JPH0730874B2 - Reverse bucket type drain trap - Google Patents

Reverse bucket type drain trap

Info

Publication number
JPH0730874B2
JPH0730874B2 JP2212593A JP2212593A JPH0730874B2 JP H0730874 B2 JPH0730874 B2 JP H0730874B2 JP 2212593 A JP2212593 A JP 2212593A JP 2212593 A JP2212593 A JP 2212593A JP H0730874 B2 JPH0730874 B2 JP H0730874B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bucket
gas
discharge port
liquid
drain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2212593A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH06323496A (en
Inventor
雅博 木田
朗夫 柏木
富徳 佐藤
正博 中本
雅史 高田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MYAWAKI KK
OOSAKA GASU KK
Original Assignee
MYAWAKI KK
OOSAKA GASU KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MYAWAKI KK, OOSAKA GASU KK filed Critical MYAWAKI KK
Priority to JP2212593A priority Critical patent/JPH0730874B2/en
Publication of JPH06323496A publication Critical patent/JPH06323496A/en
Publication of JPH0730874B2 publication Critical patent/JPH0730874B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Float Valves (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、逆バケット型ドレント
ラップに関し、より特定的には、高圧エア供給システ
ム、スチーム供給システム等の気体を利用するシステム
において用いられ、これらのシステムにおいて生じた液
体、すなわちドレンを排出するものに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a reverse bucket type drain trap, and more specifically, it is used in a system using gas such as a high pressure air supply system and a steam supply system, and a liquid generated in these systems. That is, it relates to one that discharges drain.

【0002】[0002]

【従来の技術】図9は、従来のレバー式逆バケット型ド
レントラップを示す図であり、実開昭57−48397
号公報に示されている。有底円筒状のボディー本体10
1の上部にカバー102が載置され、ボルト103によ
ってボディ本体101およびカバー102が一体的に固
着される。これによって、ボディ本体101およびカバ
ー102の内部にバケット室104が形成される。バケ
ット室104の底部ほぼ中央には、流体流入口105が
形成される。ボディー本体101には、外部から流入す
るドレンおよび気体が流入する流体導入口106と、流
体導入口106および流体流入口105に連通する管路
107が形成される。バケット室104の上部の周縁近
傍には、弁座110が螺着される。弁座110には、液
体排出口108が形成される。なお、弁座110は、ブ
ラケット109をカバー102に固着する。ボディー本
体101には、ドレンを外部に排出する出口111が形
成される。またボディー本体101およびカバー102
には、出口111および液体排出口108に連通する管
路112が形成される。
2. Description of the Related Art FIG. 9 is a view showing a conventional lever type reverse bucket type drain trap.
It is shown in the publication. Bottomed cylindrical body 10
A cover 102 is placed on the upper part of 1, and the body main body 101 and the cover 102 are integrally fixed by a bolt 103. As a result, the bucket chamber 104 is formed inside the body 101 and the cover 102. A fluid inlet 105 is formed substantially in the center of the bottom of the bucket chamber 104. The body body 101 is provided with a fluid introduction port 106 into which a drain and a gas introduced from the outside flow, and a pipe line 107 communicating with the fluid introduction port 106 and the fluid inflow port 105. A valve seat 110 is screwed in the vicinity of the upper peripheral edge of the bucket chamber 104. A liquid discharge port 108 is formed in the valve seat 110. The valve seat 110 fixes the bracket 109 to the cover 102. The body body 101 is formed with an outlet 111 for discharging the drain to the outside. In addition, the body 101 and the cover 102
A pipe line 112 communicating with the outlet 111 and the liquid discharge port 108 is formed in.

【0003】バケット室104内には、下方に開口した
逆バケット113が収納される。逆バケット113の上
部周縁には、ベント孔114が形成される。ベント孔1
14には、孔詰まりを防止するためのロッキング防止杆
115が摺動自在でかつ回転自在に嵌入される。逆バケ
ット113の上部ほぼ中央には、アイボルト116が螺
着される。アイボルト116およびブラケット109間
には、ピン117,118回りに回転自在なレバー11
9が軸架される。レバー119のピン118近傍には、
弁座110に着座可能な排水弁子120が固着される。
バケット室104の上部のカバー102には、バイメタ
ル(図示せず)およびブラケット109を固着するため
のセットボルト121が螺着される。
A reverse bucket 113 having a downward opening is housed in the bucket chamber 104. A vent hole 114 is formed on the upper peripheral edge of the reverse bucket 113. Vent hole 1
A locking prevention rod 115 for preventing clogging of a hole is slidably and rotatably fitted into the shaft 14. An eyebolt 116 is screwed on the upper portion of the reverse bucket 113 substantially in the center thereof. Between the eyebolt 116 and the bracket 109, there is a lever 11 which is rotatable around pins 117 and 118.
9 is suspended. In the vicinity of the pin 118 of the lever 119,
A drain valve 120 that can be seated on the valve seat 110 is fixed.
A set bolt 121 for fixing a bimetal (not shown) and a bracket 109 is screwed to the cover 102 on the upper portion of the bucket chamber 104.

【0004】図10は、図9に示したレバー式逆バケッ
ト型ドレントラップの動作状態を示す図である。まず、
流体導入口106からシステムに残留していたドレンα
のみが流入する(図10(1)参照)。このとき、逆バ
ケット113に貯留されていた気体βは、ドレンαが逆
バケット113に流入するのに応じてベント孔114を
介してバケット室104に排気される。このため、逆バ
ケット113が浮力で浮き上がることはない。したがっ
て、液体排出口108は、開いたままに維持される。バ
ケット室104に貯留されていた気体βは、液体排出口
108が開いているので、流体流入口105からドレン
αがバケット室104に流入するのに応じて、液体排出
口108から排気される。また、バケット室104内の
気体βの排気が終わると、液体排出口108が開いたま
まであるので、残留していたドレンαの外部への排出が
始まる(図10(2)参照)。
FIG. 10 is a view showing an operating state of the lever type reverse bucket type drain trap shown in FIG. First,
Drain α remaining in the system from the fluid inlet 106
Only inflow (see FIG. 10 (1)). At this time, the gas β stored in the reverse bucket 113 is exhausted to the bucket chamber 104 via the vent hole 114 in response to the drain α flowing into the reverse bucket 113. Therefore, the reverse bucket 113 does not float up due to buoyancy. Therefore, the liquid outlet 108 is kept open. The gas β stored in the bucket chamber 104 is discharged from the liquid outlet 108 as the drain α flows into the bucket chamber 104 from the fluid inlet 105 because the liquid outlet 108 is open. Further, when the exhaust of the gas β in the bucket chamber 104 is finished, the liquid drain port 108 remains open, so that the residual drain α starts to be discharged to the outside (see FIG. 10 (2)).

【0005】次に、システムに残留していたドレンαが
なくなると、このドレンαに続いて、システムにおいて
必要な高圧乾燥空気、スチーム等の気体βが流体導入口
106,流体流入口105を介して逆バケット113内
に入る(図10(3)参照)。逆バケット113内に気
体βが入ると、逆バケット113に浮力が付き、逆バケ
ット113が上方に浮き上がる。逆バケット113が浮
き上がると、排水弁子120が弁座110に着座し、液
体排出口108を閉じる。これによって、ドレンαの排
出が止まる。なお、このとき、逆バケット113内の気
体βがベント孔114を介してバケット室104の上部
に排出されるが、ベント孔114から排出する気体βよ
り流体流入口105から供給されるされる気体βの方が
多いので、浮力で浮き続け、液体排出口108を閉じた
ままに維持する。
Next, when the drain α remaining in the system disappears, gas β such as high-pressure dry air and steam required in the system is passed through the fluid inlet 106 and the fluid inlet 105 following the drain α. And enters the reverse bucket 113 (see FIG. 10 (3)). When the gas β enters the reverse bucket 113, buoyancy is applied to the reverse bucket 113 and the reverse bucket 113 floats upward. When the reverse bucket 113 floats, the drain valve 120 sits on the valve seat 110 and closes the liquid outlet 108. As a result, drainage α is stopped. At this time, the gas β in the reverse bucket 113 is discharged to the upper part of the bucket chamber 104 through the vent hole 114, but the gas β discharged from the vent hole 114 is supplied from the fluid inlet 105. Since β is larger, it keeps floating due to buoyancy, and keeps the liquid discharge port 108 closed.

