JPH07249304A - Lighting fixture for vehicle - Google Patents

Lighting fixture for vehicle

Info

Publication number
JPH07249304A
JPH07249304A JP6064412A JP6441294A JPH07249304A JP H07249304 A JPH07249304 A JP H07249304A JP 6064412 A JP6064412 A JP 6064412A JP 6441294 A JP6441294 A JP 6441294A JP H07249304 A JPH07249304 A JP H07249304A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
reflector
lamp
shade
light bulb
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP6064412A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Sunao Kawamura
直 河村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koito Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koito Manufacturing Co Ltd filed Critical Koito Manufacturing Co Ltd
Priority to JP6064412A priority Critical patent/JPH07249304A/en
Publication of JPH07249304A publication Critical patent/JPH07249304A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

PURPOSE:To provide a lighting fixture for a vehicle by preventing overheat of a shade for shielding part of light from a bulb or a reflector, and improving appearance. CONSTITUTION:A shade 40 for shielding part of light to be emitted from a bulb 16L comprises a cap 41 for covering part of the bulb, a connecting portion 42 extending upward from the cap 41, and a fixing portion 43 obtained by bending the tip of the connecting portion 42. The connecting portion 42 is formed narrowly while the fixing portion 43 is formed widely. The shade 40 is locked at part of a reflector 20, which is partly covered with the fixing portion 43. Heat of the cap 41 is hardly transmitted to the fixing portion 43 by the narrow connecting portion 42. Consequently, radiation heat from the bulb 16L is shielded by the wide fixing portion 43, thus preventing thermal deterioration of the reflector 20.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は車両用灯具に関し、特に
電球から射出される光の一部を遮光するために用いられ
るシェードを備える車両用灯具に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a vehicular lamp, and more particularly to a vehicular lamp including a shade used to block a part of light emitted from a light bulb.

【0002】[0002]

【従来の技術】自動車の前照灯のような車両用灯具で
は、所要の配光特性が要求されるため、この特性を満た
すために灯具に設けられた電球から射出される光の一部
を遮光するためのシェードが設けられる。例えば、すれ
違い時に利用される所謂ロービームランプでは、電球か
ら射出される光のうち、直射光を遮光し、リフレクタで
反射された光を灯具から照射させるように構成される。
2. Description of the Related Art A vehicular lamp such as a headlight of an automobile is required to have a required light distribution characteristic. Therefore, in order to satisfy this characteristic, a part of light emitted from a light bulb provided in the lamp is partially emitted. A shade is provided to block light. For example, a so-called low-beam lamp used when passing each other is configured to block direct light of light emitted from a light bulb and irradiate light reflected by a reflector from a lamp.

【0003】図11はその一例を示しており、灯具ボデ
ィ101の前面開口にはレンズ102を取着して灯室1
03を画成し、この灯室103内に樹脂材を回転放物面
形状に成形してその内面にアルミニウム等を塗布して反
射面としたリフレクタ104を内装し、このリフレクタ
104に電球ソケット105を用いて電球106を支持
している。そして、この電球106から射出される光が
直接レンズ102を通して照射されないように、電球1
06の前側にシェード107を配置して遮光を行い、こ
のシェード107によって遮光されない光をリフレクタ
104により反射させ、かつレンズ102を透過して照
射するように構成している。前記シェード107は例え
ば金属板を成形したキャップ部108を有しており、こ
のキャップ部108の一部からは支持片109を延出さ
せ、この支持片109を用いてキャップ部108をリフ
レクタ104に支持している。この支持片109は、例
えばキャップ部108と一体のステムとして形成され、
その先端部をネジ110によりリフレクタ104に係止
させている。
FIG. 11 shows an example thereof, in which a lens 102 is attached to a front opening of a lamp body 101 and a lamp chamber 1 is attached.
No. 03 is defined, and a reflector 104 is formed in the lamp chamber 103 by molding a resin material into a paraboloid of revolution and applying aluminum or the like to its inner surface to serve as a reflecting surface. Is used to support the light bulb 106. Then, in order to prevent the light emitted from the light bulb 106 from being directly irradiated through the lens 102, the light bulb 1
A shade 107 is arranged on the front side of 06 to shield light, and the light not shielded by the shade 107 is reflected by the reflector 104 and transmitted through the lens 102 for irradiation. The shade 107 has, for example, a cap portion 108 formed by molding a metal plate. A support piece 109 is extended from a part of the cap portion 108, and the support portion 109 is used to attach the cap portion 108 to the reflector 104. I support you. The support piece 109 is formed as, for example, a stem integrated with the cap portion 108,
The tip portion thereof is locked to the reflector 104 with a screw 110.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】このようなシェードを
備える従来の灯具では、キャップ部108は電球106
の略前側半分、正確にはフィラメント位置よりも前側に
被さるように設けられるため、電球106で発生した熱
がそのままキャップ部108に伝達され、キャップ部1
08が過熱されることになる。そして、この熱は支持片
109を介してリフレクタ104に伝達され、リフレク
タ104への係止を行うネジ110の近傍領域を過熱
し、リフレクタ104を構成する樹脂を熱により劣化さ
せるおそれがある。また、電球106で発生された熱は
輻射により電球106の直上に位置されるリフレクタ1
04の一部領域を過熱し、この領域の樹脂を熱により劣
化させるおそれがある。
In the conventional lamp having such a shade, the cap portion 108 includes the light bulb 106.
The heat generated by the light bulb 106 is directly transmitted to the cap portion 108 because it is provided so as to cover substantially the front half of the above, more precisely, the front side of the filament position.
08 will be overheated. Then, this heat is transmitted to the reflector 104 via the support piece 109, and a region in the vicinity of the screw 110 that engages with the reflector 104 may be overheated, and the resin forming the reflector 104 may be deteriorated by the heat. In addition, the heat generated by the light bulb 106 is radiated to the reflector 1 which is positioned directly above the light bulb 106.
There is a possibility that a partial region of 04 is overheated and the resin in this region is deteriorated by heat.

【0005】このような熱によるリフレクタ104の部
分的な劣化が生じると、シェード107を支持するため
のネジ110の締結力が低下され、自動車の走行時の振
動や衝撃によってこの部分が破損され、シェード107
が脱落されるおそれがある。また、熱劣化によってリフ
レクタ104の熱劣化された領域の反射面が変形され、
或いは表面のアルミニウム塗布膜が剥離される等して正
常な配光特性を得るための光反射が行われなくなるとい
う問題がある。更に、シェード107をリフレクタ10
4の反射面において固定させるため、固定作業時に誤っ
て反射面に傷を付けてしまうことがあり、反射効率や配
光特性を劣化させる原因となっている。
When the reflector 104 is partially deteriorated due to such heat, the fastening force of the screw 110 for supporting the shade 107 is reduced, and this portion is damaged by vibration or shock when the automobile is running. Shade 107
May be dropped. Further, the reflective surface of the thermally deteriorated region of the reflector 104 is deformed due to the thermal deterioration,
Alternatively, there is a problem in that the aluminum coating film on the surface is peeled off and light reflection for obtaining normal light distribution characteristics is not performed. Further, the shade 107 is attached to the reflector 10
Since it is fixed on the reflecting surface of No. 4, the reflecting surface may be accidentally scratched during the fixing work, which causes deterioration of the reflection efficiency and the light distribution characteristics.

【0006】このようなリフレクタの過熱に対しては、
従来からリフレクタの一部に遮熱板を配置する等の構造
が採用されているが、このような遮熱板を別部品として
必要とすることは、灯具を構成する部品数が増加される
ことになり、部品点数、その組付作業性、コスト等の点
から好ましいものではない。また、シェードをネジ等に
よりリフレクタに支持させると、灯具の組立時にネジを
締結する作業が必要になるとともに、このネジが灯具の
外部からレンズを透して露見され、灯具の外観上の見栄
えが低下されることになる。更に、支持片とネジによる
支持では、ネジ回りにシェードが移動され易く、シェー
ドを所定位置に安定に支持することが難しいという問題
もある。
With respect to such overheating of the reflector,
Conventionally, a structure such as disposing a heat shield plate on a part of the reflector has been adopted, but the need for such a heat shield plate as a separate component means that the number of components constituting the lamp is increased. Therefore, it is not preferable in terms of the number of parts, workability of assembling the parts, cost and the like. Also, if the shade is supported by a reflector with a screw or the like, it is necessary to fasten the screw when assembling the lamp, and this screw is exposed through the lens from the outside of the lamp, and the appearance of the lamp is good. Will be lowered. Further, the support by the support piece and the screw has a problem that the shade is easily moved around the screw and it is difficult to stably support the shade at a predetermined position.

