JPH07100150B2 - A method for supplying paint to the rotary atomizing head of a sprayer - Google Patents

A method for supplying paint to the rotary atomizing head of a sprayer

Info

Publication number
JPH07100150B2
JPH07100150B2 JP61261065A JP26106586A JPH07100150B2 JP H07100150 B2 JPH07100150 B2 JP H07100150B2 JP 61261065 A JP61261065 A JP 61261065A JP 26106586 A JP26106586 A JP 26106586A JP H07100150 B2 JPH07100150 B2 JP H07100150B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
atomizing head
paint
curing agent
main agent
agent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP61261065A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS63116776A (en
Inventor
貴和 山根
義雄 谷本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mazda Motor Corp
Original Assignee
Mazda Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mazda Motor Corp filed Critical Mazda Motor Corp
Priority to JP61261065A priority Critical patent/JPH07100150B2/en
Publication of JPS63116776A publication Critical patent/JPS63116776A/en
Publication of JPH07100150B2 publication Critical patent/JPH07100150B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1057Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces with at least two outlets, other than gas and cleaning fluid outlets, for discharging, selectively or not, different or identical liquids or other fluent materials on the rotating element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1007Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
    • B05B3/1014Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces characterised by the rotating member with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1064Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces the liquid or other fluent material to be sprayed being axially supplied to the rotating member through a hollow rotating shaft
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1092Means for supplying shaping gas

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明は塗装用噴霧装置の回転型霧化頭内に塗料の主剤
と硬化剤とを供給する方法に関するものである。
Description: TECHNICAL FIELD The present invention relates to a method for supplying a main component of a coating material and a curing agent into a rotary atomizing head of a coating spraying device.

(従来技術) 従来、回転型霧化頭(以下、単に霧化頭という)内に塗
料を供給する場合、一般的には、主剤と硬化剤とを予め
混合して塗料を形成し、この塗料をポンプで霧化頭内に
送り込む方法をとっている。しかしこの方法では、硬化
剤による塗料の硬化時間が短いことから、この塗料が供
給通路内で硬化し、ポンプ等の故障の原因となってい
た。
(Prior Art) Conventionally, when a paint is supplied into a rotary atomizing head (hereinafter, simply referred to as an atomizing head), generally, a base material and a curing agent are mixed in advance to form a paint, and this paint is used. The pump is used to feed it into the atomizing head. However, in this method, since the curing time of the coating material by the curing agent is short, the coating material is cured in the supply passage, causing a failure of the pump and the like.

また、この問題を解決するために、特開昭57−45370号
公報に示されているように、主剤と硬化剤を別々のパイ
プで霧化頭内に供給する方法が提案された。ところがこ
の方法によると、2本のパイプが並んで霧化頭に接続さ
れるため、霧化頭が大型化する。このため、狭い場所で
使いにくい等、塗装作業上不利となり、とくにロボット
による塗装作業の場合に作業範囲に節約を受ける等の難
点があった。
In order to solve this problem, a method has been proposed in which the main agent and the curing agent are supplied into the atomizing head through separate pipes, as disclosed in JP-A-57-45370. However, according to this method, since the two pipes are connected side by side to the atomizing head, the atomizing head becomes large. For this reason, it is difficult to use in a narrow place, which is disadvantageous in coating work, and there is a disadvantage that the work range is saved particularly in the case of coating work by a robot.

(発明の目的) そこで本発明は、塗料の主剤と硬化剤を霧化頭内に単一
のパイプにて未混合状態で供給でき、しかも霧化頭内で
の混合性の良い噴霧装置の回転型霧化頭内への塗料供給
方法を提供するものである。
(Object of the invention) Therefore, according to the present invention, the main component of the paint and the curing agent can be supplied into the atomizing head in a non-mixed state by a single pipe, and the rotation of the spraying device with good mixing property in the atomizing head is achieved. The present invention provides a method for supplying a paint into a mold atomizing head.

(発明の構成) 本発明は、回転型霧化頭内にこの霧化頭の背面側から単
一の塗料供給パイプを臨ませ、塗料を形成する主剤と硬
化剤を、上記塗料供給パイプ内をそれぞれ層流として階
層状態で流して上記回転型霧化頭内に供給するものであ
る。
(Structure of the Invention) In the present invention, a single paint supply pipe is exposed from the back side of the atomizing head in the rotary atomizing head, and the main agent and the curing agent for forming the paint are placed in the paint supplying pipe. Each of them flows as a laminar flow in a hierarchical state and is supplied into the rotary atomizing head.

これにより、塗料の主剤と硬化剤とが単一のパイプにて
未混合状態、すなわち塗料の硬化が抑制された状態で霧
化頭内に送り込まれることとなる。
As a result, the main component of the coating material and the curing agent are fed into the atomizing head in a single pipe in an unmixed state, that is, in a state where the curing of the coating material is suppressed.

(実施例) 第1図に本発明方法を実施するための噴霧装置(塗装
機)としての静電塗装機を示している。同図において、
1は霧化頭、2はこの霧化頭1を回転させるエアベアリ
ングターボモータ(以下、エアモータと略記する)、3
はモータハウジングである。
(Example) FIG. 1 shows an electrostatic coating machine as a spraying apparatus (coating machine) for carrying out the method of the present invention. In the figure,
1 is an atomizing head, 2 is an air bearing turbo motor (hereinafter abbreviated as an air motor) for rotating the atomizing head 1, 3
Is the motor housing.

霧化頭1は、エアモータ2によって回転駆動されるミニ
ベル11と、このミニベル11の外周に配置されたシェーピ
ングエアノズル12と、さらにこのシェーピングエアノズ
ル12の外周に配置されたシェーピングエアリング13とか
ら成っている。ミニベル11は、内空部がラッパ状に先広
がりに形成され、この内空部に円板状の仕切板14が設け
られて、この仕切板14の後方に混合室15が形成されてい
る。仕切板14は、外周部の周方向複数個所に噴出孔14a
…を有し、混合室15内の塗料が、ミニベル11の回転に伴
う遠心力によりこの噴出孔14a…を通って前方に噴霧さ
れるようになっている。
The atomizing head 1 is composed of a mini bell 11 which is rotationally driven by an air motor 2, a shaping air nozzle 12 which is arranged on the outer circumference of the mini bell 11, and a shaping air ring 13 which is further arranged on the outer circumference of the shaping air nozzle 12. There is. In the mini bell 11, an inner space is formed in a flared shape like a trumpet, a disk-shaped partition plate 14 is provided in the inner space, and a mixing chamber 15 is formed behind the partition plate 14. The partition plate 14 has the ejection holes 14a at a plurality of positions in the circumferential direction of the outer peripheral portion.
, And the paint in the mixing chamber 15 is sprayed forward through the ejection holes 14a by the centrifugal force caused by the rotation of the minibell 11.

一方、シェーピングエアノズル12とシェーピングエアリ
ング13との間にエア通路16が形成され、このエア通路16
が、モータハウジング3に穿設されたエア通路、および
このエア通路に接続されたエア供給管(いずれも図示せ
ず)を介してコンプレッサ等の高圧エア供給源に接続さ
れる。これらによって、シェーピングシステムが構成さ
れ、エア通路16を通って霧化頭1先端から噴出される高
圧エアによって、塗料のミニベル11からの噴霧角度が一
定に規制される。
On the other hand, an air passage 16 is formed between the shaping air nozzle 12 and the shaping air ring 13.
Is connected to a high-pressure air supply source such as a compressor via an air passage formed in the motor housing 3 and an air supply pipe (not shown) connected to the air passage. With these, the shaping system is configured, and the spray angle of the paint from the minibell 11 is regulated to a constant value by the high pressure air ejected from the tip of the atomizing head 1 through the air passage 16.