【0006】次に、気体βに続いてドレンαが流体導入
口106、流体流入口105を介してバケット室104
に流入すると、逆バケット113への気体βの供給が止
まり、逆バケット113内の気体βが全てベント孔11
4を介してバケット室104の上部に排出され逆バケッ
ト113内にドレンαが充満する。これによって、逆バ
ケット113が浮力を失い、自重で下降する(図10
(4)参照)。したがって、液体排出口108が開く。
これによって、バケット室104のドレンαが液体排出
口108を介して排出される。次いで、図10(3)お
よび図10(4)の状態を繰り返し行い、ドレンαを間
欠的に排出するようにしている。なお、実公昭63−1
5676号公報に示される従来のUFO式逆バケット型
ドレントラップにおいても、同様の動作を行う。
Next, the gas β followed by the drain α is passed through the fluid inlet 106 and the fluid inlet 105 to form the bucket chamber 104.
Flow into the reverse bucket 113, the supply of the gas β to the reverse bucket 113 is stopped, and all the gas β in the reverse bucket 113 is vented.
The drain α is discharged to the upper part of the bucket chamber 104 via 4 and the drain α is filled in the reverse bucket 113. As a result, the reverse bucket 113 loses buoyancy and descends under its own weight (FIG. 10).
(See (4)). Therefore, the liquid outlet 108 is opened.
As a result, the drain α in the bucket chamber 104 is discharged through the liquid discharge port 108. Then, the states of FIG. 10 (3) and FIG. 10 (4) are repeated to discharge the drain α intermittently. In addition, actual public Sho 63-1
The same operation is performed in the conventional UFO reverse bucket type drain trap disclosed in Japanese Patent No. 5676.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】しかし、従来の逆バケ
ット型ドレントラップにおいては、次のような問題点が
あった。まず第1に、逆バケットの上下運動をさせるた
めには、システムに必要な気体βの供給を受ける必要が
あるが、ドレンαの排出時に逆バケット内の気体βおよ
びバケット室上部の気体βがドレンαとともに外部へ排
出されてしまう。このため、逆バケットの上下動作毎に
システムから新たに気体βの供給を受ける必要が生じ、
新たに供給を受けた気体βが逆バケット型ドレントラッ
プを介して間欠的に外部に排出される。したがって、従
来では、システムに必要な気体βが無駄に排気されるた
め、システムの効率を大幅に下げるという問題点があっ
た。
However, the conventional reverse bucket type drain trap has the following problems. First of all, in order to move the reverse bucket up and down, it is necessary to receive supply of gas β necessary for the system. However, when drain α is discharged, gas β in the reverse bucket and gas β in the upper part of the bucket chamber are It is discharged together with the drain α. Therefore, it is necessary to newly receive the supply of the gas β from the system each time the reverse bucket is moved up and down.
The newly supplied gas β is intermittently discharged to the outside through the reverse bucket type drain trap. Therefore, conventionally, there is a problem that the efficiency of the system is significantly reduced because the gas β necessary for the system is wastefully exhausted.

【0008】第2に、ベント孔の口径が大きければ、逆
バケット内の気体が短時間で排気されるので、逆バケッ
トが短時間で浮力を失い、液体排出口の閉じている時間
が短くなる。一方、ベント孔の口径が小さければ、逆バ
ケット内の気体が排気されるのに時間がかかるので、逆
バケットが浮力を失うのに時間がかかり、液体排出口の
閉じている時間が短くなる。したがって、単位時間当た
りのドレンαの外部への排出量(すなわち、ドレントラ
ップの容量)に応じて、従来ではベント孔の口径を変え
るようにしていた。このため、従来では、システム毎に
ベント孔の口径を変えて個別生産する必要があるので生
産性が悪く、コスト高になるという問題点があった。ま
た、従来の逆バケット型ドレントラップは、ベント孔の
口径によってその容量がほぼ規定されるため、動作範囲
が狭く、何らかの原因でシステム側のドレンの排出量が
変動した場合にこれに対応するのが困難であるという問
題点があった。
Secondly, if the diameter of the vent hole is large, the gas in the reverse bucket is exhausted in a short time, so that the reverse bucket loses its buoyancy in a short time, and the closing time of the liquid discharge port is shortened. . On the other hand, if the diameter of the vent hole is small, it takes time for the gas in the reverse bucket to be exhausted, so it takes time for the reverse bucket to lose its buoyancy, and the time for closing the liquid discharge port becomes short. Therefore, conventionally, the diameter of the vent hole is changed according to the discharge amount of the drain α per unit time (that is, the capacity of the drain trap). For this reason, conventionally, it is necessary to change the diameter of the vent hole for each system for individual production, resulting in poor productivity and high cost. Moreover, since the capacity of the conventional reverse bucket drain trap is almost regulated by the diameter of the vent hole, the operating range is narrow, and it is possible to cope with this if the drain discharge amount on the system side fluctuates for some reason. There was a problem that it was difficult.

【0009】本発明は、上述の技術的課題を解決し、気
体の無駄な排出を防止して、システムの効率を向上させ
るとともに、量産に適し、ドレン量の増減に対する適応
範囲の広い逆バケット型ドレントラップを提供すること
を目的とする。
The present invention solves the above technical problems, prevents wasteful discharge of gas, improves the efficiency of the system, is suitable for mass production, and is a reverse bucket type which has a wide adaptable range for increasing and decreasing the drain amount. The purpose is to provide a drain trap.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】上述の技術的課題を解決
するために、本発明は、以下の構成をとる。請求項1の
逆バケット型ドレントラップは、外部から流入する流体
および気体を一時的に貯留し、液体のみを自動的かつ間
欠的に外部に排出するものであって、その上部に流体導
入口を有し、その流体導入口から導入される流体および
気体を一時的に貯留する流体貯留室、その下部に流体貯
留室に連通する流体流入口を、その上部に外部に連通す
る液体排出口を、その上部に流体貯留室に連通する気体
排出口を有するバケット室、その上部にベント孔を有
し、バケット室内に上下移動自在に収納される逆バケッ
ト、流体貯留室内に上下移動自在に収納され、当該液体
貯留室内の液面が少なくとも液体排出口を越える所定の
高さ以上か否かをその浮力によって検出する液面検知手
段、および液面検知手段の上下移動と連動し、液体貯留
室内の液面が所定の高さ以下になったときには気体排出
口およびベント孔を閉じて逆バケット内に貯留された気
体の排除を禁止するとともにバケット室を定常的にほぼ
満水状態にし、液体貯留室内の液面が所定の高さ以上の
ときには気体排出口およびベント孔を開いて逆バケット
内の気体をバケット室を経由して流体貯留室に排気する
弁機構を備え、逆バケットの上昇時に液体排出口が閉じ
られ、逆バケットの下降時に液体排出口が開かれ、それ
によって当該液体排出口から液体が排出されることを特
徴とする。
In order to solve the above technical problems, the present invention has the following configurations. The reverse bucket type drain trap according to claim 1 temporarily stores fluid and gas flowing from the outside and discharges only the liquid to the outside automatically and intermittently, and has a fluid introduction port at an upper portion thereof. A fluid storage chamber that temporarily stores the fluid and gas introduced from the fluid introduction port, a fluid inlet port that communicates with the fluid storage chamber at its lower portion, and a liquid discharge port that communicates with the outside at its upper portion, A bucket chamber having a gas discharge port communicating with the fluid storage chamber at its upper portion, a reverse bucket having a vent hole at its upper portion and vertically movable in the bucket chamber, and vertically movable in the fluid reservoir chamber, Liquid level detection means for detecting whether or not the liquid level in the liquid storage chamber is at least a predetermined height exceeding the liquid discharge port by its buoyancy force, and in conjunction with the vertical movement of the liquid level detection means, the liquid level in the liquid storage chamber Is below a predetermined height, the gas outlet and vent holes are closed to prohibit the removal of the gas stored in the reverse bucket, and the bucket chamber is steadily filled with almost all the water, so that the liquid level in the liquid storage chamber Is above a certain height, it has a valve mechanism that opens the gas outlet and vent holes to exhaust the gas in the reverse bucket to the fluid storage chamber via the bucket chamber, and closes the liquid outlet when the reverse bucket rises. The liquid discharge port is opened when the reverse bucket descends, whereby the liquid is discharged from the liquid discharge port.

【0011】請求項2の逆バケット型ドレントラップ
は、請求項1のものにおいて、バケット室内の液体が流
体流入口を経由して流体貯留室に逆流するのを阻止する
逆流阻止弁機構を備えることを特徴とする。
A reverse bucket type drain trap according to a second aspect is the one according to the first aspect, further comprising a backflow prevention valve mechanism for preventing the liquid in the bucket chamber from flowing back to the fluid storage chamber via the fluid inlet. Is characterized by.

【0012】請求項3の逆バケット型ドレントラップ
は、請求項1または2のものにおいて、気体排出口と、
バケットの最上昇時におけるベント孔とは、ほぼ鉛直方
向上下に配置されることを特徴とする。
A reverse bucket type drain trap according to a third aspect is the drain trap according to the first or second aspect, wherein
The vent hole when the bucket is lifted up is characterized by being arranged substantially vertically in the vertical direction.

【0013】請求項4の逆バケット型ドレントラップ
は、請求項1,2または3のものにおいて、気体排出口
は、液体排出口より上方に配設されることを特徴とす
る。
A reverse bucket type drain trap according to a fourth aspect is the reverse trap type drain trap according to the first, second or third aspect, wherein the gas discharge port is disposed above the liquid discharge port.

