JPH07314173A - Production of diaphragm built-in type steel column - Google Patents

Production of diaphragm built-in type steel column

Info

Publication number
JPH07314173A
JPH07314173A JP11721094A JP11721094A JPH07314173A JP H07314173 A JPH07314173 A JP H07314173A JP 11721094 A JP11721094 A JP 11721094A JP 11721094 A JP11721094 A JP 11721094A JP H07314173 A JPH07314173 A JP H07314173A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
diaphragm
steel column
perforated portion
steel
column
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP11721094A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yukihiro Sakuta
幸弘 作田
Keiju Kobayashi
桂樹 小林
Yuzo Ichijo
祐三 一條
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maeda Corp
Original Assignee
Maeda Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maeda Corp filed Critical Maeda Corp
Priority to JP11721094A priority Critical patent/JPH07314173A/en
Publication of JPH07314173A publication Critical patent/JPH07314173A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)

Abstract

PURPOSE:To make it possible to mount a diaphragm into a steel column without dividing the iron column, to facilitate production and to improve the rigidity of the column. CONSTITUTION:The iron column 1 which is internally hollow is prepd. and drilled parts 2 along its outer periphery are formed at the iron column 1. On the other hand, the thick planar diaphragm 3 to be built into the iron column 1 is prepd. The diaphragm 3 is inserted into the iron column 1 from the aperture at its one end. The inner edge of the drilled parts 2 and the diaphragm 3 are then welded in the state of aligning the positions of the drilled parts 2 and the diaphragm 3 body.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明はダイヤフラムを内装する
ことにより強度を向上させるようにした鋼柱の製法に関
する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method of manufacturing a steel column in which the strength is improved by incorporating a diaphragm.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に建造物の柱として用いられる鋼柱
は内部が中空となっており、この鋼柱に梁が接続される
ようになっている。
2. Description of the Related Art Generally, a steel pillar used as a pillar of a building has a hollow interior, and a beam is connected to the steel pillar.

【0003】しかし、このような鋼柱は単なる管体であ
るため、柱としての剛性が不足することがあり、特に梁
との接続部分においてはこの鋼柱を補強する必要が生じ
る。そこで一般に、前記鋼柱内に仕切り板状のダイヤフ
ラムを溶接し、鋼柱の補強を図ることが行われている。
このようなものとして、図4及び図5に示すものがあ
る。これは角を丸めた断面四角形の鋼柱を長手方向に沿
って二分したものであり、この二分された鋼柱10、1
1を溶接(16、17)により一体化することができる
ようになっている。この溶接の前に一方の鋼柱10にダ
イヤフラム12を溶接し、また他方の鋼柱11にダイヤ
フラム13を溶接する。このダイヤフラム11、12は
長方形の平板の一端縁を立ち上げて垂直部14、15を
形成し、捩れに対する強度を確保している。
However, since such a steel column is a mere tubular body, the rigidity as a column may be insufficient, and it is necessary to reinforce the steel column particularly at the connecting portion with the beam. Therefore, generally, a partition plate-shaped diaphragm is welded into the steel column to reinforce the steel column.
As such, there is one shown in FIGS. 4 and 5. This is a steel column having rounded corners and a rectangular cross section, which is divided into two along the longitudinal direction.
1 can be integrated by welding (16, 17). Prior to this welding, the diaphragm 12 is welded to one steel column 10 and the diaphragm 13 is welded to the other steel column 11. The diaphragms 11 and 12 form vertical portions 14 and 15 by raising one end edge of a rectangular flat plate to secure the strength against twisting.