エアモータ2は、モータハウジング3の内空部に固定さ
れた固定子21と、この固定子21の中心部に挿通された中
空の回転軸22と、この回転軸22の後端部に固着されたフ
ィン23とから成り、回転軸22の先端に霧化頭1のミニベ
ル11が、回転軸22と一体回転可能に取付けられている。
回転軸22は、フィン23に後方から高圧エアが噴きつけら
れることによって高速で回転する。なお、回転軸22はエ
アベアリング、すなわち回転軸22と固定子21との間の隙
間部分に噴き込まれる高圧エアによって回転自在に支持
される。
The air motor 2 is fixed to a stator 21 fixed to the inner space of the motor housing 3, a hollow rotary shaft 22 inserted through the center of the stator 21, and a rear end of the rotary shaft 22. The mini bell 11 of the atomizing head 1 is attached to the tip of the rotary shaft 22 so as to rotate integrally with the rotary shaft 22.
The rotary shaft 22 rotates at high speed when high pressure air is blown onto the fins 23 from behind. The rotary shaft 22 is rotatably supported by an air bearing, that is, high pressure air blown into the gap between the rotary shaft 22 and the stator 21.

また、モータハウジング3内には、エアモータ2の後方
に継手部材4が設けられ、この継手部材4と、エアモー
タ2の固定子21およびモータハウジング3とが連結ボル
ト5a,5bによって連結されている。固定子21には、モー
タハウジング3内に導入された高電圧ケーブル6がバネ
61およびコネクタピン62を介して接触し、高電圧がこの
固定子21、回転軸22を通して霧化頭1のミニベル11に加
えられる。この高電圧によりミニベル11内の塗料がマイ
ナスに帯電され、噴霧されたこの塗料が、アースされた
被塗装面に吸着される。
Further, in the motor housing 3, a joint member 4 is provided behind the air motor 2, and the joint member 4, the stator 21 of the air motor 2 and the motor housing 3 are connected by connecting bolts 5a and 5b. On the stator 21, the high voltage cable 6 introduced into the motor housing 3 is spring-loaded.
A high voltage is applied to the minibell 11 of the atomizing head 1 through the stator 21, the rotary shaft 22, making contact via 61 and the connector pin 62. This high voltage negatively charges the paint in the minibell 11, and the sprayed paint is adsorbed to the grounded surface to be painted.

7は霧化頭1のミニベル11に塗料(主剤および硬化剤)
を供給する塗料供給パイプで、この塗料供給パイプ7
が、回転軸22の中空部に挿通され、その前端がミニベル
11の混合室15内に背面側から導入され、後端が継手部材
4内に導入されている。継手部材4には、塗料供給パイ
プ7の後端に直線状に連続する第1通路41と、同パイプ
7に対して直角方向にのびる第2通路42とが設けられて
いる。一方、モータハウジング3にも、第1通路31およ
び第2通路32が、それぞれ継手部材4の第1通路41、第
2通路42に連通する状態で穿設され、このモータハウジ
ング3の第1通路31に主剤供給ホース8、第2通路32に
硬化剤供給ホース9がそれぞれ接続されている。主剤供
給ホース8は主剤が収容された主剤タンクに、硬化剤供
給ホース9は硬化剤が収容された硬化剤タンクにそれぞ
れポンプ等を介して接続され(この接続システムについ
ては後述する)、主剤が上記主剤供給ホース8、第1通
路31,41を介して、また硬化剤が硬化剤供給ホース9、
第2通路32,42を介してそれぞれ塗料供給パイプ7に送
り込まれ、同パイプ7を通ってミニベル11の混合室15に
供給される。
7 is a paint on the mini bell 11 of the atomizing head 1 (main agent and curing agent)
This paint supply pipe 7
Is inserted into the hollow part of the rotary shaft 22 and its front end is
It is introduced into the mixing chamber 15 of 11 from the back side, and the rear end is introduced into the joint member 4. The joint member 4 is provided with a first passage 41 linearly continuous to the rear end of the paint supply pipe 7 and a second passage 42 extending in a direction perpendicular to the pipe 7. On the other hand, the first passage 31 and the second passage 32 are also formed in the motor housing 3 so as to communicate with the first passage 41 and the second passage 42 of the joint member 4, respectively. A main agent supply hose 8 is connected to 31 and a curing agent supply hose 9 is connected to the second passage 32. The main agent supply hose 8 is connected to the main agent tank containing the main agent, and the hardener supply hose 9 is connected to the hardener tank containing the hardener via a pump or the like (this connection system will be described later). Through the main agent supply hose 8 and the first passages 31 and 41, the curing agent is supplied with the curing agent supply hose 9,
It is sent to the paint supply pipe 7 through the second passages 32 and 42, and is supplied to the mixing chamber 15 of the minibell 11 through the pipe 7.

このとき、主剤および硬化剤は、塗料供給パイプ7内で
それぞれ層流状態となり、主剤層と硬化剤層とに分かれ
た階層状態で同パイプ7内を流れる。いいかえれば、こ
の階層状態が得られるように主剤と硬化剤の供給条件
(レイノズル数)が設定される。
At this time, the main agent and the curing agent are in a laminar flow state in the paint supply pipe 7, and flow in the pipe 7 in a layered state in which the main agent layer and the curing agent layer are separated. In other words, the supply conditions (the number of Reynolds) for the main agent and the curing agent are set so as to obtain this hierarchical state.

レイノズル数Reは、 D:塗料供給パイプ7の内径、u:流速、ρ:密度、μ:粘
度の関係において、 Re=Duρ/μ で与えられ、このレイノズル数がある値(臨界レイノズ
ル数)を超えない範囲で層流状態となる。そして、主剤
と硬化剤がいずれもこの層流状態となることにより、第
2図に示すようにこれらが塗装供給パイプ7内を主剤層
と硬化剤層の上下二層に分かれた階層状態で流れる。第
2図において、黒塗りで表した部分が硬化剤の流れ、白
抜きで表した部分が主剤の流れをそれぞれ示す。
The Reynolds number Re is given by Re = Duρ / μ in the relationship of D: inner diameter of the paint supply pipe 7, u: flow velocity, ρ: density, μ: viscosity, and this Reynolds number is a certain value (critical Reynolds number) Laminar flow occurs in the range not exceeding. When both the main agent and the curing agent are in this laminar flow state, they flow in the coating supply pipe 7 in a layered state in which the main agent layer and the curing agent layer are divided into upper and lower layers as shown in FIG. . In FIG. 2, the black portions show the flow of the curing agent, and the white portions show the flow of the main agent.

また、第3図には、硬化剤の混合率が小さい場合に適す
る供給パターンとして、硬化剤が塗料供給パイプ7内の
中心部を線状に流れ、これの周囲を主剤が流れる階層状
態での供給パターンを示している。この場合、モータハ
ウジング3および継手部材4の第1通路31,41が硬化剤
の通路、第2通路32,42が主剤の通路となる。また、継
手部材4の第1通路41は、硬化剤がパイプ中心部に入り
込むように、先端部分が絞られている。
Further, in FIG. 3, as a supply pattern suitable when the mixing ratio of the curing agent is small, the curing agent flows linearly in the central portion of the paint supply pipe 7 and the main agent flows around it in a hierarchical state. The supply pattern is shown. In this case, the first passages 31 and 41 of the motor housing 3 and the joint member 4 are passages of the hardening agent, and the second passages 32 and 42 are passages of the main agent. The first passage 41 of the joint member 4 is narrowed at its tip end so that the curing agent enters the center of the pipe.

このように、主剤と硬化剤とを単一の塗料供給パイプ7
にて霧化頭1のミニベル11に供給するため、このパイプ
接続のために霧化頭1に確保すべきスペースが小さくて
すみ、その分、霧化頭1の小形化が可能となる。しか
も、主剤と硬化剤とが、塗料供給パイプ7内を階層状
態、すなわち互いに混ざり合わない状態で流れるため、
このパイプ内での硬化反応が抑制される。
In this way, the main agent and the curing agent are combined into a single paint supply pipe 7
Since it is supplied to the mini-bell 11 of the atomizing head 1, the space to be secured in the atomizing head 1 for this pipe connection is small, and the atomizing head 1 can be downsized accordingly. Moreover, since the main agent and the curing agent flow in the paint supply pipe 7 in a hierarchical state, that is, in a state where they do not mix with each other,
The curing reaction in this pipe is suppressed.

こうして、塗料供給パイプ7内を階層状態で流れた主剤
と硬化剤は、ミニベル11の混合室15に入り、遠心力によ
り混合されてミニベル11から噴霧される。この場合、主
剤と硬化剤とが同一の塗料供給パイプ7から混合室15の
同一位置に重なり合うようにして送り込まれるため、従
来のように主剤と硬化剤とが別々のパイプから別々の位
置に送り込まれる場合と比較して、混合性が良く、主剤
と硬化剤とが満遍なく混ざり合った良好な混合状態が得
られる。すなわち、主剤と硬化剤とは、塗料供給パイプ
7中では混合を抑制され、同パイプ7を出たときに効率
良く混合される。なお、塗料供給バイプ7の先端部を図
示のように絞り込む形に曲げ形成しておけば、主剤と硬
化剤がより重なり合いながら混合室15に入るため、一層
混合性が良いものとなる。また、このように混合性が良
いため、噴霧後にも所謂色むらのない良好な塗装仕上が
り状態が得られる。
In this way, the main agent and the curing agent that flow in the paint supply pipe 7 in a layered state enter the mixing chamber 15 of the minibell 11, are mixed by centrifugal force, and are sprayed from the minibell 11. In this case, since the main agent and the curing agent are sent from the same paint supply pipe 7 to the same position of the mixing chamber 15 so as to overlap with each other, the main agent and the curing agent are sent to different positions from different pipes as in the conventional case. As compared with the case of the above, the mixing property is good, and a good mixed state in which the main agent and the curing agent are evenly mixed can be obtained. That is, the base material and the curing agent are suppressed from being mixed in the paint supply pipe 7, and are efficiently mixed when exiting the pipe 7. It should be noted that if the tip end of the paint supply vibrator 7 is bent so as to be narrowed as shown in the drawing, the base material and the curing agent enter the mixing chamber 15 while overlapping each other, so that the mixing property is further improved. Further, since the mixing property is good as described above, a good coating finish state without so-called color unevenness can be obtained even after spraying.

ところで、上記塗装機に対する塗料供給および洗浄シス
テムを第4図に例示している。ここでは、二種類(二
色)の主剤を塗装対象等に応じて使い分けるようにして
いる。
By the way, a paint supply and cleaning system for the above-mentioned coating machine is illustrated in FIG. Here, two types (two colors) of the main agent are used properly according to the object to be coated.

Aは第1主剤タンク、Bは第2主剤タンク、Cは硬化剤
タンクで、第1および第2両主剤タンクA,Bの出口が、
それぞれ塗料圧送ポンプD1,D2、流量制御用のレギュレ
ータE1,E2、開閉弁F1,F2を介して第1継手G1に接続さ
れ、この第1継手G1の出口に主剤供給ホース8が接続さ
れている。また、硬化剤タンクCの出口が、硬化剤圧送
ポンプD3、レギュレータE3、開閉弁F3を介して第2継手
G2に接続され、この第2継手G2の出口が硬化剤供給ホー
ス9に接続されている。こうして、塗装時に、開閉弁
F1,F2の切換作動によって第1主剤または第2主剤が、
開閉弁F3の開放作動によって硬化剤がそれぞれ霧化頭1
に供給されるようになっている。
A is a first main agent tank, B is a second main agent tank, C is a hardening agent tank, and the outlets of both the first and second main agent tanks A and B are
They are connected to the first joint G 1 via paint pressure pumps D 1 and D 2 , regulators E 1 and E 2 for flow rate control, and on-off valves F 1 and F 2 , respectively, and the main agent is at the outlet of the first joint G 1. The supply hose 8 is connected. Further, the outlet of the hardener tank C is connected to the second joint via the hardener pressure pump D 3 , the regulator E 3 , and the opening / closing valve F 3.
Is connected to G 2, the second outlet of the joint G 2 is connected to a hardener supply hose 9. Thus, when painting, the on-off valve
By the switching operation of F 1 and F 2 , the first main agent or the second main agent,
Curing agent, respectively, by opening operation of the opening and closing valve F 3 atomizing head 1
To be supplied to.

一方、Hは洗浄用シンナータンクで、このシンナータン
クHの出口にシンナー圧送ポンプD4が接続され、このポ
ンプD4の出口が二つに分岐され、一方が開閉弁F4を介し
て第1継手G1に、他方が開閉弁F5を介して第2継手G2
それぞれ接続されている。また、Iは洗浄用エアポンプ
で、このポンプIの出口が二つに分岐され、一方が開閉
弁F6を介して第1継手G1に、他方が開閉弁F7を介して第
2継手G2にそれぞれ接続されている。こうして、シンナ
ーとエアが交互に塗料供給通路に流されて、同通路の洗
浄が行なわれるようになっている。
On the other hand, H is a thinner tank for cleaning, a thinner pressure pump D 4 is connected to the outlet of this thinner tank H, the outlet of this pump D 4 is branched into two, and one is the first through the on-off valve F 4 . The joint G 1 is connected to the second joint G 2 via the open / close valve F 5. Further, I is a cleaning air pump, and the outlet of this pump I is branched into two, one is to the first joint G 1 via the on-off valve F 6 and the other is to the second joint G via the on-off valve F 7. 2 connected to each. In this way, the thinner and the air are alternately flown into the paint supply passage to clean the same passage.

なお、上記実施例では、主剤と硬化剤を、硬化剤が塗料
供給パイプの中心を流れる場合を除いて、上下の階層状
態で流すようにしたが、左右階層状態で流すようにして
もよい。
In the above embodiment, the main agent and the curing agent are made to flow in the upper and lower layers except when the curing agent flows in the center of the paint supply pipe, but they may be made to flow in the left and right layers.

(発明の効果) 上記のように本発明によるときは、単一の塗料供給パイ
プを霧化頭内にその背面側から臨ませ、塗料を形成する
主剤と硬化剤を、この単一の塗料供給パイプ内を階層状
態で流して霧化頭内に供給するため、霧化頭のパイプ接
続スペースが小さくてすむ。したがって、霧化頭を小形
化できるため、狭い場所でも使い易く、ロボットによる
作業範囲が広がる等、塗装作業上有利となる。しかも、
塗料供給パイプが単一でありながら、同パイプ中では主
剤と硬化剤が混ざり合わないため、これらが霧化頭に至
るまでの硬化反応を抑制することができる。また、主剤
と硬化剤が階層状態で霧化頭内に送り込まれるため、こ
れらが霧化頭内で速かに効率良く混合され、混合むらの
ない良好な混合状態、ひいては良好な塗装仕上がり状態
を得ることができるものである。
(Effects of the Invention) As described above, according to the present invention, a single paint supply pipe is made to face the inside of the atomizing head from its back side, and the main agent and the curing agent for forming the paint are supplied to this single paint supply. The pipe connection space of the atomizing head can be small because it flows in the pipe in a hierarchical state and is supplied into the atomizing head. Therefore, since the atomizing head can be downsized, it is easy to use even in a narrow space, and the working range by the robot is widened, which is advantageous in coating work. Moreover,
Even though the paint supply pipe is single, the main agent and the curing agent do not mix in the same pipe, so that it is possible to suppress the curing reaction of these to reach the atomizing head. In addition, since the main agent and the curing agent are fed into the atomizing head in a layered state, they are quickly and efficiently mixed in the atomizing head, resulting in a good mixed state without unevenness of mixing and a good coating finish state. Is what you can get.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図は本発明方法を実施するための噴霧装置(塗装
機)の断面図、第2図および第3図は同装置による塗料
供給方法二例を説明するための図、第4図は塗料供給シ
ステムの全体構成を示す図である。 1……霧化頭、11……霧化頭のミニベル、15……ミニベ
ルの混合室、7……塗料供給パイプ。
FIG. 1 is a cross-sectional view of a spraying device (coating machine) for carrying out the method of the present invention, FIGS. 2 and 3 are drawings for explaining two examples of a paint supply method by the device, and FIG. 4 is a paint. It is a figure which shows the whole structure of a supply system. 1 ... atomizing head, 11 ... minibell with atomizing head, 15 ... minibell mixing chamber, 7 ... paint supply pipe.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】回転型霧化頭内にこの霧化頭の背面側から
単一の塗料供給パイプを臨ませ、塗料を形成する主剤と
硬化剤を、上記塗料供給パイプ内をそれぞれ層流として
階層状態で流して上記回転型霧化頭内に供給することを
特徴とする噴霧装置の回転型霧化頭内への塗料供給方
法。
1. A single paint supply pipe is faced in the rotary atomization head from the back side of the atomization head, and a main agent and a curing agent for forming the paint are respectively laminarly flowed in the paint supply pipe. A method for supplying paint into the rotary atomizing head of a spraying device, characterized in that the paint is supplied in the rotary atomizing head in a layered state.
JP61261065A 1986-10-31 1986-10-31 A method for supplying paint to the rotary atomizing head of a sprayer Expired - Fee Related JPH07100150B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61261065A JPH07100150B2 (en) 1986-10-31 1986-10-31 A method for supplying paint to the rotary atomizing head of a sprayer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61261065A JPH07100150B2 (en) 1986-10-31 1986-10-31 A method for supplying paint to the rotary atomizing head of a sprayer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS63116776A JPS63116776A (en) 1988-05-21
JPH07100150B2 true JPH07100150B2 (en) 1995-11-01

Family

ID=17356590

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP61261065A Expired - Fee Related JPH07100150B2 (en) 1986-10-31 1986-10-31 A method for supplying paint to the rotary atomizing head of a sprayer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH07100150B2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6889921B2 (en) 2002-09-30 2005-05-10 Illinois Tool Works Inc. Bell cup skirt
US7128277B2 (en) 2003-07-29 2006-10-31 Illinois Tool Works Inc. Powder bell with secondary charging electrode
JP4728731B2 (en) * 2005-08-01 2011-07-20 株式会社Gns Supply method of two-component curable material
US8371517B2 (en) 2007-06-29 2013-02-12 Illinois Tool Works Inc. Powder gun deflector
JP2012145338A (en) * 2011-01-06 2012-08-02 Ono Sokki Co Ltd Diverter evaluation device
DE112018006145T5 (en) * 2017-11-30 2020-12-10 Axalta Coating Systems Gmbh PAINT COMPOUNDS FOR APPLICATION USING A HIGH DEGREE OF APPLICATION EFFICIENCY AND METHODS AND SYSTEMS FOR IT

Also Published As

Publication number Publication date
JPS63116776A (en) 1988-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3310490B1 (en) Coating apparatus turbine having internally routed shaping air
US7721976B2 (en) High speed rotating atomizer assembly
US4785995A (en) Methods and apparatus for conducting electrostatic spray coating
US8905324B2 (en) Projector and member for spraying a coating material, and spraying method using such a sprayer
US4073436A (en) Mixing and/or dispersing and spraying arrangement
JPH07100150B2 (en) A method for supplying paint to the rotary atomizing head of a sprayer
JPH03127654A (en) Electrostatic coating device and rotary member therefor
WO2021132351A1 (en) Coating liquid mixing device, and method for mixing coating liquids
JP7188845B2 (en) Bell type coating equipment
JP4542692B2 (en) Two-component mixed coating equipment
JPH0141496Y2 (en)
JP3223032B2 (en) Electrostatic coating machine
JPS59228960A (en) Rotary atomization electrostatic painting device
JPH0439389B2 (en)
JPS60855A (en) Rotary atomizing and electrostatically painting device
JPS58124560A (en) Electrostatic painting apparatus
JPS6130629B2 (en)
JPH0222051Y2 (en)
CN217165012U (en) Spraying equipment
JP2776951B2 (en) Rotary atomizing electrostatic coating equipment
JPS62216661A (en) Rotating atomization electrostatic coating device
JPH0474062B2 (en)
JPS60854A (en) Rotary atomizing and electrostatically painting device
JPH11262696A (en) Rotary-atomizing head coater
JPH0410937Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees