JPH0687439B2 - X-ray high voltage device - Google Patents
X-ray high voltage deviceInfo
- Publication number
- JPH0687439B2 JPH0687439B2 JP2050699A JP5069990A JPH0687439B2 JP H0687439 B2 JPH0687439 B2 JP H0687439B2 JP 2050699 A JP2050699 A JP 2050699A JP 5069990 A JP5069990 A JP 5069990A JP H0687439 B2 JPH0687439 B2 JP H0687439B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- ray
- dsa
- control
- voltage
- setting operation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 8
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 238000002583 angiography Methods 0.000 description 1
- 239000002872 contrast media Substances 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
Description
この発明は、医用Ｘ線高電圧装置に関し、とくにDSA
（デジタルサブトラクションアンギオグラフィ）装置と
組み合わせるのに好適なＸ線高電圧装置に関する。The present invention relates to a medical X-ray high voltage device, and particularly to a DSA.
The present invention relates to an X-ray high voltage device suitable for combination with a (digital subtraction angiography) device.
医用Ｘ線高電圧装置は、通常、Ｘ線高電圧発生装置と、
Ｘ線高電圧制御装置と、Ｘ線設定操作装置とからなり、
前２者は独立のキャビネットに納められ、後１者はコン
ソールと呼ばれる操作卓として構成されている。Ｘ線設
定操作装置を操作して、Ｘ線管の管電流、管電圧などを
設定すると、その設定通りにＸ線高電圧制御装置がＸ線
高電圧発生装置を制御し、Ｘ線管に高電圧を印加してそ
れからＸ線を照射する。Ｘ線設定操作装置により操作・
設定できるものは、当然のことであるが、Ｘ線制御に関
するものだけである。 一方、DSA装置と組み合わせる場合、被検者を透過した
Ｘ線をイメージインテンシファイアに入射させて輝度増
強した可視画像に変換した後、TVカメラでビデオ信号に
変換し、それをDSA装置に入力して処理するという構成
をとる。この場合、DSA装置は、Ｘ線高電圧装置とは別
個独立の装置であるから、その画像収集・処理・再生に
関する操作・設定は独自の操作コンソール（設定操作装
置）においてＸ線高電圧装置の操作・設定とは別個に行
うことになる。The medical X-ray high-voltage device usually includes an X-ray high-voltage generator,
It is composed of an X-ray high voltage control device and an X-ray setting operation device,
The former two are housed in independent cabinets, and the latter one is a console called a console. When the tube current, tube voltage, etc. of the X-ray tube are set by operating the X-ray setting operation device, the X-ray high voltage control device controls the X-ray high voltage generator according to the settings, and the X-ray tube high voltage is controlled. A voltage is applied and then X-rays are emitted. Operated by X-ray setting operation device
Of course, what can be set is only for X-ray control. On the other hand, when combined with a DSA device, X-rays that have passed through the subject are incident on an image intensifier and converted into a visible image with enhanced brightness, then converted to a video signal with a TV camera and input to the DSA device. Then, the processing is performed. In this case, since the DSA device is a device independent of the X-ray high voltage device, the operation / setting relating to the image acquisition, processing, and reproduction of the DSA device is performed by the original operation console (setting operation device) of the X-ray high voltage device. It will be performed separately from the operation and setting.
