JPH0755135A - Combustion device - Google Patents

Combustion device

Info

Publication number
JPH0755135A
JPH0755135A JP22066793A JP22066793A JPH0755135A JP H0755135 A JPH0755135 A JP H0755135A JP 22066793 A JP22066793 A JP 22066793A JP 22066793 A JP22066793 A JP 22066793A JP H0755135 A JPH0755135 A JP H0755135A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
burner
combustion
air
flame
sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP22066793A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3072213B2 (en
Inventor
Takumi Yoshino
卓己 吉野
Noritoshi Kimura
文紀 木村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paloma Kogyo KK
Original Assignee
Paloma Kogyo KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paloma Kogyo KK filed Critical Paloma Kogyo KK
Priority to JP5220667A priority Critical patent/JP3072213B2/en
Publication of JPH0755135A publication Critical patent/JPH0755135A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3072213B2 publication Critical patent/JP3072213B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To detect uncomplete combustion of a main burner, even when a port of the main burner or a secondary air port of a rectifier is clogged, by a method wherein a sensor burner is made a full primary combustion burner and arranged in the upstream of the rectifier which partitions an air supply passage. CONSTITUTION:A sensor burner 1 is adjacent to a main burner 11 in a burner case 10, and a premixing burner body is formed of a cylindrical body 2 which is opened at the both ends and a burner plate 4 which is mounted in the middle of the crylindrical body 2 and provided with a plurality of burner port. An upper part of the cyrindrical body 2 is a cyrindrical guard 6 which prevents contact by secondary air. The cyrindrical guard 6 is provided with a thermocouple 9, whose heat-receiving part is postioned in a flame. In the burner case 10, a rectifier 20 to rectify supply amount and distribution of the secondary air to the main burner 11 is provided and the sensor burner 1 is arranged in the upstream of the rectifier 20 in an air supply passage.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、燃焼用空気を強制的に
取り込んで燃焼する燃焼器の不完全燃焼を防止するため
の安全装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a safety device for preventing incomplete combustion of a combustor which compulsorily takes in combustion air and burns it.

【0002】[0002]

【従来の技術】一酸化炭素中毒の原因である不完全燃焼
は、主に燃焼器の給排気系不良や、排気の漏洩による室
内酸欠状態という2つの要因により生じる。そこで、従
来から燃焼器には不完全燃焼を検知して燃焼を停止させ
る安全装置が設けられている。こうした安全装置の技術
は、例えば特公昭59−39647号、特公昭61−3
1768号などに示されている。
2. Description of the Related Art Incomplete combustion, which is a cause of carbon monoxide poisoning, is caused mainly by two factors: defective supply / exhaust system of the combustor and indoor oxygen deficiency due to exhaust leakage. Therefore, conventionally, the combustor is provided with a safety device that detects incomplete combustion and stops the combustion. The technology of such a safety device is disclosed in, for example, Japanese Patent Publication No. 59-39647 and Japanese Patent Publication No. 61-3.
1768 and the like.

【0003】前者は、図6に示すように、外筒50内に
混合ガスが供給される内筒51を設けて、各々の開口部
でブンゼン燃焼させ、一次空気口52および補助空気口
53から流入する空気の酸素濃度が低下したときに、内
筒51側のブンゼン火炎がリフトすることから、このリ
フト現象による熱電対54の起電力低下でガス流路を閉
じるものである。また、後者は、フィン閉塞等の排気系
不良により排出しきれない燃焼排気を、上記の空気口に
導入するようにして燃焼用空気の酸素濃度を低下させ、
ブンゼン火炎をリフトさせて異常を検出している。尚、
ここで用いるブンゼン燃焼とは、全一次燃焼に対比させ
たもので、周りから二次空気を取り入れて火炎を形成す
る燃焼を意味している。
In the former case, as shown in FIG. 6, an outer cylinder 50 is provided with an inner cylinder 51 to which a mixed gas is supplied, and Bunsen combustion is performed at each opening, and a primary air port 52 and an auxiliary air port 53 are used. Since the Bunsen flame on the inner cylinder 51 side lifts when the oxygen concentration of the inflowing air decreases, the electromotive force of the thermocouple 54 due to this lift phenomenon lowers the gas flow path. In the latter case, the combustion exhaust gas that cannot be exhausted due to a defective exhaust system such as fin blockage is introduced into the air port to reduce the oxygen concentration of the combustion air,
An abnormality is detected by lifting the Bunsen flame. still,
The Bunsen combustion used here is in contrast to the entire primary combustion, and means combustion in which secondary air is taken in from the surroundings to form a flame.

【0004】しかしながら、ファンにより強制的に燃焼
用空気を取り込む燃焼機器にこれらの安全装置を組み込
んでも、室内の酸欠による不完全燃焼は検出できるもの
の、給排気経路の閉塞やファンの能力低下による風量低
下に伴う不完全燃焼は検出できないという問題が生じて
いた。その理由について説明する。火炎の形成位置は、
燃焼速度とガス噴出速度とのバランスで決まる。一方、
燃焼速度は空気比(理論空気量に対する実際の空気量の
比)によって決まる。そこで、ファンから供給される風
量低下が生じると安全装置に供給される混合気の空気比
も低下することとなり、燃焼速度が低下する。従って、
火炎はリフトするはずであるが、ブンゼン燃焼の場合に
は、拡散燃焼であることから縦方向だけでなく横方向、
斜め方向にも広がるため、空気比の低下に対して敏感に
リフトしない。しかも、二次空気の流速が低下すること
も手伝って、かえってリフトを抑える側に働いてしま
う。この結果、熱電対で火炎の状態を検出していても、
風量低下による不完全燃焼は防止できないのである。
However, even if these safety devices are incorporated into a combustion device for forcibly taking in the combustion air by a fan, incomplete combustion due to oxygen deficiency in the room can be detected, but due to blockage of the air supply / exhaust path and deterioration of fan performance. There was a problem that incomplete combustion due to the decrease in air volume could not be detected. The reason will be described. The flame formation position is
It is determined by the balance between the combustion speed and the gas ejection speed. on the other hand,
The burning rate is determined by the air ratio (the ratio of the actual air amount to the theoretical air amount). Therefore, when the amount of air supplied from the fan decreases, the air ratio of the air-fuel mixture supplied to the safety device also decreases, and the combustion speed decreases. Therefore,
The flame should lift, but in the case of Bunsen combustion, since it is diffusion combustion, not only in the vertical direction but also in the horizontal direction,
Since it spreads in an oblique direction, it does not lift sensitively to a decrease in the air ratio. Moreover, the flow velocity of the secondary air is also reduced, which rather acts to suppress the lift. As a result, even if the thermocouple detects the flame condition,
Incomplete combustion due to the reduction in air volume cannot be prevented.

