JPH07251262A - Soldering iron - Google Patents

Soldering iron

Info

Publication number
JPH07251262A
JPH07251262A JP7001894A JP7001894A JPH07251262A JP H07251262 A JPH07251262 A JP H07251262A JP 7001894 A JP7001894 A JP 7001894A JP 7001894 A JP7001894 A JP 7001894A JP H07251262 A JPH07251262 A JP H07251262A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
smoke
soldering
tip
soldering iron
handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP7001894A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shiro Yoshida
志朗 吉田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Priority to JP7001894A priority Critical patent/JPH07251262A/en
Publication of JPH07251262A publication Critical patent/JPH07251262A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To make a soldering iron absorb smoke of a flux into itself at the time of soldering. CONSTITUTION:A suction tube 21 which sucks smoke into the outer circumference of the tip of an iron 11 and supplies it to a handle 12 side is arranged, an introducing channel 22 which introduces the smoke from the suction tube 21 is opened in the handle 12. An air hose 25 is connected to a discharging outlet 23 of the introducing channel 22, an air cleaner 30 which sucks the smoke and removes it is joined to the air hose 25. The air cleaner 30 is built in a control box 27, and has a filter 31 and a vacuum pump 32. When the smoke 40 is generated from the flux 40 at the time of soldering, the smoke 40 is sucked into the suction tube 21, introduced into the air cleaner 27 through the introducing channel 22 and the air hose 25 to be cleaned. Therefore, since the smoke of the flux can be prevented from spreading at the soldering time, the worker or surrounding people can be prevented from breathing the smoke.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、半田ごてに関し、特
に、半田付けの際に発生するフラックスの煙を吸引する
負圧手段と半田ごてとを一体化したものに係り、例え
ば、電気半田ごてによって半田付け作業を行うのに利用
して有効なものに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a soldering iron, and more particularly to a soldering iron in which negative pressure means for sucking smoke of flux generated at the time of soldering is integrated. The present invention relates to what is effective in performing soldering work with a soldering iron.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、半田ごてとして、ガス半田ごて、
電気半田ごて等の各種のものが用いられている。これら
半田ごてのうち電気半田ごては、取扱の簡便さや温度管
理の確実性から広く一般に用いられている。特に、半田
付けされた集積回路装置(以下、ICという。)等を基
板から取り外すのに、電気半田ごてが広く使用されてい
る。
2. Description of the Related Art Conventionally, as a soldering iron, a gas soldering iron,
Various things such as an electric soldering iron are used. Of these soldering irons, electric soldering irons are widely used because of their ease of handling and certainty of temperature control. In particular, an electric soldering iron is widely used to remove a soldered integrated circuit device (hereinafter referred to as an IC) from a substrate.

【0003】なお、電気半田ごて技術を述べてある例と
しては、株式会社工業調査会発行「電子材料のはんだ付
技術」1985年1月15日発行 P148〜P15
1、がある。
As an example in which the electric soldering iron technology is described, "Soldering Technology for Electronic Materials" issued by Industrial Research Institute Co., Ltd., issued January 15, 1985, P148-P15
There is one.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】従来の電気半田ごて自
体においては、作業中に半田の溶融に伴ってフラックス
を含む煙が発生するにも関わらず、それに対する対策が
施されていない。即ち、半田付けの際に発生するフラッ
クスの煙を作業者の周囲から除去するに際しては、ダク
トを用いたり、室内の換気を良くしたりする方法等が、
採用されている。しかし、このような方法では、半田付
けの作業時にフラックスを含む煙を作業者や周囲の人が
吸ってしまう危惧がある。また、このような方法では、
設備の規模が大きくなり、設備費用やランニングコスト
が膨大になってしまう。
However, in the conventional electric soldering iron itself, although smoke containing flux is generated due to melting of the solder during work, no countermeasure is taken against it. That is, when removing the smoke of flux generated during soldering from around the operator, there are methods such as using a duct or improving ventilation in the room.
Has been adopted. However, with such a method, there is a fear that the worker and the people around may smoke the flux-containing smoke during the soldering work. Also, in this way,
The scale of equipment becomes large, and the equipment cost and running cost become enormous.