しかしながら、従来のようにＸ線高電圧装置とDSA装置
とがまったく別個独立の装置としてしか構成されていな
い場合、実際の使用にあたって非常に不便であり、すな
わち、Ｘ線撮影装置にDSA装置を組み合わせる場合、Ｘ
線高電圧装置としての操作・設定は単純なものではな
く、DSA装置の設定と組み合わせた複雑・高度なものと
ならざるを得ない。そのため、術者（放射線技師）はＸ
線高電圧装置とDSA装置との間を行ったり来たりして操
作を行ったり、重複した操作を行わなければならないな
どの不便があり、問題となっていた。 この発明は、Ｘ線高電圧装置における操作だけでDSA装
置に関する操作・設定が行えるようにして、DSA装置と
組み合わせた場合の操作の不便を改善した、Ｘ線高電圧
装置を提供することを目的とする。However, when the X-ray high-voltage device and the DSA device are configured as completely separate and independent devices as in the past, it is very inconvenient in actual use, that is, the DSA device is combined with the X-ray imaging device. If X
The operation / setting as a line high-voltage device is not simple, and it must be complicated and sophisticated in combination with the setting of the DSA device. Therefore, the surgeon (radiologist) is X
There are inconveniences such as operating back and forth between the line high voltage device and the DSA device, and having to perform duplicate operations, which has been a problem. An object of the present invention is to provide an X-ray high-voltage device in which the operation and setting relating to the DSA device can be performed only by the operation in the X-ray high-voltage device, and the inconvenience of operation when combined with the DSA device is improved. And
上記の目的を達成するため、この発明によれば、Ｘ線高
電圧発生装置と、Ｘ線高電圧制御装置と、Ｘ線設定操作
装置とからなるＸ線高電圧装置において、Ｘ線設定操作
装置は、Ｘ線制御用とDSA制御用とに共用される設定操
作部と、Ｘ線制御用とDSA制御用とに共用される表示部
と、Ｘ線制御用とDSA制御用とに共用されるプログラム
記憶部と、DSA装置と通信ケーブルを通じて接続される
通信回路と、これらを制御し、設定されたDSA条件に応
じてＸ線条件を自動設定するCPUとを備えるようにした
ことを特徴とする。To achieve the above object, according to the present invention, an X-ray high-voltage device comprising an X-ray high-voltage generator, an X-ray high-voltage control device, and an X-ray setting operation device, the X-ray setting operation device Is used for both X-ray control and DSA control, a display unit for X-ray control and DSA control, and X-ray control and DSA control. A program storage unit, a communication circuit connected to the DSA device through a communication cable, and a CPU for controlling these and automatically setting X-ray conditions according to the set DSA conditions are provided. .
この発明のＸ線高電圧装置のＸ線設定操作装置には、本
来Ｘ線制御用である設定操作部、表示部、プログラム記
憶部、およびこれらを制御するCPUが備えられている
が、これらをDSA制御用に共用するとともに、DSA装置を
通信ケーブルを通じて接続される通信回路が備えられて
おり、DSAの設定条件により上記CPUがＸ線条件を自動設
定するようにしている。 したがって、Ｘ線撮影装置とDSA装置とを組み合わせる
場合、Ｘ線設定操作装置の通信回路にDSA装置からのケ
ーブルを接続するだけで、Ｘ線制御のための操作・設定
と、DSA装置の制御のための操作・設定とがＸ線設定操
作装置の盤面上で行えるようになる。また、DSAの条件
を設定すれば、それに応じてCPUがＸ線条件を自動設定
するので、操作が容易となり、さらに重複した操作など
も行わなくて済むようになる。 そのため、Ｘ線高電圧装置のＸ線設定操作装置だけで、
DSA装置の制御も含めてすべての操作を統一的に行なう
ことができることになって非常に便利になるとともに、
操作ミスも防ぐことができる。The X-ray setting operation device of the X-ray high-voltage device of the present invention is provided with a setting operation part, which is originally for X-ray control, a display part, a program storage part, and a CPU for controlling these. In addition to being shared for DSA control, a communication circuit to which the DSA device is connected through a communication cable is provided, and the CPU automatically sets the X-ray condition according to the DSA setting condition. Therefore, when combining the X-ray imaging device and the DSA device, simply by connecting the cable from the DSA device to the communication circuit of the X-ray setting operation device, the operation / setting for the X-ray control and the control of the DSA device can be performed. The operation and setting for this can be performed on the board surface of the X-ray setting operation device. In addition, if the DSA condition is set, the CPU automatically sets the X-ray condition in accordance with the condition, which facilitates the operation and eliminates the need for duplicate operations. Therefore, only with the X-ray setting operation device of the X-ray high voltage device,
All operations including the control of the DSA device can be performed uniformly, which is very convenient and
Operation mistakes can also be prevented.
つぎにこの発明の一実施例について図面を参照しながら
説明する。第１図において、被検者１にＸ線管２からＸ
線が照射されるようになっている。このＸ線管２にはＸ
線高電圧発生装置３から高電圧の管電圧、管電流が供給
される。このＸ線高電圧発生装置３は、設定操作装置５
で設定された条件にしたがってＸ線高電圧制御装置４に
より制御される。設定操作装置５は、本来、Ｘ線管２に
与える管電圧、管電流などの条件を設定するために操作
する装置で、インターフェイス回路51を介してＸ線高電
圧制御装置４と接続されて相互にデータのやり取りを行
うCPU55を有している。さらに盤面上に配置された押ボ
タンスイッチなどのＸ線制御用の設定操作部52を有し、
この押ボタンスイッチを押すなどして管電圧や管電流の
設定ができるようにされている。そして、同じく盤面上
に配置されたＸ線制御用の表示部53が備えられ、また、
Ｘ線制御用のプログラムを記憶する記憶部54が内蔵され
ている。管電圧や管電流などのＸ線条件の設定操作が行
なう場合、制御プログラムが記憶部54から読み出されて
必要な情報の表示が表示部53においてなされる。そし
て、設定された管電圧、管電流などの条件にしたがって
実際にそれらがＸ線管２に与えられるようにするＸ線制
御用のプログラムの書き込み・読み出しができるように
なっている。これらＸ線制御用の設定操作部52、表示部
53、記憶部54はCPU55に接続される。 さらに、この設定操作装置５は、DSA装置８との通信を
行う通信回路91を有するとともに、DSA制御用の設定操
作部92と表示部93とプログラム記憶部94とを有し、これ
らがCPU55に接続されている。 DSA撮影を行うとき、被検者１を透過したＸ線が入射す
るようにイメージインテンシファイア６が配置され、こ
れにTVカメラ７が結合される。イメージインテンシファ
イア６では、それに入射した透過Ｘ線による被検者１の
透過像が輝度増強された可視像に変換され、これがTVカ
メラ７でビデオ信号に変換される。この被検者１のＸ線
透過像を表すビデオ信号はDSA装置８に送られてデジタ
ル化された後、サブトラクション処理され、画像モニタ
ー装置81または82により表示される。一方の画像モニタ
ー装置にはサブトラクション処理前のライブ像やあるい
はマスク像を表示することができる。 このようなDSA撮影にあたっては、被検者のIDを入力し
たり、あるいは撮影部位、撮影モード、コトランスト、
造影剤注入後ライブ像取り入れまでの時間、マスク像及
びライブ像を取り入れる時間、マスク像の積分フレーム
数、収集レート（フレームレート）、Ｘ線照射時間など
の入力・設定が必要である。 ここでは、上記のようにＸ線高電圧制御用の設定操作装
置５にDSA装置８との通信回路91や、DSA制御用の設定操
作部92、表示部93、プログラム記憶部94が備えられてい
るため、DSA装置８と通信回路91とを通信ケーブル95で
接続することによって、このＸ線高電圧制御用の設定操
作装置５とDSA装置８とのデータ交換を行いながら設定
操作装置５においてDSA制御のための入力操作・設定が
できる。すなわち、DSA制御用の設定操作装置92として
押ボタンスイッチなどが盤面上に配置されており、これ
を押すなどの操作を行って、上記のDSA制御のための条
件などを入力・設定する。すると記憶部94より制御プロ
グラムが読み出されて必要な情報が盤面上に配置された
表示部93により表示されるとともに、この入力された条
件などに応じてCPU55が制御プログラムにしたがって制
御情報を作り、これを通信回路91及び通信ケーブル95を
介してDSA装置８に送る。また、このDSA制御のための条
件設定に応じて管電圧、管電流、Ｘ線照射時間などのＸ
線条件も自動的に設定されたり修正される。このように
Ｘ線高電圧制御装置４及びDSA装置８の両者との情報交
換を行いながら、Ｘ線条件とDSA条件は１つのCPU55の統
一的な制御のもとに互いに協調をとって最適なものに設
定することが容易にできる。 なお、上記では、設定操作部52、92、表示部53、93はＸ
線制御用とDSA制御用とで別個のものとして図示及び説
明したが、タッチキー、ジョグシャトルダイアルなどの
フレキシブルな操作部を用いたり、プラズマ表示装置、
液晶表示装置、CRTモニター装置などのフレキシブルな
表示部を用いることにより両方の制御のために共用する
ことが望ましい。また記憶部54、94も別個のものとせず
に１つの記憶部で共用することが望ましい。Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. As shown in FIG.