【0007】[0007]

【発明の目的】本発明の目的は、シェードが過熱された
場合でも、シェードの支持機能が劣化されることがなく
信頼性の高いシェード構造を確保することが可能な車両
用灯具を提供することにある。また、本発明の他の目的
は、シェードの放熱性を高めでシェードの過熱を未然に
防止することを可能にした車両用灯具を提供する。更
に、本発明の他の目的は、遮熱板等を別部品として設け
ることなくリフレクタの過熱を防止することが可能な車
両用灯具を提供する。また、本発明の目的は、ネジ等を
必要とすることなくシェードを支持することを可能と
し、かつその外観上の見栄えの低下を防止した車両用灯
具を提供することにある。また、これと同時にシェード
を安定に、しかもリフレクタに傷を付けることなく支持
させることが可能な車両用灯具を提供する。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a vehicular lamp capable of ensuring a highly reliable shade structure without deterioration of the shade supporting function even when the shade is overheated. It is in. Another object of the present invention is to provide a vehicular lamp capable of preventing the shade from overheating by increasing the heat dissipation of the shade. Further, another object of the present invention is to provide a vehicular lamp capable of preventing the reflector from overheating without providing a heat shield plate or the like as a separate component. Another object of the present invention is to provide a vehicular lamp capable of supporting a shade without requiring screws and the like and preventing the appearance of the shade from being deteriorated. Further, at the same time, there is provided a vehicle lamp capable of supporting the shade stably and without damaging the reflector.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明の車両用灯具は、
電球から射出される光の一部を遮光するためのシェード
を、電球の一部を覆うキャップ部と、このキャップ部か
ら上方に延長される連結部と、この連結部の上端部を曲
げ形成した取着部とを備える構成とし、この取着部を灯
具内に設けた樹脂製のリフレクタの一部に係止させ、か
つこの取着部でリフレクタの一部を覆うように構成す
る。
The vehicle lamp of the present invention comprises:
A shade for shielding a part of the light emitted from the light bulb is formed by forming a cap portion that covers a part of the light bulb, a connecting portion extending upward from the cap portion, and an upper end portion of the connecting portion by bending. An attachment part is provided, the attachment part is locked to a part of a resin reflector provided in the lamp, and the attachment part covers a part of the reflector.

【0009】また、連結部を細幅に形成し、取着部を連
結部よりも大きな幅寸法に形成し、この取着部をリフレ
クタに設けた一対のレール間に挿入支持させる構成とす
る。更に、取着部に舌片を突設し、リフレクタには前記
舌片が挿通されるスリットを開設し、スリットに舌片を
挿通させた上で、この舌片の先端部を曲げてリフレクタ
に係止する構成とする。
Further, the connecting portion is formed to have a narrow width, the attaching portion is formed to have a width dimension larger than that of the connecting portion, and the attaching portion is inserted and supported between a pair of rails provided on the reflector. Further, a tongue piece is projected on the attachment part, a slit is formed in the reflector through which the tongue piece is inserted, the tongue piece is inserted into the slit, and the tip of the tongue piece is bent to form a reflector. It is configured to be locked.

【0010】[0010]

【作用】本発明によれば、電球で発生する熱によってシ
ェードが過熱された場合でも、連結部が細幅に形成され
ているため、熱が直ちには先端部の取着部にまで伝達さ
れることはなく、取着部が過熱されてリフレクタが熱に
より劣化されることが抑制され、シェードの支持機能が
劣化されることがない。また、取着部の先端に設けた取
着部を幅広に構成することにより、キャップ部から連結
部を介して取着部にまで伝達された熱を有効に放熱し、
取着部に係合されるリフレクタ部分の過熱を防止する。
According to the present invention, even when the shade is overheated by the heat generated by the light bulb, the connecting portion is formed to have a narrow width, so that the heat is immediately transferred to the attachment portion at the tip portion. In this case, the attachment portion is prevented from being overheated and the reflector is prevented from being deteriorated due to heat, and the support function of the shade is not deteriorated. In addition, by configuring the attaching portion provided at the tip of the attaching portion to be wide, the heat transferred from the cap portion to the attaching portion through the connecting portion is effectively radiated,
Prevents overheating of the reflector portion engaged with the attachment portion.

【0011】更に、取着部がリフレクタの一部を覆うた
め、リフレクタが電球からの直接光によって過熱される
ことが防止され、別部品の遮熱板を設けなくともリフレ
クタの過熱を防止する。また、取着部をリフレクタに設
けた一対のレール内に挿入させて取着を行い、かつ取着
部に設けた舌片をリフレクタのスリットに通した上でか
しめ固定してシェードの支持を行うことにより、ネジ等
を必要とすることなくシェードを支持することができ、
作業工数が低減できるとともに、ネジが露呈されること
による灯具の外観上の見栄えの低下を防止する。更に、
シェードをリフレクタの裏面側で固定するため、リフレ
クタの反射面を傷つけるおそれも少なくなる。
Further, since the attachment portion covers a part of the reflector, the reflector is prevented from being overheated by the direct light from the electric bulb, and the reflector is prevented from being overheated without providing a heat shield plate as a separate component. Also, the attachment part is inserted into a pair of rails provided on the reflector for attachment, and the tongue piece provided on the attachment part is passed through the slit of the reflector and then caulked and fixed to support the shade. This allows the shade to be supported without the need for screws, etc.
This can reduce the number of work steps and prevent the appearance of the lamp from being deteriorated due to the exposed screws. Furthermore,
Since the shade is fixed on the back side of the reflector, there is less risk of damaging the reflecting surface of the reflector.

【0012】[0012]

【実施例】次に、本発明の実施例を図面を参照して説明
する。図1は本発明を自動車のコンビネーション型前照
灯に適用した一実施例の正面図、図2はその一部を破断
した拡大平面図である。灯具ボディ10は黒色樹脂を成
形して横長に形成されており、その前面開口には透明樹
脂を成形したレンズ11が取着され、灯具ボディ10と
で灯室12が画成される。前記レンズ11の周縁部に
は、後方に突出するようにシール脚部11aが一体形成
されており、このシール脚部11aは前記灯具ボディ1
0の周縁部に形成されたシール溝10aに内挿され、ホ
ットメルト等のシール剤13により固定され、前記灯室
12内を封止する。また、灯具ボディ10の背面には複
数本のスタッドピン14が立設され、図外の車体に灯具
を取着する際に利用される。
Embodiments of the present invention will now be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a front view of an embodiment in which the present invention is applied to a combination headlight of an automobile, and FIG. 2 is an enlarged plan view of a part thereof. The lamp body 10 is formed of a black resin in a horizontally long shape, and a lens 11 formed of a transparent resin is attached to a front opening of the lamp body 10 to define a lamp chamber 12 with the lamp body 10. A seal leg 11a is integrally formed on the peripheral edge of the lens 11 so as to project rearward, and the seal leg 11a is formed on the lamp body 1
It is inserted in the seal groove 10a formed in the peripheral portion of 0 and is fixed by a sealant 13 such as hot melt to seal the inside of the lamp chamber 12. Further, a plurality of stud pins 14 are provided upright on the back surface of the lamp body 10 and are used when the lamp is attached to a vehicle body (not shown).

【0013】前記灯具ボディ10内の灯室12は、左右
方向に並んだ3個のランプ部に区画されており、この実
施例では図1の右側からハイビームランプ(走行ラン
プ)HL、ロービームランプ(すれ違いランプ)LL、
サイドマーカランプ(クリアランスランプ)SLとして
構成されている。そして、前記灯具ボディ10の背面に
は、前記ハイビームランプHLとロービームランプLL
に対応する位置にそれぞれ大径の、サイドマーカランプ
に対応する位置に小径のそれぞれ電球挿通穴15が開設
されており、各電球挿通穴15にはそれぞれ後述するよ
うに電球16H,16L,16Sが挿通されて各ランプ
部の灯室内に支持される。
The lamp chamber 12 in the lamp body 10 is divided into three lamp portions arranged in the left-right direction. In this embodiment, from the right side of FIG. 1, a high beam lamp (running lamp) HL and a low beam lamp ( Passing lamp) LL,
It is configured as a side marker lamp (clearance lamp) SL. The high beam lamp HL and the low beam lamp LL are provided on the back surface of the lamp body 10.
Has a large diameter light bulb insertion hole 15 at a position corresponding to the side marker lamp, and a small diameter light bulb insertion hole 15 at a position corresponding to the side marker lamp. Each light bulb insertion hole 15 has a light bulb 16H, 16L, 16S as described later. It is inserted and supported in the lamp chamber of each lamp section.

【0014】また、前記灯室12内には、前記ハイビー
ムランプHLとロービームランプLLの各ランプ部にわ
たってリフレクタ20が延設配置され、かつこのリフレ
クタ20にそれぞれ前記したハイビームランプとロービ
ームランプの各電球16H,16Lが保持される。即
ち、前記リフレクタ20はハイビームランプHLとロー
ビームランプLLのそれぞれに対応する位置に略回転放
物面形状をした反射面部20H,20Lを有し、かつこ
れらの反射面部20H,20Lを互いに隣接させて一体
形成したものである。また、各反射面部20H,20L
の前面にはアルミニウムが塗布或いは蒸着されて光反射
面として構成される。そして、各反射面部20H,20
Lでは、その背面側の頂部にソケット挿通穴21が開設
され、このソケット挿通穴21に臨んで円筒状のソケッ
ト取付部22が一体的に設けられている。
Further, a reflector 20 is disposed in the lamp chamber 12 so as to extend over each lamp portion of the high beam lamp HL and the low beam lamp LL, and the reflector 20 has each of the high beam lamp and the low beam lamp described above. 16H and 16L are held. That is, the reflector 20 has reflection surface portions 20H and 20L each having a substantially paraboloidal shape at positions corresponding to the high beam lamp HL and the low beam lamp LL, and these reflection surface portions 20H and 20L are adjacent to each other. It is integrally formed. In addition, each reflection surface portion 20H, 20L
The front surface of is coated or vapor-deposited with aluminum to form a light-reflecting surface. Then, the reflecting surface portions 20H, 20
In L, a socket insertion hole 21 is formed at the top on the back side, and a cylindrical socket attachment portion 22 is integrally provided facing the socket insertion hole 21.

【0015】図3に図1のA−A線拡大断面図を示すよ
うに、前記ソケット挿通穴21には電球ソケット23
(23H,23L)が挿通されて前記ソケット取付部2
2に固定されており、この電球ソケット23により前記
各反射面部20L内に電球16Lが保持される。前記電
球ソケット23には円形フランジ23aが設けられ、こ
の円形フランジ23aが前記ソケット取付部22の背面
に当接され、更にその背後から固定リング24がソケッ
ト取付部22に嵌合されることにより、ソケット取付部
22と固定リング24との間に前記円形フランジ23a
が挟持された状態で電球ソケット23がリフレクタ20
に固定される。この実施例では、前記固定リング24は
円周複数箇所にランス状の係合部24aが形成されてお
り、この係合部24aをソケット取付部22の周縁に設
けた同数の鍔部22aにそれぞれ係脱させることで電球
ソケット23の着脱を可能としている。なお、電球ソケ
ット23の後部は略直角に曲げられて電極が内装された
コネクタ部25として構成されており、このコネクタ部
25に図外の電気コードに接続されたコネクタが嵌合さ
れて電球ソケット23に対して電気接続が行われ、電球
16Lへの通電を行うように構成されることは言うまで
もない。
As shown in FIG. 3 which is an enlarged sectional view taken along the line AA of FIG. 1, the light bulb socket 23 is inserted in the socket insertion hole 21.
(23H, 23L) is inserted and the socket mounting portion 2
It is fixed to 2 and the light bulb socket 23 holds the light bulb 16L in each of the reflecting surface portions 20L. The light bulb socket 23 is provided with a circular flange 23a, the circular flange 23a is brought into contact with the back surface of the socket mounting portion 22, and the fixing ring 24 is fitted into the socket mounting portion 22 from behind, The circular flange 23a is provided between the socket mounting portion 22 and the fixing ring 24.
The light bulb socket 23 holds the reflector 20
Fixed to. In this embodiment, the fixing ring 24 has lance-shaped engaging portions 24a formed at a plurality of circumferential positions, and the engaging portions 24a are provided on the same number of flange portions 22a provided on the periphery of the socket mounting portion 22, respectively. By engaging and disengaging, the light bulb socket 23 can be attached and detached. The rear portion of the light bulb socket 23 is configured as a connector portion 25 in which electrodes are bent by bending at a substantially right angle, and a connector connected to an electric cord (not shown) is fitted into the connector portion 25 to connect the light bulb socket. It is needless to say that the electric connection is made to 23 and the electric current is supplied to the light bulb 16L.

【0016】また、前記ソケット取付部22の周面と、
灯具ボディ10に設けた前記電球挿通穴15との間に生
じる環状の隙間を封止するために、円環板状のゴム或い
は樹脂からなる防水カバー30を嵌合させている。図4
はこの防水カバー30の一部を破断した斜視図であり、
その内縁部31をソケット取付部22の外径に略等しい
内径の厚肉の円筒状に形成し、その内周面には複数の環
状溝32が軸方向に並んで形成され、前記ソケット取付
部22の周面に弾性力を持って嵌合されるように構成さ
れる。また、中帯部33は断面形状が波型に形成され、
防水カバー30に厚さ方向及び径方向の可撓性を与えて
いる。更に、外縁部34は共に厚肉に形成した内径部3
5と外径部36とを薄肉の連結部37で連結して断面形
状がコ字状となるように形成され、その内径部35の外
周面の先端縁には全周にわたってランスが形成され係止
部38として構成される。また外径部36の内周面には
複数の環状溝39が軸方向に並んで形成されている。
Further, a peripheral surface of the socket mounting portion 22,
In order to seal an annular gap formed between the lamp body 10 and the bulb insertion hole 15, a waterproof cover 30 made of rubber or resin in an annular plate shape is fitted. Figure 4
Is a perspective view in which a part of the waterproof cover 30 is cut away,
The inner edge portion 31 is formed into a thick-walled cylindrical shape having an inner diameter substantially equal to the outer diameter of the socket mounting portion 22, and a plurality of annular grooves 32 are formed on the inner peripheral surface thereof so as to be aligned in the axial direction. It is configured to be fitted to the peripheral surface of 22 with an elastic force. In addition, the middle band portion 33 is formed in a wavy cross-section,
The waterproof cover 30 is provided with flexibility in the thickness direction and the radial direction. Further, the outer edge portions 34 are both thickly formed on the inner diameter portion 3
5 and the outer diameter portion 36 are connected by a thin connecting portion 37 so as to have a U-shaped cross section, and a lance is formed on the outer peripheral surface of the inner diameter portion 35 over the entire circumference. It is configured as a stop 38. In addition, a plurality of annular grooves 39 are formed on the inner peripheral surface of the outer diameter portion 36 side by side in the axial direction.

【0017】そして、この外縁部34は灯具ボディ10
の電球挿通穴15の周縁に設けられた環状の立壁17に
弾性力を持って嵌合される。前記立壁17には内周面に
内径方向に向けた環状の突起からなる係合突条17aが
一体に形成されている。そして、前記外縁部34は、内
径部35、外径部36、及び連結部37で構成されるコ
字状の間隙内に前記立壁17を挟み込むようにして嵌合
されており、このとき立壁17の外周面に前記外径部3
6の環状溝39が当接され、立壁17の内周面に設けた
前記係合突条17aに前記内径部35の係止部38が係
合される。これにより、内縁部31は環状溝32によっ
てソケット取付部22の周面との密接性が向上され、そ
の防水効果を高めることが可能となる。また、外径部3
6と立壁17との密接性が高められて防水効果が高めら
れる。このとき、内径部35での係止部38と係合突条
17aとの係合により外縁部34における係合状態を確
保し、防水効果の信頼性を高めることができる。
The outer edge portion 34 is the lamp body 10.
It is fitted with an elastic force to an annular standing wall 17 provided on the periphery of the light bulb insertion hole 15. The standing wall 17 is integrally formed with an engaging projection 17a formed on the inner peripheral surface thereof, which is an annular projection directed in the inner diameter direction. The outer edge portion 34 is fitted so as to sandwich the standing wall 17 in a U-shaped gap formed by the inner diameter portion 35, the outer diameter portion 36, and the connecting portion 37. At this time, the standing wall 17 is fitted. On the outer peripheral surface of the outer diameter portion 3
The annular groove 39 of 6 is abutted, and the engaging portion 38 of the inner diameter portion 35 is engaged with the engaging protrusion 17 a provided on the inner peripheral surface of the standing wall 17. As a result, the inner edge portion 31 has improved contact with the peripheral surface of the socket attachment portion 22 due to the annular groove 32, and the waterproof effect thereof can be enhanced. Also, the outer diameter portion 3
The closeness between 6 and the standing wall 17 is enhanced, and the waterproof effect is enhanced. At this time, the engagement state of the outer edge portion 34 can be secured by the engagement of the locking portion 38 in the inner diameter portion 35 and the engagement protrusion 17a, and the reliability of the waterproof effect can be enhanced.

【0018】一方、図3に断面構造を示したロービーム
ランプLLにおいては、図5(a)に要部の部分分解斜
視図を示すように、保持した電球16Lの直上に位置さ
れる部分のリフレクタ20の反射面部20Lに、一対の
レール26が前後方向に向けて一体に形成されており、
かつこのレール26を利用してシェード40が取着され
ている。前記レールは、リフレクタ20の上面にそれぞ
れL字状、逆L字状に下方に突出されるように形成され
ている。また、リフレクタ20の背面の前記レール26
の基部に相当する個所には、左右方向に並んで一対のス
リット開口27が設けられている。
On the other hand, in the low-beam lamp LL whose sectional structure is shown in FIG. 3, as shown in FIG. 5 (a), which is a partially exploded perspective view of a main part, a reflector located directly above the held light bulb 16L. A pair of rails 26 are integrally formed on the reflecting surface portion 20L of 20 in the front-rear direction,
Moreover, the shade 40 is attached using the rail 26. The rails are formed on the upper surface of the reflector 20 so as to project downward in an L shape and an inverted L shape, respectively. In addition, the rail 26 on the rear surface of the reflector 20
A pair of slit openings 27 are provided side by side in the left-right direction at a location corresponding to the base of the.

【0019】前記シェード40は前記電球16Lからの
光が直接前方に照射されることを防止するために設けら
れており、耐熱性の高い金属材によって前記電球の前側
を覆うキャップ部41として構成される。そして、この
キャップ部41の上縁部には細幅の板状をした連結部4
2が一体に延設され、かつこの連結部42は上方に延長
されるとともに、その上側の先端部は取着部43として
前記レール26の間隔寸法に対応して幅広に形成され
る。この取着部43は前記連結部42の先端縁を前方に
向けて略直角に逆L字状に前方に折り曲げた上で、これ
と微小間隔だけ離して後方に折り返され、更にその折返
された先端縁の左右位置には一対の舌片44が突出形成
されている。この折り返しの微小間隔は、前記レールの
厚さ寸法に略等しくされ、微小間隔の間にレールの下側
先端の曲げ形成された部分が挟み込まれるように構成さ
れる。また、前記舌片44の幅は前記スリット開口27
の幅寸法に略等しくされ、かつスリット開口27の深
さ、即ちリフレクタ20の背面の板厚よりも多少長くさ
れている。
The shade 40 is provided to prevent the light from the light bulb 16L from being directly irradiated to the front, and is constructed as a cap portion 41 for covering the front side of the light bulb with a metal material having high heat resistance. It Then, at the upper edge of the cap portion 41, a narrow plate-shaped connecting portion 4 is formed.
2 are integrally extended, the connecting portion 42 is extended upward, and the tip end portion on the upper side thereof is formed as the attaching portion 43 so as to be wide corresponding to the interval dimension of the rail 26. The attaching portion 43 is bent forward at a substantially right angle to the front end edge of the connecting portion 42 in an inverted L shape, and is then folded back at a slight distance from it, and further folded back. A pair of tongue pieces 44 are formed to project at the left and right positions of the tip edge. The minute interval of the folding back is approximately equal to the thickness of the rail, and the bent portion of the lower tip of the rail is sandwiched between the minute intervals. In addition, the width of the tongue piece 44 is the slit opening 27.
Of the slit opening 27, that is, slightly longer than the thickness of the back surface of the reflector 20.

【0020】そして、図5(b)に組立状態を示すよう
に、取着部43の折り返し部分をレール26間に挿入さ
せることで、取着部43の両側部はリフレクタ20とレ
ール26間に上下に挟持された状態で保持される。そし
て、先端縁に設けた舌片44をリフレクタ20のスリッ
ト開口27に挿通させてリフレクタ20の背面側に突出
させ、更にその舌片44を上方に曲げてリフレクタ20
に係止させることで、取着部43が前方に移動されるこ
とを防止し、これにより取着部43がレール26から離
脱されることがないようにしてシェード40をリフレク
タ20に保持させている。なお、前記キャップ部41の
内面は光の反射を抑制するために黒色とされ、キャップ
部41から連結部42ないし取着部43にわたる部分の
表面はリフレクタ20と同様にアルミニウムを塗布或い
は蒸着した構成とされ、灯具を外部から見たときにシェ
ード40とリフレクタ20が渾然一体となって観察され
るように構成される。
Then, as shown in the assembled state in FIG. 5B, the folded-back portion of the attachment portion 43 is inserted between the rails 26 so that both sides of the attachment portion 43 are between the reflector 20 and the rail 26. It is held in a state of being sandwiched vertically. Then, the tongue piece 44 provided on the tip edge is inserted into the slit opening 27 of the reflector 20 so as to protrude toward the back surface side of the reflector 20, and the tongue piece 44 is further bent upward to bend the reflector 20.
The attachment portion 43 is prevented from being moved forward, and thus the attachment portion 43 is prevented from being detached from the rail 26 so that the shade 40 is held by the reflector 20. There is. The inner surface of the cap portion 41 is black in order to suppress reflection of light, and the surface of the portion extending from the cap portion 41 to the connecting portion 42 to the attachment portion 43 is coated or vapor-deposited with aluminum similarly to the reflector 20. The shade 40 and the reflector 20 are observed as a united body when the lamp is viewed from the outside.

【0021】このシェード40を設けることにより、第
3図に示したように、電球16Lから射出される光のう
ち、キャップ部41で覆われている領域では光が前方に
照射されることが防止され、電球16Lからの直接光が
レンズ11を通して照射されることが防止される。した
がって、キャップ部41で遮光されない光のみが反射面
部20Lの放物面において光軸方向の前方に反射され、
レンズ11を透して照射されることにになる。これによ
り、水平光軸よりも上方への光照射が抑制され、自動車
のすれ違い時に点灯する、所謂ロービームランプとして
機能されることになる。
By providing this shade 40, as shown in FIG. 3, of the light emitted from the light bulb 16L, it is prevented that the light is irradiated forward in the region covered with the cap portion 41. This prevents direct light from the light bulb 16L from being emitted through the lens 11. Therefore, only the light that is not blocked by the cap portion 41 is reflected forward in the optical axis direction on the parabolic surface of the reflecting surface portion 20L,
It will be irradiated through the lens 11. As a result, the irradiation of light above the horizontal optical axis is suppressed, and it functions as a so-called low-beam lamp that lights up when the vehicle passes each other.

【0022】また、この電球16Lが点灯されたときに
熱が発生し、この熱によりキャップ部41が過熱される
状態となり、更にこの熱は連結部42を介して取着部4
3に伝達され、この取着部43に係合されているリフレ
クタ20を過熱するおそれが生じる。しかしながら、こ
こでは連結部42を細幅に形成しているため、連結部4
2を伝達される熱量を抑制し、取着部43及びリフレク
タ20の過熱を抑制する。また、連結部42を伝達して
取着部43に伝達される一部の熱は、取着部43が幅広
に形成されてその放熱面積が増大されていることによ
り、取着部43において有効に放熱され、リフレクタ2
0を過熱することが防止される。
Further, when the light bulb 16L is turned on, heat is generated, and the heat causes the cap portion 41 to be overheated. Further, this heat is further connected via the connecting portion 42 to the attaching portion 4
3 and the reflector 20 engaged with the attachment portion 43 may be overheated. However, since the connecting portion 42 is formed narrower here, the connecting portion 4
2 suppresses the amount of heat transferred and suppresses overheating of the attachment portion 43 and the reflector 20. In addition, a part of the heat that is transmitted to the attachment portion 43 through the connecting portion 42 is effective in the attachment portion 43 because the attachment portion 43 is formed wide and the heat radiation area is increased. To the reflector 2
Overheating of 0 is prevented.

【0023】また、電球16Lで発生する熱の一部は、
輻射によってリフレクタ20の反射面部20Lの直上領
域を過熱するおそれがあるが、この領域にはレール26
によって支持された金属材からなるシェード40の取着
部43が幅広く存在しているため、この取着部43の遮
熱効果によってリフレクタ20に対する直接的な輻射に
よる過熱は回避される。これにより、電球16Lの熱に
よって電球直上領域のリフレクタが過熱されることが防
止されるため、この領域のリフレクタが熱劣化されるこ
とは殆ど無く、取着部43によるシェード40の支持強
度を高め、自動車の振動や衝撃等によってシェード40
がリフレクタ20から脱落されるようなことはない。ま
た、リフレクタ20のこの領域が熱によって破損され或
いは変形されることが防止され、電球16Lからの光の
反射特性が損なわれることも防止される。
A part of the heat generated by the light bulb 16L is
The radiation may overheat the region directly above the reflecting surface portion 20L of the reflector 20, but in this region the rail 26
Since the attachment portion 43 of the shade 40 made of a metal material supported by the wide area exists, the heat shielding effect of the attachment portion 43 avoids overheating due to direct radiation to the reflector 20. This prevents the reflector in the region directly above the bulb from being overheated by the heat of the bulb 16L, so that the reflector in this region is hardly thermally deteriorated, and the support strength of the shade 40 by the attachment portion 43 is increased. Shade 40 due to vehicle vibration or shock
Does not fall off the reflector 20. Further, this area of the reflector 20 is prevented from being damaged or deformed by heat, and the reflection characteristic of the light from the light bulb 16L is also prevented from being impaired.

【0024】なお、連結部42は細幅に形成されている
ため、電球16Lからの光がリフレクタ20で反射され
て前方に照射される際の障害になることは殆どない。ま
た、取着部43はリフレクタ20の上面に配置され、そ
の固定を行う舌片44はリフレクタ20の背面に位置さ
れており、反射面部20Lにはネジ等が露呈されること
がないため、これらがレンズ11を透して外部に露見さ
れることもなく、外観上の見栄えが低下されることもな
い。これに加えて、舌片44をリフレクタ20の背面側
で曲げ形成するため、その作業時に誤ってリフレクタの
反射面に傷を付けるおそれもなく、反射効率や配光特性
の劣化を未然に防止できる。また、取着部43では、そ
の両側部が一対のレール26により保持されるため、シ
ェード40を所定の位置に安定して支持することがで
き、キャップ部41における遮光の特性の安定化が可能
となる。更に、リフレクタ20の熱劣化を防止するため
に、シェード40とは別部品の遮熱板を必要とすること
もないため、部品点数の増加を防止することも可能とな
る。
Since the connecting portion 42 is formed to have a narrow width, there is almost no obstacle when the light from the light bulb 16L is reflected by the reflector 20 and radiated forward. Further, the attachment portion 43 is arranged on the upper surface of the reflector 20, and the tongue piece 44 for fixing the attachment portion 43 is arranged on the rear surface of the reflector 20. Therefore, screws or the like are not exposed on the reflection surface portion 20L. Is not exposed to the outside through the lens 11 and the appearance is not deteriorated. In addition to this, since the tongue piece 44 is bent and formed on the back surface side of the reflector 20, there is no risk of accidentally scratching the reflecting surface of the reflector during the work, and deterioration of the reflection efficiency and the light distribution characteristic can be prevented in advance. . Further, since both sides of the attachment portion 43 are held by the pair of rails 26, the shade 40 can be stably supported at a predetermined position, and the shading characteristics of the cap portion 41 can be stabilized. Becomes Furthermore, in order to prevent the heat deterioration of the reflector 20, there is no need for a heat shield plate which is a separate component from the shade 40, so that it is possible to prevent an increase in the number of components.

【0025】一方、前記リフレクタ20は取着されてい
る各ビームランプHL,LLの各電球16H,16Lの
光軸を調整し得るように、前記灯具ボディ10内におい
て、その上下、左右方向に傾動可能に支持されている。
図1に示した前照灯の正面から見て、リフレクタの背面
の右下位置O、その直上の右上位置Y、更に水平方向に
並ぶ左下位置Xには、図6にリフレクタの背面形状を示
すように、それぞれ後方に向けて断面形状が略L字型を
したブラケット50,51,52がそれぞれ突出形成さ
れる。そして、図7(a)に図1のB−B線拡大断面図
を併せて示すように、前記右下位置のブラケット51に
は先端の曲げ部分に穴51aが開設され、この穴51a
にはクリップピン61が嵌入支持される。このクリップ
ピン61は、径方向に弾性変形可能な一対のクリップ片
を有するクリップ部61aと、このクリップ部61aの
先端に設けられた球状部61bとが一体に形成されてい
る。
On the other hand, the reflector 20 is tilted vertically and horizontally in the lamp body 10 so that the optical axes of the light bulbs 16H and 16L of the attached beam lamps HL and LL can be adjusted. Supported as possible.
When viewed from the front of the headlamp shown in FIG. 1, a lower right position O on the rear surface of the reflector, an upper right position Y immediately above the rear surface, and a lower left position X arranged in the horizontal direction are shown in FIG. As described above, the brackets 50, 51, 52 each having a substantially L-shaped cross section are formed so as to project rearward. Then, as shown in FIG. 7A together with an enlarged cross-sectional view taken along the line BB of FIG. 1, a hole 51a is formed in the bent portion of the tip of the bracket 51 at the lower right position, and this hole 51a is formed.
A clip pin 61 is fitted into and supported by. The clip pin 61 is integrally formed with a clip portion 61a having a pair of clip pieces elastically deformable in the radial direction and a spherical portion 61b provided at the tip of the clip portion 61a.

【0026】前記ブラケット51の穴51aにクリップ
部61aを挿入することより、クリップ片が穴51aの
内縁に嵌合され、クリップピン61がブラケット51に
固定支持される。また、クリップピン61に対応する位
置の灯具ボディ10の内面には、ピボット受部62が一
体に形成されており、このピボット受部62に形成され
た球状凹部62aに前記クリップピン61の球状部61
bが嵌入される。このピボット受部62は周方向に分割
された複数の受片で構成されており、各受片を径方向に
弾性変形させることでクリップピン61の球状部61b
をピボット受部62に嵌合させることができる。このク
リップピン61とピボット受部62との嵌合により、リ
フレクタ20は前記球状部61bを支点として上下、左
右に傾動可能とされる。
By inserting the clip portion 61a into the hole 51a of the bracket 51, the clip piece is fitted to the inner edge of the hole 51a, and the clip pin 61 is fixedly supported by the bracket 51. Further, a pivot receiving portion 62 is integrally formed on the inner surface of the lamp body 10 at a position corresponding to the clip pin 61, and a spherical concave portion 62a formed in the pivot receiving portion 62 has a spherical portion of the clip pin 61. 61
b is inserted. The pivot receiving portion 62 is composed of a plurality of receiving pieces divided in the circumferential direction, and the spherical portions 61 b of the clip pin 61 are formed by elastically deforming each receiving piece in the radial direction.
Can be fitted into the pivot receiving portion 62. By fitting the clip pin 61 and the pivot receiving portion 62, the reflector 20 can be tilted vertically and horizontally with the spherical portion 61b as a fulcrum.

【0027】また、前記右上位置のブラケット52にも
先端の曲げ部分に穴52aが開設され、この穴52aに
はクリップナット63が嵌入支持される。このクリップ
ナット63は、径方向に弾性変形される一対のクリップ
片を有するクリップ部63aを有しており、かつその内
部に設けたられた軸穴にはねじ条が形成されて雌ネジ6
3bとして構成されている。そして、ブラケット52の
穴52aにクリップ部63aを挿入することにより、ク
リップ片が穴の内縁に嵌合されてクリップナット63が
ブラケット52に固定支持される。そして、前記クリッ
プナット63に対応する位置の灯具ボディ10の背面に
は透孔64が開設され、この透孔64には背面側から上
下エイミングボルト65が挿入される。
A hole 52a is formed in the bent portion of the tip of the bracket 52 at the upper right position, and a clip nut 63 is fitted and supported in the hole 52a. The clip nut 63 has a clip portion 63a having a pair of clip pieces that are elastically deformed in the radial direction, and a screw thread is formed in a shaft hole provided inside thereof to form a female thread 6a.
It is configured as 3b. Then, by inserting the clip portion 63a into the hole 52a of the bracket 52, the clip piece is fitted to the inner edge of the hole and the clip nut 63 is fixedly supported by the bracket 52. A through hole 64 is formed in the rear surface of the lamp body 10 at a position corresponding to the clip nut 63, and a vertical aiming bolt 65 is inserted into the through hole 64 from the rear surface side.

【0028】前記上下エイミングボルト65は、灯具ボ
ディ10の内面側において嵌挿されるスナップワッシャ
66等により灯具ボディ10からの離脱が防止された状
態で軸転可能に軸支され、かつそのネジ部65aは前記
クリップナット63に螺合される。このため、上下エイ
ミングボルト65を灯具ボディ10の背面側から軸転操
作することで、これに螺合されるクリップナット63及
びブラケット52を上下エイミングボルト65の軸方向
に螺進させ、これによりリフレクタ20を前記クリップ
ピン61を支点にして垂直面内で上下に傾動させ、かつ
その傾動角度を調整することが可能となる。
The upper and lower aiming bolts 65 are axially rotatably supported in a state in which they are prevented from being separated from the lamp body 10 by a snap washer 66 or the like fitted on the inner surface side of the lamp body 10 and have a screw portion 65a thereof. Is screwed onto the clip nut 63. Therefore, by axially manipulating the upper and lower aiming bolts 65 from the rear side of the lamp body 10, the clip nut 63 and the bracket 52, which are screwed into the upper and lower aiming bolts 65, are screwed in the axial direction of the upper and lower aiming bolts 65, and thereby the reflector. It is possible to tilt the 20 up and down in the vertical plane with the clip pin 61 as a fulcrum, and adjust the tilt angle.

【0029】更に、図7(b)に図1のC−C線拡大断
面図を併せて示すように、前記左下位置のブラケット5
3にも穴53aが開設され、この穴53aにはクリップ
ナット67が嵌入支持される。このクリップナット67
の構成は前記クリップナット63と同じであり、このク
リップナット67には前記上下エイミングボルト65と
同様にスナップワッシャ等66により灯具ボディ10に
軸転支持された左右エイミングボルト68が螺合され
る。したがって、この左右エイミングボルト68を軸転
操作することで、これに螺合されるクリップナット67
及びブラケット53を左右エイミングボルト68の軸方
向に螺進させ、これによりリフレクタ20を前記クリッ
プピン61を支点にして水平面内で左右に傾動させ、か
つその傾動角度を調整することが可能となる。なお、本
実施例では、左右エイミングボルト68が配設された灯
具ボディ10の背面には、左右エイミングボルト68の
軸移動量を確認するための目盛板69が設けられてお
り、リフレクタ20の左右方向の基準位置とその偏位量
を目視で確認することができる。
Further, as shown in FIG. 7B together with an enlarged sectional view taken along line CC of FIG. 1, the bracket 5 at the lower left position is shown.
A hole 53a is also formed in 3, and a clip nut 67 is fitted and supported in this hole 53a. This clip nut 67
The configuration is the same as that of the clip nut 63, and the left and right aiming bolts 68 axially supported by the lamp body 10 by the snap washers or the like 66 are screwed into the clip nuts 67 in the same manner as the upper and lower aiming bolts 65. Therefore, by pivotally operating the left and right aiming bolts 68, the clip nuts 67 screwed to the bolts 67 are screwed.
Also, the bracket 53 is screwed in the axial direction of the left and right aiming bolts 68, whereby the reflector 20 can be tilted left and right in the horizontal plane with the clip pin 61 as a fulcrum, and the tilt angle can be adjusted. In the present embodiment, a scale plate 69 for confirming the axial movement amount of the left and right aiming bolts 68 is provided on the rear surface of the lamp body 10 in which the left and right aiming bolts 68 are arranged, and the left and right of the reflector 20 are provided. The reference position in the direction and the deviation amount thereof can be visually confirmed.

【0030】また、図6に示されているように、前記リ
フレクタ20の前記ブラケット52に近接する部分に
は、リフレクタ20の光軸に沿って後方に向けてステム
54が延出され、このステム54の後端部上には図示を
省略したホルダとネジ等によって水準器55が支持され
る。この水準器55は従来から用いられているものであ
り、円弧状でかつ長さ方向に目盛りが付された密封ガラ
ス管内に着色液体を入れ、その一部に生じている気泡の
移動位置を目盛りによって読み取ることによってその傾
動角度、即ちリフレクタ20の上下方向の傾動角度を検
出するものである。図8に図1のD−D線拡大断面図を
示すように、灯具ボディ10にはこの水準器55が内装
される位置の直上部に円形の窓10bが開口され、この
窓10bを透明なキャップ56で塞ぎ、この透明キャッ
プ56を透して水準器55を灯具ボディ10の外部から
観察できるように構成される。
Further, as shown in FIG. 6, a stem 54 extends rearward along the optical axis of the reflector 20 at a portion of the reflector 20 close to the bracket 52. A level 55 is supported on the rear end of 54 by a holder and screws (not shown). This level 55 has been conventionally used, in which a colored liquid is put in a sealed glass tube which is arcuate and has a scale in the lengthwise direction, and the moving position of bubbles generated in a part thereof is calibrated. The tilting angle, that is, the tilting angle of the reflector 20 in the vertical direction is detected by reading. As shown in FIG. 8 which is an enlarged sectional view taken along the line DD of FIG. 1, a circular window 10b is opened in the lamp body 10 immediately above the position where the level 55 is installed, and the window 10b is transparent. The cap 56 is closed, and the level 55 can be observed from the outside of the lamp body 10 through the transparent cap 56.

【0031】更に、前記灯具ボディ10の背面には、図
9(a)に斜視図を、図9(b)にその拡大縦断面図を
それぞれ示すように、灯具ボディ10の内外を通気させ
るための通気口70が設けられる。この通気口70は灯
具ボディ10の背面から後方に円筒部71が突出され、
かつこの円筒部71の内部を円筒部よりも短い長さの隔
板部72により上下に区画している。そして、隔板部7
2によって区画された上部空間においては、灯具ボディ
10の内外を連通させる窓73が灯具ボディ10に開設
されており、かつこの窓73はその中央部に設けた桟7
4によって四分の一円弧状の2つの窓として構成されて
いる。そして、この上部空間内にはフィルタ75を挿入
し、これらの窓73を通気する空気を清浄化するように
構成される。このフィルタ75としては、合成樹脂繊維
にゴムの微粒子をしみ込ませた構造のものが使用され、
自動車の排気ガスに含まれる汚染微粒子を吸着すること
で、これらの汚染微粒子が灯具ボディ内に侵入すること
を防止する。このフィルタ75は前記桟74によって窓
73を通して灯具ボディ10内側に脱落されることが防
止される。
Further, on the back surface of the lamp body 10, as shown in a perspective view in FIG. 9A and an enlarged vertical sectional view in FIG. 9B, in order to ventilate the inside and outside of the lamp body 10. Vent 70 is provided. The vent hole 70 has a cylindrical portion 71 protruding rearward from the rear surface of the lamp body 10,
Moreover, the inside of the cylindrical portion 71 is vertically divided by a partition plate portion 72 having a length shorter than that of the cylindrical portion. And the partition 7
In the upper space partitioned by 2, a window 73 for communicating the inside and outside of the lamp body 10 is opened in the lamp body 10, and the window 73 is provided at the center of the crosspiece 7.
4 as two quarter-arc windows. A filter 75 is inserted into the upper space to clean the air that permeates the windows 73. As the filter 75, a structure in which rubber fine particles are impregnated in synthetic resin fiber is used,
By adsorbing the pollutant particles contained in the exhaust gas of the automobile, it is possible to prevent these pollutant particles from entering the lamp body. The filter 75 is prevented from falling off inside the lamp body 10 through the window 73 by the crosspiece 74.

【0032】また、隔板部72によって区画された下部
空間においては、円筒部71の円周一部が長さ方向に切
除されたスリット76が設けられる。そして、円筒部7
1の開口には円筒キャップ77が被せられ、前記上下の
各区画された空間がそれぞれ円筒部71の開口を透して
外部に露呈されることを防止している。更に、円筒部7
1の上方個所には、門型をした上カバー78が灯具ボデ
ィ10の背面と一体に形成され、上方からの水滴が円筒
部71に直接付着しないように構成される。また、円筒
部71の下側個所には、屋根型をした下カバー79が灯
具ボディ10の背面と一体に形成され、下方からの水滴
が円筒部71に直接付着し、あるいはスリット76を通
して円筒部71内に侵入することを防止する。
In the lower space defined by the partition plate portion 72, a slit 76 is provided by cutting a part of the circumference of the cylindrical portion 71 in the length direction. And the cylindrical portion 7
The first opening is covered with a cylindrical cap 77 to prevent the upper and lower partitioned spaces from being exposed to the outside through the opening of the cylindrical portion 71. Further, the cylindrical portion 7
A gate-shaped upper cover 78 is formed integrally with the back surface of the lamp body 10 at an upper portion of the first portion 1 so that water droplets from above do not directly adhere to the cylindrical portion 71. In addition, a lower roof-shaped cover 79 is integrally formed with the back surface of the lamp body 10 at a lower portion of the cylindrical portion 71 so that water droplets from below directly adhere to the cylindrical portion 71 or through the slit 76. It prevents from entering into 71.

【0033】この通気口70を設けることによって灯室
の内外が通気され、灯室内への水滴の侵入を防止する一
方で灯室内での結露等を防止する。この場合、空気は窓
73,フィルタ75,スリット76を通して通気される
が、このとき隔壁部72によって窓73とスリット76
はラビリング構造とされるため、水分がスリット76か
ら窓73を通して灯具ボディ10内に侵入することを有
効に防止する。また、このときフィルタ75によって汚
染微粒子が灯具ボディ10内に侵入されることも防止さ
れる。
By providing the vent hole 70, the inside and outside of the lamp chamber are ventilated, and water droplets are prevented from entering the lamp chamber, while dew condensation and the like in the lamp chamber are prevented. In this case, the air is ventilated through the window 73, the filter 75, and the slit 76. At this time, the partition wall 72 causes the window 73 and the slit 76.
Since it has a labyrinth structure, it effectively prevents water from entering the lamp body 10 from the slit 76 through the window 73. Further, at this time, the filter 75 also prevents contaminant particles from entering the lamp body 10.

【0034】一方、前記灯具ボディ10とレンズ11と
で画成された灯室12内には、エクステンションリフレ
クタ80が配設される。このエクステンションリフレク
タ80は図10に斜視図を示すように、樹脂を一体成形
した上で、その表面にアルミニウムを塗布し、或いは蒸
着した構成とされる。また、下面には取付片81を一体
に突設し、上面には係止片82を一体に突設している。
そして、このエクステンションリフレクタ80は灯具ボ
ディ内の灯室12内に内装され、図3に示したように、
取付片81をネジ83によりレンズ11に固定し、係止
片82をレンズ11の一部に設けた係止部11bに係止
させることで、レンズ11に一体的に取着する。
On the other hand, an extension reflector 80 is disposed in the lamp chamber 12 defined by the lamp body 10 and the lens 11. As shown in the perspective view of FIG. 10, the extension reflector 80 is formed by integrally molding a resin and then coating or vapor-depositing aluminum on the surface thereof. Further, a mounting piece 81 is integrally projected on the lower surface, and a locking piece 82 is integrally projected on the upper surface.
Then, the extension reflector 80 is installed inside the lamp chamber 12 in the lamp body, and as shown in FIG.
The mounting piece 81 is fixed to the lens 11 with the screw 83, and the locking piece 82 is locked to the locking portion 11 b provided in a part of the lens 11, whereby the lens 11 is integrally attached.

【0035】前記エクステンションリフレクタ80は、
前記した3個のランプの全域にわたって設けられてお
り、そのうちロービームランプとハイビームランプの領
域に相当する部分80H,80Lは枠状に形成されてお
り、これらの枠状部80H,80Lは前記リフレクタ2
0とレンズ11との間に延在され、リフレクタ20の周
囲部分に黒色の灯具ボディ10の内面がレンズ11を通
して灯具の外部から露見されないように、この部分を覆
い隠すように配置される。この場合、エクステンション
リフレクタ80は、前記したようにリフレクタ20がエ
イミング調整機構によって上下、左右にそれぞれ傾動さ
れた場合でも、リフレクタ20とエクステンションリフ
レクタ80が相互に干渉されることがないように形状、
寸法、配設位置が設定される。
The extension reflector 80 is
The portions 80H and 80L corresponding to the regions of the low beam lamp and the high beam lamp are provided in the entire area of the above-mentioned three lamps and are formed in a frame shape. These frame-shaped portions 80H and 80L are the reflectors 2
0 and the lens 11, and is arranged so as to cover the inner portion of the black lamp body 10 around the reflector 20 so that this portion is not exposed from the outside of the lamp through the lens 11. In this case, the extension reflector 80 has a shape such that the reflector 20 and the extension reflector 80 do not interfere with each other even when the reflector 20 is tilted vertically and horizontally by the aiming adjustment mechanism as described above.
The size and the arrangement position are set.

【0036】また、エクステンションリフレクタ80の
サイドマーカランプSLの領域に相当する部分80S
は、図2に示したように、この部分においてサイドマー
カランプSLのリフレクタ84として構成されている。
即ち、サイドマーカランプSLにおいては、エクステン
ションリフレクタ80が所要の配光特性となるようなリ
フレクタ84として形成されており、その一部85は隣
接するロービームランプLLとの区画を行うための隔壁
部としてレンズ内面に近接される位置にまで延長され、
他の部分86は灯具ボディ10の内面に沿って延設され
る。そして、このリフレクタ84の一部において灯具ボ
ディ10及びリフレクタ84を通して電球取付穴87が
開口され、ここに電球ソケット23Sを取着している。
この取着構造としては、例えば図示は省略するが、電球
取付穴87をバヨネット穴とし、電球ソケット23Sに
バヨネット片を一体に設け、これらバヨネット穴とバヨ
ネット片との係合により電球ソケット23Sを電球取付
穴87に対して着脱可能に取着する構成がとられる。そ
して、この電球ソケット23Sにより電球16Sをサイ
ドマーカランプ部内に支持している。
Further, a portion 80S corresponding to the area of the side marker lamp SL of the extension reflector 80.
2 is configured as a reflector 84 of the side marker lamp SL in this portion, as shown in FIG.
That is, in the side marker lamp SL, the extension reflector 80 is formed as a reflector 84 having a required light distribution characteristic, and a part 85 thereof serves as a partition wall portion for partitioning the adjacent low beam lamp LL. It is extended to a position close to the inner surface of the lens,
The other portion 86 extends along the inner surface of the lamp body 10. Then, a light bulb mounting hole 87 is opened in a part of the reflector 84 through the lamp body 10 and the reflector 84, and the light bulb socket 23S is attached thereto.
As the attachment structure, although not shown, for example, the light bulb mounting hole 87 is a bayonet hole, a bayonet piece is integrally provided in the light bulb socket 23S, and the light bulb socket 23S is connected to the light bulb socket 23S by engaging the bayonet hole and the bayonet piece. It is configured to be detachably attached to the mounting hole 87. The light bulb socket 23S supports the light bulb 16S in the side marker lamp portion.

【0037】この構造では、3個のランプHL,LL,
SLを一体化しているのにもかかわらず、ハイビームラ
ンプHLとロービームランプLLとで共通の1つのリフ
レクタ20と、サイドマーカランプSLのリフレクタと
各ランプのエクステンションリフレクタとで共通の1つ
のエクステンションリフレクタ80の、結果として2つ
の部品で前照灯の全てのリフレクタ及びエクステンショ
ンリフレクタを構成することができる。そして、サイド
マーカランプSLのリフレクタ84を灯具ボディ10に
組み付けたときには、これは即ちエクステンションリフ
レクタ80を灯具ボディ10に組み付けることになる。
したがって、その後には単に各ビームランプHL,LL
の共通リフレクタ20を灯具ボディ10内に組み付ける
ことで、各リフレクタ20,80の組み付けが完了で
き、組付作業を簡略なものにできる。また、サイドマー
カランプSLのリフレクタ84とエクステンションリフ
レクタ80の成形、アルミニウム塗装等は全て同時に行
われるため、製造工程を削減し、製造の容易化も実現で
きる。
In this structure, three lamps HL, LL,
Although the SL is integrated, one reflector 20 common to the high beam lamp HL and the low beam lamp LL, and one extension reflector 80 common to the reflector of the side marker lamp SL and the extension reflector of each lamp 80. As a result, it is possible to configure all the reflectors and extension reflectors of the headlight with two parts. Then, when the reflector 84 of the side marker lamp SL is assembled to the lamp body 10, this means that the extension reflector 80 is assembled to the lamp body 10.
Therefore, after that, each beam lamp HL, LL is simply
By assembling the common reflector 20 in the lamp body 10, the assembling of the respective reflectors 20 and 80 can be completed, and the assembling work can be simplified. Further, since the molding of the reflector 84 of the side marker lamp SL and the extension reflector 80, the aluminum coating, and the like are all performed at the same time, the number of manufacturing steps can be reduced and the manufacturing can be facilitated.

【0038】また、前記サイドマーカランプSLのリフ
レクタ84の一部を構成する隔壁部85の内面には断面
形状が鋸歯状をした複数本の突条85aが形成されてお
り、これらで特定反射部88が形成される。そして、電
球16Sから射出された光の一部をこの特定反射部88
により側方、即ち車体の側部にまで延長されている所謂
レンズ11の回込部11Aに相当するレンズ領域に向け
て反射させるように構成される。
A plurality of ridges 85a having a sawtooth-shaped cross section are formed on the inner surface of the partition wall portion 85 which constitutes a part of the reflector 84 of the side marker lamp SL. 88 is formed. Then, a part of the light emitted from the light bulb 16S is partially reflected by the specific reflection portion 88.
Is configured to reflect toward a lens region corresponding to a so-called turn-in portion 11A of the lens 11, which is extended to the side, that is, the side portion of the vehicle body.

【0039】これにより、電球16Sが点灯されたとき
には、電球16Sから射出された光の一部は特定反射部
88においてレンズの側方、即ち電球16Sから遠い側
に位置される回込部のレンズ領域11Aに投射されるよ
うになる。したがって、レンズ領域11Aは光エネルギ
によって温度が上昇される状態となり、電球に近い他の
レンズ領域に比較して相対的に温度低下されることが防
止され、この回込部のレンズ領域11Aにおいて灯室内
の空気が冷却されてレンズ表面に結露してレンズが曇る
ことが防止される。これにより、結露によってサイドマ
ーカランプの光透過量が低下されて、その配光特性が劣
化されることはなく、また灯具の外観上の見栄えの低下
も防止される。
As a result, when the light bulb 16S is turned on, a part of the light emitted from the light bulb 16S is located at the side of the lens in the specific reflection portion 88, that is, the lens of the wrap-around portion located far from the light bulb 16S. The image is projected on the area 11A. Therefore, the temperature of the lens area 11A is raised by the light energy, and the temperature is prevented from being relatively lowered as compared with the other lens areas near the light bulb. The air in the room is cooled, and it is prevented that the lens is fogged due to dew condensation on the lens surface. As a result, the light transmission amount of the side marker lamp is not deteriorated due to dew condensation, and the light distribution characteristic thereof is not deteriorated, and the appearance of the lamp is not deteriorated.

【0040】なお、前記実施例では、ロービームランプ
に用いられるシェードに本発明を適用した例を示してい
るが、他のランプに用いられるシェードにおいても本発
明を同様に適用することができる。また、シェードの取
着部は、リフレクタに一体に設けたレールにより支持を
行っているが、レールに相当する部品をリフレクタとは
別体に設けておき、この部品をリフレクタに取着してシ
ェードを支持するように構成してもよい。また、レール
に代えて、複数個の鉤状突起をリフレクタに配列形成
し、これらの鉤状突起により取着部をリフレクタに支持
させるように構成してもよい。
In the above embodiment, the present invention is applied to the shade used for the low beam lamp, but the present invention can be applied to the shades used for other lamps. Also, the attachment part of the shade is supported by rails that are integrated with the reflector.However, parts corresponding to the rails are provided separately from the reflector, and these parts are attached to the reflector and attached to the shade. May be configured to support. Further, instead of the rail, a plurality of hook-shaped projections may be arranged and formed on the reflector, and the attachment portions may be supported by the reflector by these hook-shaped projections.

【0041】[0041]

【発明の効果】以上説明したように本発明は、シェード
のキャップ部に細幅の連結部を連結し、この連結部に繋
がる取着部においてリフレクタに支持させており、かつ
この取着部において電球に対向する部分のリフレクタを
覆う構成としているので、電球で発生する熱によってシ
ェードが過熱された場合でも、連結部が細幅に形成され
ているため、熱が直ちには先端部の取着部にまで伝達さ
れることはなく、取着部が過熱されてリフレクタが熱に
より劣化されることが抑制でき、シェードの支持機能が
劣化されることがなく信頼性の高いシェード構造を確保
することが可能になる。
As described above, according to the present invention, the narrow connecting portion is connected to the cap portion of the shade, and the attaching portion connected to the connecting portion is supported by the reflector, and at the attaching portion. Since the reflector that covers the part that faces the light bulb is covered, even if the shade is overheated by the heat generated by the light bulb, the connecting part is formed in a narrow width, so the heat immediately attaches to the attachment part of the tip part. It is possible to prevent the reflector from being deteriorated due to heat due to overheating of the attachment part, and it is possible to secure a highly reliable shade structure without deteriorating the support function of the shade. It will be possible.

【0042】また、取着部の先端に設けた取着部を幅広
に構成することにより、キャップ部から連結部を介して
取着部にまで伝達された熱は、取着部の面積が大きいこ
とから放熱効果に優れており、この取着部に係合される
リフレクタ部分の過熱を防止する一方で、シェードの熱
をこの取着部から放熱させ、シェードが過熱されること
を抑制する。更に、取着部は電球やシェードから輻射さ
れる熱を遮熱してリフレクタが電球からの直接光によっ
て過熱されることを防止するため、リフレクタに別部品
の遮熱板を設ける必要がなく、部品点数を増加すること
なくリフレクタの過熱を防止することができる。
Further, by forming the attachment portion provided at the tip of the attachment portion to be wide, the heat transferred from the cap portion to the attachment portion through the connecting portion has a large area of the attachment portion. Therefore, the heat dissipation effect is excellent, and while the reflector portion engaged with the attachment portion is prevented from overheating, the heat of the shade is radiated from the attachment portion and the shade is prevented from being overheated. Further, the attachment part shields the heat radiated from the light bulb and the shade to prevent the reflector from being overheated by the direct light from the light bulb, so that it is not necessary to provide a separate heat shield plate for the reflector. It is possible to prevent the reflector from overheating without increasing the number of points.

【0043】また、取着部をリフレクタに設けた一対の
レール内に挿入させて取着を行い、かつ取着部に設けた
舌片をリフレクタのスリットに通した上でかしめ固定し
てシェードの支持を行うことにより、ネジ等を必要とす
ることなくシェードを支持することができ、作業工数が
低減できるとともに、ネジが露呈されることによる灯具
の外観上の見栄えの低下を防止することができる。ま
た、この場合、シェードをリフククタの背面側において
固定するため、固定作業時にリフレクタの反射面に傷を
付けるおそれがなく、反射効率や配光特性を劣化を防止
することができる。更に、取着部の両側部がレールによ
り保持されるため、シェードを所定の位置に安定に支持
することも可能となる。
Further, the attachment part is inserted by inserting it into a pair of rails provided on the reflector, and the tongue piece provided on the attachment part is passed through the slit of the reflector and then caulked and fixed to the shade. By supporting the shade, it is possible to support the shade without the need for screws, etc., and it is possible to reduce the number of work steps and prevent the appearance of the lamp from being deteriorated due to the exposed screws. . Further, in this case, since the shade is fixed on the rear side of the reflector, there is no fear of damaging the reflecting surface of the reflector during the fixing work, and it is possible to prevent deterioration of the reflection efficiency and the light distribution characteristic. Furthermore, since both sides of the attachment portion are held by the rails, the shade can be stably supported at a predetermined position.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の車両用灯具の一実施例の正面図であ
る。
FIG. 1 is a front view of an embodiment of a vehicular lamp of the present invention.

【図2】図1の一部を破断した平面図である。FIG. 2 is a plan view in which a part of FIG. 1 is cut away.

【図3】図1のA−A線拡大断面図である。FIG. 3 is an enlarged cross-sectional view taken along the line AA of FIG.

【図4】防水カバーの一部破断斜視図である。FIG. 4 is a partially cutaway perspective view of the waterproof cover.

【図5】シェードの部分分解斜視図と組立状態の斜視図
である。
FIG. 5 is a partially exploded perspective view of the shade and a perspective view of an assembled state.

【図6】リフレクタの背面の要部の部分分解斜視図であ
る。
FIG. 6 is a partially exploded perspective view of a main part of the back surface of the reflector.

【図7】図1のB−B線、C−C線の各拡大断面図であ
る。
FIG. 7 is an enlarged cross-sectional view taken along line BB and line CC of FIG.

【図8】図1のD−D線拡大断面図である。FIG. 8 is an enlarged cross-sectional view taken along line DD of FIG.

【図9】通気口の斜視図とその拡大縦断面図である。FIG. 9 is a perspective view of a vent and an enlarged vertical sectional view thereof.

【図10】エクステンションリフレクタの斜視図であ
る。
FIG. 10 is a perspective view of an extension reflector.

【図11】従来のシェードを有するランプの一例を示す
縦断面図である。
FIG. 11 is a vertical sectional view showing an example of a lamp having a conventional shade.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 灯具ボディ 11 レンズ 20 リフレクタ 26 レール 27 スリット開口 30 防水カバー 40 シェード 41 キャップ部 42 連結部 43 取着部 44 舌片 70 通気口 80 エクステンションリフレクタ 10 Lamp Body 11 Lens 20 Reflector 26 Rail 27 Slit Opening 30 Waterproof Cover 40 Shade 41 Cap Part 42 Connection Part 43 Attachment Part 44 Tongue 70 Vent 80 Extension Reflector

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 電球から射出される光の一部を遮光する
ためのシェードを備える車両用灯具において、前記シェ
ードは、電球の一部を覆うキャップ部と、このキャップ
部から上方に延長される連結部と、この連結部の上端部
を曲げ形成した取着部とを備え、この取着部を灯具内に
設けた樹脂製のリフレクタの一部に係止させてシェード
の支持を行うと共に、この取着部で前記リフレクタの一
部を覆うようにしたことを特徴とする車両用灯具。
1. A vehicle lamp including a shade for blocking a part of light emitted from a light bulb, wherein the shade extends upward from a cap portion that covers a portion of the light bulb. A connecting portion and an attaching portion formed by bending an upper end portion of the connecting portion are provided, and while supporting the shade by locking the attaching portion to a part of a resin reflector provided in the lamp, A vehicle lamp characterized in that the attachment portion covers a part of the reflector.
【請求項2】 連結部を細幅に形成し、取着部を連結部
よりも大きな幅寸法に形成し、この取着部をリフレクタ
に設けた一対のレール間に挿入支持させてなる請求項1
の車両用灯具。
2. The connecting portion is formed to have a narrow width, the attaching portion is formed to have a width dimension larger than that of the connecting portion, and the attaching portion is inserted and supported between a pair of rails provided on the reflector. 1
Vehicle lights.
【請求項3】 取着部に舌片を突設し、リフレクタには
前記舌片が挿通されるスリットを開設し、前記スリット
に前記舌片を挿通させた上でその先端部を曲げてリフレ
クタに係止してなる請求項2の車両用灯具。
3. A reflector is provided by projecting a tongue piece on the attachment part, opening a slit into which the tongue piece is inserted, and inserting the tongue piece into the slit, and bending the tip end portion of the reflector. The vehicular lamp according to claim 2, which is locked to the.
JP6064412A 1994-03-09 1994-03-09 Lighting fixture for vehicle Pending JPH07249304A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6064412A JPH07249304A (en) 1994-03-09 1994-03-09 Lighting fixture for vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6064412A JPH07249304A (en) 1994-03-09 1994-03-09 Lighting fixture for vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH07249304A true JPH07249304A (en) 1995-09-26

Family

ID=13257561

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6064412A Pending JPH07249304A (en) 1994-03-09 1994-03-09 Lighting fixture for vehicle

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH07249304A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005235520A (en) * 2004-02-18 2005-09-02 Ichikoh Ind Ltd Vehicular lighting fixture
JP2005259696A (en) * 2004-03-08 2005-09-22 Valeo Sylvania Llc Light shield installation for automobile headlamp
CN108061277A (en) * 2016-11-08 2018-05-22 株式会社小糸制作所 Headlight for automobile

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005235520A (en) * 2004-02-18 2005-09-02 Ichikoh Ind Ltd Vehicular lighting fixture
JP2005259696A (en) * 2004-03-08 2005-09-22 Valeo Sylvania Llc Light shield installation for automobile headlamp
JP4588495B2 (en) * 2004-03-08 2010-12-01 バレオ・シルバニア・エル・エル・シー Light shield for car headlamp
CN108061277A (en) * 2016-11-08 2018-05-22 株式会社小糸制作所 Headlight for automobile

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2878111B2 (en) Vehicle lighting
JP2965849B2 (en) Vehicle lighting
US6210024B1 (en) Vehicle lamp
US5117335A (en) Headlight for vehicle
US5195815A (en) Antiglare bulb shade for a vehicle headlamp
JPH07109721B2 (en) Vehicle headlights
JPH076606A (en) Headlamp unit for automobile
JPH0817044B2 (en) Vehicle headlights
GB2337321A (en) Automobile headlamp comprising a floodlight lamp disposed above a reflector lamp
JP4116715B2 (en) Automotive headlamp
JP3280885B2 (en) Vehicle lighting
US5782550A (en) Lamp for automobile
US5130900A (en) Automotive headlamp
US20020057577A1 (en) Headlight for vehicle in accordance with projection principle
JPH10255509A (en) Vehicular lighting fixture
US6447153B1 (en) Headlamp for vehicle
JP4070190B2 (en) Vehicle headlamp
JPH07249304A (en) Lighting fixture for vehicle
JP4043818B2 (en) Vehicle headlamp
JP3007269B2 (en) Vehicle headlights
GB2371851A (en) Vehicle headlamp incorporating indicator lamp
JP2003346549A (en) Lighting fixture for vehicle and its ventilating means
JPH08321205A (en) Projection type head lamp for automobile
JPH09115303A (en) Headlamp for vehicle
JP3329616B2 (en) Automotive fog lights