【0005】本発明の目的は、半田の溶融に伴って発生
するフラックスの煙を半田ごてそのもので吸い込むこと
により作業環境を向上させることができる空気清浄器付
半田ごてを提供することにある。
An object of the present invention is to provide a soldering iron with an air purifier which can improve the working environment by sucking the smoke of the flux generated by the melting of the solder with the soldering iron itself. .

【0006】本発明の前記ならびにその他の目的と新規
な特徴は、本明細書の記述および添付図面から明らかに
なるであろう。
The above and other objects and novel features of the present invention will be apparent from the description of this specification and the accompanying drawings.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】すなわち、こて先の基端
側が軸状のハンドルに支持されている半田ごてにおい
て、前記こて先の外周には、半田の溶融に伴ってこて先
の先端側から発生する煙を吸引してハンドル側へ送給す
る吸気管が配されており、前記ハンドルには吸気管から
の煙を導入する導入路が開設されており、この導入路の
排出口には通気管の一端が連結され、この通気管の他端
には負圧手段が接続されていることを特徴とする。
[Means for Solving the Problems] That is, in a soldering iron in which the base end side of the iron tip is supported by a shaft-shaped handle, the outer circumference of the iron tip is An intake pipe for sucking smoke generated from the tip side and sending it to the handle side is arranged, and an inlet passage for introducing smoke from the intake pipe is opened in the handle, and an outlet of this inlet passage Is connected to one end of a ventilation pipe, and negative pressure means is connected to the other end of the ventilation pipe.

【0008】[0008]

【作用】前記した手段によれば、半田ごてを用いて半田
付けを行った時に、半田の溶融に伴ってこて先の先端側
から煙が発生すると、この煙は吸気管に導かれてハンド
ルの導入路内に吸い込まれる。即ち、半田付け作業を行
ったときには、半田ごてそのものの機能により、半田の
煙が半田ごてに吸い込まれて作業者の周囲から除去され
る。このため、作業者やその周囲の人がフラックスの煙
を吸うのを抑制することができ、作業環境の向上に寄与
することができる。
According to the above means, when soldering is performed using a soldering iron, if smoke is generated from the tip side of the tip due to melting of the solder, the smoke is guided to the intake pipe and is handled. Is sucked into the introduction path. That is, when the soldering work is performed, the smoke of the solder is sucked into the soldering iron and removed from the surroundings of the worker by the function of the soldering iron itself. For this reason, it is possible to suppress the worker and the people around it from inhaling the smoke of the flux, which can contribute to the improvement of the working environment.

【0009】[0009]

【実施例】図1は本発明の一実施例である半田ごてを示
す縦断面図である。図2(a)は空気清浄器付半田ごて
の全体を示す概略斜視図、図2(b)は空気清浄器の回
路図である。
1 is a vertical sectional view showing a soldering iron according to an embodiment of the present invention. FIG. 2A is a schematic perspective view showing the whole soldering iron with an air cleaner, and FIG. 2B is a circuit diagram of the air cleaner.

【0010】本実施例において、本発明に係る半田ごて
は、自動温度調整機能を有する電気半田ごてとして構成
されており、この電気半田ごて10には空気清浄器が接
続されている。電気半田ごて10はこて先11とハンド
ル12とを備えており、こて先11の基端側が軸状のハ
ンドル12に支持されている。こて先11は円筒形状の
本体13とチップ14とを備えており、本体13の先端
部にはチップ14の後端部が交換可能に嵌入されてい
る。そして、本体13の先端部にはコイル状のヒータ1
5が埋め込まれており、ヒータ15の熱がチップ14に
伝達されるようになっている。
In the present embodiment, the soldering iron according to the present invention is configured as an electric soldering iron having an automatic temperature adjusting function, and an air purifier is connected to the electric soldering iron 10. The electric soldering iron 10 includes a tip 11 and a handle 12, and the base end side of the tip 11 is supported by the shaft-shaped handle 12. The tip 11 includes a cylindrical main body 13 and a tip 14, and a rear end portion of the tip 14 is replaceably fitted into a front end portion of the main body 13. Then, a coiled heater 1 is provided at the tip of the main body 13.
5 is embedded so that the heat of the heater 15 is transferred to the chip 14.

【0011】また、こて先本体13の筒中空部内にはヒ
ータ15に隣接して、温度センサ16と永久磁石17と
が互いに先端側から順に配設されている。ヒータ15の
リード線と温度センサ16のリード線とは、ハンドル1
2内に配されたヒータ制御スイッチ18にそれぞれ接続
されている。また、こて先本体13の基端部はハンドル
12にブラケット19によって固定されている。
Further, a temperature sensor 16 and a permanent magnet 17 are arranged in this order from the tip end side in the cylindrical hollow portion of the tip body 13 adjacent to the heater 15. The lead wire of the heater 15 and the lead wire of the temperature sensor 16 are connected to the handle 1
2 are connected to the heater control switches 18 arranged in the respective units. The base end of the tip body 13 is fixed to the handle 12 by a bracket 19.

【0012】本実施例において、こて先本体13の基端
側の外周には円筒形状の吸気管21がブラケット19の
ねじ部に螺合されており、ブラケット19には開口20
が吸気管21の筒中空部と吸気管21は、チップ14に
よって半田が溶融された際に、こて先11の先端側から
発生するフラックスの煙を吸引して、ハンドル12側へ
導くように構成されている。
In this embodiment, a cylindrical intake pipe 21 is screwed into the threaded portion of the bracket 19 on the outer periphery of the tip end body 13 on the base end side, and the bracket 19 has an opening 20.
The hollow tube portion of the intake pipe 21 and the intake pipe 21 suck the smoke of flux generated from the tip side of the tip 11 when the solder is melted by the tip 14 and guide it to the handle 12 side. It is configured.

【0013】一方、筒形状に形成されたハンドル12の
内部には、吸気管21によって吸引された煙を開口21
を通じて導入する導入路22が開設されている。この導
入路22内にはヒータ制御スイッチ18が配設されてい
る。さらに、ハンドル12の後端部には導入路22に連
通する排出口23と、リード線取り出し口24とが開設
されている。そして、排出口23には通気管としてのエ
アホース25が流体的に連結されており、リード線取り
出し口24内にはヒータ15に通電するためのリード線
26が挿通されている。
On the other hand, inside the cylindrical handle 12, the smoke sucked by the intake pipe 21 is opened.
An introduction route 22 for introduction through is established. A heater control switch 18 is arranged in the introduction path 22. Further, a discharge port 23 communicating with the introduction path 22 and a lead wire extraction port 24 are opened at the rear end of the handle 12. An air hose 25 as a ventilation pipe is fluidly connected to the outlet 23, and a lead wire 26 for energizing the heater 15 is inserted into the lead wire outlet 24.

【0014】図2(a)に示されているように、エアホ
ース25とリード線26とはまとめられて、または、各
別にコントロールボックス27に導かれている。コント
ロールボックス27内において、リード線26は温度制
御装置(図示せず)に電気的に接続されており、エアホ
ース25は空気清浄器30に流体的に接続されている。
As shown in FIG. 2 (a), the air hose 25 and the lead wire 26 are led together to the control box 27 either individually or separately. In the control box 27, the lead wire 26 is electrically connected to a temperature control device (not shown), and the air hose 25 is fluidly connected to the air purifier 30.

【0015】図2(b)に示されているように、空気清
浄器30はコントロールボックス27内に組み込まれて
いる。すなわち、空気清浄器30はフィルタ31と、負
圧手段としての真空ポンプ32と、真空ポンプ32を駆
動するためのモータ33とを備えており、真空ポンプ3
2の吸込口がフィルタ31を介してエアホース25に接
続されている。フィルタ28は交換可能に構成されてお
り、吸気管21から吸引されたフラックスの煙を清浄化
して真空ポンプ32側へ送給するように構成されてい
る。真空ポンプ32はモータ30によって駆動されるフ
ァン等の低出力の送風機から構成されており、フィルタ
31によって煙を濾過された排気を吐出口から吐出し
て、コントロールボックス27に開設された排気口28
からボックス外へ排出するように構成されている。
As shown in FIG. 2B, the air purifier 30 is incorporated in the control box 27. That is, the air purifier 30 includes a filter 31, a vacuum pump 32 as negative pressure means, and a motor 33 for driving the vacuum pump 32.
The second suction port is connected to the air hose 25 via the filter 31. The filter 28 is configured to be replaceable, and is configured to clean the smoke of the flux sucked from the intake pipe 21 and send it to the vacuum pump 32 side. The vacuum pump 32 is composed of a low-output blower such as a fan driven by a motor 30. The vacuum pump 32 discharges the smoke filtered by the filter 31 from the discharge port, and the exhaust port 28 provided in the control box 27.
It is configured to be discharged from the box to the outside of the box.

【0016】次に作用を説明する。まず、半田付け作業
を行うに際して、モータ33が運転されて吸気作用を実
行する真空ポンプ32が作動すると、エアホース25、
導入路22および吸気管21内に負圧が作用する。この
状態で、ヒータ15に通電するとともにハンドル12を
持って半田付け作業を行うと、半田の溶融に伴って、こ
て先11の先端側からフラックスを含む煙40が発生す
る。この発生した煙40は吸気管21内の負圧によって
吸気管21内に直ちに吸い込まれる。
Next, the operation will be described. First, when soldering work is performed, when the motor 33 is operated and the vacuum pump 32 that performs the intake action is operated, the air hose 25,
Negative pressure acts on the introduction passage 22 and the intake pipe 21. In this state, when the heater 15 is energized and the soldering work is performed while holding the handle 12, smoke 40 containing flux is generated from the tip side of the tip 11 as the solder melts. The generated smoke 40 is immediately sucked into the intake pipe 21 due to the negative pressure in the intake pipe 21.

【0017】そして、吸気管21内に吸い込まれた煙4
0はハンドル12内の導入路22、エアホース25を介
して空気清浄器30へ導入される。空気清浄器30に導
入された煙40はフィルタ31によって清浄化され、清
浄化された空気41だけが真空ポンプ32の吐出口から
吐出されて、コントロールボックス27の排気口28か
らボックス外へ排気される。
The smoke 4 sucked into the intake pipe 21
0 is introduced into the air purifier 30 via the introduction passage 22 in the handle 12 and the air hose 25. The smoke 40 introduced into the air purifier 30 is cleaned by the filter 31, and only the cleaned air 41 is discharged from the discharge port of the vacuum pump 32 and exhausted from the exhaust port 28 of the control box 27 to the outside of the box. It

【0018】前記実施例によれば次の効果が得られる。 (1) 空気清浄器30に接続された半田ごて10を用
いて半田付け作業を行うと、半田付けに伴って発生する
フラックスの煙40が周囲に拡散することなく、吸気管
21内に直ちに吸い込まれるため、作業者や周囲の人が
フラックスの煙を吸い込むのを抑制することができ、作
業環境の向上に寄与することができる。
According to the above embodiment, the following effects can be obtained. (1) When soldering work is performed using the soldering iron 10 connected to the air purifier 30, the smoke 40 of the flux generated by the soldering does not diffuse to the surroundings and immediately enters the intake pipe 21. Since it is inhaled, it is possible to suppress the inhalation of the smoke of the flux by the worker or the surrounding people, which can contribute to the improvement of the working environment.

【0019】(2) ダクトや換気設備を省略ないしは
簡略化することができるため、設備投資やランニングコ
ストを低減することができる。
(2) Since ducts and ventilation equipment can be omitted or simplified, equipment investment and running costs can be reduced.

【0020】以上本発明者によってなされた発明を実施
例に基づき具体的に説明したが、本発明は前記実施例に
限定されるものではなく、その要旨を逸脱しない範囲で
種々変更可能であることはいうまでもない。
Although the invention made by the present inventor has been specifically described based on the embodiments, the present invention is not limited to the above embodiments, and various modifications can be made without departing from the scope of the invention. Needless to say.

【0021】例えば、フィルタは真空ポンプの吐出側に
設けてもよいし、場合によっては省略してもよい。
For example, the filter may be provided on the discharge side of the vacuum pump or may be omitted in some cases.

【0022】煙を吸引する手段としては、真空ポンプを
使用するに限らず、工場のエアダクトの吸引力等を利用
してもよい。
The means for sucking smoke is not limited to the use of a vacuum pump, but suction force of an air duct of a factory may be used.

【0023】[0023]

【発明の効果】本願において開示される発明のうち代表
的なものによって得られる効果を簡単に説明すれば、次
の通りである。
The effects obtained by the typical ones of the inventions disclosed in the present application will be briefly described as follows.

【0024】半田ごてのこて先に吸気管を取り付けてフ
ラックスの煙を直ちに吸い込んで排気することにより、
半田付け作業時にフラックスの煙が周囲に拡散するのを
抑制することができるため、半田付け作業時に作業者お
よび周囲の人がフラックスの煙を吸い込むの抑制するこ
とができ、作業環境の向上に寄与することができる。
By attaching an intake pipe to the tip of the soldering iron and immediately sucking in and exhausting the smoke of flux,
Since flux smoke can be suppressed from diffusing to the surroundings during soldering work, it is possible to prevent workers and others from inhaling flux smoke during the soldering work, which contributes to improving the working environment. can do.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施例である半田ごてを示す縦断面
図である。
FIG. 1 is a vertical sectional view showing a soldering iron which is an embodiment of the present invention.

【図2】(a)は空気清浄器付半田ごての全体を示す概
略斜視図、(b)は空気清浄器付半田ごてを示す回路図
である。
FIG. 2A is a schematic perspective view showing the whole soldering iron with an air purifier, and FIG. 2B is a circuit diagram showing the soldering iron with an air purifier.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10…半田ごて、11…こて先、12…ハンドル、13
…本体、14…チップ、15…ヒータ、16…温度セン
サ、17…永久磁石、18…ヒータ制御スイッチ、19
…ブラケット、20…開口、21…吸気管、22…導入
路、23…排出口、24…リード線取り出し口、25…
エアホース(通気管)、26…リード線、27…コント
ロールボックス、28…排気口、30…空気清浄器、3
1…フィルタ、32…真空ポンプ(負圧手段)、33…
モータ、40…煙、41…清浄空気。
10 ... Soldering iron, 11 ... Iron tip, 12 ... Handle, 13
... Main body, 14 ... Chip, 15 ... Heater, 16 ... Temperature sensor, 17 ... Permanent magnet, 18 ... Heater control switch, 19
... bracket, 20 ... opening, 21 ... intake pipe, 22 ... introduction path, 23 ... discharge port, 24 ... lead wire take-out port, 25 ...
Air hose (vent pipe), 26 ... Lead wire, 27 ... Control box, 28 ... Exhaust port, 30 ... Air purifier, 3
1 ... Filter, 32 ... Vacuum pump (negative pressure means), 33 ...
Motor, 40 ... smoke, 41 ... clean air.

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 こて先の基端側が軸状のハンドルに支持
されている半田ごてにおいて、 前記こて先の外周には、半田の溶融に伴ってこて先の先
端側から発生する煙を吸引してハンドル側へ送給する吸
気管が配されており、前記ハンドルには吸気管からの煙
を導入する導入路が開設されており、この導入路の排出
口には通気管の一端が連結され、この通気管の他端には
負圧手段が接続されていることを特徴とする半田ごて。
1. A soldering iron in which a base end side of a tip is supported by a shaft-shaped handle, and smoke generated from the tip side of the tip is melted around the outer periphery of the tip. An intake pipe for sucking air and sending it to the handle side is arranged, and an inlet passage for introducing smoke from the intake pipe is opened in the handle, and one end of the ventilation pipe is provided at the outlet of the inlet passage. And a negative pressure means is connected to the other end of the ventilation pipe.
【請求項2】 負圧手段が煙を吸着濾過するフィルタを
備えていることを特徴とする請求項1に記載の半田ご
て。
2. The soldering iron according to claim 1, wherein the negative pressure means comprises a filter for adsorbing and filtering smoke.
【請求項3】 負圧手段が真空ポンプを備えていること
を特徴とする請求項1に記載の半田ごて。
3. The soldering iron according to claim 1, wherein the negative pressure means comprises a vacuum pump.
JP7001894A 1994-03-15 1994-03-15 Soldering iron Pending JPH07251262A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7001894A JPH07251262A (en) 1994-03-15 1994-03-15 Soldering iron

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7001894A JPH07251262A (en) 1994-03-15 1994-03-15 Soldering iron

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH07251262A true JPH07251262A (en) 1995-10-03

Family

ID=13419457

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7001894A Pending JPH07251262A (en) 1994-03-15 1994-03-15 Soldering iron

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH07251262A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012024798A (en) * 2010-07-22 2012-02-09 Yoshiharu Nakajima Soldering iron smoke cleaning device
KR20180055280A (en) * 2016-11-16 2018-05-25 공주대학교 산학협력단 Soldering iron provided suction function
CN108581117A (en) * 2018-06-08 2018-09-28 高利民 A kind of smoking electric iron
CN113665132A (en) * 2021-08-31 2021-11-19 深圳市海浦蒙特科技有限公司 Welding device
KR20230055803A (en) * 2021-10-19 2023-04-26 (주)청파이엠티 System for solder purifier multi-control and monitoring

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012024798A (en) * 2010-07-22 2012-02-09 Yoshiharu Nakajima Soldering iron smoke cleaning device
KR20180055280A (en) * 2016-11-16 2018-05-25 공주대학교 산학협력단 Soldering iron provided suction function
CN108581117A (en) * 2018-06-08 2018-09-28 高利民 A kind of smoking electric iron
CN113665132A (en) * 2021-08-31 2021-11-19 深圳市海浦蒙特科技有限公司 Welding device
KR20230055803A (en) * 2021-10-19 2023-04-26 (주)청파이엠티 System for solder purifier multi-control and monitoring

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2003022119A1 (en) Vacuum cleaner and device having ion generator
US5182435A (en) Electric soldering iron with forked suction pipe for removing soldering smoke and cooling the handle of the soldering iron
JPH11318771A (en) Vacuum cleaner
MY150951A (en) Air conditioner
JPH07251262A (en) Soldering iron
JP2012024798A (en) Soldering iron smoke cleaning device
US4617033A (en) Arc welding filter
JP2000061630A (en) Soldering iron device
WO2007107034A1 (en) Supplemental exhaust structure and method
KR200427452Y1 (en) A gas suction apparatus for a soldering device
JPH1151432A (en) Air shower system for removal of dust
JP3030631B1 (en) Local exhaust ventilation
JPH07266052A (en) Device for collecting welding fume
JPH04251665A (en) Solderer with smoke sucking mechanism
JP3347299B2 (en) Processing box for laboratory
JPH04135060A (en) Solering iron
JP2823282B2 (en) Solder tank exhaust device and exhaust gas adsorption treatment device for solder dip machine
JP3212015B2 (en) Electric vacuum cleaner
ATE242994T1 (en) SMALL VACUUM CLEANER WITH ADDITIONAL TUBE
KR100500797B1 (en) A vacuum cleaner
JP2552921B2 (en) Electric vacuum cleaner
JPH05146380A (en) Exhaust purification system for vacuum cleaner
JP2001346725A (en) Vacuum cleaner
JP2564429Y2 (en) Welding fume suction torch
KR20030095477A (en) One hand soldering device