【0014】請求項5の逆バケット型ドレントラップ
は、請求項1,2,3または4のものにおいて、流体貯
留室は、気体排出口および流体流入口を含めてバケット
室の全部または一部を外囲して形成したことを特徴とす
る。
A reverse bucket type drain trap according to a fifth aspect is the reverse trap type drain trap according to the first, second, third or fourth aspect, wherein the fluid storage chamber includes all or part of the bucket chamber including the gas outlet and the fluid inlet. It is characterized in that it is formed by surrounding.

【0015】[0015]

【作用】請求項1の逆バケット型ドレントラップにおい
ては、液面検知手段は、流体貯留室内の液面が少なくと
も気体排出口を越える所定の高さ以上か否かをその浮力
によって検出する。弁機構は、液面検知手段の上下移動
と連動し、液体貯留室内の液面が所定の高さ以上のとき
には気体排出口およびベント孔を開いて逆バケット内の
気体をバケット室を経由して流体貯留室に排気する。逆
バケットは、浮力を失い、下降する。逆バケットの下降
時に液体排出口が開かれ、それによって液体排出口から
液体が排出される。これによって、気体は、液体排出口
から排出されることなく、流体貯留室に回収される。ま
た、弁機構は、液体貯留室内の液面が所定の高さ以下に
なったときには気体排出口およびベント孔を閉じる。流
体貯留室内の液面が流体流入口にまで低下すると、気体
が流体流入口を介して逆バケット内に貯留される。ベン
ト孔が閉じられているので、逆バケット内に貯留された
気体の排除を禁止するとともにバケット室を定常的にほ
ぼ満水状態にする。逆バケットは、浮力を得て上昇す
る。逆バケットの上昇時に液体排出口が閉じられる。こ
れによって、わずかな液体でも流体貯留室に流入すれ
ば、流体貯留室内の液面が流体流入口から上昇し、気体
排出口を越える。これによって、液面検出手段が浮く。
In the reverse bucket type drain trap of the first aspect, the liquid level detecting means detects whether or not the liquid level in the fluid storage chamber is at least a predetermined height exceeding the gas discharge port by its buoyancy. The valve mechanism is interlocked with the vertical movement of the liquid level detection means, and when the liquid level in the liquid storage chamber is higher than or equal to a predetermined height, the gas outlet and the vent hole are opened and the gas in the reverse bucket is passed through the bucket chamber. Exhaust to the fluid storage chamber. The reverse bucket loses buoyancy and descends. When the reverse bucket is lowered, the liquid outlet is opened, whereby the liquid is discharged from the liquid outlet. Thereby, the gas is collected in the fluid storage chamber without being discharged from the liquid discharge port. Further, the valve mechanism closes the gas discharge port and the vent hole when the liquid level in the liquid storage chamber becomes equal to or lower than a predetermined height. When the liquid level in the fluid storage chamber drops to the fluid inlet, the gas is stored in the reverse bucket via the fluid inlet. Since the vent hole is closed, the exclusion of the gas stored in the reverse bucket is prohibited, and the bucket chamber is constantly filled with water. The reverse bucket gains buoyancy and rises. The liquid outlet is closed when the reverse bucket is raised. As a result, if even a small amount of liquid flows into the fluid storage chamber, the liquid level in the fluid storage chamber rises from the fluid inlet and exceeds the gas outlet. As a result, the liquid level detecting means floats.

【0016】請求項2の逆バケット型ドレントラップに
おいては、逆流阻止弁機構は、バケット室内の液体が流
体流入口を経由して流体貯留室に逆流するのを阻止す
る。これによって、液体貯留室内の液面が所定の高さ以
下になったときに何らかの原因で気体排出口が開かれた
ままになった場合においても、バケット室を定常的にほ
ぼ満水状態にする。
In the reverse bucket type drain trap of the second aspect, the backflow prevention valve mechanism prevents the liquid in the bucket chamber from flowing back to the fluid storage chamber via the fluid inlet. As a result, even if the gas outlet is left open for some reason when the liquid level in the liquid storage chamber becomes lower than or equal to a predetermined height, the bucket chamber is constantly filled with water.

【0017】請求項3の逆バケット型ドレントラップに
おいては、気体排出口と、バケットの最上昇時における
ベント孔とは、ほぼ鉛直方向上下に配置される。これに
より、ベント孔を出た気体が鉛直方向上方に上昇し、気
体排出口に向かう。
In the reverse bucket type drain trap of the third aspect, the gas discharge port and the vent hole when the bucket is most raised are arranged substantially vertically above and below. As a result, the gas exiting the vent hole rises vertically upward and heads toward the gas outlet.

【0018】請求項の逆バケット型ドレントラップに
おいては、気体排出口は、液体排出口より上方に配設さ
れる。これによって、ベント孔を出た気体が何らかの原
因で鉛直方向上方からずれて上昇しても、気体は最終的
に気体排出口に到達する。
In the reverse bucket type drain trap of the fourth aspect , the gas discharge port is arranged above the liquid discharge port. As a result, even if the gas exiting the vent hole shifts upward from the vertical direction for some reason, the gas eventually reaches the gas discharge port.

【0019】請求項5の逆バケット型ドレントラップに
おいては、流体貯留室は、気体排出口および流体流入口
を含めてバケット室の全部または一部を外囲して形成す
る。これにより流体貯留室とバケット室とを別々に設け
るよりも小型化を図ることが出きる。
In the reverse bucket type drain trap of the fifth aspect, the fluid storage chamber is formed by surrounding all or part of the bucket chamber including the gas discharge port and the fluid inflow port. As a result, the size can be reduced as compared with the case where the fluid storage chamber and the bucket chamber are provided separately.

【0020】[0020]

【実施例】以下、図面に基づいて本発明の実施例を説明
する。図1は、本発明の一実施例のレバー式逆バケット
型ドレントラップを示す図である。有底円筒状のボディ
ー本体1の上部にカバー2が載置され、ボルト3によっ
てボディ本体1およびカバー2が一体的に固着される。
これによって、ボディ本体1およびカバー2の内部に流
体貯留室4が形成される。流体貯留室4の上部には、シ
ステム(図示せず)からのドレンおよび気体が流入する
流体導入口5および外部出口6が形成される。流体貯留
室4内には、有底円筒状の内部ボディ本体7および内部
カバー8が収納される。内部ボディ本体7および内部カ
バー8は、ボルト9によって一体的に固着される。これ
によって、内部ボディ本体7および内部カバー8の内部
にバケット室10が形成される。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is a diagram showing a lever type reverse bucket type drain trap according to an embodiment of the present invention. The cover 2 is placed on the upper portion of the bottomed cylindrical body body 1, and the body body 1 and the cover 2 are integrally fixed by the bolts 3.
As a result, the fluid storage chamber 4 is formed inside the body 1 and the cover 2. A fluid inlet 5 and an external outlet 6 into which drain and gas from a system (not shown) flow in are formed in the upper part of the fluid storage chamber 4. Inside the fluid storage chamber 4, a bottomed cylindrical inner body body 7 and an inner cover 8 are housed. The inner body 7 and the inner cover 8 are integrally fixed by a bolt 9. As a result, the bucket chamber 10 is formed inside the inner body 7 and the inner cover 8.

【0021】バケット室10の底部ほぼ中央には、流体
貯留室4に連通する流体流入口11が形成される。バケ
ット室10の上部の一方の周縁近傍には弁座15が螺着
される。弁座15には、液体排出口12が形成される。
バケット室10の上部の他方の周縁近傍には、弁座27
が螺着される。弁座27には、液体排出口12より上方
に配設されるとともに流体貯留室4に連通する気体排出
口13が形成される。弁座15は、ブラケット14を内
部カバー8に固着する。液体排出口12および外部出口
6間には、連結管16が配設される。
A fluid inlet 11 communicating with the fluid storage chamber 4 is formed substantially in the center of the bottom of the bucket chamber 10. A valve seat 15 is screwed to the upper part of the bucket chamber 10 near one peripheral edge. The liquid outlet 12 is formed in the valve seat 15.
The valve seat 27 is provided near the other edge of the upper portion of the bucket chamber 10.
Is screwed on. The valve seat 27 is provided with a gas discharge port 13 which is disposed above the liquid discharge port 12 and communicates with the fluid storage chamber 4. The valve seat 15 fixes the bracket 14 to the inner cover 8. A connecting pipe 16 is arranged between the liquid outlet 12 and the external outlet 6.

【0022】バケット室10内には、下方に開口した逆
バケット17が収納される。逆バケット17の上部周縁
には、ベント孔18が形成される。なお、気体排出口1
3と、逆バケット17の最上昇時におけるベント孔18
とは、鉛直方向上下になるように配置される。ベント孔
18の下部にはガイド19が形成される。逆バケット1
7の上部ほぼ中央には、アイボルト20が螺着される。
アイボルト20およびブラケット14間には、ピン2
1,22回りに回転自在なレバー23が軸架される。レ
バー23のピン22近傍には、弁座15に着座可能な排
水弁子24が固着される。バケット室10の上部の内部
カバー8には、バイメタル(図示せず)およびブラケッ
ト14を固着するためのセットボルト25が螺着され
る。
A reverse bucket 17 having a downward opening is housed in the bucket chamber 10. A vent hole 18 is formed in the upper peripheral edge of the reverse bucket 17. The gas outlet 1
3 and the vent hole 18 when the reverse bucket 17 is fully raised.
And are arranged vertically above and below. A guide 19 is formed below the vent hole 18. Reverse bucket 1
An eyebolt 20 is screwed into the upper portion of the upper portion of the upper portion 7 substantially at the center.
Pin 2 is placed between the eyebolt 20 and the bracket 14.
A lever 23 that is rotatable around 1, 22 is pivotally mounted. A drain valve 24 that can be seated on the valve seat 15 is fixed near the pin 22 of the lever 23. A set bolt 25 for fixing a bimetal (not shown) and the bracket 14 is screwed to the inner cover 8 on the upper portion of the bucket chamber 10.

【0023】流体貯留室4には、液面検知手段としての
逆バケット型のフロート26が収納される。フロート2
6と弁座27に着座可能な弁29とは、弁棒30を介し
て固着される。弁座27には、Oリング28が嵌着され
る。弁29の下部には、ガイド31が固着される。これ
によって、弁29が脱落して弁座27に着座できなくな
ることが防止される。
A reverse bucket type float 26 as a liquid level detecting means is housed in the fluid storage chamber 4. Float 2
6 and the valve 29 that can be seated on the valve seat 27 are fixed via a valve rod 30. An O-ring 28 is fitted on the valve seat 27. A guide 31 is fixed to the lower portion of the valve 29. This prevents the valve 29 from falling off and becoming unable to sit on the valve seat 27.

【0024】ガイド31の下端部には、チェイン34の
上端部が係止される。チェイン34の下端部は、釘状の
ベント棒32の上端部に係止される。ベント棒32は、
ベント孔18に遊嵌される。ベント棒32の頭部直下に
は、ベント孔18を閉塞するのに十分な口径のOリング
33が嵌着される。なお、ドレンの排出の最大容量に応
じて、ベント孔18の口径とベント棒32の口径とが定
められる。ここで、ベント棒32が長く形成されている
のは、十分な自重を得、ベント孔18からの抜け落ちを
防止するためである。また、ベント棒32がベント孔1
8を摺動することにより、ドレン中に含まれるゴミ、油
等がベント孔18に付着するのを防止することができ
る。
The upper end of the chain 34 is locked to the lower end of the guide 31. The lower end of the chain 34 is locked to the upper end of the nail-shaped vent rod 32. The vent rod 32 is
It is loosely fitted in the vent hole 18. An O-ring 33 having a diameter sufficient to close the vent hole 18 is fitted just below the head of the vent rod 32. The diameter of the vent hole 18 and the diameter of the vent rod 32 are determined according to the maximum drain discharge capacity. Here, the reason why the vent rod 32 is formed long is to obtain a sufficient self-weight and prevent the vent rod 32 from falling off from the vent hole 18. Further, the vent rod 32 has the vent hole 1
By sliding 8 the dust and oil contained in the drain can be prevented from adhering to the vent hole 18.

【0025】ここで、逆バケット17は、ピン21,2
2を回転軸として円弧状に上下移動する。このため、ベ
ント孔18も円弧状に上下移動する。一方、弁29は、
鉛直方向に上下移動する。したがって、動きの方向の異
なる場合に、ガイド31とベント棒32とを棒で連結す
ると芯が出しにくくなる。チェイン34で連結した場合
には、このように動きの方向の異なるときでも自由に変
形して対処することができる。また、チェイン34を用
いることによって、気体排出口13の開閉と、ベント孔
18の開閉との間に遊びを持たせることができる。な
お、弁座27、Oリング28、弁29、弁棒30、ガイ
ド31、ベント棒32、Oリング33およびチェイン3
4は、弁機構として機能する。
Here, the reverse bucket 17 has pins 21, 2
It moves up and down in an arc shape with 2 as a rotation axis. Therefore, the vent hole 18 also moves up and down in an arc shape. On the other hand, the valve 29 is
Moves vertically up and down. Therefore, when the guide 31 and the vent rod 32 are connected by a rod when the movement directions are different, it is difficult to center the core. When the chains 34 are connected, it is possible to deal with them by freely deforming even when the movement directions are different. Moreover, by using the chain 34, it is possible to provide a play between the opening and closing of the gas outlet 13 and the opening and closing of the vent hole 18. In addition, the valve seat 27, the O-ring 28, the valve 29, the valve rod 30, the guide 31, the vent rod 32, the O-ring 33, and the chain 3.
4 functions as a valve mechanism.

【0026】流体流入口11に関連して、逆流阻止弁機
構としての逆止弁35が設けられる。逆止弁35は、内
部ボディ本体7の底部に固着される弁座36と、弁座3
6に着座可能なボール状のフロート37と、フロート3
7を収納するとともにフロートが逃げるのを防止する蓋
38とを備える。
A check valve 35 as a check valve mechanism is provided in association with the fluid inlet 11. The check valve 35 includes a valve seat 36 fixed to the bottom of the inner body 7 and a valve seat 3
Ball-shaped float 37 that can be seated on 6 and float 3
7 and a lid 38 for preventing the float from escaping.

【0027】図2ないし図7は、図1に示したレバー式
逆バケット型ドレントラップの動作状態を示す図であ
る。ここで、このドレントラップの動作開始時の通気初
期動作においては、システムからドレンが排出されてお
らず、システムにドレンが残留しているので、まず残留
していたドレンのみが流体導入口5から流入する。シス
テムに残留していたドレンの排出が終わると、通気初期
動作が終わり、ドレントラップの通常動作が行われる。
この通常動作においては、便宜上、気体とドレンとが交
互に流体導入口5から流入するものとして、動作を説明
する。
2 to 7 are diagrams showing the operating state of the lever type reverse bucket type drain trap shown in FIG. Here, in the initial ventilation operation when the operation of the drain trap is started, the drain is not discharged from the system, and the drain remains in the system. Therefore, only the residual drain remains from the fluid introducing port 5. Inflow. When the drain remaining in the system is discharged, the venting initial operation ends, and the normal operation of the drain trap is performed.
In this normal operation, for convenience, the operation will be described assuming that gas and drain alternately flow from the fluid inlet 5.

【0028】図2は、通気初期動作時においてドレンが
流入し始めた状態を示す図である。まず、流体導入口5
から残留していたドレンαのみが流入する。流体貯留室
4内に流入したドレンαは、側壁を伝って流体貯留室4
の下部に貯留されるとともに、流体流入口11および逆
止弁35を介してバケット室10および逆バケット17
内に流入する。このとき、逆バケット17に貯留されて
いた大気圧の気体βは、ドレンαの圧力(例えば、10
気圧)が高いので、圧縮されるとともに、ドレンαが逆
バケット17に流入するのに応じてベント孔18を介し
て気圧の低いバケット室10に排気される。このため、
逆バケット17が浮力で浮き上がることはない。したが
って、液体排出口12は、開いたままに維持される。バ
ケット室10に貯留されていた気体βは、液体排出口1
2が開いているので、流体流入口11からドレンαがバ
ケット室10に流入するのに応じて、液体排出口12か
らほぼ排気される。排気されなかった気体βは、10気
圧まで圧縮され、バケット室10内の気体排出口13付
近に滞留する。
FIG. 2 is a view showing a state where the drain has started to flow in during the initial ventilation operation. First, the fluid inlet 5
Only the drain α remaining from the inflows. The drain α that has flowed into the fluid storage chamber 4 travels along the side wall and is stored in the fluid storage chamber 4
Of the bucket chamber 10 and the reverse bucket 17 via the fluid inlet 11 and the check valve 35.
Flows in. At this time, the atmospheric pressure gas β stored in the reverse bucket 17 has a pressure (for example, 10
Since the air pressure) is high, the air is compressed and is discharged to the bucket chamber 10 having a low air pressure through the vent hole 18 as the drain α flows into the reverse bucket 17. For this reason,
The reverse bucket 17 does not float due to buoyancy. Therefore, the liquid outlet 12 is kept open. The gas β stored in the bucket chamber 10 is the liquid outlet 1
Since 2 is open, the drain α is almost exhausted from the liquid outlet 12 as the drain α flows into the bucket chamber 10 from the fluid inlet 11. The gas β that has not been exhausted is compressed to 10 atm and remains in the bucket chamber 10 near the gas discharge port 13.

【0029】図3は、通気初期動作時において流入した
ドレンの排出が行われる状態を示す図である。バケット
室10内の気体βの排気がほぼ終わると、逆バケット1
7が下降したままで、液体排出口12が開いたままであ
るので、残留していたドレンαの外部への排出が始ま
る。一方、流体貯留室4内のドレンαのレベルが気体排
出口13のレベルを越えると、フロート26内に圧縮さ
れた気体βが残っているので、フロート26が浮力で浮
いて上方に移動し、気体排出口13を開く。これによっ
て、気体排出口13付近に閉じこめられていた気体βが
フロート26内に流入する。フロート26が浮力で浮い
て上方に移動し、気体排出口13が開かれると、ベント
棒32がチェイン34で上方に引っ張られ、ベント孔1
8が開かれる。しかし、逆バケット17が下降したまま
で、液体排出口12が開かれままであるので、流体導入
口5から流入したドレンαは、流体貯留室4、流体流入
口11、逆止弁35およびバケット室10を介して液体
排出口12から順次排出される。このドレンαの排出
は、システムに残留していたドレンαがなくなるまで継
続する。これによって、通気初期動作が終わる。
FIG. 3 is a diagram showing a state in which the drain that has flowed in is discharged during the initial operation of ventilation. When the exhaust of the gas β in the bucket chamber 10 is almost completed, the reverse bucket 1
Since the liquid 7 is lowered and the liquid discharge port 12 is still open, discharge of the residual drain α is started. On the other hand, when the level of the drain α in the fluid storage chamber 4 exceeds the level of the gas discharge port 13, the compressed gas β remains in the float 26, so the float 26 floats by buoyancy and moves upward, Open the gas outlet 13. As a result, the gas β trapped near the gas outlet 13 flows into the float 26. When the float 26 floats and moves upward due to buoyancy and the gas outlet 13 is opened, the vent rod 32 is pulled upward by the chain 34, and the vent hole 1
8 is opened. However, since the reverse bucket 17 is still lowered and the liquid discharge port 12 is still open, the drain α that has flowed in from the fluid inlet port 5 is stored in the fluid storage chamber 4, the fluid inlet port 11, the check valve 35, and the bucket. It is sequentially discharged from the liquid discharge port 12 through the chamber 10. The drain α is continuously discharged until the drain α remaining in the system disappears. This completes the initial ventilation operation.

【0030】図4は、通常動作時においてドレンに続く
気体の流入当初の状態を示す図である。システムに残留
していたドレンαがなくなると、このドレンαに続い
て、システムにおいて必要な高圧乾燥空気、スチーム等
の気体βが流体導入口5を介して流体貯留室4内に入
る。流体貯留室4の上部に気体βが入り、気体βの流入
につれてその下部のドレンαのレベルが低下する。この
とき、まず、ドレンαのレベルが気体排出口13のレベ
ルになる前に、ドレンαのレベルの低下にともなってフ
ロート26が下降し、フロート26の浮力がなくなる。
したがって、弁29が弁座27に着座し、まず、気体排
出口13が閉じられる。これによって、気体排出口13
からバケット室10内に気体αが流入するのが防止さ
れ、バケット室10内が満水状態に保たれる。また、フ
ロート26の浮力がなくなり、弁29が弁座27に着座
すると、ベント棒32が下降し、ベント孔18が閉じら
れる。
FIG. 4 is a diagram showing the initial state of gas inflow following the drain during normal operation. When the drain α remaining in the system disappears, gas β such as high-pressure dry air and steam required in the system enters the fluid storage chamber 4 via the fluid inlet 5 following the drain α. The gas β enters the upper part of the fluid storage chamber 4, and the level of the drain α below the gas β decreases as the gas β flows in. At this time, first, before the level of the drain α reaches the level of the gas outlet 13, the float 26 descends as the level of the drain α decreases, and the buoyancy of the float 26 disappears.
Therefore, the valve 29 is seated on the valve seat 27, and the gas outlet 13 is first closed. As a result, the gas outlet 13
Therefore, the gas α is prevented from flowing into the bucket chamber 10 and the inside of the bucket chamber 10 is kept full. When the float 26 loses its buoyancy and the valve 29 is seated on the valve seat 27, the vent rod 32 descends and the vent hole 18 is closed.

【0031】図5は、通常動作時において気体が流体流
入口11付近まで流入した状態を示す図である。流体貯
留室4のドレンαのレベルがさらに低下し、気体βが流
体流入口11にまで達すると、この気体βは、ドレンα
とともに流体流入口11および逆止弁35を介して逆バ
ケット17内に入る。逆バケット17内に気体βが入る
と、気体βのため逆バケット17内のドレンαのレベル
が低下し、逆バケット17に浮力が付き、逆バケット1
7が上方に浮き上がる。逆バケット17が浮き上がる
と、排水弁子24が弁座15に着座し、液体排出口12
を閉じる。これによって、ドレンαの排出が止まる。な
お、このとき、逆バケット17内の気体βの圧力がドレ
ンαの圧力と同じであり、ベント孔18がベント棒32
によって閉じられているので、逆バケット17内の気体
βがベント孔18を介してバケット室10に排出される
ことはない。このため、逆バケット17は、浮力を維持
し続け、液体排出口12を閉じたままに維持する。ドレ
ンαの排出が止まると、流体導入口5からドレンαが流
体貯留室4に流入し、流体貯留室4のドレンαのレベル
が上昇する。
FIG. 5 is a diagram showing a state in which the gas has flowed into the vicinity of the fluid inlet 11 during the normal operation. When the level of the drain α in the fluid storage chamber 4 further decreases and the gas β reaches the fluid inlet 11, the gas β is drained by the drain α.
At the same time, it enters the reverse bucket 17 via the fluid inlet 11 and the check valve 35. When the gas β enters the reverse bucket 17, the level of the drain α in the reverse bucket 17 decreases due to the gas β, and the reverse bucket 17 has a buoyancy force.
7 floats up. When the reverse bucket 17 floats up, the drain valve 24 is seated on the valve seat 15 and the liquid outlet 12
Close. As a result, drainage α is stopped. At this time, the pressure of the gas β in the reverse bucket 17 is the same as the pressure of the drain α, and the vent hole 18 becomes the vent rod 32.
The gas β in the reverse bucket 17 is not discharged to the bucket chamber 10 through the vent hole 18 because it is closed by. Therefore, the reverse bucket 17 continues to maintain the buoyancy and keeps the liquid discharge port 12 closed. When the discharge of the drain α is stopped, the drain α flows into the fluid storage chamber 4 from the fluid introduction port 5, and the level of the drain α in the fluid storage chamber 4 rises.

【0032】図6は、通常動作時においてドレンの流入
によって流体貯留室4の上部までドレンαのレベルが上
昇した状態を示す図である。気体βに続いてドレンαが
流体導入口5を介して流体貯留室4内に流入すると、流
体貯留室4内のドレンαのレベルが上昇する。流体貯留
室4内のドレンαのレベルがさらに上昇し、流体貯留室
4内のドレンαのレベルが気体排出口13のレベルを越
えるとフロート26が浮力で浮き、気体排出口13を開
く。フロート26が浮力で浮き、気体排出口13を開く
と、ベント棒32がチェイン34で引っ張られて上昇
し、ベント孔18を開く。ベント孔18が開かれると、
逆バケット17内に閉じこめられていた気体βがベント
孔18からバケット室10内に流出するとともに、逆バ
ケット17内のドレンαのレベルが上昇する。バケット
室10内に流出した気体βは、バケット室10内をほぼ
鉛直方向上方に気体排出口13まで上昇し、気体排出口
13を介してフロート26内に流入する。また、液体排
出口12より気体排出口13の方が上方にあるので、た
とえ鉛直方向からずれたとしても、バケット室10内に
流出した気体βは、最終的には、上方の気体排出口13
の方に向かう。
FIG. 6 is a diagram showing a state in which the level of the drain α has risen to the upper part of the fluid storage chamber 4 due to the inflow of the drain during normal operation. When the drain α follows the gas β into the fluid storage chamber 4 via the fluid inlet 5, the level of the drain α in the fluid storage chamber 4 rises. When the level of drain α in the fluid storage chamber 4 further rises and the level of drain α in the fluid storage chamber 4 exceeds the level of the gas discharge port 13, the float 26 floats by buoyancy and opens the gas discharge port 13. When the float 26 floats by buoyancy and opens the gas discharge port 13, the vent rod 32 is pulled by the chain 34 and ascends to open the vent hole 18. When the vent hole 18 is opened,
The gas β trapped in the reverse bucket 17 flows out from the vent hole 18 into the bucket chamber 10, and the level of the drain α in the reverse bucket 17 rises. The gas β flowing out into the bucket chamber 10 rises in the bucket chamber 10 substantially vertically upward to the gas discharge port 13 and flows into the float 26 via the gas discharge port 13. Further, since the gas discharge port 13 is located above the liquid discharge port 12, the gas β that has flowed into the bucket chamber 10 will eventually reach the upper gas discharge port 13 even if it is deviated from the vertical direction.
Head towards.

【0033】図7は、通常動作時において流入したドレ
ンの排出が行われる状態を示す図である。ベント孔18
が開き、逆バケット17内の気体βが流出するとともに
ドレンαが充満すると、逆バケット17が浮力を失い、
自重で下降する。なお、ドレンαとの摩擦のため逆バケ
ット17が下降するのに多少時間がかかる。このため、
液体排出口12を開くのに時間がかかる。一方、逆バケ
ット17のベント孔18から流出した気体βは、勢いよ
く鉛直方向上方に上昇する。これによって、全ての気体
αが気体排出口13を介して流体貯留室4に排気された
ときには、液体排出口12はまだ閉じられており、その
後液体排出口12が開き始めることになる。したがっ
て、気体βが液体排出口12から排出されることはな
い。逆バケット17が下降すると、液体排出口12が開
く。これによって、バケット室10のドレンαのみが液
体排出口12を介して排出される。
FIG. 7 is a diagram showing a state in which the drain that has flowed in is discharged during normal operation. Vent hole 18
Opens, the gas β in the reverse bucket 17 flows out, and when the drain α is filled, the reverse bucket 17 loses buoyancy,
It descends under its own weight. It takes some time for the reverse bucket 17 to descend due to friction with the drain α. For this reason,
It takes time to open the liquid outlet 12. On the other hand, the gas β flowing out from the vent hole 18 of the reverse bucket 17 vigorously rises vertically upward. As a result, when all the gas α is exhausted to the fluid storage chamber 4 through the gas outlet 13, the liquid outlet 12 is still closed, and then the liquid outlet 12 starts to open. Therefore, the gas β is never discharged from the liquid discharge port 12. When the reverse bucket 17 descends, the liquid outlet 12 opens. As a result, only the drain α in the bucket chamber 10 is discharged through the liquid discharge port 12.

【0034】以後、図4〜図7に示した動作が順次繰り
返し行なわれ、気体βが回収されるとともに、ドレンα
のみが間欠的に排出される。ところで、システムから排
出されるドレンαの量が変動があった場合、ベント孔1
8の口径を変えることなく、ドレンαの排出の間欠サイ
クルの周期で対応するようにしている。すなわち、従来
では図5に示した状態においてベント孔が既に開いてい
たが、この実施例ではベント孔18を閉じ、逆バケット
17内の気体がバケット室10に排出されないようにし
ている。したがって、わずかなドレンαでもシステムか
ら流体導入口5を介して流体貯留室4に流入すれば、流
体貯留室4内のドレンαのレベルが流体流入口11から
上昇してゆき、気体排出口13を越え、フロート26が
浮く。これによって、図6、図7、図4の順序で動作が
順次行われる。したがって、ドレンαが小容量であって
も、正常に動作させることができる。一方、従来では図
5の状態でベント孔が既に開いていたが、この実施例で
は図6の状態で初めてベント孔18を開くようにしてい
る。したがって、ベント孔18の口径を始めから大きく
しておけば、システムからのドレンの流入量が多くても
逆バケット17内の気体βを素早く排気することができ
る。したがって、逆バケット17が短時間で浮力を失
い、液体排出口12を素早く開くことができるので、ド
レンαが大容量であっても、正常に動作させることがで
きる。これにより、ドレンαの流量の広い範囲に対応す
ることができる。また、システムのドレンの排出量の如
何に拘らず、ベント孔18の口径を初めから大きくして
おけばよいので、量産でき、コストダウンを図ることが
できる。
Thereafter, the operations shown in FIGS. 4 to 7 are sequentially repeated to collect the gas β and to drain the drain α.
Only the gas is discharged intermittently. By the way, if the amount of drain α discharged from the system fluctuates, the vent hole 1
The diameter of the drain 8 is not changed, and the discharge of the drain α is performed by the intermittent cycle. That is, conventionally, the vent hole was already opened in the state shown in FIG. 5, but in this embodiment, the vent hole 18 is closed so that the gas in the reverse bucket 17 is not discharged to the bucket chamber 10. Therefore, if even a small amount of drain α flows from the system into the fluid storage chamber 4 via the fluid inlet 5, the level of the drain α in the fluid storage chamber 4 rises from the fluid inlet 11, and the gas outlet 13 The float 26 floats over. As a result, the operation is sequentially performed in the order of FIG. 6, FIG. 7, and FIG. Therefore, even if the drain α has a small capacity, it can be operated normally. On the other hand, conventionally, the vent hole was already opened in the state of FIG. 5, but in this embodiment, the vent hole 18 is opened for the first time in the state of FIG. Therefore, if the diameter of the vent hole 18 is increased from the beginning, the gas β in the reverse bucket 17 can be quickly exhausted even if the inflow amount of the drain from the system is large. Therefore, the reverse bucket 17 loses buoyancy in a short time and the liquid discharge port 12 can be opened quickly, so that the drain α can operate normally even if the drain α has a large capacity. This makes it possible to handle a wide range of the flow rate of the drain α. Further, regardless of the discharge amount of the drain of the system, the diameter of the vent hole 18 may be increased from the beginning, so that mass production can be achieved and the cost can be reduced.

【0035】なお、図5に示す状態では、バケット室1
0内にドレンαが充満し、流体貯留室4内のドレンαの
レベルが流体流入口11にあるため、何らかの原因によ
る不測の自体、例えば、バケット室10のドレンαの自
重で弁29および弁座27のシールが破け、気体排出口
13が開いてしまうような不測の自体が生じるおそれが
ある。しかし、逆止弁35が設けられているので、この
逆止弁35によって、バケット室10内のドレンαの流
体貯留室4への逆流が阻止される。したがって、気体排
出口13からバケット室10に気体αが流入することが
阻止され、バケット室10内をドレンαで充満させてお
くことができる。したがって、不測の自体においても正
常に動作させることができる。また、逆止弁35を設け
ることにより、弁29および弁座27のシールを厳重に
する必要がなくなる。また、バケット室10のドレンα
が自重で流体流入口11を介して流体貯留室4に逆流
し、逆流したドレンαの分だけ気体βが流体流入口11
を介して逆バケット17に流入するおそれもある。しか
し、逆止弁35が設けられているので、この逆止弁35
によって、バケット室10内のドレンαの流体貯留室4
への逆流が阻止される。したがって、ドレンαが逆流し
ないので、気体排出口13からバケット室10に気体α
が流入することも、バケット室10内に気体αが流入し
て、バケット室10からあふれた気体αがバケット室1
0に流出することも阻止され、バケット室10内をドレ
ンαで充満させておくことができる。
In the state shown in FIG. 5, the bucket chamber 1
0 is filled with the drain α, and the level of the drain α in the fluid storage chamber 4 is at the fluid inlet 11. Therefore, the drain α of the bucket chamber 10 is unexpectedly charged by some reason, for example, the weight of the drain α of the bucket chamber 10 causes the valve 29 and the valve. There is a possibility that the seal of the seat 27 may be broken and the gas outlet 13 may be opened, which may cause an unexpected accident. However, since the check valve 35 is provided, the check valve 35 prevents the drain α in the bucket chamber 10 from flowing back to the fluid storage chamber 4. Therefore, the gas α is prevented from flowing into the bucket chamber 10 from the gas outlet 13, and the bucket chamber 10 can be filled with the drain α. Therefore, it is possible to operate normally even in the unexpected case. Further, by providing the check valve 35, it is not necessary to tightly seal the valve 29 and the valve seat 27. In addition, the drain α of the bucket chamber 10
Flows back into the fluid storage chamber 4 through the fluid inlet 11 by its own weight, and the gas β is as much as the drain α that has flowed back.
There is also a risk of flowing into the reverse bucket 17 via the. However, since the check valve 35 is provided, the check valve 35
The drain α fluid storage chamber 4 in the bucket chamber 10
Backflow is blocked. Therefore, since the drain α does not flow backward, the gas α flows from the gas outlet 13 to the bucket chamber 10.
The gas α also flows into the bucket chamber 10 and the gas α overflowing from the bucket chamber 10 becomes
It is also prevented from flowing out to 0, and the inside of the bucket chamber 10 can be filled with the drain α.

【0036】ここで、逆止弁35が設けられていない場
合を想定する。逆止弁35は、図5の状態のときに流体
流入口11を閉じる。しかし、このときには液体排出口
12、気体排出口13およびベント孔18は閉じられて
いる。したがって、逆止弁35が設けられていないよう
な場合において不測の自体が生じないようなときには、
逆バケット17内のドレンαおよびバケット室10内の
ドレンαが流体流入口11を介して流体貯留室4に逆流
し、流体貯留室4の気体αが流体流入口11を介してバ
ケット室10に流入しようとする。しかし、ドレンαの
逆流と気体βの流入がわずかに起きた時点で、流体貯留
室4内のドレンαのレベルが流体流入口11より上昇
し、気体αの流入が止まるためドレンαの逆流が止ま
る。また、流入した気体αの量がわずかであるため、流
入した気体αは逆バケット17に入るのみであり、例え
逆バケット17からあふれたとしても、あふれる気体α
がわずかで、気体排出口13付近にわずかにたまるのみ
であるため、バケット室10内をほぼドレンαで充満さ
せておくことができる。このため、逆止弁35が設けら
れていない場合であっても、バケット室10内が常にド
レンαで充満されたままに維持され、ベント孔18が閉
じ、バケット室10が浮力を失うことがないので、正常
に動作させることができる。
Here, it is assumed that the check valve 35 is not provided. The check valve 35 closes the fluid inlet 11 in the state of FIG. However, at this time, the liquid outlet 12, the gas outlet 13, and the vent hole 18 are closed. Therefore, in the case where the check valve 35 is not provided and the unexpected itself does not occur,
The drain α in the reverse bucket 17 and the drain α in the bucket chamber 10 flow back into the fluid storage chamber 4 via the fluid inlet 11, and the gas α in the fluid storage chamber 4 enters the bucket chamber 10 via the fluid inlet 11. Trying to flow in. However, when the backflow of the drain α and the inflow of the gas β slightly occur, the level of the drain α in the fluid storage chamber 4 rises from the fluid inlet 11, and the inflow of the gas α stops, so that the backflow of the drain α occurs. Stop. Further, since the amount of the gas α that has flowed in is small, the gas α that has flowed in only enters the reverse bucket 17, and even if it overflows from the reverse bucket 17, the overflowing gas α
Is small and only slightly accumulates in the vicinity of the gas discharge port 13, so that the inside of the bucket chamber 10 can be almost filled with the drain α. Therefore, even if the check valve 35 is not provided, the inside of the bucket chamber 10 is always kept filled with the drain α, the vent hole 18 is closed, and the bucket chamber 10 loses buoyancy. Since there is no, it can be operated normally.

【0037】図8は本発明の他の実施例のUFO式逆バ
ケット型ドレントラップの構成を示す図であり、図1の
実施例と対応する部分には同一の参照符を付す。この実
施例で注目すべきは、逆バケット17自体が排水弁子2
4の機能を果たし、排水弁子24で弁座15に着座させ
る代わりに、逆バケット17の外周面を弁座15に当接
させるか否かで、液体排出口12を開閉するようにして
いることである。このようにしても、図1の実施例と同
様に動作させることができる。また、この実施例では、
バケット室10全体を外囲するのではなく、流体貯留室
4および流体貯留室4の一部をなす管路4aでバケット
室10を一部外囲するようにしている。
FIG. 8 is a diagram showing the construction of a UFO type reverse bucket type drain trap according to another embodiment of the present invention, and the portions corresponding to those of the embodiment of FIG. 1 are designated by the same reference numerals. It should be noted in this embodiment that the reverse bucket 17 itself is the drain valve 2.
4, the liquid discharge port 12 is opened and closed depending on whether the outer peripheral surface of the reverse bucket 17 is brought into contact with the valve seat 15 instead of being seated on the valve seat 15 by the drainage valve 24. That is. Even in this case, the same operation as in the embodiment of FIG. 1 can be performed. Also, in this example,
Instead of surrounding the entire bucket chamber 10, the bucket chamber 10 is partially surrounded by the fluid storage chamber 4 and the pipeline 4 a forming a part of the fluid storage chamber 4.

【0038】なお、上述の実施例では、液面検知手段と
して逆バケット型のフロート26を用いるようにした
が、本発明の他の実施例として球状のフロート等を用い
るようにしてもよく、液面検知手段および弁機構の一部
として逆止弁35と同様の構成にして実施するようにし
てもよい。また、逆流阻止弁機構として、金属板等を用
いて実施するようにしてもよい。さらに、流体貯留室を
気体排出口および流体流入口を含めてバケット室を全部
または一部外囲して実施するようにしたが、流体貯留室
とバケット室とを別々に設けるようにしてもよい。しか
し、別々に設けると大型化するので、流体貯留室を気体
排出口および流体流入口を含めてバケット室を全部また
は一部外囲した方が小型化することができる。
In the above embodiment, the inverted bucket type float 26 is used as the liquid level detecting means, but as another embodiment of the present invention, a spherical float or the like may be used. You may make it implement | achieve the structure similar to the check valve 35 as a part of surface detection means and a valve mechanism. Alternatively, a metal plate or the like may be used as the check valve mechanism. Further, although the fluid storage chamber is configured to be entirely or partially surrounded by the bucket chamber including the gas discharge port and the fluid inlet port, the fluid storage chamber and the bucket chamber may be separately provided. . However, since the size of the fluid storage chamber increases when provided separately, it is possible to reduce the size of the fluid storage chamber by surrounding the bucket chamber including the gas discharge port and the fluid inlet port in whole or in part.

【0039】[0039]

【発明の効果】以上のように請求項1の発明では、液面
検知手段が流体貯留室内の液面が気体排出口を越える所
定の高さ以上を検出しているとき、弁機構が気体排出口
およびベント孔を開いて逆バケット内の気体をバケット
室内を経由して流体貯留室に排気するので、気体が液体
排出口から外部に排出されず、システムから気体を新た
に補充する必要がないので、システムの効率の向上が図
れる。また、液面検知手段が流体貯留室内の液面が気体
排出口を越える所定の高さ以下を検出しているとき、弁
機構が気体排出口およびベント孔を閉じ、逆バケット内
に貯留された気体の排除を禁止するとともにバケット室
を定常的にほぼ満水状態にし、逆バケットの上昇時に液
体排出口が閉じるようにしているので、わずかな液体で
も流体貯留室に流入すれば、流体貯留室内の液面が流体
流入口から上昇し、気体排出口を越え、液面検出手段が
浮き、ドレンの小容量から大容量まで広い範囲に対応す
ることができる。請求項2の発明では、液体貯留室内の
液面が所定の高さ以下になったときに何らかの原因で気
体排出口が開かれたままになった場合においても、バケ
ット室を確実に定常的にほぼ満水状態に維持できるの
で、気体の回収を確実にし、ドレンの小容量から大容量
までより広い範囲に対応することができる。請求項3の
発明では、ベント孔を出た気体が鉛直方向上方に上昇
し、気体排出口に向かうので、気体が下方の液体排出口
から外部に排出されるのを確実に防止し、気体の回収を
確実にすることができる。請求項4の発明では、ベント
孔を出た気体が何らかの原因で鉛直方向上方からずれて
上昇しても、気体は最終的に気体排出口に到達するの
で、液体排出口から外部に排出されるのをより確実に防
止することができ、気体の回収をより確実にすることが
できる。請求項5の発明では、流体貯留室とバケット室
とを別々に設けるよりも小型化を図ることができる。
As described above, according to the first aspect of the present invention, when the liquid level detecting means detects the liquid level in the fluid storage chamber is higher than a predetermined height exceeding the gas discharge port, the valve mechanism discharges the gas. Since the gas in the reverse bucket is exhausted to the fluid storage chamber via the bucket chamber by opening the outlet and the vent hole, the gas is not discharged to the outside from the liquid discharge port, and it is not necessary to newly replenish the gas from the system. Therefore, the efficiency of the system can be improved. Further, when the liquid level detection means detects that the liquid level in the fluid storage chamber is below a predetermined height above the gas discharge port, the valve mechanism closes the gas discharge port and the vent hole and is stored in the reverse bucket. Since the exclusion of gas is prohibited, the bucket chamber is constantly filled with almost full water, and the liquid discharge port is closed when the reverse bucket rises, so if even a small amount of liquid flows into the fluid storage chamber, The liquid level rises from the fluid inflow port, exceeds the gas exhaust port, and the liquid level detection means floats, so that it is possible to handle a wide range from a small capacity to a large capacity of the drain. According to the second aspect of the present invention, even if the gas outlet is left open for some reason when the liquid level in the liquid storage chamber becomes equal to or lower than the predetermined height, the bucket chamber can be reliably and stably maintained. Since almost full water can be maintained, the recovery of gas can be ensured, and a wider range from a small capacity to a large capacity of drain can be handled. In the invention of claim 3, the gas exiting the vent hole rises vertically upward and heads for the gas discharge port, so that the gas is reliably prevented from being discharged from the lower liquid discharge port to the outside, and Recovery can be ensured. According to the invention of claim 4, even if the gas exiting the vent hole shifts upward from the vertical direction for some reason and rises, the gas finally reaches the gas discharge port, and therefore is discharged from the liquid discharge port to the outside. Can be prevented more reliably, and the gas can be recovered more reliably. According to the fifth aspect of the invention, the size can be reduced as compared with the case where the fluid storage chamber and the bucket chamber are provided separately.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施例のレバー式逆バケット型ドレ
ントラップを示す図である。
FIG. 1 is a diagram showing a lever-type inverted bucket drain trap according to an embodiment of the present invention.

【図2】通気初期動作時においてドレンが流入し始めた
状態を示す図である。
FIG. 2 is a diagram showing a state in which drain has started to flow in during an initial ventilation operation.

【図3】通気初期動作時において流入したドレンの排出
が行われる状態を示す図である。
FIG. 3 is a diagram showing a state in which drained-in drainage is discharged during a ventilation initial operation.

【図4】通常動作時においてドレンに続く気体の流入当
初の状態を示す図である。
FIG. 4 is a diagram showing a state at the beginning of inflow of gas following a drain in a normal operation.

【図5】通常動作時において気体が流体流入口11付近
まで流入した状態を示す図である。
FIG. 5 is a diagram showing a state in which gas has flowed into the vicinity of a fluid inlet 11 during normal operation.

【図6】通常動作時においてドレンの流入によって流体
貯留室4の上部までドレンαのレベルが上昇した状態を
示す図である。
FIG. 6 is a diagram showing a state in which the level of drain α has risen to the upper part of the fluid storage chamber 4 due to the inflow of drain during normal operation.

【図7】通常動作時において流入したドレンの排出が行
われる状態を示す図である。
FIG. 7 is a diagram showing a state where drainage of drained inflow is performed during normal operation.

【図8】本発明の他の実施例のUFO式逆バケット型ド
レントラップの構成を示す図である。
FIG. 8 is a diagram showing a configuration of a UFO reverse bucket type drain trap according to another embodiment of the present invention.

【図9】従来のレバー式逆バケット型ドレントラップを
示す図である。
FIG. 9 is a view showing a conventional lever-type reverse bucket type drain trap.

【図10】図9に示したレバー式逆バケット型ドレント
ラップの動作状態を示す図である。
FIG. 10 is a diagram showing an operating state of the lever-type inverted bucket drain trap shown in FIG. 9.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

4…流体貯留室 4a…管路 5…流体導入口 11…流体流入口 12…液体排出口 13…気体排出口 17…逆バケット 18…ベント孔 26…フロート 27…弁座 29…弁 30…弁棒 31…ガイド 32…ベント棒 34…チェイン 35…逆止弁 α…ドレン β…気体 4 ... Fluid storage chamber 4a ... Pipe line 5 ... Fluid inlet 11 ... Fluid inlet 12 ... Liquid outlet 13 ... Gas outlet 17 ... Reverse bucket 18 ... Vent hole 26 ... Float 27 ... Valve seat 29 ... Valve 30 ... Valve Rod 31 ... Guide 32 ... Vent rod 34 ... Chain 35 ... Check valve α ... Drain β ... Gas

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 佐藤 富徳 大阪府大阪市中央区平野町四丁目1番2号 大阪瓦斯株式会社内 (72)発明者 中本 正博 大阪府大阪市淀川区田川北2丁目1番30号 株式会社ミヤワキ内 (72)発明者 高田 雅史 大阪府大阪市淀川区田川北2丁目1番30号 株式会社ミヤワキ内 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Futoku Sato, Fukunori Sato, 1-2-1, Hirano-cho, Chuo-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Osaka Gas Co., Ltd. (72) Masahiro Nakamoto, 2 Tagawa Kita, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 1-30, Miyawaki Co., Ltd. (72) Inventor, Masafumi Takada 2-30-30, Tagawakita, Yodogawa-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Miyawaki Co., Ltd.

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 外部から流入する流体および気体を一時
的に貯留し、液体のみを自動的かつ間欠的に外部に排出
する逆バケット型ドレントラップであって、 その上部に流体導入口を有し、当該流体導入口から導入
される流体および気体を一時的に貯留する流体貯留室、 その下部に前記流体貯留室に連通する流体流入口を、そ
の上部に前記外部に連通する液体排出口を、その上部に
前記流体貯留室に連通する気体排出口を有するバケット
室、 その上部にベント孔を有し、前記バケット室内に上下移
動自在に収納される逆バケット、 前記流体貯留室内に上下移動自在に収納され、当該液体
貯留室内の液面が少なくとも前記液体排出口を越える所
定の高さ以上か否かをその浮力によって検出する液面検
知手段、および前記液面検知手段の上下移動と連動し、
前記液体貯留室内の液面が所定の高さ以下になったとき
には前記気体排出口および前記ベント孔を閉じて前記逆
バケット内に貯留された気体の排除を禁止するとともに
バケット室を定常的にほぼ満水状態にし、前記液体貯留
室内の液面が所定の高さ以上のときには前記気体排出口
および前記ベント孔を開いて前記逆バケット内の気体を
前記バケット室を経由して前記流体貯留室に排気する弁
機構を備え、 前記逆バケットの上昇時に前記液体排出口が閉じられ、
前記逆バケットの下降時に前記液体排出口が開かれ、そ
れによって当該液体排出口から液体が排出されることを
特徴とする逆バケット型ドレントラップ。
1. A reverse bucket type drain trap which temporarily stores fluid and gas flowing from the outside and discharges only the liquid to the outside automatically and intermittently, and has a fluid introduction port in the upper portion thereof. A fluid storage chamber that temporarily stores the fluid and gas introduced from the fluid introduction port, a fluid inlet port that communicates with the fluid storage chamber at a lower portion thereof, and a liquid discharge port that communicates with the outside at an upper portion thereof, A bucket chamber having a gas discharge port communicating with the fluid storage chamber at an upper portion thereof, a reverse bucket having a vent hole at an upper portion thereof and vertically movable stored in the bucket chamber, and vertically movable within the fluid storage chamber. Liquid level detection means for detecting whether or not the liquid level in the liquid storage chamber is at least a predetermined height exceeding the liquid discharge port by its buoyancy force, and vertical movement of the liquid level detection means Conjunction with,
When the liquid level in the liquid storage chamber becomes equal to or lower than a predetermined height, the gas discharge port and the vent hole are closed to prohibit the removal of the gas stored in the reverse bucket, and the bucket chamber is almost always When the liquid level in the liquid storage chamber is higher than a predetermined height, the gas discharge port and the vent hole are opened and the gas in the reverse bucket is exhausted to the fluid storage chamber via the bucket chamber. A valve mechanism for performing, the liquid discharge port is closed when the reverse bucket is raised,
A reverse bucket type drain trap characterized in that the liquid discharge port is opened when the reverse bucket is lowered, whereby the liquid is discharged from the liquid discharge port.
【請求項2】 前記バケット室内の前記液体が前記流体
流入口を経由して前記流体貯留室に逆流するのを阻止す
る逆流阻止弁機構を備えることを特徴とする請求項1記
載の逆バケット型ドレントラップ。
2. The reverse bucket type according to claim 1, further comprising a backflow blocking valve mechanism for blocking backflow of the liquid in the bucket chamber to the fluid storage chamber via the fluid inflow port. Drain trap.
【請求項3】 前記気体排出口と、前記逆バケットの最
上昇時における前記ベント孔とは、ほぼ鉛直方向上下に
配置されることを特徴とする請求項1または2記載の逆
バケット型ドレントラップ。
3. The reverse bucket type drain trap according to claim 1, wherein the gas discharge port and the vent hole when the reverse bucket is fully raised are arranged substantially vertically above and below. .
【請求項4】 前記気体排出口は、前記液体排出口より
上方に配設されることを特徴とする請求項1,2または
3記載の逆バケット型ドレントラップ。
4. The reverse bucket type drain trap according to claim 1, wherein the gas discharge port is provided above the liquid discharge port.
【請求項5】 前記流体貯留室は、前記気体排出口およ
び前記流体流入口を含めて前記バケット室の全部または
一部を外囲して形成したことを特徴とする請求項1,
2,3または4記載の逆バケット型ドレントラップ。
5. The fluid storage chamber is formed by surrounding all or part of the bucket chamber including the gas discharge port and the fluid inflow port.
The reverse bucket type drain trap described in 2, 3, or 4.
JP2212593A 1993-01-14 1993-01-14 Reverse bucket type drain trap Expired - Lifetime JPH0730874B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2212593A JPH0730874B2 (en) 1993-01-14 1993-01-14 Reverse bucket type drain trap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2212593A JPH0730874B2 (en) 1993-01-14 1993-01-14 Reverse bucket type drain trap

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06323496A JPH06323496A (en) 1994-11-25
JPH0730874B2 true JPH0730874B2 (en) 1995-04-10

Family

ID=12074168

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2212593A Expired - Lifetime JPH0730874B2 (en) 1993-01-14 1993-01-14 Reverse bucket type drain trap

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0730874B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100348901C (en) * 2005-12-13 2007-11-14 河南省泰隆科技开发应用有限公司 Balanced shearing type air water separation steam trap

Also Published As

Publication number Publication date
JPH06323496A (en) 1994-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7353547B2 (en) Discharge valve for a flushing cistern
US5028244A (en) Tank venting control valve assembly
US5515556A (en) Back jet flush toilet systems and methods
AU703830B2 (en) Pilot operated fluid valve
US5386844A (en) Float actuated combination air and vacuum valve
EP0472099A1 (en) Steam trap with separate steam and condensate inlets
US6874172B2 (en) Dual discharge valve
US5713086A (en) Flushing device for a toilet
JPH0730874B2 (en) Reverse bucket type drain trap
US4631760A (en) Automatic flushing system
JPH0632867U (en) Floating ball control valve
JPH07509292A (en) Flushing system
SE504888C2 (en) Flushing system for WC chairs
JP2713078B2 (en) Low tank water spouting device
JPH0730873B2 (en) Reverse bucket type drain trap and its monitoring system
US297455A (en) William scott
JPH06213346A (en) Air valve for contaminated water
JP3476254B2 (en) Float trap
JPH0639771B2 (en) Automatic lowering device for intake gate
JP3444568B2 (en) Free float steam trap
JPH0619887Y2 (en) Air valve
JPH0234289Y2 (en)
JPH082560Y2 (en) Bucket steam trap
JP2713077B2 (en) Low tank water spouting device
JP3878271B2 (en) Float type drain trap