【0005】そこで、本願の出願人は、室内の酸欠であ
っても給排気不良による風量低下であっても確実に不完
全燃焼を検知する燃焼安全装置を先に提案している(特
願平5−143058)。この技術は、図7に示すよう
に、バーナプレートPを筒状ガードGで囲んで火炎の二
次空気の接触を妨げて全一次燃焼を行い、このときの火
炎の形成位置を熱電対TCで検出するものである。この
安全装置によれば、二次空気に影響されずに、燃焼用空
気量の変動に対しても室内の酸欠に対しても火炎形成位
置が敏感に変化(リフト)して不完全燃焼を確実に防止
でき、非常に優れたものであった。従って、この安全装
置を給湯器等の燃焼装置内に設けることで室内の酸欠で
あっても給排気系の閉塞による風量不足であっても、燃
焼装置の燃焼状態を確実に捉えて不完全燃焼を防止でき
るのである。
Therefore, the applicant of the present application has previously proposed a combustion safety device capable of reliably detecting incomplete combustion even when the oxygen deficiency in the room is low or the air flow rate is reduced due to poor supply / exhaust (Japanese Patent Application No. 2003-242242). Flat 5-143058). In this technique, as shown in FIG. 7, the burner plate P is surrounded by a tubular guard G to prevent contact of secondary air in the flame to perform all primary combustion, and the flame formation position at this time is determined by a thermocouple TC. It is something to detect. According to this safety device, the flame formation position is sensitively changed (lifted) to the incomplete combustion regardless of the fluctuation of the combustion air amount and the oxygen deficiency in the room without being affected by the secondary air. It was a very good thing that could be reliably prevented. Therefore, by installing this safety device inside the combustion device such as a water heater, even if the oxygen deficiency in the room is insufficient or the air volume is insufficient due to the blockage of the air supply / exhaust system, the combustion state of the combustion device can be reliably detected and incomplete. Combustion can be prevented.

【0006】ここで、燃焼装置における安全装置(以
下、センサバーナと呼ぶ)の配設状態について説明す
る。図8は、センサバーナSBを備えた燃焼装置の概略
構成を表す。燃焼装置は、バーナケースBC内に複数の
ブンゼン燃焼式メインバーナMBが所定間隔をあけて一
列に配置され、このバーナケースBC内に燃焼用空気を
供給するファンFが底部に設けられる。そして、このメ
インバーナMBに隣接してセンサバーナSBが配設され
る。また、各メインバーナMBへの二次空気の供給量や
分布等を調節するために、複数の二次空気口AHが形成
された調整板CPが設けられる。この調整板CPは、各
メインバーナMBのスロートMTと炎口形成面MHとの
間で空気供給路を仕切るように設けられ、その横方向延
長上にあるセンサバーナSBの周りの空気供給路も、ス
ロートSTと筒状ガードGの先端開口部GHとの間で調
整板CPにより仕切られる。
Here, the state of arrangement of a safety device (hereinafter referred to as a sensor burner) in the combustion device will be described. FIG. 8 shows a schematic configuration of a combustion device including the sensor burner SB. In the combustion device, a plurality of Bunsen combustion-type main burners MB are arranged in a line in a burner case BC at predetermined intervals, and a fan F for supplying combustion air is provided in the bottom of the burner case BC. A sensor burner SB is arranged adjacent to the main burner MB. Further, an adjusting plate CP having a plurality of secondary air ports AH is provided in order to adjust the supply amount and distribution of the secondary air to each main burner MB. The adjusting plate CP is provided so as to partition the air supply passage between the throat MT of each main burner MB and the flame mouth forming surface MH, and also the air supply passage around the sensor burner SB on the lateral extension thereof. , The throat ST and the tip opening GH of the tubular guard G are partitioned by the adjusting plate CP.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、このよ
うにセンサバーナSBを燃焼装置に配設した場合には、
メインバーナMBの炎口や調整板CPの二次空気口AH
が燃焼生成物により閉塞しはじめると、センサ出力はメ
インバーナMBの燃焼状態に対応したものから外れてし
まい、不完全燃焼を検出しにくいという問題があった。
以下、その理由について説明する。
However, when the sensor burner SB is arranged in the combustion device as described above,
Main burner MB flame outlet and adjusting plate CP secondary air outlet AH
However, there is a problem that the sensor output deviates from the one corresponding to the combustion state of the main burner MB when it is blocked by the combustion products, and it is difficult to detect the incomplete combustion.
The reason will be described below.

【0008】ファンFから供給される燃焼用空気は、そ
の一部が調整板CPの二次空気口AHを通過して燃焼用
二次空気に供され、一部がメインバーナMBのスロート
MTを通過して燃焼用一次空気に供され、それ以外はセ
ンサバーナSBのスロートSTを通過して燃焼用一次空
気に供される。従って、メインバーナMBの炎口や調整
板CPの二次空気口AHが閉塞しはじめると、いままで
の燃焼用空気の配分バランスがくずれ、センサバーナS
Bに供給される一次空気が増加する。従って、センサバ
ーナSBは空気比が高くなり器具全体の風量不足に対し
て敏感にリフトしなくなる。この結果、センサバーナS
Bの熱電対TCの出力がメインバーナMBの燃焼状態に
対応しなくなる。つまり、メインバーナMBの燃焼状態
をセンサバーナSBの出力では的確に捉えることができ
なくなる。
A part of the combustion air supplied from the fan F passes through the secondary air port AH of the adjusting plate CP to be used as the combustion secondary air, and a part of the combustion air is supplied to the throat MT of the main burner MB. It passes through and is used as primary air for combustion, and the rest passes through the throat ST of the sensor burner SB and is used as primary air for combustion. Therefore, when the flame opening of the main burner MB or the secondary air opening AH of the adjusting plate CP begins to be blocked, the distribution balance of the combustion air up until now becomes unbalanced, and the sensor burner S
The primary air supplied to B increases. Therefore, the sensor burner SB has a high air ratio and does not lift sensitively to the insufficient air volume of the entire appliance. As a result, the sensor burner S
The output of the thermocouple TC of B does not correspond to the combustion state of the main burner MB. That is, the combustion state of the main burner MB cannot be accurately grasped by the output of the sensor burner SB.

【0009】こうした場合での熱電対TCの出力と排気
CO濃度について説明する。図9は、燃焼装置の排気閉
塞(熱交換器フィン詰まり等による)の度合に対する熱
電対TCの出力とメインバーナMBの排出CO濃度を表
したものであり、破線がメインバーナMB炎口や調整板
CPの二次空気口AHが閉塞したケースを、実線が閉塞
していないケースを示す。この図では、排出CO濃度が
500ppmを越えないように、熱電対TCの出力が1
0mVにまで低下したときに器具を停止させるシステム
を構成した場合の例である。図示するように、二次空気
口AH等が閉塞したケースでは、燃焼装置の排気閉塞度
合が同じであっても不完全燃焼しやすく排出CO濃度は
高い。ところが、熱電対TCの出力は、反対に高い値を
とり器具の排気閉塞に対して低下しにくくなってしま
う。この例では、熱電対TCの出力が器具停止レベルで
ある10mVにまで低下したときには、排気閉塞がかな
り進んでおり排出CO濃度は既に2000ppm以上に
達している。従って、二次空気口AH等が閉塞した場合
では、器具の不完全燃焼を確実には検知できないのであ
る。本発明の燃焼装置は上記課題を解決し、調整板の二
次空気口やメインバーナの炎口が閉塞した場合であって
も、確実に器具の不完全燃焼を検出することを目的とす
る。
The output of the thermocouple TC and the exhaust CO concentration in such a case will be described. FIG. 9 shows the output of the thermocouple TC and the exhaust CO concentration of the main burner MB with respect to the degree of exhaust gas blockage of the combustion device (due to clogging of the fins of the heat exchanger, etc.). The case where the secondary air port AH of the plate CP is closed is shown, and the case where the solid line is not closed is shown. In this figure, the output of the thermocouple TC is 1 so that the concentration of exhausted CO does not exceed 500 ppm.
It is an example of a case where a system is configured to stop the device when the voltage drops to 0 mV. As shown in the figure, in the case where the secondary air port AH and the like are closed, even if the degree of exhaust blocking of the combustion device is the same, incomplete combustion is likely to occur and the exhaust CO concentration is high. However, the output of the thermocouple TC, on the contrary, takes a high value, which makes it difficult to reduce the exhaust clogging of the instrument. In this example, when the output of the thermocouple TC is lowered to the equipment stop level of 10 mV, exhaust gas blockage has progressed considerably and the exhaust CO concentration has already reached 2000 ppm or more. Therefore, if the secondary air port AH or the like is closed, the incomplete combustion of the device cannot be reliably detected. An object of the combustion apparatus of the present invention is to solve the above problems and to reliably detect incomplete combustion of a device even when the secondary air port of the adjusting plate or the flame port of the main burner is closed.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するた
め、本発明の燃焼装置は、ファンにより燃焼用空気が送
り込まれる空気供給路と、上記空気供給路内に設けられ
るメインバーナと、上記空気供給路を仕切って上記メイ
ンバーナへの二次空気の供給量や分布を調整する複数の
二次空気口を形成した調整板と、上記メインバーナの不
完全燃焼を検知するセンサバーナとを備えた燃焼器にお
いて、上記センサバーナは、複数の炎口を形成したバー
ナプレートを有する予混合バーナ本体と、このバーナプ
レートを囲んで火炎の二次空気の接触を妨げる筒状ガー
ドと、上記火炎の形成位置に応じた検知信号を出力する
火炎検知器とを備えると共に、上記空気供給路内で上記
調整板より上流側あるいは下流側の何れか片側に配置さ
れていることを要旨とする。
In order to solve the above-mentioned problems, the combustion apparatus of the present invention comprises an air supply passage into which combustion air is sent by a fan, a main burner provided in the air supply passage, and the air. An adjusting plate having a plurality of secondary air ports for dividing the supply passage to adjust the supply amount and distribution of secondary air to the main burner, and a sensor burner for detecting incomplete combustion of the main burner were provided. In the combustor, the sensor burner includes a premix burner body having a burner plate having a plurality of flame openings, a tubular guard surrounding the burner plate to prevent contact of secondary air in the flame, and formation of the flame. A flame detector that outputs a detection signal according to the position is provided, and it is arranged on either one of the upstream side or the downstream side of the adjustment plate in the air supply passage. To.

【0011】[0011]

【作用】上記構成を有する本発明の燃焼装置は、ファン
により燃焼用空気が供給される空気供給路に設けられた
メインバーナの燃焼状態をセンサバーナの火炎検知器の
出力で検出する。このセンサバーナでは、バーナプレー
ト上に形成される火炎が筒状ガードにより二次空気との
接触を妨げられて全一次燃焼が行われ、この火炎の形成
位置に応じた検知信号を出力する。正常時には、バーナ
プレート上に火炎が形成されるが、給排気系の不良によ
り燃焼用空気量が減少したときには予混合バーナの空気
比が低下し燃焼速度が遅くなる。この場合、全一次燃焼
であることから、火炎の状態は燃料噴出方向にのみ変化
することとなり火炎が敏感にリフトする。従って、メイ
ンバーナの燃焼状態を敏感に捉えることができる。空気
供給路を仕切って設けられた調整板の二次空気口が閉塞
したり、メインバーナの炎口が閉塞すると、メインバー
ナへの空気供給量が減少するが、センサバーナが調整板
の上流側あるいは下流側の何れか片側に配置されている
ため、センサバーナへの空気供給量もそれに伴って減少
する。つまり、センサバーナの空気吸入部と燃焼排気の
排出部との間を調整板で仕切っていないため、両部がほ
ぼ同圧となり、調整板の二次空気口やメインバーナの炎
口が閉塞しても燃焼用空気がセンサバーナに回り込むこ
とがなく、燃焼用空気の配分がくずれない。この結果、
メインバーナの燃焼状態をセンサバーナの燃焼状態で代
表させることができる。
The combustion apparatus of the present invention having the above structure detects the combustion state of the main burner provided in the air supply passage to which the combustion air is supplied by the fan, by the output of the flame detector of the sensor burner. In this sensor burner, the flame formed on the burner plate is prevented from coming into contact with the secondary air by the tubular guard, and the entire primary combustion is performed, and a detection signal corresponding to the flame formation position is output. In a normal state, a flame is formed on the burner plate, but when the amount of combustion air decreases due to a defective supply / exhaust system, the air ratio of the premix burner decreases and the combustion speed decreases. In this case, since the combustion is all primary combustion, the state of the flame changes only in the fuel injection direction, and the flame lifts sensitively. Therefore, the combustion state of the main burner can be grasped sensitively. If the secondary air port of the adjusting plate provided by partitioning the air supply passage is blocked or the flame port of the main burner is blocked, the amount of air supplied to the main burner decreases, but the sensor burner is located upstream of the adjusting plate. Alternatively, since it is arranged on one of the downstream sides, the amount of air supplied to the sensor burner also decreases accordingly. In other words, since there is no partition between the air intake section of the sensor burner and the exhaust section of the combustion exhaust gas, both parts have almost the same pressure, and the secondary air port of the adjustment plate and the flame port of the main burner are blocked. However, the combustion air does not go around the sensor burner, and the distribution of the combustion air is not disturbed. As a result,
The combustion state of the main burner can be represented by the combustion state of the sensor burner.

【0012】[0012]

【実施例】以上説明した本発明の構成・作用を一層明ら
かにするために、以下本発明の燃焼装置の好適な実施例
について説明する。図1は、一実施例としての燃焼装置
の概略構成を表し、図2は、その燃焼装置に用いられる
センサバーナの概略構成を表す。
EXAMPLES In order to further clarify the constitution and operation of the present invention described above, preferred examples of the combustion apparatus of the present invention will be described below. FIG. 1 shows a schematic configuration of a combustion apparatus as one embodiment, and FIG. 2 shows a schematic configuration of a sensor burner used in the combustion apparatus.

【0013】まず、センサバーナから説明する。センサ
バーナ1は、後述する強制燃焼式ガス給湯器のバーナケ
ース10内でメインバーナ11に隣合って設けられるも
ので、両端を開口した筒体2と、この筒体2の途中に装
着され複数の炎口3を形成したバーナプレート4(本実
施例では、セラミックプレートを用いる)とで予混合バ
ーナ本体5を構成すると共に、筒体2の上部(バーナプ
レート4より上部)が二次空気の接触を妨げる筒状ガー
ド6となっている。詳しくは、筒体2の下開口部7を燃
焼用一次空気の吸入口とし、その横壁から燃料ガスノズ
ル19を挿通して燃料ガスを筒体2内上方へ噴出させる
構成としている。従って、筒体2はバーナプレート4よ
り下部が混合室8となっており、この混合室8での空気
比を正常時には0.9となるように下開口部7の開度が
設定されている。この混合比(0.9)は燃焼速度が最
大となる設定である。つまり、混合比がこの値から外れ
てくると燃焼速度が遅くなる。
First, the sensor burner will be described. The sensor burner 1 is provided adjacent to the main burner 11 in a burner case 10 of a forced combustion type gas water heater, which will be described later. The sensor burner 1 has a cylindrical body 2 with both ends open, and a plurality of sensor burners mounted in the middle of the cylindrical body 2. The premixed burner main body 5 is constituted by the burner plate 4 (in this embodiment, a ceramic plate is used) in which the flame port 3 is formed, and the upper part (above the burner plate 4) of the cylinder 2 is filled with secondary air. It is a cylindrical guard 6 that prevents contact. More specifically, the lower opening 7 of the cylindrical body 2 is used as an inlet for the primary air for combustion, and the fuel gas nozzle 19 is inserted from the lateral wall of the inlet to eject the fuel gas upward in the cylindrical body 2. Therefore, the cylindrical body 2 has a mixing chamber 8 below the burner plate 4, and the opening of the lower opening 7 is set so that the air ratio in the mixing chamber 8 is 0.9 when the air ratio is normal. . This mixing ratio (0.9) is set so that the combustion speed becomes maximum. That is, when the mixing ratio deviates from this value, the combustion speed becomes slow.

【0014】混合室8で混合された混合気は、バーナプ
レート4の各炎口3から噴出し、後述する給湯器のメイ
ンバーナ11から火移りしてプレート表面上で火炎を形
成する。この場合、火炎の周りを囲む筒状ガード6によ
って二次空気の供給が遮られ、全一次燃焼が行われる。
この筒状ガード6には、横方向から熱電対9が装着さ
れ、その受熱部9aが火炎内に位置付けられている。こ
の熱電対9は、給湯器の燃焼コントローラ(図示略)に
接続され、その起電力に応じてメインバーナ11へのガ
ス流路に設けた電磁弁(図示略)を開閉制御するように
構成されている。つまり、熱電対9の起電力が所定レベ
ル以下になったときにガス流路を閉じるように動作す
る。尚、熱電対9の起電力でマグネット安全弁を吸着保
持してガス流路を開状態に維持する構成であってもよ
い。
The air-fuel mixture mixed in the mixing chamber 8 is ejected from each flame port 3 of the burner plate 4 and is transferred from the main burner 11 of the water heater described later to form a flame on the plate surface. In this case, the supply of the secondary air is blocked by the tubular guard 6 surrounding the flame, and the entire primary combustion is performed.
A thermocouple 9 is attached to the tubular guard 6 from the lateral direction, and its heat receiving portion 9a is positioned inside the flame. The thermocouple 9 is connected to a combustion controller (not shown) of the water heater, and is configured to open and close an electromagnetic valve (not shown) provided in the gas flow path to the main burner 11 according to the electromotive force thereof. ing. That is, when the electromotive force of the thermocouple 9 becomes equal to or lower than a predetermined level, the gas flow passage is closed. The electromagnetism of the thermocouple 9 may adsorb and hold the magnet safety valve to keep the gas flow path open.