【0004】このような製法とすることで、強度の向上
が図られ、図示しない梁等をより強固に接続することが
できるようになる。なお、特開昭61−122359に
も同様に鋼柱を縦に二分割したものが示されている。
By using such a manufacturing method, the strength can be improved, and beams (not shown) can be more firmly connected. Incidentally, Japanese Patent Application Laid-Open No. 61-122359 also shows a steel column vertically divided into two.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】しかし、前記した従来
のものにおいては、2つに分解した鋼柱を溶接により接
合する製法を採っているため、製造に多くの工程を要す
る。このため、施工前に予め完成させておく必要が生
じ、所謂現場合わせは難しくなるという問題がある。ま
た、製造が複雑でコスト高になるという問題がある。
However, in the above-mentioned conventional one, since a manufacturing method of joining two disassembled steel columns by welding is adopted, many steps are required for manufacturing. For this reason, there is a problem that it is necessary to complete it in advance before construction, and so-called on-site alignment becomes difficult. Further, there is a problem that the manufacturing is complicated and the cost is high.

【0006】即ち、重量のある鋼柱を適正な位置で保持
しておく必要があること。及び、鋼柱を適正な位置で保
持した状態でダイヤフラムを溶接する必要があること。
の2点が生産性を低下させる原因となる。
That is, it is necessary to hold a heavy steel column at an appropriate position. Also, it is necessary to weld the diaphragm while holding the steel column in an appropriate position.
The two points cause a decrease in productivity.

【0007】しかも、鋼柱が二分されているため、一体
型に比較して強度的に劣ることは避けられない。本発明
は前記事項に鑑みてなされたもので、第1に、鋼柱を分
割することなく、内部にダイヤフラムを装着することが
でき、製造が容易であるとともに、剛性をも向上させる
ことができるようにしたダイヤフラム内装型鋼柱の製法
を提供する。第2にダイヤフラムの位置決めをより正確
に行うことができるようにしたダイヤフラム内装型鋼柱
の製法を提供することを技術的課題とする。
Moreover, since the steel column is divided into two parts, it is unavoidable that the strength is inferior to the integral type. The present invention has been made in view of the above matters. First, it is possible to mount a diaphragm inside without dividing a steel column, which facilitates manufacturing and improves rigidity. A method of manufacturing a diaphragm-inner type steel column is provided. Secondly, it is a technical object to provide a method of manufacturing a diaphragm-internal type steel column that enables more accurate positioning of the diaphragm.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明は前記技術的課題
を解決するために、以下のような方法とした。即ち、第
1の方法においては、内部が中空な鋼柱1を用意し、こ
の鋼柱1に、外周に沿った穿孔部2を形成する。なお、
鋼柱1は角形あるいは円形のいずれでもよい。
The present invention has the following methods in order to solve the above technical problems. That is, in the first method, a steel column 1 having a hollow inside is prepared, and a perforated portion 2 along the outer circumference is formed in the steel column 1. In addition,
The steel column 1 may be square or circular.

【0009】この穿孔部2は長孔が好適であるが、円形
の孔を配列することにより構成することもできる。一
方、この鋼柱1に内装されるべき厚板状のダイヤフラム
3を用意する。このダイヤフラム3の厚みは穿孔部2の
幅よりも大きいことが必要である。そして特にダイアフ
ラムが薄板状であるときは、このダイヤフラム3の縁部
4に前記鋼柱1の長手方向に対して直角にダイヤフラム
を保持するための脚部5を形成する。この脚部5は、鋼
柱1内面に当接するもので、その形状は、要するにダイ
ヤフラム3が、溶接による固定前に鋼柱内で転倒しない
ように支持可能なものであれば良い。例えば、折り曲げ
た鉄板をダイヤフラム3に溶接するなどの方法により形
成することができる。但し、ダイアフラムが十分な厚み
を有し、ある程度転倒しにくいものであれば、必ずしも
この脚部5を形成する必要はない。
The perforated portion 2 is preferably a long hole, but may be formed by arranging circular holes. On the other hand, a thick plate-shaped diaphragm 3 to be installed in the steel column 1 is prepared. The thickness of the diaphragm 3 needs to be larger than the width of the perforated portion 2. Particularly when the diaphragm is a thin plate, a leg portion 5 for holding the diaphragm is formed at an edge portion 4 of the diaphragm 3 at right angles to the longitudinal direction of the steel column 1. The leg portion 5 abuts on the inner surface of the steel column 1, and its shape may be such that the diaphragm 3 can be supported so as not to fall in the steel column before being fixed by welding. For example, it can be formed by a method of welding a bent iron plate to the diaphragm 3. However, if the diaphragm has a sufficient thickness and is hard to fall to some extent, it is not always necessary to form the leg portion 5.

【0010】そして、前記ダイヤフラム3を鋼柱1の一
端から挿入して前記穿孔部まで移動させる。そして前記
穿孔部2とダイヤフラム3本体との位置を一致させた状
態で、前記穿孔部2の内縁とダイヤフラム3とを溶接す
る。
Then, the diaphragm 3 is inserted from one end of the steel column 1 and moved to the perforated portion. Then, the inner edge of the perforated portion 2 and the diaphragm 3 are welded while the positions of the perforated portion 2 and the main body of the diaphragm 3 are aligned.

【0011】なお、前記ダイヤフラム3の側縁面4に、
前記穿孔部2と位置合わせをするためのマーク6を形成
することができる。ここで前記マーク6は例えば、前記
ダイヤフラム3における側縁面4の長手方向に沿って溝
を形成することによって形成することができる。また、
この目印は上記溝の他、塗装等、視覚によって認識でき
る手段によって形成することができるのは勿論である。
On the side edge surface 4 of the diaphragm 3,
A mark 6 may be formed for alignment with the perforated portion 2. Here, the mark 6 can be formed, for example, by forming a groove along the longitudinal direction of the side edge surface 4 of the diaphragm 3. Also,
It is needless to say that this mark can be formed by a visually recognizable means such as painting, in addition to the groove.

【0012】[0012]

【作用】ダイヤフラム3を鋼柱1の一端開口部から内部
に挿入して、棒等で押圧するなどの方法によって鋼柱内
をスライドさせる。このとき脚部5を設ければ、ダイヤ
フラム3の転倒が有効に防止され、これを円滑にスライ
ドさせることができる。
The diaphragm 3 is slid inside the steel column 1 by inserting the diaphragm 3 into the inside of the steel column 1 through one end opening and pressing it with a rod or the like. At this time, if the leg portion 5 is provided, the diaphragm 3 can be effectively prevented from falling and can be smoothly slid.

【0013】そして、前記穿孔部2とダイヤフラム3本
体との位置を一致させた状態で、前記穿孔部2の内縁と
ダイヤフラム3とを溶接する。このように発明によれ
ば、従来のように鋼柱1を分割することなく、内部にダ
イヤフラム3を装着することができる。このため鋼柱の
製造が容易となる。したがってこれを現場の状況に合わ
せで製造することも可能となり、所謂「後やり」による
施工のし易さ、及び適用範囲の拡大が実現できる。
Then, the inner edge of the perforated portion 2 and the diaphragm 3 are welded while the positions of the perforated portion 2 and the main body of the diaphragm 3 are aligned with each other. As described above, according to the invention, the diaphragm 3 can be mounted inside without dividing the steel column 1 as in the conventional case. Therefore, the manufacturing of steel columns becomes easy. Therefore, it is possible to manufacture it according to the situation of the site, and it is possible to realize the so-called "post-processing" workability and expand the applicable range.

【0014】また、必要に応じて、容易に後から鋼柱の
剛性を向上させることができる。さらに、請求項3の方
法によれば、ダイヤフラムの側縁面に、前記穿孔部と位
置合わせをするためのマークを形成したので、ダイヤフ
ラムの位置決めをより正確に行うことができる。
Further, if necessary, the rigidity of the steel column can be easily improved later. Further, according to the method of claim 3, since the mark for aligning with the perforated portion is formed on the side edge surface of the diaphragm, the diaphragm can be positioned more accurately.

【0015】[0015]

【実施例】【Example】

〈実施例1〉本発明の実施例1を図1及び図2に基づい
て説明する。
<Embodiment 1> Embodiment 1 of the present invention will be described with reference to FIGS.

【0016】この実施例は内部が中空な鋼柱(コラム)
1の剛性を高めるものである。この鋼柱1は断面正方形
であり建築用の柱として使用される。まず前記鋼柱1
に、外周に沿った穿孔部2を形成する。この穿孔部2は
図2に示すように、鋼柱1の長手方向に直角な長孔とし
てあり、鋼柱1の対向する1組の面に夫々2個ずつ設け
られている。
In this embodiment, a hollow steel column is used.
The rigidity of No. 1 is increased. This steel column 1 has a square cross section and is used as a column for construction. First, the steel pillar 1
Then, the perforated portion 2 is formed along the outer circumference. As shown in FIG. 2, the perforated portions 2 are elongated holes that are orthogonal to the longitudinal direction of the steel columns 1, and two perforations are provided on each of the facing surfaces of the steel columns 1.

【0017】この穿孔部2は前記の長孔が好適である
が、円形の孔を配列することにより構成することもでき
る。この鋼柱1には厚板状のダイヤフラム3が内装され
る。このダイヤフラム3はその外形が鋼柱1の内面と同
様の形状となっており、鋼柱1内においてスライド可能
に内嵌するようになっている。なお、ダイヤフラム3の
中心には貫通孔3aが形成されている。この貫通孔3a
があるため、後に柱全体にコンクリートを充填すること
ができる。
The perforated portion 2 is preferably the long hole described above, but it may be formed by arranging circular holes. A thick plate-shaped diaphragm 3 is installed in the steel column 1. The outer shape of the diaphragm 3 is the same as the inner surface of the steel column 1, and is slidably fitted inside the steel column 1. A through hole 3a is formed at the center of the diaphragm 3. This through hole 3a
Therefore, the entire pillar can be filled later with concrete.

【0018】前記ダイヤフラム3の縁部4には前記鋼柱
1の長手方向に対して直角にダイヤフラムを保持するた
めの脚部5が形成されている。この脚部5は長方形の鉄
板を2カ所の折れ線5a,5aで45度づつに折り曲げ
たものである。そして、この脚部5をダイヤフラム3の
下縁部分の両面に夫々2組ずつ溶接されている。
Legs 5 for holding the diaphragm are formed at an edge 4 of the diaphragm 3 at right angles to the longitudinal direction of the steel column 1. This leg portion 5 is formed by bending a rectangular iron plate at two bent lines 5a, 5a at 45 degree intervals. Two pairs of the leg portions 5 are welded to each of both surfaces of the lower edge portion of the diaphragm 3.

【0019】なお、脚部5の形状は要するにダイヤフラ
ム3が転倒しないようなものであれば良く、例えば、鉄
棒を折り曲げてダイヤフラム3に溶接するなどの方法を
採ることもできる。また、ダイヤフラム3下縁部分の両
面に1組だけ設けることもでき必ずしも両端に設ける必
要はない。前記ダイヤフラム3の両側面には溝が形成さ
れておりこれが後述するマーク6となる。
It is to be noted that the leg 5 may have any shape as long as the diaphragm 3 does not fall down. For example, a method of bending an iron rod and welding it to the diaphragm 3 can be adopted. Further, only one set may be provided on both surfaces of the lower edge portion of the diaphragm 3, and it is not always necessary to provide it on both ends. Grooves are formed on both side surfaces of the diaphragm 3 and serve as marks 6 to be described later.

【0020】ここで、前記ダイヤフラム3の厚みは穿孔
部2の幅よりも大きいことが必要である。続いて、前記
ダイヤフラム3を鋼柱1の一端から挿入する。このとき
前記脚部5はその下縁が鋼柱1の内面に当接するため、
ダイヤフラム3は常に鋼柱1の長手方向と直角に保持さ
れる。
Here, it is necessary that the thickness of the diaphragm 3 is larger than the width of the perforated portion 2. Then, the diaphragm 3 is inserted from one end of the steel column 1. At this time, since the lower edge of the leg portion 5 contacts the inner surface of the steel column 1,
The diaphragm 3 is always held at right angles to the longitudinal direction of the steel column 1.

【0021】ここで、前記ダイヤフラム3を鋼柱1の穿
孔部2の位置と一致するまで前進させる。このときマー
ク6が穿孔部2の中心になるように合わせた状態で前記
穿孔部2の内縁とダイヤフラム3とを溶接7する。
Here, the diaphragm 3 is advanced until it coincides with the position of the perforated portion 2 of the steel column 1. At this time, the inner edge of the perforated portion 2 and the diaphragm 3 are welded 7 with the mark 6 aligned with the center of the perforated portion 2.

【0022】このように、鋼柱を現場合わせで製造する
ことが可能となり作業性が向上し、かつ鋼柱の強度の向
上を図ることができた。 〈実施例2〉本発明の第1実施例を図3に基づいて説明
する。
As described above, the steel columns can be manufactured on-site, which improves the workability and the strength of the steel columns. <Second Embodiment> A first embodiment of the present invention will be described with reference to FIG.

【0023】前記実施例では穿孔部2を鋼柱1の対向す
る1組の面に夫々2個づつ設けたものであるが、本実施
例では鋼柱の四面全てに設けたものである。したがっ
て、ダイヤフラム3と鋼柱1とをより強固に一体化する
ことができる。その他の製法は実施例1と同様のため省
略する。
In the above-described embodiment, two perforations 2 are provided on each of a pair of opposing surfaces of the steel column 1, but in the present embodiment, the perforations 2 are provided on all four sides of the steel column. Therefore, the diaphragm 3 and the steel column 1 can be more firmly integrated. The other manufacturing method is the same as that of the first embodiment, and thus the description thereof is omitted.

【0024】[0024]

【発明の効果】本発明の方法によれば、ダイヤフラムを
鋼柱の一端開口部から挿入し、前記穿孔部とダイヤフラ
ム本体との位置を一致させた状態で、前記穿孔部の内縁
とダイヤフラムとを溶接するようにしたので、鋼柱を分
割せずにその内部にダイヤフラムを装着することができ
る。このため、鋼柱の製造が容易となり、かつ現場合わ
せで製造することも可能となる。また柱の剛性も向上す
る効果がある。
According to the method of the present invention, the diaphragm is inserted from one end opening of the steel column, and the inner edge of the perforated portion and the diaphragm are aligned with the perforated portion and the diaphragm main body being aligned with each other. Since the welding is performed, the diaphragm can be mounted inside the steel column without dividing it. Therefore, the steel columns can be easily manufactured and can be manufactured on site. It also has the effect of improving the rigidity of the columns.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施例を示す内部にダイヤフラムを
装着した鋼柱の平面図である。
FIG. 1 is a plan view of a steel column having a diaphragm mounted therein according to an embodiment of the present invention.

【図2】本発明の一実施例を示す内部にダイヤフラムを
装着した鋼柱の側面図である。
FIG. 2 is a side view of a steel column having a diaphragm mounted therein according to an embodiment of the present invention.

【図3】本発明の第2実施例を示す内部にダイヤフラム
を装着した鋼柱の平面図である。
FIG. 3 is a plan view of a steel column having a diaphragm installed therein according to a second embodiment of the present invention.

【図4】従来の、内部にダイヤフラムを装着した鋼柱の
断面図である。
FIG. 4 is a cross-sectional view of a conventional steel column having a diaphragm mounted therein.

【図5】従来の、内部にダイヤフラムを装着した鋼柱の
斜視図である。
FIG. 5 is a perspective view of a conventional steel column having a diaphragm mounted therein.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1・・鋼柱、 2・・穿孔部、 3・・ダイヤフラム、 4・・縁部、 5・・脚部、 6・・マーク。 1 ・ ・ Steel column, 2 ・ ・ Perforated part, 3 ・ ・ Diaphragm, 4 ・ ・ Edge part, 5 ・ ・ Leg part, 6 ・ ・ Mark.

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】内部が中空な鋼柱を用意し、この鋼柱に、
外周に沿った穿孔部を形成する一方、この鋼柱に内装さ
れるべき厚板状のダイヤフラムを用意し、前記ダイヤフ
ラムを鋼柱の一端開口部から挿入して前記穿孔部まで移
動させた後、前記穿孔部とダイヤフラム本体との位置を
一致させた状態で、前記穿孔部の内縁とダイヤフラムと
を溶接することを特徴とするダイヤフラム内装型鋼柱の
製法。
1. A steel column having a hollow interior is prepared, and the steel column is
While forming a perforated portion along the outer circumference, prepare a thick plate diaphragm to be installed in this steel column, after moving the diaphragm to the perforated portion by inserting the diaphragm from one end opening of the steel column, A method for manufacturing a steel column with a built-in diaphragm, comprising welding the inner edge of the perforated portion and the diaphragm in a state where the positions of the perforated portion and the diaphragm main body are aligned with each other.
【請求項2】 前記ダイヤフラムの縁部に、鋼柱内面に
当接して前記鋼柱の長手方向に対して直角にダイヤフラ
ムを保持するための脚部を形成した請求項1に記載のダ
イヤフラム内装型鋼柱の製法。
2. The inner steel diaphragm type steel according to claim 1, wherein a leg portion for contacting an inner surface of the steel column and holding the diaphragm at a right angle to a longitudinal direction of the steel column is formed at an edge portion of the diaphragm. Pillar manufacturing method.
【請求項3】 前記ダイヤフラムの側縁面に、前記穿孔
部と位置合わせをするためのマークを形成したことを特
徴とする請求項1または2に記載のダイヤフラム内装型
鋼柱の製法。
3. The method for manufacturing a diaphragm-inner type steel column according to claim 1, wherein a mark for aligning with the perforated portion is formed on a side edge surface of the diaphragm.
JP11721094A 1994-05-30 1994-05-30 Production of diaphragm built-in type steel column Pending JPH07314173A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11721094A JPH07314173A (en) 1994-05-30 1994-05-30 Production of diaphragm built-in type steel column

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11721094A JPH07314173A (en) 1994-05-30 1994-05-30 Production of diaphragm built-in type steel column

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH07314173A true JPH07314173A (en) 1995-12-05

Family

ID=14706120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11721094A Pending JPH07314173A (en) 1994-05-30 1994-05-30 Production of diaphragm built-in type steel column

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH07314173A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101741218B1 (en) Box-type cft column structure with internal diaphragm and the manufacturing method
JP2006348739A (en) Column base structure of steel pipe column and erection method
JPH07314173A (en) Production of diaphragm built-in type steel column
JP3677621B2 (en) Bonding hardware for building and manufacturing method of bonding hardware
JPH08284250A (en) Joint section of wooden pillar and steel framed beam
JP3892560B2 (en) Hollow hardware for construction
JPH108567A (en) Connection member of column and beam in frame unit
JP2663358B2 (en) Manufacturing method of shear reinforcement unit
JPH10159254A (en) Square steel pipe having horizontal diaphragm and manufacture thereof
JP3081940U (en) Column joint structure by framing method
JPH048197Y2 (en)
JPH02272123A (en) Post-girder joining-section structure
JPS639481Y2 (en)
JPS586024B2 (en) Tetsukotsu Kouzou
KR20170105720A (en) Manufacturing method for steel box member
JPH01169039A (en) Diaphragm built-in square type steel-pipe column for side pole and square pole
JPH03248770A (en) Method for assembling column material having cruciform sectional part
JP3079333B2 (en) Manufacturing method of steel pipe column with outer diaphragm
JPH04222743A (en) Square steel pipe column for buildings
JPH04143342A (en) Connecting part structure of beam and pillar
JPH04103917U (en) Steel hole reinforcement material
JPH08246562A (en) Lateral frame member junction structure of wooden structure, and its implement
JP3801577B2 (en) Steel structure using steel pipe columns
JP3407969B2 (en) Joint structure of building components in industrialized buildings
KR20210063560A (en) Pillar structure of building

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040324

A02 Decision of refusal

Effective date: 20040720

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02