The lines are designed to be illuminated. This X-ray tube 2 has X
A high voltage tube voltage and tube current are supplied from the line high voltage generator 3. This X-ray high-voltage generator 3 includes a setting operation device 5
It is controlled by the X-ray high-voltage controller 4 according to the conditions set in. The setting operation device 5 is a device that is originally operated to set conditions such as a tube voltage and a tube current to be given to the X-ray tube 2, and is connected to the X-ray high voltage control device 4 via the interface circuit 51 to be mutually connected. It has a CPU 55 for exchanging data. Further, it has a setting operation section 52 for X-ray control such as a push button switch arranged on the board surface,
The tube voltage and tube current can be set by pressing this push button switch. A display unit 53 for X-ray control, which is also arranged on the board, is provided, and
A storage unit 54 that stores a program for controlling X-rays is built in. When the setting operation of the X-ray condition such as the tube voltage and the tube current is performed, the control program is read from the storage section 54 and the necessary information is displayed on the display section 53. Then, according to the conditions such as the set tube voltage and tube current, the program for X-ray control that actually gives them to the X-ray tube 2 can be written and read. These X-ray control setting operation section 52 and display section
The 53 and the storage unit 54 are connected to the CPU 55. Further, the setting operation device 5 has a communication circuit 91 for communicating with the DSA device 8 and also has a setting operation part 92 for DSA control, a display part 93, and a program storage part 94, which are stored in the CPU 55. It is connected. When performing DSA imaging, the image intensifier 6 is arranged so that the X-rays transmitted through the subject 1 are incident, and the TV camera 7 is coupled thereto. In the image intensifier 6, the transmission image of the subject 1 by the transmission X-rays incident on the image intensifier 6 is converted into a brightness-enhanced visible image, which is converted into a video signal by the TV camera 7. The video signal representing the X-ray transmission image of the subject 1 is sent to the DSA device 8, digitized, subjected to subtraction processing, and displayed by the image monitor device 81 or 82. A live image before subtraction processing or a mask image can be displayed on one of the image monitor devices. In such DSA imaging, enter the ID of the subject, or the imaging site, imaging mode, cotrans
It is necessary to input and set the time until the live image is taken in after the injection of the contrast agent, the time for taking in the mask image and the live image, the number of integration frames of the mask image, the collection rate (frame rate), the X-ray irradiation time, and the like. Here, as described above, the setting operation device 5 for X-ray high voltage control is provided with the communication circuit 91 for communicating with the DSA device 8, the setting operation unit 92 for DSA control, the display unit 93, and the program storage unit 94. Therefore, by connecting the DSA device 8 and the communication circuit 91 with the communication cable 95, the DSA in the setting operation device 5 is exchanged while exchanging data between the setting operation device 5 for this X-ray high voltage control and the DSA device 8. Input operation / setting for control is possible. That is, a push button switch or the like is arranged on the board as the setting operation device 92 for DSA control, and an operation such as pressing this is performed to input / set the above conditions for DSA control. Then, the control program is read from the storage unit 94, the necessary information is displayed on the display unit 93 arranged on the board, and the CPU 55 creates the control information according to the control program according to the input conditions. , And sends it to the DSA device 8 via the communication circuit 91 and the communication cable 95. In addition, the tube voltage, tube current, X-ray irradiation time, and other X
Line conditions are also automatically set and modified. Thus, while exchanging information with both the X-ray high-voltage control device 4 and the DSA device 8, the X-ray condition and the DSA condition are optimally coordinated with each other under the unified control of one CPU 55. It can be easily set to one. In the above, the setting operation sections 52, 92 and the display sections 53, 93 are X
Although illustrated and described as separate ones for line control and DSA control, a flexible operation unit such as a touch key or a jog shuttle dial is used, a plasma display device,
It is desirable to use a flexible display unit such as a liquid crystal display device or a CRT monitor device so that both can be shared for control. Further, it is desirable that the storage units 54 and 94 are not separate and shared by one storage unit.
この発明のＸ線高電圧装置によれば、DSA撮影時に術者
がＸ線高電圧装置とDSA装置との間を何度も往復して操
作を繰り返すという煩雑さが解消され、Ｘ線高電圧装置
の設定操作装置における操作だけでDSA装置の設定・操
作とそれに応じたＸ線条件の設定とを統一的に行なうこ
とができ、非常に便利になる。また、重複した操作がな
くなって操作が簡単になるので、操作ミスも防止でき
る。さらにDSA装置側ではその独自の設定操作装置が不
要となるので、Ｘ線撮影装置とDSA装置とを組み合わせ
た全体のシステムとしてのコストダウンが図れるととも
に、スペースの節約もできる。According to the X-ray high-voltage apparatus of the present invention, the complexity of the operator repeatedly reciprocating between the X-ray high-voltage apparatus and the DSA apparatus during DSA imaging is eliminated, and the X-ray high-voltage apparatus is eliminated. Device setting operation The DSA device can be set / operated and the X-ray conditions corresponding to it can be set in a unified manner only by operating the device, which is extremely convenient. Further, since the duplicated operations are eliminated and the operation is simplified, it is possible to prevent operation mistakes. Further, since the DSA device side does not require its own setting operation device, the cost of the entire system combining the X-ray imaging device and the DSA device can be reduced and the space can be saved.
第１図はこの発明の一実施例を示すブロック図である。 １……被検者、２……Ｘ線管、３……Ｘ線高電圧発生装
置、４……Ｘ線高電圧制御装置、５……設定操作装置、
51……インターフェイス回路、52……Ｘ線制御用設定操
作部、53……Ｘ線制御用表示部、54……Ｘ線制御用プロ
グラム記憶部、55……CPU、６……イメージインテンシ
ファイア、７……TVカメラ、８……DSA装置、81、82…
…画像モニター装置、91……通信回路、92……DSA制御
用設定操作部、93……DSA制御用表示部、94……DSA制御
用プログラム記憶部、95……通信ケーブル。FIG. 1 is a block diagram showing an embodiment of the present invention. 1 ... Subject, 2 ... X-ray tube, 3 ... X-ray high-voltage generator, 4 ... X-ray high-voltage control device, 5 ... setting operation device,
51 ... Interface circuit, 52 ... X-ray control setting operation section, 53 ... X-ray control display section, 54 ... X-ray control program storage section, 55 ... CPU, 6 ... Image intensifier , 7 ... TV camera, 8 ... DSA device, 81, 82 ...
… Image monitor device, 91 …… communication circuit, 92 …… DSA control setting operation section, 93 …… DSA control display section, 94 …… DSA control program storage section, 95 …… communication cable.