【0015】このように構成されたセンサバーナ1は、
図1に示すように給湯器のバーナケース10に装着され
る。バーナケース10には、プレス成形された偏平なブ
ンゼン燃焼式メインバーナ11が所定間隔をあけて並設
され、それらのスロート12開口部に図示しないガスノ
ズルが配置され燃料ガスが供給される。また、バーナケ
ース10の底部には、燃焼用空気を強制的に供給するフ
ァン15が設けられる。バーナケース10の上開口部に
は燃焼室(図示略)が設けられ、燃焼室の上部には熱交
換器(図示略)が、さらに熱交換器(図示略)の上部に
は排気部が設けられる。尚、図中において、符号13は
メインバーナ11の炎口形成面を示し、符号14は保炎
効果を高めるためのそで火キャップを示す。センサバー
ナ1は、こうしたメインバーナ11を複数並設した一番
端に配置される。
The sensor burner 1 thus constructed is
As shown in FIG. 1, it is attached to the burner case 10 of the water heater. In the burner case 10, press-molded flat Bunsen combustion type main burners 11 are arranged in parallel at predetermined intervals, and a gas nozzle (not shown) is arranged in the opening of the throat 12 to supply fuel gas. A fan 15 forcibly supplying combustion air is provided at the bottom of the burner case 10. A combustion chamber (not shown) is provided in the upper opening of the burner case 10, a heat exchanger (not shown) is provided in the upper part of the combustion chamber, and an exhaust part is provided in the upper part of the heat exchanger (not shown). To be In the figure, reference numeral 13 indicates a flame port forming surface of the main burner 11, and reference numeral 14 indicates a sleeve fire cap for enhancing the flame holding effect. The sensor burner 1 is arranged at the end of a plurality of such main burners 11 arranged side by side.

【0016】バーナケース10内には、メインバーナ1
1への二次空気の供給量や分布を調整する(これに伴っ
て一次空気量も調整される)調整板20が設けられる。
この調整板20は、複数の二次空気口21が穿設された
板で、メインバーナ11のスロート12と炎口形成面1
3との間で二次空気供給路を仕切るように設けられる。
この調整板20は、各メインバーナ11間では平面状に
設けられるが、センサバーナ1とメインバーナ11との
間で上方向に曲折してセンサバーナ1の上方で覆うよう
に段部22を形成している。つまり、センサバーナ1を
調整板20よりも上流側の空気供給路に配置している。
尚、調整板20の段部22には、センサバーナ1の筒状
ガード6の開口に向かい合う位置に排気口23が穿設さ
れる。
Inside the burner case 10, the main burner 1
An adjusting plate 20 for adjusting the supply amount and distribution of the secondary air to the No. 1 (the primary air amount is also adjusted accordingly) is provided.
The adjusting plate 20 is a plate having a plurality of secondary air ports 21 formed therein, and is provided with the throat 12 of the main burner 11 and the flame port forming surface 1.
It is provided so as to partition the secondary air supply path between the second and third parts.
The adjusting plate 20 is provided in a planar shape between the main burners 11, but is bent upward between the sensor burner 1 and the main burner 11 to form a step portion 22 so as to cover above the sensor burner 1. is doing. That is, the sensor burner 1 is arranged in the air supply passage on the upstream side of the adjusting plate 20.
An exhaust port 23 is formed in the step portion 22 of the adjusting plate 20 at a position facing the opening of the tubular guard 6 of the sensor burner 1.

【0017】次に、センサバーナ1の動作について説明
する。燃焼用空気が正常にバーナケース10内に送られ
ている時には、センサバーナ1にも所定の一次空気が供
給されバーナプレート4上で安定した火炎が形成され、
熱電対9から所定の起電力が出力される。図示しない熱
交換器のフィン閉塞や給排気系不良により燃焼用空気の
風量が減少すると、メインバーナ11では不完全燃焼し
はじめる。このとき、センサバーナ1の混合室8内の空
気比が減少して燃焼速度が低下し、バーナプレート4上
に形成されていた火炎はリフトしていき、図3に示すよ
うに筒上ガード6先端開口部に火炎を形成する。つま
り、全一次燃焼中においては風量の低下(空気比の低
下)に対して火炎が敏感にリフトし、筒上ガード6先端
開口部に達すると、その周りから二次空気が供給されて
ブンゼン燃焼が行われる。また、ブンゼン燃焼時には、
拡散燃焼であることや、風量の低下により火炎を上方に
持ち上げる力が減ることから、風量の変化に対してほと
んどリフトしなくなる。
Next, the operation of the sensor burner 1 will be described. When the combustion air is normally sent into the burner case 10, a predetermined primary air is also supplied to the sensor burner 1 and a stable flame is formed on the burner plate 4.
A predetermined electromotive force is output from the thermocouple 9. When the air volume of the combustion air decreases due to the fin clogging of a heat exchanger (not shown) or a defective supply / exhaust system, the main burner 11 starts incomplete combustion. At this time, the air ratio in the mixing chamber 8 of the sensor burner 1 decreases, the combustion speed decreases, the flame formed on the burner plate 4 lifts, and as shown in FIG. A flame is formed at the tip opening. In other words, during the entire primary combustion, the flame lifts sensitively to the reduction of the air volume (the reduction of the air ratio), and when it reaches the tip opening of the tubular guard 6, the secondary air is supplied from around it and the Bunsen combustion is performed. Is done. Also, during Bunsen combustion,
Since it is diffusion combustion and the force for lifting the flame upward due to the decrease in the air volume is reduced, it hardly lifts with respect to the change in the air volume.

【0018】従って、熱電対9の出力は、図4の実線で
示すように排気閉塞の進行に対して急激に減少する。こ
のことを利用して、本実施例では排出CO濃度が500
ppmとなる熱電対9の出力10mVの点で器具を停止
(ガス流路を閉じる)させるように設定している。この
ため、風量不足によりCO濃度が高くなる前に熱電対9
の起電力が設定値以下になりメインバーナ11の不完全
燃焼を防止できる。
Therefore, the output of the thermocouple 9 sharply decreases with the progress of exhaust blocking, as shown by the solid line in FIG. Utilizing this fact, the exhaust CO concentration is 500 in this embodiment.
It is set to stop the device (close the gas flow path) at the point where the output of the thermocouple 9 is 10 mV, which is ppm. Therefore, before the CO concentration becomes high due to insufficient air flow, the thermocouple 9
Is less than or equal to the set value, and incomplete combustion of the main burner 11 can be prevented.

【0019】ところで、燃焼生成物などによりメインバ
ーナ11の炎口や調整板20の二次空気口21が閉塞す
ることがある。こうした場合、センサバーナ1は調整板
20の上流側空気供給路に配置されているため、メイン
バーナ11と同様にセンサバーナ1への空気供給量も減
少する。つまり、二次空気口21等の閉塞によりその上
流側の圧力が高くなっても、センサバーナ1の下開口部
7と筒上ガード6先端開口部とは調整板20により仕切
られていないためほぼ同圧となり、燃焼用空気がセンサ
バーナ1の混合室8に回り込むといったことが防止され
る。
By the way, the flame port of the main burner 11 and the secondary air port 21 of the adjusting plate 20 may be blocked by the combustion products. In such a case, since the sensor burner 1 is arranged in the upstream air supply passage of the adjusting plate 20, the air supply amount to the sensor burner 1 is also reduced like the main burner 11. That is, even if the pressure on the upstream side increases due to the blockage of the secondary air port 21 and the like, the lower opening 7 of the sensor burner 1 and the front end opening of the cylindrical guard 6 are not partitioned by the adjusting plate 20 and are therefore almost not separated. The same pressure is provided, and combustion air is prevented from flowing into the mixing chamber 8 of the sensor burner 1.

【0020】この結果、熱電対9の出力は、図4の破線
で示すように、二次空気口21等が閉塞していない場合
(実線にて示す)に比べて低い値をとり、しかも、器具
の排気閉塞(熱交換フィン等の閉塞)が進行すると早め
に減少する。一方、排出CO濃度に関しては、二次空気
口21等が閉塞している場合ではメインバーナ11の空
気比が低くなり、図4の破線で示すように、器具の排気
閉塞の進行以上にCO排出量が多くなる。これらの結
果、不完全燃焼を判断する基準である熱電対9の出力が
10mVとなるときには、ほぼ排出CO濃度が500p
pmとなり、二次空気口21等の閉塞にほとんど左右さ
れることなく、所望のレベルで不完全燃焼を確実に検知
することができる。
As a result, the output of the thermocouple 9 takes a lower value as compared with the case where the secondary air port 21 and the like are not closed (shown by the solid line), as shown by the broken line in FIG. If the exhaust blockage of the device (blocking of heat exchange fins etc.) progresses, it will decrease early. On the other hand, as for the discharged CO concentration, the air ratio of the main burner 11 becomes low when the secondary air port 21 and the like are closed, and as shown by the broken line in FIG. The amount increases. As a result, when the output of the thermocouple 9, which is the standard for determining incomplete combustion, is 10 mV, the exhaust CO concentration is approximately 500 p.
pm, the incomplete combustion can be reliably detected at a desired level without being substantially affected by the blockage of the secondary air port 21 and the like.

【0021】以上の説明は風量不足の場合であるが、室
内の酸素濃度が低下した場合には、風量(空気比)が同
じであっても燃焼に寄与する酸素量が減少するために、
燃焼速度が遅くなり、上述したようにセンサバーナ1の
火炎が敏感にリフトする。この結果、排出CO濃度が上
昇する前に熱電対9の起電力が十分に低下して、安全レ
ベルで確実にガス流路を閉じることができる。尚、酸欠
の場合は筒状ガード6の先端で保炎された後は早めに失
火する。
The above explanation is for the case where the air volume is insufficient. However, when the oxygen concentration in the room is reduced, the amount of oxygen contributing to combustion is reduced even if the air volume (air ratio) is the same.
The combustion speed becomes slow, and the flame of the sensor burner 1 lifts sensitively as described above. As a result, the electromotive force of the thermocouple 9 is sufficiently reduced before the concentration of exhausted CO rises, and the gas flow path can be reliably closed at a safe level. In the case of oxygen deficiency, after the flame is held at the tip of the tubular guard 6, the misfire occurs early.

【0022】次に、燃焼装置の他の実施例について説明
する。図5に示す燃焼装置は、先の実施例で示したセン
サバーナ1の配置を変えたものである。つまり、二次空
気口31を複数穿設した調整板30をメインバーナ11
とセンサバーナ1との間で下方向に曲折して、センサバ
ーナ1の下方で空気供給路を仕切るように段部32を形
成したものである。従って、センサバーナ1は、調整板
30より下流側の空気供給路に配置されることなる。こ
の実施例においても、二次空気口31等が閉塞した場合
において、センサバーナ1の下開口部7と筒上ガード6
先端開口部とは調整板30により仕切られていないため
ほぼ同圧となり、燃焼用空気がセンサバーナ1の混合室
8に回り込むといったことが防止される。この結果、先
の実施例と同様に、調整板30の二次空気口31等の閉
塞にほとんど左右されることなく、所望のレベルで不完
全燃焼を確実に検知することができる。
Next, another embodiment of the combustion device will be described. The combustion apparatus shown in FIG. 5 is obtained by changing the arrangement of the sensor burner 1 shown in the previous embodiment. That is, the main burner 11 is provided with the adjusting plate 30 having a plurality of secondary air ports 31 formed therein.
And a sensor burner 1 are bent downward, and a step portion 32 is formed below the sensor burner 1 so as to partition the air supply passage. Therefore, the sensor burner 1 is arranged in the air supply passage downstream of the adjusting plate 30. Also in this embodiment, when the secondary air port 31 and the like are closed, the lower opening 7 of the sensor burner 1 and the cylindrical guard 6 are provided.
Since it is not partitioned from the tip end opening by the adjusting plate 30, the pressure becomes almost the same, and the combustion air is prevented from flowing into the mixing chamber 8 of the sensor burner 1. As a result, similar to the previous embodiment, the incomplete combustion can be reliably detected at a desired level without being substantially affected by the blockage of the secondary air port 31 and the like of the adjusting plate 30.

【0023】以上説明した2つの実施例においては、熱
電対9の起電力が所定値以下に減少したときにガス流路
を閉じるものであったが、さらに、ガス流路を閉じる前
にファンの回転数を調整するようにしてもよい。つま
り、排気ダクト(図示略)からの逆風やフィン閉塞等に
より空気比が低下したときには、ファン15の回転数を
増大させれば器具を停止させることなく使用できるケー
スがある。そこで、熱電対9の起電力が予め設定したレ
ベルにまで低下したときに、ファン15の回転数を増大
すると共に所定の回転数に達しても起電力の回復が得ら
れないとき、つまり空気比が増大しないときにガス流路
を閉じて器具を停止させるのである。また、ファン15
の回転数を増大させてから所定期間経過しても起電力が
回復しない場合にガス流路を閉じるようにしてもよい。
In the two embodiments described above, the gas flow passage is closed when the electromotive force of the thermocouple 9 decreases below a predetermined value. The rotation speed may be adjusted. In other words, when the air ratio decreases due to back wind from the exhaust duct (not shown), fin blocking, or the like, there is a case where the device can be used without stopping by increasing the rotation speed of the fan 15. Therefore, when the electromotive force of the thermocouple 9 is reduced to a preset level, the rotational speed of the fan 15 is increased and the electromotive force is not recovered even when the rotational speed reaches a predetermined rotational speed, that is, the air ratio. The gas flow path is closed and the instrument is stopped when the power does not increase. Also, the fan 15
The gas flow path may be closed when the electromotive force does not recover within a predetermined period of time after the number of revolutions is increased.

【0024】また、熱電対9の起電力が常に一定値にな
るようにファン回転数を制御してもよい。つまり熱電対
9の起電力をフィードバック制御因子としてファン15
の回転数を制御するのである。この場合、ファン15の
回転数が所定範囲内に収まらない場合にはガス流路を閉
じて不完全燃焼を防止する。こうした熱電対9の起電力
に基づく制御は、センサバーナ1が風量不足や酸欠状態
を非常に精度よく検出するがゆえに可能であり、従来の
ようなブンゼン燃焼のリフト検出では精度の良い制御を
望んでも無理である。尚、燃焼開始時においては熱電対
9の起電力が安定するまで制御動作を行わないようにす
る。
The fan speed may be controlled so that the electromotive force of the thermocouple 9 is always a constant value. In other words, the electromotive force of the thermocouple 9 is used as the feedback control factor for the fan 15
It controls the rotation speed of. In this case, when the rotation speed of the fan 15 does not fall within the predetermined range, the gas passage is closed to prevent incomplete combustion. The control based on the electromotive force of the thermocouple 9 is possible because the sensor burner 1 detects the air volume shortage and the oxygen deficiency with extremely high accuracy, and the Bunsen combustion lift detection as in the related art provides accurate control. It is impossible even if you want. At the start of combustion, the control operation is not performed until the electromotive force of the thermocouple 9 stabilizes.

【0025】以上本発明の実施例について説明したが、
本発明はこうした実施例に何等限定されるものではな
く、本発明の要旨を逸脱しない範囲において、種々なる
態様で実施し得ることは勿論である。例えば、給湯器に
限らずファンヒータ等の燃焼器にも適用できる。また、
酸欠が心配されない外置きタイプの器具においても、セ
ンサバーナを風量低下を検知するセンサとして用いるこ
とができる。
The embodiment of the present invention has been described above.
The present invention is not limited to these examples, and it goes without saying that the present invention can be implemented in various modes without departing from the gist of the present invention. For example, the invention can be applied not only to a water heater but also to a combustor such as a fan heater. Also,
The sensor burner can be used as a sensor for detecting a decrease in air flow even in an external type device in which there is no fear of oxygen deficiency.

【0026】[0026]

【発明の効果】以上詳述したように、本発明の燃焼装置
によれば、調整板の二次空気口やメインバーナの炎口が
閉塞しても、燃焼用空気の配分がセンサバーナに偏るこ
とが防止され、メインバーナの燃焼状態をセンサバーナ
の燃焼状態で代表させることができ、確実に不完全燃焼
を検知することができる。
As described above in detail, according to the combustion apparatus of the present invention, even if the secondary air port of the adjusting plate or the flame port of the main burner is closed, the distribution of the combustion air is biased to the sensor burner. This can be prevented, the combustion state of the main burner can be represented by the combustion state of the sensor burner, and incomplete combustion can be reliably detected.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】一実施例としての燃焼装置の概略構成図であ
る。
FIG. 1 is a schematic configuration diagram of a combustion apparatus as an example.

【図2】燃焼装置に組み込まれるセンサバーナの概略構
成図である。
FIG. 2 is a schematic configuration diagram of a sensor burner incorporated in a combustion device.

【図3】風量不足時でのセンサバーナの火炎形状を表す
説明図である。
FIG. 3 is an explanatory diagram showing a flame shape of the sensor burner when the air volume is insufficient.

【図4】排気閉塞度合に対する熱電対の出力と排出CO
濃度との関係を表すグラフである。
[Fig. 4] Output of thermocouple and CO emission with respect to exhaust blocking degree
It is a graph showing the relationship with the concentration.

【図5】他の実施例としての燃焼装置の概略構成図であ
る。
FIG. 5 is a schematic configuration diagram of a combustion apparatus as another embodiment.

【図6】従来の燃焼安全装置の概略構成図である。FIG. 6 is a schematic configuration diagram of a conventional combustion safety device.

【図7】先に提案した燃焼安全装置の概略構成図であ
る。
FIG. 7 is a schematic configuration diagram of a previously proposed combustion safety device.

【図8】先願の燃焼安全装置を組み込んだ燃焼装置の概
略構成図である。
FIG. 8 is a schematic configuration diagram of a combustion device incorporating a combustion safety device of the prior application.

【図9】先願の燃焼装置における、排気閉塞度合に対す
る熱電対の出力と排出CO濃度との関係を表すグラフで
ある。
FIG. 9 is a graph showing the relationship between the output of a thermocouple and the exhaust CO concentration with respect to the degree of exhaust blockage in the combustion device of the prior application.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…センサバーナ、 2…筒体、 3…炎口、 4…バ
ーナプレート、5…予混合バーナ本体、 6…筒上ガー
ド、 7…下開口部、 8…混合室、9…熱電対、 1
0…バーナケース、 11…メインバーナ、12…スロ
ート、 13…炎口形成面、 15…ファン、20,3
0…調整板、 21,31…二次空気口、 22,32
…段部。
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Sensor burner, 2 ... Cylindrical body, 3 ... Flame mouth, 4 ... Burner plate, 5 ... Premixing burner main body, 6 ... Cylindrical guard, 7 ... Lower opening, 8 ... Mixing chamber, 9 ... Thermocouple, 1
0 ... Burner case, 11 ... Main burner, 12 ... Throat, 13 ... Flame mouth forming surface, 15 ... Fan, 20, 3
0 ... Adjusting plate, 21, 31 ... Secondary air port, 22, 32
… Steps.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ファンにより燃焼用空気が送り込まれる
空気供給路と、上記空気供給路内に設けられるメインバ
ーナと、上記空気供給路を仕切って上記メインバーナへ
の二次空気の供給量や分布を調整する複数の二次空気口
を形成した調整板と、上記メインバーナの不完全燃焼を
検知するセンサバーナとを備えた燃焼器において、 上記センサバーナは、 複数の炎口を形成したバーナプレートを有する予混合バ
ーナ本体と、このバーナプレートを囲んで火炎の二次空
気の接触を妨げる筒状ガードと、上記火炎の形成位置に
応じた検知信号を出力する火炎検知器とを備えると共
に、 上記空気供給路内で上記調整板より上流側あるいは下流
側の何れか片側に配置されていることを特徴とする燃焼
装置。
1. An air supply passage into which combustion air is sent by a fan, a main burner provided in the air supply passage, and a supply amount and distribution of secondary air to the main burner by partitioning the air supply passage. In a combustor including an adjusting plate having a plurality of secondary air ports for adjusting the above and a sensor burner for detecting incomplete combustion of the main burner, the sensor burner is a burner plate having a plurality of flame ports. A premixed burner main body having, a tubular guard that surrounds the burner plate to prevent contact of secondary air of flame, and a flame detector that outputs a detection signal according to the flame formation position, and A combustion apparatus, characterized in that it is arranged on either one of the upstream side and the downstream side of the adjusting plate in the air supply passage.
JP5220667A 1993-08-11 1993-08-11 Combustion equipment Expired - Fee Related JP3072213B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5220667A JP3072213B2 (en) 1993-08-11 1993-08-11 Combustion equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5220667A JP3072213B2 (en) 1993-08-11 1993-08-11 Combustion equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0755135A true JPH0755135A (en) 1995-03-03
JP3072213B2 JP3072213B2 (en) 2000-07-31

Family

ID=16754570

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5220667A Expired - Fee Related JP3072213B2 (en) 1993-08-11 1993-08-11 Combustion equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3072213B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011163627A (en) * 2010-02-08 2011-08-25 Paloma Co Ltd Gas burner and burning appliance

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011163627A (en) * 2010-02-08 2011-08-25 Paloma Co Ltd Gas burner and burning appliance

Also Published As

Publication number Publication date
JP3072213B2 (en) 2000-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2002317930A (en) Combustion equipment provided with flame-shielding device
JPH0755135A (en) Combustion device
JPH06331133A (en) Combustion safety device
JP3177554B2 (en) Combustion control device
JPH074641A (en) Combustion safety device
JPH06347026A (en) Combustion safety guard
JPH0719458A (en) Safety device for combustion
JPH06331134A (en) Combustion safety device
JP2001304542A (en) Equipment for prevention of incomplete combustion
JP4547555B2 (en) Incomplete combustion prevention device
JPH06193867A (en) Safety device for combustion
JP3249873B2 (en) Combustion safety device
JP3138367B2 (en) Combustion safety device
JP3423120B2 (en) Sensor burner burner plate
JP2644415B2 (en) Forced air combustion device
JP3098142B2 (en) Combustion control device
JP3249874B2 (en) Combustion safety device
JP4145725B2 (en) Incomplete combustion prevention device
JP3249875B2 (en) Combustion safety device
JPS6146731B2 (en)
JPH09178174A (en) Incomplete combustion preventive device of gas burner apparatus
JP3639337B2 (en) Combustion device and control device therefor
KR920005742Y1 (en) Combustion device
JP2002162032A (en) Incomplete combustion prevention method
JP2619181B2 (en) Combustion equipment

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 8

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080526

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 9

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090526

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 9

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090526

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100526

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100526

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 11

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110526

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110526

Year of fee payment: 11

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110526

Year of fee payment: 11

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees