械102側
に付けて輸送される。この際、ダクトホース11は短
く、軽量であり、ケーブル14,16も従来より短くで
きるので出荷時の取り扱いは容易になる。
As described above, since the concave portion 32 of the control panel 101 is provided so as to face the cable passage port 65A of the terminal box, the duct hose 11 is arranged almost linearly between the two. The length is 100 to 2
It will be as short as 00 mm. Others, Figure 4
Reference numeral 14 in FIG. 5 denotes a plurality of signal cables for electrically connecting the control panel 101 and the machine tool 102, which are laid inside the duct hose 11. Reference numeral 15 denotes a connector connected to the terminal, which is inserted and connected to various units of the control panel 101. Similarly, 16 and 17 are a plurality of power cables and connectors. When the cables 14 and 16 are shipped, the connectors 15 and 17 are pulled out and the machine tool 1
It is attached to the 02 side and transported. Along with this, the duct hoses 11 having the terminal members 12 screwed on both ends are also attached to the machine tool 102 side and transported. At this time, the duct hose 11 is short and lightweight, and the cables 14 and 16 can be made shorter than before, so that handling at shipping becomes easy.

【0016】次に現地で所定位置に据え付けられた制御
盤101と工作機械102とのケーブル接続について説
明する。まず、制御盤101側の幅の広い方の蓋34の
みを取り外し、ケーブル導通口32Aからコネクタ1
5,17を含むケーブル14,16を制御盤101内に
入れる。この際、端末部材12を蓋33の半円溝33A
に嵌合して仮固定する。ケーブル14,16の接続が完
了したら蓋34を取り付ける。図4に示すように凹部3
2の側面と蓋34との間には隙間d1が設けてあり、蓋
34はこのd1分だけ、図において左にずらして、取り
付け面「蓋33と同一面」に当てがうことができる。こ
の状態から右にずらして、蓋34の半円穴34Aの端縁
を端末部材12の外周溝12Aに嵌合でき、蓋33,3
4は密着される。なお、34Bは上記作業を容易にする
ために蓋34に設けたその取手である。
Next, the cable connection between the control panel 101 and the machine tool 102 installed at a predetermined position on site will be described. First, only the wider lid 34 on the control panel 101 side is removed, and the cable 1 is connected to the connector 1
The cables 14 and 16 including the cables 5 and 17 are put into the control panel 101. At this time, the terminal member 12 is attached to the semicircular groove 33A of the lid 33.
And temporarily fix it. When the cables 14 and 16 are connected, the lid 34 is attached. As shown in FIG. 4, the recess 3
Between the second side and the lid 34 is provided with a gap d 1, the lid 34 is only the d 1 minute, shifted to the left in the figure, it cormorants is applied to the mounting surface "flush with the lid 33" it can. By shifting from this state to the right, the edge of the semicircular hole 34A of the lid 34 can be fitted into the outer peripheral groove 12A of the terminal member 12, and the lids 33, 3
4 is closely attached. Incidentally, 34B is a handle provided on the lid 34 to facilitate the above work.

【0017】またダクトホース11と端末部材12のね
じ込み深さは任意に変えることができるので、例えば図
5に示すようにねじ込み深さを若干浅くすることによ
り、図示のd2分だけ制御盤101の凹部32と端子箱
65との間の接続距離を伸ばすことができる。
[0017] Since the screw-in depth of the duct hose 11 and the terminal member 12 can be varied arbitrarily, for example, by shallow thread depth slightly as shown in FIG. 5, only two minutes of illustration d control panel 101 The connection distance between the recess 32 and the terminal box 65 can be extended.

【0018】実施例2.次に、この発明の請求項2につ
いての一実施例を図1,図2,図6,図7及び図8によ
って説明する。ただし、実施例1と同一部分及び相当部
分については同一符号を付し、説明を省略する。
Example 2. Next, an embodiment of claim 2 of the present invention will be described with reference to FIGS. 1, 2, 6, 7 and 8. However, the same parts and corresponding parts as those in the first embodiment are designated by the same reference numerals, and the description thereof will be omitted.

【0019】図1に示す筺体21の左側面壁26には、
図7および図8に示すように、ケーブル導通口26Aが
開設されており、このケーブル導通口26Aは2分割の
蓋33,34で塞がれている。そしてこれら各蓋33,
34はねじ35で締め付け固定され、その各々には衝合
された状態で丸穴となる半円弧状部33A,34Aが形
成されている。
The left side wall 26 of the housing 21 shown in FIG.
As shown in FIGS. 7 and 8, a cable communication port 26A is opened, and this cable communication port 26A is closed by two-part lids 33 and 34. And each of these lids 33,
34 are fastened and fixed with screws 35, and semi-arcuate portions 33A and 34A, which are round holes in an abutted state, are formed on each of them.

【0020】18は各種合成樹脂、例えばポリエチレ
ン、ポリエステルエラストマ等の材料を使用してブロー
成形などで製造される蛇腹状のダクトホースで、複数個
の環状谷部18Aと環状山部18Bが交互に形成されて
いる。上記環状谷部18Aの溝幅寸法は上記蓋33,3
4の板厚寸法と同一とされ、かつ、溝の隅部はほぼ直角
に構成されている。環状山部18Bの幅は上記環状谷部
18Aの幅より広くされ、かつ、ブロー成形の技術特性
を考慮して、溝の隅部及びその外面側の角には適当な丸
みを有した形状としてもよい。そして、上記蓋33,3
4の半円穴33A,34Aの端末部はダクトホース18
の左端(図8において)より3個目の環状谷部18Aに
密接に嵌合されており、その結果、各ダクトホース18
は蓋33,34の合せ目で挟持状態に固定されることに
なる。上記蓋33,34の嵌合個所は、複数個の環状谷
部18Aから任意の1個所を選択できるが、その選択に
ついては追って説明する。
Reference numeral 18 denotes a bellows-shaped duct hose manufactured by blow molding using a material such as various synthetic resins such as polyethylene and polyester elastomer. A plurality of annular valley portions 18A and annular mountain portions 18B are alternately formed. Has been formed. The groove width dimension of the annular valley portion 18A is the above-mentioned lids 33, 3
The thickness of the groove is the same as that of No. 4, and the corners of the groove are formed substantially at right angles. The width of the annular peak portion 18B is made wider than the width of the annular valley portion 18A, and in consideration of the technical characteristics of blow molding, the corners of the groove and the corners on the outer surface side thereof have a shape with an appropriate roundness. Good. And the above-mentioned lids 33, 3
The end portions of the semicircular holes 33A and 34A of 4 are duct hoses 18
Is closely fitted to the third annular valley portion 18A from the left end (in FIG. 8) of the duct hose 18 as a result.
Will be fixed in a sandwiched state at the joint of the lids 33 and 34. The fitting position of the lids 33 and 34 can be selected at any one position from the plurality of annular valley portions 18A, and the selection will be described later.

【0021】次に上記制御盤101と電気的に接続され
る工作機械について説明する。すなわち、図2の102
は放電加工機等の工作機械で、60はそのヘッド、61
はコラム、62はZ軸、63は加工槽、64はXYテー
ブル、65は端子箱である。上記工作機械102は、そ
のコラム61が制御盤101の左側面壁26にほぼ密着
するように配置されている。また、工作機械102の電
気配線は端子箱65に集中されており、この端子箱65
の側面(制御盤側)には制御盤101へのケーブル導通
口65Aが図8のように開設されており、このケーブル
導通口65Aは制御盤101のケーブル導通口26Aと
同様に半円穴を有した2分割の蓋33,34で塞がれて
いる。そしてこれら各蓋33,34の合せ目には、上記
同様にダクトホース18の右端(図8において)が密接
に嵌合固定されている。
Next, a machine tool electrically connected to the control panel 101 will be described. That is, 102 in FIG.
Is a machine tool such as an electric discharge machine, 60 is its head, 61
Is a column, 62 is the Z axis, 63 is a processing tank, 64 is an XY table, and 65 is a terminal box. The machine tool 102 is arranged such that the column 61 thereof is substantially in close contact with the left side wall 26 of the control panel 101. The electric wiring of the machine tool 102 is concentrated in the terminal box 65.
On the side surface (control panel side) of the control panel 101, there is provided a cable communication port 65A to the control panel 101 as shown in FIG. 8. This cable communication port 65A has a semicircular hole like the cable communication port 26A of the control panel 101. It is closed by the two divided lids 33 and 34. The right end (in FIG. 8) of the duct hose 18 is closely fitted and fixed to the joint of the respective lids 33 and 34 in the same manner as above.

【0022】以上のように制御盤101のケーブル導通
口26Aは、端子箱のケーブル導通口65Aと相対する
位置になるように穿設されているので、ダクトホース1
8はほとんど直線的に両者の間に配設され、その長さも
80ないし150mmのように短くて済むことになる。
その他の構造は実施例1と同様であるので、ここでは説
明を省略する。
As described above, since the cable passage 26A of the control panel 101 is formed so as to face the cable passage 65A of the terminal box, the duct hose 1
8 is almost linearly arranged between the two, and the length thereof can be as short as 80 to 150 mm.
The other structure is similar to that of the first embodiment, and thus the description thereof is omitted here.

【0023】次に現地で所定位置に据え付けられた制御
盤101と工作機械102とのケーブル接続を図7及び
図8について説明する。まず制御盤101側の幅の広い
方の蓋34のみを取り外し、ケーブル導通口26Aから
コネクタ15,17を含むケーブル14,16を図2の
制御盤101内に入れる。この際、ダクトホース18の
環状谷部を蓋33の半円弧状部33Aに嵌合して仮固定
する。次いで、ケーブル14,16の接続が完了したら
蓋34を蓋33に合わせて取り付ける。なお、34Bは
上記操作を容易にするために蓋34に設けたその取手で
ある。
Next, the cable connection between the control panel 101 installed at a predetermined position on the site and the machine tool 102 will be described with reference to FIGS. 7 and 8. First, only the wider lid 34 on the control panel 101 side is removed, and the cables 14 and 16 including the connectors 15 and 17 are inserted into the control panel 101 of FIG. At this time, the annular valley portion of the duct hose 18 is fitted into the semi-circular arc portion 33A of the lid 33 and temporarily fixed. Then, when the connection of the cables 14 and 16 is completed, the lid 34 is fitted to the lid 33 and attached. Incidentally, 34B is a handle provided on the lid 34 to facilitate the above operation.

【0024】制御盤101と工作機械102とは、必ず
しも正確な位置に据え付けられるとは限らない。従って
ダクトホース18は全長を見込んだものを使用し、上記
両者の相対位置の変動に対しては、嵌合する環状谷部1
8Aの選択と、蛇腹形状を有するダクトホース18の弾
性変形による伸縮とによって充分対応できる。また、ダ
クトホースの両端はロックナット等を使用せず、半円弧
状部を有する2分割蓋33,34への嵌合のみによって
防塵、防水的に密閉し、固定することができるので、結
合作業が極めて容易である。また、前記実開昭62−6
8089号公報のものを仮に本願図2〜図8で示される
ものに使用しようとしても、電線管またはダクトホース
の両端の端末部材どうしが干渉して使用できない。これ
に対し、本願のものは、結合すべき両側のケーブル導通
口が50mm以下のように狭い空間でも適用できる。
The control panel 101 and the machine tool 102 are not always installed in accurate positions. Therefore, the duct hose 18 is used in consideration of the overall length, and the annular valley portion 1 to which the duct hose 18 fits against the fluctuation of the relative position of the both is used.
8A can be selected and the duct hose 18 having a bellows shape can be expanded and contracted by elastic deformation. In addition, since both ends of the duct hose can be sealed dustproof and waterproof and fixed only by fitting to the two split lids 33 and 34 having semi-circular arc-shaped parts without using lock nuts or the like, the joining work can be performed. Is extremely easy. In addition, the above-mentioned actual development 62-6
Even if the one disclosed in Japanese Patent No. 8089 is used for the one shown in FIGS. 2 to 8 of the present application, the terminal members at both ends of the conduit or duct hose cannot be used because they interfere with each other. On the other hand, the present invention can be applied even in a narrow space where the cable passages on both sides to be joined are 50 mm or less.

【0025】[0025]

【発明の効果】請求項1の発明の工作機械とその制御盤
の連結装置は、以上のように制御盤の筺体を工作機械の
端子箱に隣設させるとともに、相互間に進退可能なダク
トホースを張架させ、このダクトホース内に双方の接続
用ケーブルを敷設したので、従来のようにフレキシブル
電線保護管を床面に這わせることによる不都合がなく、
また、ダクトホース内のケーブルも屈曲部の無い短く直
線的に配設されることになるので、据え付け時および輸
送時におけるその取り扱いも容易になり、さらには、工
作機械の端子箱と制御盤との距離もダクトホースの進退
により調節可能になる。
As described above, the connecting device for the machine tool and the control panel thereof according to the first aspect of the present invention makes the housing of the control panel adjacent to the terminal box of the machine tool and allows the duct hose to move back and forth between them. Since the cable for both sides was laid inside this duct hose, there is no inconvenience caused by crawling the flexible electric wire protection tube on the floor unlike the conventional case.
In addition, the cables inside the duct hose will also be arranged in a short straight line with no bends, so handling during installation and transportation will be easier, and moreover, with the terminal box of the machine tool and the control panel. The distance can also be adjusted by moving the duct hose back and forth.

【0026】請求項2の発明の工作機械とその制御盤の
連結装置は、蛇腹状のダクトホースの両端に形成した環
状谷部をケーブル導通口の2分割の蓋の半円弧状部内に
嵌合固定し、このダクトホース内に双方の接続用ケーブ
ルを敷設するようにしたので、接近して相対するケーブ
ル導通口の連結が容易にでき、水等の浸入も阻止でき
る。さらにまた、この発明による蛇腹状のダクトホース
は、それぞれ薄肉の環状谷部と環状山部を交互に複数個
固定してあるので、伸縮性と可撓性にすぐれ、工作機械
と制御盤の据付位置変動に対しても充分対応可能であ
り、据付時の作業性が一段と向上する等の効果を奏する
ものである。
According to a second aspect of the present invention, there is provided a connecting device for a machine tool and a control panel thereof, wherein annular troughs formed at both ends of a bellows-shaped duct hose are fitted in a semi-circular arc-shaped portion of a two-piece lid of a cable passage opening. Since it is fixed and both connecting cables are laid in this duct hose, the cable conducting ports that are close and opposed to each other can be easily connected, and intrusion of water or the like can be prevented. Furthermore, the bellows-shaped duct hose according to the present invention has a plurality of thin annular valley portions and annular mountain portions alternately fixed to each other, so that it is excellent in elasticity and flexibility and can be installed in a machine tool and a control panel. It is possible to sufficiently cope with the position variation, and the workability during the installation is further improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】この発明の制御盤の斜視図。FIG. 1 is a perspective view of a control panel of the present invention.

【図2】この発明の制御盤と工作機械の結合据え付け状
態を示す平面図。
FIG. 2 is a plan view showing a combined installation state of the control panel and the machine tool of the present invention.

【図3】図2のIII−III線に沿う要部の拡大縦断
面図。(実施例1)
FIG. 3 is an enlarged vertical sectional view of a main part taken along the line III-III in FIG. (Example 1)

【図4】図2のIV−IV線に沿う要部の拡大縦断面
図。(実施例1)
FIG. 4 is an enlarged vertical sectional view of a main part taken along line IV-IV in FIG. (Example 1)

【図5】図3の要部の拡大縦断面図。(実施例1)5 is an enlarged vertical cross-sectional view of the main part of FIG. (Example 1)

【図6】図2のVI−VI線に沿う要部の拡大縦断面
図。(実施例2)
6 is an enlarged vertical cross-sectional view of the main part taken along the line VI-VI of FIG. (Example 2)

【図7】図2のVII−VII線に沿う要部の拡大縦断
面図。(実施例2)
7 is an enlarged vertical cross-sectional view of the main part taken along the line VII-VII of FIG. (Example 2)

【図8】図7の要部の拡大縦断面図。(実施例2)8 is an enlarged vertical cross-sectional view of the main part of FIG. (Example 2)

【図9】従来のフレキシブル電線保護管を示す断面図。FIG. 9 is a cross-sectional view showing a conventional flexible wire protection tube.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

11 ダクトホース 12 端末部材 14,16 ケーブル 18 ダクトホース 18A 環状谷部 18B 環状山部 21 筺体 26A 筺体のケーブル導通口 32A ケーブル導通口 33,34 蓋 65 端子箱 65A 端子箱のケーブル導通口 101 制御盤 102 工作機械 11 Duct Hose 12 Terminal Member 14, 16 Cable 18 Duct Hose 18A Annular Valley 18B Annular Crest 21 Enclosure 26A Enclosure Cable Through Port 32A Cable Through Port 33, 34 Lid 65 Terminal Box 65A Terminal Box Cable Through Port 101 Control Panel 102 machine tools

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 工作機械に設けたその端子箱の一側面
を、この工作機械の制御盤の筺体の一側面に近接するよ
うに対設させ、これらの対向面にそれぞれケーブル導通
口を開設させるとともに、これら各ケーブル導通口を閉
塞する2分割の蓋の各々の合せ目に形成した半円弧状部
で、上記端子箱側と制御盤側のそれぞれの内部に連通さ
せた筒状の端末部材を挟持させ、これら双方の端末部材
の各々にその端部を進退可能に結合させたダクトホース
内に、上記工作機械と制御盤とを電気的に接続するケー
ブルを敷設するようにしたことを特徴とする工作機械と
その制御盤の連結装置。
1. A side face of a terminal box provided on a machine tool is installed so as to be close to a side face of a housing of a control panel of the machine tool, and a cable passage opening is formed on each of the facing faces. At the same time, a cylindrical terminal member that is in communication with the inside of each of the terminal box side and the control panel side is formed by a semi-arcuate portion formed at each joint of the two-divided lids that close each of the cable conduction ports. A cable for electrically connecting the machine tool and the control panel is laid in a duct hose which is sandwiched and whose end portions are connected to each of the two end members so as to be capable of advancing and retracting. A machine tool and its control panel connection device.
【請求項2】 工作機械に設けたその端子箱の一側面
を、この工作機械の制御盤の筺体の一側面に近接するよ
うに対設させ、これらの対向面にそれぞれケーブル導通
口を開設させるとともに、これら各ケーブル導通口を閉
塞する2分割の蓋の各々の合せ目に半円弧状部を形成
し、長手全長にわたり、それぞれ薄肉の環状谷部と環状
山部とを交互に複数個形成した蛇腹状のダクトホース両
端の当該環状谷部の各1個所を上記2分割の蓋の半円弧
状部の合せ目に挟持させて上記各ケーブル導通口を結合
し、上記ダクトホース内に上記工作機械と制御盤とを電
気的に接続するケーブルを敷設するようにしたことを特
徴とする工作機械とその制御盤の連結装置。
2. A side face of a terminal box provided on a machine tool is installed so as to be close to a side face of a housing of a control panel of the machine tool, and a cable passage opening is formed on each of the facing faces. At the same time, a semi-circular arc-shaped portion is formed at each joint of the two-divided lids that close the cable passages, and a plurality of thin annular valley portions and annular mountain portions are alternately formed over the entire length. Each one of the annular valley portions at both ends of the bellows-shaped duct hose is clamped at the joint of the semi-circular arc portion of the two-divided lid to connect the cable passages, and the machine tool is provided in the duct hose. A machine tool and its control panel connecting device, wherein a cable for electrically connecting the control panel and the control panel is laid.
JP3235705A 1990-08-29 1991-08-23 Machine tool and its control panel connection device Expired - Lifetime JPH0755419B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3235705A JPH0755419B2 (en) 1990-08-29 1991-08-23 Machine tool and its control panel connection device

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2-225275 1990-08-29
JP22527590 1990-08-29
JP3235705A JPH0755419B2 (en) 1990-08-29 1991-08-23 Machine tool and its control panel connection device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04365528A JPH04365528A (en) 1992-12-17
JPH0755419B2 true JPH0755419B2 (en) 1995-06-14

Family

ID=26526538

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3235705A Expired - Lifetime JPH0755419B2 (en) 1990-08-29 1991-08-23 Machine tool and its control panel connection device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0755419B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU757635B2 (en) * 1999-04-05 2003-02-27 Hillerich & Bradsby Co. Reinforced wood bat

Also Published As

Publication number Publication date
JPH04365528A (en) 1992-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5555989A (en) Plastic enclosures
US5316165A (en) Foldable electrical component enclosures
CA2256884C (en) Electrical conduit fixture
JPH0753037Y2 (en) Wiring and piping material protection cover
US5983744A (en) Robot apparatus for installing both a robot movable section and a robot controller
JPH0755419B2 (en) Machine tool and its control panel connection device
JP2019190689A (en) Inlet corner part protection cover, inlet corner part protection cover assembly structure and mounting structure
JPH07274346A (en) Dust-proof packing for box
JPH0150164B2 (en)
JP2651107B2 (en) Ventilation hood with panel retention device
JP2642280B2 (en) Aluminum pillar
JPH07245847A (en) Box for radiation protection
JPH034112Y2 (en)
JPH0694294A (en) Device for connecting flexible duct of aluminum
JP3153442B2 (en) Clean bench
JPS5829389Y2 (en) Underfloor air conditioning frame
JPS6214495Y2 (en)
JPH109482A (en) Protecting cover for air conditioning piping
JP2548045Y2 (en) Ventilation fan
JP2607349B2 (en) Ventilation pipe
KR100512945B1 (en) A serial typed external machine of multi air-conditioner
JPH05311854A (en) Antistatic-waterproof free access floor
JP3141831B2 (en) Connection member for branching of duct piping
JPH1040999A (en) Sealing member for cable insertion port of wiring accessories and wiring accessories having the sealing member
JP3117353B2 (en) Outdoor unit of air conditioner