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 昭60−150730（ＪＰ，Ａ) 特開 昭60−150731（ＪＰ，Ａ) 特開 昭57−209037（ＪＰ，Ａ) ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (56) Reference JP-A-60-150730 (JP, A) JP-A-60-150731 (JP, A) JP-A-57-209037 (JP, A)
Claims (1)
置と、Ｘ線設定操作装置とからなるＸ線高電圧装置にお
いて、Ｘ線設定操作装置は、Ｘ線制御用とDSA制御用と
に共用される設定操作部と、Ｘ線制御用とDSA制御用と
に共用される表示部と、Ｘ線制御用とDSA制御用とに共
用されるプログラム記憶部と、DSA装置と通信ケーブル
を通じて接続される通信回路と、これらを制御し、設定
されたDSA条件に応じてＸ線条件を自動設定するCPUとを
備えることを特徴とするＸ線高電圧装置。1. An X-ray high-voltage device comprising an X-ray high-voltage generator, an X-ray high-voltage controller, and an X-ray setting operating device, wherein the X-ray setting operating device is for X-ray control and DSA control. And a setting operation section shared for X-ray control, a display section shared for X-ray control and DSA control, a program storage section shared for X-ray control and DSA control, and communication with the DSA device An X-ray high-voltage device comprising: a communication circuit connected through a cable; and a CPU that controls these and automatically sets an X-ray condition according to a set DSA condition.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2050699A JPH0687439B2 (en) | 1990-02-28 | 1990-02-28 | X-ray high voltage device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2050699A JPH0687439B2 (en) | 1990-02-28 | 1990-02-28 | X-ray high voltage device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH03252100A JPH03252100A (en) | 1991-11-11 |
| JPH0687439B2 true JPH0687439B2 (en) | 1994-11-02 |
Family
ID=12866154
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2050699A Expired - Fee Related JPH0687439B2 (en) | 1990-02-28 | 1990-02-28 | X-ray high voltage device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0687439B2 (en) |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3122098A1 (en) * | 1981-06-03 | 1983-01-05 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | X-RAY DIAGNOSTIC SYSTEM FOR ANGIOGRAPHIC X-RAY EXAMINATIONS |
| JPS60150730A (en) * | 1984-01-19 | 1985-08-08 | 株式会社東芝 | Heart function diagnostic apparatus |
| JPS60150731A (en) * | 1984-01-19 | 1985-08-08 | 株式会社東芝 | X-ray blood stream function diagnostic apparatus |
-
1990
- 1990-02-28 JP JP2050699A patent/JPH0687439B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH03252100A (en) | 1991-11-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2633607B2 (en) | X-ray CT scanner | |
| JPH0687439B2 (en) | X-ray high voltage device | |
| JPS63272328A (en) | Power source control system of medical imaging apparatus | |
| EP0223296B1 (en) | A surgical apparatus with sub-add images | |
| JP2536065B2 (en) | Control device for X-ray inspection device | |
| JP2962553B2 (en) | Endoscope image recording device | |
| JP2000116637A (en) | Image display method and apparatus and fluoroscopic apparatus | |
| JPH03277348A (en) | X-ray radiographing device | |
| JP3372959B2 (en) | Image processing device | |
| JP2526871B2 (en) | X-ray television system | |
| JPS6388797A (en) | X-ray tv device | |
| JPH08150140A (en) | Bed device for medical treatment | |
| JP3269520B2 (en) | X-ray fluoroscope | |
| JP2775032B2 (en) | Digital X-ray equipment | |
| JPS63313280A (en) | Image processor | |
| JPH10277021A (en) | X-ray radiographing managing system | |
| JP2890045B2 (en) | Multi-format camera controlled by multiple controllers | |
| JP3779788B2 (en) | Digital radiography equipment | |
| KR20030080584A (en) | Image management system for medical treatment | |
| JPH02202183A (en) | Digital subtraction angiography device | |
| KR100416756B1 (en) | Method for the serial radiographic exposure mode in medical diagnostic x-ray generator | |
| KR200217270Y1 (en) | X-ray image display apparatus in personal computer | |
| JPH03286744A (en) | X-ray image processor | |
| JP2001170033A (en) | X-ray tv apparatus | |
| JPH09234197A (en) | X-ray image device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071102 Year of fee payment: 13 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081102 Year of fee payment: 14 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091102 Year of fee payment: 15 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |